hisingen-121028

EN DEL AV DIREKTPRESS

NR 33. 27 OKTOBER-2 NOVEMBER 2012. ÅRGÅNG 17.

AKTUELLT

SPORT

POLISRAPPORTEN

Hisingskock tog hem OS i mat

Häckens kapten vågar inte hoppas

Nioåring påkörd av smitare

SIDAN 8

SIDAN 8

SIDAN 6

Resecentral växer fram i Torslanda

AKTUELLT Bygget av det nya resecentret i Torslanda är i full gång, centret vid Flygfältsgatan beräknas stå klart 2014.

Men redan den 9 december sker förändringar för Torslanda-

Johan med fokus på att vinna

och Hisingsborna då Västtrafik inför en ny tidtabell med en del nya, och ändrade, linjer i busstrafiken på Hisingen.

Nu vågar golfaren Johan Carlsson vinna - för sin egen skull. Vi träffade honom på Sankt Jörgen Park Golf för en pratstund.

SIDAN 4-5

SIDAN 10

I skrivande stund toppar Hisingens stolthet allsvenskan

HÖGT I TAK PÅ STORA HOLM SIDAN 14-15

Madeleine Christell, tell, reporter på Tidniningen Hisingen, hopppas på SM-guld d och funderar på hur vi ska fira om det går hela vägen fram.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

SIDAN 2

(Gratis konsultation)

Vi tar emot nya patienter!

Välkommen till oss i Angered Centrum Länkharvsgatan 104 Tel/Fax: 031-3311400 Mob: 0769100242

NYA VAROR VARJE JE VECKA • LÅGPRIS • NYA VA VARO VAROR VAR AR A RO R O VARJE VEC VE VECKA • LÅGPRIS •

• Allmän tandvård • Akut tandvård (drop-in) Erbjudande • Estetisk tandvård under oktober • Tandblekning på hel undersökning för bara • Implantat & Broar 300kr!

2000m2 LÅGPRIS

NU!

199:/st

(399:-)

Vinteroverall till barn, vindtät, vattenavvisande!

S TO R S N ANNO I E N N I !

NGEN TIDNI

Angered Centrum m 03 031 031-332 332 06 32 Vardagar 10-19 Lördag 10-16 • Söndag 11-15

NYA YA V VAROR AROR O VARJE VECK VECKA C A•L LÅGPRIS ÅGPRIS ÅGPRI G S • NYA NYA VA VAROR ROR O VARJE VARJE VECKA C • LÅGPR LÅ LÅGPRIS• G GP

Dina tänder mår bättre hos oss!

Folk flyttar in och flyttar ut.

Håll koll på de senaste överlåtelserna på Hisingen.

SIDAN 29

NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA A • LÅGPRI LÅGPRIS P S•N NYA YA A VARO VAROR VARJE JE VECK VECKA C • LÅG LÅGPRIS •

Angereds Tandvård

Har du koll på din nya granne?

PROVSKOR herr 41-42 dam 37-37½

c:a HALVA MARKNADSPRISET

PERSONLIG ASSISTANS Gör rätt från början så får du ett positivt beslut. Du får bland Sveriges bästa juridiska rådgivning då det krävs kompetens inom många lagar och regler för att hantera ansökan om personlig assistans.

Denna försäljningsomgång pågår t.o.m. 10 nov

Tis-Fre 10.30-18.30 Lö-Sö 10.30-15.30 Ga. Varvsg.3 (vid Sjöfartsmuséet) Gbg

www.provskor.se

Vi gör det vi är bäst på – Personlig assistans

www.treaassistans.se 031-788 04 88 info@treaa.se 0707-992 997

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012

INSIDAN

NÄSTA NUMMER 4 NOV

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Det går bra nu!

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

Torslanda IK:s fotbollsherrar tog, med oddsen emot sig, hem seriesegern och spelar nästa år i division 1 igen. När vi för några nummer sedan gjorde jämförelsen mellan TIK:s och gen.

BK Häckens förutsättningar inför avslutningen av serierna har nu alltså Torslanda visat vägen.

Nu är det bara för Häcken att följa och i skrivande stund toppar Hisingens stolthet också allsvenskan. Hoppas det fortfarande är fallet när du håller tidningen i din hand och Häcken har mött Kalmar hemma på Rambergsvallen.

Man vågar ju inte riktigt hoppas, ändå måste ju planer på firande, segersång och hyllnings-ceremoni surra i huvudet. Vad tycker du är passande; hyllningar på Wieselgrensplatsen, vrålfest på Rambergsvallen eller uppvaktning på Gothia Park?

Tipsa oss om värdigt firande av SM-guld, det är ju inte varje år guldstänket når Hisingen.

Det är i alla fall OLIDLIGT spännande nu.

Väl mött!

Din reporter, Madeleine Christell

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 210 000 exemplar. www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

LOKALA TWEETS. ”När man besökte Rambergsvallen tidigt under säsongen kunde man inte drömma om att HISINGEN skulle ha det i egna händer med tre omg kvar.” twittrar @RickardCharles.

MISSA INTE I VECKAN Bokfika på Älvstranden

Kreativt kaos utan gränser

På onsdag bjuds det både tips om böcker och fika. Antalet platser är begränsat så skynda på. Anmäl dig senast den 29 oktober till Älvstrandens bibliotek 031-3672627 eller via mejl på alvstrandensbibliotek@educ.goteborg

Prova på att måla med sprayburkar och/eller akryl. Skapa mästerverk till en utställning tillsammans med andra och med stöd av handledare. Aktiviteten är både för dig som är 12-25 år och 65+.

31 OKT

2 NOV

Anmälan: Ring eller sms:a till Johanna Lagerberg, telefon: 073-666 71 09. e-post: johanna.lagerberg@ lundby.goteborg.se Plats: Fritidsgården Villan, Sockenvägen 24, Lundby.

När: Fredag 2 november klockan 12.

När: Onsdag 31 oktober klockan 15.30.

Var: Älvstrandens bibliotek, Diagonalen 6, Lindholmen.

Pris: Fri entré.

HÖSTLOVET PÅ HISINGEN Här är några tips: Jubileumsfest och Planeta festival i Biskopsgården Sjumilahallen i Biskopsgården fyller ett år 2012.

Det firas med stor födelsedagsfest måndag den 29 oktober, klockan 17 där gemenskap firas med sång och musik. Dessutom pågår Planeta Festival 31 oktober – 4 november där hyllade världsartister varvas med lysande lokala akter i en festival med musik från alla världens hörn. På invigningskonserten 31 oktober spelar Klubb East’n’bul turkiska tradlåtar som de skulle låta om de hade skrivits i Sverige 2012. En trumvirtuos bakom mikrofonen, en trum-bas-gitarr-trio från den svenska popmusikeliten och en balkanbrassduo som är Göteborgs egna pojkar. För alla.

När: Onsdag den 31 oktober klockan 18, i samverkan Föreningen Turkisk Ungdom.

Var: Stora hallen och foajén Sjumilahallen, Friskväderstorget Biskopsgården.

Pris: Fri entré.

Sport och film på lovet Flera bibliotek och skolor kör filmvisning för skollovslediga bland annat den 31 oktober på Trulsegårdsskolan, 1 november på Hisingens bibliotek och 2 november är det biblioteket i Biskopsgården.

För den som vill röra på sig ordnar fritidsgårdarna

Saluhallsbygget stör grannarna

turneringar av olika slag, bland annat fotbollsturnering för mellanstadiet 30 oktober och för högstadiet 31 oktober i Biskopsgården i Sjumilahallen/Vårvinden fritidsgård eller biljardturnering i Trulsegårdskolan 30 oktober. Dessutom ordnar Trulsegården dagsutflykt med fiskeresa 2 november, anmälan till Michell på 031-3665187.

Skrämmande disco Halloweendisco för årskurs 6-9 anordnas på Trulsegården i Björlanda.

När: Fredag 2 november, klockan 18–22.

Var: Trulsegårdskolan.

LOKALT PÅ INSTAGRAM

Vill du bli publicerad?

Tagga dina bilder med #hisingen

INSÄNDARE ”Bygget av nya saluhallen (på Vågmästareplatsen, red.anm.) upprör de boende på Fjärdingsgatan då de inte tar hänsyn till de boenARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON de. I morse så började de byg- FÖRSTA SPADTAGET. Anneli Hulthén satte get klockan halv ned foten. I betong.

5 på morgonen och lyckades väcka hela kvarteret. Dessutom så stängde de inte av inbrottslarmet så det tjöt var femte minut i en hel timma. (Ska inte förste man på plats kunna stänga av larmet?). Boenden har klagat men inte fått något svar av dem eftersom byggarna uppenbarligen bryr sig mer om sina kostnader än om de boende runtomkring”.

REDAKTION: Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Robin Alvarsson 0769-46 69 08 CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Helena Melander 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • ICA Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Torslanda bibliotek • Willys, Vårväderstorget • Biblioteket, Kyrkbytorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • SDF Lundby bibliotek • Tuve torg • ÖoB, Backaplan • Mekonomen, Backaplan • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C ÖCKERÖÖARNA: • Biblioteket, Öckerö • Golfen, Hönö • Turistbyrån, Hönö • Tappen, Hönö • Pizzeria Pinan • Hönö Hotell • Björkö Skeppshandel • Seaside Björkö

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

FOTO: @MIDHATIZ

FOTO: @MIKEBIKE76

FOTO: @NOOBACRUZ

Mvh Charlotta FOTO: @DISCGOLFKRISTIAN

FOTO: @ROSVA

FOTO: @JOSTELIUS

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

D 2012.

I R E KReservation T P R E S SfÜrGeventuell Ö T E B slutfÜrsäljning.

ORG Priserna gäller endast hos Coop Extra fr.o.m. 29/10 t.o.m. 4/11,

27 oktober-2 november 2012

UPP TILL

5%

Ă…TERBĂ„RING

Extra mycket fĂśr pengarna ERIKSBERG

#*'' t &/53&$ž5& #SBTJMJFO 6SVHVBZ 5ZTLMBOE I bit. Ca 800-1000 g. .BY L�Q IVTI�MM

99kK

DEN GODA FAMILJEMIDDAGEN TILL ALLHELGONA . ÂŻ(( 1"$,

VISPGRĂ„DDE ."5-"(/*/(4 GRĂ„DDE

4WFOTLB -BOUĂŒHH

Ă„gg frĂĽn frigĂĽende hĂśns.

945 g, jfr-pris 1:33/ägg.

ÂŻ11-&/ Italien

Royal gala. Klass 1.

Arla

5 dl, jfr-pris 20:-/liter. .BY LĂ?Q IVTIĂ?MM

19)=S

9)=K

10kS

Medlemspris

'ÂŻ34,045 Creme Bonjour

Välj mellan olika sorter.

100 g, jfr-pris 100:-/kg.

Gott till ostbrickan.

2 fĂśr

20k

045

Medlemspris

4"--"%4045 Coop

Arla

Välj mellan Prästost 31%, Herrgürd 28% GrevÊ 28% och Svecia 28%.

I bit, ca 500-1500 g.

59)=K Medlemspris

175 g, jfr-pris 28:57/kg.

Max 3 kĂśp/hushĂĽll.

KANON PRIS

5kS

3

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

30

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Polisen Hisingen på facebook: ”På spårvagnslinje 5, 01.30 från Brunnsparken mot Biskopsgården, varje fredag- och lördagsnatt, kommer det alltid att finnas polis ombord på spårvagnen. Syftet är att öka tryggheten för de som varit i centrum och haft kul, så att även avslutningen blir lyckad.

Detta är ett försök som i första omgången kommer att pågå till och med den 29 december. Och det har ingenting med att det skulle vara mer otryggt på denna linje gentemot andra spårvagnslinjer”.

Tyck till om ny skolorganisation i Backa BACKA Efter att ha hållit kafédialoger och tagit emot synpunkter från både personal, elever och föräldrar finns nu tre förslag till ny skolorganisation i Backa. Det handlar om nybyggnation och ombyggnation, förändringar i upptagningsområden, tydligare profileringk l D å ar och en del andra nyheter för framtidens skola.

Den gångna veckan hölls dessutom informationsträffar vid tre tillfällen på Selma center där Anders Andrén, sektorchef utbildning i SDF Norra Hisingen, mer ingående gick igenom de olika förslagen. Den som inte haft möjlighet att delta på träffarna kan ta del av de tre förslagen på Facebook: www.facebook.com/skoldialogenibacka. Här kan man också lämna dina synpunkter eller via e-post till: norrahisingen@norrahisingen.goteborg.se alternativt per brev till SDF Norra Hisingen, Box 4053, 422 04, Hisings Backa.

Tidningen Hisingen tar i kommande nummer också upp de tre förslagen för jämförelse.

Hisingens psykiatrimottagning läggs ner HISINGEN Den öppenpsykiatriska vården för vuxna riskerar att försvinna från Hisingen. Det uppger P4 Radio Göteborg som hänvisar till ett tjänstemannaförslag från Sahlgrenska där en flytt till andra delar av Göteborgsområdet kan bli aktuell. Patienterna på Hisingen ska istället åka till Frölunda eller centrum, något som Psykologförbundet reagerat på.

– Hisingen har ett jättestort upptagningsområde med där det väl bor 135000 personer och det kommer att påverka patienterna väldigt negativt, säger Anders W Eriksson, facklig förtroendeman vid Psykologförbundet till P4 Göteborg.

De två tidigare psykmottagningarna på Hisingen slogs ihop till en i nya lokaler på Gamla Tuvevägen för några år sedan. Nu ska det alltså stängas och flyttas.

Men det handlar enligt Martin Rödholm, samordningsansvarig för vuxenpsykiatrin inom Sahlgrenska Universitetssjukhuset, inte främst om att spara pengar utan snarare om bredare vårdutbud och minskad känslighet vid personalfrånvaro.

– Det innebär inte att man lägger ner verksamhet utan att den verksamhet som finns flyttas så att vi får större mottagningar.

Kritik mot förslaget kommer från Nationell samverkan för psykisk hälsa, NSPH, i Göteborg som inte tror att vården blir bättre av att koncentreras. − Mår man väldigt dåligt är man inte beredd att åka hur långt som helst, säger Sonny Wåhlstedt från NSPH till P4 Göteborg.

Brunnsbo fritidsgård öppnade i veckan BRUNNSBO I onsdags öppnade Brunnsbo fritidsgård i

Brunnsboskolan. Nya och fräscha lokaler står nu klara till ungdomarna i Brunnsbo som kommer att fylla gården med innehåll.

– Vi ska låta ungdomarna själva få vara delaktiga i att sätta sin prägel på fritidsgården. De ska få vara med och bestämma både vilka möbler och inredning vi ska köpa in och vilket innehåll vi ska ha på nya fritidsgården. Det är viktigt med delaktighet och medbestämmande tycker vi, berättar Semere Bairu, enhetschef för gården, i ett pressmeddelande.

Personalgruppen som kommer att jobba på Brunnsbo fritidsgård är också nya.

– De är mycket engagerade och tillsammans med ungdomarna ska vi skapa en meningsfull fritid där de själva får komma överens om vad de vill göra, säger han.

Brunnsbo fritidsgård är en av tjugo delprojekt i Backa i fokus som syftar till att få en mer trygg, livfull och attraktiv stadsdel. Backa i fokus drivs av Norra Hisingens stadsdelsförvaltning och är en satsning för att vända den sociala utvecklingen i Backa.

Officiell invigning kommer att hålla 23 november.

NYA PENDELPARKERINGSPLATSER finns vid korsningen Burmans Gata - Lillekärr Norra i Kärra. Trafikkontoret förbereder införandet av trängselskatten genom att anlägga 300 nya, tillfälliga pendelparkeringar på olika ställen i Göteborg, varav alltså 30 i Kärra.

Bygget av nya resece Nu påbörjas arbetet i Torslanda för att anlägga ett busstorg, första delen av Amhult resecentrum. Allt ska vara klart 2014.

Resecentrat blir en ny knutpunkt för kollektivtrafiken i Torslanda. Centralt i området längs Flygfältsgatan skapas ett busstorg och ett resecentrum som ska stå klart sommaren 2014. I anslutning anläggs också en ny busshållsplats ute vid väg 155.

Enligt Västtrafiks beräkningar förväntas antalet resor också öka då Amhultsområdet byggs ut och kollektivtra-

fiken förstärks samt trängselskatten införs.

– Nu startar trafikkontoret sin del av bygget med busstorget, sedan bygger vi själva byggnaden. Allt som allt kommer det att ta ett och ett halvt år innan det står klart och kan börja användas, säger Stefan Ekman, chef för infraavdelningen på Västtrafik.

– Vid hangaren på gamla flygplatsområdet, säger Stefan Ekman.

Hangar blir busstorg

Fler bostäder planeras

Med nytt upplägg av kollektivtrafiken och det nya resecentrat förväntas en mängd resenärer från närliggande hållplatser samlas här.

Förutom ny busstation ska Gamla Flygplatsvägen förbättras, nya rör ska läggas i marken och det ska byggas nya hus i området på båda sidor av vägen. Det blir både

Exakt var ska centret ligga?

Allt som allt kommer det att ta ett och ett halvt år innan det står klart och kan börja användas flerbostadshus, butiker, kontor, kyrka med mera öster om Amhults nuvarande centrum på mark som tidigare tillhörde Torslanda flygplats.

På grund av detta stängde man Gamla Flygplatsvägen i tisdags mellan Amhult och Torslandakrysset och den kommer att vara stängd fram till juni 2013. Det innebär att

Så här förändras busstrafik ■ ■ Den 9 december inför Västtrafik en ny tidtabell med en del nya, och ändrade, linjer i busstrafiken på Hisingen. Vi listar förändringarna.

GUIDE Här är förändringar där du bor: Förändringarna är omfattande och berör bland annat stombusslinjer, sex av åtta trafikerar Hisingen, lokala linjer, industribusslinjer och en del anropsstyrd trafik i glesbebyggda områden. Bland annat läggs linje 42 och 142 i Kärra och 25 i Torslanda ner och ersätts av Rosa och Svart express.

Torslanda Torslanda väntar inte på nytt resecentrum utan får ett helt nytt expressbussnät redan nu.

■ SVART EXPRESS ERSÄTTER LINJE 25 i Torslanda, och går cirka var sjunde minut i rusningstid. Svart Express kommer gå från Amhult och plockar upp resenärer hela vägen fram till Skra Bro, där den sedan fortsätter direkt till Hjalmar Brantingsplatsen och vidare till Nordstan, Centralstationen, Östra Sjukhuset till Vallhamra.

■ RÖD EXPRESS ERSÄTTER LILA EXPRESS. Röd Express kommer köra sträckan city - Lilla Varholmen.

■ LILA EXPRESS ERSÄTTER ORANGE EXPRESS i Torslanda.

Kärra, Gerrebacka och Skogome ■ ROSA EXPRESS ERSÄTTER LINJERNA 42 OCH 142. Ny express buss i Kärra och Gerrebacka, Rosa Express. Den går från Gerrebacka via Kärra centrum-Hjalmar BrantingsplatsenNordstan- Heden-Linnéplatsen-Radiomotet-Snipen med femminuterstrafik i rusningstid, och ersätter linjerna 42 och 142 som försvinner.

■ LINJE 43 kör inte längre upp i Gerrebacka utan vänder vid Klareberg.

■ LINJE 52 ERSÄTTER TIDIGARE LINJE 52,53 OCH DELAR AV 42. Även du som bor i Skogome får förändringar i trafiken.

Linjerna 52, 53 och delar av 42 slås samman till linje 52, som går var tionde minut i rusningstid. Den nya 52:an kör Skogome – Brunnsbo – Hjalmar Brantingsplatsen – Brunnsparken – Korsvägen - Guldheden – Linnéplatsen.

GRAFIK_ VASTTRAFIK

4

Bjurslätt och Länsmansgården ■ LINJE 25 ERSÄTTER LINJE 33. I Bjurslätt och Länsmansgården berörs linje 25 som startar i Länsmansgården, och ersätter linje 33 som försvinner. Den fortsätter sedan via Brunnspar- Madeleine Christell ken, Linnéplatsen och Sahlgrenska till Mölndal. hisingen@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

27 oktober-2 november 2012

5

VISSTE DU ATT ... Volvo Torslanda stänger på höstlovet. Mellan 29 oktober och 2 november kommer produktionen i Torslandafabriken att stå stilla på grund av sviktande efterfrågan. Från och med den 1 oktober har man också gått ner i produktion, från 57 till 50 bil i timmen.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

entret i Torslanda är igång hållplats Gamla flygplatsen dras in för gott.

De flesta busslinjerna i området kommer att knytas samman på nya resecentret och det blir en viktig bytespunkt med pendelparkering för både bil och cykel. När allt är klart kommer resenärerna att kunna vänta inomhus under tak och här kommer att finnas både kiosk, bankomat, möjlighet att köpa sig en kopp kaffe eller ladda sitt busskort innan resan.

Madeleine Christell hisingen@gbg.direktpress.se

SÅ TYCKER VI

Vad är bäst och sämst med hösten?

Axel Svanstrand, 18 år, Torslanda: – Det bästa är väl de fina träden, det sämsta att det är kallt. Mysa hemma är ett sätt att klara hösten.

SKISS: KANOZI ARKITEKTER

ÅR 2014. Så här ska Amhults nya resecentrum i Torslanda se ut när det blir klart 2014.

ken på Hisingen i december

Claudia Hach, 31 år, Kvilletorget: – Det sämsta är kylan, det bästa är färgerna. Man får dricka te och ha det mysigt.

Några hålltider för kollektivtrafiken:

400 000 9 18 9 NOVEMBER blir de nya linjerna sökbara på nätet.

DECEMBER införs den nya tidtabellen och ändringarna.

HUSHÅLL I GÖTEBORG kommer i dagarna få ett ”Jätteviktigt kuvert” från Västtrafik.

NOVEMBER startar Västtrafik en provåkarkampanj på vissa stråk,ej klart vilka, som pågår under två veckor.

Marianne Eriksson, 60 år, Lisagården Kvilletorget: – Våren är annars min älsklingstid men som konstnär måste jag ju säga att hösten har så vackra färger. Det sämsta skulle vara kylan, när jag målade på vintern hällde jag T-sprit i vattnet så det inte skulle frysa.

Källa: Västtrafik.

Läs mer på: www.vasttrafik.se.

Katarina Despotovic, 41 år, jobbar vid Kvilletorget: – Det bästa är att det är vackert, det sämsta är att folk blir på dåligt humör.

Ulf Holmqvist, 49 år, jobbar vid Kvilletorget: – Det bästa är lövens färger, det sämsta är att det blir blötare, men man lär sig gilla läget.

Enkät: Madeleine Christell

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012

AKTUELLT

Inför Alla helgons dag

POLISRAPPORTEN JOHAN I BÖNNS VÄG Lördag 20 oktober Klockan 11.37 Stöld/inbrott Under den gångna natten har det varit inbrott i en bostad på Johan I Bönns Väg i Nolered. Bilnyckeln är tillgripen och även bilen. Bilen är efterlyst och ännu ej anträffad. Polis på väg till platsen.

Aktuell bil är en vit Audi 4L. OTERDAHLSGATAN Lördag 20 oktober ober Klockan 10.47 Ringa narkotikabrott eget bruk Från Oterdahlsgatan medtas en kvinna i 25-års åldern för provtagning då denna na visar tydliga tecken ken på drogpåverkan.

Lördag 3 november 2012

En bil brinner av okänd anledning på Kalkbruksgatan på Ringön. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. Det var en lastbil som brann. En anmälan om skadegörelse genom brand upprättas.

BRUNNSBOTORGET Fredag 19 oktober Klockan 19.19 Trafikolycka, personskada En kvinna är påkörd av en personbil. Oklart person skadeläge. Ambuskad lans och polis la på väg till platp ssen. Kvinnan behövde ej b ambulansa vård. En rapv port skrivs. po

ÄLVSBORGSBRON Fredag 19 oktober Klockan 20.00 Trafikolycka En personbil har krockat i en singelolycka vid påfarten till Älvsborgsbron i riktning mot Hisingen. Polis på väg till platsen.

TINGS TINGSTADSMOTET Fredag 19 oktober Klockan 16.01 Trafikolycka E6 Tingstadsmotet i höjd med GP-huset i södergående riktning. En lastbil och personbil har kolliderat. Inga personskador. Polis på väg till platsen. En minnesanteckning skrivs.

KALKBRUKSGATAN Fredag 19 oktober Klockan 19.49 Brand

TINGSTADSTUNNELN Fredag 19 oktober Klockan 13.32 Trafikolycka

I Tingstadstunnelns början i riktning mot Hisingen sker en trafikolycka. En personbil och en lastbil är inblandade i olyckan. Enligt initiala uppgifter är det endast lindriga personskador. Det är stora trafikstörningar på platsen.

Ingen avförd till sjukhus. En rapport skrivs.

LÄNSMANSTORGET Torsdag 18 oktober Klockan 19.51 Narkotikabrott Påverkad kille på Länsmanstorget. Vid kontroll visar en 16-årig kille tecken på att vara narkotikapåverkad och får följa med för provtagning.

HÄLLSKRIFTSGATAN Torsdag 18 oktober Klockan 13.55 Trafikolycka, smitning från På Hällskriftsgatan i korsningen med Arvid Lindmansgatan inträffar en trafikolycka. En mopedist kör på en 9-årig tjej och försvinner sedan från platsen. Tjejen klarar sig med ett jack i läppen och en del småsår, men hon förs till barnakuten på Östra sjukhuset för kontroll. Mopedisten försvann i riktning mot Wieselgrensplatsen på en svart moped.

I samband med Allhelgonahelgen är det många som besöker våra kyrkogårdar.

Om du har frågor som gäller din grav är du välkommen att kontakta oss på

tel. 031-731 80 80 Om du vill göra ett personligt besök är begravningsexp. på Kvibergs kyrkogård och gravskötselexp. på Västra kyrkogården öppen måndag-torsdag, kl 9-12 och 13-16 (fredagen före Alla helgons dag stänger vi kl 14).

På Alla helgons dag har vi öppet kl 10-15 på Östra, Västra och Kvibergs kyrkogård 3å Alla helgons dag ¿nns personal tillgänglig kl på Kvibergs kyrkogård, Västra kyrkogården och i ett tillfälligt uppsatt tält vid stora entrén till Östra kyrkogården.

Välkommen med dina frågor 0er information ¿nns på ZZZ.svenskakyrkan.se goteborg kgf där kan du t.e[. söka efter gravsatta med hjälp av tjänsten Hitta graven.

OBS! Det är bilfritt på Östra kyrkogården och Örgryte nya kyrkogård kl under Alla helgons dag.

Källa: polisen.se

DETTA ÄR EN INFORMATIONSSIDA FRÅN POLISEN

POLISTIPS! TIPSA POLISEN PA HISINGEN OM BROTT I OMRADET

www.polisen.se/vastra_gotaland Klicka sedan på ”Tipsa polisen!”

Foto: Polisen

Nu är hösten och mörkret här. Av erfarenhet vet vi att inbrott i bostäder ökar på hösten. Det är lättare för tjuven att genomföra ett bostadsinbrott i skydd av mörkret.

Bara under den senaste tiden har det förekommit en del inbrott i Storgöteborg. Vi vill nu gå ut och upplysa allmänheten om de ökade bostadsinbrotten.

Vi vill lyfta fram att Grannsamverkan kan vara ett utmärkt sätt att organisera sig tillsammans för att minska inbrott i ett bostadsområde. Det är viktigt att ha god kontakt med sina grannar och hjälpa varandra. Var nyfikna på personer som rör sig i ert bostadsområde. Notera bilnummer om ni är misstänksamma på bilar som kör runt i området. Ni kan läsa mer om detta på www.polisen.se.

114 14

Du behöver inte uppge ditt namn!

Lämna tips via internet:

Bostadsinbrotten ökar under hösten!

Numret till Polisen- var du än är!

Vid pågående brott.

Vid larm 112 mationer är försedda med telefonnummer för kontroll.

Fotografera och märk dina värdeföremål.

Förvara ej fotografierna i bostaden.

Enkla tips för att göra ditt boende tryggare och säkrare

Det är bra att ” tänka som en tjuv” då man vill förstärka inbrottsskyddet i bostaden.

Tjuvens favoritväg är att ta sig in genom fönster/altandörr i bottenplanet. Förstärkning av inbrottsskyddet bör därför i första hand riktas mot altan/balkongdörrar. Anpassa försäkringsåtgärderna efter risknivåerna. Risker för inbrott är större på insynsskyddade tomter. Öppna upp för bättre insyn, klipp ner häcken och förstärk gärna belysning runt huset.

Det är en väldigt tråkig och jobbig känsla av att någon har varit i ens hem och letat igenom ens tillhörigheter. En del människor har till och med valt att flytta från sina bostäder för att man känt att man inte längre kan bo kvar efter ett inbrott. Att bli drabbad av bostadsinbrott är integritetskränkande och varje människa som blivit utsatt mår dåligt. Det är ett skäl till att bättre se upp och vara en god granne!

Släpp inte in någon okänd person i bostaden. Många äldre personer får besök av falska myndighetspersoner eller andra personer som hittar på anledningar att få kom in i bostaden med det enda syftet att stjäla. Var kritisk! Begär legitimation och försök kontrollera den. Alla tjänstelegiti-

Att installera larm kan ses som den yttersta åtgärden efter det att Grannsamverkan etablerats och en översyn av och förbättring gjorts av lås och mekaniskt inbrottsskydd. En bra dörr och ordentligt lås är grunden. Tänk på att ett larm indikerar att tjuven redan är inne i bostaden.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Gäller vecka 44, 29/10-4/11, 2012

27 oktober-2 november 2012

HOS OSS GÖR DU ALLTID EN BRA AFFÄR

UPP TILL

5%

ÅTERBÄRING

#"$,"1-"/ t #¯$,&#0-

FÄRSK FLÄSKFILÉ Danmark/Danish Crown Ca 550 g.

Max 3 köp/hushåll.

59)=K N E T A M A N O G L E H L L A .

S S O S O H U D R A T HIT

HANDLA ANDRA VAROR FÖR 300:SÅ FÅR DU KÖPA: KYCKLINGFILÉ

MATLAGNINGSGRÄDDE VISPGRÄDDE Arla 5 dl, jfr-pris 20:-/liter.

Max 2 köp/hushåll.

Guldfågeln Välj mellan kycklingfilé och kycklinginnerfilé.

Frysta. 2 kg, jfr-pris 49:50/kg.

Max 2 köp/hushåll.

2 KG

10kS

99kS

SVENSKA ÄPPLEN

ÄDELOST

Sverige

Kvibille

Välj mellan Aroma och Ingrid Marie.

Klass 2.

Välj mellan ädel original, gräddädel och ädel special.

30-45%. 140 g, jfr-pris 117:86/kg.

14)=K

POMMES FRITES POMMES STRIPS Coop Frysta. 900 g, jfr-pris 8:33/kg.

2 FÖR

33k

2 FÖR

15k

7

8

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

AKTUELLT

Häckens kapten tar inte ut något i förskott Med båda fötterna på jorden och fokus på nästa match går Häcken in i slutskedet och striden om SM-guldet.

– Nu ser vi bara på Kalmarmatchen, inget annat gäller, säger lagkaptenen Mohammed Ali Khan och lämnar spekulationerna åt andra.

Han har tagit sin kaptensroll på allvar. För Mohammed Ali Khan är det en ära att ha fått bära kaptensbindeln under säsongen.

– Ja, jag är jättenöjd med min prestation och förtroendet jag fått, säger han.

Hans egen fotskada från Mjällbymatchen, där han också blev målskytt, visade sig inte vara så allvarlig.

– Foten är fortfarande svullen men jag gick för fullt idag och det hindrade mig inte, säger han.

Fin stämning i laget

Han berättar om den goda stämningen, inte bara nu när laget har guldvittring.

– Vi har jättebra stämning i laget hela säsongen, säger han.

Tänker ni på guldchansen eller börjar snacka sinsemellan att tänk om…?

– Visst är det kul att lilla Häcken befinner sig i den här situationen och många runtomkring pratar om det, men inte vi i laget. Det är bara fokus på nästa match och skulle någon fara iväg så är det min uppgift att ta ner honom på jorden igen. Det får inte gå någon över huvudet, säger han.

Fullt fokus på nuet alltså.

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

STORT INTRESSE. Ny debatt och frågestund om trängselskatten och betalstationerna på Hisingen blir det på Backa Kulturhus på måndag 29 oktober klockan 19. Sist blev det kaos när debatten fick avbrytas och just den frågan väckte stort intresse.

Ny debatt i Backa om trängselskatten - men utan Hulthén ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

GULDVITTRING. Mittbacken Mohammed Ali Khan är Häckens lagkapten och tar sitt uppdrag på allvar. Stämningen i laget är mycket god. Fattas bara annat. Häcken toppar allsvenska tabellen med tre omgångar kvar.

bollsgalan, eventuellt firande, medaljer och annat får man ta när allt är över.

Säsongen är ju inte över än men oavsett så har vi gjort en bra säsong.

Så det är med viss tvekan han summerar och blickar framåt.

– Säsongen är ju inte över än men oavsett så har vi gjort en bra säsong. Vi har hållit oss till vår spelidé. Vi spelar den fotboll vi tror är den mest effektiva och som gör att vi vinner matcher, säger han.

Men Häcken har leder ju inte bara, ni har ju också fått ros för

Men om vi pratar Ali Khan då, hur ser du på framtiden?

ert fina spel. Är inte det en extra bonus?

– Jo, det är klart att det är kul att folk gillar vår offensiva fotboll men det är inte i första hand därför vi spelar som vi gör utan för att vi tror vi vinner flest matcher på det. Förhoppningsvis räcker det ända fram, säger han.

Framtiden

– Som sagt, jag är jättenöjd med säsongen men har också höga mål och hoppas ta en plats i januaritruppen. Landslaget hade varit en dröm, säger han och syftar på svenska landslagets stora, och till vissa delar oprövade, trupp som åker på sedvanlig träningsturné i januari.

Till dess fokuserar han och laget, och njuter säkert också, av en allsvensk avslutning som kan bli riktigt, riktigt rolig för Hisingens stolthet.

Madeleine Christell

Om nomineringarna till fot-

hisingen@gbg.direktpress.se

Hisingens egen OS-vinnare i mat Emma Jigblad från Eriksberg tävlade nyligen i Matolympiaden i tyska Erfurt. Och vann guld med sitt lag i storköksklassen.

– Vi gick all in på svenska smaker, säger hon.

Laget Fazer Culinary Team fick 96 poäng av totalt 100, en stor bedrift första gången man ställer upp i tävlingen.

–Vi gjorde vår grej och stack ut lite med strömming och havtorn, och det föll juryn i smaken, säger hon.

Tränat hårt hela året

Under året har laget legat i hårdträning och åkt runt i landet och lagat mat för 150 personer vid 20 olika tillfällen. Allt för att bli så bra som möjligt. Emma Jigblad är enda tjejen i laget, vars med-

– Jag vill inspirera andra, det kan vara att laga efter säsong eller varför inte ha några köttfira dagar, det gynnar både kropp och miljö. Mat ska tillagas med tid och kärlek för att bli riktigt god, säger hon.

”Mat ska tillagas med tid och kärlek för att bli riktigt god” lemmar är utspridda över hela Sverige.

– Det var ju så kul att vårt kocklandslag också tog guld.

Det bevisar att det finns många duktiga, även unga, kockar i Sverige trots att det utbildas färre, säger hon.

Hon har alltid stått i köket med mamma och mormor.

– Jag har alltid lagat mat.

Men inte trodde jag att jag skulle stå här med OS-guld, säger hon.

Nyttig och närodlad mat

26-åriga Emma vurmar för det vegetariska, nyttiga och närodlade, något hon gärna

Det blir en ny debatt i Backa. Denna gång enbart om trängselskatten. Med Jonas Ransgård (M) men utan Anneli Hulthén (S).

– Vi kommer att ha ett möte oavsett vilka som kommer, säger Arne Olsson på Socialdemokraterna i Backa.

Efter turbulensen vid senaste mötet om lokalpolitiska frågor kommer nu en uppföljning. Förra mötet slutade med att många i den fullsatta Skälltorpsskolan fick gå hem igen med sina frågor om Västsvenska paketet, Västlänken, trängselskatten och de omdiskuterade betalstationerna över E6:s i Backa.

Måndag den 29 oktober

Så på måndag hålls ett nytt möte, den här gången utan Anneli Hulthén (S), men med Jonas Ransgård (M).

– Jag har fått besked från Socialdemokraterna att Anneli Hulthén (S) inte kommer att debattera Västsvenska paketet eller trängselskatten. För dessa frågor är kommunalrådet Johan Nyhus (S) den ansvarige, skriver Ransgård i ett mejl till Tidningen Hisingen.

Det bekräftas av Arne Olsson.

– Johan Nyhus brukar ta trafikfrågorna och han sitter också i trafiknämnden. För vår del som arrangör spelar det ingen roll, vi kände att vi ville ge folk chansen att få svar på sina frågor, säger Arne Olsson.

Att Anneli Hulthén deltog på mötet 10 oktober berodde på att det var en allmänpolitisk debatt med fler frågor än trängselskatten.

Jonas Ransgård har hävdat att han helst ser att de båda deltar och han har försökt hitta passande datum.

– Jag tycker så här: Anneli Hulthén och jag deltog i en debatt där alla inte fick tillfälle att komma till tals innan mötet var slut. Därför vore det bra att ha en fortsättning på mötet med Anneli och mig så att alla får chans att säga sitt. Så blir det tydligen inte. Nu har Socialdemokraterna meddelat att Johan Nyhus kommer till Backa Kulturhus den 29 oktober klockan 19, då gör jag det också, skriver han i sitt mejl.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress

Husman går hem FOTO: FAZER

OS-VINNARE FRÅN HISINGEN. Emma Jigblad från Eriksberg kan titulera sig OS-vinnare i mat. Till vardags gillar hon svensk husmanskost och vurmar också för det närodlade och vegetariska.

sprider på sina arbetsplatser i vardagen, som är någon av Fazerkedjans restauranger i Göteborg, bland annat på Volvo.

När hon inte lagar guldrätter, som renstek, strömming och hjortron blir det gärna traditionell husmanskost som dillkött, stekt fläsk med löksås eller vegetariskt.

Emma åker just nu runt och jobbar på olika restauranger i kedjan där bland andra Restaurang Doris i Biskopsgården och Bus Stop på Volvo Torslanda ingår.

I slutet av november dukar vi upp vårt julbord med delikatesser från havet.

Priser/pp: Söndag

Kvällar, mån-lör Dopp i badtunna

Vi har öppet fredag, lördag och söndag men även andra dagar för gruppbokningar. Dessutom har vi trubadur varje lördag.

Tel nr 031 929410

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress

350 kr 460 kr 185 kr

www.seasidebjorko.se

DIREKTPRESS Gﾃ傍EBORG

27 oktober-2 november 2012

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012

SPORT

TIPSA MADELEINE Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Hisingens Johan Carlsson har siktet inställt på Europa ■ ■ Europa väntar på Sankt Jörgens egen Johan Carlsson. Segern i Nordea Tour Championship nyligen har stärkt självförtroendet.

– Det handlar om att våga vinna.

Jag måste inte, men jag vill, det är stor skillnad, säger killen som gör allt själv.

Det är en av höstens vackraste dagar på Sankt Jörgen Park golf när vi träffar Johan Carlsson. Vi är några välriktade utslag från Tuve där han växte upp, men han har inte riktigt vant sig vid de sämre förutsättningarna golf har här hemma. De senaste fyra åren har han studerat, eller mest spelat golf, på college i San Diego, USA. – Det är första hösten hemma på flera år, så jag vet inte riktigt vad det innebär.

Jag kom hem från USA i december och har tävlat mycket i år och det känns som det har lossnat. Det var så dags nu, säger han och rättar leende till kepsen.

Skönt flyt och flow

Nyligen vann han prestigefyllda Nordea Tour på Kungsbacka GK efter särspel.

I november åker han till Spanien för att kvala till Europatouren, eller PGA European tour som den egentligen heter. Då gäller det att komma i form, vad nu det är. Träning krävs alltid, vad som ger skönt flyt och flow i spelet är svårare att definiera.

– I år har närspelet fungerar bra, liksom spelet från tee. Jag har spelat simpelt, mer okomplicerat. Det bästa är när man inte behöver tänka, eller har positiva tankar från start. Jag har vänt

Johan Carlsson Ålder: 26 Bor: Uppvuxen i Tuve men numera bosatt i city med sambon Michaela.

Aktuell: spelar kval till Europatouren i golf i Spanien i november.

Vann nyligen prestigefyllda Nordea Tour på Kungsbacka GK efter särspel.

Gör annars: ”Inte mycket tid över men fick nyligen ett x-box av Michaela. Det första spelet jag köpte var golfspelet faktiskt, hahaha”.

alla måsten till möjligheter, det sänker pressen, säger han.

Förklaringen är enligt honom själv hans mentala utveckling.

– Det är otroligt viktigt.

FOTO: KATJA ELVÅ

ST JÖRGEN. Det återstår några träningspass på hemmabanan Sankt Jörgen Park Golf för Nordea Tour vinnaren Johan Carlsson, innan det bär av till Spanien för kval till Europatouren i november. ”Jag har höga mål och de hade varit riktigt kul att nå.

Jag har spelat så pass bra i år”, säger han.

Det handlar om att våga vinna, faktiskt, hur otroligt det än låter. Och att göra det för sig själv, inte för någon annan eller för att få en klapp på axeln. Det enda måstet är att du vill för din egen skull.

Hur trygg du är med dig själv avgör hur du slår det där slaget, löser den situationen.

Men segrar kan kännas så olika. När jag som 19-åring vann min första stora tävling var det närmast en överprestation och överraskande även för mig. Jag var euforisk.

Det blev han inte efter Nordea Tour segern på samma sätt.

– Jag har haft många andraplatser i år, det har inte riktigt lossnat men det har också hjälpt mig. Jag har tagit

Det handlar om att våga vinna, faktiskt, hur otroligt det än låter. steget, och ändrat bilden av mig själv.

mest tränat mig själv, säger han.

Sin egen tränare

Kostar att ligga på topp

Han måste lita på sig själv.

Johan Carlsson är sin egen tränare.

– Ja, jag har väl egentligen inte haft någon egen tränare under flera år. Visst har vi en coach på college i San Diego men han ordnar framför allt med laget. När jag var här hemma hade jag Jörgen Nilsson men sedan dess har jag

Han har anmält sig till Challengetouren kommande säsong, men siktar på spel i den högre rankade Europatouren. Det är dit han kvalar nu och måste bli bland de 25 bästa för att lyckas. Konkurrensen är tuff.

– Skillnaden, förutom bättre spelare, är också att man tjänar tio gånger mer på

Europatouren, säger han.

En Challengevinst ger kanske 250 000 kronor, en Europatourseger två till fem miljoner. Segersummor är viktiga, tillsammans med sponsorpengar finansierar de turnerandet. Det kostar en del att åka runt. Om golfproffsets dröm är de stora tävlingarna är hans närmaste mål mer av praktisk natur.

– Jag skulle vilja anställa någon som sköter allt det praktiska runt omkring så jag kan koncentrera mig på golfen. Nu sköter jag allt själv, säger han.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

TÄVLA OCH VINN!

SVARA RÄTT PÅ FRÅGAN! DE FEM FÖRSTA RÄTTA SVAREN VINNER 2 MATCHBILJETTER! DirektPress Göteborg i samarbete med Redbergslids IK tävlar ut biljetter till matchen RIK – Hammarby, onsdagen den 14/11 kl. 19.16 i Lisebergshallen.

Hur många SM-Guld ha r Redberg slids IK vu 1. 20 st nnit?

X.

2 st

2. 0 st

TÄVLA PÅ www.direktpressgoteborg.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

i t r a p t Et ! n e m a l cyk

27 oktober-2 november 2012

Lev livet lite grönare

15:CYKLAMEN Ord. pris 3990

3 99:FÖR

ÄDELGRANRIS I BUNT, CA. 1 KG

Stora

Vid styckköp 3990

pressVi har även cy . och tallris m.m

GRAVLJUS

149:-

Brinntid ca. 110 timmar.

Höjd 14 cm, ø6,5 cm.

Passar i stora gravlyktor.

Vid styckköp 1990

GRAVLYKTA

10 FÖR 99:-

I svartmålad metall.

Höjd 30 cm.

FRÅN

69

90

Stor sortering

GRAVSMYCKNING

KUPONGVARA

COCOSPALM

5HD VÅRLÖK

50 % Ord. pris 5990

5990

Ord. pris 99:-

39

90

JULROS

Ord. pris 5990

ORKIDÉER sid 6–7 Postnr: ..……........

Gäller 4 köp / hushåll t.o.m. 4/11 2012.

PLU 99

Backaplan, Partille, Sisjön. Öppet: Vardag 10–19, lör 10–16, sön 11–16. Pris avser växt om inget annat anges.

Reservation för slutförsäljning. www.blomsterlandet.se

11

12

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

D e t h ä n d e r i L undby Sångspel - Det urgamla korset fredag, 2 november, kl. 17 Lundby gamla kyrka Kör på gång och Kör på fötter, solister under ledning av Sara Ringbo och Veronica Wåhlberg.

Känner du för att bli lite egen?

Tetra: Tröst lördag, 3 november, kl. 18 Biskopsgårdens kyrka Vaggvisor och tröstesånger från vida världen.

Röster och slagverk: Ingrid Brännström, Sanna Källman, Anna Ottertun och Maria Stellas.

Cherubini requiem c-moll Gounod Petite Symphonie söndag, 4 november, kl. 18 Lundby nya kyrka Lundby Motettkör, Lundby-symfonikerna.

Mellan öken och hav 4 november, kl. 18 Biskopsgårdens kyrka Arabiska sånger på svenska. Karin Bergmark, sång, Ahmad al Khatib, oud, Michael Andersson, slagverk, Stefan Bergmark, bas, Sten Källman, saxofon.

Musik och lyrik i allhelgonatid 4 november kl. 18 Brämaregårdens kyrka

Nu söker vi framtida Köpmän till Göteborg!

Ständigt söker vi efter Sveriges bästa sälj- och servicefokuserade franchisetagare, med fullt ansvar för egen butik.

Som franchisetagare är du ansvarig för driften av din butik, din personal, ditt företags resultat och för att ständigt ha kunden i fokus, vilket du gillar. Du får tillgång till en nyckelfärdig konceptbutik med ett känt varumärke. Till din hjälp har du en stödjande organisation som hjälper dig med allt från marknadsföring och inköp till ekonomisk administration och utbildning.

Brinner du för försäljning och service? Har du ett intresse av att arbeta med människor? Är du ansvarsfull och driven? Tveka inte! Starta resan mot en framgångsrik karriär som franchisetagare inom Pressbyrån eller 7-Eleven redan idag!

För att veta mer om rollen som franchisetagare, samt inkomma med intresseanmälan, besök våra hemsidor www.7-eleven.se eller www.pressbyran.se. Där kan du även ta del av filmer som beskriver några av våra duktiga köpmäns vardag.

Damkören Vox Rosae, Rose-Marie Svensson och Susanne Rikner.

Församlingsexpedition, telefon 031–731 68 00 www.svenskakyrkan.se/lundby Reitan Convenience Sweden AB ingår i norska Reitangruppen AS som idag har 3900 butiker, varav 510 butiker i Sverige.

Bolaget har under de senaste tre åren haft en enorm framgång på den svenska marknaden. Reitan Convenience Sweden AB har även ett samarbetsavtal med Shell/St1 vilket innebär att bolaget ansvarar för driften på över 100 bensinstationer under varumärket 7-Eleven.

25% på ansiktsbehandlingar för alla tonåringar under höstlovsveckan!

Höstlov på Spa! Lyxa till det lite på hemmaplan.

HöstlovsSpecial Bo i vackra Parkrum, ät en härlig hotellfrukost, träna i resortens Sport Club och njut i Sveriges kanske vackraste Spa! Pris pp med del i dubbelrum: 825 kr

HöstlovsSpa Upplev vår unika Sparitual. Njut bland bastur med skiftande temperaturer och dofter, bada i varma eller kalla källor, vila i eldrummet eller gunga dig till ro på Swayhyllan.

Pris pp 550 kr, inkl entré till Spa, spaprodukter, badrock, tofflor, handduk, te och frukt.

Varmt välkomna!

Sankt Jörgen Park Resort Knipplekullen 8-10 417 49 Göteborg Tel +46 31 348 40 00 info@sanktjorgenpark.se www.sanktjorgenpark.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

27 oktober-2 november 2012

Lekia Eriksbergs köpcenter Välkommen till Göteborgs läskigaste leksaksbutik!

13

r ö f t a k u d p Up

N E E W O HALL ! ”SPÖK” FEST

50

29

MUGGAR SERVETTER PAPPERSTALLRIKAR

Lekia Eriksbergs köpcenter

50

29

50

29

129:-

st

PIRAT-PUNK DRÄKT

SPÖKMASKER ”TRASOR” 4 olika modeller

249:Välkommen till Göteborgs läskigaste leksaksbutik!

PERUK Vuxen

HÄX-DRÄKT ”GLAMOUR”

99:-

229:ZOMBIEBRUD

50

199:-

79 PERUK Barn

ERIKSBERGS KÖPCENTER 031-23 90 00 ÖPPETTIDER: VARDAGAR 10-19 - LÖRDAG 10-16 - SÖNDAG 11-16

14

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTO: MARKUS ANDERSSON

TUVE

HÖGT I TAK. Gustaf Nyblom har, tillsammans med sin bror Carl, utformat, byggt och inrett nya ateljén, eller konferens-och utställningshallen, på Stora Holm. Nu ska han driva det tillsammans med sin sambo. ”Vi är öppna för det mesta, här kan hållas allt från konferenser till utställningar och kurser”, säger han.

Högt i tak i den nygamla ladan ■ ■ Stora Holms säteri är en släktgård som verkligen anpassat sig efter nya tider. Till de butiker, festlokaler och kafé som finns kan man nu lägga en ateljé och utställningshall i den gamla ladan.

– Vem får INTE hyra in sig skulle jag vilja säga, säger Gustaf Nyblom, en av tre söner som bor på gården och som ska driva verksamheten i den nya ateljén.

Det svaret får vi apropå vem eller vilken typ av utställning eller happening som man kan tänkas hålla här. Konferenser, konstutställningar eller releaseparty är några tankar. Tillsammans har Gustaf Nyblom och hans bror Carl byggt och planerat för ateljén.

– Även om man planerar mycket så går det inte tänka allt färdig från början, mycket av idéerna har växt fram allt eftersom, säger han.

Miljötänk och återvinning genomsyrar inredningen, gamla golvtiljor har blivit en

Om man nu ska göra något så tråkigt funktionellt som toaletter så kan man ju göra det lite kul förr. I den andra går allt i koppar.

– Om man nu ska göra något så tråkigt funktionellt som toaletter så kan man ju göra det lite kul, säger Carl Nyblom som den enklaste förklaring i världen.

Välbesökt invigning

IN MED KONSTEN I LADAN. Utställningshallen på Stora Holm rymmer både kök och stor hall med högt i tak. Här stod tidigare en traktor och en massa bråte. Nu har det åkts både inlines och producerats kokbok.

MILJÖTÄNK. Jan och Gustaf Nyblom berättar att mycket har återanvänts, till exempel blev ladans golvplankor en soffa.

Konstnären Jonas Karner gillar nya den hallen.

soffa och några gamla lådor får ny funktion och blir skåp och förvaring.

Toaletterna är et kapitel för sig. I den ena är väggarna klädda med lego. Jo, det är

– Lampan ovanför soffan hängde till exempel här i ladan, säger Gustaf Nyblom.

sant! 46 000 för att vara exakt, kompletterade med gamla familjefoton från

Ateljén har egentligen inga begränsningar och intresset för vad som försiggår här ute är stort. 250 personer kom på invigningen nyligen.

– Helt fantastiskt. Vi hade musik, utställning och mat från köket. Det var en fest med något för alla, säger Jan Nyblom, äldsten (om vi får kalla honom så) på gården och pappa till Gustaf och Carl.

Här ryms många byggtek-

DIREKTPRESS GÖTEBORG

46 000 LEGOBITAR. Det är vad som dekorerar väggarna inne på toaletten i Stora Holms nya utställningshall.

ÖPPNINGEN. Jonas Karners utställning En mildrökt hyllning till populärkulturkonsumtionen prydde hallen under öppningsveckan.

n på Stora Holm niska finesser, glaspartiet i takbron gör att man hissnar, god akustik har man fått av att fylla väggarna med tyg, dörrar slås upp mot det som planeras bli en trädgård eller park invid den lilla sjön.

– Vi ska förlänga dammen upp på land genom vass och gräs och belägga med grus så kan man vara här både vinter och sommar, säger Gustaf Nyblom.

Kreativiteten flödar

På det anrika Stora Holm flödar idéerna. Familjen Nybloms kontaktnät är stort så specialhantverk och kunskap finns att tillgå.

– Förutom att Carl har byggfirma så finns smed i närheten och en vän kan det här med ljud och gav råd för

Råd till dig som vill ställa ut - men inte vet hur eller har råd att hyra ateljé ■ FRÅGA PÅ DITT BIBLIOTEK, PÅ KAFÉER ELLER RESTAURANGER där du tycker det kan passa.

Bankkontor, äldreboende, kulturhus, hotellfoajéer eller fritidsgårdar är andra ställen där folk rör sig och man har ytor som kan fyllas. Eller varför inte den lokala pizzerian eller restaurangen.

bästa akustik, berättar Jan Nyblom.

Närmast väntar glasutställning, oktoberfest och fler

■ NÅGRA STÄLLEN PÅ HISINGEN SOM KAN VARA AKTUELLA: - Backa kulturhus - Kärrahus - Backa äldreboende - Kulturpunkten Tuve Torg - Idépunkten på Friskväderstorget - Eriksbergshallen - Hotell 11 Eriksberg - Sankt Jörgen park hotell - Arken hotell

event. I ladan är det högt i tak.

Madeleine Christell hisingen@gbg.direktpress.se

27 oktober-2 november 2012

15

16

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012 Foto: ddrgbg

DIREKTPRESS GÖTEBORG

www.nyavagvanor.se

Är en del av Västsvenska paketet

17

18

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012

FILM – VIDEO – DIA

till DVD NÖTFÄRS

4490 /kg

5490 /kg

HÖGREV benfri

Import Vid köp av 3 kg

Import Vid köp av 3 kg

SNYGGA FOTON för ID, Körkort, Visum Utländska Pass m.m.

Kom in så berättar vi mer!

90 LAMMSTEK FRANSYSKA 44 /kg 6990 /kg

med ben/skivad

Import Vid köp av 3 kg

WIESELGRENSPLATSEN 031-22 86 66 www.fotovox.se

New Zeeland Fryst ca 10 kg

Helt LAMM fryst Vid sågning

4990 /kg 5490 /kg

KYCKLINGFILÈ

3990 /kg

Ca 2 kg / Brazil

New Zeeland ca 13-16 kg

ANGERED CENTRUM 031-330 78 00 www.fotovox.se

Välkommen till HUNDSKAFFERIET

ENTRECOTE RYGGBIFF 7990 8990 /kg /kg

I vår inspirerande och fräscha miljö hittar du hela vårt sortiment!

Brazil Vid köp av hel bit ca 5 kg

KOPPEL • HALSBAND & SELEN • MAT • GODIS & SKÅLAR AR HUNDKLÄDER • BÄDDAR • LEKSAKER • KATTSAND TILLBEHÖR TILL KATTEN!

fryst

fryst

Brazil Vid köp av hel bit ca 2 kg

Våra öppettider / Mån-fre 10-18 • lördagar 10-15 • Söndag stängt Olivedalsgatan 2 • Tel 031-13 16 96 • info@hundskafferiet.se

HÖG KVALITET - LÅGA PRISER

Just vi et nu har sort t stort hundiment på kläd er!

Priserna gäller 29/10-3/11-2012 Endast mot utklippta kuponger Mån-fre 10-17.30, lör 10-14, sön stängt Muskotgatan 5, Tel 031-332 09 60

Bankomat och fri parkering

PASSA PÅ!

KAMPANJPRIS! S!

KAMPANJPRIS! K

KAMPANJPRIS!

4.995:--

3.995:-

5.995:-

TVÄTTMASKIN SIEMENS

AVFUKTARE WOODS

WM14Q461DN En av Siemens bästa tvättmaskin någonsin. Utrustad med Siemens nyaste skontrumma.

Superenergisnål A+++. 7 kg kapacitet, 1.400 varv centrifugering.

Ord. pris 6.995:-

DS36 En av de kraftfullaste och bästa avfuktare på marknaden. Perfekt för källare och torkrum. Max arbetsområde: 190 kvm. Rekommenderat arbetsområde 10–95 kvm. 6-års helgaranti med Woods nya luftfilter med på köpet.

Ord. pris 5.995:-

KAMPANJPRIS!

KAMPANJPRIS!

4.995:-

1.395:-

DISKMASKIN SIEMENS

Bäst i test!

SN45M205SK Marknadens bästa diskmaskin enl. Råd & Rön, 04/12.

Extremt tyst, 44 db.

Energisnål A++. Variospeed = halva disktiden.

Ord.pris 6.495:-

KÅLLERED Bangårdsvägen 33 • 031-795 16 40 Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 11-15

DAMMSUGARE ELEKTROLUX ZUS3922G Marknadens bästa dammsugare enligt Råd & Rön. Tystast av alla – 68 db.

Tvättbart Hepa-filter.

Ord. pris 2.495:-

GÖTEBORG Gustaf Dalénsgatan 13 • 031-22 00 30 Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 11-15

Energiklass A

TORKTUMLARE SIEMENS WT46W360DN A-klassad kondenstork med värmepumpsteknik. En av marknadens energisnålaste 1.90 kwh/torkomgång. Elektronisk fuktavkänning. 7 kg kapacitet.

Ord. pris 8.995:-

å gäller s . a n r e s i Pr ker gret räc långt la men!

Välkom

FRÖLUNDA Kontrabasgatan 12 • 031-709 00 30 Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 11-15

DIREKTPRESS GÖTEBORG

27 oktober-2 november 2012

19

Hej göteborgare!

Nu kan ni äntligen uppleva internet som det borde vara.

Med Telia kan du nu få bredband via fiber, som är den snabbaste uppkoppling som finns att få. Alla i familjen kan surfa, spela online och streama film samtidigt, du kan ha flera tv-apparater med digital-tv i hemmet och ladda ner stora filer Bredband via fiber upp till 250 Mbit/s i superhastighet. Dessutom står ditt hem rustat för alla de spännande tjänster som kommer i framtiden.

Just nu kan du få bredband via fiber upp till 250 Mbit/s för per mån i 1 år (därefter 259 kr/mån i 1 år. Därefter 499 kr/mån. Ingen bindningstid.

499 kr/mån) Gå in på telia.se/fiber, ring 90 200 eller besök någon av våra butiker, så får du veta om du kan få bredband via fiber till just din adress.

259 kr

Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller tom 22/11 2012, för privatpersoner som nytecknar eller uppgraderar till Telia Bredband 250 (hastighet 200/80-250/100 Mbit/s). Priset 259 kr/mån gäller i 12 mån, därefter ord pris f.n. 499 kr/mån.

Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr/mån. Ingen bindningstid, tre månaders uppsägningstid. För kunder som nytecknar Telia Bredband gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Alla hastigheter kan inte levereras på alla adresser pga tekniska begränsningar. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

20

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

GUIDEN

Din guide till de läskigaste aktiviteterna på Halloween ■ ■ Höstlovet och Alla helgons dag stundar och staden bjuder på mängder av aktiviteter för hela familjen.

Oavsett om du gillar spöken eller inte, här listar vi några av de schysstaste sakerna du kan sysselsätta dig med under denna läskiga vecka.

JORDLINGAR. På Världskulturmuseet.

VÄLKOMMEN TILL DJUNGELN. Rock på Frölunda Kulturhus.

SPÖKVANDRING. På Gunnebo slott.

FLADDERMUS. Vid natuhistoriska.

DE JEKYLL. På Teater Sesam.

Parasitutställning med fladdermusgrotta

Skräckdrama vid Chapmans torg

Gör din egen mask på Kulturhuset Kåken

Gillar du småkryp eller tycker du att de är sjukt äckliga? På Naturhistoriska museet kommer du i vilket fall som helst under hela hösten kunna titta på en utställning om parasiter. Du kan lära dig allt om de små djuren som kryper på och innanför huden, de som kliar, sticks och ger sjukdomar.

I anslutning till utställningen finns en plats för barnen som kan fånga parasiter på golvet i museets torrbassäng och en fladdermusgrotta att gå in i.

På Alla helgons dag har Teater Sesam premiär för Dr. Jekyll & Mr. Hyde. Föreställningen tar en vandring genom Londons mörka, dimmiga gator, gräver ner sig i människans mörkare skrymslen och utforskar lustarnas och våldets natur. I slitningen mellan Dr. Jekylls goda och onda natur ställs frågan om hur människan skall klara av att leva och överleva. Kan vi nå upp till samhällets alla krav och normer om den goda medborgaren och samtidigt må bra och njuta av vår existens? Från tretton år.

Om du vill få utlopp för din kreativa sida under höstlovet är Kulturhuset Kåken platsen för dig denna tisdag. Temat är Halloween men du får självklart knåpa ihop vilken mask du vill av material som Kåken står för.

På plats finns fritidsledare från Kålltorps och Stackens fritidsgårdar och alla åldrar är välkomna.

När: Pågår till och med onsdagen 9 januari.

Var: Naturhistoriska Museet, Museivägen 10 i Slottsskogen.

Pris: Entrébiljett 90 kr, gäller året ut. Under 25 år gratis.

När: Premiär lördagen 3 november, 19.00.

Var: Teater Sesam, Chapmans torg 2.

Pris: Vuxen 120 kr, barn, student, ungdom, pensionär, arbetslös 80 kr. Familj på ett barn och en vuxen 150 kr, därefter 50 kr per extra familjemedlem.

Rockkonsert med djungeltema Välkommen till djungeln är namnet på en rockkonsert för barn som bröderna Andreas och Mathias Lindgren ligger bakom. Nu åker de på sin första Sverige-turné och under två dagar har du chansen att se dom uppträda på Frölunda Kulturhus.

Med sig har de sina gäster Nina Ramsby, Patrik Arve och Britta Persson. Från 5 år.

När: Söndagen 28 oktober 15.00, måndagen 29 oktober 11.00 samt 13.30.

Var: Stora salen Frölunda Kulturhus, Valthornsgatan.

Pris: 50 kr.

Spökvandring på Gunnebo slott Inget höstlov utan spökvandring! Vem har tagit guldet är en dramatiserad spökvandring som äger rum på Gunnebo slott.

Det lär spöka på alla slott, men hur bemöter man egentligen ett spöke? Finns de? Vågar du komma? Frågorna är många under visningen som riktar sig till barn i åldern 7-12 år.

Spökena hälsar att besökare gärna får förboka plats på tel. 031-334 16 00 eller via kontakt@gunneboslott.se.

När: Onsdagen 31 oktober och torsdagen 1 november 13.00 samt 14.00.

Var: Gunnebo slott, Christina Halls väg.

Pris: 60 kr.

När: Tisdagen 30 oktober, 09.00-11.00 samt 13.00-15.00.

Var: Ateljén, Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan 2.

Pris: Gratis.

Jordlingar på Världskulturmuseet Den här utställningen är en upplevelse för hela familjen, en gränslös fantasivärld som bjuder in till funderingar över hur det är att vara människa. Vilka är jordlingarna? Vad håller de på med? Hur ser de ut?

Man kan göra sin egen musik, bygga städer, lyssna på människoljud och utforska och styra ett rymdskepp. Ett måste på höstlovet med andra ord!

När: Utställningen pågår till och med måndagen 31 december.

Var: Världskulturmuseet, Södra vägen 54.

Pris: Årskort 40 kr, gratis till och med 18 år.

Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

!

M O N E IG T K A R R O R A G OA V

NU!

490

NU!

6990

199:-

/st

/st

/set

Pulka, alltid lågt pris!

Chenille-fingervante till dam one size (20:-)

Regnset till barn varmfodrad stl. 74/80-110/116 (299:-)

NU!

NU!

NU!

199:-

2990

/st

7990

/st

/st

Shoppingväska “dramaten” (149:- ) max.1st./kund

Fingervante till dam one size (49:90:-) Vinteroverall till barn vindtät, vattenavvisande, andas! (399:-)

NU!

2990

NU!

/st

99:-

/st

Termohandske till barn 3-10 år (69.90:-)

Vinterjackor till dam blandade stl. (299:-)

NU!

NU!

2990

NU!

4990

/st

6990

/st

/st

Fleecejacka till barn stl. 86/92-134/140 (99:- ) Termovante till barn, 1-4 år vattentät! (59:90:-) Flanellskjorta till herr, stl. M-XXL flera färger och genomvävda. (99:- )

NU!

NU!

NU!

2990

3990

/st

Fodrade fleecehandskar till dam och herr med grepp på insidan. (59.90:-)

FÖLJ OSS PÅ

2990

/st

/st

Clog`s, varmfodrade till barn stl. 27-34 (59.90:-) Flanellbyxa till dam, stl S-XL mys eller pyjamas, genomvävda. (79.90:- )

FACEBOOK Annonsvarorna gäller from fredag 26/10, så lång lagret räcker.

Angered Centrum 031- 332 06 32 Vardagar 10-19 Lördag 10-16 • Söndag 11-15

2000m2 LÅGPRIS

• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

I R E K TVARJE P R E S SVECKA G Ö T E •BLÅGPRIS ORG 27 oktober-2 november 2012 21 NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYADVAROR • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS

LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

22

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E Herkulesgatan 1H Tel. 031-23 18 40 LAGERUTFĂ–RSĂ„LJNING UPP TILL 50% RABATT! MĂĽn-fre 10-18, LĂśr 11-15 www.romamobler.se

Vaccinera dig mot säsongens inuensa!

Riskerar du att bli allvarligt sjuk av inuensa? Om du vaccinerar dig für immunfÜrsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset.

Du bĂśr vaccinera dig om du s HAR FYLLT Ă?R s HAR NĂ?GON AV DESSA SJUKDOMAR OAVSETT Ă?LDER KRONISK HJĂ‹RT ELLER LUNGSJUKDOM SVĂ?RBEHANDLAD DIABETES

NEDSATT IMMUNFĂšRSVAR PĂ? GRUND AV SJUKDOM ELLER MEDI CINERING KRONISK LEVER ELLER NJURSVIKT EXTREM FETMA

NEUROMUSKULĂ‹R SJUKDOM SOM PĂ?VERKAR ANDNINGEN s Ă‹R BARN MED mERFUNKTIONSHINDER ELLER SVĂ?R ASTMA s Ă‹R GRAVID OCH INTE lCK PANDEMIVACCIN

ALMA, U-soffa inkl. 2 extra pallar.

STATUS Stor U-soffa, Finns i 10-tal Finns i 10-tal skinn och färgalternativ. skinn och färgalternativ.

NU 21.800:NU 24.800:-

EVITA, Divansoffa. Finns i 10-tal skinn och färgalternativ. NU 12.800:-

GLOSSY, Finns i hĂśgblank vit eller svart, 212x53x189 (H) NU 6.950:-

CONTINENTAL, 180x200. NU 4990:Huvudgavel 180, 1380:-

ROMINA, Säng. 2 sängbord, byrü & spegel. Madrassmütt: 160x200 cm.

Finns i hĂśgblank svart eller vit.

NU 11.990:-

SUPERERBJUDANDE SUPERE ERBJUDANDE ning Fullständig undersÜk

150 kr

cken pü vür klinik Kvillebä Gäller nya patienter 1131.

12 20 boka tid senast Munhälsa. Ring och

TillhĂśr du nĂĽgon av grupperna ovan betalar du 100 kronor.

FĂśr Ăśvriga kostar det 170 kronor.

Ord. pris 820 kr

Smittskyddsenheten Västra GÜtalandsregionen

E t ti k tandvĂĽrd Estetisk t d ĂĽd och tandblekning

6I STARTAR INmUENSAVACCINERINGEN OKTOBER OCH DU HITTAR TIDERNA PĂ? VĂ?RA HEMSIDOR $U KAN OCKSĂ?

RINGA FÚR INFORMATION 6ËLKOMMEN Vürdcentralen Backa 2IMMAREGATAN TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENBACKA Vürdcentralen Biskopsgürden (ÚSTVËDERSGATAN TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENBISKOPSGARDEN Vürdcentralen Bjurslätt "JURSLËTTS 4ORG TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENBJURSLATT Vürdcentralen Brämaregürden 6IRVELVINDSGATAN !

TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENBRAMAREGARDEN Vürdcentralen Eriksberg 3JÚPORTEN TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENERIKSBERG Vürdcentralen Kyrkbyn %KETRËGATAN TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENKYRKBYN Vürdcentralen Kärra ,ILLEKËRR 3ÚDRA TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENKARRA Vürdcentralen Torslanda .ORDHAGSVËGEN !

TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENTORSLANDA VĂĽrdcentralen Tuve 4UVE 4ORG TEL WWW VGREGION SE VARDCENTRALENTUVE

RĂ„NTEFRITT UPP TILL 24 MĂ…NADER Ă„VEN TILL STUDENTER

Skanna med din smartphone eller skriv in www.munhälsa.se

Protetik P t tik ochh tandimplantat

Allmäntandvürd

KVILLEBĂ„CKEN MUNHĂ„LSA

Herkulesgatan 1D Telefon: 031- 22 58 80

DirektPress GÜteborg grundades 2005 och är idag GÜteborgs stÜrsta producent av gratistidningar med frekvent utgivning av inte mindre än sex titlar. DirektPress GÜteborg har idag drygt 20 anställda och växer fort. Vi sitter i moderna lokaler i västra GÜteborg.

Vi sÜker säljare till vüra tidningar!

SÄLJARE Nu fÜrstärker vi den lokala marknaden och sÜker därfÜr en säljare till denna region. Som säljare pü DirektPress sÜker vi dig som inte är rädd fÜr att självständigt jobba pü fältet med snabba puckar och münga kundbesÜk.

Du skall besitta ett eget driv och arbeta fokuserat mot individuella besÜksoch budgetmül. Du trivs med att arbeta stÜrsta delen av dagen pü egen hand med stÜd av kollegor och en operativ säljchef. Vi erbjuder mÜjligheten att växa och utvecklas till att bli en fullfjädrad säljare i teamet.

Tjänsterna kräver mycket hÜg nykundsbearbetning fÜr att växa till ytterligare hÜjder, sü fÜrmügan att ta egna initiativ och hülla ett hÜgt tempo är egenskaper vi sÜker. Dina ledord är hürt arbete, service och nÜjda kunder.

Vi erbjuder en komplett inskolningsplan och säljträning/utbildning lÜpande. DirektPress stür fÜr ett aktivt och operativt ledarskap i form av sambesÜk, utveckling av medarbetarna fÜr att gemensamt nü vüra mül.

Lämplig ülder pü sÜkande är 20 till 45 ür.

Stämmer nügot av ovanstüende in pü dig?

Ring PĂĽl Vireberg 0709-99 93 95 fĂśr mer information eller maila ditt CV direkt till: pal.vireberg@gbg.direktpress.se Dina ansĂśkningshandlingar vill vi ha snarast. Alla ansĂśkningar behandlas konfidentiellt.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

27 oktober-2 november 2012

23

Stopp i avloppet?

Vinterns Please P jeans ärr här!

Välkomna Ünskar Carina & Sandra BUTIK

L ME H Ö N Ö • K L Å V A Tel. 031-96 78 06

Saknar Du en, flera eller alla tänder?

Implantat & specialisttandvürd dvürd SÜk oss direkt eller be Din tandläkare skicka remiss. • Personligt och snabbt omhändertagande • Behandling av tandvürdsrädda • Anslutna till FÜrsäkringskassan Välkommen!

Lennart LinnÊr, spec i käkkirurgi Tommy Walhammar, spec i oral protetik Ludwig Hansson, spec i oral protetik Lucy Weibull, spec i käkkirurgi Mats WikstrÜm, klinikchef

Tidsbeställning:

031-778 25 60

www.branemarkcenter.se

Vera Sandbergs AllĂŠ 5A, 411 33 GĂśteborg

Kapellplatsen-Chalmers/Vasaomr.

( :7B3@ 2@7D;323:A@/0/BB <m@ 2C BDmBB/@

07:3< 6=A =AA

Har Ni problem med dĂĽlig avrinning, kluckande ljud eller dĂĽlig lukt frĂĽn Ert avlopp?

Vi pü RenaRÜr i Väst stür till Ert fÜrfogande vid süväl akuta problem som vid fÜrebyggande ütgärder i Ert Avloppsystem.

*Akutstopp *HÜgtrycksspolning *Kamerainspektion *Rotfräsning *Underhüllsspolning

% /C5 9: "

Dygnet Runt 0704-139 700 PĂĽ lĂśrdag den 27 augusti mellan kl 10-14 fĂĽr du

Preem Bjurslätts Torg, Tel.om 23du 21kÜper 55 nügot 1:- rabatt per liter drivmedel av tvättprogrammen Finast Finast Lyx. Erbjudandet gäller vid valfritt Renofioch n Tvättprogram pü Erbjudandet Preem Bjurslättsgäller Torg. max 60 liter drivmedel och kan28ejokt kombineras med andra erbjudanden. (t.om.

2012 Max 60 liter) KanPreem ej kombineras med andra erbjudanden.

Ronneby. Karlshamnsvägen 12. Tel 0457-100 26.

www.renaror.se kontakt@renaror.se

24

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HUS & HEM

Att hänga tavlor är ingen konst ■ ■ Det är få förunnat att kunna sätta sig ner i soffan en kylig höstkväll och se en perfekt sammansatt tavelkonstellation.

Oftast sliter vi med våra tavlor och affischer, det är för mycket vägg, för lite plats eller helt fel höjd. Eller ännu värre; lite, lite fel höjd. Men ge inte upp! Det är värt det.

Det allra viktigaste när man hänger upp konst är att placera ut dem så att de kompletterar varandra. Motiven får inte äta upp varandra, tänk på att helheten ska bli starkare än delarna.

När man sätter upp tavlor finns några vanliga tips att ta hjälp av. Antingen utgår du från överkantslinjen. Överkanten på alla tavlor hänger i en rak vågrät linje.

Alla hänger lika långt från taket. Observera att detta är ganska ovanligt.

Baslinjen

Vanligare är att hänga upp tavlorna utifrån baslinjen.

Alla tavlornas underkant ligger i linje, och lika långt från golvet, vilket passar bäst när du har stora ramar bredvid varandra. Baslinjen bör ligga under mitten på väggen, på cirka 0,9 till 1,2 meter från golvet. Men vanligast är att utgå från mittlinjen, det vill säga att tavlorna varierar i hänghöjd beroende på storlek.

Har du många olika motiv att placera? Sätt dem gärna i ett kluster. Det är oftast enklare, och mer effektfullt, än att hålla en rak linje.

Stort och smått

Blanda olika storlekar och låt några vara stående, andra lig-

”Blanda olika storlekar och låt några vara stående, andra liggande.

Arbeta utifrån mitten” gande. Arbeta utifrån mitten.

Det skapar harmoni och är dessutom lättare att “bygga ut” när du vill sätta upp fler tavlor.

Välj rätt ram eller ingen

Inramningen gör mer för helheten än man kanske tror.

Det är nästan lika viktigt som själva bilden, eftersom det är den som speglar bilden.

För den som är ute efter ett personligt och plockigt hem passar ramar i olika tjockhet, färg och form. De blir i sig en del av konsten.

Ramar är lätta att måla och spraya för den som inte hittar sin modell i affärerna.

Den som vill att motiven ska få fritt spelrum bör hålla sig till en sorts ram.

Ha hellre alla verken i samma tjockhet och färg, än att variera med små skillnader, som tenderar att istället störa ögat.

Inspiration ■ Gör din egen kokbok på köksväggen. Häng upp dina favoritmiddagar på köksväggen.

Skriv ut recept från datorn, dekorera med torkade limeblad, måla pumpor och tuppar.

Bara fantasin sätter gränser!

■ På tapeten. Tapetsera en hel vägg, och låt en annan tapet bli tavlor.

Klistra gärna taveltapeten direkt på en masonitskiva, eller välj en tunn och diskret ram.

Låt konstrasten mellan färg eller struktur skapa effekt. Du kan även bryta av mönster på höjden eller bredden. Skippa dock glas framför tapettavlorna.

■ Om väggar kunde tala. Så skulle de säga precis det du ville! Spika upp tavelhyllor och köp, eller gör egna, bokstäver. Ställ upp ditt favoritordspråk, kom-ihåg eller motivationsord.

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

TIPS Tapetsera med foton ■ TAPETVÄGGAR ÄR PERSONLIGA och effektfulla. Vem skulle inte vilja vakna upp till en soluppgång eller daggig regnskog? Du kan både beställa hem tapeter med dina egna foton, antingen uppladdade från din dator eller skickat med post, som sedan scannas in, eller beställa med färdigtryckta motiv.

FOTO: MR PERSWALL FOTO: FOTOGRAFISKA MUSEET, MONKEYS WITH MASK

NÅGOT FÖR HEMMADESIGNERN? Tapeten Creative Looks från kollektionen Fashion, från Mr Perswall.

Elektronmikroskopbild av kolibakterier

De resistenta bakterierna är ett av de största hoten mot världshälsan. Vi har själva bjudit in dem genom att använda antibiotika för ofta och många gånger i onödan. Beväpna dig med kunskap.

Gå in på antibiotikaellerinte.se eller 1177.se

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

Restaurang Tropicana Vid avhämtning bjuder vi pü dricka eller vürrullar!

Välkommen!

Vüra erbjudanden gäller under vecka 44.

27 oktober-2 november 2012

Stor sortering

Barnjackor

FULLSTĂ&#x201E; ND RĂ&#x201E;TTIGH IGA ............E..TER! .

FRITT INTERNE T

Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-tors 11-21, fre 11-22, lĂśr 13-22, sĂśn 13-21 21 Kvilletorget 20 â&#x20AC;˘ Tel. 031-51 57 48 â&#x20AC;˘ restaurangtropicana@hotmail.com

vĂ&#x20AC;°

Pojkjeans

Fodrade

Ă&#x2013;ppet mĂśte Hälso- och sjukvĂĽrdsnämnden 11, Hisingen

Nu bjuder vi in medborgarna till vüra sammanträden under hÜsten. Välkommen!

Tisdag 30 oktober

195:-

99:-

Gummerad

Sportväska

45:-

9L DQVYDUDU I|U DWW GX VRP ERU LQRP YnUW JHRJUDÂżVND omrĂĽde â&#x20AC;&#x201C;Hisingenâ&#x20AC;&#x201C; har tillgĂĽng till god hälso- och sMXNYĂĽrd Här ingĂĽr SrimärYĂĽrd sMXNhXsYĂĽrd tandYĂĽrd handiNaSSYerNsamhet och IolNhälsoinsatser

FĂ&#x152;Ă&#x152;\Ă&#x160;xĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x17D;ä

0er om nämnden hittar dX Sü ZZZ Ygregion se hsn

Hälso- och sjukvürdsnämnden 11, Hisingen

169:-

Allväderkänga Â&#x153;`Ă&#x20AC;>`]Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Â?Ă&#x160;vĂ&#x20AC;FÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;nĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;Ă&#x17D;Â&#x2122;

Aschebergska Eken Lillhagsparken 17 Buss 52 eller 53, hĂĽllplats Lillhagsparken Norra.

3arkering Âżnns.

JUST NU!

-Ă&#x152;Â?°Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;n

JUST NU!

Frün kl. 9.00 Dialog med allmänheten kl. 11.30 - 12.00

25

Stor avdelning

Ă&#x20AC;i``Ă&#x160;Ă?Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Ă?Ă&#x160; Â&#x;Â?`

Tavlor fr. 5490

Julgardin Färdigsydd

Handdukar

JUST NU!

i frotte ­{Ă&#x201C;x}ÂŽ

75:-

xäĂ?Ă&#x2021;ä\ 2990 Â&#x2122;äĂ?ÂŁxä\ 99:-

4000 kvm varuhus

>Â&#x201C;Â&#x2021;]Ă&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2021;]Ă&#x160;L>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?B`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;1Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â?B`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;]Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x17E;}iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;Â&#x2026;iÂ&#x201C;Ă&#x152;iĂ?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;UĂ&#x160; iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;i`Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â?>Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x201C;iĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x17D;>Ă&#x160;EĂ&#x160; VViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;>Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC; Leksaker

Eget cafĂŠ

Curves FrĂślunda Radiotorget 6 031-45 55 55 Curves Kungsbacka Teknikgatan 6 0300-168 90

Vi bygger nytt varuhus i S tora Viken , Bohus vid E45 Premiär 27 /2 2013

Curves Lundby Kyrkbytorget 2 031-23 69 00

$JQHVEHUJVY Č? .¸U ULNVYÂŚJ QRUUXW 9L OLJJHU YLG OHGHQ YLG +MÂŚOOERPRWHW Â&#x2DC;SSHW 9DUG Č? /¸U Č? 6¸Q Č? 7HO ZZZ NODGNDOODUHQ VH Č? 5HVHUYDWLRQ I¸U VOXWI¸UVÂŚOMQLQJ

26

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

HUS & HEM

Kombinerat lekland och frizon ■ ■ Att ha sitt eget rum och sin egen plats är viktigt för vuxna, men minst lika viktigt för de mindre. Låt kreativiteten flöda i barnens rum. Här ska många drömmar få plats!

E

tt barns rum ska snabbt kunna transformeras.

Här varvas vila och läxor med lek och kompisar.

Det smarta alternativet är att bygga rummet i olika moduler, som kan modifieras efter tillfälle. Ta gärna vara på kvadratsmarta lösningar, då större ytor ofta behöver frigöras för lek. Satsa på flera småbord som kan skjutas under varandra, stapelbara stolar och loftsängar, som gör att små rum känns större.

1.

FÖR DET FÖRSTA; förvaring är kanske det viktigaste i ett rum där barn ska bo och leva. Leksaker flyttas ständigt ut och in, fram och tillbaka, och det kräver tåliga lådor och mjuka kanter.

Bra förvaring som är lätt för barnen själva att ta hand om är behändigt. Stora lådor på hjul som kan skjutas under vägghängda hyllor är enkelt och bra, även för de mindre.

Märk lådorna tydligt, eller måla lådorna i olika färger, som gör det lättare att hitta favoritleksakerna. Tv-apparaten hängs på väggen.

2.

FRIGÖR KREATIVITET och fantasi.

Barn kan hämta fantasi från nästan allt, och det bästa för att sätta igång kreativiteten är att bara skapa grundformerna i rummet.

Det uppmuntrar till eget tänkande. En stol som hänger från taket är lätt att dammsuga under, och kan an- KANINSTOL FÖR vändas som AVSLAPPNADE BARN. ett skepp, FOTO: NORMANN ett fort, en COPENHAGEN trädkoja…

Varför inte placera ut stora kuddar och sittsäckar på golvet istället för minibord och stolar?

3.

LÄRA ÄR ROLIGT. Barn är nyfikna varelser, och det är roligt att lära sig nya saker. Skapa tillfällen att utforska världen, språket, matematiken och kemin. Ta in stora bokstäver i trä, kartor och skriv osynliga meddelanden till varandra med citronsyra i vatten. En stor vit

FOTO: MR PERSWALL

EN VÄRLDSOMSEGLING – I RUMMET. Låt fantasin flöda när barnens rum ska fixas. Färg, form, kreativitet och en gnutta galenskap är receptet. pappersduk, som finns i de flesta livsmedelsbutiker, kan lätt hängas upp på väggen.

Det både uppmuntrar tecknande och minimerar risken för en nedkladdad hallvägg.

4.

TIDEN GÅR FORT när man har roligt och när tröttheten kommer kan det gå fort. Då är det bra att ha en vilostol eller sittsäck där man i lugn och ro kan avnjuta ett glas saft. Barn klarar av vuxna möbler. I vårt samhälle tänker vi allt mer på hållbarhet, och slit- och slängmöbler i storlek miniatyr känns överflödigt. Köp istället riktiga möbler till barnen med längre hållbarhet och större personlighet.

Saccosäck och vilostolar är tacksamma i barnrum. Men köp gärna en modell med klädsel som tål tvätt.

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

GUIDE Så skapar du ditt eget lekland: ■ STRUKTUR OCH FÄRG skapar associationer.

En grön fluffig matta blir ett grönt landskap, blått tak en himmel och en gul lampa blir solen.

■ RITA EGNA KULISSER. Hitta en stor papplåda och måla om till ett slott. Släpp lös fantasin tillsammans med ditt barn. Den händige kan snickra ihop några bräFÖRVARING UNDERLÄTTAR. dor till en koja eller borg.

FOTO: LEKA / RUM 21

■ GÖR HINDERBANOR. Olika utmaningar och hinderbanor uppmuntrar till fysiskt aktivitet, även när man är inomhus. På ribbstolar och madrasser kan man hitta på mycket roligt. Varför inte göra ett eget Fångarna på fortet?

■ SKATTJAKT MED SJÖRÖVARTEMA. Göm olika småskatter i rummet. Det behöver inte vara speciellt stora skatter, det roliga är ju att hitta dem!

Rita kartor och ge ledtrådar när FOTO: FERM LIVING / RUM 21 sjörövaren blir villrådig.

HUS FÖR BOKSTAVSÖVNINGAR.

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

Sista sÜndagen fÜr säsongen!

DET FINNS INGA HOPPLĂ&#x2013;SA FALL.

VI VISAR CA 95 HUSBILAR. Boka din Rapido, Itineo NU fÜr säker leverans till vüren!

3.95% RĂ&#x201E;NTA

Just nu extra bra rabatt vid kĂśp utan byte!

27 oktober-2 november 2012

HĂśstkampanj!

Boka ditt jobb idag!

Just nu lämnar vi 30% rabatt pü takomläggningar

Vi utfÜr även fasader samt montering av skorstenshuvar.

Fri offert, Garanti, Rot-avdrag 50%

Tel. 0769-13 71 64

JE-Byggservice

KĂśp nu, betala om 4 mĂĽnader!

Nordea Finans

1 990:-

Serenad 90 cm (2 990:-)

BARA MĂ&#x201E;NNISKOR SOM

4.990:-

Ninas Salong Dam & Herrfrisering Klippning...............fr. 140:I SOLLEBRUNN AB

MĂĽn-tors 10-18. Fre 10-16. SĂśn 12-15.

Intill riksväg 42 m. Alingsüs och Trollhättan.

XXX QSIVTCJMBS DPN t 5FM

Postgiro: 90 02 09 - 8 www.stadsmissionen.org

FÜr dig som värdesätter service och tillmÜtesgüende även efter kÜpet!

Permanent, sling, färg inkl. klipp.......fr. 420:Karl Staaffsgatan 8A

Tel. 031- 22 02 57

Nu 50:rabatt

Klipp ut och ta med !

B E H Ă&#x2013; V E R H J Ă&#x201E; L P.

GĂśteborgs Kyrkliga Stadsmission

27

1.190:-

Serenad Medelfast kontinentalsäng 160 cm 2 bonellbottnar, vändbar pocketmadrass inkl. 5 cm polyeterskum bäddmadrass, metallben (7.990:-)

Rak huvudgavel 160 cm (1.690:-)

259:-

Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 10-18 LĂśrdagar endast tidsbeställning

LĂśsa nackstĂśd reglerbar hĂśjd (299:-)

3 990:-

QD WLOO 9DUPW YlONRP

SMYRNA SECOND HAND RINGĂ&#x2013;GATAN 3 ord.pris

295:-

235:33x24 cm

ord.pris

Gäller t.o.m 24/12 2012

990:-

Dream Medelfast kontinentalsäng 160 cm, 2 träbottnar, vändbar pocketmadrass inkl. 5 cm polyeterskum bäddmadrass, svarta träben (5 990:-)

LĂśr 10-13 & MĂĽn 17-19

NEW WAVE GOURMETTALLRIK

DEN 1 NOVEMBER KL. 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 HAR VI DEMONSTRATION AV PRODUKTER FRĂ&#x2026;N Bamix, Le Creuset Alligator och Zwilling

Rak huvudgavel (1 590:-)

FÜrsäljning

/ST

DEN 27 OKTOBER HAR VI DEMONSTRATION AV Globalknivar

1< RPE\JJG DYGHOQLQJ I|U EDUQNOlGHU

Inlämning Tis 9-14 & Tor 18-20

OSD +MlOS RVV KMl

FÜr eventuell hämtning ring:

031- 23 94 00

2636:-

1999:/SET

MIXERSTAV Med tillbehĂśr.

Stjärnkniv, slättskiva, hülskiva, kÜttkniv, processor och ställ.

Ă&#x2013;NSKA, FrĂślunda Torg, 031-730 55 60 Ă&#x2013;ppettider: mĂĽn-fre 10-20, lĂśr 10-18, sĂśn 11-17 www.onska.se

Barn & Pensionär

Dam & Herr

99:- 160:-

Färgning, Slingor Permanent

129:-

Starlet Mikaela

179:-

45x60 cm inkl. innerkudde

h 50 cm flera färger!

fr. 250:fr. 380:-

Ring fĂśr tidsbokning om ni Ăśnskar hembesĂśk

BjÜrlandavägen/Toleredsgatan 4

Tel.031-230 820

TIS GRA ERING K PAR

399:-

Nina taklampa 0 44 cm

49:-

/st inkl. innerkudde (99:-)

Sofie

SĂśker franchisetagare i GĂśteborg!

HĂ&#x2026;LL FULL KOLL PĂ&#x2026; HEMMAPLAN www.tidningenhisingen.se @TidnHisingen

Delta i kampen mot brĂśstcancer KĂśp ĂĽrets rosa band

Allt ifrün städning, trädgürd, hantverk till barnpassning.

Vi har en unik affärsidÊ med begränsad initial investering och snabb uppstart.

Vi behĂśver nu franchisetagare i GĂśteborg fĂśr att serva vĂĽra kunder!

Som franchisetagare arbetar du efter ett färdigt och väl utarbetat affärskoncept.

Kontakta oss fĂśr mer information.

077 â&#x20AC;&#x201C; 444 8888

-

(10 184:-)

6 990:-

FĂśr att lyckas som franchisetagare inom Veterankraft tror vi att du:

DĂ&#x201E;r van att jobba med människor DĂ&#x201E;r centrum fĂśr positiv energi DHar en hĂśg servicegrad DĂ&#x201E;r noggrann DHar en administrativ ĂĽdra

info@veterankraft.se

-

Sibirien bord 190/240x90 cm + 6 Puno stolar

www.veterankraft.se

Valencia vändbar divan (5 990:-)

3 990:-

5 990:-

Sicilien vändbar divan (8 326:-) PRISERNA GĂ&#x201E;LLER T.O.M. 4 NOV. ELLER SĂ&#x2026; LĂ&#x2026;NGT LAGRET RĂ&#x201E;CKER

www.chilli.se BACKAPLAN - CITY - KĂ&#x2026;LLERED KNALLERIAN - TORP

28

27 oktober-2 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

TREND & PRYL

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se KÄGLOR. Ljusstaken Greta för tankarna till bowling, Kostar 59 och 79 kronor på Em möbler.

ALVAR. Så heter kuddfodralen från Village. Kostar 149 kronor styck.

FINSKA PRICKAR. Kollektionen Siirtolapuutarha har fått ett nytillskott i form av espressomuggen med fat. Kostar 249 kronor. Skålen kostar 389 kronor på rum21. se. Säljs även på Rummet.

TREKANTER. Bokstaven Y tryckt på fotopapper av högsta kvalitet. Mått 50x70 centimeter och finns i fler bokstäver. Kostar 595 kronor på wallstuff.se.

SVART VITT SOM GRUND ■ ■ Mustiga höstfärger till trots – den svartvita basen fortsätter att sitta tryggt i våra hem. Med en grafisk grund är det också lätt att förändra med accentfärger och möbler som bryter av.

DJURISKT. Den zebramönstrade pläden kostar 149 kronor och säljs på Ica Maxi.

MÖNSTRAD. Prydnadskudden Malawi är en nyhet på Em möbler.

Kostar 119 kronor.

BETS. Den svartbetsade stolen har sits av konstläder. Kostar 1 995 kronor på Em möbler.

RUTAT. Mattan Lappljung från Ikea har kort lugg och mäter 200x200 centimeter.

Kostar 599 kronor.

DAGVILA. PS-kollektionen innehåller den här dagbädden med lådor under. Kostar 4 995 kronor på Ikea.

Alexandra Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

RÄNDER. Går aldrig ur modet. Pläden Eivor kostar 199 kronor på Ikea.

CANVAS. Tavlan Meter mäter 50x50 centimeter och kostar 99 kronor på Em möbler.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

27 oktober-2 november 2012

29

DINA GRANNAR ■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen den senaste tiden.

NICKES VÄG 35 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Torslanda 161:1 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2410000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Simonsson, Lisbeth Linnéa Överlåtare: Simonsson, Hans TUMLEHEDSVÄGEN 94 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tumlehed 2:252 Pris: 4250000 kr Taxvärde: 2423000 kr (2009) K/T köp: 01.75 Förvärvare: Svärd, Peter

Magnus Överlåtare: Karlsson, Anders Gunnar Överlåtare: Leden, AnnCharlotte Sofia Margareta ANDALEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärr 1:47 Pris: 5050000 kr Taxvärde: 2795000 kr (2009) K/T köp: 01.81 Förvärvare: Jannesson, Ingrid Susanne Överlåtare: Warg, Sven Fredrik GAMLA SÖRREDSVÄGEN 90 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer

5,05 nor. miljoner kro alda Högst bet affären i området!

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Fång: Vanligt köp Fastighet: Sörred 12:6 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1420000 kr (2009) K/T köp: 01.41 Förvärvare: Runeson, Fredrik Överlåtare: Nilsson, Åke

HJUVIKS BRYGGVÄG 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 2:389 Pris: 3950000 kr Taxvärde: 3378000 kr (2009) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Holmström, Martin Sven Anders Förvärvare: Wingård, Therese Helen Överlåtare: Hammarstedt, Eva Lilian Överlåtare: Hammarstedt, Ivar Henry

Överlåtare: Warting, Anne Birgitta

NORRA LIGÅRDEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 69:7 Pris: 2525000 kr Taxvärde: 1942000 kr (2009) K/T köp: 01.30 Förvärvare: Rosvall, Johan Andreas Förvärvare: Rosvall, Inger Angelica

VÅGMÄSTAREGATAN 1A Typ: Specialenhet, skolbyggnad Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Brämaregården 35:4 Pris: 60762000 kr Taxvärde: 0 kr (2008) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Ab Platzer Brämaregården 35:4 Överlåtare: Wallenstam Nya Företag Ab

FÖR UNG

KARLSLUNDSVÄGEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Säve 3:25 Pris: 2550000 kr Taxvärde: 1616000 kr (2009) K/T köp: 01.58 Förvärvare: Levin, Axel Lennart Förvärvare: Levin, Ulla Birgitta Överlåtare: Sundarp, Klas Martin

Välkommen till stadsdelsnämnden 30 oktober

PERSONLIGHET! 0-16 0 16 årr

VI SKA RENOVERA!

Stadsdelsnämnden Norra Hisingen har sammanträde tisdag 30 oktober kl. 14.00 i Backa kulturhus, sal: Nils Holgersson, på Selma Lagerlöfs Torg 24.

Vi vill uppmärksamma alla våra kunder på att vi kommer att stänga butiken för renovering den 3/11 – 22/11.

Den 23/11 öppnar vi igen med pompa och ståt och kommer att fira ordentligt!

På dagordningen finns bland annat följande ärenden:

Välkommen!

nytt set

480:-

Öppettider mån-fre 10-18 lör 10 -16

GUCCI • RALPH LAUREN • SCOTCH SHRUNK NAPAPIJRI • HACKETT • GANT • PAUL SMITH AERONAUTICA • SCOTCH R´BELLE • CONVERSE SAIL RACING • DEHRY • R95TH • LACOSTE LITTLE MARC JACOBS • REPLAY & SONS MONCLER • BURBERRY • ASTON MARTIN

info@pinknails.se www.pinknails.se

Viktoriapassagen, Södra Larmgatan 14, Göteborg Tel 031-13 55 18

tel. 0760 - 608 538

www.nallen.se

SKÄNNINGEGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 104:29 Pris: 2450000 kr Taxvärde: 1406000 kr (2009) K/T köp: 01.74 Förvärvare: Ferdos, Fariba Överlåtare: Nyberg, Karl Gunnar Viktor Överlåtare: Nyberg, Ester Marianne

KALMARGATAN 41 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 120:1 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1692000 kr (2009) K/T köp: 01.36 Förvärvare: Plesko, Davor Förvärvare: Plesko, Hanna Karolina Överlåtare: Johansson, Etoile

Olivedalsgatan 2

Vi utför även Flyttstäd, Kontorsstäd Veckostäd, Byggstäd och Golvvård

» Budget 2013 » Äldreboendeplan för Göteborgs Stad 2013–2016 » Plan för funktionshinderområdet 2013–2015 Du hittar hela föredragningslistan och alla handlingar på www.goteborg.se/namndhandlingar

[ Älvstranden Facility Service ] Tel: 0762-95 09 25

30

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

27 oktober-2 november 2012

BLOGGAR

BÖRJA BLOGGA? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.direktpress.se/bloggar

FYNDMARKNADEN ■ Hem & Hushåll Bäddsoffa 175x85 Blå 300:- Skrivbord 200:- Bokhylla 400:- Köpmansdisk 200:-, båda i furu. Damcykel 3vx 300:- BB:lexikon mm. 031-282316 Indigo bord 120x75 cm säljes soffbord.

Tel. 0707-574817

■ Tv & Data

Bloggen: Odlaren i Högsbo

Just nu njuter vi bara av riktigt långsamma hemmakvällar. Noll aktiviteter, noll äventyr och noll surprises - frivillig isolering kan faktiskt vara fruktansvärt skönt!

Bloggen: SNEAK a PEEK

■ Diverse GULDARMBAND! Stor hittelön till dig som hittat mitt ovanliga guldarmband borttappat i Göteborg Tel. 031-7400088

1950-talet, svenska eller utländska.

Tel. 0736-635873

bra maxhyra 1500:-/mån.

Kan ställa mig i kö.

Tel. 031-120267

Måndags dans varje vecka 12.00-14.20 för seniorer och daglediga.

A-Salen Axel Dahlströmstorg. Mogen dans ingen gammaldans. Club 13.

BOKMÄRKEN KÖPES Gamla bokmärken som yngst 60 tal, eller gärna äldre köpes. Även gamla bokmärksalbum med bokmärken i. Du är VÄLKOMMEN att ringa mig på Tel. 0703-941854

■ Tjänster

Bilreseguiden söderut! ”Vägar till Provence och franska Rivieran” har kalllats ”rena guldgruvan” i tidningen Motor.se. www.vagartillprovence.se Röd skinnsoffa 3+2+vbord och hörnbord+taklampa Pris: 2300:- Tv philips 28tum mod svartrack med glasdörrar Pris: 400:Tel. 0761-863910 Loppis Outlet & Fika!

Kortedala forum 2/11 fred kl: 10-19 Vill du hyra bord ring: 0709-794560 10-18 Begr. antal platser.

Välkomna!

Änka 65 önskar vänner både manliga och kvinnliga i min ålder svara med telnr till 0727-373188

■ Köpes

Är du singel 55+? Kom till bumerang och träffa nya vänner. 031-7017570 Se hemsida: www.laget.se/bumerang

BRYGGERI-ETIKETTER Gärna en hel äldre samling, öl/läsk köpes av samlare. Etiketterna bör vara från sekelskiftet fram till

BIL KÖPES från 2001.

Bil köpes ej äldre än 2001 obes, defekt inget hinder.

Hämtas på plats.

Max pris: 50.000:0700-833363

■ Bostad Toppmodern 2rumslägenhet i Budapest centrum 50m2. Säljes med all utrustning även möbler nybyggt hus vån-3.

Tel. 0036302663446 3:a eller 4:a önskas hyras omgående av barnfamilj i och utanför Göteborg. Även i andrahand är av intresse.

Tel. 0767128895 Liten lokal önskas hyra.

Som ateljé och utställningslokal. Någorlunda halvcentralt. Källare går

Juridisk rådgivning i Göteborg. Arv, Arvstvister, Bouppteckning, Boutredning, Bodelning, Gåva, Samboavtal, Testamente, Äktenskapsförord, Skilsmässa, Brottmål samt övriga allmänjuridiska frågor.

Gratis rådgivning 15 minuter endast på 031-422110.

JURISTSAM 031-778 5500.

Vi hjälper Dig att få rätt.

HELA ÅRET UT! Du som vill se din framtid ring den Indiska spådamen. Du märker sanningen direkt löser kärleks problem ekonomi läser det mesta. Ring för mer info 0739-048151 Indisk spådam spår professionellt. Djupt in i framtiden löser ut jobb familj kärlek.

Spår genom telefon.

Spår i indisk kristallkula.

0764-096141 Äldre pålitlig snickare åtager sig uppdrag Tel. 0732-073002.

FYNDMARKNADEN DU VET VÄL ATT DU KAN BOKA DIN ANNONS DIREKT PÅ WEBBEN? direktpress.se/goteborg

Annons kan även beställas på www.direktpressgoteborg.se

Fyndmarknaden - 5 rader för 100 kronor. Välj rubrik nedan.

■ Hem & Hushåll ■ TV & Data ■ Bil & Motor ■ Diverse Till kategorin räknas all näringsidkande ■ Köpes ■ Bostad ■ Tjänster (Kostar 500:-) verksamhet.

Texta här. Glöm ej att skriva telefonnummer i annonsen!

✃

Älskar hösten. Finast är färgklickarna som sticker ut mitt i det vissnande, som den trötta ringblomman, de sena eternellerna.

Hösten är helt enkelt den vackraste årstiden.

Säljes philips 28 tum TV med inbyggd digitalbox använd 3 sommarmånader pris: 2000:Solveig Tel. 031-234278

Orörd Ljunghonung säljes från egen bigård i Hovås Tel. 0733-914227

Du når 210 000 hushåll med din annons i alla våra 6 tidningar!

BETALA VIA PLUSGIRO: 549280-6 (ange avsändarnamn som referens), eller skicka med 100 kr /500 kr i sedlar.

OBS! Betalning måste ha inkommit innan annonsen publiceras. Fyll i alla uppgifter på kupongen och sänd in den till : DirektPress Fyndmarknad Britta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda

Avsändare:

Love Antell på Pustervik i fredags var FANTASTISK!

Telefon:

Vi är en ideell förening som räddar liv till sjöss. Verksamheten drivs helt utan bidrag från staten, så stöd oss på pg 900 500-0 eller på www.ssrs.se Bloggen: Sanna Thorén

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

27 oktober-2 november 2012

FILM & TV

31

I SAMARBETE MED

www.onyanserat.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

Paranormal Activity 4 NU PÅ BIO

FOTO: ONYANSERAT

Lycka till och ta hand om varandra

BETYG

B

rådmogen, rebellisk men lite socialt missanpassad tonårsflicka möter ensam äldre man som tappat livsgnistan. Oväntad vänskap uppstår och de inspirerar varandra.

Upplägget känns bekant, men det är ändå något visst med Jens Sjögrens debutlångfilm Lycka till och ta hand om varandra.

Pensionären Alvar har blivit änkling, och hans fru efterlämnade en mängd träfigurer som hon snidat. Nu försöker Alvar rekonstruera minnen som egentligen aldrig hänt, genom att bygga de mest fantastiska miljöer för figurerna ute i sin verkstad. Femtonåriga Miriam blir oväntat vän med Alvar, men deras udda vänskap uppskattas inte av alla, framför allt inte av Miriams mamma, som verkar ha allmänt svårt att förstå sig på sin dotter.

Manuset är tyvärr lite svajigt, särskilt i början där det inte lyckas övertyga hur de två egentligen finner varandra.

Regissören skildrar en småstad var som helst i Sverige, men samtidigt som det är socialrealist-grått så finns det ett sagoskimmer över filmen. Både genom några lite malplacerade drömscener, men framför allt de fantastiska miljöer

som Alvar bygger och placerar trägubbarna i, miljöer som föreställer minnen som egentligen aldrig hänt. Relationerna mellan rollfigurerna, som alla är mer eller mindre ensamma, är lätt dysfunktionella, men alla vill ändå väl, fast de inte riktigt lyckas uttrycka det hela tiden.

Det finns ett patos hos regissören Jens Sjögren, men det är ändå lite oklart vad det är för budskap han vill ge med filmen, särskilt när det gäller träfigurerna som Miriam peppar Alvar att börja placera ut på olika ställen runt om i staden. Den kvardröjande känslan är ändå vikten av att bry sig om sina medmänniskor, att acceptera olikheter, att inte trycka ner sina känslor, och förverkliga drömmar. Det kan låta klyschigt, javisst, men det är ändå grundläggande grejer som är värda att upprepas!

Lycka till och ta hand om varandra är en charmig men samtidigt melankolisk film med fint samspel mellan de två huvudrollsinnehavarna- en feelgoodfilm med sorgkant, kan man säga.

Ingrid Forsberg Läs hela recensonen på onyanserat.se

Det är helt enkelt lite för mycket som inte känns alldeles trovärdigt men trots detta är Bitchkram en ll Fucking k Å h värdig arvtagare till Åmåll och jag tror säkert att ungdomarna kommer att ta emot filmen med öppna armar.

Läs hela Måns Lindéns recension av Bitchkram på onyanserat.se

Välkomna till oss!

SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR

VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN En bilverkstad för företag och privatpersoner

ärlig så är jag så förbannat trött på den här filmgenren att jag kan spy. Ibland kan jag önska att The Blair Witch Project aldrig såg dagens ljus.

Visst har ”found footage” levererat en del hygglig underhållning genom åren men frågan är om det inte kostat mer än det smakat när usla lågbudgetproduktioner avlöst varandra i ett aldrig sinande tempo.

Jag hoppas nu att jag slipper se fler gryniga skakande handkamerabilder, skrikande fruntimmer och korkade utflykter på ett tag.

Det kommer såklart inte att hända men man får väl drömma?

BETYG

KORTRECENSION Skall jag vara helt

Läs Måns Lindmas recension av Paranormal Activity 4 på onyanserat.se

#4

Trailers som luras!

2012 T R A I L E R N Jorden

kommer att gå under i år. Både Mayaindianerna och Roland Emmerich har spått och förkunnat att så är fallet och då får vi helt enkelt tro på det.

I trailern till 2012 försöker Emmerich i vanlig ordning att lura oss. Och han gör det på samma sätt som alltid.

Katastrofen är förestående men livet i Kalifornien går sin gilla gång. Som vanligt finns det en enda person i hela världen som fattar vad som är på väg att hända men ingen tror honom och snart är CGI-porren i full gång.

Vi får se saker gå sönder, sprängas, dränkas och välta.

Historiska byggnader som jämnas med marken.

Målningarna i det Sixtinska kapellet som långsamt spricker och i bakgrunden dunkar man på med domedagskörer, stråkar och pukor som om det inte fanns någon morgondag.

FILMEN Trots att man vid

det här laget vet exakt hur Roland Emmerich jobbar så var peppen inför 2012

ginourmous världen över och filmen spelade in snuskigt mycket pengar men kritikerna var inte nådiga.

Varken sofflockspöbeln eller media var särskilt nöjda med det färdiga resultatet, för att uttrycka sig milt.

Vi gick helt enkelt i fällan än en gång och återigen stod vi där med lång näsa och undrade hur fan det kunde hända igen.

Hade vi inte lärt oss något av Godzilla, The Day After Tomorrow och 10 000 BC? Han är skicklig på att dupera, den tyskfödde regissören. Han ger oss allt vi önskar i form av stämningsfyllda trailers med extra allt bara för att i den färdiga produkten strunta fullständigt i fakta, relevans och rimlighet.

Precis som i tidigare verk finns det i 2012 en vardagshjälte, någon som egentli-

VI HJÄLPER DIG MED: Företagsbil Familjebil/privatbil Sportbil Lätta lastbilar

gen inte har någon som helst expertis inom området men ändå lyckas rädda världen till slut.

Felkalkylen som gör att det som redan var tokstressigt nu blir panik. De finns givetvis i 2012 och för att verkligen göra den totala klichéupplevelsen komplett så trycker man också in samtliga självskrivna schablonfigurer för valfri katastroffilm i härvan och givetvis det lyckliga Hollywoodslutet där ingen gråter över alla de liv som faktiskt släcktes.

Efter trailern väntar vi i ett halvår.

Filmen visar sig vara fullständigt usel och i vår ilska registrerar vi ett konto på IMDb och skriver en arg kommentar.

Måns Lindman Läs hela sågningen på onyanserat.se

Vi utför auktoriserade reparationer på Volvo i samarbete med Bilia. Familjebilar utför även service och reparationer på alla bilmärken både personbilar och lätta lastbilar.

I samarbete med:

Sitt kvar!

Vi hämtar och lämnar!

Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat.

Betala gärna med Volvokort.

4 mån räntefri betalning.

Vi hjälper dig med din ansökan.

Öppet:

031-23 05 10

Mån-tors 7-17, Fre 7-16

Aröds industriväg 30, 422 43 Hisings Backa

25% 2 daga r kvar!

PÅ ALLT

ÅR • GRAND PARFYMERI 25 ÅR • GRAND PARFYMERI 25 ÅR • GRAND PARFYMERI 25 ÅR ÅR • GRAND PARFYMERI 25 ÅR • GRAND RAND PARFYMERI 25 ÅR • GRAND PARFYMERI 25 Erbjudandet gäller t.o.m. 28/10 och kan inte kombineras med andra rabatter.

Kungsgatan 47‒51 • Frölunda Torg • grandparfym.se