hisingen-121118 by DirektPress Göteborg

EN DEL AV DIREKTPRESS

NR 36. 17-23 NOVEMBER 2012. ÅRGÅNG 17.

LUNDBY

TUVE

POLISRAPPORTEN

Keillers ombyggda lekpark invigd

Tuve satsat på trygghet i stadsdelen

Försök till mord på Katjas gata

SIDAN 8

SIDAN 10

SIDAN 6

I veckan tas beslut om skolorna i Backa

AKTUELLT Tre förslag har ställts samman om framtidens skola i Backa efter dialoger med både elever, föräldrar och lärare. Det berättade Tidningen Hisingen om för några veckor sedan. Nu på tisdag ska politikerna fatta beslut. Men enligt socialdemokraten Tord Karlsson, ordförande

Hetsig debatt om böneutrop Reaktionerna lät inte vänta på sig. Tidningen Hisingens artikel om Imam Abdul Rashid Mohammed önskan om att ha böneutrop i Göteborgs moské vid Ramberget skapade en läsarstorm på webben.

i Norra Hisingens stadsdelsnämnd, kommer inte något av de tre förslagen accepteras i sin helhet. – Vi har tagit tillvara på de stora förslagen, säger han. SIDAN 4-5

SIDAN 4-5

Trängselskatten påverkar och berör. Vi återkommer säkert snart igen i ämnet. Madeleine Christell, reporter på Tidningen Hisingen. SIDAN 2

FOTO: MARKUS ANDERSSON

EL PERRO DEL MAR PÅ HEMMAPLAN SIDAN 18-19

Wieselgrensplatsen Bredvid Nordea Hisingen www.bradeal.nu Din nya bilstation på Stigs Center!

BILVERKSTAD D Kamrem • Broms Avgassystem Diagnostik • Däck

BILFÖRSÄLJNING Säljer • Köper Byter • Finansierarr ALLA BILMÄRKEN! N!

TOBLERONE

SERVA DIN BIL FRÅN:

995:-

Importgatan 2 422 46 Hisings B Backa k

www.124124.se • Tel. 031-124 124

PYRAMID “Tobelle” 165 g

20:-

Har du koll på din nya granne? Folk flyttar in och flyttar ut. Håll koll på de senaste överlåtelserna på Hisingen.

JULBORD PÅ

SIDAN 24-25

HÖNÖ HOTELL

g. n från Götebor den, ca. 30 mi c. de I Norra skärgår 2 –2 v no Mellan den 30 d havets bord toppat me Traditionellt jul lördagar i h oc r ga da läckerheter. Fre derhållning. advent har vi un se w.honohotell. Se info på ww

JULBORDSPAKET Julbord och övernattning samt frukostbuffé. Från den 1 oktober har vi söndagsöppet 11-16!

Mån-fre 10-19, lör 10-16 • 031-51 70 14 Vi reserverar oss för tryckfel och eventuell slutförsäljning

Dubbelrum 1150:-/pp 031-96 50 75 info@honohotell.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

INSIDAN

NÄSTA NUMMER 25 NOV

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Vi lugnar oss- men tystnar inte

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

Tidningen Hisingen hade tänkt arrangera en debatt om trängselskatten och framför allt om m betalstationerna i Backa och Lindholmen. Men efter den senaste debatten i Backa Kulturhus us känns ämnet lite tömt, i alla fall i debattformatet. Många har fått svar på sina frågor och fått ått lufta sina synpunkter, känns det som. Men det finns fortfarande mycket att skriva om och andra vinklar att belysa på ämnet så fortsätt gärna att kommentera och tyck till. Häromdagen hörde en man av sig, han arbetar som busschaufför och berättade att han måste åka bil till jobbet, och betala trängselskatt, för att det inte går att ta sig till jobbet på annatt sätt. Trängselskatten påverkar och berör. Vi återkommer säkert snart igen i ämnet. Väl mött! Din reporter, Madeleine Christell

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 210 000 exemplar. www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

LOKALA TWEETS. På Twitter ang Jonas Ransgård tweet om att han vill ha restaurang på Ramberget: @Studiohisingen: ”Skulle vara snyggt om skånska cement kunde gjuta en stor Jesusstaty på Ramberget och Linbana till det”.

REDAKTION: Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Robin Alvarsson 0769-46 69 08

MISSA INTE I VECKAN

Missa inte Backa Teaters uppsättningar - Efter Utopia kommer Kicktorsken Vi har redan tipsat om Utopia 2012 som har hyllats över hela landet. ”Varenda ungdom i hela Västra Götaland borde tvingas att se detta”, skrev till exempel tidningen Proletären. Nu kommer nästa steg i Backa Teaters satsning på temat droger, nämligen Kicktorsken, en stand-up comedy utan punchlines. Om att växa upp i ett hippiekollektiv, att skaffa sig en identitet som inte är ”svensk”, om att motvilligt vara

24 NOV

klassens mobbare, om att röka hasch och att ta heroin. Om att ha en god vän som blir skjuten i skolan. Men också om att våga ha en dröm. Alexander Salzberger är nu tillbaka på Backa Teater med en egen spokenwordmonolog. Från 13 år.

Varför trivs konsten i Bohuslän? De är frågan när Torslanda Allmänna Konstförening, TAK, ordnar konstföredrag då Gun Hellervik talar om konst och konstnärer i Bohuslän. Varför flyttar så många konstnärer hit och hur överlever man på orter med få invånare? Bohuslän har länge dragit till sig konstnärer, både för den särpräglade naturen, men också för möjligheten att ta del av den kraft, energi och livgivande ljusflöde, som berg, hav och jord förmedlar. Föredraget handlar om några av de starkaste och tydligaste konstnärerna i Bohuslän bland andra Arne Isacsson, Roland Andersson, Gunnel Jonasson, Göran Lantz och Greta Sandahl, men det flyttar varje år in nya spännande och kreativa målare, grafiker och skulptörer. När: Torsdag 22 november klockan 19. Var: Kulturhuset Vingen i Amhult, Torslanda. Pris: 60 kronor.

VECKANS BILD

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

När: Urpremiär 24 november 2012 klockan 18. Var: Backa Teater, Lindholmen. Pris: 70-150 kronor.

Konstföredrag i Torslanda 22 NOV

CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Helena Melander 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43

Sonya – med y! i Tuve 22 NOV Maiaensemblen, det vill säga Eva Hermansson, Anna Söderling, Sven Andrén, Åsa Johansson och Brita Lindgren, bjuder på ett collage om1947. Sonya Hedenbratt och kring Sonya Hedenbratt, Jimmy Woode, Sr. på Göteborgs legendariska Wauxhall i Göteborg 1947. jazzsångerska. Följ med på en rundtur i Göteborg och Sverige med Sonya och hennes vänner Viveca Lärn, Kent Andersson, Beppe Wolgers, Hasse och Tage med flera. Med värme, närhet och humor, precis som Sonya Hedenbratt. När: Torsdag 22 november 18.30. Var: Kulturpunkten i Tuve, Tuve torg, stora salen. Pris: 50 kronor.

Jobbsnack på Kvilletorget En rekryteringsträff, Jobbchansen, där arbetssökande får chansen att träffa arbetsgivare som har behov av att anställa, hölls förra veckan på Arbetsförmedlingen på Vågmästaregatan vid Kvilletorget. Kön slingrade lång av arbetssökande och intresserade. Arbetsgivare från flera branscher och företag fanns på plats för att informera m tjänsterna och företaget samt ta emot CV och svara på frågor. Kanske var det mödan värt för några i kön? Nästa rekryteringsträff på Hisingen äger rum den 29 november klockan 10-12.30. Vilka företag som då kommer presenteras på Arbetsförmedlingen dagarna innan. FOTO: MADELEINE CHRISTELL

Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • ICA Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Torslanda bibliotek • Willys, Vårväderstorget • Biblioteket, Kyrkbytorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • SDF Lundby bibliotek • Tuve torg • ÖoB, Backaplan • Mekonomen, Backaplan • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C ÖCKERÖÖARNA: • Biblioteket, Öckerö • Golfen, Hönö • Turistbyrån, Hönö • Tappen, Hönö • Pizzeria Pinan • Hönö Hotell • Björkö Skeppshandel • Seaside Björkö

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621 OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

D I 2012. R E KReservation T P R E S S för Geventuell Ö T E B Oslutförsäljning. RG Priserna gäller endast hos Coop Extra fr.o.m. 19/11 t.o.m. 25/11,

17-23 november 2012

UPP TILL

ÅTERBÄRING

Extra mycket för pengarna

ERIKSBERG

KASSLER Coop I bit. Ca 700 g. Max 2 köp/hushåll.

39)=K VECKANS SPARTIPS. PHILADELPHIA

KAFFE

Välj mellan olika sorter. 125-200 g, jfr-pris 72:50-116:-/kg.

Välj mellan olika sorter och rostningar. 400-500 g, jfr-pris 55-68:75/kg. Gäller ej KRAV kaffe. Max 2 köp/hushåll.

Gevalia

Kraft

NYHET

2 för

29k 55k APELSINER

HUSHÅLLSOST

Klass 1.

26%, ca 2000 g.

Spanien/Navel

Wernerssons ost

TVÄTTMEDEL Ariel

Välj mellan olika sorter pulver 675 g och flytande 900 ml, jfr-pris 0:99/tvätt. Max 2 köp/hushåll.

7)=K Medlemspris

39)=K Medlemspris

5 för

99k Medlemspris

JULEN HANDLAR OM ATT GE. VI GER DIG UPP TILL 5% TILLBAKA.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

DECEMBER är sista anmälningsdatum för nästa Kometutbildning för föräldrar i Västra Hisingen med barn mellan 3-9 år. Den är kostnadsfri och startar i januari 2013. Anmälan görs till Eva Carlsson 0313666526 eller Anette E Gustavsson 031-3666536.

14 Beslut om skolorna i B

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Ingen reception på kontoret i Tuve TUVE I måndags, 12 novem-

ber, stängde receptionen på stadsdelskontoret i Tuve. Det innebär att det inte längre kommer att finnas möjlighet att lämna ansökan eller andra handlingar på kontoret. Brevlådan till enheten för ekonomiskt bistånd kommer också att tas bort. För att lämna in din ansökan om ekonomiskt bistånd är du i fortsättningen välkommen att vända dig till socialkontoret i Backa på Selma Lagerlöfs torg 16. För den som vill besöka personer som har sin arbetsplats på kontoret måste man boka en tid innan.

Ny chef för Norra Hisingen klar NORRA HISINGEN Förra veckan beslutade stadsdelsnämnden enhälligt att anställa Ylva Runnström som ny stadsdelsdirektör för stadsdelsförvaltningen Norra Hisingen från och med 1 fe3 bruari 2013. Ylva Runnström, som är 50 år, är för närvarande kommundirektör i Uddevalla och vd i Uddevalla utvecklings AB. Förra direktören, Annika Andersson, slutade i höst efter fem år för att bli chef för omsorgsförvaltningen i Borås. Innan den nya direktören tillträtt sitter Göran Pregmark kvar som tillförordnad stadsdelsdirektör. Det skriver nättidningen Vårt Göteborg.

Kärra församlingshem rustas upp KÄRRA För några år sedan

utsåg Tidningen Hisingens y läsare Kärra kyrka till Hisingens vackraste byggnad. Nu är kyrkans församlingshem i behov av renovering och ska byggas om för att anpassas till den växande verksamheten. Byggstart är planerad till januari 2013 och det beräknas vara klart till nästa höst. På torsdag 22 november hålls en informationskväll om ombyggnationen där både kyrkoherden, kyrkorådet och projektledaren från arkitektbyrån samt fastighetschefen presenterar byggplanerna och svarar på frågor. Mötet håll i församlingshemmet och startar klockan 18.

Politikerna ska ta beslut om framtidens skola i Backa den 20 november. Men det blir inte något av de tre tidigare förslagen som presenterats tidigare. – Vi har tagit tillvara på de stora förslagen, säger Tord Karlsson (S), SDN-ordförande i Norra Hisingen.

Tre förslag har ställts samman om framtidens skola i Backa efter dialoger med både elever, föräldrar och lärare. Det berättade Tidningen Hisingen om för några veckor sedan. Men enligt socialdemokraten Tord Karlsson, ordfö-

rande i Norra Hisingens stadsdelsnämnd, kommer inte något av de tre förslagen accepteras i sin helhet. Det tjänstemannaförslag som presenteras till nämndmötet den 20 november är inte helt klart, men det finns några större punkter. Lyssnat och lärt

– Vi har lyssnat och tagit till oss av det som framförts. Man kan väl säga att vi ser närmare på de stora bitarna. Ett av dem är en ny Skogomeskola i Lillhagsparken. Detta har ju även föräldrarådet förordat, säger han. Varför gjorde man ett så stort grepp när det gäller skolorna i Backa?

– Det hängde inte alls ihop i Backa, här fanns det största behovet av en ny organisation. De största förändring-

arna sker också i Backa framöver vad gäller befolkning och byggande, säger Tord Karlsson.

FAKTA Förslagen i korthet Här är de förslag och synpunkter man tagit fasta på och som ligger till grund för en ny skolorganisation i Backa som tas upp för beslut i stadsdelsnämndens möte 20 november: ■ F-6 förordas då föräldrar prioriterar trygghet. ■ Skogome ersätts av ny skola i Lillhagsparken. Skogomeskolan flyttar och bli Nya Skogome. ■ Backaskolan kopplas till Skälltorpsskolan skolväg, närhet, trygghet. ■ Musikklassernas givna plats är Brunnsboskolan, kommunikationer lokaler och etablerat varumärke. ■ Gröna utemiljöer som går att använda i det pedagogiska arbetet.

Var och hur det ska byggas om i skolorna, eller byggas nytt, är inte en sak enbart för stadsdelen, där är också lokalsekretariatet med i planeringen. De ska se till exempel nu se över vad det kostar att bygga om Brudbergsskolan. – Den är otroligt nedgången och det måste göras något snart, men samtidigt måste det finnas något under tiden. Det går inte bara att stänga, säger Tord Karlsson. Diskutera närmare

Enligt förvaltningens senaste förslag kopplas inte Backaskolans F-6 till Brunnsboskolan utan till Skälltorpsskolan som inte blir en 4-9 utan en

Läsarstorm på webben mot ■ ■ Förslaget om böneutrop vid Göteborgs moské rör upp känslor. Under ett dygn hann över hundra läsare kommentera förra veckans artikel i Tidningen Hisingen, på webben och via mejl. Här är ett explock av dem. Konflikt med andra i samhället Kyrkringningen har inget egentligt budskap mer än kalla till bön. Den kan utföras med flera olika klockor varvid man får en melodi. I vårt sekulära samhälle är kyrkrigningen sedan länge en del av vår svenska kultur. Böneutrop däremot inte bara kallar till bön utan förkunnar även att ”Allah är den enda guden”. Religionsfrihet innebär inte att inflyttade muslimer skall tvinga sin religion på oss andra. Religionsfrihet innebär även frihet från religion. Införs böneutrop så kommer motsättningar och friktionen mellan muslimer och icke-muslimer i vårt samhälle bli än tydligare. Ställ frågan; varför har vi aldrig den här typen av diskusioner med någon annan grupp i Sverige förutom muslimer? Islam verkar allt mer inkompatibelt med andra religioner och med vårt samhälle i stort. w-son

Har inte folk rätt att slippa också? Man pratar om rättighet, men är det verkligen en rättighet med böneutrop om det går ut över alla andra? Varför ska en religon, och dess utövare stå över mig som inte är religiös? Varför har inte jag något värde? Kyrkklockor har funnits i det här landet hur länge som helst, precis som böneutrop funnits i den muslimska världen. Det är en etablerade företeelse som är en del av statsbilden - men de hade

aldrig introducerats om de kommit idag. Det är en skillnad på att få finnas kvar, och att etableras på nytt. Sverige är i alla avseenden ett sekulärt land, och folk måste få slippa få religionen kastad i ansiktet. Folk har förstås rätt att utöva sin religon bäst de vill så länge det inte stör någon annan. Men man kan inte begära att få göra om svenska städer till Saudiarabien, det är fullständigt orimligt. Olle

Kyrkklockor markerar bara en tidpunkt. Svensson

Ingen rimlig jämförelse! Vi bor i ett kristet land sedan lång tid tillbaka. Islam talar om att Allah är den enda guden, medan kristendomen säger att vi skall respektera andra religioner. Islam är ett alternativ för dem som inte vill ha demokrati. Jag är inte en av dem. De får gärna praktisera sin religion men i stängt rum. Cissi

Böneutrop - nej tack! Som imamen säger ”Vi ska ha samma förutsättningar som alla andra som lever i Sverige. Vi kräver varken mer eller mindre. Vi bryter inte mot lagen, vi har rätt att söka tillstånd och det gör vi.” Han har helt rätt. Vi har religions-

FOTO: MARKUS ANDERSSON

PÅ WEBBEN. Tidningen Hisingen nr 35, 11 november 2012. Läs mer i arkivet på www.tidningenhisingen.se.

frihet i Sverige, vilket innebär att en medborgare kan fritt bestämma över sin religiositet eller annan övertygelse, hur övertygelsen ska utövas, och även rätten att inte ha några övertygelser och att stå utanför alla samfund. Det här innebär att vi har en rätt

att vara fria från religion, och vi har rätt att inte bli påtvingade en religion. Om böneutrop införs bryter det mot religionsfriheten och på så vis påtvingas medborgare religiösa uttyck som antagligen inte är önskade. A

DIREKTPRESS GÖTEBORG

17-23 november 2012

VISSTE DU ATT ... BK Häckens Oscar Lewicki valdes till årets nykomling i svensk fotboll vid Fotbollsgalan i måndags. Dessutom blev Häckens målspruta Waris Majeed skyttekung. Däremot fick inte de andra nominerade, Peter Gerhardsson (årets tränare) och Martin Ericsson (årets mittfältare) någon utmärkelse. REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

acka kommer i veckan pp rörda och varken kan se nyttan eller rättvisan med att

Störningar på Gustaf Dalénsgatan ända fram till jul

7-9-skola. Balettskolan på Skälltorp föreslås bli kvar där, liksom musikklasserna på Brunnsboskolan. – Vissa frågor kommer vi också att diskutera närmare i presidiet (ordförande samt vice och andre vice ordförande i nämnden, red.anm), säger han. Ny skola i Backa Röd läggs däremot på is än så länge,

Synpunkter! Synpunkter och förslag hittar du på www.goteborg.se/norrahisingen under Ny skolorganisation i Backa.

men i steg två, där utbyggnaden av Selma Lagerlöfs torg planeras, finns en ny skola med. Vad händer med skolorna på övriga delar av Norra Hisingen, som Tuve och Kärra?

– När det gäller Tuve så ser vi inte något jättestort behov av nya skolor, säger Tord Karlsson. – Däremot bör man göra något åt de som finns. Ett par miljoner kommer att investeras i Glöstorpsskolan som behöver åtgärdas först. Förvaltningen ska också få i uppdrag att utreda åldersindelningen. För Kärras del finns behov av ytterligare skollokaler, menar Karlsson och där får

. – Varför inte sätta betalstationen på avfarten från E6,

empel Exportgatan. På frågan om det gjorts någon konsekvensanalys för

inte haft några stationer före Tingstadtunneln hade ännu fler valt den vägen för att

KVILLEBÄCKEN Det blir störningar i trafiken vid Gustaf Dalénsgatan och Långängen fram till 21 december. Det nya bostadsområdet Kvillebäcken behöver vatten och avlopp pp och gatan g måstee grä grävas upp. Arbetet måste göras i Q Q Det Q Q Det har hållits dialogmöten med föräldrar, elever etapper och hålen i gatan blir så stora att det inte är möjligt och personal och fö förvaltningen lt har en sida på facebook att tt lägga lä över plattor/skivor som bilarna kan köra på. Under första etappen kommer 12-18 maj 2012 mycket BORG G Ö T E synpunkter ESS K T PfåR så som möjligt. Nu finns I R Eatt D för trafiken att begränsas på Gustaf Dalénsgatan där två filer i tre förslag på hur framtidens skola kan se ut vardera riktning blir en. Busshållplatserna kommer att flyti Backa. tas och Långängen kommer att stängas helt mellan Gustaf en ny second hand-butik på Hisingen? Dalénsgatan och Fjärdingsgatan 12 november tillVISSTE DU ATT ... Det öppnat 21 de- Kristina Karjel tipsade oss på facebook om en nyöppnad loppis/ Vår läsare cember. där man kan fynda 50- och 60-tals-

Madeleine Christell

madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

TRÅNGT. Närmare 300 personer kom till Backa

kulturhus i måndags när trängselskatten återigen

Framtidens skola i Backa k - tre förslag

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

12-18 maj 2012

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Fick hjärnblödning efter fall på sjukhus En patient som skulle opereras på Capio Lundby Närsjukhus föll och slog i huvudet efter att ha fått en lokalbedövning. Patienten var avsvimmad och omtöcknad efteråt och ﬁck då föras akut till Sahlgrenska sjukhuset, där en hjärnröntgen visade på en blödning. Enligt den lex Maria-anmälan som gjorts om händelsen ska patienten sedan ha förbättrats utan kvarvarande symtom.

Två fritidsgårdar blir en i Lundby Stadsdelsnämnden godkände nyligen förslaget om sammanslagning av fritidsgårdarna Norrgården och Villan på Blackevägen 1 (före detta Lundby Gymnasium). För detta har man begärt 5,4 miljoner kronor av kommunstyrelsen för att samla ungdoms- och fritidsverksamheten på Blackevägen. Dessutom begär också stadsdelsnämnden medel för ombyggnad av stadsdelshusets ingång, reception och café.

1970

BOSTÄDER kommer byggas i Göteborg under 2012, inte längre de 2600 som fastighetsnämnden hade prognostiserat förra året. Istället har de reviderat siffran till 1970, alltså 630 bostäder färre.

FÖRSLAG 1

VISSTE DU ATT ... Det en gång landat och lyft ﬂygplan på Ringön?

second hand-butik på Stålhandskegatan kläder. Öppet torsdag-fredag klockan 12-19 och lördagar klockan 10-17. Q Ny skola byggs i Lillhagsparken (i två etapper). Q Skogomeskolan tas bort. Q Brudbergsskolan byggs ut (F-6). Q Musikklasserna ﬂyttas från Brunnsboskolan till Skälltorpsskolan. Det kräver specialklassrum.

Nu är dialogen om skolorna i Backa igång som möjligt innan vi fattar beslut, sa han i en intervju med Tidningen Hisingen i vintras. Vis av den debatt och de protester som omorganisationen i Angered skapat välBåde politiker och tjänste- jer SDN Norra Hisingen en män i Norra Hisingens för- annan väg för skolorna i valtning är överens om att Backa. En mer utdragen process dialog är bästa sättet. Redan tidigt gick ordförande Tord med tio kafédialoger som ska Karlsson (S) ut med att stora ligga till grund för ett förslag informationsmöten inte gag- som ska gå på remiss i olika forum som elev- och brukarnar någon. – Då kommer inte alla till råd. – Det är bättre att det får tals och det kan bli rätt mycket känslor. Ingenting är ta lite längre tid så alla får ju bestämt, utan vi vill samla möjlighet att säga sitt, säger in så mycket information han.

Nu duggar kafédialogerna om skolorna i Backa tätt. Här får berörda parter diskutera hur de vill förbättra skolorna i stadsdelen.

Friidrott på Hisingen utreds vidare Om Rambergsvallen byggs om tas med all säkerhet löparbanorna bort. Då klubbfriidrotten på Hisingen i första hand använder andra anläggningar än Rambergsvallen är det främst skolidrotten, som svarar för cirka 90 procent av all bokad tid, som drabbas. Nya Ullevi är aktuell som arena för skolidrott men utredningen om en ny friidrottsanläggning på Hisingen fortsätter. Bland de fyra förslagen Backavallen, Biskopsgården, Björlanda och Skogome framstår inte någon tydlig favorit även om det endast är Skogome som inte föreslås i första hand. Tre av remittenterna, som bland annat är berörda stadsdelsförvaltningar och föreningar, föreslår Backavallen som förstaalternativ, två Biskopsgården och fyra Björlanda. Fyra av remittenterna menar att Björlanda är det minst attraktiva läget, vilket inte gör det lätt att urskilja vilken lokalisering som är den bästa. I den vidare diskussionen fokuserar idrott- och föreningsförvaltningen främst på Backavallen, Biskopsgården och Björlanda eftersom de är de alternativ som prioriterats.

blir så, säger Anders Andrén, och en skola för alla är hunytillträdd skolchef i Norra vudfrågorna för mötena. – Vi kommer skicka ut enHisingen. För helt förutsättningslösa käter till en del av eleverna är inte träffarna, vissa saker och diskutera med bland anär inte öppna för diskussion nat elevråden och ungdomstill exempel minst tre klasser fullmäktige, säger han. Vid möten i mindre grup- i varje årskurs, läsårstider, underhåll per om 5-10 personer hoppas sammanhållna stadier eller Eftersatt En del skolor i Backa dras man få fram ﬂer synpunkter. åldersintregerade klasser. – Detta är utanför grup- med för stora, eller dåligt utlokaler, i andra är nyttjade, hur Men påverkan. pernas skola per tillfällen Två eftersatt. Det ges två tillfällen per sko- man kan göra skolan mer underhållet Elevantalet beräknas dessla och fokus för samtalen lig- attraktiv, hållbar och motde kommande åren ger i hur man skapar en bra verka segregeringen är frågor utom öka på ämnesbehöskola i framtiden med de ut- som är öppna för diskussio- och kraven ner och idéförslag, säger han. riga lärare i alla ämnen krämaningar som väntar. Sammanfattningsvis kan ver en bra organisation. Ex– I sann demokratisk anda krävs minst tre har alla rätt att säga sin åsikt man säga att bättre lokaler, empelvis årskurs för att men det är inte säkert att det anpassning till nya skollagen klasser i varje

”I sann demokratisk anda har alla rätt att säga sin åsikt”

Har du fått jobb i sommar?

Jo visst, på ett fält i TingPLUS (enligt förvaltningen) stadsvassen, där Ringöns PLUS (enligt förvaltningen) industriområde numera är • Bra alternativ i nordväst (Lillhagsparken). • Bra alternativ i nordväst. beläget fanns stadens första • Ökad tillgång på Backaskolan för elever från Backa • Ny skola i Backa Röd- ett lyft för området och viktig egentliga flygfält och öpp• Möjlighet till ökad integration mellan Backa Röd ochröd. signal. nades för arbeta trafik i helkunna augusti nuvarande Backaskolan samt mellan Backaskolan lärare ska och • Förändrade upptagningsområden. Då det var beläget skola. Brunnsboskolan. tid på en1913. intill Göta har även älv kunde Leif Ivelind Skolchefen sjöflygplan startapermed skolans och landa. Den tidigare anlagda Ringökadiskuterat MINUS (enligt förvaltningen) Dialogträffarna hålls på de fem kommunala skolorna i nalenvåren möjliggjorde och nu är MINUS taxning men då första världskriget bröt sonal under (enligt • Osäkert om platserna Backa, två tillfällen per skola (några har redan ägt rum). förvaltningen) fylls i Lillhagsparken. ut brukarnas, tvingades enligt det vill lag all civil flygverksamhet i Sverige att det alltså • Populära Skogomeskolan måste inte gå på den ”egna” skolan utan kan välja Manförsvinner. Angelica Erixon, 22 år, upphöra och eleverochverksamheten • Osäkert om platserna säga föräldrarnas vid Tingstadsvassen lades därfylls i Lillhagsparken. • Osäkert hur elevströmmarna bäst. som passar det tillfälle på Chalmers på studerar påverkas om Backa• på Populära nas tur.för i träda. Fältet försvann då man påbörjade arbetena med fika. Skogomeskolan försvinner. och det bjuds skolans elever ska gå vidare alltid klockan 18-21 Tiden tillärBrunnsboskolan från Göta älvbron 1935. bearbe• Resurskrävande attLindholmen: sommaren Under etableraska ny skola Backa årskurs 4. Röd, somjobba ihela Wikipedia och konkräver extra satsning.– Ja, jag synpunkter tas allaKälla: • Få elever till Skälltorpsskolan ÅTERSTÅENDE TILLFÄLLENA: HÄR ÄRi DE maren på Volvo lastvagnar. början. • Osäkert hur elevströmmarna sekvensbeskrivs och blir påverkas Backafå faklätt att om Q Backaskolan måndag 7 maj var rätt skolans elever ska gå Det några av pusselbitarna till det vidare 15 maj tisdag Kommentarer från allmänheten Brudbergsskolan Q tiskt. till Brunnsboskolan från som ligger till årskurs 4. förslag som läggs fram för grund för förslaget: Q Brunnsboskolan måndag 21 maj och tisdag 22 maj nämnden i höst. Q Skälltorpsskolan torsdag 24 maj Kommentarer I oktober fattar SDN Norfrån allmänheten maj 29 som ligger till ”Tanke alla inte Q Skogomeskolan måndag 28 maj och tisdag om en kanske ”estetisk” anda skola.” grund för förslaget: ra Hisingen beslut om ny DEMOKRATISK ANDA. ”I sann demokratisk ”Oro kan10-12 år som vistas för att Man elever kan få som de vill, men alla får säga vad de tycker. skolorganisation. ”Vilka på förutsättningar kommer eleverna i en skola i idéer till förvaltningen mejla på också Brunnsbo kan Man Anders säger Torg överens, kommer är inte man att att om rekryteras överens till gäng.” Madeleine Christell komma Backa-Röd att ha för att klara sin skolgång?” ”Svårigheter norrahisingen@norrahisingen.goteborg.se om grundförmed gångväg/närhet mellan Bällskär och Andrén, sektorchef för skolan i Norra Hisingen madeleine.christell@ ”Svårigheter med gångväg/närhet mellan Bällskär Brunnsboskolan.” och utsättningarna för dialogmötena. gbg.direktpress.se Brunnsboskolan.” ”Stor nackdel för musikklasserna att flytta till Skälltorp. Lennart Agén, presschef för Systembolaget om ”Nackdel, varför ska inte Backaskolan vara en F-6-skola?” varför Kommunikationer med mera.” postorterna

MER OM Diskutera framtidens skola i Backa

Det är områden som är vana vid att handla på internet.

Göteborg, Mölndal och Askim blev först ut när Systembolaget får lov att leverera alkohol hem till folk.

Backaskolan populär – men den kräver också förbättringar

Karin Hansson, 22 år, studerar på Chalmers på Lindholmen – Jag väntar beslut i veckan, för ett jobb som montör. Jag har inte varit så aktiv på att söka men hoppas ändå att jag får något.

NY SKOLA BYGGS I Enligt förslag LILLHAGSPARKEN. 1 och 2.

FÖRSLAG 3 Q Ny skola Skogome, (möjligen ombyggnad av nuvarande). Q Backaskolan och Brudbergsskolan byggs ut, (går det att bygga ut Backaskolan?).

Gunnar Hjort, 30 år, arbetar på Hisingen: – Lunch just nu. Sen att jag ska träffa en tjej som jag tycker om.

BRUDBERGSSKOLAN BYGGS UT. Enligt förslag 1 och 3.

Tuvevägen

I BACKA RÖD. NY SKOLA BYGGS 2. Enligt förslag

PLUS (enligt förvaltningen) • Möjlighet till ökad integration mellan Backa Röd nuvarande Backaskolan. • Skogomeskolan kvar. • Ökad tillgång på Backaskolan för elever från Backa Röd.

Lillhagsvägen BACKASKOLAN BYGGS UT. Enligt förslag 3.

Patrik Andersson, 37 år, Ramberget: – Att fortsätta med det välgörenhetsprojekt och affärsidé som jag varit med att dra igång. Det kallas Riktnumret och sker i samarbete med Cancerfonden.

MINUS (enligt förvaltningen) • Osäkert om det går att bygga ut Backaskolan så att alla i Backa Röd an erbjudas plats.

• Lillhagsparken har inte F-3 skola.

Kommentarer från allmänheten som ligger till grund för förslaget:

”Varför ﬂyttar man inte Balettskolan till Brunnsboskolan? Det skulle väl minska avståndet till Centralstationen?” ”Möjligt att biltraﬁken till och från Backaskolan kommer att öka.”

TYCK TILL Om framtidens skola i Backa! På Facebooksidan Skoldialogen i Backa kan du se ﬂer kommentarer och själv tycka till. Du kan också lämna synpunkter där eller via mejl till norrahisingen@norrahisingen. goteborg.se.

Kontakta gärna oss på Tidningen Hisingen på hisingen@gbg.direktpress.se om vad du anser eller vill tipsa om. Tidningen Hisingens reporter Madeleine Christell tar också gärna emot samtal på 031-720 55 91.

Emily Svensson, 25 år, Porslinsfabriken: – Jul. Och julledighet framför allt, det skulle vara skönt. Det känns att det närmar sig även om det är en ﬁn dag idag. Enkät: Madeleine Christell

Lovisa Staaf, 26 år, studerar på Chalmers på Lindholmen – Jag är tjänstledig så jag återvänder till jobbet i sommar, kan man säga. Jag hade faktiskt funderingar på att ha lite ledigt, men räkningar ska ju betalas så det blir att jobba.

Första dialogmötet hölls på Backaskolan i veckan. Vad man vill se mer av och vad som kan förbättras var några av frågorna som diskuterades. – Framför allt är man ju engagerad i sin egen skola, säger Jenny Fritzéns, med två barn på Backaskolan.

De flesta som kommit till det första mötet av tio om skolorna i Backa var intresserade av vad som är på gång och att framföra sina åsikter. – Jag har en son som ska börja skolan till hösten så det är ju en ny värld. Men eftersom jag har fler barn så är det många år man ska vara del av den så jag är nyfiken på vad som är på gång, säger Anna Nykvist. vara med och tycka. Framför allt är man – Skolan är en bred fråga ENGAGERADE. ”Jag vill följa utvecklingen i skolan och finns mycket positivt att sprida”, tycker och lite svår att greppa, men engagerad i sin egen skola och här på Backaskolan på skolan. jag är med i föräldrafören- Jenny Fritzén (längst till höger på bilden) under dialogmötet ingen och vi får ju lite info till större del av skolgården. löpande om vad som är på lan var en punkt. På BackaIdag är det indelat var barnen Kanske man kan gång, vilket är bra, säger Jen- skolan är den inbjudande får vistas på rasterna, säkert med närliggande skogsparti ny Fritzén. föra över mer av på grund av att det krävs fler Efter inledande presenta- och skolan anses charmig den positiva synen rastvakter då, men det är tioner delades föräldrarna in med sina gamla träbyggnasynd att inte det tas tillvara på skolan som de i grupper med en samtalsle- der. mer, menade den andra dare som ser till att gruppen flesta har här på gruppen. håller sig till ämnet och listar Brister i miljön till Backaskolan Men även här finns brister, sina förslag. Positiv syn på skolan andra skolor – Om man ser att samma enligt föräldrarna. Backaskolan är populär, barn – För små klassrum, eller förslag dyker upp flera gångbättre, tyckte en står i kö för att få plats, och er, då är det viktigt, menar för stora klasser om man så na användas det är lite trångbott i den vill, och en del lokaler, som grupp av föräldrar. skolledningen. över hundra år gamla skolan. tillgång får barnen Att – kunskulle Den fysiska miljön på sko- lilla gympasalen,

Jörgen Adolfsson, 30 år, med sonen Edwin, Kvilletorget: – Att vi snart ska ﬁra min sons ettårsdag.

Carl Strand, 17 år, läser på GTG-gymnasiet (Göteborgsregionens tekniska gymnasium). – Nej, vi får lön under studietiden på GTG så jag har lagt undan pengar och behöver inte jobba.

FOTO: JENNY JEDBORG

KAFÉDIALOG. Först ut för kafédialoger om skolorna i Backa var Backaskolan, bättre och vad som är värt att bevara.

Men ﬂera av föräldrarna menar att det skulle gå att bygga ut om man vill. – På grusplanen bredvid skulle man kunna få plats med en byggnad och ändå ha

lokalsekretariatet se över vad som är lämpligast. – Kanske utbyggnad på

som också var något av pilotprojekt för mötesformen. Ett tiotal föräldrar

kvar en del av fotbollsplanen, för den är populär, säger Jenny Fritzén. På Backaskolan går färre barn med invandrarbakgrund än på andra skolor i

närområdet och att just motverka segregationen är ett viktigt uppdrag från politikerna. – Kanske man kan föra över mer av den positiva sy-

nen på skolan som de ﬂesta har här på Backaskolan till andra skolor. Det behövs mer positivt kring Backa över huvud taget, säger Jenny Fritzén.

slöt upp för att diskuterar hur man kan göra skolan

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

”Det behövs mer positivt kring Backa över huvud taget”

Hjalmar Smalström, 17 år, läser också på GTG – Vi får som sagt extra pengar och man får ju en massa skatt om man jobbar ändå, men nästa sommar, efter tvåan, erbjuds vi jobb under fyra veckor på Volvo.

PÅ WEBBEN. Tidningen Hisingen nr 14, 13 maj 2012 och nr 34, 4 november 2012. Läs artiklarna i arkivet på www.tidningenhisingen.se.

Kärraskolan är det bästa, säger SDN-ordförande Tord Karlsson.

Lika för alla – en gång för alla

w-son

Hej!

Stopp!

Börjar med att tacka er för en bra tidning, dock har er artikel angående Göteborgs moské och böneutrop upprört mig. Jag var med och demonstrerade EMOT moskébygget från början, framförallt för att jag tycker att det är helt fel plats att upprätta en moské på. Mest för att antalet muslimer i området är nästan helt obefintlig. Dock erkänner jag villigt att när jag såg byggnaden uppförd och klar hade jag mindre problem med den, mest för att den faktist vad mycket väldesignad och hade en struktur som passade in i ett modernt samhälle utan att trycka sig på någon. Det här med böneutropet är däremot något jag starkt säger NEJ till. Precis som jag nämnde är antalet muslimer boende runt denna moské så låg att det är helt onödigt, vem vill de nå ut till isåfall? Det är enbart ett störningsmoment som kommer väcka mycket irritation från både folk som är FÖR och EMOT det. Jag är för religionsfrihet och allt sådant, men i dagens samhälle är det inte heller okej att tvinga på sin religion på folket. Vilket böneutrop i grunden blir då Moskén ligger precis intill ett bostadsområde. Visst, att jämföra det med kyrkklockor får väl några att tänka, men Brämaregårdens kyrkklockor ringer för... hur länge? En halvminut? En eller max två gåner per vecka? Men Kvillestaden är ett lugnt och tryggt område, ett sådant här störningsmoment tycker jag inte ska tilllåtas. Det finns inte folk här att nå ut till.

”Böneutropen är en naturlig del av moskén. Det är en rättighet för en muslim att ta del av.” Det är också en rättighet för mig som etnisk svensk att slippa ta del av islam. Religionsfrihet måste också vara att den som inte vill ta del av den borde få slippa. Islam ska inte breda ut sig som en rådande religion i vårt land. Några böneutrop ska definitivt inte få förekomma någonstans i Sverige. Vill man ha kvar det här så bör man bosätta sig i ett land med likvärdig kultur och religion.

Moder Svea

Frihet från religion Religionen islam kontrollerar, i varierande skala, redan ett 50-tal länder runt om i världen där människor förtrycks under dess totalitära lära. Alla muslimer är inte extremister, men alla länder där islam tillåts påverka politiken bryter mot mänskliga rättigheter i islams namn. Denna totalitära religion hör inte hemma i Sverige, eller Europa för den delen. De som absolut känner att den måste ha tillgång till 100 procent av vad islam har att erbjuda kan gott emigrera till Iran eller Saudiarabien. Oscar

Nijaz Jakupovic, 22 år, med sonen Isak 10 månader, Lundby: – Inte personligen. Men för andra kan det nog finnas det.

Madeleine Christell Madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

böneutrop på Hisingen Religionsfrihet innebär inte att inflyttade muslimer skall tvinga sin religion på oss andra.

Finns det någon plats du känner dig otrygg på?

NY SKOLA I SKOGOME. Enligt förslag 3.

FÖRSLAG 2

Q Ny skola byggs i Lillhagsparken (i två etapper). Q Skogomeskolan tas bort. SÅ TYCKER VI Q Ny skola byggs i Backa Röd.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

debatterades.

. TAS BORT SKOLAN SKOGOME lag 1 och 2. förs Enligt

SÅ TYCKER VI

Bo Johansson, 70 år, Lundby: – Inte särskilt, jag känner mig inte otrygg.

En kallelse till bön?

Självklart ska muslimerna få ha böneutrop och få bära sin religiösa klädsel utan att utsättas för fördomar. Precis som asatroende kan öppet bära Tors hammare utan att omgivningen visar sina fördomar genom att tro att de är rasister. Eller hedningar, vilka utövare… Eller till och med satanister… Ja just det lika för alla… Den dagen ALLA religioner i Sverige behandlas lika är den dag jag med glädje ser en minaret med tillhörande böneutropare. Trött mamma

Böneutrop Visst är det skillnad på utrop och kyrkklockor, kyrkan är en del av vår historia sedan flera hundra år. Vi är ett kristet land. Muslimerna ska vara tacksamma för att vi inte behandlar de lika illa i Sverige som muslimerna behandlar kristna i vissa länder som styrs av Islam till exemepl Egypten, Irak. Men böneutrop en gång i veckan kanske vi kan stå ut med. Åke

Nej tack! Det ska byggas moskéer och det tas samtidigt bort en massa Svenska traditioner för att det anses kränkande mot invandrarna. Vad är då böneutrop? Kränker inte det oss svenskar?

Vem ska böneutropen vara till för? Jag tror inte att vi som bor i området kommer att flockas i moskén när eventuella kallelser ropas ut. Nåja, som tur är bor jag i början av Herkulesgatan så jag hoppas att det inte hörs ända till mig i alla fall. Janne

Det är min rättighet som icke-muslim att slippa religiösa budskap i det sekulära landet Sverige. Daniel Andersson Vi har tyst trafik I Sverige har vi tyst trafik. Böneutrop strider alltså mot allmänna ordningsstadgan och varje utrop ska ansökas och beviljas av polisen. Sedan betackar jag mig, som ateist, för att få höra att ”Allah är störst” och jo, jag har varit i muslimska länder och det är förskräckligt och öronbedövande. Muslimer måste lära sig att ta seden dit den kommer och inte göra anspråk på att dominera på det här viset. Cavatus

Svensk på riktigt

Vi lever i ett kristet land där vi inte längre tillåts att odla kristna värderingar för ingen ska känna sig kränkt. Maria

Joakim Olsson, 20 år, Ramberget: – Nej, det tycker jag inte, mest för att ingenting har hänt mig.

Anita Andersson, 54 år, Tuve: – Nej, det tycker jag inte. Man är trygg där man bor.

Johanna Ekestubbe, 15 år, Lundby: – Inte någon speciell plats men när det blir mörkt känner jag mig inte trygg någonstans, för mycket skräckfilm antagligen. Kanske spårvagnshållplatser, de känns otrygga.

VAR EN DEL AV DEBATTEN PÅ

www.tidningenhisingen.se

Enkät: Madeleine Christell

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

AKTUELLT POLISRAPPORTEN LĂ&#x2026;NGĂ&#x2026;KERSGATAN LĂśrdag 10 november Klockan 23.12 StĂśld/inbrott En man har brutit sig in in en lĂ¤genhet pĂĽ LĂĽngĂĽkersgatan och grips av polis.

FRISKVĂ&#x201E;DERSTORGET Torsdag 8 november Klockan 18.23 Rattfylleri En mopedfĂśrare medtas fĂśr provtagning misstĂ¤nkt fĂśr rattfylleri.

KATJAS GATA LĂśrdag 10 november Klockan 13.38 FĂśrsĂśk till mord/drĂĽp En man i 25-ĂĽrsĂĽldern har blivit knivstucken pĂĽ Katjas gata. Mannen Ă¤r fĂśrd till sjukhus med ambulans, skadelĂ¤ge oklart. Flera p personer befann sig vid platsen och fyra mĂ¤n har fĂĽtt fĂślja med till fĂśrhĂśr. Platsen Ă¤r avspĂ¤rrad fĂśr teknisk undersĂśkning. Brottsrubriceringen Ă¤r Ă¤ndrad frĂĽn grov misshandel till FĂśrsĂśk Ăśk till mord/drĂĽp. Fyra personer Ă¤r anhĂĽllna.

BĂ&#x201E;CKEBOLSMOTET Torsdag 8 november Klockan 16.28 Trafikolycka, personskada E6 BĂ¤ckebolsmotet i norrgĂĽende riktning. Fyra personbilar har kolliderat. Tre av bilarna behĂśver bĂ¤rgas frĂĽn platsen. Inga personp skador. skado Klockan 17.23 Ă¤r samtli17.2 ga g bilar borta ffrĂĽn olycksplato ssen. En rapport skrivs. p

SELMA LAGERLĂ&#x2013;FS TORG Fredag 9 november Klockan 17.43 BrĂĽk PĂĽ parkeringen vid Selma LagerlĂśfs torg brĂĽkar flera personer, de skriker och slĂĽr pĂĽ fĂśnster. En person med en knivskada i buken Ă¤r fĂśrd till sjukhus med ambulans. FĂśr nĂ¤rvarande Ă¤r det oklart vad som hĂ¤nt. LUNDBYTUNNELN Fredag 9 november Klockan 16.14 Trafikolycka TvĂĽ personbilar har krockat i Lundbytunneln. En av bilarna stĂĽr pĂĽ tvĂ¤ren. Inga personskador. Kl 16.23 Bilarna Ă¤r flyttade och trafiken flyter pĂĽ igen.

TAGENEVĂ&#x201E;TA GEN Torsdag T d 8 november Klockan 07.03 Trafikolycka, personskada PĂĽ TagenevĂ¤gen vid industriomrĂĽdet Ă¤r det en bilist som kolliderar med en lastbilschauffĂśr. Bilisten kĂśrs till MĂślndals sjukhus med smĂ¤rtor i brĂśstet och armarna. TINGSTADSTUNNELN Onsdag 7 november Klockan 01.23 Trafikolycka personskada Strax innan Tingstadstunneln i riktning mot stan intrĂ¤ffar en singelolycka med personbil. FĂśraren, en man i 25-ĂĽrs ĂĽldern, uppger smĂ¤rta i rygg och huvud av blir avfĂśrd till Sahlgrenska. Bilen bĂ¤rgas och en rapport skrivs.

PĂĽ dagordningen ďŹ nns bland annat fĂśljande Ă¤rende: Âť Ny skolorganisation i Backa

VĂĽr mĂĽlsĂ¤ttning Ă¤r att erbjuda det bĂ¤sta inom permanent hĂĽrborttagning och vi jobbar med den senaste lasertekniken; LightSheer Duet. Vi erbjuder alltid kostnadsfri konsultation, ring oss redan idag fĂśr att boka tid! Kungsportsavenyn 37 031-180 500 www.kungsportskliniken.se

SammantrĂ¤det Ă¤r Ăśppet fĂśr allmĂ¤nheten Du hittar hela fĂśredragningslistan och alla handlingar pĂĽ www.goteborg.se/namndhandlingar

GĂ¤ller un d hela nov er ember och enda st vid ett tillfĂ¤ll e.

Kungsportskliniken Vi lasrar bort dina bekymmer

11 / 8 1 ing

vi Villa

LĂĽna bĂścker pĂĽ mĂĽnga olika sprĂĽk.

Ripan special

Global Ă¤r ett litet bibliotek med bĂścker och tidningar pĂĽ mĂĽnga sprĂĽk. Det ligger

VĂ¤lkommen!

VrĂĽken special

KĂ¤lla: polisen.se

114 14

Vid larm 112

StadsdelsnĂ¤mnden Norra Hisingen har sammantrĂ¤de tisdag 20 november kl. 14.00 i Backa kulturhus, sal: Nils Holgersson, pĂĽ Selma LagerlĂśfs Torg 24.

nĂ¤ra Brunnsparken och Ă¤r till fĂśr alla. Att lĂĽna hem Ă¤r helt gratis.

Numret till Polisen - var du Ă¤n Ă¤r. Vid pĂĽgĂĽende brott.

VĂ¤lkommen till stadsdelsnĂ¤mnden 20 november

Vi pĂĽ Kungsportskliniken erbjuder just nu 50% rabatt pĂĽ permanent hĂĽrborttagning pĂĽ valfri kroppsdel!

Du behĂśver inte uppge ditt namn!

9ikans .ross $sfalt

â&#x20AC;˘ Ripan special Hallonstigen 5, 463 71 LĂśdĂśse (tomter till salu i Lilla Edet)

â&#x20AC;˘ VrĂĽken special Tofsvipeg 9, 422 43 Hisings Backa PĂĽ vĂĽr hemsida www.fiskarhedenvillan.se finner Ni samtliga husmodeller och fler platser i landet som vi visar hus pĂĽ.

031-354 34 02 â&#x20AC;˘ 031-354 34 01 â&#x20AC;˘ www.fiskarhedenvillan.se

! S U R G S I T A GR HĂ¤mta gruset hĂ¤r

Ta en utflykt och besĂśk nĂĽgra av vĂĽra visningshus pĂĽ nedanstĂĽende adresser. Visningen pĂĽgĂĽr mellan kl. 12.00-15.00.

HĂ¤mta under vecka 47 och vecka 1

Vecka 47, 19-23 november 0ĂĽndag till torsdag kl 0 )redag 0

TorslandavĂ¤gen $ngeredskrossen Gunnilse %allast TagenevĂ¤gen

Norra Hamngatan 12 www.goteborg.se/global

Vecka 1, 2-4 januari 2nsdag till torsdag kl 0 )redag kl 0

Du kan hĂ¤mta med personbil och fĂĽr ta med dig max 500 kilo. Erbjudandet gĂ¤ller endast en gĂĽng per hushĂĽll. Ă&#x2013;vrig tid fĂĽr du betala fĂśr den mĂ¤ngd du tar med dig.

Delat ansvar I GĂśteborg har staden och fastighetsĂ¤garna delat ansvar fĂśr snĂśrĂśjning och halkbekĂ¤mpning.

stĂ¤ngt kl 0 . 0

LĂ¤s mer pĂĽ www.goteborg.se

7raÂżkkontorets kundtjĂ¤nst 0 5 00 e post 500 #goteborg.se ZZZ.goteborg.se

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

17-23 november 2012

16.995:BASIC BONELL LĂ&#x201E;DERSOFFA 350x220/156 cm (17950:-)

8.995:OREGON BĂ&#x201E;DDSOFFA med fĂśrvaring 255x200 cm

PAKETPRIS Inkl. soffa, fĂĽtĂślj, fotpall och 4x nackstĂśd

14.995:COSTA SOFFA 251x210cm med hĂśg rygg. Pris i lĂ¤der som pĂĽ bild. (16660:-) GĂĽr att fĂĽ i tyg frĂĽn 9995:-

Ny soffa idag? Vi har 122 soffor och fĂĽtĂśljer pĂĽ lager just nu!

7.995:-

8.495:-

MADEIRA SOFFA

LAVA MATGRUPP

293x145 cm. (10290:-) Finns Ă¤ven som fĂĽtĂślj 142 cm, 2-sits 214 cm och 3-sits 285 cm.

Borstad acacla 200Ă&#x2014;100 cm Inkl. 2 st klaffar ĂĄ 50 cm och 6 st stolar i tyg eller konstlĂ¤der (9.765:-)

2.895:AMALFI TV-BĂ&#x201E;NK 140x50x45 cm Finns Ă¤ven i 190x50x45 cm, 3295:-

Nyinkommet

Vintage!

18995:Stort sortiment pĂĽ s tavlor s vĂ¤ggklockor s m.m.

OXFORD HĂ&#x2013;RNSOFFA MED DIVAN

316x252x152cm. (20670:-) Priset gĂ¤ller valfritt tyg i grupp G - bestĂ¤llningsvara. Finns Ă¤ven utan divan.

Priserna gĂ¤ller t o m 30/11.

MĂĽn.frF t -Ă&#x161;S t 4Ă&#x161;O TFM t ,Ă&#x152;MMFred, BangĂĽrdsv. 37 ,Ă&#x161;S VOEFS & BO WJE &M(JHBOUFO TĂ&#x152; Ă&#x160;S %V Gramme!

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

LUNDBY

Ombyggd lekplats i Keillers park invigd Betongdjur, hinderbana och berättarhörna. Lekplatsen i Keillers par har byggt om för att passa många. Förra veckan invigdes den av Rambergsskolans elever.

”Lekplatsen är välanvänd av skolbarnen har fungerat som en extra skolgård”

R AM BE RG E T Lekplatsen i

Keillers park har byggts om. Eleverna på närliggande Rambergsskolan har fått tycka till om hur den ska se ut, så nu har den både ett naturtema med hinderbana, asfaltsslinga med gupp samt berättarhörna och klätterlek. Lekplatsen har varit i dåligt skick under en längre tid och i våras bestämde parkoch naturförvaltningen att den behövde rustas upp. – Lekplatsen är välanvänd av skolbarnen och har fungerat som en extra skolgård. De har under en längre tid önskat att lekplatsen ska göras om, säger Jens Larsen, parkförvaltare för Lundby på parkoch naturförvaltningen, i ett pressmeddelande. De yngre eleverna på Rambergsskolan har fått göra teckningar och i text illustrerat hur de vill att lekplatsen ska se ut, för alla barn oavsett förutsättningar. – Exempelvis har de fått tänka hur det skulle vara att

vara rullstolsbunden eller synskadad och vad man vill leka med om man är 3 år och 15 år, säger Anna-Karin Sintorn, landskapsarkitekt på parkoch naturförvaltningen, som ritat lekplatsen i Keillers park. Lekplatsen har gjorts tillgänglig för fler med gummiasfalt under kompisgungorna och en asfaltsslinga med gupp där man kan köra med rullstol, cykel eller skateboard. Man har också tagit hänsyn till naturen som omger lekplatsen och byggt en hinderbana med flis som markmaterial, stockar att klättra på, en berättarhörna och en köksdel med betongdjur formgivna av konstnären Karin Agelii. Från lekplatsen går också en slinga ut i naturen där man kan leka i indianhusen. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

FOTO: HANNA KÄLLBERG

KEILLERS PARK. Den ombyggda och upprustade lekplatsen i Keillers Park invigdes förra veckan av bland annat eleverna på närliggande Rambergsskolan. De har också fått vara med och tycka till om lekplatsen som nu har både klätterlek, hinderbana och asfaltslinga med gupp för både skateboard och rullstol.

NYTT PÅ RÄTT SIDA ÄLVEN! Visning söndag 18/11 kl. 12–14

TUVES BÄSTA UTSIKT

KVILLEBÄCKEN – 6 MINUTER FRÅN CITY

I brf Vitsippan, Tuve erbjuder vi moderna lägenheter med hög standard, balkong och hiss. Vidsträckt utsikt, frisk luft och grönska ingår också med Hisingsparken runt knuten. Stombussen stannar utanför och på cirka 20 minuter är du inne i city. Med allt från ettor till fyra rum och kök kan du välja det boende som passar just dig.

I brf Verona bor du ytsmart, bekvämt och med hög IT-standard. Dubbeldörrar ut mot balkongen ger ljus och luft. Det ingår cykelparkering och källsortering med kompost. Nya Kvillebäcken blir dessutom en miljöprofilerad stadsdel med miniparker och saluhall. Och alltihop bara 6 minuter från Brunnsparken!

Visning: Söndag den 18 november kl. 12–14. Adress: Glöstorps Röseväg 12, Västra Tuve. Lägenhetsstorlek: 1– 4 RoK, 40–123 kvm. Pris: 922 000–3 495 000 kr. Månadsavgift: 2 419 –5 600 kr. Försäljning: Karin Pollak, 0707-21 51 02,

Visning: Kontakta säljare för mer information. Adress: Färgfabriksgatan, Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 2–4 RoK, 58–100 kvm. Pris: 1 799 000–3 698 000 kr. Månadsavgift: 3 533–5 390 kr. Försäljning: Karin Pollak, 0707-21 51 02,

karin.pollak@gbg.hsb.se

www.hsb.se/goteborg/vitsippan

www.hsb.se/goteborg/verona

47 R R E L L Ă&#x201E; }G E S } O } } A

v e l p Up DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

17-23 november 2012

Ä§Ĺ&#x20AC;ÄłÄ´k

Ä´k

ÄĽÄŞÄ´k8 k Ä´ a l l e Äś ÄŻ a ÄŽ Äł ÄŞ ÄˇĹ&#x192;Äł Äś ÄŤ ÄĽ l a k Ä´ ÄŞ8 Äł F e k g Ä´ a ÄŁ k Äľ Ä´ e Äł g Ĺ&#x20AC; f e a ÄĽ ÄŞ Äľ k l Ä´ l a a ÄŽaÄŻÄśell

Ä´ Ä´ e Äľ a k ÄŞ l e ÄĽ l l e Äś a ÄŽaÄŻ 8

FUka Ĺ&#x2021;s Ĺ&#x2021;ss pĂĽ

AI RĂ&#x201E;LP?TS

Ä¤ÄŞÄľÄş gÄłÄ°Ä´Ä´ Ä¤afĹ?

ÄŁeÄŻfÄłÄŞ

a 1kQ ppla av U vĂĽr n+ Â?assa pĂĽ a kĹ&#x2021; kaffe Ä°Ä¤h

kÄ°ÄľleÄľÄľ

ÄŁakelÄ´e

20:-

Ĺ&#x2020;+ aka B da ar U ve kanQ

SPARA

Ä´kaÄˇÄĽelÄŻÄŞÄŻg

SPARA

90:/K G

95 KILOT

FĹ&#x20AC;ÄłÄ´k ÄśÄłÄ´ÄąÄłÄśÄŻg Ä´ÄˇeÄłÄŞge ÄŞ ÄŁÄŞÄľ aÄˇ ÄŻĹłÄľ

ÄŽax 2 kg/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll

T & G R Ă&#x2013; NT

49:-

kÄŞlÄ°Äľ

12 % RABATT

/ST

10 ÄŁÄśÄłkaÄł

ÄˇeÄľeÄŽÄŤĹłl

5:-

ÄŁaÄłÄŻÄŽaÄľ

79:-

STYCK

Ă&#x2013;ppet: MĂĽndag-fredag 9-19 LĂśrdag 9-16, SĂśndag stĂ¤ngt

KVALITET SKA INTE KOSTA MER!

faÄˇÄ°ÄłÄŞÄľ 2 kg ÄŽax 2 Ä´Äľ/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll ÄŤfÄłm ÄąÄłÄŞÄ´ 2 50/kg

/KG

TI D LL

SPAR5A SPARA5

14 9

/SĂ&#x201E;CK

5 kg ÄąÄ°ÄľaÄľÄŞÄ´

10:SĂ&#x201E;CK

faÄ´Äľ Ä´Ä°ÄłÄľ ÄŞ Ä´Ĺ&#x20AC;Ä¤k Ä´ÄˇeÄłÄŞge klaÄ´Ä´ 2 ÄŤfÄłm ÄąÄłÄŞÄ´ 2 00/kg ÄŽax 1 Ä´Ĺ&#x20AC;Ä¤k/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll

Ä´eÄŽÄąeÄł 190-245 g Ä°lÄŞka Ä´Ä°ÄłÄľeÄł 10 Ä´Äľ ÄŁÄśÄłkaÄł ÄŤfÄłm ÄąÄłÄŞÄ´ 32 31-41 67/kg ÄŽax 1 kĹłÄą/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll

LOGISKT J EKO= E R E L L Ă&#x201E; G T 1AR} 4 Â˝} SA=

Â?rĹ&#x2021;va vĂĽra gĹ&#x2021;da n+bakade

SPARA5

ka r Vi ba ans ve k agar d a l la

Vikt 720-940 g JFR. PRIS 31,85-42,80/kg

2 FĂ&#x2013;R

29 7

/KĂ&#x2013;P

2995

Ä´ÄľÄşÄ¤k

5 FĂ&#x2013;R

99:-

a Ä¤Ä°ÄŽfÄ°ÄłÄľ Ä´kĹłlÄŤÄŽeÄĽel a ÄˇÄŞa ÄľÄˇĹ&#x20AC;ÄľÄľÄŽeÄĽel a ÄąÄślÄˇeÄł 750 g a ÄşÄľaÄŻÄĽe 920 ÄŽl a Ä¤Ä°ÄŽfÄ°ÄłÄľ Ä´kĹłlÄŤÄŽeÄĽel 0 75-1 l ÄŽax 1 kĹłÄą/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll

lĹ&#x20AC;ÄľÄľa

10:-

STYCK

600 g lĹ&#x20AC;ÄľÄľÄŽaÄłgaÄłÄŞÄŻ =ax 2 Ä´Äľ/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll

RTER

ÄąÄłeÄŻÄśÄŽeÄłeÄła ÄąĹ&#x192; ÄˇeÄ¤kaÄŻÄ´ ÄşgÄŁlaÄĽ ÄąĹ&#x192; Ä¤ÄŞÄľÄşgÄłÄ°Ä´Ä´mÄ´e

OLIKA SO

NÄľÄľeÄłÄŁÄş 3 kÄŽ Ä§ÄłĹ&#x192;ÄŻ KÄśÄŻgĹ&#x20AC;lÄˇ ÄŽÄ°Äľ =aÄłÄ´ÄľÄłaÄŻÄĽ Tel 0303-24 54 00 =Ĺ&#x192;ÄŻÄĽ-Ä§ÄłeÄĽ HĹłÄłÄĽ-Ä´ĹłÄŻÄĽ

8-21 8-19

SÄąeÄ¤ÄŞal Tel 0303-24 54 00 =Ĺ&#x192;ÄŻÄĽ-Ä§ÄłeÄĽ HĹłÄłÄĽ-Ä´ĹłÄŻÄĽ BUTIK

9-19 9-17

PÄłÄŞÄ´eÄłÄŻa gĹ&#x20AC;lleÄł 19-25/12 2011m ReÄ´eÄłÄˇaÄľÄŞÄ°ÄŻ Ä§ĹłÄł Ä´lÄśÄľÄ§ĹłÄłÄ´Ĺ&#x20AC;lÄŤÄŻÄŞÄŻg Ä°Ä¤h eÄˇeÄŻÄľÄśella ÄľÄłÄşÄ¤kÄ§elm

10:Ä¤ÄłĹ&#x17D;ÄŽe fÄłaÄŞÄ¤he aÄłlakĹłkeÄľ 2 ÄĽl

FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NS RT KO VĂ&#x2026; R

16:-

Ä´ÄśÄłÄĽegÄ´ÄŁÄłĹłÄĽ

PĂ&#x2026;

SPARA Salmo salar Odlad i Norge

KILOT

/K G

FĂ¤rsk 1sk Ĺ&#x2021; skaldjur

hel lax 2-3 kg

fĹ&#x20AC;ÄłÄ´k Ä´ÄˇeÄŻÄ´k ÄŞ ÄŁÄŞÄľ aÄˇ gÄłÄŞÄ´ ÄŽax 5 kg/hÄśÄ´hĹ&#x192;ll

25:-

VĂĽr manuella

ÄłÄşggÄŁÄŞff

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

AKTUELLT Visste du att ett utskrivet e-mail ger 13,5 gånger mer koldioxid än ett A4 direktreklamutskick?

INGEN R REKLAM TACK!

Företagsamma Västra Hisingen – för dig som driver eller vill starta företag

För mer information om direktreklamens miljöpåverkan – läs mer på www.sdr.se

Kontakta oss för: Starta Eget information Kostnadsfria vägledningssamtal Kunskapshöjande aktiviteter Information om vårt företagsutvecklingsprogram

UTBILDA

Hyra av enklare kontorsplats Välkommen på drop-in både i Torslanda och i Biskopsgården Torslanda | Stadsdelsförvaltningens lokaler på Kulturhuset Vingen, Amhults Torg 7 Måndagar 13.00-16.00, Biskopsgården | Stadsdelsförvaltningens lokaler på Höstvädersgatan 1. Onsdagar klockan 13.00-16.00 FOTO: MADELENE CHRISTELL

TRYGGT PÅ HEMMPLAN. Tuve tar ett bredare grepp kring den upplevda tryggheten på hemmaplan i samarbete med kommunens satsning Tryggare mänskligare Göteborg. Allt för att samverka för en tryggare och mänskligare närmiljö.

Tuve fixar träffar för trygghet på hemmaplan Vad behövs för att skapa trygghet i Tuve? Det frågar sig stadsdelsförvaltningen och ordnar trygghetsträffar med start på måndag.

otrygga platser och att frågorna inte ska falla mellan stolarna, säger Bengt Nilsen, utvecklingsledare för stadsplanering i Norra Hisingen.

TUVE Hur fungerar lekplat-

Att ett område upplevs otryggt har många sidor och den senaste tidens oro när det gäller ungdomssituation i Tuve är en orsak till att man satsar på trygghetsfrågan. – Den fysiska miljön är inte hela problematiken när det gäller trygghet, men det är en sida. De sociala problemen jobbar man med på andra håll i verksamheten, säger han. Liknande satsningar gjordes förra året i Backa Röd, med gott resultat enligt Bengt Nilsen, och tanken

serna och är det tillräckligt upplyst på din gata? Sådana frågor vill stadsdelsförvaltningen ha svar på av de boende i Tuve och tar ett bredare grepp kring den upplevda tryggheten i Tuve i samarbete med kommunens satsning Tryggare mänskligare Göteborg. – Det handlar om trygghetsdialoger där vi dels genom samtal, trygghetsvandringar och återkoppling från berörda förvaltningar försöker komma till rätta med

Trygghetsdialog På måndag 19 november klockan 18-20 ordnas trygghetsträff i Tuve. Första kvällen av tre ägnas åt samtal om var det är otryggt i Tuve och varför. Träffen hålls i Glöstorpsskolans matsal och samtalen sker i små grupper och leds av representanter från stadsdelsförvaltningen.

Ett nytt koncept

med flera träffar är det ska bli mer systematiskt. Tre träffar är det tänkt att bli och man hoppas locka så många som möjligt. – Detta är ett nytt koncept, först med en workshop där man pratar om var det är otryggt i Tuve och varför. Därefter lägger vi upp rutten för vandringen vid andra tillfället och tredje gången blir det återkoppling om åtgärder från berörda förvaltningar som parkoch natur, trafikkontoret eller Göteborgslokaler, allt beroende på vem det är som har ansvaret, säger Bengt Nilsen. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

Eller kontakta oss för tidsbokning: Julia Hult, Projektledare Starta Eget: julia.hult@businessregion.se 031-367 61 56 Dejan Djurkovski, Projektledare Driva Företag: dejan.djurkovski@businessregion.se 031-367 62 15

VARJE FLICKA! Bli fadder på plansverige.org/flicka

www.foretagsammavastrahisingen.se Företagsamma Västra Hisingen är ett projekt som delﬁnansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Projektet ägs av SDF Västra Hisingen, medﬁnansieras av Bostads AB Poseidon och har Business Region Göteborg som samverkanspartner.

Vill du veta mer om Västsvenska paketet? Välkommen till öppet hus 27 november kl. 17.30 – 19.00

a till Varmt välkomn

SMYRNA SECOND HAND

i Älvrummet på Kanaltorget i Göteborg

RINGÖGATAN 3

28 november kl. 18.00 – 19.30 på Ekocentrum, Aschebergsgatan 44 i Göteborg

Julpynt • Julpynt • Julpynt

Försäljning Lör 10-13 & Mån 17-19

Inlämning Tis 9-14 & Tor 18-20 För eventuell hämtning ring:

lpa! Hjälp oss hjä

Vid båda tillfällen har du möjlighet att lyssna på föredrag, möta representanter från Västsvenska paketet och ställa frågor.

031- 23 94 00

6I ©NNS NiR DU BEHyVER OSS Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Vi gör även hembesök om du vill och har jour dygnet runt. Du är varmt välkommen in på vårt kontor.

Anders

Eva

Hjalmar Brantingsgatan 9 Tel: 031- 85 98 10 www.fonus.se

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Gäller vecka 47, 19/11-25/11, 2012

17-23 november 2012

HOS OSS GÖR DU ALLTID EN BRA AFFÄR

UPP TILL

ÅTERBÄRING

#"$,"1-"/ t #¯$,&#0-

KASSLER Coop

köra Kan på snö vatten och

I bit. Ca 700 g. Max 2 köp/hushåll.

D.6 SE SI

:A 100

299kS S PA R

499k :A 20 0

S PA R

D .4 SE SI

SPRIS

MEDLEM

OMTE

MER T

KOM NART

:A 20 0 S PA R

399k

st Coola en. ck i ba

:A 100

199k S PA R

. 21 E S I D RIS

S EMSP MEDL

D .1 1 SE SI

D . 21 SE SI

CF_v32

der_gru -34 Skolfol

20 nd_s1-

A 50: S PA R

40 cm

149kS

D.3 SE SI

/12, 19/11–24 Gäller

2012

Nyhet i butik. Kolla in våra nya broschyrer. Laddade med julklappar, recept och inspiration.

39)=K HUSHÅLLSOST

APELSINER

Wernerssons ost

Spanien/Navels

26%, ca 2000 g.

Klass 1.

39)=K TOALETTPAPPER HUSHÅLLSPAPPER Serla Välj mellan toalettpapper 6-pack och hushållspapper 3-pack, 550-1050 g, jfr-pris 18:86-36:-/kg. Max 2 köp/hushåll.

7)=K TVÄTTMEDEL

KAFFE

Ariel

Gevalia

Välj mellan pulver 675 g och flytande 900 ml, jfr-pris 0:99/tvätt. Max 2 köp/hushåll.

Välj mellan olika sorter och rostningar. 400-500 g, jfr-pris 55-68:75/kg. Gäller ej KRAV. Max 2 köp/hushåll.

1 5 FÖR

99k

5 FÖR

99k

2 FÖR

55k

VÅR JULKLAPP TILL ÄGARNA. UPP TILL 5% TILLBAKA.

17-23 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

NOTERAT Helgjobb för unga på Hisingen LUNDBY Den som går på gymnasiet, är mellan 16 till 19 år

och bor i Lundby och Västra Hisingen kan få extrajobb/betald praktik i sin stadsdel. Satsningen Ung helg innebär att den som får en av platserna får arbeta en lördag eller söndag varannan helg i någon kommunal verksamhet, till exempel äldreboende, med stöd, introduktion av handledare på plats och lön enligt avtal, 496-576 kronor per dag beroende på ålder. Det är först till kvarn på anmälan som gäller. Kontakta Sami Korpela i Västra Hisingen på telefon 031-3666653 eller via mejl: sami.korpela@vastrahisingen.goteborg.se eller Cecilia Siverbo-Sundlöf i Lundby på telefon: 031-3667820 eller mejla cecilia.siverbo@lundby.goteborg.se. Läs mer på www.goteborg.se och klicka vidare till din stadsdel.

Ungdomar visar sitt skapande GÖTEBORG Ungdomsfullmäktige arbetar för att ge unga en

plats på stadens offentliga institutioner. I samband med att årets val drar i gång startar även ungdomsfullmäktiges årliga kampanj ”Luften är fri”. Bland annat gör tre unga tjejer en konstutställning på Backa och på Frilagret spelas musik. − Kampanjen handlar om ungas plats i det offentliga rummet, eller egentligen bristen på plats i det offentliga rummet, säger Paula Aijmer, planeringsledare på ungdomsfullmäktige till nättidningen Vårt Göteborg. ”Luften är fri” har funnits sedan 2010, men i år är det första gången den läggs på hösten. Kampanjen startade förra veckan och pågår till 25 november. 23 november arrangeras också en konsertkväll på Frilagret.

Öckerö söker brandmän på deltid ÖCKERÖ Just nu söker räddningstjänsten fler deltidsbrandmän till Öckerö kommun. Arbetet som brandman ställer krav på god hälsa och fysisk arbetsförmåga och före en eventuell anställning genomförs därför tester av fysisk och

Bostadsbolaget vill höja hyrorna 4,5 %

praktisk arbetsförmåga samt en hälsoundersökning. Som deltidsbrandman har man beredskap, på arbetet eller i bostaden, var fjärde vecka och arbete och bostad ska därför ligga så att utryckning från stationen på Öckerö kan ske inom angiven tid, fem minuter. Man ser också gärna kvinnliga sökande då arbetsplatsen är mansdominerad. Läs mer på kommunens hemsida där också kontaktperson finns: www.ockero.se.

Bättre framkomlighet het fråga i sadeln HISINGEN Bredare cykelbanor. Möjlighet att ta med cykeln på spårvagnen. En app för felrapportering. Idéerna och synpunkterna har strömmat in när trafikkontoret öppnade upp för cyklisternas åsikter om att cykla i Göteborg. För att utveckla Göteborg till en attraktiv cykelstad behövs cyklisternas perspektiv och i september startade kampanjen ”Lätta ditt cykelhjärta”. Idéerna ska nu hjälpa trafikkontoret att planera cykelstaden Göteborg. 1 700 göteborgare tog tillfället i akt att ge sina synpunkter. Frågan kring framkomlighet på cykel väckte mest engagemang. – Vi är jätteglada för att så många tog tillfället att lätta sitt cykelhjärta. Vi har fått stor respons och många konkreta förslag. Cyklisternas tankar och idéer ska nu tas med i planeringen för nästa års åtgärder av cykelnätet och i det pågående arbetet med en ny cykelplan för staden, säger Sara Boije af Gennäs, projektledare på trafikkontoret. Tuve var en plats som återkom, där har många synpunkter på hur det är att ta sig fram, beläggningen på cykelbanorna och regleringen med trafikljus. Förslagslådan på webben – www.forslagsladan.nu – är öppen fram till nästa vår.

HISINGEN Bostadsbolaget, Göteborgs Stads Bostads AB, vill från och med årsskiftet höja hyrorna med mellan 0,5 och 4,5 procent. I praktiken innebär det en höjning på upp till 225 kronor i månaden för en boende med hyra på 5 000 kronor. Orsaken till höjningen uppges vara ökade drifts- och underhållskostnader. Än är det dock inte klart hur eventuella hyreshöjningar fördelas inom beståndet. Närmare 23 000 hushåll runt om i Göteborg berörs av förhandlingarna som redan har inletts med Hyresgästföreningen. ll i första f h d veta hur h Hyresgästföreningen å sn sida vill hand Bostadsbolaget använt pengarna från 2012 års överenskommelse. Man påpekar också att Bostadsbolaget med sin goda ekonomi har fördel av låg ränta och inflation, medan många hyresgäster redan nu har svårt att få hushållsbudgeten att gå ihop. Det skriver Hyresgästföreningens medlemstidning Hem&hyra. Bostadsbolaget höjde hyrorna senast i mars i år. Inför de förhandlingarna yrkade bolaget på att få höja hyran med upp till 3,5 procent, med samma motivering som nu.

JULERBJUDANDE! TA ME D ANNO NSEN

Pensionär 90:Dam & Herr

110:-

Permanent/sling/färg fr. Inkl. klipp

Ninas Salong Dam & Herrfrisering

Vi söker säljare till våra tidningar!

Du skall besitta ett eget driv och arbeta fokuserat mot individuella besöksoch budgetmål. Du trivs med att arbeta största delen av dagen på egen hand med stöd av kollegor och en operativ säljchef. Vi erbjuder möjligheten att växa och utvecklas till att bli en fullfjädrad säljare i teamet. Tjänsterna kräver mycket hög nykundsbearbetning för att växa till ytterligare höjder, så förmågan att ta egna initiativ och hålla ett högt tempo är egenskaper vi söker. Dina ledord är hårt arbete, service och nöjda kunder. Vi erbjuder en komplett inskolningsplan och säljträning/utbildning löpande. DirektPress står för ett aktivt och operativt ledarskap i form av sambesök, utveckling av medarbetarna för att gemensamt nå våra mål. Lämplig ålder på sökande är 20 till 45 år. Stämmer något av ovanstående in på dig? Ring Pål Vireberg 0709-99 93 95 för mer information eller maila ditt CV direkt till: pal.vireberg@gbg.direktpress.se Dina ansökningshandlingar vill vi ha snarast. Alla ansökningar behandlas konfidentiellt.

Alla nya kunder får upp till

100kr i spelbonus när man spelar på terminal VARMT VÄLKOMNA! Vi finns mitt på Kortedala Torg

370:-

Karl Staaffsgatan 8A, 031-22 02 57 Öppet: mån-fre 10-18 Lördagar endast tidsbeställning

DirektPress Göteborg grundades 2005 och är idag Göteborgs största producent av gratistidningar med frekvent utgivning av inte mindre än sex titlar. DirektPress Göteborg har idag drygt 20 anställda och växer fort. Vi sitter i moderna lokaler i västra Göteborg.

SÄLJARE Nu förstärker vi den lokala marknaden och söker därför en säljare till denna region. Som säljare på DirektPress söker vi dig som inte är rädd för att självständigt jobba på fältet med snabba puckar och många kundbesök.

✂

NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

2000m2 LÅGPRIS

! P P I L K S T N E ADV S ENDA

ENDA

10:-

29990

/st

Datumljus

komplett med sladd (79.90)

26 cm, vita eller röda

4990

1690

/st

70x180 mm, 70 tim brinntid (25.90)

ST ENDA

890

90 9

/st

Blockljus vita eller röda öd

Elektrisk adventsstjärna

ENDA

/st

Blockljus vita eller röda 70x120 mm, 45 tim brinntid (17.90)

80-Ljus

Grangirlang

25 m, färgad slinga för utomhus (149:-)

2.7m, perfekt för balkongen (79.90)

ENDA

4990

ENDA /st

4990

/st

Ljusgardin för utomhus

Adventsljusstake “Adam”

2x1 m, 160 ljus (149:-)

i trä, vit eller röd (79.90)

ENDA

ST ENDA

6990

/st

96-Ljus, LED! 12 meter, färgad slinga för utomhus (199:-)

4990

ENDA

10:-

/st

Elektrisk ljusstake e i smide “ Ängel”

JJuldraperi ldrape i 85cm x 180cm (49.90)

36 cm hög (99:-)

Angered Centrum 031- 332 06 32

FÖLJ OSS PÅ F

Vardagar 10-19 Lördag 10-16 • Söndag 11-15

FACEBOOK F

Annonsvarorna gäller fr.o.m. fredag 16/11, så långt lagret räcker.

• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

I R E K TVARJE P R E S SVECKA G Ö T E •BLÅGPRIS ORG 17-23 november 2012 13 NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYADVAROR • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS

LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

SPORT Ett gott underlag bakom konstgräs i Länsmansgården TIPSA MADELEINE OM SPORT PÅ HISINGEN hisingen@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Speedway har en framtid för i Säve

Det kan bli aktuellt med speedway på multisportområde i Säve enligt idrott- och föreningsförvaltningen. I sitt remissvar till fastighetsnämnden angående behov av att etablera ett speedwayområde i Säve menar man att området är lämpligt för motorsport men att en sådan verksamhet inte ryms inom nämndens ordinarie bidragsram. Enligt ett yttrande från Kristdemokraterna, Moderaterna, Folkpartiet, Socialdemokraterna och Vänsterpartiet bör även samordning för att även skapa utrymme för till exempel motocross ses över.

Backa vann Hisingsderby i handboll Backa HK:s damer vann det mycket jämna division 2-derbyt i handboll borta mot Torslanda med uddamålet 15-16 förra helgen. I den serien spelar även ett annat Hisingslag, HP Warta, som förra helgen besegrade Baltichov hemma i Lundbystrandshallen med 22-19. Backa ligger efter sju omgångar fyra i serien, Warta sexa och Torslanda elva, alltså näst sist. På torsdag 22 november möts just Warta och Backa i ett nytt Hisingsderby i Lundbystrandshallen klockan 19.

Hisingsfostrade spelare i Frölunda Två hockeyspelare som fostrats i Hisingen Hockey, Robin Söderqvist och Tommi Juntunen, gjorde nyligen debut i Frölunda Indians Alag. Båda spelarna har tillhört Frölunda de senaste åren och i slutet av oktober var det dags för båda att få göra debut i A-lagstruppen när Frölunda mötte finska HIFK i European Trophy. Det skriver Hisingen hockey på sin hemsida. Tommi Juntunen och Robin Söderqvist, födda 1993 och 1994, fick båda göra debut och även om Frölunda förlorade var matchen enligt Hisingen hockey jämnare än siffrorna visar och spelarnas ordinarie tränare Andreas Karlsson var nöjd med sina adepters insatser.

2013 får även Länsmansgården konstgräsplan. Många ungdomar i området är en orsak till varför det blir just här.

LÄNSMANSGÅRDEN 2006 sat-

sade Göteborg 100 miljoner kronor på att anlägga 20 konstgräsplaner runtom i staden. Näst på tur står, för Hisingens del, Länsmansgårdens IP som får konstgräs på sin grusplan under 2013 tillsammans med Gamlestadsvallen och Lövgärdesplan i nordöstra Göteborg. – Det är underbart. Som vi har längtat, säger Hector Valeria, idrottsledare och föreningscoach i Västra Hisingen.

”Det kommer att bli en jättebra anläggning med motionsområde, fin motionscentral bredvid, gott om parkeringar” Redan när de första planerna planerades var Länsmansgården med, berättar han. – Men då blev det inget så nu är vi så klart jätteglada. Det kommer att bli en jättebra anläggning med motionsområde, fin motionscentral bredvid, gott om

parkeringar, Sjumilahallen inte långt ifrån och en fin gräsplan som man behåller också. Hittills har man tränat fotboll på Sälöfjordsplan vid Kyrkbytorget. – Men då måste barnen åka spårvagn och det är inte bra. Det här kommer att bli fantastiskt, vad mer kan man säga, säger Hector Valeria. Ett gott underlag

Förklaringen till varför det nu blev Länsmansgården är gott underlag. – Det är områden med mycket ungdomar. Fotbollen har också en tung social roll. Det är viktigt för många områden att ungdomarna har

något att göra, säger Jan Albertsson på Göteborgs fotbollsförbunds anläggningskommitté till Tidningen Nordost. Många fördelar

Förbundet har jobbat hårt under många år för att få med kommuner, däribland Göteborgs stad, för att anlägga fler konstgräsplaner, målet är att få bort spel på grusplanerna. Förutom fördelar som att man slipper gropar och vattenpölar kan konstgräset användas året om. – Det går både att skotta och sanda konstgräset, säger han. Närmare 80 miljoner kro-

nor ska delas ut i bidrag till stadens föreningar i budgeten för 2013. Förutom nya konstgräsplaner finns planer på nybyggnad och utveckling av anläggningar som till exempel idrottshall i, för Hisingens del, Torslanda och Backa och upprustning av inomhusbad. Till hösten planeras ännu en föreningsfestival för att visa upp Göteborgs rika föreningsliv och uppmuntra fler att bli föreningsaktiva.

Joanna Klasén Madeleine Christell hisingen@gbg.direktpress.se

Stenman och Örtendahl seriens bästa David Stenman och Robin Örtendahl från Torslanda IK utsågs till bästa målvakt respektive bäste forward i division 2 Västra Götaland. Men till utmärkelsen Sveriges bästa division 2-spelare nådde de inte ända fram.

De bästa spelarna under årets säsong i division 2 utses i tävlingen Unibet 2:an. Det är spelbolaget Unibet som arrangerar tävlingen där sportjournalister över hela landet är med och röstar på de spelare som de anser är bäst i fotbollens division 2-serier. – Torslanda IK tog sig åter till ettan och David Stenman i målet har spelat en viktig roll under säsongen när han stått för flera matchavgörande räddningar och bara släppt 13 bollar förbi sig. En annan spelare som verkligen har stuckit ut är Robin Örtendahl med 11 mål och 9 målgörande passningar i en av de svåraste divisionerna, säger Jonas Nilsson, pressansvarig på Unibet på Torslandas hemsida. Idel pristagare

Förutom Torslandaspelarna var Fredrik Brändén, IFK Uddevalla och Magnus Lagerin, Tibro AIK FK, nominerade från Västra Götalandsserien men ingen från Västra Götaland tog hem priset. Istället var det Jonas Käck, IS Halmia (Södra Götaland) som knep priset som bästa målvakt och till bäste forward utsågs Ahmad Kreis, Selånger FK (Norrland). Priset för respektive kate-

FOTO: MARKUS ANDERSSON

LIRARE. Torslanda IK:s spelare Robin Örtendahl (ovan) utsågs till bäste forward och David Stenman till bästa målvakt i division 2 Västra Götaland.

gori bästa målvakt, back, mittfältare och anfallare är 15000 kronor i varav 10000 kronor går till föreningen och 5000 kronor till spelaren. Som kuriosa kan nämnas att förre Häcken- och landslagsspelaren, numera proffs i italienska Udinese, Mathias Ranégie, utsågs till bästa forward i just den här tävlingen 2006 då han representerade Lärje/Angered. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

17-23 november 2012

J N A P M A K JUL cember

Gäller t.o.m. 1 de

/st

Vid beställning av minst 20 st.

Julkort Kom in med din bild och skapa ett personligt julkort. Välj bland våra många motiv.

Kalender Gör en personlig

Hjälp barn hitta hem.

kalender med dina egna bilder på skrivbart fotopapper.

llning Vid bestä st. 2 av minst

Varje dag splittras familjer på grund av krig och katastrofer. Varje dag kämpar vi för att återförena dem. Med din hjälp kan ﬂer barn hitta hem. Bli månadsgivare idag på www.redcross.se

Svensk Insamlingskontroll, SFI, granskar att pengarna används rätt.

199:-/st

FRÖLUNDA TORG

031-47 69 00

WWW.FOTOHARRY.NU

NYHET! Öppnar 22 . november Vill du handla på hemm map plan n hitttarr du u deet messta du u behöver jusst här. Ho os oss löseer du snabbt occh enkkeltt dina vard dagssinkköp på tideer som m paassaar dig. Häär hittaar du gottt om parkeringssplaatseer och gen nerö ösaa öp ppeettid derr. Välkommen till Eriksbergs Köpcenter!

Handelsbanken

Här hittar du information och alla våra öppettider www.eriiksbeergsskopccentter.see

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

Därför genomförs Västsvenska paketet En ny Götaälvbro ersätter den gamla bron och Marieholmstunneln – en vägtunnel under Göta älv – byggs som komplement till Tingstadstunneln. 55 kilometer nya busskörfält byggs längs infartslederna till och från Göteborg och i Göteborgs centrum. Tågperrongerna förlängs så att de på sikt kan ta emot längre tåg för fler resenärer. En ny knutpunkt byggs för tåg-, bussoch spårvagnstrafik i Gamlestaden. Mer trafik- och restidsinformation, nya cykelbanor, cykelparkeringar, bullerskydd, rondeller, hållplatser samt ytterligare körfält som förbättrar framkomligheten för biltrafiken ingår också i Västsvenska paketet. Bildarkivet

Västra Götalandsregionen & Region Halland 1 miljard Ökade Göteborgs Stad markvärden 1,25 miljarder 0,75 miljard

Västsverige växer så det knakar. Därför genomför vi nu Västsvenska paketet som ska ge morgondagens resenärer större möjlighet att variera sitt resande och dessutom en smidigare vardag. Det handlar om ett samhällsbygge som bidrar till ett attraktivt, hållbart och växande Västsverige. Trängselskatt 14 miljarder

Vi bygger för framtidens behov Göteborg är ett viktigt nav för hela Västsverige.

För ökad framkomlighet och bättre miljö

Statligt stöd 17 miljarder

Så går finansieringen till Västsvenska paketet beräknas kosta 34

Sedan 1970 har pendlingen till och från

Västlänken är en tågtunnel under centrala

miljarder kronor och är möjligt att genomföra

Göteborgs kommun ökat från 160 000 fordon

Göteborg med tre nya underjordiska pendel-

då staten står för hälften och medﬁnansiering

per dygn, till dagens cirka 450 000. Det är en

tågstationer som avlastar kollektivtraﬁken i den

sker lokalt och regionalt.

ökning med drygt 180 procent. Resandet med

växande staden och gör det möjligt för ﬂer

kollektivtraﬁken har under samma period ökat

pendlare att nå sina destinationer utan byten.

med 20 procent.

Västlänken binder ihop pendeltågslinjerna i

Väg- och järnvägsnätet räcker inte till och

Västsverige till ett sammanhängande system

det kommer att bli ännu svårare att ta sig fram

och ger dem som bor utmed pendlingsstråken

om ingenting görs, till exempel under och

ett hållbart resealternativ till bilen.

Västsvenska paketet får betydelse för hela Västsveriges utveckling.

över Göta älv, där det redan idag passerar cirka 230 000 fordon varje dygn. De insatser som nu görs, ska inte bara klara dagens behov, utan också morgondagens.

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

17-23 november 2012

SUPERERBJUDANDE SUPERE ERBJUDANDE ning Fullständig undersök

150 kr

cken på vår klinik Kvillebä Gäller nya patienter 1131. 12 20 st na boka tid se Munhälsa. Ring och

Ord. pris 820 kr

E t ti k tandvård Estetisk t d åd och tandblekning

Skanna med din smartphone eller skriv in www.munhälsa.se

Protetik P t tik ochh tandimplantat

BÄST PÅ LEK!

Allmäntandvård

KVILLEBÄCKEN MUNHÄLSA

Herkulesgatan 1D Telefon: 031- 22 58 80

249:ord.pris 349:-

SPECIALPRIS!

Den försvunna diamanten Ett klassiskt spel!

FILM – VIDEO – DIA

till DVD

179:/st ord.pris p 229:-

SNYGGA FOTON för ID, Körkort, Visum Utländska Pass m.m.

SPECIALPRIS!

Kom in så berättar vi mer!

Teac Piggies Teacup Barnens favorit - finns bara hos Lekia! Barn Dess Dessa söta små grisar kan prata. Barnen leker med dem och de Barn blir snabbt s favoriter.

399:ord.pris 499:-

SPECIALPRIS! WIESELGRENSPLATSEN 031-22 86 66 www.fotovox.se

ANGERED CENTRUM 031-330 78 00 www.fotovox.se

149:-

Gunghäst Fin gunghäst i högsta kvalitet. Tryck på örat så gnäggar den.

ord.pris 199:-

SPECIALPRIS!

699:ord.pris 999:-

UTBILDA DIG OCH DIN HUND

WWW.KUNGLIGAHUNDAR.SE

SPECIALPRIS!

Hårset med hårfön och tillbehör

- Yrkesutbildningar. - Kurser/föreläsningar. - Inomhusträningshall. 070-37 38 388, info@kungligahundar.se www.kungligahundar.se

GÖTEBORGS STÖRSTA INOMHUSARENA Göteborgs största hundträningscenter. Över 2000kvm hundparadis med tre träningshallar, föreläsningssalar, friskvård/ rehabavdelning och hundsim. 070-37 38 388, info@goteborgshundarena.se www.goteborgshundarena.se

Playmobil Polisstation Stor låda med mycket lekvärde

Motorsåg Fin motorsåg som snurrar och låter. Inkl hjälm.

199:ord.pris 249:-

SPECIALPRIS!

399:ord.pris 499:-

GÖTEBORGS FÖRSTA FRISKVÅRDSDAGIS Lite lyxigare - lite bättre. - Hunddagis med hundsim. - Hunddaggisutbildning. 0735-44 74 58, info@hundicentrum.se www.hundicentrum.se

SPECIALPRIS!

Pippis hus Villa Villekulla Fint dockskåp i trä. Figurer köps separat.

Med reservation för slutförsäljning. Dock längst till och med 31/12.

Layout: www.malinappelqvist.se

Foto:

Lekia, Eriksbergs köpcenter • Tel: 031-23 90 00 Öppettider: Mån-fre 10-19 Lördag 10-16, söndag 11-16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

VISSTE DU ATT ... Clooney’s på Trädgårdsgatan har byggt en livescen på övervåningen för kommande lite mer intima spelningar. Missade ni Hästpojken lördagen 17 nov lär det dyka upp nya spelningar inom kort. För bäst uppdatering, följ Clooney’s på Facebook!

NÖJET

TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Tillbaka i Göteborg med ny m ■ ■ Sarah Assbrings alter ego El Perro del Mar är tillbaka med nya skivan Pale fire. Den 22 november spelar hon på Nefertiti, och när vi träffar henne inför spelningen berättar hon bland annat skrämmande saker om sin allra första lägenhet i Johanneberg. Sarah Assbring beskriver hennes senaste år som ett kringflackande musikerliv. Hon berättar att hon aldrig spenderat lika mycket tid på en och samma plats som nu när hon flyttat till Stockholm för två och ett halvt år sedan. Och där känner hon sig fortfarande ny i stan. En känsla hon gillar. Mölndalsbarn

Sarah är uppväxt i Mölndal och var som barn besatt av musik. När hon senare som vuxen bestämde sig för att satsa på det som yrke var det egentligen bara för henne att våga ta beslutet. – Jag har alltid gjort musik och alltid haft det som en sidogrej, fast jag inte riktigt velat se det som bara en sidogrej, säger Sarah. Tills jag tog ett beslut att våga satsa på det, att våga erkänna för mig själv att det var det jag ville göra. Studion i Majorna

Det var i samma veva som hennes debutskiva, Look! It’s El Perro del Mar! precis hade släppts. Och sedan dess har Sarah släppt ytterligare tre skivor, turnerat över hela världen och kunnat leva på musiken. På frågan vad hon saknar mest med Göteborg blir sva-

EPDM på Nef Pale fire släpptes 12 november, den 22 november spelar El Perro del Mar på Nefertiti, 19.00. 235 kr kostar biljetten.

Min pappa var väldigt jazzintresserad och pratade mycket om tiden när han var yngre och hängde på Nef. Sarah Assbring, El Perro del Mar ret hennes egen studio i Majorna som hon fortfarande har kvar. En studio som hon själv byggt upp och gjort alla sina skivor i. – Jag saknar den dels för att det är en väldigt bra arbetsplats och dels för att det inte finns något annat ställe jag har sån arbetsdisciplin och arbetsro i, säger Sarah. Mörk värld

Till nya skivan Pale Fire har mycket av inspirationen kommit från film, och flera filmsamplingar finns med på skivan. Både röster men

ibland också diffusa ljud som byggts upp till nya instrument. – Skivan utspelar sig i en ganska mörk värld, ganska mycket som jag tenderar att se omvärlden, säger Sarah. Men med en känsla av att vilja gå emot det och kunna se de ljusa sidorna. Kärlek är hoppet, det ljusa. Pale fire helt enkelt, lågan som brinner i mörkret. Way Out West

Den senaste spelningen Sarah gjort i Göteborg var under Way Out West i som-

ALTER EGO. Sarah Assbrings alter ego El Perro del Mar är tillbaka med nya skivan Pale Fire och en hösttu på Nefertiti.

ras. Då spelade hon tillsammans med ett helt band på Trädgårn. Legendariskt jazzhak

När spelningen på Nefertiti sker nästa vecka blir det dock enbart Sarah själv och en till musiker på scen. Neferiti beskriver hon som ett legendariskt ställe, det

tyckte hon redan innan hon varit där för första gången. – Min pappa var väldigt jazzintresserad och pratade mycket om tiden när han var yngre och hängde på Nef. Själv spenderade jag mycket tid där när jag var yngre, på klubbkvällar och sena dansnätter. – Nef har för mig alltid

varit den där oasen som man kan gå till som sista utposten. Som en perfekt avslutning på Alla Helgona helgen som just passerat berättar Sarah om sin första egna lägenhet i Johanneberg, precis vid Carlanderska parken. Fylld med drömska affischer på Kate Bush och väldigt mycket minförstalägenhetskänsla.

Göteborgs eget Hjärta släpper debutsingeln Snälla, håll käft ■ ■ Hjärta är ett relativt nybildat popband, nu högaktuella med singel Snälla, håll käft. Bandet består av Peter Engström, Sebastian Rutgersson och Tomas Halberstad. Den 21 november släpper de sin första singel Snälla, håll käft på Killing Music. Peter och Sebastian gör

även musik under namnet 047, och Hjärta bildades efter att Tomas lånat ut sin röst till låten Let you go på 047s senaste skiva. De tyckte samarbetet funkade så bra att de ville fortsätta jobba ihop.

HALLÅ DÄR ... Tomas Halberstad. Vilka är Hjärta och var kommer ni ifrån?

– Hjärta är ett popband som funnits i ungefär ett och ett halvt år. Vi som medlemmar kommer från Jörlanda, Tjörn och Orust men bandet är från Göteborg där två av oss tre också bor. Var spelar ni in er musik?

– Vi har väl ingen riktig studio, vi spelar in på mobil

utrustning där det passar bäst. Det har mest blivit på Hisingen, i Sebastians lägenhet. Vad handlar singeln Snälla, håll käft om egentligen?

– Detta kan låta lite klyschigt och kanske pretentiöst, men vi ser hellre att lyssnaren själv får tolka texten. Vi har ju, på något sätt, sagt allt vi vill säga. Vad tänker du själv att den handlar om?

Vad är att vänta efter singelsläppet? Kommer det en hel skiva?

– Absolut! Det kommer att komma fler låtar, och en hel skiva. Vi har hållit på att skriva och producera som Hjärta i nästan ett och ett halvt år. En video till singeln bör dessutom vara klar till singelsläppet. Några spelningar på gång?

– Vi vet inte om vi kom-

mer att börja spela live. Vi får se. Vi har stått på scen tidigare, så det är ingen omöjlighet. Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Aktuellt: Singeln Snälla, håll käft släpps 21 november på Killing Music.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Vi summerar hela mänsklighetens historia!

17-23 november 2012

Sven-Eric Nilsson och Ola Göthberg bakom Klubb Indiean som kör på Ritz igen den 1 december. De ska ge sig på att summera de sista femtio åren av musik, och inriktar sig som vanligt på bland annat postpunk, pop, madchester, northern soul, rocksteady och självklart indie. 100 kr inträde. REDIGERING: ANNA KARLSSON

mörk platta

Månadens spelningar!

19 november Anna Ternheim

OPE

Den 28 oktober släppte Anna Ternheim sitt fjärde album The Night Visitor. Skivan är inspelad under endast 18 dagar i Nashville tillsammans med diverse legender, med Johnny Cash tekniker bakom spakarna och så vidare. Med sig till Trädgårn har hon nu ett band beståendes av Leo Svensson (cello, såg, keyboard), Andreas Söderström (gitarr, blåsinstrument) och Johan Berthling (bas, keyboard). Missar du spelningen rekommenderar jag ett besök till nästa stopp på turnén, Rockefeller i Oslo, dit Ternheim och gänget spelar följande fredag.

Aktuella med sitt andra album ”Kommer du ihåg” gästar OPE Café Hängmattans intima scen i novembermörkret. Deras tidigare jazziga influenser är utbytta mot ett lite rockigare sound men ett stråk av vemod i texter och musik finns kvar. Bandet består av Ewa Hansson (sång), Magdalena Bergman (sång), Mattias Borg (klaviatur, sång), Kristian Forsman (trummor), Mats Havström (bas) och Göran Holmqvist (gitarr, sång).

När: Måndagen 19 november, öppnar 19.00, på scen 20.00. Var: Trädgårn, Nya Allén 11. Pris: 405 kronor.

22 november

FOTO: MARKUS ANDERSSON

urné som sträcker sig långt ut i Europa. Den 22 november spelar hon

På ytan en perfekt lägenhet, men det var någonting som inte stämde. – Jag brukar inte tro på övernaturliga saker, men det var någonting i den lägenheten som gjorde mig lite rädd, säger Sarah. – Trots att det var en etta hade jag hela tiden känslan av att det var någon i lägen-

heten. Jag älskar sånt där mysrys i vanliga fall, men det här var faktiskt rätt skrämmande. Det var nästan så jag hade känslan av det hade hänt något hemskt där.

21 november

När: Onsdagen 21 november, 20.00. Var: Café Hängmattan, Karl Johansgatan 16. Pris: Fri entré.

23 november

Joakim Fritzner

Lunchkonsert SNOA

Kultur 414 i samarbete med Lovely Records och Café Kultur presenterar ett gäng med konsertkvällar under hösten. Denna torsdag står Joakim Fritzner på scen som i fjol släppte debut-EPn ”It’s not me”. Missa inte att få höra hans popfärgade countrylåtar på ett av Majornas skönaste ställen.

SNOA står för Swedish National Orchestra Academy, vilket betyder att det är musikerstudenter från Högskolan för Scen och Musik som bjuder på denna magnifika lunchkonsert. Under 45 minuter kan du njuta av riktig kammarmusik på Röhsska museet och kan gå tillbaks till jobbet med förnyad energi!

När: Torsdagen 22 november, 19.30. Var: Café Kultur, Bangatan 6. Pris: 40 kronor.

När: Fredagen 23 november, 12.15. Var: Röhsska museet, Vasagatan 37-39. Hur: Fri entré.

Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

23 november

24 november

Kate and After

Bye Bye Bicycle

Kate and After släpper sin första fullängdare, ”Stand up, kneel down” den 13 november och firar detta med pompa och ståt på Jazzhuset. Till releasefesten har de dessutom bjudit in sina vänner i bandet BOA som även de kommer att förgylla kvällen med sin musik.

Några månader har gått sedan släppet av Bye Bye Bicycles andra skiva Nature och spelningen på Villan i Slottsskogen i somras. I november får vi göteborgare ytterligare en chans att se Bovallstrands finest live, då det är dags för spelning på Stadsteaterns Foajébar. Finpop på högsta nivå, missa inte!

När: Fredagen 23 november, 22.00-03.00. Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3. Pris: 80 kronor.

När: Lördagen 24 november, öppnar 22.00, på scen 23.00. Var: Stadsteaterns Foajébar. Pris: 130 kronor + serviceavgift.

17-23 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

TREND & PRYL

Alexandra Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

I KVADRAT ■ ■ Först dök de upp so som motiv på kuddfodral, sedan dan på affischer och tavlor och nu är de överallt: djuren i inredningen. edningen. Nu har gått från kitschen till finrummet. h djuren d mmet.

■ SKÅP. Vid första anblick ett konstverk, men bakom detta dolda hyllor och nischer. Samlingen ”Secrets” är inspirerade av kända romaner från 1800-talets franska litteratur. Kostar 3 495 kronor på artilleriet.se.

■ EAMES. En klassiker är Eames House Bird, i dag i produktion av Vitra i svartlackat alträ och ståltråd. Pris 1 495 kronor på svenssons.se.

ed björn gottet m aus. rn ö d e å i ide m å Lagerh ■ IDE. G tar 49 kronor p s o K motiv.

■ KROKA. Älgkroken i smide kostar 79 kronor på Åhléns.

■ SKÅL. Porslinsskålarna har en diameter på 10,5 centimeter och kostar 119 kronor styck på ilva.se.

■ BRYT AV. De viktorianskt inspirerade djurformade kuddarna blir en kul detalj i soffan. Grafiken är baserad på de första massproducerade bilderna från 1900-talets illustrationer. Kostar 450 kronor på homecompany.se.

■ FISHY. Prydnadskudden med fiskprint kostar 399 kronor på ilva.se.

■ KITSCH. Visst är den kitschig så det förslår, lampan från Åhléns? Kostar 399 kronor.

■ PIPPI. Kuddfordaket från H&M Home kostar 29,50 kronor och finns med andra djurprint.

■ BYST. Butler heter dekorationsfiguren från Mio. Kostar 299 kronor.

■ HOHO. Lampan i form av en uggla kostar 649 kronor på coctail.nu.

■ KLASSIKER. Kay Bojesens träapa från 1950-talet har blivit en riktig inredningsklassiker. Kostar 1 095 kronor på homecompany.se.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

17-23 november 2012

KÖP 4 VINTERDÄCK HOS OSS SÅ BJUDER VI PÅ TVÅ SÄSONGERS BYTE & DÄCKFÖRVARING

Värde: 1.300:Preem Bjurslätts Torg Tel. 23 21 55

GÄLLER VID MEDTAG AV KUPONGEN.

Gäller t.om. 30 nov. Erbjudandet gäller på Preem Bjurslätts Torg och kan ej kombineras med andra erbjudanden!

Bilverkstad

FÖR UNG PERSONLIGHET! Från 0-16 6 år å GUCCI RALPH LAUREN SCOTCH SHRUNK NK NAPAPIJRI HACKETT GANT PAUL SMITH AERONAUTICA SCOTCH R´BELLE CONVERSE SAIL RACING DEHRY R95TH LACOSTE LITTLE MARC JACOBS REPLAY & SONS MONCLER BURBERRY ASTON MARTIN Viktoriapassagen, Södra Larmgatan 14, Göteborg Telefon 031-13 55 18

Fredag 23/11 kl 12.00 Ö PP N AR VI EF TE R VÅ R RE N O VE RI N G .

D ET V IL L V I FI R A M ED

2 0 % R A B AT T U N D ER H EL A H EL G EN ! GÄ LLE R PÅ HE LA SO RT IM EN TE T.

De 50 fö rs ta ku nd er na få r en go od ie ba g oc h m as sa an na t ku l hä nd er i bu tik en .

V Ä LK O M N A ! Vi ha r nu öp pe t al la da ga r fra m til l ju l. Pa ss a på at t ha nd la di na ju lkl ap pa r re da n nu ! M ån -fr e 10 -1 8 • Lö rd ag 10 -1 6 Sö nd ag 12 -1 6

Be sö k os s på we bb en , ww w. na lle n. se .

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HUS & HEM

FOTO: ANNA KALLBERG

HALLEN. Infällda dimbara spotar i taket och ledlampor som lyser åt båda håll från Ahlsells.

Ge rummet ett nytt ljus ■ ■ Känns rummen hemma ovanligt fyrkantiga och grå? Innan du kastar ut soffan och sätter upp nya tapeter så ta en titt på din belysning - det är fullt möjligt att allt ditt hem behöver är lite nya ljuskällor. Ett trist utrymme kan bli spännande för ögat med hjälp av bra belysning. Och nu när höstmörkret lägger sig så upptäcker man kanske att antingen är lampan i vardagsrummet är för svagt eller att kökslampans sken bländar till morgonkaffet. Gå genom hemmet och fundera över vilken funktion de olika utrymmena har. Lite beroende på hur stort rummet är så kan det behövas fem–tio ljuskällor, bästa resultat får man genom att kombinera punktbelysning, stämningsbelysning med allmänbelysning. Allmänna belysningen

Börja med den allmänna belysningen i rummet, taklam-

LEVANDE LJUS. Är både välkomnande och stämningshöjande.

pa med ett nedåtriktat ljus eller plafond. Välj riktad belysning till de platser där man till exempel sitter och läser eller jobbar. Med hjälp av dimmer kan man koppla ett antal lampor som ger stämningsbelysning. Snygga tavlor eller växter kan lyftas ytterligare med hjälp av spotlampor. Syna hörnor och de där kanske hopplösa utrymmena hemma. Med hjälp av rätt belysning kan den bli ett spännande och spektakulärt inslag hemma. Lång hall

Den elva meter långa korridoren, var en just lång och ganska trist historia, tills familjen Stoltz kom på idén att göra om den till ett litet galleri. Med hjälp av infällda spotlights i taket, kopplade till dimmer och ledlampor som sprider ljus i solfjädrar uppåt och nedåt mellan tavlorna fick man plötsligt en både inbjudande och spännande korridor. – I takt med att vi renoverade och möblerade hemma så tittade vi mycket på hur vi kunde använda olika sorters belysning, berättar Malin Stoltz. Bra ljus i köket

I köket har man lampor som löper i en fyrkantig skena.

Lamporna som är flyttbara sprider ett både behagligt och bra ljus när man lagar mat. – Den här lösningen var dessutom bra eftersom vi inte kunde ha infällda spots just här i köket. Vardagsrummet var en utmaning. Lampan skulle inte konkurrera med den vackra stuckaturen utan framhäva den. Lampan som de hittade visade sig vara ett fynd på många sätt. Den luftiga lampan ger ett fint skuggspel i taket och behagligt sken över hela rummet. – Sen får man ju inte glömma bort vanliga stearinljus. Härligt mysigt och välkomnande. Inspirationstips

Ett bra inspirationstips som Malin ger är att spana in hotellrum lite extra. – De flesta hotellrum ska ju vara snygga, inbjudande, hållbara och praktiska. Det finns ju för det mesta en inredningsexpert som tänkt igenom hur hotellrummet ska upplevas. Eftersom det är en begränsad yta med flera funktioner använder man ofta just ljus för att ”dela upp” rummet. Jenny Andersson redaktion@gbg.direktpress.se

FOTO: ANNA KALLBERG

KÖKET. Lamporna i taket är flyttbara i en skena och kommer från Gulled.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Öppet hus på Sannaskolan Är du elev eller förälder till elev i årskurs 4–9 och nyfiken på Sannaskolan? Välkommen på öppet hus! Du får ta del av lektioner och utställningar, träffa personal och skolledning. Årskurs 9 säljer fika. Sannaskolan ligger på Jordhyttegatan 5, hållplats Sannaplan.

Lördag 24 november 10.00–13.00 På Sannaskolan satsar vi på att utveckla lärandet med digitala verktyg för att möta nutidens och framtidens behov.

17-23 november 2012

a n r e s i r p l e s j ö h Nu

– vi har precis sänkt Att elpriserna stiger under vinterhalvåret är en sanning som tycks huggen i sten. Men Lasse Sahlberg i Hisings Kärra är medlem i vindkraftskooperativet VästanVind, och betalar nu mindre för sin el än vad han gjorde i somras.

Vill du veta mer är du välkommen att höra av dig till oss. Rektor Torbjörn Broomé Telefon: 031-365 93 54 E-post: torbjorn.broome@ majornalinne.goteborg.se www.goteborg.se/sannaskolan

Lasse Sahlberg demokratiserar svensk elproduktion. Foto: M. Paijkull

Kreativ grafiker Vi söker dig som har god känsla för varumärken, färg/ form och trender. Du bör ha en grafisk utbildning och vara van vid att arbeta med både tryckt och digital produktion. Självklart är du serviceinriktad, van vid kundkontakt samt att arbeta i Mac-miljö, InDesign, Photoshop, Illustrator och Acrobat. Som annonsgrafiker på Direktpress Tidningar får du bland annat till uppgift att skapa och producera annonser för våra sex lokaltidningar. I dina arbetsuppgifter ingår också att formge och producera prislistor, säljbrev, broschyrer samt digitalt material. Vi erbjuder en projektanställning på fem månader (med chans till förlängning) med start den 7 januari 2013. Låter det intressant? Maila CV & Portfolio senast 31/11 till: ewa.samuelsson@gbg.direktpress.se

Lasse arbetar som elektriker på Göteborg Energi. Kanske är det inte så konstigt att han tycker att det är spännande med vindkraft. Men Lasse uppskattar även själva tanken med vindkraftskooperativen. – Att vara med i vindkraftskooperativ är faktiskt lite som att vara med och demokratisera elproduktionen i Sverige. t Jag betalar 23 öre/kWh Jag slipper vara i händerna för min andelsel på de stora drakarna. Vad t Mina 57 andelar gör att som händer på marknaden jag sparar 1 800 kr/år spelar mindre roll när man t Jag minskar mitt CO2äger sin egen produktion, utsläpp med 1 450 kg säger Lasse. Lasse köpte andelar i VästanVind efter att ha deltagit på ett informationsmöte. – Jag hade lite pengar över, och efter att ha varit på mötet var jag övertygad om att andelsägande var en vettig sparform. Bättre än att ha pengarna på banken. Jag sparar ungefär 1 800 kr om året i minskade elkostnader, så jag tycker det är en bra ekonomisk och miljömässig investering, säger Lasse.

Självkostnadspris för el Att föreningen i höstas beslutade om att sänka elpriset ytterligare, från 26 öre året runt till superlåga 23 öre/kWh (exkl. skatt och moms) kom som en glad överraskning, menar Lasse. – Det är positivt att jag nu sparar ännu mera pengar. Det känns fint att veta man får ett riktigt lågt självkostnadspris istället för att behöva betala marknadspris för elen. Ring 031-34 64 060 eller se vastanvind.se för mer information.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

17-23 november 2012

DINA GRANNAR TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen den senaste tiden. WIESELGRENSGATAN 9 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Gåva Fastighet: Kvillebäcken 10:1 Pris: Gåva Taxvärde: 10210000 kr (2010) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Carldahlberg Fastigheter Ab Överlåtare: Dahlberg, StenArne ASTRIS GATA 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sannegården 79 :4 Pris: 4375000 kr Taxvärde: 2178000 kr (2011) K/T köp: 02.01 Förvärvare: Stenman Dencker, Caroline Elisabeth Förvärvare: Dencker, Oskar Andreas Överlåtare: Janabi Vahab, Farahnaz Överlåtare: Mikaeili, Mohammad Mikael PEPITAS GATA 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sannegården 80:14 Pris: 4650000 kr Taxvärde: 2255000 kr (2009) K/T köp: 02.06 Förvärvare: Fredriksson, Daniel Lennart Henry Förvärvare: Tisell Fredriksson, Åsa Camilla Överlåtare: Göteborgs Egnahems Ab HALETORPSVÄGEN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 82:10 Pris: 3075000 kr Taxvärde: 2159000 kr (2009) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Pedersen, Bo Egil Förvärvare: Pedersen, Rattana Överlåtare: Hultén, BengtEdward Magnus Överlåtare: Hoffsten Hultén, Annika Eva-Maj BÅTSMAN LUSTIGS GATA 132 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 183:45 Pris: 2700000 kr Taxvärde: 1972000 kr (2009) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Almstedt, Lena Kristina Förvärvare: Slorfelt, Rune Magnus Överlåtare: Larsson, Reine

Pris: 2867000 kr Taxvärde: 1735000 kr (2009) K/T köp: 01.65 Förvärvare: Sundström, Per Lennart Förvärvare: Sundström, Gun Elisabeth Överlåtare: Lundqvist,Berta Inga-Lill

Överlåtare: Ringstad Larsson, Lisbeth BOKSKOGSBACKEN 68 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Backa 224:11 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1890000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Persson, Bo Erland Förvärvare: Persson, Ingegerd Kristine Överlåtare: Persson, Bo Erland LILLA POSTEGÅRDSGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 144:29 Pris: 2650000 kr Taxvärde: 1864000 kr (2009) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Planhage, Daniel Erik Förvärvare: Bengtsson, Malin Elisabet Överlåtare: Asplund, Anna Christina Överlåtare: Asplund, Karl Mattias Anton SKOGABERG 102 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 241:18 Pris: 3360000 kr Taxvärde: 2104000 kr (2009) K/T köp: 01.60 Förvärvare: Södling, Per Daniel Förvärvare: Södling, Anna Maria Överlåtare: Slorafoss, Thomas Daniel Överlåtare: Slorafoss, Josefin Maria Magdalena BÅTSMAN LÅNGS GATA 33 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 184:19 Pris: 3100000 kr Taxvärde: 2179000 kr (2009) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Mitrevski, Dejan Förvärvare: Vasdaris, Niki Olivia Överlåtare: Milutinovic, Helena Susana STAMROTESVÄGEN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bräcke 6:18 Pris: 1685000 kr Taxvärde: 1083000 kr (2009) K/T köp: 01.56 Förvärvare: Löfdahl, Bo Erik Förvärvare: Sjölander, He-

LILLHAGSVÄGEN 106 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 766:136 Pris: 2930000 kr Taxvärde: 1701000 kr (2010) K/T köp: 01.72 Förvärvare: Sethi, Navin Förvärvare: Sethi, Shashi Överlåtare: Personal Partner Areflo Och Olsen Ab

10,2 onor. miljoner kr lda Högst beta affären i området!

GRÖNGÖLINGSGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 866:861 Pris: 2925000 kr Taxvärde: 1924000 kr (2009) K/T köp: 01.52 Förvärvare: Rundberg, Hans Gösta Förvärvare: Rundberg, Gunborg Britt-Marie Överlåtare: Gerdt, Nils Philip Överlåtare: Larsson, Sandra Linda Marie Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. lene Linda Christina Överlåtare: Otterdahl, Ragnar ALEVÄGEN 21 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kyrkbyn 111:13 Pris: 2447000 kr Taxvärde: 1883000 kr (2009) K/T köp: 01.30 Förvärvare: Arvman Nelson, Carolina Ida Sofia Förvärvare: Arvman, Alexander Jonas Överlåtare: Högset Svensson, Alvhild Överlåtare: Svenssons Dödsbo, Sven Inge SKEPPSBYGGAREGATAN 19A Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Biskopsgården 2:12 Pris: 1275000 kr Taxvärde: 865000 kr (2009) K/T köp: 01.47 Förvärvare: Walström, Lars Uno Överlåtare: Dahlgren, Niclas Överlåtare: Ruben, Charlotte Jennifer NORRVIKSGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kyrkbyn 69:6 Pris: 2200000 kr Taxvärde: 1529000 kr

(2009) K/T köp: 01.44 Förvärvare: Liljefeldt, Lisa Marianne Förvärvare: Karlsson, Lars Göran Överlåtare: Hjalmarsson, Britta GAMLA BJÖRLANDAVÄGEN 87 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Tolered 129:20 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1928000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Södling, Julia Överlåtare: Södling, Rickard Överlåtare: Södling, Julia SOLSLÄTTSVÄGEN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 15:79 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2201000 kr (2009) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Gabrielsson, Carl Linus Förvärvare: Carlsson, Charlotte Erica Beatrice Överlåtare: Arvidsson, Nils Anders Överlåtare: Arvidsson, Nils Johan VÅRFLODSGATAN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kyrkbyn 41:15

TOFSVIPEGATAN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 866:916 Pris: 3125000 kr Taxvärde: 2198000 kr (2011) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Mikaeili, Mohammad Mikael Förvärvare: Janabi Vahab,Farahnaz Överlåtare: Popovski, Janne Överlåtare: Helin, Iréne Ellinor LEGENDGATAN 154 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Backa 131:12 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1447000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Berggren, Inger Doris Överlåtare: Berggren, Sven Olof Evert HÄRADSDOMAREVÄGEN 176 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Backa 118:93 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1759000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Perssons Dödsbo, Dagmar Helfrid Irene Överlåtare: Persson, Dagmar MAJTORPSGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårs-

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 158:35 Pris: 2195000 kr Taxvärde: 1608000 kr (2009) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Jalali, Shirin Förvärvare: Jalali, Daryosh Överlåtare: Gudmundsen, Anne LÅNGHAGSGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 53:24 Pris: 2800000 kr Taxvärde: 1767000 kr (2009) K/T köp: 01.58 Förvärvare: Tengelin, Malin Elisabeth Förvärvare: Castberg Bråthen, Marius Överlåtare: Rydsell, Sandra Josefin Överlåtare: Rydsell, Lars Magnus STRÄNGNÄSGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 114:16 Pris: 3475000 kr Taxvärde: 1967000 kr (2009) K/T köp: 01.77 Förvärvare: Harmsen, Claus Henrik Förvärvare: Harmsen, Ingrid Ulrika Överlåtare: Nyström, Bengt Rune Luther Överlåtare: Nyström, Sigrid Elisabeth TYSKA GATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bräcke 17:1 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1221000 kr (2009) K/T köp: 01.64 Förvärvare: Kärenaho, Tomas Kalevi Förvärvare: Chaabi Kärenaho, Julia Afaf Överlåtare: Holgersson, Margit Ulrika RÖSEBACKEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Biskopsgården 1:1 Pris: Gåva Taxvärde: 2079000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hermansson, Rolf Håkan Förvärvare: Granberg, Britt Desirée Förvärvare: Eliasson, Gun Annika Överlåtare: Sporrong, Eivor Viola KÄRRDALSVÄGEN 62 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 14:133 Adress: Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1635000 kr

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

15,54 (2009) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: BlĂźcher, Stig Leif Conny Ă&#x2013;verlĂĽtare: Brandt, Ewa Ă&#x2013;verlĂĽtare: BlĂźcher, Conny VĂ&#x201E;DERKVARNSGATAN 13A Sankt Pauligatan 34 Arvid Lindmansgatan 2A Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostĂ¤der FĂĽng: GĂĽva Fastighet: BrĂ¤maregĂĽrden 15:18 Fastighet: Lunden 3:11 Fastighet: Tolered 158:8 Pris: GĂĽva TaxvĂ¤rde: 47982000 kr (2010) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Carldahlberg Fastigheter Ab Ă&#x2013;verlĂĽtare: Dahlberg, Carl Erik Ă&#x2013;verlĂĽtare: Dahlberg, Sten Arne HALMSTADGATAN 13 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Tolered 105:15 Pris: 3210000 kr TaxvĂ¤rde: 1624000 kr (2009) K/T kĂśp: 01.98 FĂśrvĂ¤rvare: Olsson Willhans, Maria Mikaela N FĂśrvĂ¤rvare: LĂśfving, Hans Jesper Ă&#x2013;verlĂĽtare: HillĂŠn, Ulf Ingvar Ă&#x2013;verlĂĽtare: Luhtanen, Pia Maria

17-23 november 2012

PROCENT, sĂĽ mycket stiger taxeringsvĂ¤rdet pĂĽ villor i GĂśteborg under 2012. Motsvarande siffra i landet Ă¤r 12 procent. Det genomsnittliga taxeringsvĂ¤rdet i GĂśteborg Ă¤r 2 792 803 kronor. HĂśgst genomsnittligt taxeringsvĂ¤rde finns fĂśga fĂśrvĂĽnande i Stockholms lĂ¤n med Danderyds kommun i topp, 6 447 000 kr, vilket kan jĂ¤mfĂśras med snittet i landet pĂĽ 1 684 553 kronor.

GATAN 38 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Kyrkbyn 113:7 Pris: 2950000 kr TaxvĂ¤rde: 1848000 kr (2009) K/T kĂśp: 01.60 FĂśrvĂ¤rvare: LindelĂśf, Erik Marcus FĂśrvĂ¤rvare: LindelĂśf, Malin Christina Ă&#x2013;verlĂĽtare: Douhan Forsberg, Simon Ji Won Ă&#x2013;verlĂĽtare: Douhan, Annika Cristin

Ă&#x2013;verlĂĽtare: Persson Bertheaud, Kerstin STRĂ&#x201E;NGNĂ&#x201E;SGATAN 18 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Tolered 115:28 Pris: Arv,tes,bpt,bod TaxvĂ¤rde: 2235000 kr (2009) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Samuelssons DĂśdsbo, Rune John Elof Ă&#x2013;verlĂĽtare: Samuelsson, Rune VALLPOJKSGATAN 2 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tolered 140:7 Pris: Arv, tes, bpt, bod TaxvĂ¤rde: 1678000 kr (2009) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Hansson, Rut Sofia Ă&#x2013;verlĂĽtare: Hansson, Edgar

SJUNDE KVILLĂ&#x201E;NGSVĂ&#x201E;GEN 11 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Backa 866:186 Pris: 2363000 kr TaxvĂ¤rde: 1740000 kr (2009) K/T kĂśp: 01.36 FĂśrvĂ¤rvare: Larsson, Christel Louise FĂśrvĂ¤rvare: Gillenstrand, Lars Kenneth Jonas Ă&#x2013;verlĂĽtare: Bertheaud, Lawrence Allen

KORSKLEVEGATAN 44 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv, tes, bpt, bod

Mr SAID FĂśdd med andlig makt. Jag Ă¤r kĂ¤nd runt i vĂ¤rlden. Jag kan lĂśsa problem som t.ex. kĂ¤rlek, hĂ¤lsa, familjeproblem, viktminskning. Du fĂĽr veta hur du skyddar dig och din familj frĂĽn fienden och hur du fĂĽr dina nĂ¤ra och kĂ¤ra tillbaka in i ditt liv. Ni kommer att bli nĂśjd. Talar franska och engelska.

Ring och boka ett mĂśte! Hisingen, GĂśteborg

Tel: 0765-58 43 38, 0739-04 36 44

20ĂĽr I BRANSCHE

bostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Backa 9:1 Pris: Arv, tes, bpt, bod TaxvĂ¤rde: 1358000 kr (2009) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Larsson, Astrid Marianne Ă&#x2013;verlĂĽtare: Larsson, Kent GĂśran

Fastighet: Kyrkbyn 68:1 Pris: Arv, tes, bpt, bod TaxvĂ¤rde: 1592000 kr (2009) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Wik, Aleksander Ă&#x2013;verlĂĽtare: Wik, Aleksander Ă&#x2013;verlĂĽtare: Wik, Lena Maria BERGUVSGATAN 4 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Backa 866:471 Pris: 2220000 kr TaxvĂ¤rde: 1456000 kr (2009) K/T kĂśp: 01.52 FĂśrvĂ¤rvare: Almarales Gomez, Adaris Hector FĂśrvĂ¤rvare: Mossberg, Malin Karolina Ă&#x2013;verlĂĽtare: Larssons DĂśdsbo, Knut Arvid

SJUNDE KVILLĂ&#x201E;NGSVĂ&#x201E;GEN 6 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Backa 866:473 Pris: 3340000 kr TaxvĂ¤rde: 1428000 kr (2009) K/T kĂśp: 02.34 FĂśrvĂ¤rvare: Oskarsson, Emma Karolina FĂśrvĂ¤rvare: Oskarsson, Daniel Emil Ă&#x2013;verlĂĽtare: SjĂśgren, Robert

EPISTELGATAN 1 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrs-

Ă&#x2013;verlĂĽtare: SjĂśgren, Gunnel Ella Maria SANDREVELSVĂ&#x201E;GEN 39 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Skogome 2:145 Pris: 1900000 kr TaxvĂ¤rde: 1303000 kr (2009) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Bohm, Tonya Isabell GjĂśe FĂśrvĂ¤rvare: Bohm, Jonny Karl-Erik Ă&#x2013;verlĂĽtare: Andersson, Leif EugĂŠn Ă&#x2013;verlĂĽtare: Andersson, Margitta Ulla Karin

SĂśker franchisetagare i GĂśteborg! Allt ifrĂĽn stĂ¤dning, trĂ¤dgĂĽrd, hantverk till barnpassning. Vi har en unik affĂ¤rsidĂŠ med begrĂ¤nsad initial investering och snabb uppstart. Vi behĂśver nu franchisetagare i GĂśteborg fĂśr att serva vĂĽra kunder!

SpĂĽman, internationellt healingmedium

SĂ&#x2013;DRA SĂ&#x201E;LĂ&#x2013;FJORDS-

Som franchisetagare arbetar du efter ett fĂ¤rdigt och vĂ¤l utarbetat affĂ¤rskoncept. Kontakta oss fĂśr mer information.

077 â&#x20AC;&#x201C; 444 8888

FĂśr att lyckas som franchisetagare inom Veterankraft tror vi att du:

DĂ&#x201E;r van att jobba med mĂ¤nniskor DĂ&#x201E;r centrum fĂśr positiv energi DHar en hĂśg servicegrad DĂ&#x201E;r noggrann DHar en administrativ ĂĽdra

info@veterankraft.se

www.veterankraft.se

TĂ&#x201E;VLA OCH VINN!

SVARA RĂ&#x201E;TT PĂ&#x2026; FRĂ&#x2026;GAN! DE FEM FĂ&#x2013;RSTA RĂ&#x201E;TTA SVAREN VINNER 2 MATCHBILJETTER!

DirektPress GĂśteborg i samarbete med Redbergslids IK tĂ¤vlar ut biljetter till matchen RIK â&#x20AC;&#x201C; LUGI lĂśrdagen den 28/11 kl. 19.16 i Lisebergshallen. I vilken ar ena spelar RIK sina he mmamatch er? vium

1. Scandin a

X. Ullevi

TĂ&#x201E;VLA PĂ&#x2026; www.direktpressgoteborg.se

2. Lisebe rgs

hallen

87)b//%$5$ %52''$5

9L WLOOYHUNDU LQOlJJ 5LQJ RFK ERND WLG

+HOW L VNLQQ HOOHU QXEXN )RGHU L ODPPSlOV HOOHU XOO /lPSOLJ I|U HJQD LQOlJJ 'DP 6WDPSJ 9DUG /|UG

!'2UF: LDHK

17-23 november 2012

BLOGGAR

BÖRJA BLOGGA? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.direktpress.se/bloggar

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

FYNDMARKNADEN ■ Hem & Hushåll Soffbord mörkbrunt 130x79x54cm. 1200:Tel. 031-145972 Elpanna nibe vvm300 klimatstyrd. Anpassad för inkoppling av luftvärmeenhet. I bruk 10 mån. Nypris: 33000:- Nu: 17500:emballerad. Tel. 0705-233490

■ Tv & Data

Dessa örhängen med tillhörande ask finns nu att vinna. Bloggen: Hiyoko

Stockholmarna. Vet de om att de är ekorrar? Eller. Nej, snarare lämlar. Folk springer. Skillnaden mellan Stockholm och Göteborg är att i Stockholm är det kö, överallt.

HAR DU EN DATOR SOM KRÅNGLAR? Har du problem med virus, e-post mm. Eller funkar inte din internetuppkoppling? Behöver du hjälp med att installera program? Eller startar inte datorn? Om så är fallet tveka inte hör av dig till mig. Jag har gedigen erfarenhet kring allt som rör data. Ring Mikael för mer info. Tel. 0703-965612

■ Diverse Grammofon för LP inkl ca: 10 skivor 200:3 Kartonger loppmarknadsprylar 75:-/st Tel. 031-190603

Motionscykel Benefit, 500:- Roddmaskin Benefit, 1500:Tel. 0730-404713 Röd Dunjacka lite använd nypris: 3000:- Säljes för 700:- Säljes på grund av att den är för varm. Tel. 031-468309 HÖSTMARKNAD MED HANTVERK! Sisjöscoutgård Sisjön. Lördagen 17nov 10-17 Söndagen 18nov 11-17 Vi kan endast ta emot kontant betalning. Vi har Café med hembakat. Välkomna! Tel. 031-288859 Buss 83 och 84, stig av vid vändhållplats i Sisjön. Du som vill se din framtid - ring den Indiska spådamen. Du märker sanningen direkt, löser kärleksproblem, ekonomi, löser det mesta. Ring för mer info: Tel. 0739-048151 Varför vara ensam nu när jul närmar sig? Jag 74-års man söker kontakt med en dam gärna äldre. Ring så får du hemnr. Tel. 0762-127046

Du SINGELMAN 50-65 år! Välkommen på INFOTRÄFF till Club Papillon. En trivsam vänskaps/singelförening i Gbg. Vi söker nu fler HERRAR till vår verksamhet, eftersom damerna redan är många. RING och anmäl dig snarast på Tel. 0768-656843 KVINNA 63 SÖKER VÄNNER manliga och kvinnliga hopp om jul och andra helger. Bor centralt. Tel. 0736-499783 HENRY RINNAN Norsk Gestapoagent som blev avrättad 1947. Bok på 311 sidor: 225:- inkl. porto/ emballage. Tel. 0302-12006

■ Bostad Önskar hyra lägenhet! Akut behov av en lägehet, 2:a eller 3:a. Helst på Hisingen. Fast ekonomi. Tel. 0739-048151

■ Tjänster JURIDISK RÅDGIVNING I GÖTEBORG. Arv, Arvstvister, Bouppteckning, Boutredning, Bodelning,

Gåva, Samboavtal, Testamente, Äktenskapsförord, Skilsmässa, Brottmål samt övriga allmänjuridiska frågor. Gratis rådgivning 15 minuter endast på 031-422110. JURISTSAM 031-778 5500. Vi hjälper Dig att få rätt. PERFEKT STÄDBN Hemstäd, flyttstäd, fönsterputs mm. 30% rabatt. F-skatt RUT-avdrag. Tel. 031-713 76 16 ÅSTRÖM REDOVISNING Löpande redovisning Bokslut - Deklaration 20 års erfarenhet - vana vid SPCS, Navision 031-727 78 40 0703-89 99 41 info@astromredovisning.se Vill du känna dig som en ny människa? Ett bra sätt är att unna sig en massage. Prova en uppmjukande och avslappnande ryggbehandling. NU 40 min 290 kr (ord pris 400 kr) när du bokar innan 15 december. Välkommen till Marianne Nohrstedt, cert. massör i närheten av Vasaplatsen. www.massagewellness.se Tel. 073-1803120

FYNDMARKNADEN DU VET VÄL ATT DU KAN BOKA DIN ANNONS DIREKT PÅ WEBBEN?

Bloggen: Vilda Väster

direktpress.se/goteborg

Fyndmarknaden - 5 rader för 100 kronor. Välj rubrik nedan. ■ Hem & Hushåll ■ TV & Data ■ Bil & Motor ■ Diverse Till kategorin räknas all näringsidkande ■ Köpes ■ Bostad ■ Tjänster (Kostar 500:-) verksamhet.

✃

Texta här. Glöm ej att skriva telefonnummer i annonsen!

I mina kvarter ser det på sina ställen ut såhär. Kan man ju tycka något om. Jag tycker förmodligen något annat: Istället för att detta ska vara fel och något barnen/ teensen gör i skymundan, kanske vi ska låta den här rinken bli ett legitimt klotterplank? Bloggen: Söder om stan - med Hanna i Billdal.

Vill du börja blogga hos oss? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Du når 210 000 hushåll med din annons i alla våra 6 tidningar! BETALA VIA PLUSGIRO: 549280-6 (ange avsändarnamn som referens), eller skicka med 100 kr /500 kr i sedlar. OBS! Betalning måste ha inkommit innan annonsen publiceras. Fyll i alla uppgifter på kupongen och sänd in den till : DirektPress Fyndmarknad Britta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda

Avsändare:

Telefon:

Vi är en ideell förening som räddar liv till sjöss. Verksamheten drivs helt utan bidrag från staten, så stöd oss på pg 900 500-0 eller på www.ssrs.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

FILM & TV

17-23 november 2012

I SAMARBETE MED

www.onyanserat.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

Udda duo i samma badkar

NU PÅ BIO

NYHETER Don Draper

FOTO: ONYANSERAT

är jag satte mig i salongen var det med inställningen att jag skulle få se en viktig film. Jag tänkte mig något i stil med en avlivning av myten om den glada horan och en beröring av hur män med makt kan komma undan med det mesta. Och absolut, jag gick ut ur biosalangen med känslan att Call Girl är en viktig film, men med tilläggen välspelad, spännande, snygg, berörande, intressant … jag kan fortsätta ett tag. Call Girl är inspirerad av verkliga händelser från en bordellhärva som skakade Sverige under sjuttiotalet. Året är 1976 och den sexuella frigörelsen står i sin blom. Det är Nej till Kärnkraft och ja till fred på jorden som gäller. Men det finns en baksida. Porrklubbar och av olika slag är nästintill vardagsmat och tidningarna är fyllda av sexannonser. Runkblaskor ligger inte bara i skogen utan på var mans nattduksbord. Mitt i detta besöker högt uppsatta riksdagsmän så kallade poseringsateljéer (jag kallar inte 70-talet för ”smutsigt” utan anledning) och köper sex på borde ller. I Call Girl får vi se det politiska spelet och polisernas arbete för att sätta dit de inblandade, men vi får också se kvinnorna: bordellmamman som manipulerar, knäcker och bygger upp för att få ”glada” fnask till sina kunder – och Iris och Sonja, tjejerna som dras in i en värld som visar sig vara svår att ta sig ur igen. Call Girl är regissören Mikael Marcimains långfilmsdebut, men vi har tidigare fått se prov på hans regitalang i tv-serierna Lasermannen, Upp till kamp, Skeppsholmen och Graven. I skådespelargardet blandas kända och okända ansikten, vilket känns både tryggt och spännande. Pernille August är briljant som bordellmamma och Sverrir Gudnason och Magnus Krepper håller i vanlig ordning hög klass. Josefin Asplund och Sofia Karemyr

BETYG

Call girl N

är färska inom film, men levererar med bravur. Det känns nästan orättvist att nämna några, när faktiskt alla är både övertygande och bekväma i sina roller. Medan jag satte mig för att skriva recensionen igår kritiserades filmen på tv eftersom den även drar in Olof Palme i härvan av män med makt som köpte sex i skandalhärvan. Mårten Palme rasade över att hans far smutskastas och Mikael Marcimains menade att inte ALLT måste vara sant – eftersom det är film. Det har till och med pratats om att sonen Palme tänkt stämma filmen för förtal. Jag, och de flesta med mig vågar jag tro, bryr mig ärligt talat inte om hur det står till med den saken. En bra film är en bra film. Och film är film och inte verklighet. Däremot är det synd om såna här saker skulle svärta ner en otroligt bra skildring, inte bara av en historisk händelse utan en svunnen tid. Jag ser en risk med den här typen av film. Att det blir svart och politiskt korrekt till den grad att man inte ”får” tycka något illa om den. Ni vet, som att filmer om svärta alltid tar emot med öppna armar av kritiker och vinner alla priser när det kommer till guldgubbar på filmrullar eller insekter av samma metall. Call Girl är inte i närheten att kännas så. Däremot förutspår, och hoppas, jag på minst en handfull guldbaggar med den enkla motiveringen att det här är en riktigt jävla bra rulle. Jag började min recension med att prata om att Call Girl är en viktig film. Det är den. Och en annan viktig sak tycker jag faktiskt är att stötta svensk film. Så fultanka nu inte den här utan betala några tior för att se den på riktigt.

och Harry Potter tillsammans i ett badkar? Nej, nu snackar jag inte avancerad slash fan fiction här, även om det kanske skulle vara lockande för någon. Istället handlar det om att Jon Hamm och Daniel Radcliffe spelar två versioner av samma person, i den brittiska miniserien A Young Doctor’s Notebook, baserad på en bok av Michail Bulgakov. Jon Hamm spelar en medelålders läkare som tvivlar på sig själv och minns tillbaka sina dagar som läkare under första världskriget, och bör-

Embla

Ingrid Forsberg

Trailers som luras!

Gamer TRAILERN Den mastiga och otroligt

snygga trailern till Gamer kastade oss rätt in i spelkonsollens sköna värld. Låt gå för att konceptet Virtual Reality kanske inte kändes jättefräscht i slutet på 2000-talet men samtidigt hade storsäljare som Modern Warfare och Battlefield gett krigsspelen och framför allt one person shooters nytt liv och det är klart att Hollywood var tvunget att dra nytta av detta förr eller senare. Tänk dig själv att ha en egen supersoldat att styra från vardagsrummet. En stenhård snubbe som lydde varje vink och utan att tveka sköt huvudet i bitar på din värsta fiende, gärna i slow-motion. Redan i trailern kändes bildspråket bekant och visst var det duon bakom Crankfilmerna som låg bakom. Med snyggt, detaljerat och överdrivet ultravåld satte man tonen direkt och på tal om ton förresten, Marilyn Mansons tunga cover av Eurythmics popdänga ”Sweet Dreams” fick smakfullt ackompanjera denna dystra mörka framtid där rika människor utvecklat det nya spelsystem där du är spelaren och Gerard Butler bara har tre liv kvar. I trailern brände man på ordentligt med grymma rasteriserade actionsekvenser i en urban stadsdjungel, smattrande automatvapen och explosioner. Industrimetal, två hårda namn som skall göra upp i en virtuell värld full av marinsoldater med oändlig ammunition. That’s Awesome with a capital A!

och manus. Så, vad gör man då när regin haltar och man inte har någon hållbar story att köra en film i mål på? Jo, man tar till gamla beprövade metoder. Visa mycket naket och skruva upp nivån på våldet rejält, det gillar kidsen och hade man ändå hållit sig till en ren actionrökare så hade konceptet också mycket väl kunnat fungera men nu blev filmen bara en enda stor röra. Bland alla nakna rattar och omotiverade sexscener som följdes upp av ytterligare ett par headshots i ultrarapid försökte man att förmedla något slags moraliskt budskap. Behöver jag säga att det kändes helt fel? Att Gerard Butler sedan drog sitt strå till stacken och höll sin del av avtalet genom att viska fram hotfulla meningar genom skäggväxten och springa omkring med köttslamsor i ansiktet och med vapnet ständigt i högsta hugg hjälpte tyvärr inte då Gamer i sin helhet sög så hårt att jag bara önskade att ”Game Over” skulle dyka upp på duken och förkunna att lidandet äntligen var över.

FILMEN Tyvärr missade man vissa vitala

detaljer i processen, underhållningsvärdet

SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR

En bilverkstad för företag och privatpersoner

A Young Doctor’s Notebook börjar visas i Storbritannien i början på december – och innebär ju också att vi får se vad Jon Hamm går för när det gäller brittiskt uttal!

Måns Lindman Läs hela sågningen på onyanserat.se

Läs hela recensionen på onyanserat.se

Välkomna till oss!

VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN

jar resonera med sitt yngre jag från den tiden, spelad av Daniel Radcliffe. Men hur lika är Hamm och Radcliffe egentligen? Hur som helst ser i alla fall bilderna från serien absurt lockande ut på något vis…

VI HJÄLPER DIG MED: Företagsbil Familjebil/privatbil Sportbil Lätta lastbilar

Vi utför auktoriserade reparationer på Volvo i samarbete med Bilia. Familjebilar utför även service och reparationer på alla bilmärken både personbilar och lätta lastbilar. I samarbete med:

Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat.

Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med din ansökan.

Öppet:

031-23 05 10

Mån-tors 7-17, Fre 7-16

Aröds industriväg 30, 422 43 Hisings Backa

BOkedjan Centrum BOkedjan Väster BOkedjan Öster BOkedjan Hisingen

031-744 16 98 031-744 16 93 031-744 16 97 031-51 20 50

KERRY LEIJON

Jag vill även sälja din bostad till högsta marknadspris! Vill du ha ditt objekt med på Stora visningshelgen den 1-2 December?

Visning: Sön 25/11, Ring för tid! Adress: Solhagagatan 36 D Beskrivning: Ett attraktivt 1-plans gavelradhus i souterräng om totalyta 154 kvm med lugnt läge i barnvänligt område. 5.r.o.k. Genomgående med allt i mycket bra skick. Nära till skola/ dagis, köpcentra, grönområde samt goda kommunikationer.

BÄLLSKÄR - HISINGS BACKA Visning: Sön 2/12. Ring för tid! Utgångspris: 3 800 000 kr Adress: Bällsrogatan 8c

Beskrivning: Hus med två separata uthyrnings lägenheter med egna ingångar. Stort vardagsrum med utgång till altan. Tre sovrum. Stort renoverat kök med gott om plats. Ett duschrum samt ett badrum med jacuzzi. 156 kvm. Tomt med altan.

Torslanda, N. Älvstranden Direkt: 031-744 16 91 Mobil: 0708-78 78 31 kerry@bokedjan.se

ANDERS FAHL

Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

Ring oss i dag för en kostnadsfri försäljningsvärdering 031-744 16 90

HISINGS KÄRRA

VD, Chefsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

BISKOPSGÅRDEN

Solvädersbyn Såld: 1 040 000 kr Avgift: 4 590 kr/mån Adress: Kulstötaregången

Centrala Hisingen Direkt: 031-744 16 97 Mobil: 0708-78 78 34 anders@bokedjan.se

HISINGS KÄRRA

Visning: Sön 25/11. Ring för tid! Pris: 2 375 000 kr Adress: Norra Ligården 56

Beskrivning: Trivsamt 1½ pl bostadsrätts gavelradhus om 92 kvm. 4 rok varav 3 sovrum. Öppen planlösning på entréplan. Badrum samt separat toalett. Trädgårdstäppa.

Beskrivning: Välplanerat och trevligt 2-plans radhus om 133 kvm i mkt bra skick med bra läge i området. Uteplats/altan med trädgård och stor inglasad balkong i väster samt altan i öst med morgonsol.

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

Mäklare: Anders Fahl, 031-744 16 97

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

HISINGS KÄRRA

3:A TUVE-BRUNNEHAGEN

3:A HISINGS KÄRRA

Visning: Sön 25/11, kl 14.30-15.30 Utgångspris: 2 100 000 kr Adress: Prilyckegatan 7

Visning: Sön 2/12. Ring för tid! Avgift: 4 491 kr/mån Utgångspris: 995 000 kr Adress: Brunnehagen 33

Visning: Tis 27/11. Ring för tid! Avgift: 5 684 inkl garage Adress: Lillekärr Norra 117

1-plans br-radhus Visning: Mån 26/11. Ring för tid! Utgångspris: 1 350 000 kr Avgift: 5 142 kr/mån Adress: Prilyckegatan 223

Beskrivning: Lgh med bra planlösning. Vån 2/3. 80kvm. Fina golv och ljusa fäger. Kök med stor matplats. Två sovrum varav ett stort, kan delas till två. Nyren. duschrum med TM. Nära till kommunikationer!

Beskrivning: 1-plans bostadsrättsradhusen i vinkel om 86,4 kvm i föreningen Clareberg till salu. Med bästa läget och en lite större tomt! Välplanerat gavelhus med egen ingång. Altan och trädgård/uteplats i syd-väst.

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

3:A HISINGEN-LÄNSMANSG.

2:A C HISINGEN - TOLERED

2,5.A CENTRALA HISINGEN

2.A BISKOPSGÅRDEN

Beskrivning: Rymlig lgh om 93 kvm med högt och fritt läge samt utsikt. Genomgående i ljus interiör och i bra skick. Stor balkong i väster med utsikt. Nära spårvagn och natur. Vån. 3/8, hiss.

Beskrivning: Genomgående nymålad bostad i ljusa färger. Helkaklat badrum. Balkong med söderläge. Välpl om 54 kvm. I anslutning tiil Slättadamms naturomr. Busskommunikationer. ½ trappa.

Beskrivning: Rymlig och ljus gavel med fönster i 3 väderstreck. Kök med separat matrum. Renoverat helkaklat duschrum med klinkergolv. Öppen planlösning mellan hall och v-rum. Sovrum med 3 gard.

Beskrivning: Ljus bostad om 53,6 kvm belägen på våning 6/8 med hiss. Inglasad balkong med västerläge. Helkaklat badrum med klinkergolv. Närhet till spårvagn med ca 15 min till centrum.

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

Mäklare: Anders Fahl, 031-744 16 97

Mäklare: Anders Fahl, 031-74 41 69

Beskrivning: Ett attraktivt 1-plans radhus i souterräng om totalyta 134 kvm 5 r.o.k med ett mycket bra och lugnt läge i barnvänligt område. Genomgående med allt i bra skick. Nära till skola/dagis, köpcentra, grönområde och kommunikationer.

Visning: Tis 27/11. Ring för tid! Utgångspris: 720 000 kr Avgift: 5 220 kr/mån Adress: Solstrålegatan 16

Visning: Tis 27/11. Ring för tid! Utgångspris: 940 000 kr Avgift: 2 737 kr/mån Adress: Arvid Lindmansgatan 21 E

BOkedjan Göteborg | Backebogatan 12 | Växel 031-744 16 90 info@bokedjan.se | www.bokedjan.se

Visning: Mån 26/11. Ring för tid! Utgångspris: 800 000 kr Avgift: 4 881 kr/mån Adress: Sunnanvindsgatan 2 D

Prova vår APP

Beskrivning: Välplanerat gavelradhus med allt i bra skick om 79 kvm med ett bra fritt läge i utkanten av området och lite större tomt.

Visning: Ons 28/11. Ring för tid! Utgångspris: 640 000 kr Avgift: 2 597 kr/mån Adress: Badvädersgatan 19

Se alla objekt med bilder och planritningar. Läs av koden eller sök BOkedjan på App store.