Centrum 141122

EN DEL AV DIREKTPRESS

NR 40. 22-28 NOVEMBER 2014. Ă…RGĂ…NG 10.

CentralenomrĂĽdets nya skyline tar hĂśjd CENTRUM PĂĽ hĂśg hĂśjd i City. Nu undersĂśker

stadsbyggnadskontoret att bygga uppĂĽt 30 vĂĽningar hĂśgt kring Centralstationen.

– Vi tänker oss en tät och hÜg siluett kring Centralstationen, berättar Katja Ketola, projektledare fÜr utvecklingen av Centralenomrüdet.

SIDAN 4

VASASTAN

Premiär fÜr stans fÜrsta ekologiska marknad SIDAB 5

Carl firar 20 ür av GÜteborgsmotiv CENTRUM Cityvarvet, GÜtaälvbron och Gasklockan. Snart

FOTO: MARKUS ANDERSSON

kan dessa tre vara borta ur den gĂśteborgska stadsbilden.

Konstnären Carl Bjerküs, som under 20 ürs tid üterkommit till dessa motiv i sina mülningar, sÜrjer detta. – Jag mister saker som betyder mycket fÜr mig, säger han.

SIDAN SID SI DAN 8DAN 8-9 9

MER

â– Polisrapporten SID 6

Vi är välkända och ofta rekommenderade fÜr väl genomfÜrda begravningar och vänlighet i bemÜtande och prissättning.

Vi erbjuder alla varor och tjänster i samband med begravning sĂĽsom: UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂŤĂ&#x152;iVÂ&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;-Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160; iÂ&#x201C;LiĂ&#x192;Â&#x;Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x160;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2DC;>` ,QQHKDYDUH <QJYH (UQVW

Fondkistan GĂśteborgs BegravningsbyrĂĽ AB FĂśrsta LĂĽnggatan 8, Tel 031-120 200 www.gbb.nu, info@gbb.nu

â&#x2013; Snart landar Laleh pĂĽ vita duken SID 14

â&#x2013;

#TidningenCentrum SID 19

VarfĂśr väljer sĂĽ mĂĽnga vĂĽr vĂĽrdcentral? Ă&#x201E;r det vĂĽra generĂśsa Ăśppettider? Beror det pĂĽ att vi har drop-in-mottagning varje dag. Eller är det viktigaste att du fĂĽr träffa samma doktor och skĂśterska när du kommer? Vi vill gärna tro att vĂĽrt personliga engagemang har betydelse. Och att vi har bĂĽde vĂĽrdcentral och BVC â&#x20AC;&#x201C; vilket gĂśr det

enkelt och bekvämt fÜr alla i familjen.

Oavsett vilket sü är vi rankade bland de bästa vürdcentralerna i GÜteborg.

Välkommen till Familjeläkarna i Masthugget.

A N D R A L Ă&#x2026; N GGATA N 4 8 ( VI D M A STH UGG STO RG ET ) 4% , s 7 7 7 - ! 34( 5'' %4&! - ) ,* % , ! + ! 2 % 3 %

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

22-28 november 2014

INSIDAN

6

AKTUELLT Från slaktkvarter till Matmekka

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

Regn, dis och dimma REPORTERNS ORD Regnet, diset och det grå.

Det som är Göteborg. De flesta skulle slippa det. Men inte alla. Det finns de som tycker att det förstärker staden. Jag tänker på fotograferna och konstnärerna som med kameran eller penseln försöker fånga bilden av staden.

De letar efter snöblasket, vattenpölarna och asfaltsblänket. Åtminstone när de kvälls- och nattetid vill fånga stadens ljus. En av dem är konstnären Carl Bjerkås, som vi skriver om längre fram i tidningen. Han har gjort sig känd för sina målningar av hamnen, kranarna, fartygen och älven. ”Göteborgsvädret är underbart.

Regn, dis, dimma.

Det gillar jag.”

Joanna Klasén, reporter

Vattenfestival på Sjöfartsmuseet och Hagabion ■ Voices from the waters är en festival som samlar fiskare och forskare, filmare och konstnärer, pedagoger och miljöaktivister, som alla arbetar med det som är livets början och förutsättning: vatten och hav. I festivalprogrammet finns bland annat möjlighet att besöka fiskhamnen, måla teckningar på havstema och se filmer om vatten, exempelvis om dammbyggen i Indien som tvingar hundratusentals människor på flykt. Mer info på www.voicesfromthewaters.se.

När: 28 och 29 november.

Var: Sjöfartsmuseet och Hagabion.

Pris: Gratis.

TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13

19

INSTAGRAM Är din bild med?

Närproducerad koreografi i Sockerbruket ■ Under tre veckor i november och december presenteras närproducerad koreografi och improvisation på dansscenen 3:e våningen. Gruppen Transorganic Experience spelar den föränderliga föreställningen Mellan tårarna hinner en mycket och varje vecka ges en ny variant av föreställningen.

En föreställning har redan getts, två återstår…

När: 26 och 28 november samt 3 och 5 december klockan 19.

Var: 3:e våningen, Sockerbruket 9.

Pris: 120-160 kronor. Boka på kulturpunkten.nu.

Teaterturné gör stopp på Dalheimers hus ■ En gång i tiden uppträdde Allan som världens starkaste man på tivoli. Nu går han runt i sin lägenhet och vårdar sina krukväxter lika ömt som minnet av sin bortgångna fru.

Han väntar på att Allan, fastighetsskötaren, ska komma och reparera flottören i toaletten. Teaterföreställningen ”Alla heter Allan” är specialskriven för Ulf Dohlsten och Ola Hedén och har tidigare spelats på bland annat Göteborgs stadsteater, Folkteatern, Aftonstjärnan och under Göteborgs kulturkalas.

När: 29–30 november klockan 16.

Var: Dalheimers hus, Slottsskogsgatan 12.

Pris: 195 kronor, köp på kulturpunkten.nu.

kommer lördag den 29 november

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

GÖTEBORG Populärmusik på museum

MISSA INTE I VECKAN...

Nästa nummer av

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

14

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93

Designjul på Tredje Lång ■ En otraditionell julmarknad utan tovade tomtar och brända mandlar. Det får du om du besöker stans nya kulturarena i Auktionsverkets gamla lokaler på Tredje Långgatan. Där ordnar A la London en julig designmarknad i dagarna två med spännande design från 85 utställare.

När: 29-30 november klockan 11-17.

Var: Auktionsverket Kulturarena, Tredje Långgatan 9.

Pris: 25 kronor.

Gör din röst hörd i våra kvarter!

Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt?

Mejla oss tips eller insändare: centrum@gbg.direktpress.se.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: goteborg.sodra@sdr.se www.utebliventidning.nu

Gilla oss på facebook facebook.com/tidningencentrum

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Saluhallen, Kungsportsplatsen • Coop Avenyn • Lidl, Vasagatan 45 • Coop, Landala Torg • Willys, Hvitfeldtsplatsen 1 • Hemköp, Vasagatan 30 • Hemköp, Brunnsgatan 5 • Hemköp, Linnegatan 36 A • Hemköp, Nordenskiöldsg. 13-17 • Lidl, Linnégatan 41 • Saluhallen Briggen • Netto, Andra Långgatan 26 • Hemköp, Masthuggstorget 3 • Ica Kanonen, Karl Johansg. 21 • Coop, Mariagatan 12 • Lidl, Redbergsvägen 44 • Ica, Redbergsvägen 14 • Coop, Friggagatan 10 • Hemköp, Dr Fries Torg 15 • Fysiken, Gibraltargatan 39-41 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

MILJÖMÄRKT

RS-kontrollerad

Trycksak 341621

Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Centrum av Tidningsstatistik AB Stockholm.

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

Den

7 Januari 2015

öppnar vår

Sjukgymnastik & Arbetsterapimottagning Högkostnadsskydd gäller & ej remisskrav Välkommen till Din nya REHAB mottagning mitt i City i

Hjälpmedelsutprovning

i

Akupunktur

i

Stress & Smärthantering

i

Smärtlindring– TENS/Värme -Kyla

i

Rådgivning vid sömnsvårigheter

i

Artrosskola

i

Aktivitetsträning & Bedömning

i

Akupunktur vid artroshänder

i

Bostadsanpassning

i

Rådgivning & Vägledning för handträning i Gym

i

Handrehabilitering

i

Hjälp vid graviditetsrelaterade besvär

i

Bäckenbottenträning

i

Fyss & FAR

i

Balansträning för seniorer

i

Hembesök

i

Huvudvärk & Migrän

i

Prova ut hjälpmedel inför eller efter operation

i

Medicinsk träning i Gym Vi erbjuder hjälpmedelsutprovning Boka på tel: 031-919600 eller via info@active-rehab.se

SJUKGYMNASTIK ARBETSTERAPI KOSTRÅD .

ARBETSTERAPI

¡

Rådgivning & vägledning för handträning i gym

¡

Handrehabilitering

¡

Aktivitetsbedömning

¡ ¡

MASSAGE

PT

FOTVÅRD

VI ERBJUDER i

PERSONLIG TRÄNING

i

MEDICINSK FOTVÅRD

Hjälpmedelsutprovning

i

MASSAGE

Hembesök

i

KOSTRÅDGIVNING

Järntorgsgatan 8 Göteborg Tel: 031-919600 (Järnhälsans LOKALER vån 3)

V

4

22-28 november 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Avfall blir biogas i Saluhallen INNANFÖR VALLGRAVEN En ny avfallsanläggning i Stora Saluhallen innebär att matresterna kan förvandlas till biogas istället för att försvinna i restavfallet. Vinsterna är bland annat ökad hållbarhet genom återvinning och minskade transportkostnader.

Hela 52 procent av avfallet i Stora Saluhallen består av matrester. Den nya anläggningen innebär flera vinster. Istället för att hamna i restavfallet mals matresterna ner till slam, vilket även minskar volymen med minst 50 procent.

När tanken är full sugs slammet upp och transporteras bort för att bli biogas, som används för exempelvis uppvärmning.

Det är miljövänligare, billigare och man slipper sanitära olägenheter som exempelvis dålig lukt från traditionella sopkärl.

Insamling för hemlösa på Hagateatern i helgen HAGA För ett par år sedan

kontaktade privatpersonen Maria Harde Hagateatern.

Hon ville tillsammans med teatern ordna en insamling till förmån för hemlösa.

Mycket folk slöt upp och bidrog med kläder och saker som sedan kördes ut till olika härbärgen i Göteborg. I år görs en liknande insamling k 14-18. söndagen den 23 november klockan Har du en avlagd jacka, ett par vinterskor som blivit för små eller en ficklampa extra hemma? Kom till Hagateatern på Södra Allégatan 2 och gör en medmänniska varm i vinter. Gåvorna som kommer in under dagen körs direkt ut till härbärgen, inga mellanhänder.

HDK bjuder in till designevent VASASTADEN Högskolan för Design och Konsthantverks studenter bjuder in till ett stort kreativt helgevent den 28-30 november. Helgen går under namnet HDK Invites och syftar till att höja kvaliteten på designutbudet i Göteborg samt lyfta frågor kring design för en bredare massa.

Eventet kommer innehålla flertalet workshops, föreläsningar och utställningar, alltihop öppet och gratis för allmänheten. Det kommer att workshoppas i mat och matdesign så väl som bjudas på mat för besökarna.

För mer information se www.hdkinvites.se.

ILLUSTRATION: STADSBYGGNADSKONTORET

GÖTEBORG CITY 2035. Stadsbyggnadskontoret undersöker möjligheten att bygga så högt som upp emot 30 våningar höga hus norr om Centralstationen, på den nuvarande parkeringsplatsen.

Nya nivåer i City Öde och otillgängligt ska bli inbjudande och högt.

I veckan bjöd stadsbyggnadskontoret in till en uppdatering om arbetet med Centralenområdet.

CENTRUM – Vi tänker oss en

tät och hög siluett kring Centralstationen, berättar Katja Ketola, projektledare för utvecklingen av Centralenområdet, under en presentation på Älvrummet i veckan.

På plats fanns samtliga handläggare för de aktuella planprocesserna som är på gång i området och under ett par minuter vardera, berättade de om hur arbetet fortskrider.

Kring Centralstationen vill Jernhusen gärna börja bygga Region City så snart som 2016, 2017.

Noggranna studier

Vilken dag, denna dag! En glädjens dag och ljusets dag för mig på flera olika sätt, bland annat på grund av denna underbara solskenshistoria, denna förmiddag. Det sitter en romsk man framför Palace vid Brunnsparken i Göteborg som istället för att ”bara” tigga, tillverkar fantastiska korgar som han sedan försöker sälja! Jag blev ”såld”, är nu en lycklig ägare av denna, Ett tips från läsaren Gitte vackra korg!

Erik Florberger, handläggare på stadsbyggnadskontoret lät en smula skeptisk till den tidsplanen, men sa ändå att

ILLUSTRATION: VARPUNEN

VY SÖDERUT. Från nya Hisingsbrons södra fäste.

man gärna vill att en del av detta ska finnas på plats när den första Västlänkstationen öppnar.

Just nu undersöker man möjligheten att bygga så högt

som upp emot 30 våningar höga hus norr om Centralstationen, på den nuvarande parkeringsplatsen.

– Vi vill få till höga hus i kombination med ett finmaskigt gatunät. Det finns inte många sådana exemplen så vi måste studera det noga, säger Erik Florberger.

Cykel och dusch

ILLUSTRATION: VARPUNEN

CENTRALEN. Utsikt västerut.

Vid en av Västlänkens uppgångar vill man placera ett cykelgarage, där pendlare säkert kan parkera sin cykel och kanske ta en dusch innan man hoppar på tåget.

Utöver de 8000 nya arbetsplatser man hoppas på att kunna skapa kr ing Centralen så vill staden också få in boende i området.

Från nästan noll idag till

1500 då de nya kvarteren står klara.

En man i publiken tar till orda och undrar varför skisser na v isar på t y piska 1800-talskvarter, något han beskriver som trångt och mörkt.

– Måste vi bygga i retrostil, undrar han.

Svar får han från Anna Samuelsson, handläggare för planerna kring Götaleden och Gullbergsvass som trycker på att ljusstudier är något som har hög prioritet vid ny bebyggelse.

– Men hur det kommer att se ut i slutändan, det vet vi inte än.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

22-28 november 2014

5

INDIVIDUELLT ANPASSAT HÅLFOTSINLÄGG

IDROTTSORTOPEDI.se

RING 031 160 160

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

SÅ TYCKER VI

Hur överlever du november?

Albunlena Hoti, 27 år: – Det blir mycket fika, särskilt när man är föräldraledig, det är mysigt. Jag tycker november är en jätteskön månad, man tänder ljus och besöker varandra.

Björn och Inger Rosenlind, 73 och 72 år: – Vi tänder lite ljus och tar promenader. Rätt som det är kommer solen fram, då får man passa på att ta vara på ljuset.

FOTO: SANNA THID THORÉN

EKOLOGISKA FÖRBEREDELSER. De två ordföranden i Eco Market Tiina Majuri och Karla Lopez hade mycket att stå i innan öppningen.

Stans första eko-galleria slår upp portarna

■ ■ I fredags öppnade stans första eko-galleria där företag kan hyra en plats och sälja sina produkter. Arbetet med att färdigställa lokalerna pågick in i det sista.

VASASTADEN Ekogallerian håller till i de vackra gamla lokalerna där Kaffemaskinen låg förut, på Storgatan 41.

På de totalt 137 kvadratmetrarna har 20 stycken olika företag flyttat in.

Ett företag kan hyra allt från en kvadratmeter till ett eget litet rum att visa upp och sälja sina produkter i.

Företaget Lokalt Göteborg

har redan gjort sig hemmastadda i ett eget rum längst in i lokalen. De säljer lokalt och småskaligt producerad mat.

Fokus på eko-kläder

Men störst fokus i gallerian kommer att ligga på ekologiskt certifierade kläder.

– Folk blir mer och med medvetna. Man vill värna om miljön men också om hälsan,

och kemikalier i vanliga kläder kan skapa allergier, säger Karla Lopez.

Förutom ett klädbibliotek kommer det även finnas möjlighet att delta i en så kallad redesign-verkstad. Där lär du dig tillverka nya saker av återvunnet material, och kanske även sy och laga.

Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

EKOLOGISKT. ”Folk blir mer och med medvetna. Man vill värna om miljön men också om hälsan,” säger Karla Lopez.

Barbro och Lennart Oscarsson, 70 och 73 år: – Den är lite onödig faktiskt.

Lite extra trist i år när det är så mulet, men då kan man ju promenera utan broddar.

Sen blir det att man ser fram mot juleljusen, de har redan börjat lite här och var.

Annelie Ullberg, 64 år: – Jag är ute mycket, cyklar till jobbet (hela året) och tränar, och vilar däremellan.

Försöker att inte stressa och som nu, går en promenad på lunchen.

GUIDE Här kan du också handla ekologiskt

Fram ekolivs

Hairlek

Cum Pane

Salong Alexandra

Way Cup

Vad: Ekologisk mat.

Adress: Nordenskiöldsgatan 18, samt Södra Allégatan 2.

Vad: Gröncertifierad frisörsalong.

Adress: Bankebergsgatan 2a.

Vad: Ekologiskt bageri.

Adress: Mariagatan 17.

Vad: Ekologisk hårvård.

Adress: Vegagatan 54.

Vad: Kafé med noggrant utvalda råvaror och återanvänd inredning.

Adress: Järntorget 3, samt Kyrkogatan 20-22.

Erica Stigsson, 34 år: – Jag fyller år i början av november så jag gillar den.

Sola solarium är en ganska bra idé, tycker jag, då känner man sig fräschare. Sedan brukar jag starta julpyntet tidigt, gärna hela november, inga problem.

Enkät: Madeleine Christell

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

22-28 november 2014

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

Pop up-konst ska bevara Annedal ■ ■ Regelbundna konstutställningar i Annedalshuset. Det ska liva upp Annedal och motverka att byggplaner liknande den om en arbetstunnel för Västlänkenbygget dyker upp igen.

ILLUSTRATION: KROOK & TJÄDER

FRAMTIDSVISIONER. I ett tidigt skede anlitade Klövern, som äger fastigheter i Slakthusområdet, arkitekter som fick skissa på hur slakthusområdet kan utvecklas; en blandstad med förstärkt matprofil.

Från slaktkvarter till Matmekka GAMLESTADEN Slakthusområdet har i och med bygget av resecentrum och nya bostäder i Gamlestaden hamnat i ett centralt läge. Nu vill två av fastighetsägarna att områdets historiska matprofil förstärks och att det byggs bostäder här.

– Vi vill se en blandad stadsdel med både bostäder och verksamheter. Vi tänker att det vore bra att ha en matimage eftersom området har sin historia med slakthuset och det fortfarande finns många matinriktade företag, säger Göran Joneskär, regionchef syd på Klövern, som äger två fastigheter på området.

Göteborg får pris av Naturskyddsföreningen GÖTEBORG Naturskyddsföreningen i Göteborg delar årligen

ut Kaprifolpriset. Det delas ut till någon person eller organisation som gjort något bra för miljön. I år går priset till Göteborgs Stad för arbetet med flera program och planer som rör miljö, klimat och stadsutveckling.

Föreningens motivering: ”Göteborgs stad tilldelas Kaprifolpriset 2014 för sitt arbete med att ta fram miljöprogram, klimatstrategiskt program, grönplan, trafikstrategi, utbyggnadsplanering och kemikalieplan för staden.

Göteborgs stad står inför stora miljömässiga utmaningar när staden växer. Med förankring i dessa planer och program finns förutsättningar för att staden kan utvecklas med hänsyn taget till klimat, natur och miljö.

Naturskyddsföreningen i Göteborg vill på detta sätt uppmärksamma stadens arbete och kommer även i fortsättningen att på olika sätt uppmuntra staden att ta miljöhänsyn.”

Poseidon och Familjebostäder vill höja hyran med 2,1 procent

ANNNEDAL – Jag fick en förfrågan från föreningen Bevara Annedal om jag ville arrangera något. Min idé är att ställa ut konst av unga oetablerade konstnärer från Göteborg, säger Josefin Lundahl.

Annedal som område har hotats av Västlänkenbygget, så har åtminstone en del boende i området känt.

Planerna på att bygga en servicetunnel i slutet av Brunnsgatan för att evakuera sprängsten från bygget av Västlänkenstationerna fick Annedalsbor att mobilisera sig.

En förening, Bevara Annedal, bildades som motsatte sig de tiotusentals lastbilstransporter med sprängsten som skulle gå genom Annedal ifall tunneln blev verklighet. Och trafikverket ändrade sina planer.

Men fortfarande finns en oro för att andra byggplaner kan dyka upp i framtiden.

Kolla utställningen!

När: 29-30 november klockan 12-16.

Var: Annedalshuset, Brunnsgatan 14.

Minskande arbetslöshet tolv månader i rad GÖTEBORG Allt fler får jobb och allt färre blir av med sitt arbete. Trenden håller i sig på arbetsmarknaden i Västra Götaland. Jämfört med för ett år sedan har arbetslösheten sjunkit med 0,7 procentenheter och ligger nu på 7,4 procent. För tolfte månaden i rad går sifforna åt rätt håll i Västra Götalands län. Det anmäls fler lediga platser, färre varslas om uppsägning och många får en anställning. Resultatet blir att arbetslösheten minskar.

Jämfört med oktober 2013 är det 5 421 personer färre som är inskrivna som arbetslösa hos Arbetsförmedlingen i länet.

– Det behövs mer liv och rörelse här i Annedal så att förslag liknande det om en arbetstunnel inte dyker upp i framtiden, säger Josefin Lundahl.

Tre dagar i månaden

Tanken är att varje månad, kring sista helgen, arrangera en konstutställning i Annedalshuset.

– Det blir som en pop uputställning i tre dagar. Min erfarenhet är att tre veckor kan vara lite utdraget och att folk skjuter upp sitt besök och sen kanske det inte blir av alls. Det här blir mer pang

på, säger Josefin Lundahl.

Josefin är uppväxt i Annedal och efter några år utomlands är hon tillbaks i området. Hon håller för närvarande på att ta en magister i konstvetenskap och jobbar samtidigt deltid i en konsthandel.

Tänkvärd konst

Den första utställningen, som är nästa helg, visar upp verk av keramikern och konstnären Emmeli Hultqvist.

– Hon gör väldigt speciella grejer. Man kan säga att det är inspirerat av hennes

tvillingskap, säger Josefin Lundahl.

Hur väljer du ut vilka konstnärer du vill visa upp?

– Det ska vara tänkvärt. På den första utställningen kommer nog många att tycka att det är rått och lite läskigt.

Jag tycker att konst är som bäst när man reagerar. Det som är inplanerat framöver skiljer sig från det här. Det handlar om lite nya sätt att skapa och visa konst på.

Nästa utställning är planerad till slutet av januari.

Joanna Klasén joanna.klasen@ gbg.direktpress.se

POLISRAPPORTEN NORDSTAN Tisdag 18 november Klockan 17.10 Bedrägeri I en butik i Nordstan försöker en man köpa telefoner med en falsk id-handling.

Personal reagerar och en väktare kan gripa mannen.

GÖTEBORG På många håll i Västsverige är förhandlingarna

om nästa års hyror redan i full gång. Både Poseidon och Familjebostäder, vill se höjningar på i snitt 2,1 procent nästa år. Det skriver hyresgästföreningens tidning Hem & Hyra. För en lägenhet med en månadshyra på 5000 kronor i månaden betyder det en höjning med knappt 105 kronor.

Familjebostäder vill se en lika hög snitthöjning, men också höjningar på upp till fem procent på vissa lägenheter.

Det skulle innebära ökade månadskostnader på 250 kronor för samma lägenhet.

Förra året ville Poseidon se hyreshöjningar på 2,75 procent och Familjebostäder på i snitt 2,7 procent. Efter förhandlingar med Hyresgästföreningen landade höjningen till slut på i genomsnitt 1,5 procent.

KONST SKA GE LIV. Regelbundna konstutställningar i Annedalshuset. Det ska liva upp Annedal.

NORDSTAN Måndag 17 november Klockan 18.49 Narkotikabrott I Nordstan är flera personer påverkade och stökiga. En kvinna och två män var så påverkade att de fördes till sjukhus för vård. Enligt uppgifter ska de ha rökt spice.

HAGA Måndag 17 november Klockan 10.16 Vapenlagen I Haga observeras en person med ett gevärsliknande föremål. Flera oberoende av varandra vittnen ringer in till polisen och berättar att man ser en man bärandes på ett gevär. Efter kort sökande hittar en patrull geväret inlindat i en pressening liggandes på en cykel. Man kan omgående konstatera att det rör sig om ett oladdat luftgevär som påträffats.

ORUSTGATAN Måndag 17 november Klockan 00.53 Inbrottsstöld Ett vittne ser hur två personer kommer ut från butiken med en säck och åker från platsen på en nedsläckt moped i riktning mot Älvsborgsbron. En patrull kan konstatera att det saknas tobaksvaror samt växelkassa, en anmälan skrivs.

GÖTA ÄLV Söndag 16 november Klockan 17.27 Sjöfylleri Polisbåten kontrollerar en båt som saknar lanternor och färdas på Göta Älv och befinner sig vid kontrollen vid hamninloppet.

STICKY FINGERS Söndag 16 november Klockan 04.19 Fylleri Slagsmål och bråk pågår utanför Sticky Fingers. Bråket rör sig i riktning Kungsgatan, många är inblandade.

Två personer tas med för tillnyktring. Ingen anmälan i nuläget.

CENTRALSTATIONEN Söndag 16 november

Klockan 04.03 Olaga hot En kvinna ser två unga kvinnor i 20-årsåldern bråka på Centralstationen och ringer polis. En väktare ingriper och polis kommer till platsen. En kvinna grips misstänkt för övergrepp i rättssak. Inga personskador VASAGATAN Söndag 16 november Klockan 02.44 Rån En man tränger sig in bakom disken på 7 Eleven på Vasagatan och tillgriper kontanter. En taxichaufför ser mannen springa från platsen.

Chauffören kör efter och ringer polis. Polis kan gripa mannen som är mycket aggressiv, på sig har han kontanter. En övervakningsfilm och kassalåda tas i beslag.

NORDSTADSTORGET Lördag 15 november Klockan 02.34 Stöld På Nordstadstorget stal några män 500 kronor av någon. Efter bra signalement kunde samtliga fem gripas.

En anmälan om stölds skrivs, inga personskador uppgivna.

BELLMANSGATAN Torsdag 13 november Klockan 21.08 Brand På Bellmansgatan i Vasastaden är det rökutveckling från en lägenhet av okänd anledning. En kvinna är avförd med ambulans till Sahlgrenska med brännskador i ansiktet.

KARL JOHANSGATAN Torsdag 13 november Klockan 18.36 Trafikolycka, personskada På Karl Johansgatan är en person påkörd av en spårvagn. Det uppges att personen är medvetslös. Ambulans, räddningstjänst och polis på väg till platsen.

En person avförd till sjukhus med okända personskador.

Källa: polisen.se

Enligt dina mått

DIREKTPRESS GÖTEBORG

22-28 november 2014

7

Välkommen förbi ditt Kronans Apotek Här kan du hämta ut ditt recept, handla receptfria läkemedel samt hitta ett brett utbud av kroppsvård och egenvårdsprodukter.

20%

Du kan också förbeställa dina läkemedel på www.kdapotek.se *Giltig t.o.m. 31/12 2014, vid uppvisande av denna annons. Erbjudandet gäller på ett köp. Gäller ej läkemedel på recept eller andra förskrivna varor och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

PÅ EN VALFRI VARA

*

Kronans Apotek Sahlgrenska Sjukhuset

För fler apotek nära dig, besök www.kdapotek.se

Välkommen till Idrottens Bingo

Superbingo!

Majorna

Torsdagen den 27/11 är det superbingo med extra aktiviteter under hela dagen i alla våra bingohallar. Vi lottar även ut en superkorg.

Spänning och gemenskap i en avkopplande miljö!

Missa inte detta!

på nätet!

Spela bingo sbingo.se n www.idrotte

Idrottens Bingo Majorna – Karl Johansgatan 60 Mån–Fre 10.00–22.30, Lördag 11.30–18.00, Söndag 11.30–22.30

acka

Utvalda Jeans från Imitz,, MAC & Marc Lauge...

unsj Lättd

Lång rån f

Stick ad k länn SOY ing A Plommon från

298:-

Ceris, Champ, C Marin

998:- 1 44998:8::--

Stickad Tröja : åd d Imit Glittertråd 498 med

från

z

498:ta avajkof K Imitz Steilmann 54 9:698:- 449:- 1 398Brons 798::-

Mönstrad Långkofta från

98:79 7798:-

Hos Oss hittar Du även:

Störtsköna Toppar, T-shirts & Tröjor Sköna Jackor & Snygga Jeans, Klänningar Stiliga Kappor med makalös från bl.a. från bl.a. bl orm... Steilmann, sfo sf passform...

M,, från bl.a.

Signature, CPM, Steilm lma ma an n ConceptK, onceptK, nceptK, ceptK, K, Fend Fend, F Fe l.a l.a. bl.a. b n bl.a från S Skovhuus & Frank FFran Fr rank Ly Lyman, ETAG AGE & Lebek Leb bek k TA MAC RIBKOFF TY, MA STY, TTAST TASTY, nee ETAGE n Street One RIBKOFF RI FF & PRET m.fl m.f m.fl. a ge m.fl.

Lau L rcc Lauge Marc Ma &M m.fl. m m ffl. fll

Klänning

98: 79 7798:-

549:-

Välkom

Vard Lörd . 10 - 1 8 . 10 - 15

na

från

Jacka

från

Grå & Svart.

/ 798:-

1 09 099:99 99

BistroELLE

Chiffongskjorta från

1 298:-

VardagsFin & FestSmart

Imitz

Svart, 98: Vintervit 598:59 5

Vasagatan 60, vid Heden

398:-

och mycket, mycket mer!!! m ycket m

MirakelMi M k lbyxan

JJacka

1 298::- 779:-

411 37 GÖTEBORG Tfn: 031 - 711 90 20

www.bistroelle.se

FÖR HENNE I CENTRUM

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

22-28 november 2014

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

Avenykrog – en av världens snyggaste ■ ■ Le Pain Français Avenyn 7 i Göteborg är ”en av världens bästa restauranger och barer med storslagen inredning”, anser Frankrikes mest lästa webbaserade tidskrift L´Internaute.

CENTRUM Tidigare i år har Le

Pain Francais Avenyn utsetts till en av världens tjugo bäst designade restauranger och tävlat om titeln årets bäst designade kafé Bakom designen för Le Pain Français Avenyn står Samuel Samuelsson, som har designat alla elva enheter inom Le Pain Français-kedjan.

Le Pain Français Avenyn designades tillsammans med Stylt Trampoli.

Håkan på plats

Le Pain Français Avenyn kombinerar kafé med en fullskalig restaurang och tre barer på 1200 kvadratmeter fördelade på fyra våningar och åtta avdelningar.

Varje avdelning har ett eget tema – här finns allt från en soldränkt terrass till eleganta salonger.

Bland de tiotusentals gäs-

”Varje avdelning har ett eget tema – här finns allt från en soldränkt terrass till eleganta salonger” ter som har besökt restaurangen märks Håkan Hellström som i juni 2014 valde att lägga sin efterfest på Le Pain Français Avenyn efter rekordkonserten på Ullevi i juni.

Le Pain Français Avenyn öppnade i juli 2013.

Den webbaserade tidskriften L´Internaute har varje månad elva miljoner besökare.

FOTO: ERIK NISSEN JOHANSEN

Redaktion centrum@gbg.direktpress.se

SNYGGT JOBBAT. Nyöppnade Le Pain Français på Avenyn är redan med på listan över världens tjugo bäst designade restauranger.

Vår specialité – vitvaror med kvalité Disk • Tvätt • Kyl • Frys • Småel • Spis • Micro • Ugnar • Hällar • Dammsugare m.m.

Kraftigt sänkta priser! på utvalda utställningsprodukter

Woods Avfuktare MRD-17

Nu! 2895 kr Ord. pris 3995 kr

Miele dammsugare S6230 Vit

Nu! 1995 kr Ord. pris 2690 Kr

BOSCH Fackmässig kundservice Aqvia Kolsyremaskin Balance Snowwhite

499 kr Utan kolsyretub

Tel 031-42 44 08, 42 25 60 Nordenskiöldsgatan 27–29 (Hörnet Vegagatan) • svesjo@telia.com

Alla priser gäller så länge lagret räcker.

mat guiden RESTAURANGER I CENTRUM

RETRO CAFÉ 50- & 60-TALS NOSTALGI ik! llr

rverar vi julta

Från 1 dec - se

LUNCHBUFFÉ 90 kr Tisdag-Fredag kl.11-14 À LA CARTE MENY • VEGETARISKA OCH VEGANSKA RÄTTER • AVHÄMTNING Andra Långgatan 5 • Tel 031-12 73 55 www.yammykitchen.se

Raw food på riktigt!

DAGENS HUSMANSKOST varje dag fr. 69:- inkl. hembakat bröd, sallad, kaffe eller te.

DAGENS LUNCH kl. 11-14 inkl. dryck/bröd

75:-

Öppet 11-21 031-711 81 88 Södra Allégatan 2

Nyhet! Bistro på Hagabadet

En passionerad kock, en rawfoodentusiast och ett badhus från 1876 – vad kan gå fel?

Välkommen till vår bistro!

Vi serverar endast hemlagad mat och egna bakverk tillagat på plats. Beställningar & leveranser.

CAFÉ LINNEA • ÖPPET Mån-fre 08-17 • lör/sön 10-15 Eklandagatan 11 • Tel 031-20 44 14 • www.cafelinnea.se

Hemtrevlig Indisk restaurang med stort utbud till liten peng Vi har ett stort utbud av vegetariska rätter,lunch, á la carte & avhämtning.

LUNCH 79:(Mån-Fre kl.11-15)

STUDENT LUNCH 65:-

hagabadet.se | Södra Allégatan 3 | 413 01 Göteborg | Tel. 031 600 600

VASAGATAN 4 Tel.031-131878 www.newdelhigbg.se

Pizzeria

RIMINI Falafelrulle Kebab m pita Kebabrulle Kebabtallrik Hembakat bröd

4e Långgatan 1 Tel 031-14 11 03

Veckans erbjudande Nr 101, KAENG PHED KAI Kycklinggryta med thai rödcurry, paprika, bambuskott, kokosmjölk, limeblad, zucchini och basilika.

50:-

Erbjudandet gäller endast för Take Away alla dagar, 16:00–21:00, vecka 47 & 48, max 1 rätt/person.

Koden 8381 måste uppges vid beställning.

BANGKOK KITCHEN / Andra Långgatan 21 / www.bkgbg.se / 031-42 35 53

Lunch

Mån-fre 11.00-17.00

65kr

kaffe ingår Ny luchmeny varje vecka!

À la carte & Take away Fjärde Långgatan 3, Göteborg, 031-42 40 90, www.indienhouse.se

Restaurang och Bar Mån-tor Fre Lör Sön

11.00-21.00 11.00-22.00 13.00-22.00 13.00-21.00

Vill du synas här?

KONTAKTA Henric Börjesson 031-720 55 12 Emma Hofdell 031-720 55 17

39 kr 39 kr 49 kr 59 kr

Välkommen till Dr g n i n d o n i t i e d l la julgranstän tra ds e bju e r a k d besö f tan A l l a rligt do p p a r ä e på h g o c h p g r glö kako

Arrangörer: rangörer: Företa Företagarföreningen Dr Frie Fries Torg och Guldhedskyrkan

FREDAG DEN 28 NOVEMBER KL 17.00 F 0 TÄNDER VI GRANEN PÅ VÅRT TORG TÄ

Dist Distriktspräst Maria Lif, Guldhedskyrkan tänder granen och håller sitt åårliga jultal. Därefter lyssnar vi tillsammans till stämningsfull sång som framförs av Guldhedskyrkans kammarkör.

Varmt välkomna att fira in julen med oss!

Välkommen till Hemköp på Dr Fries Torg! Öppet: mån – fred 08.00-22.00, lör – sön 08.00-21.00

Lussekatter

5:-

/st

Finax bakery 60-65g jfr. pris 76,92-83,33kr/kg

Priserna gäller v.48 8

–Den 24 aug 1968 började jag här.

Då var namnet på butiken Abama.

I början av 70-talet byte vi namn till Jiffy. 2010 blev det Hemköp, och jag kom tillbaka efter ha varit på andra butiker.

Vad är det bästa med Dr Fries Torg?

–Det är ett levande torg.

Vad är det bästa med er verksamhet?

–Alla är viktiga för att skapa en helhet på torget, vi kompletterar varandra på ett bra sätt.

HEMKÖP Kjell

Händer det något spännande under året hos er?

handel är viktigare än den andra – den ena hjälper den –Arrangemangen andra. Även kyrkan vi har under året och Ortorehab och att folk visar skapar ruljans engagemang, ingen på torget.

CAFÉ KONDITORI ESTELLE Hemlagade bakverk och smörgåsar m.m.

Endast hemlagad mat

ÖPPETTIDER: Måndag – torsdag 16.00 – 22.00 Fredag 16.00 – 23.00 Lördag 13.00 – 23.00 Söndag 13.00 – 22.00

som serveras på plats eller för avhämtning

Köket stänger en timme innan stängning.

Beställ våra goda smörgåstårtor av högsta kvalitet

www.guldhedensrestaurang.se Dr. Fries Torg, 031-82 39 68

ÖPPET mån-fre 9-18, lör-sön 11-16 / TEL 0762-264411

DR. FRIES PIZZERIA PIZZA - KEBAB - SALLAD

LUNCH Vardagar 11 – 14 Allt på menyn Ej nyheter

7

031-41 38 95

GULDHEDENS BEGRAVNINGSBYRÅ

70 kr inkl. sallad och dricka

DR. FR LÖR

DR. FRIES TORG 3 – 5 MÅN – TORS 11 – 21 FRE 11 – 22 LÖR 12 – 22 SÖN 12 – 21

Syster Ainas Gata 5, Tel. 031- 44 54 34 www.guldhedensbegravningar.se

Hallå där!

Hur länge har du varit verksam på Dr Fries Torg?

Fries Torgs advent i kyrkan 26 nov kl 19 i annedalskyrkan: sångsugen i advent Adventskörövning. Alla är välkomna! Tommy Jonsson, körledare

30 nov första advent: adventsgudstjänster kl 11: Adventskören. Britt Grandin. Tommy Jonsson, orgel.

APOTEK

VI HAR ÖPPET MÅN–FRE 10.00–18.00 Tel 0771-612 612

Salomon Helperin, trumpet. Annedalskyrkan. kl 11: Maria Lif. Kent Andersson, musik. Guldhedskyrkans kammarkör. Kyrkfika. Guldhedskyrkan. kl 14: Maria Lif. Kent Andersson, musik. Kören Saltstänk.

Guldstrålarna. Cafe´& Ungdomsgruppen. Guldhedskyrkan.

14 dec kl 17 i annedalskyrkan: ängeln i rummet Julkonsert: Kören Cardía & orkester. Guldkören & Kristallerna.

Fri entré. Välkommen!

Läs mer om allt som händer i advent & jul: www.svenskakyrkan.se/annedal

Guldhedens Skomakeri & Nyckelservice

Klockbatteribyte - Dragkedjebyte te - kemtvätt kemtvvät ättt - mm.mm mm.m .mm mm

NYINKOMMET!

Klack fr 100.Väckarur, klockor Läderbälte Dam 199.Plånböcker i skinn, nya modeller, Herr & Dam fr: 120.-

RESVÄSKOR, SKINNHANDSKAR, & DAMVÄSKOR I MÅNGA NYA MODELLER

Öppet: Månd - Fred 10 - 18, Lörd 10 - 15 Tel 031 82 26 35

Sjukgymnastik och ortopediska skoinlägg. Välkomna!

031-41 01 71 Doktor Saléns gata 12 413 22 Göteborg www.ortorehab.se

HÅRTROLLET Hårvård, dam & herr

R ABAT T

10% PÅ ALLT

DAGNYS FOTVÅRD Vi gör även hembesök!

Tel 031-41 01 82, Dr Fries Torg Mån – tors 10.00 – 18.00, Fre 10.00 – 17.00

träna hos oss

GYMKORT FRÅN INGEN 249 KR / MÅN BINDNINGSTID

nordicwellness.se

TAG MED ANNONSEN

Gäller t.o.m. 8 dec

( EJ BLOMSTERFÖRMEDLING)

031-82 37 70 Mån - Fre 10 - 18, Lör 10 - 15

T T O G ALL 0

tik på Dr e godisbu d a r e t r o Din väls

LÖSGODIS

g Fries Tor

9

4 /hg 5:-

AR 1 S Å P I M M U UGG :TVÅ SMÅ T IPÅSAR 25 M M U G G U T TVÅ STORA

1206 Gäller t.o.m. 14

GODIS TILL

031-41 02 91

BRA PRISER!

ÖPPET ALLA DAGAR

MASSOR AV

10-21 www.drfriestorg.se

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

22-28 november 2014

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

■ ■ Cityvarvet, Götaälvbron och Gasklockan.

Det är motiv som under 20 års tid återkommit i konstnären Carl Bjerkås målningar.

Snart finns motiven bara på målarduken och inte i verkligheten.

KÄRLEK TILL HAMNEN. I tjugo års tid har konstnären Carl Bjerkås haft sin ateljé på Kyrkogatan, på promenadavstånd från hamnen. Varvet, kranarna och fartygen är återkommande motiv i hans målning

Carl Bjerkås bevarar hamnmiljöe INNANFÖR VALLGRAVEN I tjugo

års tid har Carl Bjerkås haft en ateljé på Kyrkogatan 13 alldeles nära Domkyrkan.

Han promenerar eller cyklar ofta omkring i staden med skissblock och kamera i handen. Särskilt hamnen med varvsdockorna, kranarna och fartygen lockar. Ibland åker han ut med egen båt för att hitta andra perspektiv än de man ser från land.

Gå på utställning!

När: 22-30 november.

Lördag-söndag klockan 12-17, tisdag-fredag klockan 12-19.

Var: Kyrkogatan 13, inne på gården, en trappa upp.

– Nu ska allting bort, samtidigt, säger Carl Bjerkås.

Han pratar om rivningen av Gasklockan och Götaälvbron, de nya bostadsområden som planeras i Frihamnen och Cityvarvets ovissa framtid.

Jag förstår inte att vi inte ska ha kvar ett reparationsvarv i Nordens största hamnstad. Det borde vara en nationell angelägenhet.

Många målningar visar staden i kvällsljus.

– Det är då jag verkligen ser ljuset, stadens ljus. På så vis skiljer sig staden från landsbygden. I en stad har man inte bara naturens ljus utan också stadens ljus.

– Sen har jag bara målat och målat. Det enda jag kan är att måla. På det mesta andra är jag kass, förklarar han.

Och han lyckas väl. Åtminstone så har han under alla år kunnat försörja sig som konstnär.

inga hamnområden, säger han.

Engagemanget för varvets vara eller icke vara är stort.

– Jag förstår inte att vi inte ska ha kvar ett reparationsvarv i Nordens största hamnstad. Det borde vara en nationell angelägenhet.

Jubileumsutställning

Hur tänker du på framtiden, om de flesta av dina vyer försvinner?

Hyllar Göteborgsvädret

Sörjer du det?

– Ja, det är klart. Jag mister saker som betyder mycket för mig. Men de betyder mycket för staden också vill jag tro.

Självlärd

Han är uppväxt på Stigberget med utsikt över hamnen. Redan som barn fascinerades Carl av hamnlivet. Tecknat har han gjort så länge han kan minnas.

Han anser sig vara självlärd. Den enda utbildningen var att han gick konstskola istället för gymnasium.

– Då får jag måla mer stadsmiljöer. Nybyggda hamnområden intresserar mig inte. För mig är det

Carl omnämns ibland som Göteborgskonstnären eller ”han som målar Göteborgsmotiv”, benämningar som han inte riktigt gillar.

– Det är för litet, för ynkligt. Visst målar jag Göteborg.

Men havet, staden och ljuset.

Han vill fånga stämningar, vattenspeglingar och stadens ljus. Han hyllar det klassiska Göteborgsvädret med regn och dis eftersom det är i den blöta asfalten som stadens ljus reflekteras.

– Göteborg är en ovanligt bra stad. Det är lätt att hitta motiv här.

Ofta hittar han rätt stämning och ljus när dagen lider mot sitt slut.

Sina tjugo år på Kyrkogatan firar han med en jubileumsutställning den 22-30 november. Han kallar utställningen för Hamnen, staden och ljuset.

Hamnmålningarna får den här gången störst utrymme.

– Det svåra är att jag helst inte vill sälja dem. Inte vissa i varje fall. Inte som läget är nu.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

22-28 november 2014

e t s a d e r b s Stan

d u b t u s g n i trän Gym

Gruppträning

Bollsport

Vattenträning

Klättring

CrossFit

Träna för

260:-/mån Erbjudandet gäller vid köp av årskort (senast 31/12–14) på Kaserntorget Gibraltargatan, eller Lindholmen.

Student alltid från

235:-/mån

Multikort från 280 kr/mån.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

gar. ”Jag målar min egen vardag, mina kvarter.”

rna med penseln

Provträna en vecka gratis!* Träna hur mycket du vill under en veckas tid (gäller ej Fysiken CrossFit och Fysiken Klätterlabbet). För schema och bokning av gruppträning gå in på fysiken.nu eller kom in till någon av våra bemannade receptioner. * Erbjudandet gäller endast om du inte har provtränat på Fysiken under de senaste 24 månaderna. För att prova CrossFit gå in på fysikencrossfit.com

Här hittar du Fysiken Fysiken Gibraltargatan Gibraltargatan 39 – 41

Fysiken CrossFit Gamlestadsvägen 4

Fysiken Kaserntorget Kaserntorget 11

Fysiken Lindholmen Nyhet!

Lindholmspiren 3

Fysiken Klätterlabbet Elektrovägen 1

fysiken.nu KONST SOM LEVEBRÖD. I alla tjugo år har Carl Bjerkås kunnat försörja sig som konstnär. ”Ibland går det dåligt, ibland bra. Men så är det att vara kulturarbetare.”

13

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

22-28 november 2014

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

Dokumentärfilm om Laleh premiärvisas på Bio Roy Låtskrivaren, artisten och producenten Laleh som växte upp i Hammarkullen är nu aktuell på bioduken.

AVENYN Regissörerna Fredrik

Egerstrand och Kalle Gustafsson Jerneholm har under två år följt artisten Laleh Pourkarim och hennes arbete. Filmen, Jag är inte beredd att dö än, är ett försök att förstå den kreativa processen i en kreativ själ under resan genom världen och musiken. Filmen innehåller specialskriven musik och intima musikaliska scener med Laleh.

I Göteborg har filmen premiär den 28 november på Bio Roy. FOTO: GUSTAF THÖRN

LALEH. Snart på en bioduk nära dig.

Redaktion centrum@gbg.direktpress.se

Erséus ritar tillbyggt krematorium I höstas presenterade Svenska kyrkan fem arkitektförslag på hur en utbyggnad av Kvibergs krematorium skulle kunna se ut och nu har valet fallit på förslaget från Erséus Arkitekter.

KVIBERG I beslutet från fast-

ighetsutskottet i Svenska kyrkan i Göteborg slås det fast att Erséus förslag bäst möter kraven som ställts upp och samtidigt en god flexibilitet.

De konstaterar också att förslaget kräver ytterligare bear-

ILLUSTRATION: ERSÉUS ARKITEKTER

betning, bland annat när det gäller materialvalet i fasadutformningen.

Nu ska det utvalda förslaget bearbetas och en kostnadskalkyl tas fram till kyr-

kofullmäktige i Göteborg som fattar det formella beslutet att bygga ut krematoriet i mars 2015.

Om allt går enligt tidplanen kan bygget starta tidigast i februari 2016, efter detaljprojektering och upphandling.

Anledningen till utbyggnaden är att krematoriet nått sin kapacitetsgräns på 6000 kremationer per år. 2013 utfördes 5755 kremationer.

Redaktion nordost@gbg.direktpress.se

Bidra till bilden av musikstaden Göteborg Har du foton från en spelning på 70-talet i Hagahuset eller en konsertbiljett från en av Broder Daniels första spelningar?

Stadsmuseet vill ta del av dina minnen om musiklivet i Göteborg.

GÖTEBORG Göteborgs stads-

museum ska göra en utställning om musiklivet i Göteborg och behöver din hjälp.

Vad har du i gömmorna?

Museet är intresserat av allt från skivor, affischer, konsertbiljetter, fotografier och filmmaterial till musikinstrument med anknytning till Göteborgs pop-, rockoch soulscener eller annan populärmusik från perioden 1955 till idag.

Utställningen som öppnar hösten 2015 kommer presentera både personer och grupper som haft stor betydelse för musiklivet i Göteborg.

ILLUSTRATION: ERSEUS ARKITEKTER

FRAMTIDENS SELMA. Är ett stadsutvecklingsprojekt för att omvandla området kring Selma Lagerlöfs torg i Backa.

Varumärkesbyrå med och utvecklar ny stadsdel på Hisingen Några av Sveriges främsta fastighetsbolag har valt varumärkesbyrån Invinn som strategisk samarbetspartner när man genomför den största förändringen i Backa på 40 år.

HISINGS BACKA Projektgrup-

pen Framtidens Selma har valt varumärkesbyrån Invinn som samarbetspartner för varumärkesidentitet för den framtida stadsdelen samt strategi och koncept under hela projektet.

Målet är att området kring Selma Lagerlöfs torg ska bli en mer attraktiv stadsdel, något utöver det vanliga som starkt ska bidra till Göteborgs stads utveckling.

Viktig del av projektet

– Vi behöver en partner som kan ta ett helhetsansvar för processen och stötta oss under hela den omfattande utvecklingsprocessen, säger Kristina Hulterström, projektledare för projektet Framtidens Selma, som drivs av Rysåsens Fastighets AB, ett bolag inom Framtidenkoncernen.

Varumärkesbyrån Invinn i Göteborg har efter ett antal år på marknaden genomfört

flera strategiska projekt inriktat mot fastighetsbranschen och platser under utveckling.

– Med handplockade specialister och strateger som tidigare varit delaktiga i flera framgångsrika fastighetsprojekt ser vi fram emot att ta oss an Selma Lagerlöfs torg, säger Karin Sjöström Andersson, varumärkesstrateg och vice VD på Invinn.

– Det här är ett av de mest spännande utvecklingsprojekten i Göteborg och vi är enormt stolta över att ha fått förtroendet som projektets strategiska partner.

3 000 nya bostäder

Utvecklingen av området kring Selma Lagerlöfs torg kommer att ske i etapper och pågå under cirka tio års tid.

Ombyggnationen omfattar nya bostäder och verksamheter, ett upprustat centrum, utvecklad infrastruktur samt förbättrade offentliga rum. På sikt kan hela området komma att inrymma upp till 3 000 nya bostäder.

Byggstart beräknas ske år 2015.

FOTO: OSKAR KARLIN/WIKIPEDIA COMMONS

BRODER DANIEL. När det begav sig…

Det blir en berättelse om stadens historia och platser och aktörer som möjliggjort för Göteborg att vara den levande musikstad den är.

Se till att artister från Centrum och Majorna-Linné finns omnämnda när stadens musikhistoria skrivs.

Redaktion centrum@gbg.direktpress.se

DELA Dina minnen och prylar När: Lördag den 29 november klockan 10-17.

Var: Göteborgs stadsmuseum.

Hur: Personal på plats för tar emot dina förslag, kan fotografera eller bli tipsade om dina prylar. Du kan också lämna berättelser. I vissa fall kan det senare bli fråga om inlån till själva utställningen. Du styr över hur materialet får användas.

SELMA LAGERLÖFS TORG. Stadsdelshus.

Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Lunch, middag, möten & cocktails tre steg från kajkanten i nya Radisson Blu Riverside Hotel.

Brunch 185 kr Lördagar & Söndagar, kl. 12-15 Radisson blu riverside hotel, Lindholmspiren 4 031-383 40 30, www.cuckoosnest.se

Halv priset a m RUT o ed ch ROT Vi tillhandahåller även alla hushållsnära tjänster

Boka en erfaren hantverkare!

Vi hjälper bl.a. till med: Målare Snickare

Elektriker Rörmokare

22-28 november 2014

Bingo med

Loket På onsdag kl. 12-14 tar

Leif ”Loket” Olsson över scenen på Grand med spännande spel och extravinster.

goteborg@veterankraft.se | 031-310 76 60

LOKALA BILDER PÅ INSTAGRAM #TIDNINGENCENTRUM

Etapp 3

Etapp 2

Etapp 4

Etapp 1

En grönare torgkänsla Nu är det dags att rusta upp Mariaplan så att det blir en ännu mer inbjudande plats för möten, folkliv och handel. Området får nya ytor med planteringar, träd och sittplatser. Det kommer att ge Mariaplan en grönare och skönare torgkänsla.

För att allt ska gå så smidigt som möjligt kommer arbetet att ske i fyra etapper. Den sista etappen blir klar till sommaren, men alla butiker har öppet som vanligt under byggtiden. Trafiken påverkas i stort sett inte och det finns gott om parkeringar. Vi gör vad vi kan för att allt ska flyta på och hoppas på din förståelse.

Läs mer på www.goteborg.se/vagarbeten

För en grön och nära storstad

Mariaplan

15

Hjärtligt välkomna!

Idrottens Bingo Grand, Kungsgatan 47 Mån–Tors 10.00–24.00, Fre 10.00–02.00 Lördag 11.30–02.00, Söndag 11.30–24.00

på nätet! o g n i b Spela ingo.se

nsb www.idrotte

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

22-28 november 2014

HÅLFOTSINLÄGG

DINA GRANNAR

SPECIALANPASSAT

TORVMOSSEGATAN 1D Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 138:5 Datum: 2014-10-24

Med Lundin Innerstaden får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

christoffer lennartsson 031-745 20 43

anna waerner 031-745 20 62

niklas kocev 031-745 20 53

lledeco

NR 1 FEBRUARI

ration.s e

niklas wählisch 031-745 20 52

2014 Pris EUR 8,60 59:- (inkl.moms) Danmark DKK 63:Norge NOK 79:-

patrik henningsson 031-745 20 50

Finland

KROKSLÄTT 184:2 Typ: Hyreshusenhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Krokslätt 184:2 Adress: saknas Datum: 2014-10-17 Pris: 1861000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Bostadsrättsföreningen Almedals trädgård Överlåtare: Trädgården i Krokslätt AB

lundin Innerstaden

www.e

personligt engagemang bästa exponering &

personligt engagemang bästa exponering &

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de mer centrala delarna av stan under den senaste tiden.

KUNGSGATAN 25 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Fång: Fusion Fastighet: Inom vallgraven 34:4 Datum: 2014-09-19 Pris: 0 kr Taxvärde: 75000000 kr (2013) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Sigillet Kungsgatan 25 AB Överlåtare: Sigillet inom Vallgraven 34:4 AB

elle I NTE R I Ö HAR BY R NAMNTT

Vinnarna!

erica narvesjö 031-745 20 69

Hem hos ma

ann-christin palmborg 031-745 20 40

NINA PERSSO i New N 14 SIDYork Unikt OR!

reportage!

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nr av inredningsmagasinet elle decoration!

Pris: 3550000 kr Taxvärde: 2352000 kr (2012) K/T köp: 1,51 Förvärvare: Orre Förvärvare: Gustavsson Överlåtare: Saand Överlåtare: Caira

Pris: 4550000 kr Taxvärde: 3138000 kr (2012) K/T köp: 1,45 Förvärvare: Algården Förvärvare: Zelleroth Överlåtare: Andersson Överlåtare: Andersson

BLACKTJÄRNSGATAN 1H Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 157:9 Datum: 2014-10-17

BJÖRCKSGATAN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Kålltorp 6:5 Datum: 2014-10-27 Pris: 5450000 kr

75,0

Taxvärde: 2851000 kr (2012) K/T köp: 1,91 Förvärvare: Jonsson Förvärvare: Åberg Överlåtare: Van Ginhoven BROMELIUSGATAN 5 Typ: Hyreshusenhet, bostäder och lokaler Fång: Fusion Fastighet: Kålltorp 102:1 Datum: 2014-09-19 Pris: 0 kr Taxvärde: 51160000 kr (2013) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Sigillet Munkebäckstorget 6-10 AB Överlåtare: Fastighets AB Munkebäckstorg

BÄSTA SVENSK A DESIGN 2014

marcus tikka 031-745 20 58

IDROTTSORTOPEDI.se

RING 031 160 160

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

TORP 749:125 Typ: Industrienhet, övrig mark (gatu- och parkmark), tax.värde 0 kr Fång: Vanligt köp Fastighet: Torp 749:125 Adress: saknas Datum: 2014-10-24 Pris: 1300000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: NCC Boende AB Förvärvare: Fastighets AB Solhusen Förvärvare: Skanska Mark och Exploatering Nya Hem AB Förvärvare: Fastighets AB Meline Förvärvare: Bostadsaktie-

MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. bolaget Poseidon Förvärvare: Fastighets AB Lamellen Överlåtare: Torphuset Fastighets AB BERGAKÄRRSGATAN 36A Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 144:2 Datum: 2014-09-29 Pris: 7575000 kr Taxvärde: 1953000 kr (2012) K/T köp: 3,88 Förvärvare: Welander Förvärvare: Welander Överlåtare: Väst Inredning Arkitekt och Bygg AB BERGSBOGATAN 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 303:8 Datum: 2014-10-01 Pris: 5400000 kr Taxvärde: 3327000 kr (2012)

K/T köp: 1,62 Förvärvare: Parabento AB Överlåtare: Yngvesson INGEGÄRDSVÄGEN 6D Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Arv,bpt,bod Fastighet: Rud 69:25 Datum: 2014-09-04 Pris: Arv,bpt,bod Taxvärde: 3710000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nordenberg Överlåtare: Nordenberg KUPESKÄRSGATAN 63 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 61:61 Datum: 2014-10-01 Pris: 3025000 kr Taxvärde: 1620000 kr (2012) K/T köp: 1,87 Förvärvare: Hallner Förvärvare: Hallner Överlåtare: Sparre Överlåtare: Sparre

Bostadsmarknaden i Göteborg ångar på – Bostadsmarknaden i Göteborg fortsätter att ånga på.

Fortfarande ser vi stort intresse från köparna och utbudet är på samma nivå som det varit under hela året, det vill säga lägre än normalt, säger Robert Laigar, villamäklare på Fastighetsbyrån i Örgryte.

FAKTA Mäklarstatistik september 2014 BOSTADSRÄTTER ■ Centrala GBG ■ Stor-Göteborg ■ Riket

1 mån procent +– 0 +1 +5

3 mån procent +5 +5 + 10

12 mån procent + 12 + 11 +6

Medelpris (kr/kvm) 44 610 31 895 30 493

VILLOR ■ Stor-Göteborg ■ Riket

1 mån procent +1 +1

3 mån procent +3 +2

12 mån procent +7 +8

Medelpris (kr) 3 429 000 2 533 000

BOSTAD Den senaste månaden har

priserna på bostadsrätter stått still i Centrala Göteborg och gått upp 1 procent i Stor-Göteborg.

På tre månader har priserna gått upp 5 procent i både Cen-

bästa exponering &

stigit med 12 procent i Centrala Göteborg och med 11 procent i Stor-Göteborg.

Villapriserna i Stor-Göteborg

trala Göteborg och i Stor-Göteborg.

Sett över en tolvmånadersperiod så har bostadsrättssiffrorna

personligt engagemang

bästa exponering &

har gått upp 1 procent senaste månaden och 3 procent på tre månader. På tolv månader har villapriserna stigit 7 procent.

– Siffrorna för Göteborg stämmer bra överens med hur marknaden upplevs. Renoverade bostäder är mer attraktiva än renoveringsprojekt. Dock börjar intresset öka för renoveringsobjekten då köparen kan komma undan med ett lägre inköpspris.

De får tulla på sina höga krav och renovera efter hand, säger Robert Laigar.

För mer information om prisutvecklingen på bostadsmarknaden och förklaring av siffrorna: www.maklarstatistik.se Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

personligt engagemang

Linnékliniken – mer än bara tandvård Vi fokuserar på att förmedla en lugn och säker miljö där patienten står i centrum.

Vi utför implantatbehandling, kontakta oss gärna för en gratis konsultation och kostnadsförslag.

Vi har öppet från 07-19 måndag till torsdag, 07-14 fredagar.

Vi kan erbjuda en tid inom 2 veckor.

Sneda / trångställda tänder? Vi jobbar med Inman Aligner, kontakta oss för mer information.

Vid akuta besvär får du komma in senast nästkommande vardag.

Varmt välkomna till oss!

Linnégatan 5 | Tel. 031-14 14 80 | info@linnekliniken.nu | www.linnekliniken.nu ne ekliniken.n nu

DIREKTPRESS GÖTEBORG

22-28 november 2014

17

LJUNGH´S BLOMMORS KORSORD

N 1268 © PROPRES / info@propres.se

IDEALET ÄR JU ETT LOCKAR TILL MÅNGA KÖP

VÅTARV

GICK IGENOM NOGGRANT

SITTER SÄLLAN BARN ÄR SÖTT ATT GÖRA

GÖR EN FLYT ÄR DEL OCH OKTOSOM MEDVIND GON SÖKER

VACKERT BAND PÅ BEN

FÖREGÅR VERDE OCH HORN I NAMN BLEKINGE LÄN OCH KAMBODJA SKER I FEST OCH GLAM FISKREDSKAP LÖSER LACKER

FISK –ÄVEN MÅNGA KALLAD PÅVARS SKATTNAMN BONDE

SYRE

URKASS LIVMODER FÖR LÄKARE LÖSNING

EN DEL AV NORRA SPANIEN ...-À-... ÄR NÄRA SAMVARO BRAHE VAR EN SAKNAR GO

FINNS I JORDEN SPRIDER GLÄDJE

STYRESMAN KAN MAN ÅKA I I NORR ATOMFARTYG

VIKTIG POST BURFÅGEL

KARL

BRUKAR ÄGG I BO SPRIDER NYHETER

GJORDE PÅ SITT SÄTT AKTÖR

SORTERA RUNDMASK

GJORDE KO HÖET FLERA GÅNGER

AUDIVISUELL

STAD I RANA, NORGE UPPREPA

BALJVÄXT

OVERKLIGT, TÄNKT, INBILLAT

DRAGET HUVUDSTAD I MAROCKO HAR VI VÄL ALLA I KÖKET

SNABB SKULDS LIKE SÅDAN SES FRÅN SIDAN VILL MAN VARA DÅ MAN SOVER BRUKADE SÄTTAS I RAM FÖRE VISNING

VINN BLOMSTERBUKETTER! (VÄRDE 300:-)

Namn

Skicka in ditt lösta korsord till:

Adress

Direktpress “Tidningen Centrum” Britta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda

Postnr

TILLTALANDE KAN VISS GUMMA? HON I VITSEN HJÄLTEINSATSEN

Postort

Märk kuvertet “kryss vecka 47” / Vi behöver ditt svar senast vecka 49.

VINNARNA MEDDELAS PER POST.

KAN KAN HÖRAS DEN VARA FRÅN NITAD SCEN

DÖLJER GÄRNA HULIGAN DRAPERA

SEGA

SNÖYRA FÖRSVARSBYGGE

SKA VARA RAK

Telefon

Butiken är nu adventspyntad.

Svenskodlade hyacinter, julrosor mm från Frillesås.

Alla dekorationer och buketter binder vi själva. Hos kan du skicka blommor, köpa och lösa in dina EuroFlorist checkar.

SÖNDAGSÖPPET 11-14 i DECEMBER FRAM TILL JUL Bröllop • Begravning • Bud • Blomstercheckar • Kurser err ÖPPETTIDER: Måndag – fredag 10–18, Lördag 10 –15 ADRESS: Reutersgatan 2 (Guldhedstorget) · TEL: 031-160013 13

www.ljunghsblommor.se

18

22-28 november 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL

40-70% PĂ&#x2026; ALL SPORT!

KAJMANS KALAS Kajman är en vanlig 6-ürig krokodil som älskar kalas och fräcka grejer.

I den nya boken om Kajman vill GĂśteborgs Stad visa pĂĽ hĂĽllbara alternativ till traditionella barnkalas och presenter.

BOKRELEASE PĂ&#x2026; UNIVERSEUM LĂśrdag 29 november kl. 11.00 och kl. 13.00 (tvĂĽ tillfällen) Vi bjuder pĂĽ saft och bulle, hĂśgOlVQLQJ ÂżVNGDPP RFK 150 barnbiljetter I|UVW WLOO NYDUQ 6NLFND HWW PDLO WLOO info@kretsloppochvatten. goteborg.se Vn VNULYHU YL XSS GLJ Sn JlVWOLVWDQ

Stadium Outlet, Bäckebol.

Vard 10-20 LĂśrd 10-17 SĂśnd 11-17.

TJĂ&#x201E;NA EXTRA MELLAN STUDIERNA Har du nĂĽgra timmar Ăśver pĂĽ helgen? BehĂśver du tjäna litet extra ďŹ ckpengar? Har du fyllt 13 ĂĽr? DĂĽ kan du bli reklamutdelare hos oss pĂĽ Svensk Direktreklam. Vi har nu lediga distrikt i ditt omrĂĽde.

Du fĂĽr: t All reklam hemkĂśrd, färdigsorterad och klarr fĂśr utdelning. t Avtalsenlig lĂśn. t &UU EJTUSJLU J OĂ&#x160;SIFUFO av där du bor. t *OUSPEVLUJPO Pch utbildning av vĂĽr erfarna rna personal. p t 0N EV WJMM GĂ&#x152;S EV MĂ&#x152;OB FO DZLFMWBHO

Sport har aldrig varit billigare!

Du anmäler dig pü: www.delareklam.nu Där kan du ocksü läsa mer om arbetet.

Ă&#x201E;r du intresserad hĂśr av dig till oss! osss!

DIREKTPRESS GÖTEBORG

22-28 november 2014

HÄLSPORRE

INSTAGRAM

RING 031 160 160

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

19

IDROTTSORTOPEDI.se

■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.

Våra kvarter genom ett filter Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningencentrum så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.

FOTO: @ ANNICAMENGSTROM

Ser tillbaka från andra sidan. #tidningencentrum

FOTO: @FLORENCEFLORRAN

Utsikt från Museet #göteborg #gothenburg #igers #igersgothenburg #igersofgothenburg #justgoshoot #tidningencentrum

FOTO: @MINNAPINNA67

Lejontrpappan. beautiful evening in #gothenburg #tidningencentrum FOTO: @NPHU2011

#cafehängmattan #musikenshus #majorna #tidningencentrum

FOTO: @NPHU2011

Bengans #Fyren #tidningencentrum

FOTO: @SUPERCISS

Once upon a time when the sun was shining from a clear sky... #tidningencentrum

PS.

För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil på instagram.

FOTO: @ONLYME_U FOTO: @MALINO5555

Då har dockan fått ett nytt namn! Kan inte ha varit helt lätt att fixa det mitt i natten #tidningencentrum

”När första ljuset tänds öppnas dörren på glänt och det lyser en stråle in i det mörka advent.”

#tidningencentrum #Gothenburg #gårda #centrum #autumn #sunshine

FIRA FÖRSTA SÖNDAGEN I ADVENT MED OSS Carl Johans kyrka kl. 11 ADVENTHÖGMÄSSA Tove Pilroth, präst.

Trumpetare Börje Westerlund och Carl Johans Vokalensemble under ledning av Rolf-Åke Fält.

Kungsladugårds kyrka kl. 11 ADVENTSGUDSTJÄNST FÖR ALLA ÅLDRAR Ludivg Lindelöf, präst.

Trumpetare Anna Abrahamsson, Barnkören och Tindrakören under ledning av Helene Rydqvist. Mia Rydberg, diakon.

Carl Johans kyrka kl. 18 ADVENTSMUSIK Ludvig Lindelöf, präst.

Carl Johans Vokalensemble, solisten Madeleine Jostedt Ulrici och instrumentalister under ledning av Rolf-Åke Fält välkomnar advent i toner.

Efteråt bjuds adventsfika. www.svenskakyrkan.se/carljohan Facebook: Svenska kyrkan i Göteborg - Carl Johans församling

B AC K E N B Y

GRATIS träning året ut!

Värde 599 kr-1200 kr

Börja nu! Vi bjuder på resten av året. att träna på hagabadet är något utöver det vanliga. Med mängder av klasser från morgon till kväll erbjuder vi allt från vattengympa, Body Circle™ och SpinnBall™ till Göteborgs bredaste yogautbud. Här hittar du gym, stans bästa PTs, varma, vackra bad att koppla av i efter träningspasset och en restaurang som serverar både nytta och njutning.

vinterbonus!

Bli medlem nu så bjuder vi på träningen resten av 2014, värde mellan 599 kr-1200 kr Träningskort 599 kr-1200 kr/månaden (VIP 1699 kr)

* Erbjudandet gäller vid 12 obligatoriska månader med start 2014. Du börjar betala för januari 2015. I startpaketet ingår två tillfällen med en K Lift-test med hudterapeut.

Ring våra medlemsrådgivare på telefon: 031 600 683.

hagabadet.se | Södra Allégatan 3 | 413 01 Göteborg | Tel. 031 600 600