Centrum 141025

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 36. 25-31 OKTOBER 2014. Ă…RGĂ…NG 10.

Oklar framtid fÜr stadens nya ishallar AKTUELLT Ishallar fÜrsenas dü kommunfullmäk-

tige inte gett besked om investeringsmedel de kom-

mande üren. En satsning som ändü kan pübÜrjas är utveckling av Slottsskogsvallen.

SIDAN 4-5

SANDARNA

Kreativ mangakraft frĂĽn farmor i Majorna SIDAN 8

Ă„kta hantverk pĂĽ stans kaffebarer Vi guidar dig till kaffekopparna i centrum SIDAN 10

FOTO: KALE’I KAFFEBAR

MER

■Nedläggningshotad fÜrskola i Sandarna räddas

Vi är välkända och ofta rekommenderade fÜr väl genomfÜrda begravningar och vänlighet i bemÜtande och prissättning.

Vi erbjuder alla varor och tjänster i samband med begravning sĂĽsom: UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂŤĂ&#x152;iVÂ&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;-Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160; iÂ&#x201C;LiĂ&#x192;Â&#x;Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x160;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2DC;>` ,QQHKDYDUH <QJYH (UQVW

Fondkistan GĂśteborgs BegravningsbyrĂĽ AB FĂśrsta LĂĽnggatan 8, Tel 031-120 200 www.gbb.nu, info@gbb.nu

sid 4

â&#x2013;

LandshĂśvdingehus Ă la 2010 i Majorna sid 5

VarfĂśr väljer sĂĽ mĂĽnga vĂĽr vĂĽrdcentral? Ă&#x201E;r det vĂĽra generĂśsa Ăśppettider? Beror det pĂĽ att vi har drop-in-mottagning varje dag. Eller är det viktigaste att du fĂĽr träffa samma doktor och skĂśterska när du kommer? Vi vill gärna tro att vĂĽrt personliga engagemang har betydelse. Och att vi har bĂĽde vĂĽrdcentral och BVC â&#x20AC;&#x201C; vilket gĂśr det

enkelt och bekvämt fÜr alla i familjen.

Oavsett vilket sü är vi rankade bland de bästa vürdcentralerna i GÜteborg.

Välkommen till Familjeläkarna i Masthugget.

A N D R A L Ă&#x2026; N GGATA N 4 8 ( VI D M A STH UGG STO RG ET ) 4% , s 7 7 7 - ! 34( 5'' %4&! - ) ,* % , ! + ! 2 % 3 %

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

INSIDAN

4

SLOTTSSKOGEN Ny plats för Shoreline-stenen

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Kaffeminnen REPORTERNS ORD När jag pluggade låg min skola endast ett par minuter från min mormors lägenhet, något som resulterade i en hel del gemensamma luncher hos henne. Väldigt bra för en studentplånbok och hon som levde ensam i alldeles för många år uppskattade sällskap. Efter maten bryggde vi kaffe direkt i hennes blå termos och hon plockade fram en kardemummakaka ut frysen. Vi pratade om nyheter, om böcker och om släkt och vänner och så löste vi korsord.

Kaffet drack min mormor svart och med tiden, som våra kaffestunder kom och gick, så blev jag som hon. Jag valde bort mjölken och har nu gjort så i ett tiotal år. Mormor finns inte längre och jag saknar våra luncher. De var ensamtid med henne och kanske då jag lärde känna henne på riktigt. Jag kan inte påstå att jag nu tänker på mormor varje gång (vilket skulle bli en himla massa gånger) jag dricker mitt svarta kaffe. Men att jag föredrar det just så, är ändå tack vare henne och det känns lite fint på nåt sätt. Vem du tänker på när du dricker ditt kaffe, det vet inte jag. Men vill du inspireras till nåt nytt, ta dig en titt på vår kaffeguide några sidor längre fram. Stan är full av olika sorters kaffekoppar och de väntar på dig.

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

Orquesta gånger två på Storan Efter förra årets succéspelning står New Tide Orquesta nu åter på Stora Teaterns stora scen.

De har en bred och trogen publik både i Sverige och internationellt och deras konserter har alltid något magiskt över sig. Med sig denna gång har de Pianorquestra från Rio de Ja-

TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13

När: Fredag 31 oktober klockan 19.00-21.30.

Var: Stora Teatern.

Vad skulle du säga om alla lyssnade? Det är utgångspunkten när röster från hela Göteborg samlas i ett samarbete mellan Folkteatern, Göteborgs Stadsmission och Unga Folkteatern och på tisdag är det premiär för första akten i föreställningen RÖST. Pjäsen beskrivs som en kollektiv föreställning i kollageform där musik och dans blandas med teater. Hittills har över hundra personer kommit mer eller mindre regelbundet på de drop in-repetitioner som hållits ungefär tre gånger i veckan och de allra flesta medverkande är amatörer, men vilka som kommer stå på scen på premiären är oklart in i det sista. Med föreställningen vill initiativtagarna ge plats åt röster som annars inte hörs och utmana vad som anses vara nödvändigt för att vara en del av institutionsteatern. Föreställningen är uppdelad i två akter som spelas med en månads mellanrum och dessa två tillfällen är de enda som är öppna för allmänheten.

När: 28 oktober klockan 19.

Var: Folkteatern, Röda scenen.

Pris: 110-150 kronor.

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93

Gör din röst hörd i våra kvarter!

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

SAMTAL: Ökande klyftor – hur vänder vi utvecklingen?

Från att Sverige har varit en väl utbyggd välfärdsstat och som mest jämlikt i början av 80-talet, ökar nu klyftorna mest i Sverige av alla OECD-länder. De ekonomiska skillnaderna mellan de allra rikaste och de som lämnats på efterkälken har inte varit så stora på 100 år.

Gunilla Rydberg, SocialAktion och Maria Wallin, redaktör för tidskriften SocialPolitik. Gun Stigelius, utvecklingsledare för Folkhälsa och miljö i SDF Majorna-Linné, redovisar för hur de ojämlika livsvillkoren påverkar hälsoläget i Göteborg och stadsdelen Majorna-Linné.

När: Torsdag 30 oktober klockan 18.

Var: Majornas bibliotek.

Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt?

Mejla oss tips eller insändare: centrum@gbg.direktpress.se.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

FOTO: MIKI ANAGRIUS

neiro, bestående av fyra pianister och en slagverkare som samsas om en flygel.

RÖST på Folkteatern

kommer lördag den 1 november

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

25

INSTAGRAM Är din bild med?

MISSA INTE I VECKAN...

Nästa nummer av

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

14

NÖJE Prisade restauranger

Gilla oss på facebook facebook.com/tidningencentrum

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Saluhallen, Kungsportsplatsen • Coop Avenyn • Lidl, Vasagatan 45 • Coop, Landala Torg • Willys, Hvitfeldtsplatsen 1 • Hemköp, Vasagatan 30 • Hemköp, Brunnsgatan 5 • Hemköp, Linnegatan 36 A • Hemköp, Nordenskiöldsg. 13-17 • Lidl, Linnégatan 41 • Saluhallen Briggen • Netto, Andra Långgatan 26 • Hemköp, Masthuggstorget 3 • Ica Kanonen, Karl Johansg. 21 • Coop, Mariagatan 12 • Lidl, Redbergsvägen 44 • Ica, Redbergsvägen 14 • Coop, Friggagatan 10 • Hemköp, Dr Fries Torg 15 • Fysiken, Gibraltargatan 39-41 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

MILJÖMÄRKT

RS-kontrollerad

Trycksak 341621

Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Centrum av Tidningsstatistik AB Stockholm.

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

FE

M Å R SJUB

EU M

TJU GO

IL

25

4

25-31 oktober 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

1 timme bakåt

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Tomtkö kan ersättas med försäljning via mäklare GÖTEBORG Under måndagens sam-

manträde beslutade fastighetsnämnden att föreslå för kommunfullmäktige att den kommunala tomtkön ska ersättas med försäljning av tomter via mäklare. Dagens tomtkö har funnits sedan 1970-talet. Antalet personer som betalar årsavgift för att stå i kön är stort i förhållande till antalet tomter som erbjuds och hur många som anmäler sitt intresse för de tomter som erbjuds. I dagsläget går det dessutom att förutse att utbudet av tomter i framtiden kommer att vara begränsat. Till detta kommer att såväl regler som administrativa stödsystem skulle behöva ses över och moderniseras. Det är en del av orsaken till att fastighetsnämnden nu vill ersätta tomtkösystemet med försäljning via mäklare. En sådan förändring skulle leda till en snabbare, enklare och mer effektiv process.

Inga årsavgifter kommer att faktureras i väntan på fullmäktiges beslut och inga nya anmälningar till tomtkön kommer att tas emot.

Enklare söka hjälp för drogproblem

... ska du dra din klocka natten mellan lördag och söndag.

Klockan 03.00 ska klockan ställas om till 02.00. Nu är sommartiden över. Sedan 1996 har hela Europeiska unionen gemensam sommartid; den börjar sista söndagen i mars och slutar sista söndagen i oktober.

Oklar framtid för Stans nya ishallar får vänta på grund av valåret. Nu väntar idrottsoch föreningsförvaltningen på en ny budget för 2015 och ska själva ta fram ett nytt förslag på investeringar för år 2016-2019.

CENTRUM/MAJORNA-LINNÉ

I början av året tog idrottsoch föreningsförvaltningen, IOFF, beslut om vilka investeringar den önskade göra under de fyra kommande åren, 2015 till 2018. Därefter lämnade den vidare den önskelistan till kommunfullmäktige för att politikerna skulle kunna lägga in dessa i sin budget, men där tog det stopp. På grund av att det varit valår har inte majorite-

”Vi sätter inte igång ett 50-miljonersprojekt när vi endast har fått besked om två miljoner.” ten velat lägga en gemensam budget, utan varje parti la en egen. Då Socialdemokraterna var det största partiet var det deras budget som gick igenom, men där fanns endast investeringar med för nästa år, 2015. När IOFF tar fram sina investeringsnomineringar, presenterar den exakt hur mycket förvaltningen tänkt sig att lägga på varje projekt år för år under fyraårsperioden. De 89 miljoner

Det satsas på id drott i våra kvarter

■ ■ Idrottshall, ishallar och konstgräsbanor.

Här är sportsatsningarna staden vill se för Centrum och Majorna-Linné under de kommande åren.

Konstgräs på Gröna Vallen... ae

CENTRUM/MA JORNA-LINNÉ

Bristen på hallar är en ständigt aktuell fråga för stans idrottsföreningar, en konsekvens av de minimala satsningar som gjordes under 1990-talet.

– Då gjordes ingenting, berättar Gösta Malmryd, planerings- och utvecklingschef på idrotts- och föreningsförvaltningen.

Detta trots att barnen och ungdomarna i staden blev allt fler. Med 2000-talet kom därför nysatsningarna för att kompensera det som idrottsoch föreningsförvaltningen kallar ”det förlorade 90-talet” och när idrotts- och föreningsnämnden i måndags fattade beslut om vilka satsningar som är prioriterade under de kommande åren handlar det främst om upprustningar och ersättningar av gamla och slitna anläggningar.

I vissa fall visar de på att det är billigare att riva slitna hallar och bygga nytt, i andra fall att man genom investe-

”Det är en extremt stor satsning i jämförelse med 90-talet.” ringar kan få gamla anläggningar att fylla sin funktion under lång tid med rimliga underhållskostnader.

Trots att det till stor del handlar om underhåll är det dock ingen budgetsatsning.

– Den totala investeringsvolymen är lite högre för perioden 2015-2018 än för tidigare fyrårsperioder och det är en extremt stor satsning i jämförelse med 90-talet, säger Gösta Malmryd.

På detta uppslag presenterar vi de satsningar idrottsoch föreningsnämnden vill se i Majorna-Linné och Centrum under åren om kommer.

Ny idrottshall i Majorna-Linné Li é Q Idrotts- och föreningsförvaltningen konstaterar att Majorna-Linné är den stadsdel där behovet av en ny idrottshall är störst. Gymnastikföreningen Kennedy som håller till i GS-hallen i Sandarna har länge kämpat för en ny hall och i och med denna investering kan det nu bli verklighet. Ett programarbete pågår just nu för hela området kring Majornas spårvagnshallar och kommer en idrottshall med i detta program skulle en idrottshall kunna färdigställas under 2019. Den nya hallen skulle då ersätta GS-hallen.

Kostnad: 130 miljoner kronor

Bengt Johansson, ordförande i fotbollsföreningen, om konstgräs och belysning på Gröna vallen:

– Det kommer att bli ett lyft för hela Mariaplan med omnejd. Går man till Gröna vallen så här års är det kolsvart efter halv sex, även på lekparken. Ljuset kommer att skina upp hela området, och vara positivt för ung som gammal, alla boende och de som är idrottsintresserade.

Vad betyder det för de tiotalet klubbarna på Gröna vallen att få en hemmaarena värd sitt namn?

– Det är konstgräs eller lägga ned som gäller. Så illa är det.

Nu är Öset, peppar peppar, en klubb som kunnat bygga en ungdomsverksamhet på gruset. Men Skogen har redan fått stänga dörren och Sandarna har det kämpigt. Det fungerar inte att vara som ett kringresande teatersällskap för att kunna träna. Det är på Gröna vallen vi hör hemma.

... Karl Johans torg eller Sannaplan HALLÅ DÄR

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

Margaretha Elfving, klubbdirektör i gymnastikklubben GF Kennedy, om en ny sporthall i

Slottsskogsrinken bort

Q Enighet råder om att Wallenstamshallen vid Valhalla på sikt ska rivas och inte ersättas i området med anledning av projektet med en ny arena.

Q Nuvarande Slottsskogsrinken är i dåligt skick med fukt- och mögelproblematik och bör därför rivas för att ersättas av en ny.

ISAHALL PÅ HEDEN

Q Här finns idag en niomannakonstgräsplan med elbelysning och en bollbinge. Planen är dock i dåligt skick och behöver bytas ut. Som ersättning för niomannaplanen skulle en mindre konstgräsplan med enklare belysning kunna etableras på Gröna Vallen eller Sannaplan.

– I dag bedriver vi vår verksamhet på två ställen – i Sannaskolans gymnastiksalar samt i GS-hallen. Ingen av dessa hallar är anpassade för barn- eller truppgymnastik, så en ny hall betyder otroligt mycket för oss. Det blir en central mötesplats för våra cirka 1000 aktiva medlemmar och det gör att vi kan koncentrera oss på att utvecklas och tränas i stället för att lägga cirka 30 procent av träningstiden på att plocka fram och bort redskap. Det ger oss också nya möjligheter att ge alla barn och ungdomar som faktiskt står i kö att börja träna gymnastik som är Göteborgs tredje största sport enligt kommunens beräkningar.

Wallenstamhallen ska bort

FLYTT AV ISYTA PÅ HEDEN VALHALLA RIV

Kostnad: 6,5 miljoner kronor

JÄRNTORGET

WALLENSTAMHALLEN RIVS

KONSTGRÄS PÅ KARL JOHANS TORG? KORSVÄGEN

KONSTGRÄS PÅ GRÖNA VALLEN?

LINNÉPLATSEN

IDROTTSHALL I SANDARNA

L ILLU

ST

TION RA

: AN

NA

KA

RL

SS

ON

TVÅ NYA ISAHALLAR BYGGS UPPRUSTNING AV SLOTTSSKOGSOMRÅDET

Två ishallar vid Slottsskogen istället Q Som ersättning för Wallenstamshallen och Slottsskogsrinken ska idrotts- och föreningsförvaltningen se över möjligheten att etablera två nya hallar i Slottsskogsvallsområdet. Frölunda Hockey skulle då kunna ha all sin verksamhet här och konståkningen skulle ges möjlighet att koncentrera sin verksamhet.

En etablering här bör om möjligt lösas så att is-

HALLÅ DÄR

Q I området finns en elvamanna-, en niomanna- och en sjumannakonstgräsplan med belysning. MajornaLinné är dock den stadsdel, som utifrån antalet aktiva barn och ungdomar, är i störst behov av ytterligare en konstgräsplan (elvamanna).

Föreningarna i området förespråkar att denna skulle byggas på Gröna Vallen och idrotts- och föreningsförvaltningen håller med då en sådan placering skulle ge en bra spridning av konstgräsplanerna i stadsdelen, vilket underlättar för barnen att själva ta sig till träning och matcher. På stadsbyggnadskontoret tror man dock att en konstgräsplan på Gröna Vallen skulle väcka protester från grannarna, att bygglov kommer att överklagas och att användandet av en plan här skulle begränsas. Om så skulle bli fallet ser idrotts- och föreningsförvaltningen ett alternativ i att låta bygga konstgräsplanen på…

SLOTTSSKOGSRINKEN RIVS

maskineri och isskötsel kan samordnas för alla isanläggningar, som efter en etablering av två nya blir sammanlagt tre stycken, inklusive Frölundaborg.

Förvaltningen menar att det kan bli en hög investeringskostnad men att en sådan lösning ändå har driftsmässiga fördelar som gör det ekonomiskt på sikt. kt.

Ny ishall för konståkning på Heden

Kostnad: 65 miljoner kronor

Upprustning av Slottsskogsområdet

Q Slottsskogshallen är i dåligt skick och måste rivas inom några år. Hallen används varje dag av friidrotten och gymnastikens trampolinverksamhet och måste därför ersättas innan den rivs.

V lh ll b d t rivs Valhallabadet i = nya bad kommer att behövas

Q Då Wallenstamshallen avvecklas saknas en ishall i de centralare delarna av stan och idrotts- och föreningsförvaltningen anser att Heden skulle kunna vara en lämplig placering för en ny. Denna skulle kunna uppföras tidigast 2019-2020 och förvaltningen vill utreda möjligheten att denna ishall främst skulle vara till för stans konståkare.

En ny Slottsskogshall

Q Utöver projektet att rusta upp själva friidrottsanläggningen har förvaltningen haft i uppgift att ta fram förslag på upprustning, utveckling och förnyelse av hela området inför Göteborg 400 år. Området är i stort behov av en trevligare och tryggare utomhusmiljö som erbjuder möjlighet till aktivitet Förslag som tagits fram innehåller fler an

NY SLOTTSSKOGSHALL

Kostnad: 60 miljoner kronor HALLÅ DÄR

Heidi Vuoppola Fabian, ordförande i Göteborgs konståkningsklubb, om ny ishall på Heden.

Flytt av nuvarande isyta på Heden med reducerad storlek Q I juli 2016 går det tillfälliga bygglovet

Q Förvaltningen räknar med att Valhallabadet kommer att rivas, åtminstone delar av det, innan 2025. De räknar också med att ett nytt bad kommer att byggas för att ersätta det gamla men investeringarna för detta ligger inte i detta beslut. Skulle det nuvarande badet rivas innan det

TIDNINGEN CENTRUM CENTRUM. N Nummer 6 den d 15 februari f b i 2014.

2014

som beviljades i budget för 2015 motsvarar ungefär det som IOFF tänkt sig att spendera nästa år, 2015, minus kostnaden för en ny idrotts-

hall i Örgryte. Men i och med att man inte har besked om hur mycket pengar man kommer att få de kommande åren är de osäkert vilka stör-

GÖTEBORG Mini-Maria Göteborg lanserar en ny webbplats

Ny plats för Shorelinestenen SLOTTSSKOGEN Hyllningen till Göteborgsbandet Broder Daniel, den så kallade Shoreline-stenen, ska stå på en ny plats i Slottsskogen och park- och naturförvaltningen tar emot stenen som en gåva från de anonyma konstnärerna.

Det beslutade park- och naturnämnden på måndagen. n Konstnärerna bakom den HENRIK BERGGREN. Sångare numera berömda Shorelinestenen har skrivit ett gåvobrev i Broder Daniel. till park- och naturförvaltningen och frågan om vad som ska hända med stenen togs upp som ett extraärende på park- och naturnämndens möte på måndagen. Nämnden beslutade då att ta emot gåvan och gav park- och naturförvaltningen i uppdrag att hitta en placering i Slottsskogen.

Stenen med plaketten med uppmaningen att spela låten Shoreline ställdes upp i Slottsskogen någon gång i slutet av sommaren men togs bort eftersom placeringen bröt mot Göteborgs stads bestämmelser för gatukonst. Stenen förvaras just nu i park- och naturförvaltningens förråd men kommer att ställas tillbaka i Slottsskogen ungefär 20 meter från där den stod tidigare.

Förnyelse inom Vallgraven ska utredas INOM VALLGRAVEN Fastighetsägare i sydöstra city har fört

fram önskemål till stadsbyggnadskontoret om att bygga på befintliga fastigheter. Stadsbyggnadskontoret vill nu inleda att planprogram för att utreda förutsättningar och lämpliga åtgärder för utveckling och förnyelse av ett område öster om Östra Hamngatan mot Vallgraven och Trädgårdsföreningen.

Nedläggning av förskola senareläggs efter protester Föräldraprotesterna gav resultat. Jordhyttegatans förskola blir kvar på Sannaskolans gård fram till sommaren.

SANDARNA Beskedet om att

Jordhyttegatans förskola, som ligger på Sannaskolans skolgård, läggs ned vid jul chockade föräldrar och personal som fick beskedet i slutet av september. Orsaken till nedläggningen är att Sannaskolan ska renoveras och då måste förskolepaviljongen bort. Samtidigt anser stadsdelsförvaltningen MajornaLinné att förskolan inte behövs längre eftersom det finns platser tomma på närliggande förskolor.

ARKIVBILD: CAROLINE JOHANSSON SJÖWALL

GLÄDJEBESKED. Jordhyttegatans förskola blir kvar på Sannaskolans gård fram till sommaren.

Sommaren 2015

Föräldrar upprördes och framförde önskemål om att förskolan i varje fall skulle få vara kvar fram tills sommaren 2015. Ett önskemål som nu infrias.

– Det var en viktig fråga för stadsdelsförvaltningen så då får vi lösa det, säger Erik Falk, lokalförvaltningens projektledare för ombyggnationen av Sannaskolan.

”Det var en viktig fråga för stadsdelsförvaltningen så då får vi lösa det.” hade tänkt påbörja lite arbeten i juni, men dem får vi skjuta på, säger Erik Falk.

Så konsekvensen blir att renoveringen av skolan försenas?

Hur påverkar det renoveringen av Sannaskolan?

– Ja, börjar man arbetet lite senare så blir man också klar lite senare.

– Vi har inte löst det exakt.

Men det kommer att innebära en del förändringar. Vi

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

LÄS MER...

Förskola läggs ned när Sannaskolan renoveras 2015 Sannaskolan ska renoveras. Då stängs förskolan som håller till i paviljonger på skolgården. 29 förskolebarn får söka ny plats på omkringliggande förskolor.

Snacket har gått i åratal men pengarna har satt stopp. Nu är en renovering av Sannaskolan nödvändig för fortsatt skolverksamhet och om ett år ska byggnationerna vara igång.

SANDARNA – De har en väl-

digt kort framförhållning när det gäller detta. Tre månader.

Det är många upprörda känslor bland oss föräldrar, säger Helena Eriksson som har barn på Jordhyttegatans förskola.

I slutet av augusti kunde Tidningen Centrum berätta att renoveringen av Sannaskolan påbörjas sommaren 2015. I slutet av september fick föräldrar med barn på Jordhyttegatans förskola, en förskola i paviljongform som står på Sannaskolans skolgård, ett brev hem med beskedet att förskolan läggs ned till jul.

– Renoveringen är inte tänkt att starta nu i januari, men vid en sådan här renovering behöver man göra en del förberedelsearbeten på området innan renoveringen k i

Renovering av Sannaskolan startar nästa år

FOTO: JOANNA KLASÉN

FÖRSKOLA PÅ SKOLGÅRD. Sommaren 2015 ska Sannaskolan renoveras. Den förskolepaviljong med två avdelningar som står på baksidan av skolhuset och angränsar till Sannaparken ska därför bort och det redan till jul. Föräldrar som har barn på förskolan förvånas av den tajta tidsplanen.

Kom det som en överraskning för er att förskolan inte kan vara kvar under renoveringen?

– Säkert inte, men informationen till förvaltningen om att förskolan måste bort redan i april har inte varit så tydlig. Dessutom var det så

Det är inte aktuellt att flytta förskolepaviljongerna till en annan tomt?

–Nej, det har inte varit uppe till diskussion. Det är en långvarig process att hitta mark för nya förskolor. Dessutom är ju förskolan tillfällig och det finns lediga platser i

”Projektplanen ska nu ses över och se om det finns någon möjlighet att förskolan är kvar till sommaren 2015.”

TIDNINGEN CENTRUM. Nummer 34 den 11 oktober 2014.

SANDARNA Nästan allt ska bli nytt när Sannaskolan byggs om. Nya flexibla klassrum och grupprum, en iordninggjord skolgård, ett nytt tilllagningskök, en ny ventilationsanordning och nya fönster med mera. Skolan ska till och med få en helt ny idrottshall.

– Den nuvarande idrottshallen är liten men kulturminnesbevarad så den får inte byggas om. Däremot kommer den att renoveras.

Och så byggs det en ny idrottshall vid sidan om, så vi får väldigt mycket idrottsyta framöver, berättar Sannaskolans rektor Maria Ström.

På frågan om vilka möjligheter den ombyggda skolan ger för förbättringar av undervisningen svarar hon att

”Just nu pågår upphandlingar med arkitekter, VVS:are med mera för att kunna rita på, mer i detalj, hur det ska se ut.” fortsätta verksamheten i skolan.

MER OM SANNASKOLAN – Just nu pågår upphandQ 1936 vann arkitekten Åke Wahlberg, som en av 51 tävl i n g a r m e d a r k i te k ter, lande, tävlingen om att bygga en skolbyggnad i SandarVVS:are med mera för att na. Byggnationen av Sannaskolan kostade drygt två milkunna rita på, mer i detalj joner och då den invigdes 1941 hade den 1339 elever. hur det ska se ut, berättar Erik Falk, lokalförvaltningQ 2015 planeras en omfattande renovering av skolan ens projektledare för ommed en budget på 108 miljoner kronor. När skolan står byggnationen av Sannaskoklar är den anpassad för 420 elever i årskurserna fyra lan. till nio.

Då skolan har bevarandeskydd enligt plan- och byggnadslagen så får ombyggnaden inte se ut hursomhelst. mer skolan att utrymmas. I Var de tillfälliga skolpavilExteriören får inte förändras, vilken omfattning är dock jongerna ska placeras är inte trädetaljer måste bevaras, lik- inte klart ännu. heller klart, men Maria som skolans former i stort.

– Kanske behåller vi en del Ström hoppas på att de kan lokaler i huset, eller så töm- få plats ganska nära skolan.

Tillfälliga paviljonger mer vi hela skolan och gör – Vi har ändå stora ytor Renoveringen beräknas kun- allt i ett svep. De bullrande häromkring, säger hon. n k i å ill b

TIDNINGEN CENTRUM. Nummer 27 den 23 augusti 2014.

FOTO: CAROLINE JOHANSSON SJÖWALL

och satsar på sociala medier. Målet är att göra det enklare för ungdomar som har problem med droger att söka hjälp.

-Vi vill vara där ungdomar är idag för att nå dem. Vi vill vara lättillgängliga samtidigt som det ska gå snabbt att via vår nya webbplats förstå vilken hjälp som finns att få, säger Mattias Borg, samordnare på Mini-Maria Centrum.

Bakgrunden till satsningen är en undersökning som Mini-Maria gjort bland ett stort antal gymnasieelever. Undersökningen visade att det fanns ett behov av att förbättra informationen till ungdomarna och att ungdomarna önskade att mottagningarna blev mer tillgängliga via sociala medier.

Mini-Maria har fyra öppenvårdsmottagningar i Göteborg, en ligger i Centrum på Norra Hamngatan 8.

Hit kan Göteborgsungdomar upp till 21 års ålder och deras anhöriga vända sig med frågor eller problem som har med droger eller alkohol att göra.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 oktober 2014

5

INDIVIDUELLT ANPASSAT

VISSTE DU ATT… häxan Hilda hälsar på i Botaniska trädgården den 28-31 oktober och lär barn hur man gör egna trollstavar.

HÅLFOTSINLÄGG

IDROTTSORTOPEDI.se

RING 031 160 160

REDIGERING: ANNA KARLSSON

SÅ TYCKER VI

stadens nya ishallar re sportsatsningar som kommer att bli av under denna period.

– Vi sätter inte igång ett 50-miljonersprojekt när vi endast har fått besked om två miljoner så byggandet av större hallar kommer förmodligen att försenas. Annars riskerar vi att kasta pengar i sjön, berättar Gösta Malmryd, utvecklings- och planeringschef på idrottsoch föreningsförvaltningen.

Ishallar försenas

IOFF har nu fått i uppdrag att ta fram en ny fyraårsplan, men då för åren 2016 till 2019, som kommunfullmäktige ska ta ställning till nästa år. Satsningar som kommer i kläm är de nya ishallarna som skulle ersätta Slotts-

”Det är mycket lättare att hantera projekten som handlar om upprustning. Då börjar man bara där det är som mest akut.” skogsrinken och Wallenstamshallen, två projekt som IOFF planerat att påbörja under 2015. Men på listan över de föreslagna satsningarna de kommande åren fanns inte bara byggen av nya stora hallar utan även sådana som handlar om upprustning och utveckling.

– Det är mycket lättare att hantera projekten som handlar om upprustning. Då bör-

jar man bara där det är som mest akut, säger Gösta Malmryd.

I Majorna-Linné stod Slottsskogsvallsområdet med på nomineringslistan över idrottsområden i behov av utveckling och upprustning.

Där låg den totala investeringen för de kommande åren på 28 miljoner och fyra av dessa planerades att läggas nästa år.

Slottsskogsvallen

Axel Peterson är utvecklingsledare på IOFF och har varit med när det anordnats medborgardialog kring utveckling av området.

– Vi har en lista från dialogen och tänker oss att börja med de delar som ligger närmst entréområdet och

dalen, där det inte planeras några nya anläggningar.

Han berättar att det bland annat handlar om att bygga en mountainbikebana, ett kortare motionsspår och få upp mer belysning.

– Det skulle vara roligt om vi kunde lägga pengarna på konkreta anläggningar och inte bara på dränering och belysning. Vi börjar med det som är lättast och sånt som folk kan använda sig av. Vi har också tittat på möjligheten att uppföra ett utegym.

Men allt detta kommer inte att rymmas inom de fyra miljonerna, säger Axel Peterson.

Vad dricker du för kaffe?

EN BRASKLAPP

Budgeten som togs i somras var Socialdemokraternas, men när det nu varit val kommer den att förhandlas om och i november ska en ny budget för 2015 antas. Om investeringsplanen för 2015 ser ut som den som fanns med i Socialdemokraternas budget eller inte är ännu oklart. Denna artikel bygger dock på siffrorna från den budget som röstades igenom i somras.

Marcus Brodendahl, 30, besök från Falkenberg: Jag jobbar precis ovanför Bar Centro så jag är stammis. Jag dricker helst en cortado eller 50/50 blandningen här.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

Sofi Källner, 32, Majorna: När jag dricker kaffe ute blir det cappuccino.

Caroline Lindahl, 33, Krokslätt: Jag dricker helst cappuccino.

Det brukar bli en till två koppar om dagen.

Magnus Alfjärd, 38, Långedrag: Jobbar med kaffe och brukar dricka en enkel eller dubbel espresso.

ILLUSTRATION: ARKITEKTURKOMPANIET

Ja till nya landshövdingehus i Majorna MAJORNA Landshövdingehus à la 2010-talet istället

för asfalterad parkeringsyta och garagelängor. Det blir verklighet vid Majstångsgatan i Majorna. Byggnadsnämnden sa tidigare i veckan ja till den detalj-

plan som gör det möjligt för Familjebostäder och JM att bygga 140 nya lägenheter på platsen. Befintliga parkeringar ersätts med plats vid Karl Johansgatan cirka 400-500 meter från planområdet. Un-

der bostäderna byggs ett parkeringsgarage i en våning för de boende inom kvarteret.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

Martin Källervald, 38, Linné: På förmiddagarna dricker jag latte, annars blir det bryggkaffe.

Enkät: Sandra Pandevski LÄS MER Kaffeguide på sidan 10.

6

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

AKTUELLT Källa: polisen.se

POLISRAPPORTEN HAGA ÖSTERGATA Tisdag 21 oktober Klockan 16.53 Narkotikabrott På Haga Östergata kontrollerar polisen två män. En av dem, en man i 25-årsåldern, visar tydliga tecken på narkotikapåverkan och tas med för provtagning. En anmälan om eget bruk av narkotika skrivs.

BRUKSGATAN Tisdag 21 oktober Klockan 14.52 Arbetsplatsolycka Vid ett företag på Bruksgatan i Sandarna har en man fått en stålbit i ögat. Ambulans och polis på väg. Polisen skriver en anmälan om arbetsplatsolycka.

KAPELLPLATSEN Måndag 20 oktober Klockan 18.36 Narkotikabrott På Kapellplatsen kontrolleras en ung man av polisen.

Mannen, som är född 1996, visar tydliga tecken på drogpåverkan och får följa med för provtagning. En anmälan om eget bruk av narkotika skrivs.

WINGÅRDSGATAN Söndag 19 oktober Klockan 10.57 Brand På Wingårdsgatan i Kålltorp tjuter en brandvarnare och det ryker från lägenheten.

Oklart vad som hänt. Inga kända personskador. Rädd-

ningstjänsten och polis på väg till platsen. Ingen brand.

En man har seriekopplat sina brandvarnare och skulle testa dessa. Ingen polisiär åtgärd i övrigt.

KLIPPAN Söndag 19 oktober

Klockan 04.26 Inbrottsstöld i husbil På parkeringen vid Klippan sover en familj i sin husbil.

Någon gör inbrott och tillgriper pengar och en kamera.

Ingen i familjen har hört eller sett något.

Återremittering för Campus Näckrosen Omtanke • Värme • Värdighet Vi håller öppet under Allhelgonahelgen, fre-sön kl. 10.00-17.00.

Varmt välkommen in och hämta ditt exemplar av “Mina önskemål” och få med dig ett gravljus.

LORENSBERG Akademiska

Hus Västs ansökan om planbesked återremitterades då byggnadsnämnden sammanträdde i tisdags. Deras ansökan gäller fastigheterna som rymmer Humanistiska fakulteten och Högskolan

HÅLL PLUGGA KOLL PÅ DINA KVARTER

Jenny-Ann Gunnarsson FRID BEGRAVNING Richertsgatan 8, 412 60 Göteborg • Tel 031-715 01 02 info@fridbegravning-gbg.se • www.fridbegravning.se

PROVSKOR

tidningencentrum.se

för scen och musik. Enligt tjänsteutlåtandet från stadsbyggnadskontoret skulle en start för ändring av detaljplanen för dessa fastigheter kunna införas i produktionsplanen för 2015. Akademiska Hus Västs mål är

att möjliggöra en utveckling av ”Campus Näckrosen – en kunskapspark för konst och humaniora” och det kommande planarbetet kommer att utreda möjligheterna för detta.

Vi gör vardagen lite enklare!

Våra duktiga veteraner kan hjälpa dig med det mesta t ex:

Halv priset a m RUT o ed ch ROT

Städning Hantverk Trädgård/snöskottning Äldreomsorg Barnpassning/läxläsning goteborg@veterankraft.se Tel: 031-310 76 60

Är du pensionär och vill jobba vidare på dina villkor? Vi söker dig som vill jobba med hemstädning och barnpassning, är hantverkare eller intresserad av trädgård.

Modekollektioner från världens alla hörn

Denna försäljningsperiod pågår mellan 28 okt –15 nov

ca MARK . HALVA NADS PRISE T! Herr 41-42, Dam 37-37½ • Barnskoförsäljningen startar 7 nov • Nya skor varje dag!

Tis-Fre 10.30-18.30 • Lö-Sö 10.30-15.30 • Tel. 031-143920 • Gamla varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuséet) Göteborg

Välkommen till Idrottens Bingo

Majorna Spänning och gemenskap i en avkopplande miljö!

Superbingo!

Torsdagen den 30/10 är det superbingo med extra aktiviteter under hela dagen i alla våra bingohallar. Vi lottar även ut en superkorg.

Missa inte detta!

Idrottens Bingo Majorna – Karl Johansgatan 60 Mån–Fre 10.00–22.30, Lördag 11.30–18.00, Söndag 11.30–22.30 För avvikande öppettider besök vår hemsida www.idrottensbingo.se

www.provskor.se

på nätet!

Spela bingo sbingo.se n www.idrotte

Vi vet hur vardagen ser ut. Ibland är du sugen på ett långkok, ibland på något snabbt och enkelt. Vissa dagar är fyllda med grönsaker och andra med sötsaker.

Vad alla dessa tillfällen har gemensamt är att vi på Hemköp har massor av vardagsvaror till ett riktigt bra pris. Nu har vi dessutom märkt ut de varor som alltid är lite extra prisvärda.

Leta efter märkningen Prisvärt 4-ever i din butik.

en bättre affär

8

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

SANDARNA

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

■ ■ Ända sedan Amanda Hedberg var liten har hon älskat att rita och måla. Som nioåring fastnade hon för Manga då hon fick en Lär dig rita manga-bok av sin farmor. På den vägen är det. Och några till…

DEN SISTA GÅVAN av Amanda Hedberg säljs bland annat via solentro.se, cdon.com och Adlibris.com.

Kreativ mangakraft i Majorna SANDARNA – Hon är väldigt cool min farmor, är ute och reser och hittar på grejer. Jag vet faktiskt inte om hon fattade vad det var för bok köpte den där gången, men det var helrätt. Efter det satt jag konstant och tecknade på min fritid under större delen av mina yngre tonår, berättar Amanda Hedberg när Tidningen Centrum hälsar på i lägenheten på Orustgatan.

– Jag var en riktig manganörd då. Nu är jag mer nörd på att vara allmänt kreativ, och mangan är mer ett redskap för den kreativiteten.

Utifrån mangan har hon utvecklat en egen stil, enligt Amanda gör enkelheten i mangan det är lättare att få ur sig bilden man vill ha ned på papper.

Från inspiration till visualisering, hon blundar, ser en bild och pennan för henne framåt. Men varje bild måste vara rolig att göra, varje scen måste vara speciell.

– Det svåraste när man tecknar är att hålla ihop historien… Karaktärerna får lätt ett eget liv på papper och det ger oväntade vändningar som jag bara måste bejaka.

Debut i tre delar

I juni gav Amanda ut serieboken Den sista gåvan, hennes första riktigt stora projekt.

Boken på drygt 80 sidor i mangastil är den första i en serie av tre som hon ger ut genom självpublicering eller egenutgivning som det också kallas. Det funkar som så att man pyntar en engångssumma till förlaget, Solentro.se.

Kostnaden täcker tryck och publicering och författaren kan fokusera på att skriva, skapa och berätta.

– Du som författare äger fortfarande rättigheterna och behåller 100 procent av vinsten. Men, och det är det enda problemet, man får också marknadsföra den helt själv och det är svårt att nå ut när man står ensam.

Serieprojektet Den sista gåvan bygger på en kortare novellserie hon skrev och ritade när hon var 15 år. Seriens huvudkaraktärer är al-

FOTO: MAGNUS JOHANSSON

KREATÖR. I juni gav Amanda Hedberg ut del ett i serieprojektet den sista gåvan. Parallellt med arbetet med del två och tre skriver hon nu sin första ungdomsroman. ”Jag är en mångsysslare, har svårt att hålla mig till en genre. Tröttnar jag på att skriva så byter jag plats och går och sätter mig och ritar…

Det är skönt att byta arbetsplats. Att man inte fastnar på ett ställe”, säger Amanda Hedberg.

Det svåraste när man tecknar är att hålla ihop historien… Karaktärerna får lätt ett eget liv på papper och det ger oväntade vändningar som jag bara måste bejaka. ver och historien innehåller magi, ett kärleksdrama, en mörk profetia, gudar och halvgudar.

Stil i förändring

– Jag har en tendens att plocka upp gamla projekt och återanvända dem för att skapa något nytt och bättre.

Men det jobbiga är att min stil förändras hela tiden och att det märks. Den här gången började jag med slutet och nu när jag är i mitten inser

MERA Support your locals!

■ Författare, konstnärer, musiker, grafiker, filmskapare… Är du en kreativ Centrumbo värd att supporta? Eller har du en granne eller kompis i kvarteret som vi borde uppmärksamma? Hör av dig till oss! Med jämna mellanrum väljer vi ut några av er och berättar om era projekt.

■ Mejla centrum@direktpress.se, märk gärna mejlet med ”Support your locals!”

jag att början och slutet som jag tecknade för ett och ett halvt år sedan inte r i k t i g t hänger ihop, rent stilistiskt.

Att teckna i svartvitt är ett medvetet val, mest för färgd digt pennor är onödigt dyrt.

– Det är en kostostnadsfråga, jag har helt enkelt inte råd med d det, säger hon och skrattar.

Just nu är hon arbetssökande, har praktik via arbetsförmedlingen, men hon har bestämt sig – hon ska bli författare.

– Det är min största dröm, att jag ska kunna livnära mig på det. Tidigare var målet att publicera en bok innan jag fyllde 20. Och det lyckades jag ju med… Nu hoppas jag på att ungdomsromanen jag

skriver ska bli publicerad.

Det är ett work in progress, en kärlekshistoria i högstadiemiljö. Inte baserat på någonting jag upplevt, även om många intryck från min ttid på högstadiet återkommer när jag skriåterk ver. Men annars är det fritt ur fantasin.

Tänker inte ge upp

Parallellt med ungdomsromanen jobbar hon vidare med fortsättningen på Den sista gåvan. De tänker hon fortsätta ge ut själv, till skillnad från boken.

– Boken vill jag gärna ha ut via ett ”riktigt” förlag, men skulle det vara så att alla säger nej kan jag tänka mig att ge ut den själv den. Men jag tänker inte ge upp. Man

KORT OM Amanda Hedberg Ålder: 20 år.

Från: Ljungskile.

Bor: I andrahand i Sandarna.

Gör: Är allmänt kreativ, skriver böcker, målar tavlor och ritar serier.

Inspirationskälla: Den tvättäkta japanska mangan påverkade mig mer när jag var liten, inte minst då seriealbumen Manga Mania.

Favorittecknare: Åsa Ekström, en av de första svenska mangatecknarna, hon är också en stor inspirationskälla.

Favoritförfattare: Margit Sandemo och Sagan om Isfolket.

På webben: theamandastudio.webs.com

får aldrig glömma att J.K. Rowling blev refuserad ett otal gånger innan någon ville ge ut henne, och sedan gick hon och blev världens

mest lästa och sålda författare. Det är sådant som inspirerar!

Magnus Johansson centrum@gbg.direktpress.se

9L ORYDU DWW WMDWD KĂ&#x20AC;O L DUPHQ SĂ&#x20AC; GLJ 10 000-tals gĂśteborgare vill ge blod men gĂśr aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd.

DärfĂśr har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret â&#x20AC;&#x201C; fast tvärtom. När du gĂĽr med kommer vi att tjata pĂĽ dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. SĂĽ kavla upp ärmarna och anmäl dig pĂĽ jappregistret.se

R E G I S T R E T (Q WMÂżQVW IĂ&#x2018;U GLJ VRP YLOO EOL EORGJLYDUH PHQ EHKĂ&#x2018;YHU OLWH KMÂżOS SĂ&#x20AC; WUDYHQ

10

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

GUIDE

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Göteborgskaffe med fokus på råvara och hantverk ■ ■ På senare tid har kaffekulturen i Göteborg vuxit och baristan har fått status som en vinkännare.

Vi har gjort en miniguide till specialiserade kaffeställen runt om i staden.

Kaffeceremoni på Kyrkogatan På en mysig innegård längs Kyrkogatan finner man denna ”kaffeoas” med fokus på det egna hantverket. För ett år sedan startade Elin Conradsson, 32, kaffebaren Kale’i, som blev nominerad till årets kaffebar av White Guide 2014.

N

amnet Kale’i kommer från ett östafrikanskt språk och är en kopp man serverar under en traditionell ceremoni i Etiopien.

Kaffet rostas över eld och bryggs i en lerkanna för att sedan serveras i tre olika kop-

par, varav den andra koppen heter Kale’i.

Kvalité hela vägen

Det är viktigt för Elin att kaffet hon serverar smakar bra och är av god kvalitet, samt att det främjar ett gott liv för bonden bakom bönan.

– För mig är det jätteviktigt hur saker och ting smakar, att man får något som är gott. Jag gillar inte att fika där det kostar så lite som möjligt eller där jag får den allra största bullen, säger hon.

Kaffet på Kale’i bryggs på espressomaskin, Chemex eller Aeropress, vilket innebär

FOTO: SANDRA PANDEVSKI

■ Kale’i Kyrkogatan 13

att det görs för hand. Kaffebönorna som serveras rostas av Per Nordby som är en av få Göteborgsbaserade kafferostare. Han åker runt om i världen för att köpa bönor och namnen på hans kaffe-

blandningar relaterar till bonden, gården eller tvättstationen kaffet kommer från.

Just nu serverar Elin till exempel en blandning från en gård som Per varit på i Rwanda.

Elin berättar om en tanke hon haft sedan starten av Kale’i, att stunden med koppen kan liknas vid en ritual.

– Jag vill erbjuda en extra skön stund och det är något lite ceremoniellt med att få

en kopp kaffe som är handbryggd.

Sandra Pandevski centrum@gbg.direktpress.se

Viktors kaffe

Bar Centro

Kastello

Doppio

■ Geijersgatan 7 Här finns ett blandat klientel och passar dig som vill ta en snabb espresso såväl som för dig som vill avnjuta handbryggt kaffe i en mer personlig miljö. Viktor använder specialkaffe, en ljusare rost som främst är avsedd för att bryggas för hand.

■ Kyrkogatan 31 Ett kaffeställe med sydeuropeisk känsla.

De serverar robust italienskt kaffe, vilket innebär att det inte är så fruktigt. Nyligen utökades dryckesutbudet och de serverar numera även ekologiska viner.

■ Landsvägsgatan 38 Ägaren Jens Modig beskriver sitt kafé som ”mycket mer än bara kaffe, det är en mötesplats”. Många grannar sammanförs på Kastello, som har funnits i Linné sedan två år tillbaka och serverar norditaliensk kafferost.

■ Linnégatan 7 Kaffebaren Doppio har en hemtrevlig känsla.

Hit kan du som vill sitta i en lugn men ändå aktiv miljö komma och dricka ditt kaffe. Även här serveras en italiensk kaffeblandning.

FLER Kaffebarer i stan...

■ Da matteo Magasinsgatan 17A Vallgatan 5

Södra Larmgatan 14 Sprängkullsgatan 10A

Har expanderat mycket den senaste tiden och rostar eget specialkaffe. De är även kaffeleverantörer till flerakaffebarer runtom i Sverige.

■ Mahogny Gibraltargatan 4 Skånegatan 35 Har funnits sedan 2000 och bjuder på en familjär stämning med många stammisar.

■ Biscotti Allmänna vägen 34

■ Bar Italia Prinsgatan 7

■ Piccolino Lasarettsgatan 1B

■ Two little birds Andra Långgatan 5

■ Kafé Frilagret Heurlins plats 1

Brygger specialkaffe från rosteriet Koppi Roasters i Helsingborg.

Bjuder på den riktigt italienska kaffekoppen.

En genuin kaffebar som startades av en italienare 2008.

Är ett av få ställen i Göteborg som serverar ljus espresso.

Använder endast ekologiska bönor.

mat guiden RESTAURANGER I CENTRUM

RETRO CAFÉ 50- & 60-TALS NOSTALGI LUNCHBUFFÉ 90 kr Tisdag-Fredag kl.11-14

DAGENS LUNCH kl. 11-14 inkl. dryck/bröd

À LA CARTE MENY • VEGETARISKA OCH VEGANSKA RÄTTER • AVHÄMTNING Andra Långgatan 5 • Tel 031-12 73 55 www.yammykitchen.se

Raw food på riktigt!

HUSMANSKOST från 69:- inkl. hembakat bröd, kaffe eller te.

75:-

Öppet 11-21 031-711 81 88 Södra Allégatan 2

Nyhet! Bistro på Hagabadet

En passionerad kock, en rawfoodentusiast och ett badhus från 1876 – vad kan gå fel?

Välkommen till vår bistro!

Vi serverar endast hemlagad mat och egna bakverk tillagat på plats. Beställningar & leveranser.

CAFÉ LINNEA • ÖPPET Mån-fre 08-17 • lör/sön 10-15 Eklandagatan 11 • Tel 031-20 44 14 • www.cafelinnea.se

Hemtrevlig Indisk restaurang med stort utbud till liten peng Vi har ett stort utbud av vegetariska rätter,lunch, á la carte & avhämtning.

LUNCH 79:(Mån-Fre kl.11-15)

STUDENT LUNCH 65:-

hagabadet.se | Södra Allégatan 3 | 413 01 Göteborg | Tel. 031 600 600

Veckans erbjudande Nr 104, KAENG MASSAMAN KAI (lite sött) Massamancurry gryta med kycklingfilé, kokosmjölk, jordnötter, morötter, vitkål, lök, zucchini och paprika. Rätten serveras med ris.

50:-

Erbjudandet gäller endast för Take Away alla dagar, gar, 16:00–21:00, vecka 43 & 44, max 1 rätt/person.

Koden 8381 måste uppges vid beställning.

BANGKOK KITCHEN / Andra Långgatan 21 / www.bkgbg.se / 031-42 35 53

Vill du synas här?

KONTAKTA

Henric Börjesson 031-720 55 12 Emma Hofdell 031-720 55 17

VASAGATAN 4 Tel.031-131878 www.newdelhigbg.se

Pizzeria

RIMINI Pizza 1-20 Kebab m pita Kebabrulle Kebabtallrik

59 kr 39 kr 49 kr 59 kr

Hembakat bröd

4e Långgatan 1 Tel 031-14 11 03

12

25-31 oktober 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

600:-

%ª$, t 'ª-("3 t %ª$,)05&-- t )+6-*/45ª--/*/(

RABATT

VID KÖP AV 4 DÄCK

Gäller på Däckdepån i Majorna och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

VI HAR ETT BRETT SORTIMENT AV VINTERDÄCK OCH VINTERALUFÄLGAR

20% RABATT

PÅ HJULINSTÄLLNING

Gäller på Däckdepån i Majorna och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

%ª$,%&1¬/ * ."+03/", Klangfärgsgatan 23 (Fiskebäcksmotet), tel. 031-69 15 50

DUBBELT GRATTIS TILL ALLA GÖTEBORGARE SOM FYLLER 65 I ÅR! I år bjuder Göteborgs Stad alla nyblivna pensionärer på gratis broddar. Hämta dem hos oss på Apoteket så får du dessutom

25%

rabatt på valfri vara *

Hos oss kan du välja mellan 3 broddar av högsta kvalitet Apoteket Halkskydd Hälfast För hälen Ord pris: 239

Apoteket Halkskydd Flexibel För hela foten Ord pris: 189

Apoteket Halkskydd Aktiv För hela foten Ord pris: 199

* Erbjudandet gäller 20 okt – 6 dec 2014 tillsammans med värdekupongen du fått med posten från Göteborgs Stad. Rabatten gäller ej receptbelagda läkemedel eller i kombination med andra erbjudanden. Hämta dina broddar på något av våra apotek nedan: Apoteket Backaplan *PMICE`PBQE?R?L d Apoteket Biet, $LECJ@PCIRQE?R?L " d Apoteket Centralen, Centralhuset, Nils $PGAQMLQNJ?RQCL o d Apoteket Ekorren *MPRCB?J? 3MPE d Apoteket 'bQRT_BCPQE?R?L d Apoteket, *MPQT_ECL d Apoteket, *SLEQE?R?L d Apoteket Stabbetorget, 2R?@@CE?R?L d Apoteket Svanen, Linnégatan 16 Apoteket, Östra Sjukhuset NK Apoteket Göteborg, ]QRP? '?KLE?R?L d Apoteket Frölunda Torg, Västra Frölunda

HANDLA PÅ

Hemmaplan VÄLKOMMEN TILL OSS! HÅRTROLLET Hårvård, dam & herr

Hallå där!

HÅRTROLLET Sadet, Elisabeth, Dagny

Hur länge har du varit verksam på Dr Fries Torg?

Vad är det bästa med er verksamhet?

– Jag startade Hårtrollet 1980.

Då fanns salongen på andra sidan, där Hemköp ligger nu, ca 1991 behövde Posten lokalen och jag flyttades till nuvarande lokalen där Konsum låg.

DAGNYS FOTVÅRD Vi gör även hembesök!

Tel 031-41 01 82, Dr Fries Torg Mån – tors 10.00 – 18.00, Fre 10.00 – 17.00

– Hårtrollet är salongen du går in i och blir ompysslad, slappa, njuta och gå ut och vara fin från topp till tå. Idag är vi 2 frisörer och en fotvårdsspecialist som tar hand om dig på bästa sätt.

Vad är det bästa med Dr Fries Torg?

Händer det något spännande under året hos er?

– Det bästa med Dr Fries torg, förutom 50-tals miljön är närheten till Sahlgrenska, Chalmers och till centrala Göteborg, “mitt i gröten”.

– Här händer spännade saker nästan varje dag nya människor och nya upplevelser, så ta dig tid och kom in och bli ompysslad av oss.

CAFÉ KONDITORI ESTELLE

tisdagskonserter i november

Hemlagade bakverk och smörgåsar m.m.

4 november kl 12 i annedalskyrkan: Basfavoriter!

Nu är hösten här!

11 november kl 12 i annedalskyrkan: Mozart piano-

Peter Loguin, solist. Tommy Jonsson, piano.

Sjukgymnastik och ortopediska skoinlägg. Välkomna!

031-41 01 71 Doktor Saléns gata 12 413 22 Göteborg www.ortorehab.se

10%

N

57:-

PÅ ORD.BLOMMOR RD BLOMM

( EJ BLOMSTERFÖRMEDLING)

031-82 37 70 Mån - Fre 10 - 18, Lör 10 - 15

T T O G L L A

e Torg r Fries utik på D b is d o g e rterad Din välso

ÖPPETTIDER: Måndag – torsdag 16.00 – 22.00 Fredag 16.00 – 23.00 Lördag 13.00 – 23.00 Söndag 13.00 – 22.00 www.guldhedensrestaurang.se Dr. Fries Torg, 031-82 39 68

VI HAR ÖPPET MÅN–FRE 10.00–18.00 Syster Ainas Gata 5, Tel. 031- 44 54 34 www.guldhedensbegravningar.se

DR. FRIES PIZZERIA

Guldhedens Skomakeri

PIZZA - KEBAB - SALLAD

Klockbatteribyte - Dragkedjebyte - kemtvätt - mm.mm

7

70 kr inkl. sallad och dricka

DR. FR LÖR

8 141108 Gäller t.o.m.

4 /hg MASSOR AV

GODIS TILL

031-41 02 91 1 ÖPPET ALLA DAGAR

BRA PRISER!

10-21

träna hos oss nordicwellness.se

& Nyckelservice

Klack fr 100.Väckarur, klockor Läderbälte Dam 199.Plånböcker i skinn, nya modeller, Herr & Dam fr: 120.-

Välkommen till Hemköp på Dr Fries Torg! Öppet: mån – fred 08.00-22.00, lör – sön 08.00-21.00

Kaffe 2st 500g

5990

DR. FRIES TORG 3 – 5 MÅN – TORS 11 – 21 FRE 11 – 22 LÖR 12 – 22 SÖN 12 – 21

90

GYMKORT FRÅN INGEN 249 KR / MÅN BINDNINGSTID

Tel 0771-612 612

Ej nyheter

LÖSGODIS

Köket stänger en timme innan stängning.

APOTEK

LUNCH Vardagar 11 – 14 Allt på menyn

Fri entré. Välkommen!

ÖPPET mån-fre 9-18, lör-sön 11-16 / TEL 0762-264411

GULDHEDENS BEGRAVNINGSBYRÅ

031-41 38 95

18 november kl 12 i annedalskyrkan: Italiensk opera till lunch. Arior och duetter. Maria Drmecic, sopran. Fredrik Gustafsson, tenor. Tommy Jonsson, piano.

Läs mer på www.svenskakyrkan.se/annedal

Gäller t.o.m. t o m 8 nov TAG MED ANNONSEN

GRAVDEKORATION RAVDE FR Å

Kom in och mys med oss, a prova våra hemgjorda soppor och meny – -75kr även för avhämtning. 55

konsert A-dur (K414) i unik version för piano och orgel.

Mikael Holmlund, piano. Tommy Jonsson, orgel.

Öppet: Månd - Fred 10 - 18, Lörd 10 - 15 Tel 031 82 26 35

Gevalia

Priserna gäller v.44

www.drfriestorg.se

14

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

AKTUELLT

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Bukowskis satsar fullt ut på Frihamnen Från den 1 november har Bukowskis all sin göteborgsverksamhet i Frihamnen då nätauktionsaktören Bukowskis Market i Kajskjul 107 får sällskap av företagets fine art-del, som tidigare låg på Kungsportsavenyn.

FRIHAMNEN – Det är en utma-

Ljusworkshop för de yngsta

FOTO: CHRISTINA VILDINGE

ANGERED I Studion på kulturhuset Blå Stället kan barn un-

der höstlovet delta i en dramatiserad workshop om ljusfenomen. Här färdas barnen genom en sinnligt iscensatt upptäcktsresa till solen och månens ljus, regnbågens färgspektra och spännande skuggspel. Ljuslab för barn är ett samarbete mellan Göteborgsoperan, Riksutställningar, White och Christina Vildinge.

När: 27-30 oktober klockan 10, 12 och 14.

Var: Studion, Kulturhuset Blå Stället.

Vem: 6-9 år.

Pris: Gratis.

0

SÅ MÅNGA KRONOR kommer det kosta att gå in på Världskulturmuseet nästa år om regeringens budget går igenom. Detta då de vill införa gratis inträde på landets statliga museer.

ning att flytta vår fine art från Göteborgs paradgata hit ut men vi hoppas att stadens planer för området blir så bra som man utlovar. Att det ska bli liv och rörelse och fler verksamheter som kan generera nya kunder till oss, säger Bukowskis Oscar Molse i ett pressmeddelande.

Bukowskis Market flytt till Frihamnen för ett par år sen innebar större ytor och bekvämare parkerings- och transportmöjligheter och omsättningen ökar med 2025 procent om året. Nu har de ursprungliga 1100 kvadratmetrarna nära nog

FLYTT. Bukowskis fine art-del på Avenyn flyttar nu till Bukowskis Markets lokaler i Frihamnen.

dubblerats till 2 100 kvm för att även kunna husera kvalitetsavdelningen.

– Det är glädjande att ett så starkt varumärke tror på Frihamnens potential, säger

Hanna Areslätt, projektchef för Frihamnen på Älvstranden Utveckling AB. Planeringen för Frihamnens framtida innehåll på går för fullt och inför jubileums-

året 2021 ska en första deletapp med 1000 bostäder och 1000 arbetsplatser vara klar.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

Två Göteborgskrogar bland gästernas favoriter

Diskussion om folkomröstningsresultatet

Gästerna har sagt sitt.

Nu är vinnarna utsedda i Gästernas Restaurangpris som arrangeras av Bookatable, Europas största sajt för restaurangbokningar.

GÖTEBORG I samband med valet den 14

GÖTEBORG Mellan den 15

september genomfördes en rådgivande folkomröstning om trängselskatten i Göteborg. Resultatet blev att en majoritet på 57 procent röstade nej Trängselskatten delfinansierar Västsvenska paketet och Göteborgs Stad har därför även bjudit in de övriga fyra parterna i Västsvenska paketet till samtal och överläggning. De övriga fyra parterna är Västra Götalandsregionen, Region Halland, Göteborgsregionens kommunalförbund och Trafikverket.

Datum för mötet är ännu inte bestämt.

september och 5 oktober har Sveriges restaurangbesökare kunnat rösta fram sin favoritrestaurang.

Av de sex priskategorierna gick två stycken till restauranger i Göteborg. Ett pris var det nystiftade ”Årets Göteborgsrestaurang” och det gick till Sjömagasinet. Utmärkelsen Årets Gästupplevelse gick till nyöppnade SK Mat & Människor på Johannebergsgatan.

Det är tredje året som priset delas ut och intresset har ökat för varje år. I år har svenskarna röstat fram bakfickan till Oaxen Krog i Stockholm, nämligen Oaxen

SK MAT & MÄNNIKSOR. Johannebergsgatan.

Slip, som Årets restaurang.

-Den svenska restaurangkulturen har förändrats.

Många lyxrestauranger och stjärnkockar väljer att öppna en systerrestaurang med mer

avslappnad stämning och lägre priser. Årets vinnare bevisar att när makten flyttas från en expertjury till svenska folket så är det just den typen av matupplevelser som

uppskattas, säger Love Bergsten, Nordenchef Bookatable.

Redaktion centrum@gbg.direktpress.se

Bosniens egen idol är hemma i Bergsjön igen

Trångbodda göteborgare GÖTEBORG Jämfört med Stockholm och Malmö bor göte-

borgarna på minst yta sett till kvadratmeter per person. Här är snittet 43 kvadratmeter, att jämföra med stockholmarna som bor på 50 kvadratmeter och malmöiterna på 57 kvadratmeter. En undersökning från mäklarfirman Bjurfors visar också att de mest trångbodda är de som bor i hyresrätt och att sex av tio göteborgare skulle vilja byta till en större bostad. Största hindret till att byta bostad, är enligt undersökningen, att man inte har råd att byta till något som man vill ha.

Dzeny Zekic har under senaste året blivit ett känt namn på den bosniska artistscenen. Nu är hon tillbaks i Bergsjön där allting började och ska påbörja resan mot att bli en stor artist här och internationellt.

BERGSJÖN För ett par veckor

sedan landade Dzeny Zekic i Sverige efter ett års vistelse i Sarajevo i Bosnien. I över åtta månader har hon deltagit i den bosniska versionen av musiktalangtävlingen Idol, där kallad Du kan också bli

en stjärna. Hon var en av 11000 sökande och slutligen stod hon som en av de 36 personer som fick vara med i tv-talangshowen. Varje fredag var det ett nytt liveframträdande.

– Programmet går inte bara ut i Bosnien utan till alla i hela världen som har den här kanalen, säger Dzeny Zekic.

Musiktävlingen är regionens största och sändes för sjätte säsongen.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

SE KLIPP FRÅN TV-PROGRAMMET. Sök Dzeny Zekic på Youtube.

Alla helgons dag LĂśrdag 1 november 2014

Minneslunden pĂĽ Kvibergs kyrkogĂĽrd.

%HJUDYQLQJVH[SHGLWLRQHQ Sn .YLEHUJV n N\UNRJnUG lU |SSHQ NO Sn $OOD KHOJRQV GDJ 9lONRPPHQ PHG GLQD IUnJRU

PĂĽ Alla helgons dag har vi Ăśppet kl 10-16 pĂĽ Ă&#x2013;stra, Västra och Kvibergs kyrkogĂĽrd .O ÂżQQV YnU SHUVRQDO WLOOJlQJOLJ Sn EHJUDYQLQJVH[SHGLWLRQHQ .YLEHUJV N\UNRJnUG JUDYVN|WVHOH[SHGLWLRQHQ Sn 9lVWUD N\UNRJnUGHQ RFK L HWW WLOOIlOOLJW XSSVDWW WlOW YLG NDSHOOHQ VDPW L HWW WlOW YLG VWRUD HQWUpQ WLOO gVWUD N\UNRJnUGHQ 9lONRPPHQ PHG GLQD IUnJRU 9L EMXGHU Sn NDIIH RFK SHSSDUNDNRU 3HUVRQDO ÂżQQV lYHQ Sn gUJU\WH Q\D 6WDPSHQ /XQGE\ Q\D RFK JDPOD VDPW )ULGKHPV N\UNRJnUG OBS! Det är bilfritt pĂĽ Ă&#x2013;stra och Ă&#x2013;rgryte nya kyrkogĂĽrd, kl 10-16.

0HU LQIRUPDWLRQ ¿QQV DWW hämta pü www.svenskakyrkan.se/ goteborg/kgf 'lU NDQ GX W H[ V|ND HIWHU JUDY VDWWD PHG KMlOS DY WMlQVWHQ +LWWD JUDYHQ RFK VNULYD XW NDUWRU |YHU GH VW|UUH N\UNRJnUGDUQD 2P GX KDU DOOPlQQD IUnJRU RP GLQ JUDY HOOHU RP VN|WVHOQ DY GLQ JUDY lU GX YlONRPPHQ DWW NRQWDNWD RVV Sn WHO

I ür skapar vi ocksü en bilfri korridor pü Västra kyrkogürden, - frün stora entrÊn vid Sannaplan mot minnes- och askgravlunden, och ett bilfritt omrüde i kvarteren närmast minnes- och askgravlunden, frün kl 10 pü Alla helgons dag fram till sÜndag morgon.

*UDYVN|WVHOH[SHGLWLRQHQ Sn 9lVWUD N\UNRJnUGHQ lU |SSHQ NO Sn $OOD KHOJRQV GDJ , nU ÂżQQV lYHQ HWW WlOW XSSVDWW NO Sn JUlVPDWWDQ IUDPI|U NDSHOOHQ 9lONRPPHQ PHG GLQD IUnJRU

Ljuständningsstart kl 15.30 pĂĽ Ă&#x2013;stra SĂĽ här sĂĽg det ut fĂśrra ĂĽret pĂĽ Ă&#x2013;stra kyrkogĂĽrden.

Otroligt münga ljus sattes dü ut av gruppen Unga vuxna frün Härlanda fÜrsamling. Välkommen att uppleva den stilla, rofyllda stämningen och allt ljus även i ür! Ljuständningsaktiviten startar 15.30 - men allra vackrast lyser det lite senare pü kvällen.

16

W W W. D I R E K T P R E S S G Ă&#x2013; T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

Välkommen fÜrbi ditt Kronans Apotek

20% PĂ&#x2026; EN VALFRI VARA

*

Här kan du hämta ut ditt recept, handla receptfria läkemedel samt hitta ett brett utbud av kroppsvürd och egenvürdsprodukter.

Du kan ocksü fÜrbeställa dina läkemedel pü www.kdapotek.se *Giltig t.o.m. 31/12 2014, vid uppvisande av denna annons. Erbjudandet gäller pü ett kÜp. Gäller ej läkemedel pü recept eller andra fÜrskrivna varor och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Kronans Apotek Sahlgrenska Sjukhuset

FÜr fler apotek nära dig, besÜk www.kdapotek.se

0SPMJH GĂ&#x161;S CJMCFTJLUOJOHFO 'JOOT EFU OĂ&#x152;HPU NFS SFUGVMMU Ă&#x160;O BUU GĂ&#x152; FO BONĂ&#x160;SLOJOH QĂ&#x152; CJMCFTJLUOJOHFO ­OEĂ&#x152; IĂ&#x160;OEFS EFU BMMU TPN PGUBTU PDI EV UWJOHBT MĂ&#x160;HHB UJE PDI LSBGU QĂ&#x152; BUU HĂ&#x161;SB FO PNCFTJLUOJOH .FO PN EV HĂ&#x161;S FO GĂ&#x161;SCFTJLUOJOH J TBNCBOE NFE EJO TFSWJDF TMJQQFS EV PSPO PDI LBO JTUĂ&#x160;MMFU WBSB USZHH J WFUTLBQFO PN BUU BMMB FWFOUVFMMB GFM Ă&#x152;UHĂ&#x160;SEBT SFEBO GĂ&#x161;SF CFTJLUOJOHFO

1Ă&#x152; 0,2 #JMWFSLTUBE MĂ&#x160;NOBS PDI IĂ&#x160;NUBS EV CJMFO OĂ&#x160;S EFU QBTTBS EJH 4KV EBHBS J WFDLBO 7Ă&#x160;MLPNNFO

-JUF CĂ&#x160;UUSF CJMWFSLTUBE

0,2 #JMWFSLTUBE #FSHTKĂ&#x161;O #Ă&#x160;DLFCPM ,VOHTCBDLB ,Ă&#x152;MMFSFE 1BSUJMMF 7Ă&#x160;TUSB 'SĂ&#x161;MVOEB PLR TF

FĂśr hela livet med bilen

1 Ă&#x2026;RS JUBILEUM FIRAS VIA 3 DAGARS

AUKTION

Ă&#x2026;RETS

med extra Ăśppet

Swed Carpet eBuy Frej Jonsson huset | V. FrĂślunda

LĂśrdag 25 Okt & SĂśndag 26 Okt Start Kl. 13:00 Visning frĂĽn Kl 12:00

MĂĽndag 27 Oktober

KĂ&#x2013;PTILLFĂ&#x201E;LLE!

Ca 1200 Utrop Start Kl. 19:00 Visning frĂĽn Kl. 18:00 Swed Carpet eBuy AB firar 1 ĂĽrs jubileum.

P.g.a omstrukturering infÜr introduktion av internetbutik i 20 länder säljs samtliga varor ut i butiken via auktion.

Byrüer, kommoder, skänkar, karmstolar, vinsküp, speglar, sküp, slagbord, flera gustavianska matsalsgrupper samt buffÊr, kristallkronor, speglar, väggsküp, prydnadsfÜremül, kuriosa, designade mÜbler, flera olika lampor, piedestaler, m.m.

Sveriges stÜrsta sortiment av Persiska mattor: Gallerimattor, Patchwork, Kelim, Designmattor, Karachi, Ziegler, Salongmattor Ett stort utbud av exlusiva silke- & lammullsmattor frün Nain, Bidjar, Täbri, Ghom, Moud, Isfahan, Bakhtiari, Sarough m.m.

Vi har en varierad konstsamling med büde grafik & original total ca 200 objekt, vi nämner: O. Nordberg, S. Lidberg, M. Pyk, P. Dahl, C. af Ugglas, Sev. Nilson, A. Wiik, I Rusth, T. Wallner, B. LindstrÜm, A. Gardell Ericson, U. Hydman, U. Gripenholm, E. Billgren, K. HÜglund, Y. Edelmann, T, Tobiasse, L. Jonsson ,U. Greder, E. ThorÊn, I. Roth m.m.

Svedala Auktioner AB

fÜrättar auktionen üt

Carpet eBuy AB ÂŽ We make the world beautiful

Välkomna!

Ă&#x2013;ppet kĂśk!

Tel. 031 - 45 45 05, 08-15 85 01 076-7164076 Victor Hasselblads g. 11 421 31 VĂ&#x201E;STRA FRĂ&#x2013;LUNDA

25-26 oktober Vitvaror fĂśr minst Vitvaror fĂśr

* 20 000 kr 15 000 kr *

pĂĽ kĂśpet!

Boka ett offertmĂśte och fĂĽ en

SoundUnit

Dessutom ett ďŹ nt erbjudande frĂĽn Husqvarna.

Neff.

pü kÜpet! värde 4 495 kr

Om du bokar en tid fĂśr ett offertmĂśte under Ă&#x2013;ppet kĂśk-helgen fĂĽr du ett värdebevis som berättigar till SoundUnit pĂĽ kĂśpet. Gäller vid kĂśp av kĂśk fĂśr minst 60 000 kr under perioden 23/10 till 8/12 2014.

Marbodal, SÜdra vägen 15, GÜteborg Tel 031-727 71 50 Mün-Fre 10-18, LÜr 10-15, SÜn 11-15 marbodal.se/goteborg

Marbodal, Topasgatan 3, Västra FrÜlunda Tel 010-490 65 51 Vard 10-19, LÜr 10-16 och SÜn 11-16 marbodal.se/vastra-frolunda * KÜper du kÜk fÜr minst 60 000 kr sü für du valfria vitvaror fÜr 15 000 kr pü kÜpet frün vürt utvalda vitvarusortiment. KÜper du kÜk fÜr minst 150 000 kr sü für du vitvaror fÜr 25 000 kr. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 23/10 till 8/12 2014.

med plats fĂśr livet marbodal.se

JUL

BORD

Jul med Thörnströms / Lunch & Kväll Välkomna!

BOKA BORD / 031-132066 / www.privatarum.com

kombinera med ett

julbad!

Årets julmeny på hagabadet

Vill du ha något nytt, speciellt och ändå i klassisk julstil – något som passar både veganen, raw food-entusiasten och fiskälskaren? Välkommen att testa vår spännande julmeny!

hagabadet.se | Södra Allégatan 3 | Tel. 031 600 600

ekologisk

JULINSPIRERAD BUFFÉ • Ägghalvor m. dillmajonäs & räkor • Gravlaxsallad på julknäckebröd • Senapssill på skivad potatis • Lök- & ansjovispaj • Julig bulgursallad m. sultanrussin, rostade brysselkål, hel mandel & kanel • Julskinka m. senapskräm på hembakat vörtbröd • Ugnsbakad leverpastej m. rödlöksmarmelad • Grönkålssallad m. halloumiost, stekta fikon, rostade hasselnötter & saffransdressing • Blåmögelost Kornblomst m. hemlagad aprikosmarmelad • Juligt knäckebröd

Om ni bokar före 1/12 bjuder vi på Ris à la Malta med bärkompott!

Om ni bokar före 1/12 bjuder vi på Ris à la Malta med bärkompott!

PRIS: 235kr/per person (exkl moms). Minimum 20 pers.

Kontakta oss gärna för mer information • 031-23 55 25 • info@matdelen.se

Vill du synas här?

KONTAKTA

Henric Börjes son 031-720 55 12 Emma Hofde ll 031-720 55 17

18

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

AKTUELLT

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Hollywoodskylt på andra sidan bron Idén om en Hisingenskylt på Ramberget 2021 har tagit fart på allvar. Bilderna på facebook har gett enorm respons.

– Med de gamla bilderna från förr tog det skruv, säger Olof Antonson och Jesper Hallén, killarna bakom skyltidén.

H

FOTO: MARKUS ANDERSSON

GE MIG ETT H! Nåja, det lilla försöket att illustrera skylten med Ramberget som fond gick väl så där i höstrusket. Men skyltidén är seriös och nu vill killarna bakom idén, Jesper Hallén och Olof Antonson, skapa opinion, intresse och knyta till sig expertis som vill vara med. ”Tillsammans kan vi hitta ett starkt varumärke”, säger de.

KOLLAGE: HISINGSSKYLTEN COMMUNITY

isingspatrioterna Olof Antonson och Jesper Hallén vill sätta Hisingen på kartan på allvar. De är killarna bakom idén på en Hisingsskylt i bästa Hollywoodanda som de hoppas kan vara på plats inför Göteborgs 400-årsjubileum 2021.

– Skylten i sig är inte bara en jippogrej utan ska också förmedla något, ett sätt att markera att en plats är viktig, säger Olof.

De har ett intresse för stadsbyggnad och utveckling och skylten kan ses som ett inlägg i den diskussionen.

Ingen av dem bor på Hisingen men förutom att Ramberget är en passande plats är också Hisingen ”friare” än centrum.

– Dels för att Hisingen genomgår stora förändringar och det inte är lika mycket ”gammalt” att ta hänsyn till, det känns mer tillåtande.

Många Hisingsbor är också positiva och tycker det är roligt att de får något. Det finns en stolthet också, säger Jesper.

De har engagerat sig parallellt med omdaningen av Heden och tycker att Hisingen genom åren blivit minst sagt styvmoderligt behandlad. Skylten skulle kunna bli något av en upprättelse.

– Det bor många på Hisingen men det märks inte, man behöver markera att innerstan växer över på Hisingen, säger de.

Skylt från förr

De ritade in skylten i gamla bilder och spred på facebook.

– Många trodde då att det funnits en skylt och kommentarer som ”det vore kul om skylten kom upp igen” lades upp. Det var rätt kul, säger de.

När GP sedan tog upp det på nätet tog det fart på riktigt och de fick 4800 gilla på facebook. Nu är den siffran fördubblad.

– Många är klart emot men de allra flesta tycker det är en bra och kul idé, vi kanske skulle ordna en folkomröstning, säger Jesper.

Hisingen-skylt är ännu mest på idéstadiet, än finns inga tillstånd eller bygglov.

– Men det blir nog inga

SKISS. På facebook har intresset för idén och gruppen Hisingsskylten tagit fart ordentligt. Parallellen till Hollywood där skylten var ett att marknadsföra och sälja tomter, Hollywood-land, är slående i ett område under stora förändringar. Men det har aldrig funnits någon skylt tidigare, vilket många verkar tro.

Kolla in facebooksidan Hisingsskylten.

problem, den har ju funnits, haha.

De har ännu inte kontaktat men några byggherrar har

uttryckt sig positivt och en skyltmakare har också hört av sig.

– Man kan ju gå via

Många är klart emot men de allra flesta tycker det är en bra och kul idé, vi kanske skulle ordna en folkomröstning.

Jesper hallén, en av de två initiativtagarna bakom idén till Hisingsskylten.

crowdfunding och få in pengar genom frivilliga donationer om kommunen inte vill betala. Man kan också se det som ett konstprojekt, då kanske det blir lättare att söka stöd och få igenom tillstånd, säger Olof.

Nästa steg handlar om att etablera skylten i folks medvetande.

– Vi ska ta fram en tryck-

sak för att etablera bilden och skylten, helst med lokala samarbetspartners. Bilder är ett starkt redskap. Kanske kan det bli en trailer också.

Och t-shirts, säger Jesper Hallén som också stod bakom idén om en egen Hisingsflagga för några år sedan.

Det kan låta naivt, men de hoppas kunna bilda ett nätverk med många olika in-

gångar och knyta expertis till sig.

– Då måste professionella aktörer reagera på oss, säger Olof Antonson och Jesper Hallén. Vi vill skapa opinion.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

e t s a d e r b s n a t S

träningsutbud Gym

Gruppträning

Bollsport

Klättring

CrossFit

25-31 oktober 2014

2ISKERAR DU ATT BLI ALLVARLIGT SJUK AV INFLUENSA Om du vaccinerar dig für immunfÜrsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset.

Du har stĂśrre risk att bli allvarligt sjuk och bĂśr vaccinera dig om du: s HAR FYLLT Ă?R

PĂĽ Fysiken kan du träna gym, gruppträning, bollsport, klättring och CrossFit. Nu har vi ďŹ&#x201A;yttat in i ett kvarter till nära dig, sĂĽ att du har allt du behĂśver i livet precis runt hĂśrnet. Vi ďŹ nns pĂĽ Gibraltargatan, Kaserntorget, Elektrovägen, i Gamlestan och pĂĽ Lindholmen.

FrĂĽn

NYHET! Träna utan bindningstid!

330:i mĂĽnaden

Välj själv hur münga münader du vill träna! Du väljer mellan att betala fÜr ett antal münader pü en güng eller att ha ett lÜpande autogiro tillsvidare. Gäller fÜr multikort (minimum 3 münader).

s HAR NĂ?GON AV DESSA SJUKDOMAR OAVSETT Ă?LDER KRONISK HJĂ&#x2039;RT ELLER LUNGSJUKDOM SVĂ?RBEHANDLAD DIABETES KRAFTIGT NEDSATT IMMUNFĂ&#x161;RSVAR PĂ? GRUND AV SJUKDOM ELLER MEDICINERING KRONISK LEVER ELLER NJURSVIKT EXTREM FETMA NEUROMUSKULĂ&#x2039;R SJUKDOM SOM PĂ?VERKAR ANDNINGEN s Ă&#x2039;R BARN MED FLERFUNKTIONSHINDER ELLER SVĂ?R ASTMA s Ă&#x2039;R GRAVID I ANDRA ELLER TREDJE TRIMESTERN Smittskydd Västra GĂśtaland

Du kan vaccinera dig pĂĽ din vĂĽrdcentral frĂĽn den oktober.

Tiderna hittar du pĂĽ vĂĽra hemsidor.

Du kan ocksĂĽ ringa fĂśr information.

Välkommen!

Provträna en vecka gratis!* Du är välkommen pü en gratis provträningsvecka pü Fysikens anläggningar*. FÜr schema och bokning av gruppträning gü in pü fysiken.nu eller kom in till nügon av vüra bemannade receptioner.

* Erbjudandet gäller endast om du inte har provtränat pĂĽ Fysiken under de senaste 12 mĂĽnaderna. Gäller ej Fysiken CrossFit, fĂśr att prova CrossFit gĂĽ in pĂĽ fysikencrossďŹ t.com

Närhälsan 'IBRALTARGATAN VĂ?RDCENTRAL 'IBRALTARGATAN # TELEFON NARHALSAN SE GIBRALTARGATANVARDCENTRAL Närhälsan +UNGSHĂ&#x161;JDVĂ?RDCENTRAL +ASERNTORGET !

TELEFON NARHALSAN SE KUNGSHOJDVARDCENTRAL

Här hittar du Fysiken Fysiken Gibraltargatan Gibraltargatan 39 â&#x20AC;&#x201C; 41

Fysiken CrossFit Gamlestadsvägen 4

Fysiken Kaserntorget Kaserntorget 11

Fysiken Lindholmen Nyhet!

Lindholmspiren 3

Fysiken Klätterlabbet Elektrovägen 1

fysiken.nu narhalsan.se

19

20

25-31 oktober 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G Ă&#x2013; T E B O R G . S E

Experter pü äldre sÜkes till MÜlndal.

VĂĽr specialitĂŠ: Vitvaror med kvalitĂŠ

I januari tar vi pü Vardaga Üver Fässbergs äldreboende i MÜlndal och stür infÜr ett stort rekryteringsbehov.

Bland annat sÜker vi engagerade sjukskÜterskor, underskÜterskor och sjukgymnaster som vet att varje dag är lika viktig fÜr att boende och närstüende ska trivas.

Mündag 27 oktober klockan 14.00-18.00 bjuder vi in till rekryteringsträff i boendets samlingslokal pü Lantbruksgatan 19 i MÜlndal.

Där berättar vi mer om vür kompetensutveckling och Vardagas drivkraft att utveckla äldreomsorgen.

Välkommen till din nya arbetsplats eller läs mer pü vardaga.se/jobb

Disk r Tvätt r Kyl r Frys Smüel r Spis r Micro r Ugnar Hällar r Dammsugare m.m.

BOSCH

Fackmässig kundservice Vardaga är en Sveriges stÜrsta privata aktÜrer inom äldreomsorg med Üver 80 boenden runt om i landet. Vi skapar trygghet och trivsel i vardagen fÜr vüra boende vars omsorgskvalitet ytterst garanteras av 7000 experter pü omsorg. Tillsammans med vürt systerfÜretag Nytida ingür vi i Ambea.

Tel 031-42 44 08, 42 25 60 /PSEFOTLJĂ&#x2022;METHBUBO m )Ă&#x2022;SOFU 7FHBHBUBO r TWFTKP!UFMJB DPN

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

25-31 oktober 2014

21

HAR DU MISSBRUKAT LIVET PĂ&#x2026; OLIKA SĂ&#x201E;TT OCH HAMNAT I OHĂ&#x2026;LLBARA LIVSMĂ&#x2013;NSTER SOM LETT TILL UTMATTNING OCH/ELLER DEPRESSION ?

'HW ŤQQV HQ YĂ J XU GHQQD QHGĂ&#x201A;WJĂ&#x201A;HQGH VSLUDO JHQRP HQNOD VWHJ VRP Ă U LQVSLUHUDGH DY $$pV VWHJ %2$ Ă U HQ NĂ UOHNVIXOO JHPHQVNDS GĂ U GX NDQ NĂ QQD LJHQ GLJ L DQGUDV GHOQLQJDU , HQ VMĂ OYKMĂ OSVJUXSS VRP %2$ NDQ GX EĂ&#x201C;UMD .trappaut.se Ă&#x201A;WHUHUĂ&#x201C;YUD GLQ WLOOLW EĂ&#x201A;GH WLOO GLJ VMĂ OY RFK OLYHW www

Zoobazar & Carmen Paris

Västsveriges festival fÜr musik och dans frün hela världen Sousou & Maher Cissoko

29 OKT â&#x20AC;&#x201C; 2 NOV

80 programpunkter

Hela programmet finns pĂĽ www.planeta.se

Youssou Nâ&#x20AC;&#x2122;Dour

Seun Kuti & Egypt 80

Ale MĂśller Trio, Sallyswag, NID Grupo Compay Segundo m fl.

Workshops i flamenco, arabisk dans, svensk folkdans, sabar, bollywooddans, vouge& whacking dance m m.

Välkommen till BOA i Trappa Upps lokaler, LinnĂŠgatan 35, pĂĽ tisdagar kl. 16.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 FĂśr mer info ring Bittan 0705-28 14 35 eller Wasti 0734 -1475 93

allhelgonahelg tid fĂśr eftertanke

hopp och trĂśst

Minnesgudstjänst med stillhet och musik Vi läser namnet och tänder ett ljus fÜr de fÜrsamlingsbor som lämnat oss.

Violoncell Lisa Reuter.

Bingo med

Loket PĂĽ onsdag kl. 12-14 tar

Leif â&#x20AC;?Loketâ&#x20AC;? Olsson Ăśver scenen pĂĽ Grand med spännande spel och extravinster.

lĂśrdag 1 nov kl 14. mariakyrkan

Barnvänlig minnesgudstjänst En vänlig och ljus minnesstund fÜr barn som mist en nära anhÜrig

Samma resurs â&#x20AC;&#x201C; varje gĂĽng.

HĂśj livskvaliteten fĂśr dig och dina anhĂśriga. Vi erbjuder trygg, personlig RFK Ă&#x20AC;H[LEHO KHPVHUYLFH I|U lOGUH

sĂśndag 2 nov kl 14. mariakyrkan

Fredrik Sixtens Requiem DomkyrkokĂśren Solister Anna Jobrant, Karl Peter Eriksson Orkester ur GĂśteborgs symfoniker Michael Sager, dirigent

sĂśndag 2 nov kl 16. obs vasakyrkan

Städa RUT-avdrag Handla Gü pü promenader Laga mat & diska

Ring: 031-18 88 69 EN KONTAKT â&#x20AC;&#x201C; ALL KOMPETENS

www.veteranpoolen.se

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

STIG IN I EN ANNAN VĂ&#x201E;RLD CASINOCOSMOPOL.SE

Ställ dina frügor!

Prata med politiker!

Träffa dina lokala politiker Tisdag 28 oktober klockan 16.00 har stadsdelsnämnden Centrum sammanträde pü stadsdelskontoret, Engelbrektsgatan 71.

Under den fÜrsta halvtimmen finns det mÜjlighet fÜr dig att ställa frügor och prata med ledamÜter och ersättare i stadsdelsnämnden.

Klockan 16.30 bÜrjar beslutssammanträdet och dü är du välkommen att sitta med och lyssna pü politikernas diskussioner och beslut.

Välkommen!

Handlingarna finns pĂĽ www.goteborg.se/centrum, pĂĽ stadsdelskontoret, Engelbrektsgatan 71, samt pĂĽ Guldhedens bibliotek, Doktor Fries Torg 6.

Pü hemsidan finns ocksü tillgänglighetsinformation om Centrums stadsdelskontor.

Hos oss kan du uppleva en härlig kväll med underhüllning, nÜjen och kasinospel.

Allt under ett tak â&#x20AC;&#x201C; Ăśppet alla dagar.

Läs om allt som händer under hÜsten och vintern pü casinocosmopol.se

Stadsdelsnämnden ansvarar fÜr fÜrskola, skola, kultur fÜr barn och unga, individ och familjeomsorg, insatser fÜr personer med funktionsnedsättning samt äldre.

Packhusplatsen 7 â&#x20AC;˘ 020-219 219 Ă&#x2013;ppet SĂśndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 11.30-03.00 LĂśrdag 11.30-05.00 Alla visar id â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;ldersgräns 20 ĂĽr Spelar du fĂśr mycket? Ring StĂśdlinjen: 020-81 91 00

Hjärtligt välkomna!

Idrottens Bingo Grand, Kungsgatan 47 MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;Tors 10.00â&#x20AC;&#x201C;24.00, Fre 10.00â&#x20AC;&#x201C;02.00 LĂśrdag 11.30â&#x20AC;&#x201C;02.00, SĂśndag 11.30â&#x20AC;&#x201C;24.00

pü nätet! o g n i b Spela ingo.se

nsb www.idrotte

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

% 15

t at ion ab at tr in en cc ud va St ese r på

GILLA OSS PÅ FACEBOOK

Resdags?

Vi har resevaccinet!

Vi erbjuder konsultation kring vilka vacciner du behöver, men även hälsoråd och tips, allt för att du skall kunna känna dig trygg inför resan.

Tel. 031-725 00 95. Öppet mån–tors kl. 13–20

Köp årets rosa band

tidningencentrum.se

Behöver du...

Foto: Erik Esbjörnsson

22

Stöd- och krissamtal, livsfrågor, sorgbearbetning Juridisk rådgivning Ekonomisk rådgivning Ekonomisk hjälp

Kostnadsfritt.

Vi har tystnadsplikt.

Södra Allégatan 6 (mellan Järntorget och Hagakyrkan)

Diakoner: Gunnel Wahlström, 731 92 07 Mia Rydberg, 731 92 11 Ulla Agneman, 731 48 63

Capio Vårdcentral Axess | www.capio.se

Sms:a AKUT EBOLA till 72 900 och skänk 50 kronor!

Enligt dina mått

Linnékliniken – mer än bara tandvård Vi fokuserar på att förmedla en lugn och säker miljö där patienten står i centrum.

Vi utför implantatbehandling, kontakta oss gärna för en gratis konsultation och kostnadsförslag.

Vi har öppet från 07-19 måndag till torsdag, 07-14 fredagar.

Vi kan erbjuda en tid inom 2 veckor.

Sneda / trångställda tänder? Vi jobbar med Inman Aligner, kontakta oss för mer information.

Vid akuta besvär får du komma in senast nästkommande vardag.

Varmt välkomna till oss!

Linnégatan 5 | Tel. 031-14 14 80 | info@linnekliniken.nu | www.linnekliniken.nu ne ekliniken.n nu

Drop-in för influensavaccination Våra öppettider för drop-in av influensavaccinering är: Ve s

trö

rso

ers

Pe

d An

m

An erso der s P ns ers ga on sg tan ata n

Als er trö ga me ta rga n tan

Stamp Stampen kyrkogårds kyrkogård

g ns

Willinsbron

An d

Ulellevivi Ul mot meto

ers P

Willinsbron

tet

Als

Om du vaccinerar dig får immunförsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset.

2

.1

t

Ve aga sta ta ga n tan

Ullevigatan Ullevigata n

Riskerar du att bli allvarligt sjuk av influensa?

IdrottsIdrottsplats

plats

Capio Vårdcentral Gårda Från 21 oktober Tisdag kl. 14–16 Onsdag kl. 10–12

Du har större risk att bli allvarligt sjuk och bör vaccinera dig om du: • Har fyllt 65 år • Har någon av dessa sjukdomar, oavsett ålder

ln

nne

tatu Götunneln

Järnvägsg.

Göta

lund

Nya Al

lén

Järnt

Nya

Pustervik Al lénPustervik

sg.

sgat

an

a

ég

All

n6

ata

ra dr d Sö ö S g llé aA

6 tan

é Nya Alllén

Nya Allén

n

t

nlund

Linn

Linn

éga ta

tan

orge

éga

Rose

Rosen

Skansparken Skansparken

Göteborgs universitet

Göteborgs universitet

Capio Vårdcentral Axess Från 21 oktober Måndag till torsdag kl. 8–12 och 13–20 Fredag kl. 8–12

- Kronisk hjärt- eller lungsjukdom - Svårbehandlad diabetes - Kraftigt nedsatt immunförsvar på grund av sjukdom eller medicinering - Kronisk lever- eller njursvikt - Extrem fetma - Neuromuskulär sjukdom som påverkar andningen • Är barn med flerfunktionshinder eller svår astma • Är gravid Smittskydd Västra Götaland

Capio Vårdcentral Gårda Tel. 031-352 31 00 | Capio Vårdcentral Axess Tel. 031-725 00 75 | www.capio.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 oktober 2014

23

HÅLFOTSINLÄGG SPECIALANPASSAT

LJUNGH´S BLOMMORS KORSORD

IDROTTSORTOPEDI.se

RING 031 160 160

INGÅR I FRITT VIVRE SÖTSAK

VÄLKÄND STAD I SÖDERHAVET

N 1266 © PROPRES / info@propres.se

SKÄR DRAS EJ MED GLÄDJE OREGON D Y HIMLAKROPP

PLATS FÖR RAS OCH STOJ ÄR HÄLSOSAMT KALLT

UNDER SKA MAN ETT BÄTTRE RÖTT PORTVIN MED SÅDANA JU EJ SVENSKT NAMN ÄR VI DET INNE VÄRSTA FRANKRIKE

K A KRYP N

BLEV GRUND- KANSKE TAL SAK MED BIL

MÅL FÖR METARE

GRÄNSLINJE, HULDRA I HÖGSTA GRAD VERKLIGA

KRETSAR GLASSSPRIDD DESSERT FLICKA

GÖRA TRYGGT SMILA

DUGER SOM BIFALL

GÖR VÄL DEN SOM BER FARKOST BESTRÖR MED VISST MINERAL

LÅTER GARHÖRA FÅGLAR, OM SIG GRISSLOR VIDA SLAG GÖR OFTAST JÄKTADE

KAN BÄRA SARAFAN TRAMPA VATTEN

NEJD FRANSK Ö MED FÄNGELSE

SÅDANT VÄCKER EJ INTRESS E

GER BRA GREPP LURIG ENTRÉ BLIR KORT VID SPEL

STAD I AFRIKA

FART OCH KRAFT

DIA VÄXTER BESTÄMDA AV JÄTTE OCH BJÖRN

BLEV MÅNGA RIPOR

KAN BO I NEW YORK 500 VÄSTERNORRLAND

STÅR FÖRST OCH SIST

FÖRORDA OTREVLIG MAGÅKOMMA

TRIVS I KARGA BACKAR GUDEN ÄR JU FIENDER

ÄR BÄTTRE SKOR

TJURAR I NORR

7-ARMAD JUDISK LJUSSTAKE

ANPASSA TORSKARTAD FISK VISSA ÄR ATOLLER GÖR DE MED AKTIVT KOL VEDHÖG GÖR MÅNGA SÄLJARE

HÖJER SIG ÖVER NEJDEN KAN KONSULT GE

IAKTTA

VINN BLOMSTERBUKETTER! (VÄRDE 300:-)

Namn

Skicka in ditt lösta korsord till:

Adress

Direktpress “Tidningen Centrum” Britta Sahlgrens gata 8C, 421 31 Västra Frölunda

Postnr

Märk kuvertet “kryss vecka 43” / Vi behöver ditt svar senast vecka 45.

VINNARNA MEDDELAS PER POST.

Telefon

Postort

Vi gör gravdekorationer inför Alla Helgona.

Tar även emot beställningar om ni har egna önskemål.

Färdiga buketter och buntar.

Alla Helgons Dag Lördagen 1:e November öppet 9-16 Bröllop • Begravning • Bud • Blomstercheckar • Kurser err ÖPPETTIDER: Måndag – fredag 10–18, Lördag 10 –15 ADRESS: Reutersgatan 2 (Guldhedstorget) · TEL: 031-160013 13

www.ljunghsblommor.se

24

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

25-31 oktober 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de mer centrala delarna av stan under den senaste tiden.

LINDHULTSGATAN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 61:4 Datum: 2014-09-30 Pris: 6000000 kr Taxvärde: 3144000 kr (2012) K/T köp: 1,91 Förvärvare: Gripeteg Förvärvare: Gripeteg

RANGELTORPSG. 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Gåva Fastighet: Bö 68:33 Datum: 2014-09-05 Pris: Gåva

lundin Innerstaden Med Lundin Innerstaden får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

niklas wählisch 031-745 20 52

christoffer lennartsson 031-745 20 43

anna waerner 031-745 20 62

niklas kocev 031-745 20 53

marcus tikka 031-745 20 58

erica narvesjö 031-745 20 69

ann-christin palmborg 031-745 20 40

ration.s e

patrik henningsson 031-745 20 50

lledeco

CLAESSONSGATAN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Torp 8:6 Datum: 2014-09-30 Pris: 8800000 kr Taxvärde: 5532000 kr (2012) K/T köp: 1,59 Förvärvare: Bostadsrättsföreningen Pinnö Överlåtare: Andrekson Överlåtare: Andrekson

2014 Pris EUR 8,60 59:- (inkl.moms) Danmark DKK 63:Norge NOK 79:-

SÄVENÄS 165:7 Typ: Hyreshusenhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 165:7 Adress: saknas Datum: 2014-06-26 Pris: 1000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: S EGNAHEMS AB Överlåtare: S KOMMUN

MARGRETELUNDSG. 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad

NR 1 FEBRUARI

KARL JOHANSG.158 Typ: Industrienhet, byggnadsvärde under 50 000 kr Fång: Vanligt köp Fastighet: Sandarna 26:2 Datum: 2014-08-28 Pris: 1343000 kr Taxvärde: 2255000 kr (2013) K/T köp: 0,60 Förvärvare: Befas AB Överlåtare: Befas AB

Taxvärde: 3565000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Kolbe Överlåtare: Gustafsson

EGMONTSGATAN 9 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Bö 106:1 Datum: 2014-10-02 Pris: 6000000 kr Taxvärde: 4212000 kr (2013) K/T köp: 1,42 Förvärvare: Stora Gårda

Finland

Överlåtare: Belfrage Överlåtare: Belfrage

BANEHAGSGATAN 14 Typ: Hyreshusenhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Majorna 164:4 Datum: 2014-09-02 Pris: 20700000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Bostadsrättsföreningen Sjöhamnen Överlåtare: S KOMMUN

elle I NTE R I Ö HAR BY R NAMNTT

Vinnarna!

BÄSTA SVENSK A DESIGN 2014

Hem hos ma

NINA PERSSO

i New N 14 SIDYork Unikt OR! reportage!

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nr av inredningsmagasinet elle decoration!

Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 51:2 Datum: 2014-10-01 Pris: 5980000 kr Taxvärde: 4394000 kr (2012) K/T köp: 1,36

20,70

Förvärvare: Mizouri Förvärvare: Mizouri Överlåtare: Östling Överlåtare: Östling

www.e

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Herrgård AB Överlåtare: MEDIART REKLAMBYRÅ I AB PRÄSTGÅRDSGATAN 38 Typ: Småhusenhet, helårsbostad

MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Fång: Vanligt köp Fastighet: Lunden 70:23 Datum: 2014-02-13 Pris: 1182000 kr Taxvärde: 5310000 kr (2012) K/T köp: 0,22 Förvärvare: Ridderheim Förvärvare: Ridderheim Överlåtare: S KOMMUN

Pris: 5000000 kr Taxvärde: 2415000 kr (2012) K/T köp: 2,07 Förvärvare: Kjellgren Överlåtare: Underwood

STYRSÖ TÅNGENVÄG 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Styrsö 3:157 Datum: 2014-09-01 Pris: 2435000 kr Taxvärde: 1995000 kr (2012) K/T köp: 1,22 Förvärvare: Enocksson Förvärvare: Enocksson Överlåtare: Lornér IDAS BACKE 18 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Köpstadsö 1:202 Datum: 2014-09-01

KILENVÄGEN 39 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: Donsö 202:6 Datum: 2014-09-09 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 2385000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Gunnarsson Överlåtare: Frisell Överlåtare: Gunnarsson ARBORES VÄG 21 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Styrsö 2:542 Datum: 2014-10-01 Pris: 2775000 kr Taxvärde: 1886000 kr (2012) K/T köp: 1,47 Förvärvare: Eriksson

Budgivning jobbigaste delen av bostadsaffären Budgivningen upplevs som det klart mest stressande momentet vid ett bostadsköp, övriga delar tas med ett större lugn. Kvinnor upplever överlag bostadsköpets alla olika delmoment som mer stressande än vad män gör.

BOSTAD Detta visar SBAB:s un-

dersökning ”Bostadsköpet och tryggheten” som baseras på en undersökning SBAB låtit Snabba svar genomföra 2 till 10 oktober 2014.

Undersökningen i sin helhet

bästa exponering &

publiceras 23 oktober på www. sbab.se.

I undersökningen har 1 170 personer i åldern 20-80 år som har eller har haft bolån svarat.

Samma frågor ställdes även 2012.

Budgivningsmomentet uppfattas som ganska eller mycket stressande av 57 procent av de svarande.

Förhandlingen som sedan sker med banken om ränta och bindningstid för bolånen upplever var tredje som stressande.

Lånelöftet – den grundläggande förutsättningen för att alls kunna ge sig in i ett bostadsköp

personligt engagemang

– anser endast 23 procent är stressande. Det betyder sannolikt att endast en liten minoritet känner att de riskerar ett avslag.

Att välja bank är det minst stressande av de alternativ som gavs.

Små förändringar

Jämfört med 2012 är förändringarna små, faktorerna som berör konfrontation med andra spekulanter har dock blivit en större stressfaktor medan samtliga övriga faktorer uppfattas som mindre pressande. Det kan vara en spegling av en i dagsläget ovanligt

bästa exponering &

upptrissad bostadsmarknad, samtidigt som köparna i övrigt känner sig något tryggare i praktikaliteterna kring ett bostadsköp.

Hur stressande upplever du de olika stegen inför och under ett bostadsköp?

– Budgivning är föga förvånande det klart mest stressande momentet under en bostadsaffär.

Hela proceduren där spekulanter ställs mot varandra i en hetsig budgivning där det bara finns en segrare, som i gengäld måste överväga om köpeskillingen verkligen var rimlig, är som ett skolboksexempel från en stresshante-

ringskurs, säger Karin Hellgren, Presschef på SBAB. Inom samtliga nio moment som undersöktes anger en större andel kvinnor än män att de upplever stress.

Skillnaderna är dessutom påfallande stora, tydligast är de i faktorer som handlar om penningtransaktioner.

Minst är skillnaden i de mer bostadsrelaterade frågorna om visningar och trygghet efter att köpet har ingåtts.

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

personligt engagemang

Vid klippning poo ingår ett sham värde 200 kr

Vid klippning & färgning poo ingår ett sham & ett balsam värde 400 kr

Vi firar 3 år på Föreningssgga gatan!

Välkommen till oss!

Anna, Frida, Frida, Malin, Linda & Jenny

Erbjudande!

Uppge Tidningen Centrum vid bokning! Gäller t.o.m. 2014-11-30, så långt lagret räcker.

Gilla oss på Facebook

SSalong al Trappa Ner | 031-18 18 31 | www.salongtrappaner.se | Föreningsgatan 39 | Göteborg

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

25-31 oktober 2014

HÄLSPORRE RING 031 160 160

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

25

IDROTTSORTOPEDI.se

FOTO: @I_AM_ PEPPERMINT

Ångbåtskaféet. #älvsborgsbron #tidningencentrum

PS.

För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.

FOTO: @MLOUISEBLUES

Kläderna vädras i folkhemmet i #landshövdingshusen #kungsladugård #majorna #tidningencentrum

■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.

FOTO: @DUBBELMOLL

Once there was a message... #anslagstavla #stigbergstorget #majorna #tidningencentrum

FOTO: @KULLANIMAJORNA

Och så når hösten in i hjärtat av Majorna. Får oss att stanna upp.

Och se. #tidningencentrum

FOTO: @RAKTGENOMSTAN

En del får ett hem att bära på ryggen, andra ett tungt ok och du fick en cykel. #punka #aschebergsgatan

FOTO: @MAGJOI

#palmarum #palmhuset #kulturnatta #hipsterkonvent #tidningencentrum

KOM FIRA ALLHELGONAHELGEN I CARL JOHANS FÖRSAMLING ALLA HELGONS DAG

SÖNDAGEN EFTER ALLA HELGONS DAG

(lördag)

S:TA BIRGITTAS KAPELL

CARL JOHANS KYRKA

kl. 13-ca 16.30 Öppen kyrka och stilla orgelmusik

KUNGSLADUGÅRDS KYRKA

Kapellet är öppet för besök, enskild andakt och ljuständning.

Varje hel timme, kl. 14, 15 och 16, spelar Rolf-Åke Fält orgelmusik i ca 20 minuter.

CARL JOHANS KYRKA

kl. 11 Högmässa, Hans Damerau Carl Johans Vokalensemble under ledning av RolfÅke Fält.

FOTO: @LORYBCZ

#cykelställ #tidningencentrum

Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag.

Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningencentrum så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.

FOTO: @LOAEKLOF

#masthugget #masthuggskyrkan #tidningencentrum

Fånga våra kvarter genom ett filter

FOTO: @EVAABRAHAMSON

#Änggårdsbergen #friskluft #tidningencentrum

(söndag) kl. 11 Högmässa, Tove Pilroth kl. 15 Gudstjänst med små & stora, Ludvig Lindelöf Förskolebarnen sjunger. Efteråt kyrkfika. kl. 17 Musik- och minnesgudstjänst, Tove Pilroth Negar Zarassi, solist, och Rolf-Åke Fält, piano & orgel.

Ljuständning. Efteråt enkelt kyrkkaffe.

DIN P Ö K N– E G L I HE A F SOF ATT

RAB

% 0 1

.)

IS D.PR

OR ( PÅ

NU – A L D RI !

A U HAN R I FEB A L BETA CHOICE MODULPRISER A: 3895kr (4360 kr )

B: 4445 kr (4940kr )

C: 4995 kr (5690 kr )

D: 5830 kr (6480kr )

E: 6460 kr (7180kr )

F: 9585 kr (10650kr )

G: 9995 kr (11500kr )

H: 13350 kr (14840kr )

I: 11745 kr (13050kr )

J: 13650 kr (15170kr )

K: 12800 kr (14290kr )

5.995:PLAZA VINKELSOFFA 295 x200 cm / 90 cm djup Priset gäller i detta tyg och utförande. (8.995:-)

6.995:PLAZA U-SOFFA

Erbjudandet gäller t o m 31/10 2014 eller så långt lagret räcker.

Handla nu betala i februari!

295 x 200 x150cm Priset gäller i detta tyg och utförande. (9.995:-)

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 36. 25-31 OKTOBER 2014. ÅRGÅNG 10.

M FE

Å R SJU

B

EU

M

TJU GO

IL

25

FE

M Å R SJUB

EU M

TJU GO

IL

25

Med reservation för slutförsäljning.