hisingen-130217

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 5. 16 -22 FEBRUARI 2013. ÅRGÅNG 18.

SPORT

BACKA

POLISRAPPORTEN

Eriksbergs tjejer i SMfutsalfinal

Möt gänget på scen på Backa teater

Knivrån på apotek i Lundby

SIDAN 7

SIDAN 12

SIDAN 6

SMS förvarnar om sprängning på 155:an AKTUELLT Sprängningsarbetet på vägbygget på väg 155 Öck-

Var med och rösta du också!

som beräknas pågå under några månader. Till sommaren ska det vara klart, säger Trafikverkets projektledare Johanna Arvidsson.

För den som vill ha koll finns en sms-tjänst som förvarnar om sprängningarna.

eröleden har pågått några veckor nu. På vissa sträckor väntar mer omfattande sprängningar framöver medan de har avslutats på andra delar. Mellan Syrhåla och Bur byggs till exempel nytt busskörfält.

– Nu är vi uppe i ganska omfattande dagliga sprängningar

Tidningen Hisingen utser Årets Hisingsprofil med hjälp av er. I höstas föreslog ni kandidaterna. Rösta nu på tidningenhisingen.se

SIDAN 4-5

WEBBEN

Ingen förväntade sig att en okänd artist skulle komma och rappa d över Broder Daniel.

Anton Kristiansson, rapparen från Majorna är tillbaka med nya singeln Leka leva. NÖJET

TONG TAR FOTO: MARKUS ANDERSSON

SIN EGEN VÄG SIDAN 8-9

VIKING

VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningenhisingen.se Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se

Välkomna till Café Paus!

Service & rep av alla fabrikat. Stor utbud av nytt & beg.

Bäst i Test DN/GP 2012

Husqvarna Viking Emerald 116 BÄST I TEST

Köp den hos oss 2970:– (ord. pris 3495:–)

Parmmätaregatan 10 • Telefon: 031-22 41 98 • Mobil: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se Öppet: Mån–tors 11:00–18:00 Fre 11:00–15:00 Lör 11:00–14:00

Frukostbuffé 49:-

inkl. gröt, bröd, pålägg, ägg, kaffe & juice

Salladsbuffé 75:-

inkl. soppa, bröd, mineralvatten, kaffe & kaka

Catering - sallader • baguetter • smörgåstårtor m.m.

Tacobuffé - varje onsdag • Baguetter

Ärtsoppa & pannkaksbuffé - varje torsdag Backa Strandgata 18 (Bakom Stigs Center, mot älven) Tel. 031-52 20 10 / Fri parkering

Har du koll på din nya granne?

Folk flyttar in och flyttar ut.

Håll koll på de senaste överlåtelserna på Hisingen.

SIDAN 18

ÄT 2 BETALA t.o.m. tor 28/2-2013 FÖR 1! Gäller

Frukostbuffé 49:inkl. gröt, bröd, pålägg, ägg, kaffe & juice

Salladsbuffé 75:-

LUNCH

inkl. gröt, bröd, pålägg, ägg, kaffe & juice

• Frukost • Lunch • Baguetter• Catering • Frukost • Lunch •

ÖPPET mån-fre kl. 06-14

www.cafe-paus.se

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

INSIDAN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Är valrörelsen 2014 redan i gång?

LEDARE Åsiktsannonsering och opinionsannonsering är en viktig del av tryckfriheten.

För oss på tidningen innebär det att alla röster tillåts vara med.

Direktpress Göteborg har inte har någon specifik policy när det gäller annonser från politiska partier.

Den prövning vi gör handlar om den enskilda annonsen. Vi bedömer varje annons utifrån dess innehåll och diskvalificerar ingen som annonsör bara därför att vi inte håller med dem eller inte gillar det de står för.

Annonser får naturligtvis inte vara olagliga, till exempel genom att hetsa mot folkgrupper.

De får heller inte vara könsförnedrande, grovt stötande eller kränkande.

I veckans tidning annonserar Sverigedemokraterna. Vår bedömning är att den annons SD vill synas med, som handlar om partiets ståndpunkt i frågan om trängselskatten i Göteborg, uppfyller grundkraven och därför har vi accepterat den.

Som tidning är vi politiskt obundna och tar inte ställning politiskt för ena eller andra sidan.

Vi står för humanism, medmänsklighet i ett mångkulturellt samhälle och tron på att lyfta fram goda exempel. Det är våra grundläggande publicistiska värderingar och vi förlitar oss på läsarnas eget omdöme.

Svenska Dagbladets chefredaktör Lena K Samuelsson fick frågan i tidningen Journalisten i samband med valrörelsen 2010, om varför de lät SD annonsera: ”Som ansvarig utgivare måste jag tro på yttrandefriheten. Den gäller även för Sverigedemokraterna, oavsett vad jag tycker om deras budskap. Vi måste tro på det öppna samtalet som en motkraft till det samhälle som SD strävar efter: ett litet, slutet, tyst och bestraffande Sverige.”

www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

MISSA INTE I VECKAN

Fredskonsert i Biskopsgårdens kyrka 24 FEBRUARI Enhet i mångfald är fredsböner från tolv av världens folk och religioner tonsatta av Peter Elmberg i samarbete med Jan Eric Ström.

Sångerna är skriva på engelska och lätta att ta till sig så man kan sjunga med. Medverkande: Peter Elmberg på sång, Jan Eric Ström- gitarr, flöjt, sång, Lars Magnus Österberg – keyboard och sång samt Johan Evertsson - textläsning

När: Onsdag 20 februari klockan 11.00-12.30.

Var: Backa Kulturhus, Hisingen.

Pris: 50 kronor, biljetter köps på 031-3669020.

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

PÅ FACEBOOK. Kjell Selander har gjort ett inlägg på facebooksidan ”Knyt samman Färjenäs med Klippan via en direktfärja”: ”Oj vilken tillströmning. Det är faktiskt gott hopp om att linjen kommer till stånd. Det finns entusiaster i alla led-även inom kommunen och de kommunala bolagen. De vill att vi opinionsbildar, har sagt så.”

Vier Brillen beskriver sig som är en gulklädd visgrupp, som består av fyra eller fem eller sex (inte längre så) unga män från Hisingen som spelar svängiga visor för glada människor.

Musik och texter skrivs i Hasse & Tages och Povel Ramels anda med underfundiga rim som verkligen rimmar och har oväntade poänger. I portföljen har de låtar som Den underbara historien om Björn Borg och John McEnroe, Får jag tälta i din trädgård? och Lagerchef på AB Vin & Sprit med flera.

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10

CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg

Magnus Johansson, stf ansvarig utgivare magnus.johansson@gbg.direktpress.se

20 FEBRUARI

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

REDAKTION: Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50

Vad tycker du? Hör av dig till oss med din åsikt!

Vier Brillen spelar i Backa

NÄSTA NUMMER 24 FEB

När: 24 februari klockan 18.00, man övar från 17.30.

Var: Biskopsgårdens kyrka, vid Vårväderstorget.

Pris: Fri entré.

Årets Hisingsprofil 2012 Glöm nu inte att rösta på någon av de sex kandidaterna till Årets Hisingsprofil 2012.

Röstningen pågår fram till den 28 februari på:

www.tidningenhisingen.se

TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • ICA Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Torslanda bibliotek • Willys, Vårväderstorget • Biblioteket, Kyrkbytorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • SDF Lundby bibliotek • Tuve torg • ÖoB, Backaplan • Mekonomen, Backaplan • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C ÖCKERÖÖARNA: • Biblioteket, Öckerö • Golfen, Hönö • Turistbyrån, Hönö • Tappen, Hönö • Pizzeria Pinan • Hönö Hotell • Björkö Skeppshandel • Seaside Björkö

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621 OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIRE K T P R E SförSeventuell G Ö T Eslutförsäljning.

BORG Priserna gäller endast hos Coop Extra fr.o.m. 18/2 t.o.m. 24/2, 2013.

Reservation

16-22 februari 2013

UPP TILL

5%

ÅTERBÄRING

Extra mycket för pengarna ERIKSBERG

FÄRSK BENFRI FLÄSKKOTLETT Tyskland/Vion I bit. Ca 1000 g.

39)=K HANDLA ANDRA VAROR FÖR 100:- SÅ FÅR DU KÖPA:

APELSINER Marocko/Spanien Klass 1.

KAFFE Gevalia

Välj mellan olika sorter och rostningar.

400-500 g, jfr-pris 39:90-49:88/kg.

Gäller ej KRAV. Max 1 köp/hushåll.

2 för

39)=

6)=K

Medlemspris

RISIFRUTTI

SMÖRGÅSPÅLÄGG

Välj mellan original och manna.

165-175 g, jfr-pris 34:29-36:36/kg.

Coop

Scan

Välj mellan olika sorter.

120 g, jfr-pris 125:-/kg.

5 för

30k Medlemspris

HOT DOGS Välj mellan original och chorizo.

500 g, jfr-pris 20:-/kg.

Max 2 köp/hushåll.

2 för

30k Medlemspris

2 för

20k

STOLT HUVUDSPONSOR

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

AKTUELLT

NYA LÄGENHETER byggdes i Lundby förra året och över 2000 i hela Göteborg. Det gör att Lundby toppar statistiken och kommer göra det även under 2013 då ytterligare 3000 bostäder ska stå klara.

660 Sprängningar att vä

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Wieselgrensplatsen ska utvecklas LUNDBY Wieselgrensplatsen har stor betydelse för centrala

Hisingen, både som handelscentrum och för att vård och service finns här samt som knutpunkt för kollektivtrafiken. Nu ska ett nytt program utvecklas för torget med omnejd.

Syftet är att se hur man kan utveckla affärsverksamheten på torget men också när det gäller bostäder och förbättrad kollektivtrafik. Strategiska frågor är sjukhusutbyggnaden samt trafiken på Wieselgrensgatan

Ett omfattande sprängningsarbete har påbörjats på väg 155.

Nu berörs främst sträckan mellan Syrhåla och Bur där vägen ska breddas för busskörfält.

HISINGEN Väg 155 ska bred-

Skolinspektionen granskar Jättestensskolan BISKOPSGÅRDEN Skolinspektionen kräver att Göteborgs kom-

mun yttrar sig om skolsituationen för en före detta elev vid Jättestensskolan i Göteborg. Detta sedan myndigheten tagit emot en anmälan om kränkande behandling, en händelse som ska ha ägt rum i december 2012.

Anmälaren är också kritisk till att rektorn inte vidtagit åtgärder för att utreda elevens eventuella behov av särskilt stöd. Eftersom eleven inte längre går kvar vid Jättestensskolan kan skolan inte åtgärda detta i det enskilda fallet så därför utreder Skolinspektionen inte detta område.

Göteborgs kommun ombeds redovisa skolans uppfattning om vad som har hänt vid den situation som anmälts.

Trygghetslägenheter i Länsmansgården får stöd LÄNSMANSGÅRDEN För att stödja arbetet med att ta fram 300 trygghetslägenheter bland befintliga bostäder, och hundra av de nya som ska byggas, har en subvention till fastighetsägare införts av Göteborgs stad.

Poseidon var först att söka och har beviljats stöd för driften av 30 lägenheter på Stackmolnsgatan i Länsmansgården.

Subventionen ska hjälpa till att täcka kostnaderna för den gemensamhetslokal och värd/värdinna som redan finns.

De boende, alla över 70 år, ska också erbjudas Poseidons trygghetspaket med bland annat spisvakt, tittöga i dörr, stödhandtag i duschen och möjlighet att ta bort badkaret.

das, förses med mittbarriär och ny belysning. Den nya vägen blir 26,5 meter bred, med tre filer i vardera riktningen, varav ett kommer att reserveras för kollektivtrafiken. På en del sträckor har sprängningarna avslutats men mellan Syrhåla och Bur, där nya busskörfält ska anläggas har man påbörjat mer omfattande sprängningsarbeten.

Ett omfattande jobb

De kommer att pågå hela våren med två sprängtillfällen per dag måndag till torsdag i dryga 3 månader.

– Ja, det är ganska omfattande arbete och det beräknas vara klart till sommaren, säger Johanna Arvidsson, projektansvarig på Trafikverket.

Under sprängningarna

KARTA: TRAFIKVERKET

BIG BANG. Här utförs sprängningar under våren och sommaren.

stängs vägen av i cirka tio minuter. Trafikverket uppmanar resande att räkna med förlängda restider och planera för detta i sitt resande.

Det blir också sänkt hasighet till 50 kilometer i timmen på vissa delar av sträckan.

Koll på sprängningar

Vill man hålla koll på när det är dags kan man bli förvarnad via sms om aktuella sprängningar.

I början av februari utfördes också en del sprängningar utmed Hisingsleden.

– Ja, men de är avslutade och på sträckan mellan Volvokrysset och Syrhåla är det bara väldigt små sprängningar som återstår, säger Nils-Erik Nilsson, byggledare på Trafikverket för sträckan Vädermotet-Arendalsvägen.

Det berg som sprängs bort återanvänds till vägbygget.

– Ja, allt återanvänds. Det går åt en hel del när en meter vägbank ska byggas upp, säger han.

De smala filerna vid Vädermotet kommer dock att bestå ett tag till.

”Allt återanvänds.

Det går åt en hel del när en meter vägbank ska byggas upp” – Ja, där pågår bygget av den nya bron så det är fortsatt trångt där fram till sommaren, säger han.

Fler ändringar

I anslutning till vägbygget görs även andra ändringar.

Bygglovet inlämnat för ny kyrka i Amhult TORSLANDA Det var 15 år sedan Svenska kyrkan i Göteborg byggde en ny kyrka, men nu är det dags igen. Efter en lång g y process lämnas nu bygglovshandlingarna för Amhults kyrka i Torslanda in till stadsbyggnadskontoret. Under sommaren tas troligen första spadtaget och om cirka två år ska kyrkan stå klar öster om Amhults nuvarande centrum på mark som tidigare utgjort ett flygplatsområde.

Det blir en flexibel kyrka, anpassad för en bred verksamhet h som i dag drivs i kul som församlingen redan startat och kulturhuset Vingen.

”Sent ska syndaren vakna” DEBATT Vi kunde i nr 3 av Tidningen Hisingen läsa om hur SDN-ordförande Tord Karlsson (S) gladdes över den första förskoleinvigningen i Backa på 25 år.

Det är glädjande att en ny förskola öppnar men samtidigt är det tragiskt att det inte sker oftare. Göteborg har aldrig levt upp till lagens krav när det gäller tillgången på förskoleplatser.

I staden som officiellt inte har någon förskolekö saknar närmare 500 barn en förskoleplats då det rimliga erbjudandet inte varit rimligt utifrån familjens situation.

Det är dags för en ny politik där det är föräldrarnas behov som styr tillgången på förskoleplatser.

Ingela Ferneborg (M) Förste vice ordförande SDN Norra Hisingen Ledamot Kommunfullmäktige och Social Resursnämnd Suppleant Gbg Spårvägar AB

FOTO: SOIC

Ny partner till Ostindiefararen Götheborg Ostindiefararen Götheborgs seglatser är säkrade för två år framåt.

Ny sponsor går in med miljonbelopp.

HISINGEN Det hade smusslats

ett tag om en hemlig sponsor, men förra torsdagen blev det offentligt.

En ny storsponsor, transportföretaget Greencarrier, har slutit avtal med Svenska Ostindiska Companiet, Soic,

och säkrar fartygets seglatser åtminstone två år framåt.

Greencarrier går in som officiell partner till Ostindiefararen Götheborg och stöttar skeppets sommarturné 2013 då man under fyra månader reser runt i Europa.

Med Ostindiefararen Götheborg vill företaget stärka sitt varumärke.

– Skeppet blir en unik symbol som både förstärker och visualiserar vårt ledord

att allt är möjligt, säger Stefan Björk, styrelseordförande och delägare för Greencarrier i ett pressmeddelande.

Transportföretaget är ett av Nordens största privatägda företag inom globala transportlösningar med drygt 700 anställda i 13 länder. − Avtalet har gett oss ny vind i seglen och det här är början av en ny period med seglingsexpeditioner för Ost-

indiefararen Götheborg, säger Håkan Beskow, vd för Svenska Ostindiska Companiet.

Men detta stöd räcker inte.

– Ekonomin är dock fortsatt kärv och Götheborg klarar sig inte utan stödet från kommunen och VGR, säger han till Göteborgs-Posten.

Redaktion red@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 februari 2013

5

VISSTE DU ATT ... Fyra mötesplatser i Lundby ska rustas upp och som boende erbjuds man att vara med och säga vad man tycker ska hända. De fyra platserna är Bjurslätts torg, Jutegårdsplatsen, Herkulesparken och Kvilletorget. I kommande nummer berättar vi mer men vill du veta mer redan nu, gå in på www.goteborg.se och kolla Lundby stadsdelsnämnd.

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

änta hela våren på 155:an

SÅ TYCKER VI

Vilken plats på Hisingen vill du ge ett lyft?

Bli förvarnad med SMS Vill du bli förvarnad om sprängningar (och i viss mån även andra störningar) relaterade till bygget av ny väg 155 mot Torslanda/Öckerö?

Då kan du beställa smstjänsten på www.trafikverket.se/vag 155.

Den är gratis och kan avbeställas när som helst.

Källa: Trafikverket

SKISS: TRAFIKVERKET

ATORMODELL. Väg 155 som den ska se ut när bygget är klart.

Vägen mellan Ruskvädersgatan, i Biskopsgårdens industriområde, och Hisingsleden

är till exempel stängd för genomfartstrafik under våren.

Den trafiken hänvisas till

Bräckemotet närmare Älvsborgsbron. Bussen får dessutom en tillfällig väg via Åsk-

vädersgatan till Hisingsleden.

Trafikverket rapporterar också att gång- och cykel-

vägarna runt Vädermotet kommer att vara klara i slutet av sommaren.

Den uppskyltade gångoch cykelvägen mellan Oljevägen och 155:an, flyttas västerut, till Tankgatan och den nybyggda vägen med separat gång- och cykelbana.

Här uppmanas man följa skyltningen.

Madeleine Christell

LUNDBY Lundby stadsdelsför-

valtning har nu utrett de 27 rapporter om missförhållande enligt lex Sarah som lämnats av socialsekreterare på barn och ungdomsenheten. Det handlar om ärenden mellan juni och november förra året som har tappats bort eller inte dokumenterats på rätt sätt.

Enligt förvaltningens bedömning har bristerna inte lett till allvarliga konsekvenser för personerna, men däremot har det funnits risk för det.

I fem av ärendena anses

Elisabeth Mora, 75 år, Biskopsgården: – Vårväderstorget. Det är ett bra torg men man borde städa mer för det är så skräpigt. Det är tråkigt att folk bara slänger skräp hur som helst.

madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

Lundbys socialtjänst anmäler sig själva i fem fall 27 barn- och ungdomsärenden i Lundby har inte skötts på rätt sätt.

Fem av dem bedöms ha så stora brister att de nu anmälts till Socialstyrelsen.

– Vi ser väldigt allvarligt på det här. Vi genomför nu en rad åtgärder för att förhindra liknande misstag i framtiden, säger Micael Nord på familjeomsorgen i Lundby.

Dijana Koturanovic, 19 år och Dusanka Malesevic, 58 år, Bjurslätt: – Kvilletorget. Det är lite mörkt på kvällen så lite mer lampor vore bra. Det är bra för barn där men lekplatsen är förfallen.

Istvan Devenyi, 72 år, Vågmästareplatsen: – Wieselgrensplatsen, här borde finnas fler småbutiker.

Mötesplatser, där har idrottsföreningarna stor betydelse, de för samman människor.

Vi ser väldigt allvarligt på det här.

Vi genomför nu en rad åtgärder för att förhindra liknande misstag i framtiden.

Micael Nord, tillförordnad sektorschef för individ- och familjeomsorg i Lundby Hur har det sett ut i Lundby hittills?

stöd de har rätt till, säger Micael Nord.

det vara så stora brister att d b i man anmält dem till Socialstyrelsen.

– Men vi har kontakt med de berörda familjerna nu och därför kan vi bedöma att det inte fått allvarligare konsekvenser, säger Micael Nord, tillförordnad sektorschef för individ- och familjeomsorg.

– Det har varit ett roterande schema bland socialsekreterarna att ta emot nya ärenden, säger han.

Med mottagningsteam blir uppdelningen mellan arbetsuppgifter tydligare och de socialsekreterare som jobbar med utredningar kan fokusera på dessa.

Dessutom har personalstyrkan utökats med två tjänster och en vakant tjänst som 1:e socialsekreterare har tillsatts.

Man är medveten om att socialsekreterarna har en hög arbetsbelastning. Vad talar då för att det inte kan hända igen, att man missar och ärenden blir liggande?

Mottagningsteam skapas

Rutiner ska ses över

Nu ska man skapa mottagningsteam för barn och unga som tar emot anmälningar och gör en första bedömning, något som redan finns i andra stadsdelar.

Även rutinerna på enheten ses över.

– Vi kommer att följa det här noga, så att vi ser att åtgärderna ger resultat. Det är viktigt att invånarna får det

– Det har inte hänt hos oss tidigare och med de här förstärkningarna ska det inte hända igen. Vi kan inte heller skylla ifrån oss utan vi har brustit i våra rutiner, säger Micael Nord.

Ser ni att antalet ärenden ökar?

– Jo, till viss del men det hänger mer ihop med att befolkning ökar i Lundby, säger han.

Rätt till utredning

De övriga 22 rapporterna handlar om att skriftliga ut-

redningar inte har avslutats inom den lagstadgade tiden på fyra månader, istället har man prioriterat nya anmälningar och ansökningar.

Förvaltningen har beslutat att inte skicka dessa rapporter vidare till Socialstyrelsen.

– Enligt lagen får vi inte ligga efter med utredningar och detta måste vi förbättra.

Klienten har rätt att få sin utredning och sitt beslut kommunicerat skriftligen.

Men i de här fallen har alla fått stöd. Vi bedömer inte att dessa rapporter uppfyller kriterierna för att göra en anmälan enligt lex Sarah, säger Micael Nord.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

Johanna Bensow, 38 år, Kvillebäcken: – Wieselgrensplatsen är lite ogästvänlig idag, man borde öka mysfaktorn med något mysigt kafé, kanske. En del byggnader är inte heller så kul.

Seija Kaapro, 70 år, Slätta damm: – Wieselgrensplatsen. Lite tråkiga hus som skulle behöva fräschas upp och mer grönt och träd också. Sen Bjurslätts torg där jag bor.

Varför inte ordna marknad där regelbundet?

Enkät: Madeleine Christell

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

Numret till Polisen - var du än är.

AKTUELLT

114 14

Vid pågående brott.

Vid larm 112

Du behöver inte uppge ditt namn!

POLISRAPPORTEN LUNDBYLEDEN Tisdag 12 februari Klockan 07.32 Trafikolycka, singel En singelolycka med personbil har inträffat på Lundbyleden. Olyckan har inträffat i riktning mot Tingstadstunneln. Föraren kan möjligen vara skadad. Räddningstjänst och ambulans på plats. Föraren avförd till Sahlgrenska sjukhuset.

Okända skador.

HÖGTRYCKSGATAN Söndag 10 februari Klockan 14.19 Narkotikabrott En kvinna i 20-årsåldern kasstar glas med mera era i en lägenhet på Högtrycksgatan när en person kommer på besök. Polis tillkallas och kvinnan som är märkbart narkotikapåverkad får följa med för provtagning.

FYRKLÖVERSGATAN Söndag 10 februari Klockan 07.54 Drograttfylleri På Fyrklöversgatan stoppas en bilist för kontroll. Föraren, en man i 30-årsåldern, visar tydliga tecken på drogpåverkan och får följa med för provtagning.

SKÄLLTORPSVÄGEN Lördag 9 februari Klockan 02.20 Singelolycka På Skälltorpsvägen inträffar en singelolycka och en person förs till Sahlgrenska sjukhuset med oklara skador.

FLYGVÄDERSGATAN Lördag 9 februari Klockan 00.52 oc 0 Narkotikabrott samt Narko grov gro olovlig körning ni På FlygvädersP gatan stoppas en bilist för kontroll.

Förak ren, re en man i 25-årsåldern, 25 saknar sakn körkort och rapporteras för rapp grov olovlig körning. Passageraren visar tydliga tecken på att vara narkotikapåverkad och får följa med för provtagning.

GAMLA TUVEVÄGEN Fredag 8 februari Klockan 17.17 Narkotikabrott På Gamla Tuvevägen stoppas en personbil för kontroll.

En av passagerarna, en man i 20-årsåldern, visar tydliga tecken på att vara drogpåverkad och får följa med för provtagning.

PERSONALVÄGEN Fredag 8 februari Klockan 11.49 Arbetsplatsolycka En anställd på Volvo, Torslanda har skadats i samband med arbete. Den skadade uppges blivit träffad av en plåt i bakhuvudet. Olyckan inträffade på Personalvägen.

Tillståndet okänt. Polis och ambulasn har tillkallats.

SÖRRED Fredag 8 februari Klockan 11.30 Trafikolycka Ett flertal bilar har kolliderat vid Sörred. Olyckan har inträffat vid hållplats Volvo Torslanda, riktning Tuve. En lastbil har fått stopp på platsen. Troligen har det sedan orsakat att tre till fyra ytterligare personbilar kolliderat. Ännu inga uppgifter om personskador.

EKETRÄGATAN Fredag 8 februari Klockan 10.49 Rån En man kommer in på Apoteket på Eketrägatan och går fram till kassan där han hotar personalen med en kniv. När han inte fort nog får pengarna sträcker han sig över disken och tar pengar ur kassalådan. Han lämnar sen platsen med en

okänd summa pengar. Ingen får några fysiska skador. Rånaren var 30-40 år, ca 175 cm lång och bar en svart mössa och en marinblå jacka. Polisen har sökt med hund i området utan resultat. En brottsplatsundersökning genomförs.

GAMLA BJÖRLANDAVÄGEN Fredag 8 februari Klockan 04.20 Misstänkt drograttfylleri på moped En moped stoppas vid Gamla Björlandavägen. Föraren visar tydliga tecken på att vara påverkad av narkotika och medtogs förprovtagning.

RÖDBOMOTET Torsdag 7 februari Klockan 20.44 Trafikolycka Två bilar har krockat på E6 vid Rödbomotet, södergående riktning. På E6 i södergående riktning har två bilar kolliderat i höjd med Kvarndammen. Tre personer med lindriga skador har förts till sjukhus. Ett körfält stängdes av i cirka 20 minuter. Bilarna bärgas från platsen.

RÖDBOMOTET Torsdag 7 februari Klockan 20.22

Trafikolycka, smitning från Två bilar har krockat på E6 vid Rödbomotet, norrgående riktning. På E6, i norrgående riktning, har två bilar kolliderat. En av bilarna har avvikit från olycksplatsen. Inga personskador.

HISINGEN Torsdag 7 februari Klockan 20.10 Skadegörelse På Hisingen har två bussar fått flera rutor skadade under färd. Två linjebussar har fått rutor krossade under färd. Det har uppfattats som att någon har ”skjutit” mot dem med ett okänt föremål.

Inga personskador. En buss har fått två rutor skadade cirka kl 15.41 vid Backa Kyrkogata. En annan buss fick sin/sina rutor skadade cirka kl 20.00 vid hållplatsen Sägengatan/Litteraturgatan.

Göteborgs spårvägar har under kvällen haft busstrafiken på Litteraturgatan indragen.

Polis spanar i området. I nuläget är ingen gripen.

INÄGOGATAN Torsdag 7 februari Klockan 14.57 Rån På Hisingen har en äldre kvinna blivit utsatt för väskryckning. På Inägogatan blir en äldre kvinna bestulen på

sin handväska. En man rycker till sig väskan så att kvinnan, som är i 85-årsåldern, ramlar omkull.

HILDEBRANDSGATAN Torsdag 7 februari Klockan 14.42 Rattfylleri En person misstänks för drograttfylleri på Hisingen. Polis stoppar en personbil för kontroll på Hildebrandsgatan. Föraren misstänks vara påverkad av narkotika och får därför följa med för blodprovstagning.

DELTAVÄGEN Onsdag 6 februari Klockan 15.15 Misstänkt rattfylleri Pois stoppar och kontrollerar en personbil vid Deltavägen i Kvillebäcken. Bilens förare får blåsa och meddtogs sedan för provtagning.

LINDHOLMSALLÉN Onsdag 6 februari Klockan 12.45 Trafikolycka En personbil och en cyklist har kolliderat i Lindholmsallén på Hisingen. Cyklisten är förd till sjukhus, skador oklart.

Källa: polisen.se

Beställ gratis informationspaket! 031-753 1111 eller 031-753 1248

Enklare att kontakta Göteborgs Stad Hur fungerar ett trygghetslarm? När har isbanan på Heden öppet? Hur beräknas försörjningsstödet?

Göteborgs Stads kontaktcenter öppnar den 1 februari.

Vi ger svar på dina frågor på flera språk.

FOTO | Alf Rosén

031-365 00 00 eller www.goteborg.se

Göteborgs Stad är en av Sveriges största organisationer. Målet är att ge göteborgarna den bästa servicen inom allt från bostäder, skola, kommunikationer och stadsplanering, till nöjen och fritid. Vi är 48 600 som arbetar inom bolag, stadsdels- och fackförvaltningar.

verigedemokraterna Trygghet & Tradition goteborg.sverigedemokraterna.se

www.sverigedemokraterna.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

SPORT

16-22 februari 2013

7

TIPSA MADELEINE OM SPORT PÅ HISINGEN hisingen@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Eriksbergs tjejer i SM-final i futsal ■ ■ Som enda tjejlag i Göteborg har Eriksbergs IF:s F98:or lyckats nå slutspel i futsal-SM som spelas nästa helg i Lundbystrand.

– Vi har allt att vinna, säger tränaren Patrik Mattsson.

Eriksbergs IF F98-lag i fotboll är, som enda tjejlag från Göteborg dessutom, klara för SM-slutspel efter regiongruppspelet i Kungshamn förrförra helgen. Det gick Eriksberg obesegrade ur och fick med sig tre segrar, 2-1 mot Vallen, 6-4 mot Falköping och hela 15-1(!) mot Ed. – Ja, just Ed var väl lite sämre kanske men i framför allt matchen mot Vallen var det jämt så det är välförtjänt, säger tränaren Patrik Mattsson.

På sin väg till slutspelet har laget 11 raka vinster (57 mål, 13 insläppta, målskillnad +44) och ett DM- guld efter seger mot Hovås/Billdal tidigare i vinter.

SM i futsal ■ Svenska mästerskapen i futsal har spelats sedan 2004 då Tyresö FF vann SM för första gången. Då deltog bara herrlag.

■ Sedan 2006 arrangerar Svenska Fotbollförbundet SM och är sedan dess officiellt SM i futsal. 2006 deltog också damlag.

■ Innan 2004 arrangerade SvFF bara SM i inomhusfotboll – ett SM med skiftande regler som ingen brydde sig om.

Varför är ni så bra?

– Vi har en motiverad och duktig trupp med bra sammanhållning som inte spelar under press utan mest för att ha kul. En bred trupp blev bredare förra säsongen när vi fick nya spelare från andra klubbar som lade ner sina lag och vi har inte tappat någon än, säger Patrik Mattsson.

Nu ställs de mot annat motstånd.

Förutom Eriksberg har sju andra lag också är kvalificerat sig från hela Sverige och gör upp om SM-guldet 22-24 februari. 150 lag var anmälda, bara åtta återstår.

SM avgörs dessutom på hemmaplan, i Lundbystrand.

Vad tänker ni om det?

– Tjejerna är jätteladdade så klart men det är med stor ödmjukhet vi tar oss an detta.

Alla lag ligger åtta när det startar och vi ska försöka ta oss så högt upp som vi kan.

Så kan man ju alltid hoppas på en stor och stöttande publik så klart, säger han.

Gimonäs Umeå, Vasalund och DFF Kristianstadtjejerna spelar i Eriksbergs grupp.

AIK, Gideonsberg, Gamla Upsala och Södra Sandby i den andra.

Hur laddar ni fram tills dess nu?

– Genom att träna, säger han och skrattar.

Men ni har ju konstgräs, får ni halltider då?

– Ja, men det är inte lätt, det är ett jagande efter tider.

Men det är ett bra komplement till den vanliga träningen att spela inomhus, det är tekniskt och intensivt med mycket boll, säger han.

SM känns stort.

– Det är bara att njuta av varje match. Det är kanske något man bara får uppleva en gång i sin fotbollskarriär, att få spela SM-slutspel, säger en påtagligt nöjd Patrik Mattsson.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

FOTO: ERIKSBERGS IF

I FINAL. Eriksbergs IF flickor födda 1998 spelar SM-slutspel i inomhusfotboll, eller futsal, 22-24 februari. På hemmaplan dessutom, finalspelet avgörs i Lundbystrand. ”Målet är att ta sig så högt vi kan”, säger tränaren Patrik Mattsson.

Skärgårdens U13 vann GP-pucken

Hisingscyklister i Tjejvättern

ÖCKERÖ Efter att tre år i rad ha förlorat fina-

HISINGEN Hisingens Cykelklubb har blivit tilldelade 30 startplatser till Tjejvättern den 8 juni i Motala.

Det 100 kilometer långa motionsloppet på cykel är enbart för tjejer.

Cyklisterna går från Motala, via Vadstena över natursköna Omberg, innan de vänder åter mot målet i Motala.

I vår kommer det finnas gemensamma träningspass för att få ihop den snygga klungan.

Just nu pågår kontroll av möjligheter med gemensamt boende och transport och anmälan är redan igång och är öppen till 28 februari, meddelar Christer Gustavsson på Hisingens cykelklubb i ett mejl.

Läs mer på http://forum.hisingensck.se

len i GP Pucken mot en och samma motståndare, Lidköping, kunde SH84:s U13-lag från Öckerö äntligen besegra sitt ”spöke” och lyfta segerbucklan i GP pucken förra helgen. Dessutom gjordes det med besked, finalen vanns med rena utklassningssiffrorna, 6-0.

– Segern firades med klassisk Champis i duschen och gemensam middag innan ett gäng glada och trötta spelare vände hemåt, skriver klubben på sin hemsida.

Grattis, säger Tidningen Hisingen som hade den äran att träffa Team 00, detta målmedvetna gäng spelare, ledare och inte minst föräldrar i Öckerö ishall i somras inför årets säsong och stora mål.

FOTO: SH84

8

16-22 februari 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

FOTÖ

■ ■ Hans artistnamn är Tong och han beskriver sig som ”Mannen med musiken som världen inte visste att den saknade”. Och som ser en klar utveckling på nya plattan.

– Jag spretar gärna åt alla håll i min musik, säger Caesar Ivarsson från Fotö.

Tong våg

Caesar Ivarsson om…

■ … artistnamnet Tong: Det har inget med tång att göra utan jag kallades för det när jag var liten och spelade fotboll.

■ … sitt namnbyte: Jag hette tidigare Joakim men för ett år sedan bytte jag till Caesar. Så är det bara.

■ … att växa upp på Fotö: Ja, man blir ju inte profet i sin egen hemstad… Samtidigt har musiken varit en stor del av mitt liv.

Mycket här ute kretsar kring kyrkan och även om det var en viss typ av musik har det musikaliska alltid varit viktigt. Parallellt med att skriva ny musik har jag också ett psalmprojekt där jag spelar in gamla psalmer i ny tappning och skriver också ner ackord så att andra kan lära sig.

■ … ”risken” med mångsidigheten: Förutom musiken bygger jag egna hemsidor och målar.

Jag målar med en speciell teknik, pixelart, där jag gör rutsystem och målar karaktärer från tv-spel på stora canvasdukar. Om mångsysslandet gör mig splittrad? Nej, musiken är min huvudsyssla men ibland är det skönt att koppla av med annat en stund.

■ … sin publik: De är nog inte mainstreampubliken direkt. De är nog sådana som letar efter lite andra artister.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 februari 2013

ar stå för den han är M

ed sitt musikaliska arv sprunget ur kyrkan, med ena foten på en fiskebåt och den andra på klubbscenen i Tyskland ser Caesar Ivarsson på Fotö alla möjligheter. Under artistnamnet Tong släppte han sin nya, och andra, fullängdsplatta Lovedoll före jul.

Han har fått positiva reaktioner på den, framför allt från utlandet och är, när vi träffar honom i hans studio inhyst i en fiskebod i Fotö hamn, nyss hemkommen från en releasefest och spelning i München.

– Det är faktiskt lättare att få spelningar där än här i Sverige. Kanske låter det bättre, mer intressant med en utländsk artist. Hur som helst är intresset stort för svensk musik, säger han.

Han sökte också in till en eftertraktad musikproducentutbildning i Tyskland och pluggade in all tyska han behövde på fyra månader, men missade ändå att komma in.

– Det är jättesvårt att komma in och jag missade på notskrivandet, men kanske råpluggar jag det också och söker igen. Annars finns det en motsvarande utbildning i Göteborg, säger han.

Mer medveten och politisk

Trots att han sjunger själv ser han sig främst som låtskrivare, sången är sekundär. Med åldern, idag är han 24, har han också blivit mer medveten, och politisk, i sina texter.

Alltid på engelska, svenska är svårt.

– Ibland skriver jag låtar som bara är glada, men så läser jag om något som upprör och skriver en låt om det. Jag har

ett par spår som blir singlar medan resten känns som utfyllnad, säger han.

De kanske är förklaringen till att hans musik kan låta väldigt olika. Själv gillar han, och inspireras av 70-talsrock.

– Det nyaste jag lyssnar på är nog 80-talsmetal, säger han.

Trivs bakom trummorna

INNE. Här, i sin studio i fiskebåtshamnen på Fotö, spenderar Caesar många timmar per dag med att skapa egen musik. Med nya plattan Lovedoll i bagaget vill han nå längre. ”Jag tycker att jag har mognat och utvecklats.

Texterna är mer politiska. Inte alla, några är bara glada, säger han och hoppas på fler spelningar i Tyskland.

ett spår som handlar om pedofiler till exempel, säger han.

Han är medveten om att branschen gärna vill sätta in musiker i fack, själv gillar han sättet man gjorde album på förr.

– På 70-talet skrev man en massa singlar och så satte man ihop dem till en platta, idag är det tema och koncept och

Dimman och kylan kryper in under skinnet när vi står under Fotöbron och Caesar blir fotograferad. Men det verkar inte bekomma honom.

– Man är lite härdad när man jobbat på fiskebåt, säger han och ler.

Men till sjön vill han inte återvända, i framtiden hoppas han på musiken som levebröd på något sätt, och han längtar ut och bort. Just nu har han tagit timeout från allt annat, lever på sparade pengar, jobbar i studion och satsar på bandet Turboboys med polarna, parallellt med solokarriären.

Där gör han lite av varje, bokar spelningar, planerar. Men han sjunger och skriver inte.

– I bandet är jag trummis, faktiskt. Jag började med gitarr en gång i tiden men har lärt mig trummor nu och jag har utvecklats. Just nu letar vi sångare och har en kille på gång.

Gör bandet succé så fine.

– Jag måste inte nödvändigtvis vara frontfigur, men så klart drömmer man om att lyckas. Om det blir som solo, låtskrivare åt andra eller med bandet spelar mindre roll.

Madeleine Christell madeleine.christell@gbg.direktpress.se

FOTO: MARKUS ANDERSSON

UTE. Tong, eller Caesar Ivarsson som han heter, vågar. Vågar stå för den han är, både i klädstil och i sin musik. Dessutom har det visuella alltid varit viktigt. ”Det är så här jag alltid ser ut, ja, hatten har inte varit med lika länge, men mina polare har knappt sett mig utan solglasögon”, säger han.

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

Vox Fofuto affär llständig foto- och ur – en

föra smalfilm, video och Hos Foto Vox kan man enkelt dier. På så sätt får det me tala gamla diabilder till digi i stället för att försvinna gamla familjearkivet förnyat liv sutom en av få fotobui ett svart hål! Foto Vox är des film i format 135 och sisk tiker som framkallar klas här kan man få fotona APS, både negativ och dia. Och i digital form. både som pappersbilder och

R: E D I ETT ÖPP ER 19 K I T BU e 10 - - 15 Fr ön 11 n - 22 Må - 16 S 7 0 10 gar a d Lör Alla S V IS LI RAT G G M 3 TI RKERIN PA

ilab för framkallning av Man har också ett digitalt min vanliga utskrifter utan digitala bilder. Det är inte d sublimeringsteknik. me pappersbilderna produceras de håller i mer än och diga stän Detta gör dem arkivbe a vatten.

100 år. Dessutom tål bildern , berättar Lennar t. Alla – För en kund brann huset ned er räddningsarbetet. De fotoalbum kastades ut und gen men alla bilderna blev vattendränkta vid släcknin som vi gjor t klarade sig! ameran. Här får man snabbt Lennart Lindenberg vid porträttk enkelt foton till ID- och körkort.

och

ts så många bilder som Aldrig förr har det producera rallt. Att ta en bild är öve s finn nu. Det digitala fotot re än någonsin. Men snabbare, enklare och billiga stora mängder foton tyvärr har heller aldrig så digitala bildlagringen Den försvunnit så fort som nu. största fiende. är också den digitala bildens barn och barnbarn går – Vill man spara bilder på i det klassiska fotoalinget upp mot pappersbilden som driver Foto Vox. erg enb Lind t bumet, säger Lennar - och uraffär och den Foto Vox är en fullständig foto . Den har funnits trum cen ds äldsta butiken i Angere es 1978. Men firman är här sedan centrumet öppnad tade rörelsen på 1950äldre än så. Lennar ts far star åldern. tids tala talet, långt före den digi eror som gällde. kam film och r ero Då var det kam kameror snart rfilm atö Lennar ts pappa trodde att am lingen blev en eck Utv så. skulle kunna ta upp ljud ock atte smalfilm med ljud annan – videokameran ers lighet. innan det senare ens blivit verk Analogt blir digitalt av digitala medier, men Nu har videokameran ersatts kvar videoband – värdeväldigt många människor har familjen i fest, helg och el mp fulla tagningar av till exe ingar, födelsedagar, jul, vardag. Resor, skolavslutn är. Banden ligger i något midsommar och allt vad det de ospelbara. Men här hörn. För fler och fler blir ing! lösn en erbjuder Foto Vox

ID- och körkortsfoto Foto Vox stora specialID- och körkor tsfoto är en av iken och är i princip alltid iteter. Fotostudion finns i but s kollega Pierre Karlsson tillgänglig. Lennar t och han ertis: de kan bestämhar dessutom en unik exp den. Visserligen måste värl hela melserna för passfoto i hos polisen men för de svenska passfoton numera tas snabbt ta fram giltiga flesta andra länder kan de a länder extremt krångviss å passfoton. Och då har änd ll se ut. Lennart och Pierre liga regler för hur bilderna ska rerar rätt slags bild. vet hur det skall vara och leve Kvalitetsklockor drivna och elektroniska I flera decennier har batteri entmarknaden, men klockor dominerat konsum med riktiga urverk har kor kloc intresset för mekaniska kommit tillbaka och ökar. d tre välkända japanska – På Foto Vox arbetar vi me sar och Lorus, berättar kvalitetsmärken, Seiko, Pul Lennar t och fortsätter: stad med specialitet att – Vi har en fullständig urverk De flesta butiker tar ur. e äldr n kunna reparera äve , men vi byter medan emot klockor för batteribyte kunder väntar, Övrig service Vox erbjuder finns tavelinBland övrig service som Foto också få bläckpatroner, man ramningar. I butiken kan gon. Den mest udda grejen bärbara telefoner och läsglasö oner till kolsyremaskiner. är att byta ut miljövänliga patr

Shopping och möten med atmosfär

Restaurang & Sportbar

Sky Tours & Travel

Göteborgs Orienthus/kötthall

Café Bueno

Angereds Sushi

Angereds Palace

Damas Juveler

Angereds Orientlivs

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 februari 2013

ANGERED CENTRUM

Göteborgs bästa salong 2012!

PIZZA-KEBAB-HAMBURGARE-SALLAD

drop-in och tidsbeställning. www.hairface.se

031-330 02 90

angered centrum 031-330 78 00 wieselgrensplatsen 031-22 86 66 031-

100 st dig digitalbilder 110x15 0x 1.99/st.

Från minneskort, Frå USB minne e ll skiva. eller

Gäller t o m 24 februari

ANGERED CENTRUM

Vinnarhålet

Hilac Orient & Högtidskläder

Shawarma House

Hawler Bakery Shop

Shiny Days Solotek

Telecard Center

Kulturhuset Blå Stället

Embassy Flight Center

www.angeredcentrum.se

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

BACKA

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

SPRINGER FÖR LIVET. Tame Wolday, Danial Nazem, Dastan Ahmed, Rasmus Lindgren och Alice Erzmoneit tycker arbetet med pjäsen varit lärorikt. ”Jag kan tänka mig att fortsätta med teater, säger Danial Nazem.

Backa Teater springer för livet ■ ■ Med, av och för unga. Backa Teater visar ungdomars verklighet ur deras eget perspektiv ännu en gång, nu med pjäsen Run for your life.

– De är de främsta experterna på sina egna liv, säger regissören Uta Plate om vad ungdomarna från bland annat Hisingsbacka tillför föreställningen.

BACKA Det är premiären i

helgen, men när Tidningen Hisingen träffar ensemblen på Backa Teater är det mitt i repetitionsarbetet.

– Det har verkligen varit en utmaning, säger Sahar Amini, en av Backaungdomarna i ensemblen som tidigare jobbat med film, men då framför allt bakom kameran.

– Man har fått lära mycket och får verkligen en insyn hur man jobbar på teatern, säger hon.

Tillsammans med Danial Nazem, Tame Wolday, Dastan Ahmed, Alice Erzmoneit, Romella Hannoun, Ludvig Turegård och några till skapar de en föreställning tillsammans med teaterns fasta ensemble.

– Från första workshopen kände jag att detta är något för mig, säger Dastan.

Vad tror ni att ni kan lära den fasta ensemblen?

– Vår glädje. Och att det är ärligt, säger Ludvig.

Skådespelaren Lars Väringer håller med.

– Vi som jobbat med det

här i många år har ju en syn på hur teater ska vara. De kommer in med öppna ögon och sinnen, det får oss att tänka annorlunda också, säger han.

Sedan i höstas har de jobbat med föreställningen. De repeterar flera kvällar i veckan och på helgerna.

REGISSÖR. ”Att var ung är inte lätt, livet är en hinderbana, full av hinder. När man blir äldre är man mer till freds. Unga vet utsattheten, det blir bäst om de själva får gestalta det på scen också, säger regissören Uta Plate.

Återföreningens rus

För regissören Uta Plate är det i återföreningens rus hon tagit på sig att leda arbetet.

Första gången hon var här var i arbetet med Processen 2011, även då med ungdomar från Backa.

Som ungdomsteaterpedagog, i vanliga fall verksam vid världsberömda Schaubühne i Berlin, är hon van vid att arbeta med ungdomar.

Styrkan är den egna berättelsen.

– Ingen pjäs är så intressant som den egna berättelsen, säger hon.

Run for your life speglar de här ungdomarnas verklighet och liv; kärlek, problem, rädslor.

I CIRKEL. Tame Wolday, Danial Nazem, Ludvig Turegård, Dastan Ahmed och Alice Erzmoneit är förväntansfulla inför premiären av Run for your life på Backa Teater.

– Jag har arbetat med ungdomar i hela världen; Turkiet, Chile och Ungern och visst finns det universella problem unga brottas med men det skiljer sig också ganska mycket från varann. Deras liv ser helt annorlunda ut, säger hon.

De medverkande ungdomarna har själva skrivit berättelserna och tillsammans har de jobbat fram vem som ska framföra och gestalta det.

Att framföra sina egna berättelser är för nära.

– Men det har varit ett ömsesidigt arbete att besätta rollerna. Vi har inte castat utan det har varit frivilligt, säger Uta Plate.

Att någon annan tolkar blir teater.

– Vi vill komma ifrån det autentiska, det är teater och måste funka på scen, säger Uta Plate.

Berättelserna rör ange-

lägna ämnen, allt från ätstörningar till kärlek. För ungdomarna, de flesta med liten tidigare erfarenhet från teater, har det betytt mycket.

– Jag har utvecklats mycket genom det här arbetet. Det har förändrat mig totalt, kan man säga. Det har varit mycket känslor. Jag har nog mognat, säger Tame Wolday, som tidigare medverkat i filmen Genvägar, av och med unga i Backa. Ömsesidig respekt

Bakom den idén stod Homeira Tari, författare, kulturpedagog och ungdomsledare i Backa. Att ungdomarna finns här är mycket hennes

förtjänst. Hon har lotsat Backaungdomarna in i detta.

– Uta Plate är en fantastisk regissör och ledare. Hon har verkligen givit dem utrymme, säger hon.

Respekten är ömsesidig.

– Det är en dröm att få komma tillbaka och jobba så här. Och med de här ungdomarna som vi fått tag på tack vare Homeira. De jobbar hårt, de växer på scen, de klagar inte över de långa dagarna och de suger åt sig och lär sig teaterspråket, säger hon.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 februari 2013

*Gäller varor i lager, dock ej varor på recept eller receptfria läkemedel. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller 21–23/2 2013.

Recept t Rådgivning t Hälsa

PREMIÄRFEST! SOFFA

9.995:-

NU ÄR VI TRE I GÖTEBORG! I BÄCKEBOL HAR VI ÖPPNAT VÅR NYA FRÄSCHA BUTIK. DET FIRAR VI MED PREMIÄRPRISER I ALLA MIO-BUTIKER I GÖTEBORG. VÄLKOMMEN!

VAS

29:-

PLÄD

179:–

Kombinationssoffa Chicago i tyg Visby grey, B 376-221, D 95-168 cm.

Pläd Gotland, 130x170 cm.

Finns i flera färger.

SNACKSKÅL

TACOSET

199:(399:-)

MATBORD + 4 STOLAR

99:-

2.990:(3.550:-)

Snackskål i vitt porslin. Begränsat antal.

Tacoset, 9 delar i vitt porslin med snurrplatta.

Begränsat antal.

SITTSÄCK

SITTPALL

299:(595:-)

299:(449:-) Sittpall Bongo Ø 40, H 42 cm. Sittpall Cubic, 45x45x45 cm. Finns i flera färger. Begränsat antal.

Vas Bloom i glas, H 17, Ø 14 cm.

Finns i flera färger.

Sittsäck Europa, svart, silver eller röd, 190 liter.

Begränsat antal.

Nyhet! Matbord Matilda i vitlackerad akacia, 1 klaff á 40 cm, L 120-160x75 cm 1.590:-. Nyhet! Stol Matilda 490:-.

Paketpris! Bord + 4 stolar 2.990:- (3.550:-).

Mio Bäckebol. Mio Mölndal. Mio V:a Frölunda.

Bäckebol. Bäckebols handelsområde. Transportgatan 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mölndal. E6 avfart Lackarebäcksmotet. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. V:a Frölunda. Västerleden avfart Frölundamotet (vid Frölunda torg) 031-89 11 00.

Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Premiärpriserna gäller from 15/2 tom 4/3 eller så långt lagret räcker. Reservation för tryckfel.

www.mio.se

13

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

NÖJET

TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se

www.direktpress.se/Bloggar

3,67

MILJONER TITTARE såg Melodifestivalens deltävling i Göteborg, allt enligt siffror från mätföretaget MMS.

Stans egen indierappare laddar för ett nytt släpp ■ ■ Anton Kristiansson är rapparen från Majorna som för två år sedan släppte debutalbumet Och jag, från vilket singeln Lilla London blev en stor succé. I vår följer han upp debuten med ett nytt album men redan nu släpps singeln Leka leva. Vi har tjuvlyssnat.

På låten Lilla London från 2011 rappar Anton Kristiansson över ett Broder Danielriff, vilket blev en stor succé och skivan hajpades något enormt. Andres Lokko frågade sig om någon över huvud taget har tonsatt Göteborg med samma eftertryck sedan Håkan Hellströms debutsingel.

Man kan förstå ifall prestationsångesten kryper fram när det blir dags att följa upp en sådan hyllad debut, men så är inte fallet för Anton.

Han tror det blir svårt att upprepa succén med Lilla London.

– Jag tror att den hajpen som kom med Lilla London är svår att hitta igen eftersom så mycket byggde på provokation och det faktum att ingen förväntade sig att en okänd artist skulle komma och rappa över Broder Daniel, säger Anton.

Ett vinnande koncept

På nya albumet som släpps i april har Anton utvecklat det som blivit hans signum, att kombinera pop med hiphop.

Han berättar att han spelat in med fullt band och däri-

genom tagit popdelen av musiken till en helt annan nivå.

Han menar att många gör sig själva en otjänst genom att försöka återupprepa ett vinnande koncept och göra samma låt om och om igen, och tror mer på att försöka utveckla det man har och hitta nya vägar.

– Skulle jag ha fortsatt att sampla gamla indiehits skulle det ju bara blivit pinsamt, säger han.

Det nya bandet består av Per Svensson och Felix Andersson från Skansros, Efraim Kent och Sanna Sikhborn.

Per Svensson har skrivit låtarna och producerat har Rickard Hallin gjort.

Indie som inspirerar

Band som Happy Mondays och Stone Roses har stått för mycket av inspirationen.

– Inspelningsprocessen har väl främst gått till så att Rickard och Per rabblar upp namn på olika sladdar och maskiner man kan koppla till varandra medan jag fattar noll och säger saker som ”det måste låta mer som havsvat-

ten fast inte skärgård, om ni fattar”, säger Anton.

I en intervju som vi gjorde med Anton för snart två år sedan uttryckte han sitt missnöje över att Majorna utvecklats mot det mer hippa och trendiga hållet och sa bland annat att han höll på att dö av en Majornaöverdos på Majornaloppisen föregående år.

Han bor fortfarande kvar i Majorna idag och har till viss del ändrat uppfattning.

– Det finns väl väldigt mycket värre saker än att platsen man bott på i 27 år förändrats lite grann, men man kan ju inte undgå att bli provocerad, säger Anton.

Den mest störiga låten

På nya skivan medverkar gästartister som Maja Milner från Makthaverskan, författaren Per Hagman och Timbuktu.

Anton Kristiansson Ålder: 27 år.

Bor: Majorna.

Aktuell med: Släpper singeln Leka leva + musikvideo på måndag 18 februari. Albumet släpps i april.

– Timbuktu känner jag främst genom Niklas von Arnold som producerade min förra skiva, vi har setts i lite olika sammanhang och pratade om det här redan förra hösten när vi sågs på en The Streets-konsert, säger Anton.

Singeln Leka leva släpps nu på måndag och är enligt Anton den mest störiga låten på skivan.

– Resten av skivan är inte lika mycket håll i hatten, säger han.

Till låten finns också en musikvideo som är inspelad av Antons vän Ossian Melin som gjort flera av Antons tidigare videos.

Videon består av material som Ossian och Anton filmat med mobilkamera under hela 2012.

– Jag märker ju nu att det låter som om vi mest slängt ihop några klipp på kompisar som gör roliga grimaser på fyllan, men jag tycker lätt att det är den bästa och mest ambitiösa videon vi gjort, säger Anton.

Så här några månader innan skivsläppet har Anton blandade känslor för skivan.

– Alltså, igår hatade jag skivan, idag är den mitt magnum opus och imorrn kanske jag bränner ner studion.

Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Skulle jag ha fortsatt att sampla gamla indiehits skulle det ju bara blivit pinsamt.

Anton Kristiansson, aktuell med nya singeln Leka leva.

Sex saker du inte får missa!

18 februari

22 februari

23 februari

Opera på Villa Överås

Djävlar på hjul

Stora känslor i Kvarnbyns katakomber

Villa Överås anordnar under våren flera konsertkvällar med inriktning på klassisk musik, och just denna måndag är det Operan som gästar salongen. Den fantastiska sångerskan Carolina Sandgren tillsammans med pianisten Anders Ottosson är det som står för kvällens konsert.

När: Måndag 18 februari, klockan 19.00.

Var: Villa Överås, Danska vägen 20.

Pris: 140 kronor.

Malin Stenberg och Lucas Svensson som skrivit teaterföreställningen Djävlar på hjul kallar den för en hallucinatorisk roadtrip. Genom den våldsamma fullkontaktsporten Roller Derby granskar de mänskliga drifter, aggressivitet och sexualitet, och publiken får möta outsiders genom historien; indianer, cowboys, femtiotalshemmafruar och ryska stridspiloter.

När: Premiär fredag 22 februari, klockan 19.00.

Var: Stadsteatern, Götaplatsen.

Pris: 230 kronor.

Harriet Ohlsson och David Byström i Oh, Harry! bjuder på intim spelning i Mölndals Kvarnbys katakomber i februari.

Under våren arrangeras ett flertal spelningar i de magiska källarvalven och ni som ännu inte sett Oh, Harry! live har mycket att se fram emot. Minimalistiska loopar, synth och saxofon, Harriets fantastiska röst och ett jäkla ös. Till exempel.

När: Lördag 23 februari, klockan 16.00.

Var: Fågelbergskyrkan, Götaforsliden 13.

Pris: 100 kronor (inklusive något litet att dricka).

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 februari 2013

VISSTE DU ATT… På söndag 10 mars är det klädbytardag på Kåken? Då kan du byta in dina vår- och sommarkläder mot nya kreationer. Klockan 11-12 lämnar du in dina kläder och 13-15 kan du byta polletterna du fått för dina kläder mot nya. Bra för både miljön och plånboken!

snabba…

5

… till Christian Johansson från Kapten Hurricane och Martin Eriksson från Hökartorget.

Båda banden spelar på Sticky Fingers lördag 9 mars, och det vill du inte missa!

15

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

1

Beskriv bandet med tre ord!

CJ: Liveorkester med egenart.

ME: Energiskt, skevt och finurligt.

2

Vad gör er till ett bra liveband?

CJ: Mycket tror jag ligger i spänningsmomentet att publiken inte vet om det kommer bli en katastrofspelning eller en riktigt bra en. Vi kan båda.

ME: Vår evigt unge trummis Drömmen. Utan honom skulle vi inte ha någon takt och ton alls. Samt vår skräckblandade förtjusning över att stå på scenen, det är lite som att bevittna ett småfegt barn som åker Balder på Liseberg. Skratt och skrik i samma andetag.

3

Hur laddar ni själva inför kvällen?

CJ: Vi tar varsin sockerdricka och delar på en chipspåse.

ME: Genom att resa, rasta och resa lite till. Det är ju några mil från Hedemora till Götet. Vår basist måste dricka en sån där Varm & Kall också, annars klarar han inte av pressen.

HÖKARTORGET. Energiskt, skevt och finurligt.

4

Vilket band ser ni själva upp till rent livemässigt?

CJ: Det beror på vem du frågar i bandet men alla kan i alla fall enas om att The Beatles var väldigt populära under 60-talet.

ME: Bob hund, för den totala galenskapens skull.

5

Vad kännetecknar er publik?

CJ: De är våra kompisar.

ME: De är högljudda, dansanta och pratar dalmål. Även om andra dialekter börjat smyga sig in på sistone också. Man kan ju säga Hökartorget på göteborgska också.

FOTO: OSSIAN MELIN

Sanna Thorén

KAPTEN HURRICANE. Liveorkester med egenart.

27 februari

2 mars

sanna.thoren@gbg.direktpress.se

8 mars

Händerna mot himlen!

Det våras för Jensen

Dansa loss på Kåken med Lunchbeat

Petra Marklund gör alltid succé i Göteborg oavsett om det är en ösig konsert tillsammans med Petter på Liseberg eller en musikvideoinspelning på Avalon Hotel. Nu intar hon staden igen, den här gången tillsammans med ett femmannaband och en spelning för sittande publik på Lorensbergteatern. Med sig i bagaget har hon nya skivan Inferno och första singeln Händerna mot himlen.

När: Onsdag 27 februari, klockan 19.30.

Var: Lorensbergsteatern, Berzeliigatan 4.

Pris: 455 kronor.

Amanda Jensen ger sig ut på klubbturné i vår och gör ett stopp på allas vårt Pustervik. Aktuell med tredje skivan Hymns for the haunted som enligt egen utsago låter väldigt mycket som filmmusik, då kan det ju inte bli annat än succé. En självsäker scenshow med hits som Dry my soul och Ghost från nya skivan väntar den som besöker Pustervik denna kväll.

När: Lördag 2 mars, klockan 19.00.

Var: Pustervik, Stora Klubben, Järntorgsgatan 12.

Pris: 290 kronor.

Slit dig från datorn eller skolböckerna och kom till Kåken och skaka fram lite energi. På lunchdiscot som anordnas denna fredag är alla åldrar, former och dansstilar välkomna. Musiken består av schlagerpärlor som du garanterat inte kommer kunna stå still till.

När: Fredag 8 mars, klockan 12.00-13.00.

Var: Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan 2.

Pris: Fri entré.

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

Hisingen på japanska – lunchupplevelser med mersmak #HISINGENFTW.

FOTO: @MISSMARTYMCFLY

#TUMLEHED.

FOTO: @ERIPIL

#LÖPARRUNDAN.

FOTO: @ERIPIL

#Hisingenftw på Instagram Använder du Instagram? Här samlar vi bilder som taggats med #Hisingenftw. Ut och fota!

Bizen Sushi

Sushi Eriksberg

Var: Lantmannagatan 2 När: Alla dagar klockan 11-19.

Telefon: 031-23 24 84

Var: Maskinkajen 25 När: Vardagar klockan 11-20, lördag 12-20, söndag stängt.

Telefon: 031-22 55 10

Det här är svårt. Vissa ställen är så bra att man egentligen inte vill tipsa om dem. Man vill ha sin guldklimp i fred helt enkelt.

Det blir inte lättare av det faktum att den japanske sushikock som förestår det lilla hålet i väggen inte precis är glad över att hans krog omskrivs.

Finge han bestämma skulle endast japanska sushiproffs få skriva om hans sushi. Det senare är för övrigt ingen omöjlighet, hit kommer nämligen en hel del japaner för att äta.

Yrkesstoltheten som sushikock är stark hos herr Kempis – därav hans rätt uppfriskande ointresse för medial exponering.

Och med åtta år på banan kan man ana att han vet vad han gör.

Vi tvingas emellertid göra det förbjudna och skriva dessa uppskattande rader. För på Bizen (Lantmannagatan 2), ett par stenkast från Rambergsvallen, serveras nämligen eminent sushi helt i en klass för sig i staden Göteborg.

Av respekt för Kempis yrkesheder ska vi försöka hålla tillbaka superlativen, men det är svårt.

Här smakar fisken fisk och inte gummerat papper. Bläckfisken är angenäm på gränsen till det oanständiga. Och så vidare.

Det spelar heller ingen roll om man väljer någon av menyerna med intressanta namn som ”16”, ”Niko-niko”, ”Sepia Mark=2” eller ”Omakase” (dagens val av kocken), eller om man väljer någon av dyrgriparna från specialmenyn som exempelvis sjöborre, laxrom, inari eller någon av de andra mindre vanliga fisksorterna.

Allt man äter innebär en andaktsfull njutning som ursäktar

petitesser som att endast kontanter accepteras, eller att här råder (strängt!) fotoförbud i hela lokalen (gäller även matbilder!).

Sånt är förlåtet när man njuter bit efter bit av dessa omsorgsfullt rullade och skurna godsaker.

Små detaljer som att det gröna téet är utsökt och att vissa menyer serveras på en fin plankbit förhöjer upplevelsen ytterligare.

Att allt är på riktigt och autentiskt avslöjas bland annat av att här varken existerar några sesamfrön eller Californian rolls.

Kempis rullar heter salladsrullar. Glöm också den på ordinära sushihak vanliga klutten med wasabi som ska ner och kladda runt i soja. Klutten existerar inte här. Här smeks istället sushin in rejält tilltaget med en välsmakande och chockstark wasabi.

Skulle Bizen dessutom bjuda på en mer avancerad soja än standardvarianten som nu erbjuds höjer vi betyget ännu ett snäpp.

Detta är Hisingen på japanska, och vi bugar av vördnad och respekt.

Hisingenftw info@hisingenftw.se

De senaste decennierna har denna japanska tapas slagit rot i många svenska hjärtan och bara ordet sushi kan skapa cravings hos sina dyrkare. Men det gäller att välja rätt ställe. Lika ljuvlig som en fräsch välsmakande bit sushi eller sashimi kan vara, lika förskräckligt är det om man får in en torr, trött rackare. För sushi finns inga mellanting, det är antingen eller.

Den erfarne sushiätaren vet att kvaliteten i havet av Göteborgs drygt 100 sushirestauranger varierar, försiktigt uttryckt.

På ett hörn i ena änden av strandpromenaden längs Maskinkajen hittar du denna pärla som enligt ryktet får många göteborgare från södra älvstranden att ta färjan över till Hisingen just för att njuta dessa små kalla läckerheter.

På Sushi Eriksberg mitt i lunchruschen är kön oändligt lång, men det brukar ju som bekant ofta vara ett gott tecken.

Men det går undan bra, och det dröjer inte länge förrän det är vår tur att beställa. (För take-away besökaren går det förresten att telefonbeställa före klockan 11.)

Menyn erbjuder olika alternativ med 8 till 15 bitar och går på

70–120 pix mellan 11–15, eftermiddagspriserna slår på en tia.

Trots alla hungriga matgäster som ivrigt står på kö ges alla gäster ett trevligt om än inte överdrivet personligt bemötande, men vad viktigare är, en hög nivå på sushin.

Bitarna är alldeles lagom stora (vi är inga varma anhängare av såna där knytnävsstora klumpar) och riset är för att citera en besökare vi hamnar i samspråk med ”helt perfekt”.

Nigirin närmast smälter i munnen och man känner att det är fräscha råvaror som används vid tillagningen.

Den goda misosoppan ingår alla tider på dygnet och för de som jag som önskar extra Gari på tallriken är det inga som helst problem.

Lokalen är måhända inte den mysigaste dagtid, men det finns sittplatser för många gäster och inredningen är åtminstone fräsch med den nordisk-japanska look som så ofta är fallet på svenska sushiställen (ska vi ändå vara lite kritiska kan vi väl säga att det finns något lite förutsägbart och trist över likriktningen, varför inte våga ta ut svängarna lite kan man tycka, även om det finns något välsignat över matställen där maten är i fokus).

För att sammanfatta dagens besök och utdela något slags betyg, säger vi som så här: fyra av fem små delikata sushibitar med extra plus för möjligheten att sitta ute vid kajen när vädret tilllåter.

Hisingenftw info@hisingenftw.se

Och en kinesisk uppstickare i Kvillebäcken #HISINGENFTW.

FOTO: @MACAPALDI

Dim Sum Restaurang Var: Gamla Tuvevägen 20 När: Måndag klockan 11-16, ons-fre, 11-20, lör och sön 12-20.

Telefon: 031-23 43 83

#HISINGENFTW.

FOTO: @MAXOUTONLIFE

Dim sum kan beskrivas som en lättare kinesisk måltid som består av olika små rätter.

Dim Sum är också namnet på en krog på Hisingen som serverar dessa små läckerbitar. Närmare

bestämt på Gamla Tuvevägen, mittemot den stora tomten där nya kvarteret Kvillebäcken växer fram.

Och vilket skönt ställe det är!

Här beställer man in små underbara degknyten fyllda av till exempel läckra ångkokta räkor eller barbecuefläsk.

Den unika menyn frestar också med andra dim sum-rätter som risrullar med nötfärs, ångad barbecue köttbulle eller för den riktigt djärve – ångade kycklingfötter med svarta bönorsås.

Lunchen för 49 kronor måste vara en av Göteborgs mest prisvärda – välj mellan rätter som 12-bitars sushi, japanska specialiteter som hiremaki (biffrullar

med purjolök), shio-yaki (stekt lax) och yakitori (kycklingspett med yakinuki-sås.

Eller beställ in 10 stycken av dagens lunch-dumplings.

Dim sum-menyn börjar gälla från tre på eftermiddagen och vi

spår en lysande framtid för denna unika asiatiska krog i skuggan av grävskopor och pålmaskiner, ett par stenkast från Vågmästareplatsen.

Hisingenftw info@hisingenftw.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Lörd 23/2 kl.12–17 allt som har ar 10–40% med racer rabatt på hela att göra! sortimentet! (även beställningar)

Kungaättling från Mali med säreget öde och gudabenådad röst på unikt besök i Göteborg. 3 mars 360 kr

Göteborgs Symfoniker är en del av

SALIF KEITA

RACERTRÄFF hos Bikeplace!

Nishiki Race Carbon shimano 105/tiagra/carbonram/ord: 14 995:-/23 feb: 9 495:-

17

16-22 februari 2013

Övre husargatan 18–24 • Göteborg • 031–12 61 30 Vard 10–18, lörd 10–15, sön stängt • www.bikeplace.se

NY HET !

Handboll Corner, RIK´s nya möteplats för handbollsintresserade!

AA-YANG ENSEMBLE

Mesta Mästarna

Episka kärlekssånger, meditativa klanger och rituell musik. För första gången någonsin gästas Sverige av en musikgrupp från Bhutan. 16 mars 190 kr, student 100 kr

RIK-SKÖVDE >ŝƐĞďĞƌŐƐŚĂůůĞŶ Ons 20 ĨĞď ϮϬϭϯ

NOUROZ/ NEWROZ 2013

DĂƚĐŚƐƚĂƌƚ ϭϵ͗ϭϲ I samarbete med:

DĞĚ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ĨƂƌ ćŶĚƌĂƚ ƐƉĞůĚĂƚƵŵ͘

^Ğ ĂůůƟĚ͗ ǁǁǁ͘ƌĞĚďĞƌŐƐůŝĚ͘ƐĞ

Fira våren och det iranska, kurdiska, afghanska och tadzjikiska nyåret tillsammans med iranska gästartisterna Navaye Zagrosian och Kiosk. En härlig festkväll fylld av musik och dans! 23 mars 150 kr

ANGELIQUE

KIDJO & NORRBOTTEN BIG BAND

Rytmiskt ös när brasilianska, afrikanska och kubanska influenser möter storbandsjazz!

25 mars 360 kr, student 100 kr

THE TOURÉ-RAICHEL COLLECTIVE

När muslimska gitarrvirtuosen Vieux Farka Touré möter judiska popstjärnan Idan Raichel ger den böljande musiken löfte om att fred på jorden är möjligt. 27 april 260 kr

MATTLAGRET

BYGG MAX

Hantverksvägen

WILLYS Sisjövägen

RUSTA

TOYS ’R’ US

VÄRLDEN I KONSERTHUSET KON S E RTH US ET GÖTAPLATS E N VAR D KL 12–18, LÖR KL 11–15 & FRAM TI LL KONSE RTSTART. TE L 031-726 53 10 WWW.G SO.S E

G Ö T E B O R G S S Y M F O N I K E R Ä R S V E R I G E S N A T I O N A L O R K E S T E R . F Ö R S T E H U V U D S P O N S O R V O LV O .

H U V U D S P O N S O R E R S E B , G Ö T E B O R G S - P O S T E N O C H S K F.

18

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 februari 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

DINA GRANNAR TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningenhisingen.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen den senaste tiden.

... en stillsam fundering: Är det inte märkligt att jag kan köra raka vägen från Billdal till Stigbergstorget utan att passera en enda betalstation? Särskilt med tanke på hur omringade de stackarna på Hisingen är.

Bloggen: Söder om stan - med Hanna i Billdal.

NYA SKOGOMEVÄGEN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skogome 2:49 Pris: 2260000 kr Taxvärde: 1791000 kr K/T köp: 01.26 Förvärvare: Johansson, AnnKatrin Överlåtare: Karlsson, Sigrid Marianne TRÅNGELYCKAN 11 Typ: Småhusenhet, tomtmark med byggnad, byggnadsvärde < 50 000 kr Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Nolvik 3:48 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1042000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Björks Dödsbo, Haldor Sigvard Överlåtare: Björk, Haldor Sigvard DALHEMSVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Storegården 2:1 Pris: Gåva Taxvärde: 1891000 kr K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Otterdahl, Ewa Ann-Britt Överlåtare: Otterdahl, Camilla Decireé Karin ANDALEN 52 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Amhult 1:89 Pris: Arv, tes, bpt, bod

Ren och skär lycka att Afro Art äntligen har rotat sig i Göteborg. Dubbel lycka att dom skall flytta till större lokal och få in ett bredare sortiment inom en snar framtid... Låt oss kalla denna känsloanstormning för äkta kärlek.

Bloggen: SNEAK a PEEK

Vi söker lokala bloggare på Hisingen!

DINA

LOKALA

BLOGGAR

Mejla oss: web@gbg.direktpress.se

Taxvärde: 3943000 kr K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Widek, Per Gunnar Birger Överlåtare: Widek, Per Gunnar Birger Överlåtare: Widek, Marie Christina SJÖMARKSBACKEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Björlanda 2:24 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 3384000 kr K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Karlsson, Jan Fredrik Överlåtare: Karlsson, Fredrik Överlåtare: Wennerberg, Anna BLÄNKFYRSVÄGEN 1 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 2:157 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 2445000 kr K/T köp: 01.23 Förvärvare: Kazemi Fard, Farid Överlåtare: Pzaz Ab NORUMSGÄRDE 136 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 9:152 Pris: 1875000 kr Taxvärde: 1575000 kr K/T köp: 01.19 Förvärvare: Kaur, Ravinder Förvärvare: Singh, Hardeep Överlåtare: Laxing, Bo Kenneth

Överlåtare: Laxing, AnnMarie Yvonne TRÅNGELYCKAN 11 Typ: Småhusenhet, tomtmark med byggnad, byggnadsvärde < 50 000 kr Fång: Vanligt köp Fastighet: Nolvik 3:48 Pris: 995000 kr Taxvärde: 981000 kr K/T köp: 01.01 Förvärvare: Johansson, Ulf Tore Överlåtare: Björks Dödsbo, Haldor Sigvard

22,6 or! miljoner kron Högst betalda . ådet affären i omr

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Goda skäl att besöka Sibylla Lundbystrand!

Allt fler upptäcker vår goda, nylagade mat och breda meny. Alltifrån Sibyllas klassiska hamburgare- och korvportioner till kebab, kyckling, vegetariskt och mycket annat gott. Nu har vi glädjen att erbjuda två storsäljare till extra förmånliga priser som gäller t o m söndagen 24 februari. Varmt välkommen!

Super Meal

Hamburgare 150g, strips och dryck. ck.

49:Ord.pris 72:–

Hel Special Meal Två korvar i bröd, d, mos och dryck.

39:Ord.pris 62:–

Erbjudandena gäller t o m 24/2.

Sibylla Lundbystrand Polstjärnegatan 9A Öppettider: Mån–fre 06.30–22.00 Lör–sön 10.00–22.00

NYTT PÅ RÄTT SIDA ÄLVEN! TUVE

KVILLEBÄCKEN

BÄSTA UTSIKTEN

6 MINUTER TILL CITY

Brf Vitsippan i Tuve är moderna lägenheter med hög standard, balkong och hiss. Här finner du grönska och fina promenader i Hisingsparken som ligger runt knuten. Just nu har vi ett riktigt bra erbjudande för dig som köper lägenhet innan den sista april. Läs mer på vår hemsida!

I brf Verona bor du bekvämt och ytsmart, bara 6 minuter från Brunnsparken. Lägenheterna är ljusa med härliga balkonger, flera av dem med utsikt över den gröna gården. Kvillebäcken blir dessutom en miljöprofilerad stadsdel med cykelparkeringar, saluhall och sköna miniparker.

Lägenhetsvisning: Söndag 24 februari kl. 12–14.

Adress: Glöstorps Röseväg 13, Västra Tuve.

Lägenhetsstorlek: 1–4 RoK, 40–123 kvm.

Pris: 1 007 000–3 495 000 kr.

Månadsavgift: 2 419–5 600 kr.

Försäljning: Karin Pollak,

Lägenhetsvisning: Söndag 24 februari kl. 12–14.

Lägenhetsstorlek: 2–4 RoK, 58–100 kvm.

Pris: 1 779 000–3 608 000 kr.

Månadsavgift: 3 372–5 384 kr.

Försäljning: Karin Pollak,

010 -442 20 37, karin.pollak@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/vitsippan

010 -442 20 37, karin.pollak@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/verona

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 februari 2013

INSTAGRAM

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Vill du bli publicerad?

Tagga dina bilder med #tidningenhisingen

FOTO: @MISSGURRA

Ättestupan. #TIDNINGENHISINGEN

■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Hisingen följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.

FOTO: @CAXDESIGN

En rolig gubbe i skogen. #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MISSGURRA

#RAMBERGET #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @JVANEBO

Måndagspromenad #TIDNINGENHISINGEN

FOTO:@JVANEBO

#TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @JVANEBO

#SANNEGÅRDSHAMNEN #TIDNINGENHISINGEN

19

FOTO: @BRFVITSIPPAN

#TUVE #HISINGSPARKEN #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @EYL000

#ANTICHRIST #SATAN #BISKOPSGÅRDEN

FOTO: @TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @DISCGOLFKRISTIAN

#ERIKSBERGSKRANEN #HISINGEN

FOTO: @MCAPALDI

Nu finns vi på Instagram. #TIDNINGENHISINGEN #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @EMMANAGELTERAPEUT

#TIDNINGENHISINGEN #ERIKSBERG

LADDAD FÖR FJÄLLEN. FAMILYPAKET 0:ORD PRIS 15.700:7 säten, Climatronic

TRAVELPAKET 2.900:ORD PRIS 10.000:-

Takbox Thule, lasthållare, lastrumsmatta, stege

ENJOYNEERING

ALHAMBRA STYLE. FRÅN 262.900:-

1.696:-/FÖRMÅNSVÄRDE MÅN

Med en SEAT Alhambra får du gott om plats, mycket utrustning och högsta säkerhet. Just nu kan du lägga till vårt Travelpaket med smarta tillbehör för bara 2.900 kr. På köpet får du dessutom Familypaketet med 7 säten och Climatronic, som gör resan ännu bekvämare. *Gäller vid SEAT Finansiering, fri service i 3 år/4.500 mil (det som infaller först), förlängd nybilsgaranti i 3 år/9.000 mil (det som infaller först). Familypaket tillval till Style. Blandad körning SEAT Alhambra 5,5–7,6 l/100 km, CO2 143–178 g/km.

Miljöklass EU5/EU6. SEAT Finansiering:www.seat.se. Förmånsvärde netto per månad vid 50% marginalskatt.

Smidesgatan 2, Ringön, vid Göta Älvbrons norra fäste Vard 9–18, Lör–Sön 11–15. Tel 031-744 44 90 www.eklundsbil.se

FÖLJ OSS PÅ

S E A T. S E

Gäller vecka 8, 18/2-24/2, 2013

STORHANDLA BILLIGT PÅ COOP FORUM

BACKAPLAN • BÄCKEBOL HANDLA ANDRA VAROR FÖR 200:SÅ FÅR DU KÖPA:

FÄRSK FLÄSKFILÉ Danmark/Danish Crown Ca 500 g.

Max 2 köp/hushåll.

49)=K COCKTAILTOMATER MIX

HANDLA ANDRA VAROR FÖR 100:SÅ FÅR DU KÖPA:

Spanien

Ca 300 g, jfr-pris 33:33/kg. Klass 1.

KAFFE Gevalia

Välj mellan olika sorter och rostningar.

400-500 g, jfr-pris 39:90-49:88/kg.

Gäller ej KRAV. Max 1 köp/hushåll.

2 FÖR

2 FÖR

20k

39)=

HOT DOGS

JUBILEUMSKAKA

Välj mellan original och chorizo.

500 g, jfr-pris 20:-/kg.

Max 2 köp/hushåll.

Ca 400 g, jfr-pris 37:50/kg.

SMÖRGÅSPÅLÄGG

Polarbröd

Scan

2 FÖR

20k

Coop

Välj mellan olika sorter.

120 g, jfr-pris 125:-/kg.

2 FÖR

30k

2 FÖR

30k

STOLT HUVUDSPONSOR