Hisingen 130519 by DirektPress Göteborg

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 18. 18-24 MAJ 2013. ÅRGÅNG 18.

HISINGEN FTW

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Hisingsregissör nu bioaktuell

Vackra Hisingen på appen

Fastklämd under billyft på Ringön

SIDAN 18

SIDAN 6

SIDAN 27

Familjerna på Stigs center har fått hem HISINGEN Några av familjerna, främst anhöriginvandrare från Somalia, som bott på hotell vid Stigs center har nu fått nya hem. Suceed och hennes fyra barn bor nu i en fyra på Lillhagsvägen, mycket tack vare föreningen Yeras ansträng-

Ung bokmässa intog Hisingen Under hela vårterminen har barn från Västra Hisingen jobbat med att färdigställa sina egenskrivna böcker till bokmässan Unga berättare. SIDAN 8-9

ningar och kontakter med privata fastighetsägare. Nu försöker de se framåt även om det är tufft. – Det är väldigt skönt att ha ett eget kök att laga mat i, säger hon när vi kommer på besök. SIDAN 4-5

Det drar onekligen en grön våg över Hisingen, som en gång dominerades av bönder och lantgårdar.

TIGERS TRIVS BLAND ELITEN SIDAN 12

Madeleine Christell, reporter, Tidningen Hisingen

FOTO: MARKUS ANDERSSON

SIDAN 2

VIKING

Service & rep av alla fabrikat. Stor utbud av nytt & beg.

VI ÄLSKAR DJUR ERIKSBERGS KÖPCENTRUM KOLHAMNSGATAN 1 | 031-22 90 09

WWW.ARKENZOO.SE

VI HAR ALLTID EN TID FÖR DIG

Nu firar vår butik på Kville

70-års jubileum med massor av fina erbjudanden

spara upp till 30% på nya symaskiner. Parmmätaregatan 10 • Telefon: 031-22 41 98 • Mobil: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se Öppet: Mån–tors 11:00–18:00 Fre 11:00–15:00 Lör 11:00–14:00

VÄLJ EN NÄRMARE VÅRDCENTRAL Personalvägen 19, Torslanda Boka tid: 0771-250 550 www.feelgoodvardcentral.se

Har du koll på din nya granne? Håll koll på de senaste överlåtelserna på Hisingen. SIDAN 24

18-24 maj 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

INSIDAN

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Grön våg på Hisingen REPORTERNS ORD Gröna tak planeras i Kvillebäcken, nya odlingsprojekt drar igång både här är och där i stadsdelarna. Det drar onekligen en grön våg över Hisingen, som en gång inte alltför länge sedan dominerades av bönder och lantgårdar som åkte in till torget och sålde sina grödor. Så långt lär det nog inte gå men visst är det en fin tanke; att den lokala pizzerian eller butiken ken serverar och säljer Bärbykål eller Björlandabetor. Det finns säkert, men kanske inte i varje Hisingsbutik. Än. Själv kämpar jag mot tjäle (känns det som) och obrukbar jord (enligt mig alltså) i min egen lilla trädgård där gräsmattan fortfarande ser ut som en luggsliten halmåker och några ra stackars tulpaner likt tappra krigare övervinner surhetsgrad och halvskugga. Men även jag g kan lära. Så lycka till i trädgård och täppa out there - nu är det minsann vår på riktigt! Väl mött! Din reporter, Madeleine Christell Hisingens Biodlareförening bjuder in till öppet hus söndag 19 maj klockan 12-15. Besök bigården på Ljungängsbacken 15, tio minuters promenad från hållplats Rambergsvallen.

MISSA INTE I VECKAN Paxad mark granskas under filmfestival på Aftonstjärnan Den 24-25 Maj på Bio Aftonstjärnan på Lindholmen slår deltagare från Färnebo Folkhögskola upp dörrarna för filmfestivalen Paxat. Under två dagar behandlas ämnet markexploatering utifrån ett internationellt perspektiv med filmer från Latinamerika, Afrika och Sverige. Deltagarna går en resande kurs på Färnebo Folkhögskola söder om Gävle. I vinter har de varit iväg på två olika hål, halva kursen har besökt Tanzania och andra halvan Ecuador. Nu arrangerar de en filmfestival som uppmärksammar markkonflikter. Filmfestivalen ordnas med stöd från skolan och Latinamerikagrupperna och belyser kampen för rätten till mark på olika håll i världen och filmerna kommer att visas i samband med föreläsningar på samma tema. Alla intäkter från festivalen går till att stödja grupper som jobbar med närliggande frågor.

24-25 MAJ

Var: Teater Aftonstjärnan, Plåtslagagargatan 2, Lindholmen. När: 24-25 maj. Pris: Valfritt. Läs mer på: www.facebook.com/paxatfilmfestival

Vildmarksmässa på Aeroseum Nästa helg är det dags för Fritid och Vildmark med Göteborgs vapenmässa, förkortat FriVimässan, i Säve. Bland annat kommer, enligt uppgift, den mångfaldige OSskytten Ragnar Skanåker på besök. Man kan också prova på sportfiske, helikopterflygning, armborstskytte, bergsklättring, ridning, fyrhjulingar, soft air gun, hantverk och en lång rad andra aktiviteter. Dessutom bjuds på hunduppvisningar, ballonguppstigning och historiska fordon men också mer stillsamma fritidssysselsättningar som trädgårdsskötsel, skönhetsvård, matlagning och inredning. På Göteborgs Vapenmässa finns det mesta för samlare, jägare och skyttar.

25-26 MAJ

När: 25-26 maj, lördag 09.30-18.00 (då stänger mässan och berget) men området inklusive restaurang och tävling är öppet till 00.00, söndag 10-16. Pris: 100 kronor för vuxna, barn 50 kronor (7-16 år), familj (2 vuxna 2 barn) 250 kronor+ parkering 20 kronor.

Vier Brillen i Tuve och Backa 25 MAJ

NÄSTA NUMMER 26 MAJ

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar. www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • ICA Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Torslanda bibliotek • Willys, Vårväderstorget • Biblioteket, Kyrkbytorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • SDF Lundby bibliotek • Tuve torg • ÖoB, Backaplan • Mekonomen, Backaplan • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C ÖCKERÖÖARNA: • Biblioteket, Öckerö • Golfen, Hönö • Turistbyrån, Hönö • Tappen, Hönö • Pizzeria Pinan • Hönö Hotell

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

Våren har kommit och det är dags för Vier Brillen att lämna garaget i Tolered och göra två utomhusspelningar

för Hisingsborna. När: 25 maj på Backadagen på Selma Lagerlöfs Torgs utescen och 1 juni på Torgdagen på Tuve Torg. Båda dagarna gäller 11.00-11.45 och 12.30-13.15. Pris: Fri entré.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

AKTUELLA ERBJUDANDEN 20/5–26/5

Extra mycket för pengarna

ERIKSBERG

Fira mor på söndag 26/5.

34)= K

79kS

ROSOR 10-PACK 60 cm.

KYCKLINGFILÉ Kronfågel Fryst. 1000 g. Max 2 st/medlem .

Medlemspris

59)= S

FLINTASTEK Sverige/Coop Välj mellan original och tex mex. Ca 800 g. Max 2 st/hushåll.

2 för

30k

Medlemspris

49)= K

JUBILEUMSKAKA

OST

Polarbröd

Välj mellan herrgård 28%, svecia 28%, präst 31% och grevé 28%. I bit. Ca 500-1500 g.

JORDGUBBSSYLT HALLONSYLT Coop 400 g, jfr-pris 25:-/kg.

EXPRE

GRATTIS

SHOP

9kS

För dig s handlar om med

Arla

400 g, jfr-pris 37:50/kg.

st p e n g ar t

ill

ÄGARE!

10kS

Hos Coop får ni mest pengar tillbaka varje månad.* Läs mer på coop.se *Enligt kundkortsgranskning i Icakuriren nummer 6/2013.

BORDSMARGARIN Lätta/Becel 400 g, jfr-pris 22:50/kg.

...OCH DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.

18-24 maj 2013

AKTUELLT

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E MAJ klockan 18 är den som vill bli, eller veta mer om att bli, familjehem välkommen på informationsmöte på Familjehemsenhetens kontor på Karl Johansgatan 27 i Majorna. Anmälan senast dagen före på 020-44 40 01 eller familjehem@goteborg.se.

21 Från Stigs center t

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Välkomsten till för nyanlända familjer i Västra Hisingen BISKOPSGÅRDEN Stadsdelsförvaltningen Västra Hisingen

har startat upp en mottagningsverksamet, Välkomsten, för nyanlända familjer från andra länder med barn i åldern 7-15 år. Verksamheten har lokal på Friskväderstorget i Biskopsgården och syftet är att kartlägga elevernas kunskap inför skolan samt hjälpa familjer att bekanta sig med det svenska samhället. Efter några veckor välkomnas eleven i mottagande skola i Biskopsgården. – Tanken är att nyanlända ska få en så bra start i samhället som möjligt. Det är viktigt att både barn och vuxna får en introduktion till det svenska samhället och kan skapa anknytning till Göteborg, säger Carina Eriksson, socialpedagog i Västra Hisingen, på kommunens hemsida. Även om fokus i Välkomsten ligger på eleven, så kommer föräldrarna att få stöd. – Det kan handla om sådana enkla saker som att visa var biblioteket finns eller peka ut apoteket men också visa att det finns en värld utanför Biskopsgården, säger Carina Eriksson. Kontaktperson: Afifa Raziullah, 031-366 61 20 eller afifa. raziullah@vastrahisingen.goteborg.se

Mer valfrihet åt äldre på Norra Hisingen NORRA HISINGEN Moderata kommunalrådet Maria Rydén säger sig ha uppgifter om att äldre personer boende i stadsdelen Norra Hisingen inte får välja äldreboende fritt. Dessutom får äldre fel information om vilka äldreboenden som stadsdelen har avtal med. För att säkerställa att alla äldre har rätt att fritt välja äldreboende och att de får rätt information begär Maria Rydén (M) besked från stadsdelens ordförande Tord Karlsson (S) om vilka åtgärder som kommer att vidtas för att äldre åter ska kunna välja äldreboende fritt. Det skriver hon i ett pressmeddelande där hon menar att äldre ska fritt kunna välja var de vill bo när det är aktuellt med en plats på äldreboende. Hon hänvisar till stadens hemsida där det står att ”När kommunen har godkänt din ansökan om plats på äldreboende, försöker vi så snart som möjligt hitta ett boende som passar dina behov. Vi försöker alltid ta hänsyn till dina önskemål”. – Det är diskriminerande att äldre inte får lov att fritt välja äldreboende. Äldres rätt att fritt välja äldreboende i stadsdelen Norra Hisingen behöver återupprättas, säger Maria Rydén i pressmeddelandet. Hon kommer att kräva svar på åtgärder för att säkerställa äldres rätt att välja av stadsdelens ordförande Tord Karlsson (S).

Utredning om förskola vid Vinlandsgatan TOLERED Stadsbyggnadskontoret har översänt samrådsförslag till detaljplan för förskola vid Vinlandsgatan för stadsdelsnämndens yttrande. Majoriteten (S), (V) och (MP) säger ja med tillägget att man måste vidta kompensationsåtgärder, till exempel att rusta upp en närliggande bollplan. Stadsdelsnämnden ger förvaltningen i uppdrag att återkomma med svar till nämnden om det är möjligt att bygga tre avdelningar på Vinlandsgatan och om det är lämpligt att bygga en förskola med endast två till tre avdelningar. Stadsdelsnämnden ger förvaltningen i uppdrag att återkomma med förslag på andra lämpliga ersättningsplaceringar vid en flytt av förskolorna intill Toleredsskolan och Lerlyckeskolan. (M) och (FP) reserverar sig mot beslutet med hänvisning till eget yrkande.

VISSTE DU ATT ... Du kan vara med och tycka till om särskilt anpassat trygghetsboende för dem som är 70 år eller äldre i Lundby. Genom en enkät med tre frågor på Lundbys hemsida vill man få in allas åsikter, oavsett ålder. Svar senast den 30 juni, biobiljetter att vinna.

Suceed och hennes fyra barn har fått lämna hotellrummet på Stigs center. Äntligen en lägenheten i Aröd, men ännu saknas möbler. – Jag vill bara att barnen ska ha det bra, det är det viktigaste, säger hon. ARÖD Tidningen Hisingen träffade Suceed och hennes fyra barn för några månader sedan på hotellrummet på Stigs center. Då hade de bott ett halvår där i väntan på eget boende.Situationen var ohållbar, alla mådde dåligt. – Det är jätteskönt att ha sitt eget hem, att ha ett kök att laga mat i, säger hon och ler.

Pengarna är slut

Men det finns några men. Pengarna är slut för hon har tagit sina sista besparingar till att betala hyran som är ganska hög, 11000 kronor i månaden för en fyra. Biltrafiken susar förbi utanför porten i Aröd. På andra sidan dånar tågen förbi. Det är lite läskigt, tycker hon.

– Bilarna kör väldigt fort, vi är rädda att något ska hända och det saknas staket mot järnvägen, säger hon. Yera gör vad de kan

Abdi Salah från föreningen Yera, Youth empowerment and rehabilitation association, som stöttar landsmän från Somalia, men även andra familjer i Backa och Tuve håller med. – Det måste göras något åt Lillhagsvägen, många kör alldeles för fort och för några år sedan blev ett barn påkört här. Ingen vågar släppa ut barnen själva, säger han. Men trots allt är Suceed och barnen tacksamma för att de fått hjälp att hitta lägenheten, även om det innebär att de får dela på en lånad dubbelsäng och matsalsmöbel och sitta på golvet och titta på teve eftersom de inte har råd med soffa. Men de har ett eget boende och mycket har de att tacka Yera och Abdi Salah för. – Vi försöker stötta med det vi kan. Vi har ringt runt till privata fastighetsägare

NYTT BOENDE. Än har inte Suceed och hennes barn riktigt bott in sig i si den) och hans förening Yera har hjälpt familjen till nytt boende genom

och sökt lägenhet för flera familjer och har bra kontakt med stadsdelen Norra Hisingen. De hjälper oss myck-

et, säger han. Men under ytan märks en viss frustation, främst för att det är så svårt att komma i

Kvillebäcken får stans första gröna tak Inspirerade av New York, Köpenhamn och Rom kommer takodlingstrenden nu även till Göteborg. Första huset med ett grönskade tak blir Brf Klätterträdet i Kvillebäcken. KVILLEBÄCKEN – Takodling är

en ny trend som breder ut sig hos stadsbor med en längtan till landet och ett grönare och enklare liv. I Kvillebäcken har man tidigare satsat på stadsodling på en rivningstomt i området. Nu tar vi odlingstrenden till nya höjder, säger Olof Olausson, regionchef Veidekke bostad i ett pressmeddelande. Brf Klätterträdet kommer att bestå av 81 miljösmarta bostadsrätter precis vid parken. Inflyttning är beräknad till odlingssäsongen 2015. Stadsodling, och takodling, är en växande trend i storstäder runt om i världen. – Kvillebäcken är ett område i framkant inom hållbar utveckling och miljösmart boende. Och det har inspirerat oss att tänka ytterligare ett steg vid utformningen. Genom att ge rum för odling och grönska skapas en grön mötesplats vilket gynnar så väl de sociala som de ekologiska aspekterna, säger Kent Haglund, projektledare på Veidekke bostad. Planen för Kvillebäcken

ILLUSTRATION: VEIDEKKE

KLÄTTERTRÄDET. Takodlingen på terrasserna väntas vara färdig år 2015.

innebär ett stort tillskott av grönytor i området. Målet är att grönskan skall bidra till en behaglig livsmiljö för de boende. – Vår förhoppning är att taket ska fungera som ett extra rum med plats för umgänge, avkoppling, solning och inte minst odling. Takterrassen kommer dessutom att utformas efter de boendes tankar och önskemål. Bland annat vill vi involvera de boende genom att bjuda in dem till en diskussion med terrassens utformning och innehåll i fokus, säger han. Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

ILLUSTRATION: VEIDEKKE

FASAD. Veidekkes nya hus i Kvillebäcken ska få trädgård på taket. Exakt hur odlingen ska se ut kommer att bestämmas i samråd med de som ska flytta in i husets 81 bostadsrätter när det är färdigbyggt.

DIREKTPRESS GÖTEBORG VISSTE DU ATT ... Linje 12 är en planerad spårvagnslinje i Göteborg. Linjen kommer att ha en planerad sträcka längs Norra Älvstranden. I nuläget uppbärs linjenummer 12 av Ringliniens vagnar på Lisebergslinjen med svarta siffror på vit botten. Företrädesvis vit/röda destinationsskyltar, men även vit/gröna förekommer. Källa: Wikipedia

18-24 maj 2013

Vi söker nya ledare till höstterminen! www.lingforbundet.se | 031-515282 REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

till en framtid i Sverige HEMMA. Suceed är nöjd med att äntligen kunna laga mat till sig och barnen i ett kök. Under flera månader bodde de i ett hotellrum vid Stigs center. ”Nu önskar jag bara en bra framtid för mina barn, säger hon. Än så längfe får de sitta på golvet och se på tv, och är lite rädda för at leka ute när tågen susar förbi på ena sidan huset och bilarna på den andra. Men de vänjer sig och hoppas snart få börja skolan i Brunnsbo.

– Det viktigaste är att barnen får den vård och hjälp de behöver eftersom många mår dåligt, säger Abdi Salah. Vill se en framtid här

tt nya hem i Aröd. Möbler saknas men de hoppas få hjälp. Abdi Salah (med telefonen i hand på bilm att runga runt till privata fastighetsägare de varit i kontakt med tidigare.

kontakt med handläggare och ansvariga myndigheter. – Man ringer och lämnar meddelande men de ringer

ändå inte upp. Till slut är man tvungen att gå till cheferna för att det ska hända något, så ska det inte vara. Vi

jobbar också ideellt med detta, man kan inte lägga allt på oss, säger Abdi Salah. Även de måste prioritera.

Suceed har bott i Sverige ett år, barnen kom från Somalia i november som anhöriginvandrare. Nu försöker de se framåt. Och får hjälp av grannen Sukram och hennes familj som bott här i tre år. – Eftersom jag är här i Sverige nu försöker jag se en framtid här, säger hon.

Hon är mån om att barnen får en bra utbildning, det försöker också Yera stötta och uppmuntra. – Vi ska ha möte med Brunnsboskolan där hon sökt plats för barnen som fortfarande går kvar i Hjällbo, säger Abdi Salah. Tills dess försöker de hitta sin plats och en ny tillvaro i Aröd. Tvillingmamman väntar

Snart ska också tvillingmamman Quali få lämna Stigs center. Hon och hennes månadsgamla tvillingar träffade Tidningen Hisingen också på Stigs center tidigare i våras. Hon bor fortfarande kvar men är lovad flytt inom det närmaste. – Vi har kontakt med en privat fastighetsägare som lovat en lägenhet här i området så snart den är renoverad. Det gläder oss att de här familjerna har fått bostad, säger Abdi Salah. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

SÅ TYCKER VI

Hade du velat segla med Götheborg?

Berit Karlsson, 58 år, Sannegården: – Nej, det hade jag inte. Jag har seglat i många år men jag skulle inte vilja lämna barn och barnbarn.

Marcus Alm, 18 år, Partille, pluggar på Lindholmen: – Ja, absolut. Jag är seglare och har faktiskt funderat på att göra något sådant. Kanske inte direkt med Ostindiefararen men på liknande seglats.

Karolina Ljungberg, 19 år, Lundby: – Ja, det låter kul. Jag seglar inte men det hade varit spännande att pröva något nytt.

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

Götheborg ut på sommarseglats I förra vekcan kastade Ostindiefararen Götheborg loss från hemmapiren på Eriksberg. Med en åtta skotts salut inleddes European Tour 2013. ERIKSBERG European Tour 2013 är ett fyra månader långt äventyr som kommer att sträcka sig genom nio länder och femton städer runt om i Europa. Första hamnstoppet blir Tönsberg i Norge, sedan Moss och Oslo, där skeppet kommer att delta i firandet av den norska nationaldagen. – Det kommer att bli en fantastisk sommar med många hamnstopp runt om i Europa och förhoppningsvis får vi bra vindar och kan

Shahab Behzad, 17 år, Angered, pluggar på Lindholmen: – Det låter spännande och som något man borde testa på innan man dör.

bjuda våra jungmän på härliga seglingsupplevelser, säger Carsten Hedlund, kapten ombord på Ostindiefararen Götheborg i ett pressmeddelande. Skeppet kommer dessutom under en månad att delta i Tall Ships Race, världens största internationella havskappsegling med start i Danmark och målgång i polska Szczecin 7 juli. Dessutom besöker Götheborg La Ármadas de Rouen i Frankrike – världens största marinfestival. Bland besättningen finns omkring 50 jungmän från Sverige och stora delar av Europa. Madeleine Christell redaktion@gbg.direktpress.se

Anneli Samuelsson, 52 år, Lindholmen: – Nej, det tror jag inte. Det är inget för mig, jag skulle nog vara för rädd för att bli sjösjuk.

GÖTHEBORG. På väg mot European Tour 2013 är ett fyra månader långt äventyr som kommer att sträcka sig genom nio länder och femton städer runt om i Europa.

Enkät: Madeleine Christell

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

AKTUELLT

Numret till Polisen - var du än är.

114 14

POLISRAPPORTEN KÖRKARLENS GATA Tisdag 14 maj Klockan 00.39 Försök till stöld Tre personer grips vid Körkarlens gata efter att försökt göra inbrott i en bil. Då det till en början fanns indikationer på att någon av de misstänkta hoppat i vattnet genomfördes eftersök med bland annat båt. De tre unga männen greps dock på land. RINGÖGATAN Måndag 13 maj Klockan 13.37 Trafikolycka, personskada En personbil och en moped är inblandade i en olycka på Ringögatan. Ambulans till platsen och föraren av mopeden körs till Sahlgrenska Sjukhus, oklart skadeläge. SOMMARVÄDERSGATAN Söndag 12 maj Klockan 10.33 Rattfylleri På Sommarvädersgatan stoppar polisen en bilist för kontroll. Föraren, en kvinna i 30-årsåldern, visar tydliga tecken på att vara narkotikapåverkad och tas med för provtagning misstänkt för drograttfylleri. HISINGEN Lördag 11 maj Klockan 21.12 Inbrott i container Vittnen ser killar som gör inbrott i en container på en byggarbetsplats. De kan även se att de bär ut saker från containern. När polisen

närmar sig springer flera killar från platsen varav en grips. Flera andra kontrolleras och identifieras i närheten. En del stöldgods tas i beslag, bland annat två vinkelslipar. LINDHOLMSALLÉN Lördag 11 maj Klockan 10.21 Knivlagen Vid Lindholmsallén stoppar polisen en personbil för kontroll. Föraren, en man i 30-årsåldern, saknar körkort och rapporteras för grov olovlig körning. Passageraren, en man i 45-årsåldern, har en kniv på sig och rapporteras för brott mot knivlagen. WADKÖPINGSGATAN Fredag 10 maj Klockan 21.51 Narkotikabrott På Wadköpingsgatan kontrollerar polisen två killar i 20-årsåldern. En av dem visar tydliga tecken på narkotikapåverkan och får följa med för provtagning. En mindre mängd narkotika hittas på honom och det tas i beslag. TUVEVÄGEN Fredag 10 maj Klockan 21.41 Rattfylleri På Tuvevägen stoppas en bilist för kontroll. Föraren blåser positivt och får följa med för provtagning.

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

Mikrobryggeri byggs vid Port Arthur LINDHOLMEN Planerna på att bygga samman restaurang Port

Arthur vid Gamla Ceresgatan med intilliggande Hamnarbetarhuset samt att utöka användningen av Hamnarbetarhuset för mikrobryggeri och serveringsverksamhet pågår. Stadsdelsnämnden godkänner planerna om alla de åtgärder för att skydda riksintresset i området efterlevs. Knäckfrågor som bearbetats under planarbetet är hur inlastningen ska kunna ordnas på ett trafiksäkert sätt samt parkeringsplatser på tomtmark kontra uteservering och även riksintresset för kulturmiljövård. Detta har man nu hittat lösningar på. Riksintresset för kulturmiljövården bedöms inte heller skadas påtagligt enligt utredningen. Byggnaderna Port Arthur och Hamnarbetarkontoret tillsammans med de bakomliggande äldre bostadshusen utgör ett unikt sammanhang. De representerar en rest av det äldre Lindholmen, både vad beträffar planstruktur och arkitektonisk representation även om Port Arthurs nuvarande byggnad är från 1996, men byggts som en rekonstruktion av originalet från 1918. Utbyggnaden ligger också i linje med de politiska målen att skapa en blandstad av både verksamheter och bostäder, menar utredningen.

KONGAHÄLLAVÄGEN Fredag 10 maj Klockan 19.55 Narkotikabrott I en stillastående bil på Kongahällavägen påträffas en påverkad kille. Han är märkbart påverkad av droger och får följa med för provtagning. VÅGMÄSTAREPLATSEN Fredag 10 maj Klockan 18.09 Narkotikabrott På Vågmästareplatsen kontrollerar polisen en kille som verkar påverkad. Killen, som är i 20-årsåldern, får följa med för provtagning och en mindre mängd narkotika tas i beslag. Han rapporporteras för innehav samt eget bruk av narkotika. SOMMARVÄDERSGATAN Fredag 10 maj Klockan 17.44 Rattfylleri På Sommarvädersgatan stoppas en bilist för kontroll. Föraren, en man i 30-årsåldern, visar tydliga tecken på att vara narkotikapåverkad och får följa med för provtagning. En rapport om misstänkt rattfylleri skrivs. GODVÄDERSGATAN Fredag 10 maj Klockan 16.51 Rån, försök På Godvädersgatan utsätts en man för ett rånförsök. Mannen, som kör sopbil, håller på att tömma en soptunna när en kille i 20-25 årsåldern kommer fram och rycker tag i mannens halskedja. Mannen faller omkull och killen fortsätter att dra i halskedjan men får inte loss den. Killen lämnar då platsen i riktning mot Dimvädersgatan. Mannen behöver inte uppsöka sjukvård men har blivit helt röd på halsen. Polisen söker i området med bl.a hund men fortfarande är ingen gripen. SÖDRA SÄTERIGATAN Fredag 10 maj Klockan 16.14 Stöld/inbrott Inbrott i lägenhet på Södra Säterigatan. Någon har under eftermiddagen brutit sig in i lägenheten och stulit all elektronik. Även lägenhetsinnehavarens katt är borta. Polis på väg till platsen för brottsplatsundersökning. TAGENEVÄGEN Fredag 10 maj Klockan 00.49 Misstänkt drograttfylleri och ringa narkotikabrott eget bruk På Tagenevägen kontrolleras en personbil under färd. I bilen färdas tre personer och samtliga visar tydliga tecken på drogpåverkan och medtas för provtagning.

BACKADALSMOTET Torsdag 9 maj Klockan 12.46 Trafikolycka En lastbil och en personbil har krockat vid Backadalsmotet. På E6 norrgående riktning har en personbil och en lastbil kolliderat. Inga personskador. Personbilen kommer att bärgas från platsen. EXPORTGATAN Torsdag 9 maj Klockan 12.33 Trafikol kolycka Två bilar har krockat på Exkr portgatan. Två p personbilar p har kolliderat h på Backadap lens industrile område. En perom son är lindrigt skadad. skadad Föraren till den ena bilen saknar körkort och rapporteras för grov olovlig körning. HJALMAR BRANTINGSPLATSEN Torsdag 9 maj Klockan 10.18 Fylleri/LOB En berusad person omhändertas. En berusad man har trillat omkull utanför Pressbyrån på Hjalmar Brantingsplatsen. Polis tillkallas och mannen blir omhändertagen enligt LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer. HJALMAR BERGMANS GATA Torsdag 9 maj Klockan 00.57 Skottlossning Vid Hjalmar Bergmans gata hörs flera skott avlossas. När polis kommer till platsen finns där inga personer kvar. Inga kända personskador. Ingen gripen. KAVALJERSGATAN Onsdag 8 maj Klockan 18.58 Rattfylleri En person misstänks för drograttfylleri. På Kavaljersgatan stoppas en personbil för kontroll. Föraren som visar tecken på att vara påverkad av narkotika får följa med för provtagning. SWEDENBORGSGATAN Onsdag 8 maj Klockan 18.27 Brand En bil brinner på Swedenborgsgatan. En bil har börjat brinna under färd. De som befann sig i bilen hoppade ur och är oskadda. Det är för närvarande oklart vad som orsakat branden. LÅNGSTRÖMSGATAN Onsdag 8 maj Klockan 17.39 Rattfylleri En person misstänks för drograttfylleri. På Långströmsgatan stoppas en personbil för kontroll. Föraren, en man

Vid pågående brott.

Vid larm 112 i 20-årsåldern, visar tecken på att vara påverkad av narkotika och får följa med för provtagning. RINGÖN Onsdag 8 maj Klockan 16.46 Arbetsplatsolycka Vid urlastningen av en container på Ringön blir en man skadad. Mannen blir klämd under en billyft och förs till sjukhus med ambulans. Skador oklart. SVARTSTENSVÄGEN Onsdag 8 maj Klockan 16.42 Stöld/inbrott I Säve har det varit inbrott i ett kedjehus. Det har under dagen varit inbrott i en bostad på Svartstensvägen. En ruta till altandörren är krossad. Det är för närvarande oklart vad som har stulits. Polis kallas till platsen för att ta upp en anmälan samt för att säkra eventuella spår. TERMINALVÄGEN Onsdag 8 maj Klockan 16.15 Brand I Arendal brinner en truck. På Terminalvägen brinner en truck stom står under ett skärmtak. Räddningstjänst på väg. TINGSTADSMOTET Onsdag 8 maj Klockan 16.09 Kontroll person/fordon På E6 vid Tingstadsmotet går en man i omkörningsfilen, norrgående riktning. En polispatrull åker dit för kontroll, men när de kommer till platsen finns ingen person kvar på vägen.

Du behöver inte uppge ditt namn!

OLJEVÄGEN Onsdag 8 maj Klockan 11.07 Trafikolycka På Oljevägen vid hållplatsen Skandiahamnen i Arendal har en lastbil kört igenom bommarna vid vågstationen. Bommarna pekar åt alla håll och lastbilen står still i rondellen med fronten mot Älvsborgsbron. Polis på väg till platsen. En rapport skrivs. LUNDBYLEDEN Onsdag 8 maj Klockan 11.07 Trafikolycka På Lundbyleden efter Lundbytunneln i riktning mot Backaplan har en lastbil och personbil kolliderat. Inga personskador. Vägassistans biträder på platsen. EXPORTGATAN Onsdag 8 maj Klockan 07.20 Brand På Exportgatan i höjd med rondellen Stigs Center brinner en husvagn av okänd anledning. Inga kända personskador. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. Husvagnen som brinner är anmäld stulen. En anmälan om skadegörelse genom brand upprättas. FOTÖ Onsdag 8 maj Klockan 05.02 Hemfridsbrott och skadegörelse Vid Stora Vägen på Fotö försöker två personer sparka in rutan hos en anmälare. Ingen gripen. En anmälan skrivs och en person identifieras. Källa: polisen.se

Välkommen till stadsdelsnämnden 21 maj Stadsdelsnämnden Norra Hisingen har sammanträde tisdag 21 maj kl. 14.00 i Backa kulturhus, sal: Nils Holgersson, på Selma Lagerlöfs Torg 24. På dagordningen ﬁnns bland annat följande ärenden: » Yttrande till Stadsrevisionen över revisionsberättelse och revisionsredogörelse för Norra Hisingen 2012 » Selektivt föreningsbidrag – maj 2013

Du hittar hela föredragningslistan och alla handlingar på www.goteborg.se/namndhandlingar

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

%XWLNHQ PHG ¶YHU JRGLVVRUWHU Vi erbjuder även fika och glass som kan avnjutas i vår cafédel. JAM JAM finns i Femmanhuset med mer än 60 butiker, där det finns något för alla! ( ' 8 67

5 SORTER, ORD PRIS 99:-

*6 $ ' 17

PLYSCH

ÖPPETTIDER MÅNDAG – FREDAG 10 – 20 LÖRDAG – SÖNDAG 10 – 18 Besök oss på: JAMJAM | Telefon: 031- 15 82 09 Postgatan 26-32 Göteborg | Hemsida: www.jamjam.se

ORD. PRIS 20 KR

ERBJUDANDET GÄLLER T.O.M. 9 JUN JUNINI

ERBJUDANDET GÄLLER T.O.M. 9 JUNI

STUDENTMEDALJER

/ST

I CHOKLAD

3 KULOR GLASS + TOPPING ELLER STRÖSSEL

(VÄRDE 40 40KR)

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

BISKOPSGÅRDEN

UNG BERÄTTARSCEN. En av de som tog mod till sig och ställde sig på Ung berättarscen var Aisha Mdalal. Här tillsammans med kommunikatör Helene Jaktling.

UNGA FÖRFATTARE. Varje elev i Skutehagen klass 4AG har skrivit sin egen bok, fritt ur fantasin.

Unik bokmässa med böcker sk ■ ■ Bokmässan Unga berättare Västra Hisingen är ett projekt där barn från Västra Hisingen ställt ut sina egenskrivna böcker. Under hela vårterminen har de jobbat med att färdigställa böckerna. De som ville fick också berätta om sina böcker på Ung Berättarscen.

BISKOPSGÅRDEN Entrepre-

nörskap i skolan på Företagsamma Västra Hisingen står bakom projektet. 1250 barn deltog och resultatet blev 1100 böcker, då vissa av barnen valde att skriva tillsammans med någon. Eleverna har fått lära sig om hela bokskaparprocessen, från idé till färdig bok men också vad man ska tänka på när man vill sälja en bok och hur man beter sig på en mässa. De elever som deltagit är från förskoleåldern och upp till årskurs nio. Vissa skolor har valt att involvera hela skolan, andra bara vissa klasser. Eleverna har fått ägna sig åt bokskapandet på lektionstid.

– Entreprenörskap är idag på EU-nivå en viktig nyckelkompetens. Det är också en del i Läroplanen från 2011, vilket innebär att strategiskt entreprenöriellt lärande ska integreras i skolans hela verksamhet, säger Helene Jaktling, kommunikatör på Entrepenörskap för Företagsamma Västra Hisingen. Väcka intresse

Ett 70-tal av barnen har skrivit på sina egna språk. Eleverna har också fått välja om de vill skriva vanliga böcker, bilderböcker eller göra fotoböcker. De tre mest populära sakerna att skriva om är fantasy, fotboll och kärlek.

– Förhoppningen är att barnen ska få ett intresse för att skriva och kunna göra något av sina idéer, säger Per Brohagen, projektledare för Entrepenörskap i skolan på Företagsamma Västra Hisingen. Vi vill också att de ska få känslan av att ingenting är omöjligt.

hela processen. Lärarna har fått lära sig hur de ska leda eleverna i det här projektet samt i hur de ska koppla ihop olika ämnen. Tanken är att det ska vara ämnesintegrerande, säger Linda Lendin, samordnare och utbildare på Tellus.

Utbildning för lärare

Det är inte bara svenskalärare som har deltagit i projektet, utan lärare i alla ämnen. Något som fått stort utrymme är hur man lyfter fram den inre motivationen hos varje barn. – Så fort man lyckas beröra frågor som rör deras egna intressen och drömmar,

Berättarföreningen Tellus har stått för att utveckla lärare i bokskapande. Utbildningen har bestått av fyra faser: Idéfas, research/ bokskapande, design/tryckfas och spridningsfas. – Dessa faser har sedan kopplats till entrepenöriellt lärande och i hur de planerar

Enorm drivkraft

MODERSMÅLSLÄRARE. Berrin Vural är en av de som genomgått utbildning inför det här projektet. ”Det är ett fantastiskt projekt”, säger hon.

så upptäcker man en enorm drivkraft hos de allra flesta, säger Linda Lendin. Det kan vara klurigt för en del att komma på idéer, men det gäller att kunna kartlägga och identifiera varje barns intresseområde. Mässan som ägde rum den 6 maj var öppen för alla. En av de som tog mod till sig och ställde sig på ”Ung

berättarscen” var Aisha Mdalal som går i årskurs sju på Sjumilaskolan. Hennes bok handlar om hur en pojke i Syrien tvingas att fly ensam till Sverige. – När jag bodde i Syrien var det krig och det är det som har inspirerat berättelsen, säger Aisha Mdalal. Men berättelsen är helt och hållet påhittad.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

Vi älskar solen... ...i lagom mängd

TERRASSMARKISER NU TILL GALET LÅGA PRISER

Vi har alla slags solskydd för inne- och utomhusmiljöer

Prisexempel

Nu 7.796 kr kr Ordinarie pris 14.874 (2012-års pris)

er Svensk llverkade markis med markisduk i 100% akryl

Begränsat antal

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Besök oss i vår utställning! ADRESS: Björneröds Solskydd AB, Datavägen 12B, 436 32 Askim TELEFON: 031-28 79 49 | HEMSIDA: www.bjornerods.se

SKRIVER PÅ TURKISKA. Två flickor som har valt att skriva böcker på turkiska är Seyma Parlayan och Aysegül Uca.

VILL DU SYNAS HÄR? KONTAKTA OSS!

krivna av barn Aisha säger att hon skulle vilja skriva fler böcker. Filip Wicklund och Jessica Ek är två fjärdeklassare från Lillebyskolan som också skrivit sina egna böcker. Filips bok handlar om en pappa och hans son som är på väg till Mongoliet, men kraschlandar i öknen på vägen. – Jag har bra fantasi, så det var inte svårt att komma på historien, säger Filip Wicklund. Böcker på turkiska

Jessica Eks bok handlar om en flicka som hittar en brosch som gör en osynlig, men en pojke har förstått detta och tar broschen ifrån henne. Sedan försöker hon hitta broschen igen. – Jag läste en liknande bok, så det var därifrån jag fick inspiration, säger Jessica Ek. Jessica Ek berättar att hon tycker mycket om att skriva

och förutom berättelser skriver hon sånger. Två flickor som har valt att skriva böcker på sitt modersmål turkiska är Seyma Parlayan och Aysegül Uca som går i fjärde respektive femte klass på Sjumilaskolan. Seyma Parlayan har skrivit om en tjej och en blomma. Mycket mer än så vill hon inte avslöja. Aysegül Uca har skrivit om livet i en by i Turkiet. Ayesgüls familj kommer från den här byn och Aysegül berättar i boken om hur de lever i verkligheten. – Det var inte svårt att veta vad den skulle handla om, säger hon. Tjejernas modersmålslärare heter Berrin Vural och hon är en av de som genomgått utbildning inför det här projektet. – Det är ett fantastiskt projekt, säger hon. Vi har fått lära oss hur vi väcker barnens

intresse, att alla har en skatt att förvalta och hur man går vidare med en berättelse. Svårt att hinna med

Berrin Vural tycker att det enda tråkiga har varit att det rent praktiskt varit svårt att få ihop det. – Vi har bara 60 minuters modersmålsundervisning i veckan, så det har varit svårt att hinna med det, säger hon. Förutom att väcka barnens intresse för skrivande så tycker Berrin Vural att projektet har varit ett väldigt bra sätt att få barnen att bli bättre på de rent tekniska bitarna. – Det blir så mycket lätttare när de lär sig på ett ”levande” sätt, säger hon. Punkterna och talstrecken kommer på ett mycket mer naturligt sätt, säger hon. Tora Börjesson hisingen@gbg.direktpress.se

Tidningen Nordost / Byråansvarig

Tidningen d Väster

Tidningen d Öster Ö / Nordost d

Mats Hysén 0735-23 20 36

Annelie Lind-Forsmark 0735-50 31 34

Henric Börjesson 0708-41 51 96

Tidningen d Centrum

Tidningen d Sydväst d

Tidningen d Hisingen

Bostadsmarknaden d k d

Sofia Björkman 0760-51 92 56

Sara Pagoldh 0735-15 69 08

Emma Pihl 0702-66 85 00

Emma Hofdell 0735-16 13 88

s pres t k e .dir g.se wwwotebor g

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

AKTUELLA ERBJUDANDEN 20/5–26/5

– -6/%#: t À11&5 .°/o'3& o t -À3 o t 4À/ o Lägg din återbäring på grillen.

KYCKLINGFILEER

FIRA MOR PÅ SÖNDAG 26/5.

Medlemspris

Kronfågel Fryst. 1000 g. Max 2 st/medlem.

59)= S 39)= S ROSOR 10-PACK 40 cm.

ALLT KAN GRILLAS

Veckans bröd

19)% S

3 för

39k

34)= K FLINTASTEK Sverige/Coop Välj mellan tex mex och original. 800 g. Max 2 st/hushåll.

NYGRÄDDAT UNGERSKT BRÖD Bonjour 420 g, jfr-pris 47:50/kg.

5 för

25k

GRATTIS ÄGARE!

I BUTIK

st p e n g ar t

ill

Hos Coop får ni mest pengar tillbaka varje månad. *

Läs mer på coop.se * Enligt kundkortsgranskning i Icakuriren nummer 6/2013.

MATLAGNINGSPRODUKTER Milda Välj mellan olika sorter 200-250 ml, jfr-pris 20-25:-/liter.

LÄSK Coca-cola Välj mellan olika sorter. 150 cl, jfr-pris 8:67/liter. Pant tillkommer med 2:-/flaska.

...OCH DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

BRF BLÅSIPPAN, VÄSTRA TUVE

FRAMTIDENS BOENDE. BOSPARANDE GER FÖRTUR. Börja bospara så blir du medlem i HSB och får förtur till våra planerade bostadsrätter i bland annat Tuve, Örgryte, Kvillebäcken och Brottkärr. Redan nu kan du plugga in hörlurarna, lyssna och följa med på upptäcktsfärd i omgivningarna. Använd QR-koden eller gå in på hsbplay.se där du kan upptäcka fler fördelar med ett medlemskap i HSB.

Bra köp enligt Folksam! *

JUST NU!

Alcro Bestå Täckfärg 10 liter

25% RABATT

Just nu i våra butiker Fasadexperten lär dig om målning. Alla tillbehör du behöver för att fixa fasaden. Få tidningen Mitt Hem med fasadtema. (värde 49 kr).

Erbjudandet gäller mellan 22/5-1/6 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

GÖTEBORG SISJÖN/ASKIM ÖPPETTIDER

DANSKA VÄGEN 96, TEL 031-337 55 50 HANTVERKSV. 12, TEL 031-748 47 30 Vardagar 9-18, Lördag 10-14, Söndag 11-15

www.colorama.se

Gäller valfri kulör. * Folksams test av utomhusfärger 2012.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

SPORT

FOTO: MARKUS ANDERSSON

EN TIGER PÅ HEMMAPLAN. Örjan Johansson tävlar även individuellt, bland annat i oldtimer-SM. Det blir mycket golf för hans del, i princip är det jobb och golf som gäller. ”Hon där hemma är väl inte alltid så pigg på att det blir så mycket golf, men det är ju så roligt. Sen är det kul att alla kan spela oavsett ålder och förutsättningar”, säger han som själv kämpar mot en reumatisk sjukdom.

Tuve Tigers på hugget i elitserien TUVE Efter premiären av se-

riespelet, som görs upp mellan de åtta lagen vid tre olika speltillfällen, ligger Tuve tvåa. – Vi förlorade två matcher med ett slag men vann också två riktigt jämna matcher. Det var fantastiskt och över förväntan även om just jag inte hade mina allra bästa dagar. Vi hade varit glada för fyra poäng, man får två poäng vid seger och ett poäng vid oavgjort, nu fick vi åtta poäng och ligger tvåa efter suveräna Uppsala, säger Örjan Johansson när vi träffar honom på hemmaplan dagen efter. God fysik och bra psyke

Tigrarna visste att de hade kapaciteten men på den här nivån gäller det att alla spelar på topp och inte faller igen eftersom varje slag räknas. – Vi har väldigt bra coach, vilket är viktigt för att matcha laget rätt och peppa, säger han. Fem spelare plus coach

ingår i laget, där coachen också har rätt att hoppa in. Att klara två dagar intensivt spel, med sju matcher per spelare, kräver både god fysik och bra psyke. – Att inte gräva ner sig, att hålla ihop det även om det går tufft, för lagets skull, eftersom varje slag räknas, det var avgörande. Det är något av vår styrka, vår jämnhet, säger Örjan Johansson. De flesta i laget har spelat ihop i sex-sju år, med undantag för Andreas Frejborn från Trollhättan som varit med i tre år. – Han har tillfört mycket och är otroligt duktig. Bland annat är han bra på att analysera vilka bollar vi ska använda, en väldigt viktig detalj, säger Örjan. Träningen sköter spelarna oftast individuellt, samträningen sker oftast i samband med matcher, dit de åker några dagar innan för att spela in sig. – Ja, alla semesterdagar går

åt för golfspel. Sen tränar vi i princip varje dag, det krävs på den här nivån, säger han och ler. Det som började på skoj i Länsmansgården för 15 år sedan har lett ända hit. – Det är ju så roligt. Lyckan är när man kommer in i sin bubbla, när spelet bara flyter på. Märkbar skillnad

Det är måndag och tävlingskväll i Tuve. Det är enda chansen att se de nyblivna elitserispelarna på hemma-

Kul kuriosa! Andra lag på Hisingen i högsta serien: ■ Kärra handboll damer ■ BK Häcken fotboll ■ Warta BTK bordtennis Har vi missat något lag? Hör av dig till Tidningen Hisingen på hisingen@ gbg.direktpress.se

plan för någon match blir det inte här i år. – Nej, de övriga två blir i Sundsvall och Södertälje. Det fördelas mellan klubbarna av förbundet, säger Tuve Tigers ordförande Bert Svensson. Matcherna spelas på både filt, europabana (ett eternitliknande underlag) och betong. De flesta är allround även om man har sin favorit. – Själv föredrar jag filt men i Skoghall var det betong, säger Örjan. Skillnaden mot division 1 är märkbar, tycker han. – Det är ett snäpp högre, bättre kvalitet. Alla spelare är individuellt bättre, det går inte att någon spelar dåligt på den här nivån, man får liksom inget gratis. Sen möter man ju världsspelare också, i Uppsala finns spelare som är rankade bland de tio bästa i världen, det är härligt att se dem, säger han. Synen på sporten har förändrats. Förr togs sporten

FOTO: BJÖRN DINAU

■ ■ För första gången är Tuve Tigers BGK i högsta serien för lag i bangolf. Förra helgens spelomgång i Skoghall visar också att de hör hemma där. – Det gick jäkligt bra, även om vårt realistiska mål fortfarande är att hålla oss kvar, säger Örjan Johansson, veteran i laget.

Tuve Tigers lag 2013 ■ Laguppställning: Thomas Aronsson, Jens Bergström, Örjan Johansson, Henrik Arvidsson, Andreas Frejborn och Jan Westlin (coach).

mest med en klackspark, både av spelare och publik. Nu är det både dopingtester och seriös satsning som gäller. Allmänheten har också fått upp ögonen för sporten. – Men skönheten med bangolf, eller minigolf om man så vill, är ändå att alla kan spela och hit är man välkommen oavsett om man är ung eller gammal, nybörjare eller veteran, säger ordförande Svensson och berättar

■ Den som vill se elitseriespelarna och laget på hemmaplan kan komma till Tuve bangolfs bana i Grimbo på måndagar. Då är det tävlingskväll.

att man har aktiva 85+are här dagligen. Nu vässar laget klorna och ser framåt, i mitten av juni är det dags för ny matchhelg, då i Sundsvall. Men att det gick så bra i första omgången kanske ändrar underdogperspektivet för Tuve Tigers. – Haha, ja, nu vet de ju hur bra vi är, säger Örjan Johansson. Madeleine Christell madeleine.christelll@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

AKTUELLA ERBJUDANDEN 20/5–26/5

STORHANDLA BILLIGT PÅ COOP FORUM BACKAPLAN • BÄCKEBOL • SISJÖN

FIRA MOR PÅ SÖNDAG 26/5.

34)= K

10-pack

79k ROSOR 10-PACK 60 cm långa.

FLINTASTEK Coop

1 KG

Välj mellan original och tex mex. Ca 800 g. Max 2 st/hushåll.

Medlemspris

59)= K

2 för

29)= HÖNÖKAKA 4-PACK FINA Pågen

KYCKLINGFILÉER Kronfågel

465-700 g, jfr-pris 21:36-32:15/kg.

Frysta. 1000 g. Max 2 st/medlem.

99k

Välj mellan olika sorter och rostningar. 500 g, jfr-pris 39:60/kg. Gäller ej KRAV, Fair Trade, Rain Forest och hela bönor.

GRATTIS

24)= S

KAFFE Löfbergs Lila

Medlemspris

5 för

st p e n g ar t

ill

ÄGARE! Hos Coop får ni mest pengar tillbaka varje månad. *

Läs mer på coop.se * Enligt kundkortsgranskning i Icakuriren nummer 6/2013.

ÄGG 15-PACK Svenska Lantägg Från frigående höns. 945 g, jfr-pris 1:66/ägg

...OCH DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.

FRI FRAKT I GÖTEBORG

Beställ dagsfärska varor på cooponline.se och få dom levererade direkt hem till dörren. Handla för minst 500 kr hos oss så får du fri frakt - värde 85 kr.

Skriv in koden NYAMATVANOR i kassan så får du automatiskt fri frakt. Erbjudandet kan endast nyttjas en gång per hushåll i områden som har hemleverans via Coop Online i Göteborg. Sista beställning 30/6, 2013 kl 23.59.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

2013 Program 07.00-22.00 10.00-22.00 12.00-20.00 12.00-20.00 16.0016.00-16.45 16.30-19.00 16.45-17.30 19.00-19.45 20.00-20.45 21 .00-21 .45 22.00

TORSDAG 2 30 MAJ 16-2

gvaruhandel. Öppettider dagli öppettider. Övriga butikers Lillens Tivoli. an med MIKZ. rk ve m sa i r te te Aktivi rina Ericsson, a C , n re ie c n re Konfe dsnatta 2013” öppnar ”Angere från Körslaget Angeredskören nt om i centrat. ru r e ll å rh e d n u r Kode kalaskö EurAsia Bhonus ensemble Göteborgs rock Bhonus erna stänger. Avslutning butik

! Varmt välkomna ten med atmosfär Shopping och mö

Vinnarhålet Restaurang & Sportbar

Paloma Kliniken

Sky Tours & Travel

Göteborgs Orienthus/kötthall

Café Bueno

Angereds Sushi

Angereds Palace

Damas Juveler

Angereds Orientlivs

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

KOM IHÅG ATT VÄXLA INNAN DU RESER www.forex.se

or för minst Handla andra var a 1 ﬁlé för... köp du får så :– 200 för minst or var ra Handla and a 2 ﬁléer för... 400:– så får du köp

Recept på grillad fläskfilé med melonsallad och fetaost hittar du på ICA.se

/kg

FLÄSKFILÉ

Ursprung Tyskland. Ca 500 g. Av griskött. Max 2 köp/hushåll. Priserna gäller v21, 20–26/5 2013. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

.ODERIKTIGA SKOR TILL BRA PRISER WWW DEICHMANN COM

TIDER: T E P P Ö R BUTIKE - 19 re 10 F n å M 1 1 - 15 n ö S - 16 Lör 10 7 - 22 0 r a g a la d LIVS Al ATIS R G M I 3T RING PARKE

ANGERED CENTRUM

Hilac Orient & Högtidskläder

Shawarma House

Hawler Bakery Shop

Shiny Days Solotek

Telecard Center

Kulturhuset Blå Stället

Embassy Flight Center

www.angeredcentrum.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

WWW.EKOGUIDEN.NU

FOTO: MARKUS ANDERSSON

HÅLLBART. Från och med nästa nummer kommer Jenny Lagergren och Emma Grundström från föreningen Medveten konsumtion att delge sina bästa ekotips i Tidningen Hisingen.

Ekoduon guidar dig på Hisingen ■ ■ Jenny Lagergren och Emma Grundström är inte perfekta. Men de är medvetna om hur deras val av konsumtion påverkar. Snart syns deras bästa ekoguidetips i Tidningen Hisingen. HISINGEN Kaféer, klädbutiker

och frisörer. Fler och fler blir affärsidkarna som väljer en grön inriktning. Hittills är det är i de centrala delarna av staden som trenden synts tydligast, men nu börjar de ekologiska surdegsbagerierna även att synas bland annat i Eriksberg. Medveten konsumtion heter föreningen som håller koll och sätter betyg på ställena som poppar upp. Emma Grundström och Jenny Lagergren är redaktörerna som ser till att recensionerna blir av i Göteborg. Från nästa vecka syns deras tips i Tidningen Hisingen. – Vi vill uppmuntra ännu fler människor att välja rätt. På ett roligt och öppet sätt utan att trycka upp tråkiga fakta i ansiktet, säger Jenny Lagergren. Precis som föreningsnamnet antyder är det medveten konsumtion recensionerna handlar om. Men också om

att informera om det akuta läget utan att använda pekpinnar. För även om medvetenheten om hållbar konsumtion har ökat under senare år precis som valmöjligheterna, så finns det många konsumenter vars livsstil fortfarande går att förändra. Mer än en trend

– Jag vill inte att det bara ska vara en trend. Fler har börjat inse att det inte håller i det långa loppet, men alla måste förändra sig om vi inte ska förstöra jordklotet. Det handlar om att konsumera på ett smartare sätt, säger Emma Grundström. – Många har sitt liv och sina vanor. Men vi tror på att om någon berättar hur det ligger till så kan ännu fler få upp ögonen för det som är sjyst och bra, säger Jenny Lagergren. Ingen kan göra allt men tillsammans kan många göra

”Vi vill uppmuntra ännu fler människor att välja rätt. På ett roligt och öppet sätt utan att trycka upp tråkiga fakta i ansiktet” mycket. Det är lite av utgångspunkten i nätverkets tänk. Och recensionerna hjälper till att skapa en transparant marknad. – Det är de små sakerna som gör det, och därför är det också enkla val att göra. Som att börja handla på second hand och att välja närproducerat, säger Emma Grundström. – Väljer man krav- och rättvisemärkta bananer så betyder det mycket eftersom det är en så stor faktor. Det är en liten sak som innebär en stor förändring i sig, säger Jenny Lagergren.

Men de är också noga att påpeka att deras kamp för ökad medvetenhet inte handlar om att skapa dåligt samvete. Det handlar inte om att påpeka vad människor gjort tidigare, utan vad som görs nu och längre fram. – Alla måste börja någon gång, och vi är inte perfekta på något sätt. Jag själv köper inte alltid ekologisk mjölk eftersom det inte alltid finns, säger Jenny Lagergren. Skapa medvetenhet

– Och jag dricker inte bara krav- och rättvisemärkt kaffe. Men jag försöker att göra det och är medveten kring mina val. Man får utgå från sina möjligheter, tillägger Emma Grundström. Som sagt, ingen kan göra allt men tillsammans kan många göra mycket. – Under de två senaste decennierna har vi halverat det vi lägger på mat. På samma gång har konsumtionen ändå ökat när vi lägger desto mer på resor och kläder. Det handlar om att prioritera och att göra rätt val, säger Jenny Lagergren. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

TIPS För eko-nybörjare! Ekoguideredaktörernas bästa nybörjartips för hållbart leverne: SE ÖVER VAD DU REDAN HAR ■ ”Börja där hemma och gör en storstädning för att se vad du redan har. Vilka är till exempel plaggen som du verkligen använder? Köp inte mer av det du sällan har nytta av.” BÖRJA MED ÅTERANVÄNDNING ■ ”Lär dig att lappa och laga i stället för att köpa nytt. Börja lappa kläder som slitits ut och våga laga den trasiga cykeln som du trodde hade gjort sitt”. VÄLJ SECOND HAND OCH MÄRKTA VAROR ■ ”Om du ska handla välj i första hand secondhandbutiker och inköp på loppisar. Vad gäller mat så rekommenderar vi varor märkta av Fairtrade, Krav och Naturskyddsföreningen”

DIREKTPRESS GÖTEBORG

VÄLJ EN NÄRMARE VÅRDCENTRAL

18-24 maj 2013

Hur streetsmart är du?

VI HAR ALLTID EN TID FÖR DIG Personalvägen 19, Torslanda Boka tid: 0771-250 550 www.feelgoodvardcentral.se

En i varje bil håller inte i längden. Inte om Göteborgsregionen ska ha bra miljö och få plats att växa. Men om ﬂer väljer olika sätt att åka till jobbet så löser det sig. Vi gick ut på stan och frågade – kan du variera dina resor?

Säkra och prisvärda bilbarnstolar från BabyTravel Bildkudde GrandPrix

299:–

Rek om m till bar endera n4 år + s eras end + år omm Rek barn 4 till

babyskydd

599:–

Bältesstol GrandPrix

699:–

Jag åker mest spårvagn till jobbet, men tar bilen när jag handlar. Anna Holmström

Från nyfö dd til ca. 8 månad l er

I stan åker jag spårvagn, men jag tar bilen till mitt extrajobb i Landvetter.

BACKAPLAN Backavägen 1, mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 11–15 | SISJÖN Hantverksvägen 10, mån–fre 10–19, lör 10–16, sön 11–16

Youssouf Mahamat

Tänk några meter till... Göteborg är vårt gemensamma vardagsrum. Vi delar på stan, och vi delar på ansvaret. Det mesta tar vi på kommunen hand om. Men du som är fastighetsägare har också ansvar. Egentligen är det rätt enkelt. Det gäller bara att tänka några meter till. Som fastighetsägare har du nämligen ansvar för trottoarer och gångbanor utanför tomtgränsen.

Jag åker helst tåg för det är så skönt att sitta och se sig om, men jag samåker med min man i bilen ibland. Magdalena Hansson

Se filmen så vet du Vill du veta mer på ett enkelt sätt? Nu finns en film som berättar vad som gäller på bara några minuter. Se den på www.någrametertill.se

Jag har funderat på det där en del och för ungefär ett år sedan sålde jag bilen. Jens Hermansson

Ja, jag tar inte bilen lika mycket nu när vi har trängselskatt. Annica Ridell

Gå in på nyavagvanor.se och kolla hur du kan variera dina resor.

Ladd a appe ned gratis n Lay ar scann a ann och onsen för at t direk se ﬁlmen t i din mobi l.

Vi skapar förutsättningar för nya vägvanor genom Västsvenska paketet

18-24 maj 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

#HISINGENFTW.

FOTO: MOAMAGDALENA

#HISINGENFTW.

FOTO: LEOABRAHAMSSON

#HISINGENFTW.

FOTO: JENNYSOVIG

PREMIÄR. Hisingsbon Gorki Glaser-Müller är aktuell med långfilmsdebuten En gång om året.

Gorkis långa väg till långfilms-debuten På Lundgrens konditori vid Vågmästareplatsen sitter vi och väntar på regissören Gorki Glaser-Müller. Han är 39 år och aningen stressad när han kommer inspringande genom entrén. Nu jäktar han, men under ett års tid har Gorki väntat på att hans första långfilm ”En gång om året” ska visas på biograferna.

Filmen, som var färdigproducerad redan 2012, premiärvisas nu på torsdag på Folkets bio. Varför premiär först nu?

– Att skapa film handlar ofta om pengar och det har vi inte haft. Däremot har vi haft tid och ett stort engagemang i att inte låta det konstnärliga lida för att skynda till slutdatumet. Under produktionen fick vi vänta på att de människor vi ville jobba med hade tid. Det tog nästan ett halvår att samla filmteamet och sedan 4 månader innan rätt kille kunde klippa materialet. Att få en bra distributör och filmen visningsklar på biograferna tog ännu längre tid. Men som sagt, utan pengar tar det tid att göra film. Gunilla Burstedt, prefekt på Filmhögskolan, har sagt att ”det är många som vill göra film, men väldigt få som lyckas”. Varför har just du lyckats?

– När jag har tagit fram filmkoncept har jag försökt öka chanserna för filmen att vara genomförbar. Tre saker som kan göra en kortfilm enkel att genomföra är användandet av få skådespelare, endast en inspelningsplats och en kort spellängd. Min kommande film ”En gång om året” är inspelad i ett hotellrum

En gång om året Gorki Glaser-Müllers film ”En gång om året” har biopremiär på Folkets bio nu på torsdag den 17e maj. Gorki är utbildad till regissör vid Filmhögskolan i Göteborg och till skådespelare vid Teaterhögskolan i Malmö. Han har tidigare gjort 6 stycken kortfilmer och vunnit ett tiotal filmpriser.

med endast två skådespelare. Dock är den ju inte kort, och det fick bli mitt experiment den här gången. Ja, tydligen hade du sagt till huvudrollsinnehavarna, Gunilla Röör och Michalis Koutsogiannakis, att du kan fixa ett hotellrum, kamera och käk när de blir hungriga. Det låter inte direkt som vanliga inspelningsförhållanden?

– Haha, nej. Men i filmvärlden finns det som sagt olika sätt att skapa film. Antingen har du 20 miljoner och stora produktionsbolag i ryggen eller har du en idé som bygger på hängivenhet, utmaningar och ett stort intresse. Och det här var en utmaning även för skådespelarna. De fick leva ut och behövde inte alltid följa manus. Det viktiga var att de levde sig in i rollerna och spelade med hängivenhet.

#Hisingenftw på Instagram Använder du Instagram? Här samlar vi bilder som taggats med #Hisingenftw. Ut och fota!

Det är spektakulärt hur du lyckats knyta åt dig så bra skådespelare. Hur mycket handlar filmbranschen egentligen om kontakter?

– Det är viktigt. Men främst tror jag det handlar om att bygga upp ett förtroende. Är Hisingen en bra plats för att knyta sådana kontakter?

vanliga skor! Varför har han det? Vad har han varit med om, eller vad ska han vara med om?

– Egentligen inte. Om man ser till var beslut i filmbranschen tas, var producenter och bolag håller till är det Stockholm som gäller. Hisingen skulle behöva fler kulturutövare och platser där det bjuds på kultur.

Du verkar ha ett stort intresse för människor?

Hur kommer det sig att du bor på Hisingen då?

– Det började med att vi fick en lägenhet här när jag och min flickvän flyttade ihop. Du ser den faktiskt om du bara lutar dig framåt (Gorki pekar sedan bort mot ett av trevåningshusen på andra sidan gatan). Bara att det finns en moské och en kyrka lite längre bort och att det är en blandning av människor mår jag bra av. Linné är inget för mig. Om Göran Hägglund hade beskrivit oss här ute hade han nog kallat oss för ”verklighetens folk”. På Hisingen händer det saker och som regissör får man inspiration. Fantasin får en skjuts. Det räcker med att jag tittar på människor så skapas det historier i mitt huvud. Hur menar du?

– Ta han där till exempel (Gorki pekar på en helt vanlig kille på andra sidan gatan). Kolla, han har gröna shorts. Och ett par skor i handen. Inte träningsskor, utan ett par helt

– Jag tror att det är viktigt att förstå sig på signaler. Hur man kan gestalta människor för att väcka intresse och ge ledtrådar om deras liv. Det är viktiga verktyg för mig som vill producera film. Och sådana idéer kan växa fram på Hisingen. Blandningen av amerikanska suburbs i Torslanda , områden med förortsbetong och villaområden gör att hjärnan stimuleras.

#HISINGENFTW.

FOTO: CCSTEEN

#HISINGENFTW.

FOTO: JENNYSOVIG

Hur ser du på din framtid som regissör?

– Som regissör får man bra betalt när man väl är anställd, då blir man höginkomsttagare. Det lockar mig nu. Det har det inte gjort innan. Den skrivande regissören är en svår roll. Nu när jag äntligen debuterar med en långfilm hoppas jag kunna varva mina mer konstnärliga egna arbeten med betalda regiuppdrag. Det är inte lika viktigt för mig längre att jag har skrivit manuset i kommande projekt. Tvärtom. jag vill utvecklas, hitta nya arbetsformer och uttryckssätt. Varje film har sin form och det gäller att hitta den! Hisingenftw info@hisingenftw.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Göteborgs folkhögskola i Biskopsgården Sök nu till höstens utbildningar! ÖPPET HUS 22 maj kl. 14 - 18

VI HAR ALLTID EN TID FÖR DIG

Passa på att fika, prova på Capoeira och få veta mer om våra kurser. Våra deltagare och lärare finns på plats för att svara på dina frågor. I Biskopsgården kan du läsa allmän kurs på grundskolenivå. Du kan också läsa Sfi- svenska för invandrare på C- och D-nivå. Biskopsgården: Vårväderstorget 3 031-769 76 32/24

VÄLJ EN NÄRMARE VÅRDCENTRAL www.gbg.fhsk.se

Personalvägen 19, Torslanda Boka tid: 0771-250 550 www.feelgoodvardcentral.se

18-24 maj 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

VISSTE DU ATT... … har du ingen lust att vänta på David Guetta och Summerburst? På pocketent.tv kan du redan nu följa produktionen och artisterna i en programserie inför festivalen.

NÖJET

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Totalt lokal festivals ■ ■ Efter en alldeles för lång och utdragen vinter är vårvärmen äntligen här, och vad passar då bättre än att dra igång festivalsommaren redan nu? Flera av stans absolut skönaste festivaler väntar runt hörnet med bättre lineups än någonsin.

West Pride (HBTQ-festivalen) Redan nu i veckan är det dags för stans kanske viktigaste festival, HBTQ-festivalen, som numera bytt namn till det lite mer internationellt klingande West Pride. Festivalen pågår en hel vecka och innehåller programpunkter som behandlar allt från konst och artistuppträdanden till samtal och workshops. Och allt under samma fantastiska paroll, att uppmuntra ett öppet och tolerant samhällsklimat i Göteborg och västra Sverige som motverkar fördomar och diskriminering på grund av sexuell läggning och könsidentitet. Heja West Pride för det! Här är ett axplock ur vad programmet erbjuder: Melankolisk pop med Orchid, Hiphop med karismatiska rapparen Mollgan, och workshopen ”Pröva på sensuell rep-bondage”. West Pride äger rum på flera olika platser i stan mellan 20 maj-2 juni. De flesta programpunkterna är gratis men vissa tar en avgift. Kolla programmet på goteborg.com eller facebook.com/westpride för att veta säkert.

20 MAJ–2 JUNI

Knarrholmen I två år har festivalbesökare kunnat njuta av den idylliska miljön på Knarrholmen i Göteborgs skärgård, och man har bjussat på legendariska spelningar med bland andra Säkert och Jens Lekman. I år är det tredje gången gillt och arrangörerna hoppas på lika fint väder som de haft tidigare. Men det har inte bara med tur att göra, statistiken är även på deras sida. Det har nämligen varit fint väder just på den sista helgen i maj ända sedan 1982.

24-25 MAJ

Det kan bli helt grymt, detta ska bli den bästa festivalen vi gjort. Johan Schmeling, Knarrholmen

– Det har blivit något av vårt mantra, vi upprepar det hela tiden, säger en av de tre arrangörerna Johan Schmeling. Årets Knarrholmen bjuder på några nyheter, bland annat finns det numera kanalbåtar som kommer lägga till vid ön som man kan bo på. Båtarna som går mellan stan och ön kommer även gå oftare och parallellt med varandra, så det kommer bli enklare att ta sig fram och tillbaka. Dessutom finns ett nyinrättat vip-område. – Det kan bli helt grymt, detta ska bli den bästa festivalen vi gjort, säger Johan Schmeling. För två år sedan vid den här tiden var gänget inte lika säkra på sin sak. Ingen av dom hade då tidigare anordnat en större festival och precis allt var nytt. – Vi visste egentligen inte vad vi höll på med, skrattar Elin Hedman som varit med och arrangerat Knarrholmen från start. Det var som att vi gissade oss igenom en hel festivaluppbyggnad. Men det gick bra, och förutom missödet med maten som tog slut under förra årets festival har det varit idel succé. Och det är något speciellt med stämningen på Knarrholmen. – Det är nåt som händer med både band och besökare när de kommer ut på ön, säger Elin Hedman. Folk blir väldigt härliga, och våra besökare har verkligen varit exemplariska. Knarrholmen äger rum 24-25 maj på ön med samma namn. Båten från Saltholmen tar 12 minuter. Biljetterna kostar 850 kronor, en lördagsbiljett kostar 550 kronor.

LISTAN Missa inte …

26 MAJ

Örgryte-Härlanda stadsdelsfestival Örgryte-Härlanda drar igång stadsdelsfestival och bjuder på mängder av aktiviteter under en heldag. Bland annat blir det balett, teater och körer, matkultur och agility och saga, cirkus och samtal och klättring, marknad, internationella artister och lokala band. En hel del att välja på med andra ord. På Kåkens uteplats håller dessutom Kåken Larmar till, en egen endagsfestival i samarbete med Fängelset. Där innehåller programmet musik, dans, marknad, poesi med mera. Det är stadsdelsförvaltningen Örgryte-Härlanda tillsammans med Qviding FIF som står bakom Örgryte-Härlandas Stadsdelsfestival tillsammans med en rad samarbetspartners inom stadsdelen. Örgryte-Härlanda stadsdelsfestival äger rum lördagen 1 juni och är helt gratis. Även Kåken Larmar är helt kostnadsfritt.

1 JUNI

Picknickfestivalen I början av juni och på självaste nationaldagen sker stans allra mysigaste endagsfestival, Picknickfestivalen. Den startar klockan 11.00 och håller på tills klockan 20.00, och äger rum på två olika platser vilka är hyffsat smidigt att ta sig mellan med femmans spårvagn. Annars rekommenderas att välja en av festivalplatserna, för att undvika stressade transportsträckor för att inte missa band. Picknickfestivalen äger rum 6 juni på Apslätten och på Svarte Mosse. Festivalen är helt gratis men vill du köpa ett festivalarmband är det bra att ha med sig kontanter. Närmaste hållplats till scenen på Apslätten är Torp/Kålltorp. Från Brunnsparken tar du dig dit med: Linje 5 mot Östra Sjukhuset (gå av vid Torp). Linje 3 mot Kålltorp (gå av vid Kålltorp). Närmaste hållplatsen till scenen på Svarte mosse är Friskväderstorget. Från Brunnsparken tar du dig dit med: Linje 5 eller 6 mot Länsmansgården. Linje 10 mot Biskopsgården.

6 JUNI

27 MAJ

2 JUNI

Obegränsad fyndpotential i Majorna

Talkshow i köksmiljö

Rap för alla åldrar

Megaloppisen i Majorna drar alltid extremt mycket folk, det är nästan inte ens lönt att vara ute i god tid för att slippa trängas. Men har du ingenting emot lite närkontakt, är det faktiskt bästa stället att fynda precis allt mellan himmel och jord. När: Söndagen 26 maj, klockan 11-17. Var: Hela Majorna, Kungsladugård och Sandarna. Pris: Gratis.

Tiden går fort när man har roligt och det är redan dags för vårens sista Pekkaris kök. Tillsammans med glädjespridarna i husbandet Solala (eller The Swedish Sailors som de kallats på nätet) bjuder John Pekkari på en helkväll med gästen i centrum. Denna gång får vi lära känna Per-Anders Ericson. När: Måndagen 27 maj, klockan 19.00. Var: Götahof, Bellmansgatan 9. Pris: 140 kr.

Brewhouse i samarbete med Juliano Anderssons Insamlingsstiftelse presenterar Rap For Life, en helkväll med artister som Sebbe Staxx, Lani Mo, Dani M och Stor på scen. Kan det bli annat än en grym kväll på Åvägen? När: Söndagen 2 juni, insläpp klockan 19.00. Var: Brewhouse, Åvägen 24. Pris: 130 kr.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

Vi söker nya ledare till höstterminen! www.lingforbundet.se | 031-515282 FOTO: FREDRIK SELLERGREN

special

snabba… Beskriv Bernard et Bianca med tre ord!

– Det är inte lätt att sätta ord på sig själv. Men vi är ambitiösa, spontana och göttiga, både som band och människor. Vilket är ert skönaste festivalminne?

– Det var förra sommaren, på Skönevadsfesten, då vi gled runt i ett sagolandskap runtomkring en obebodd gård i närheten av Falkenberg. Fantastisk musik och fina möten med nya

7 JUNI

… till Michael Christensen i bandet Bernard et Bianca som spelar på Apslätten. människor. Vi får se om Picknickfestivalen tar över förstaplatsen som ”skönaste festivalminnet” i år.

– Nästa vecka åker vi på turné i Sverige, Estland, Lettland och Litauen innan vi kommer tillbaka och avslutar med en final på Apslätten.

Vad gör en riktigt go picknick?

– Mycket mat och dryck - det ska helst aldrig ta slut. En stor picknickfilt är viktigt också, fylld av värmande vänner till sent inpå natten. Hur ska ni ladda inför spelningen på Picknickfestivalen?

7-8 JUNI

Vad gör er till ett bra liveband?

– Vi älskar att spela och vi älskar framför allt att stå på scen. Vi köttar, helt enkelt. Ger allt vi har! Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

8-12 JUNI

Succédalmasarna intar Liseberg

Zaytoun är en spännande dramathriller av den hyllade israeliske regissören Eran Riklis som har premiär på Hagabion i juni. Den utspelar sig i Libanon 1982 och handlar om den israeliska stridspiloten Yoni som störtar och tillfångatas av den krigslystna frihetsrörelsen. I huvudrollen ser vi Stephen Dorff. När: Premiär fredagen 7 juni. Var: Hagabion, Linnégatan 13. Pris: 80 kr.

Det är tredje året i rad som Summerburst återkommer (andra året i Göteborg), och festivalen som tillägnas elektronisk musik kan enklast beskrivas som en enda stor fest. Och ingen dålig sådan. På årets upplaga spelar bland andra Axwell, Otto Knows, David Guetta och La Fleur. När: 7-8 juni. Var: Valhalla IP. Pris: Tvådagars festivalpass kostar 950 kr.

Det var när min 83-åriga farmor berättade att hon googlat Mando Diao bara för att se vilka medlemmarna var och ifall hon kände igen någon av dem som jag insåg hur folkliga de blivit. Succén med senaste skivan Infruset där de tolkar Gustaf Frödings texter lär bli en bidragande orsak till att Liseberg kommer bli smäckfullt denna junikväll. När: Onsdagen 12 juni, klockan 20.00. Var: Stora scenen, Liseberg. Pris: 90 kr, 210 kr för ett Lisebergskort.

Sanna Thorén

Dansmayhem på Summerburst

sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Israelisk dramatik på Hagabion

18-24 maj 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

TREND & PRYL

GRÖNA FINGRAR. Handskar med detaljer av svinläder. Från Biltema för 59 kronor.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: anna.karlsson@gbg.direktpress.se VÄX UPP. Ge de små skotten en trygg omgivning att växa i. Finns även i lila. Kostar 10 kronor hos Tiger/Tgr.

SAX. En 18,5 centimeter lång bonsaisax från lockegard.se för 67 kronor.

Grönt PRAKTISKT VÄXTHUS. För balkonger eller små trädgårdar. Stålrörsstomme, gallerhyllor och kraftigt, genomskinligt PVC-plastöverdrag. Måtten är 69 x 49 x 125 centimeter och kostar 189 kronor hos Biltema.

är skönt

■ ■ Hög tid att sätta de gröna fingrarna i jorden och förbereda inför årets odlingssäsong. Vare sig du har en stor trädgård trädgård, en liten mysig balkong eller bara ett fönster där dä solljuset kan leta sig in. Här är prylarna för alla a odlingssugna. Anna Karlsson anna.karlsson@gbg.direktpress.se anna.karlsson

FÄRGGLATT. Trädgårdsverktyg i olika färger i lackad metall. Fyra delar för 145 kronor på Designtorget.

LJUSSLINGA. Piffa balkongen eller trädgården med en batteridriven ljusslinga av färgglada rislampor. Din för 99 kronor hos Indiska. H2O. Vattenkanna som rymmer 0,9 liter och är tillverkad i galvaniserad lackad plåt. Kostar 125 kronor på Designtorget.

NATUREL. Krukor med fat, 32/14 centimeter. 59/19 kronorr från Ikea.

SAMLA OGRÄSET. Trådkorg i metall med handtag. 179 kronor hos Åhléns. TRÄLÅDA MED TRE FACK. Praktisk låda att sortera fröpåsarna i, måtten är 30 x 12 x 12 centimeter och kostar 139 kronor hos lockegard.se.

TILL BARNEN. Trädgårdshandskar till barn med fina nyckelpigor på. Finns hos lockegard.se för 39 kronor.

VAR SÅ GOD OCH SITT. Fyra extra ben när du rensar i rabatten. 41 centimeter hög pall för 80 kronor hos Tiger/Tgr. Finns även i ljuslila och grönt.

BRICKBORD. Namnet är PS Sandskär och har avtagbar bordsskiva med underhållsfritt material för utomhusbruk. Perfekt vid kaffepaus från trädgårdsarbetet. Finns som vit eller svart hos Ikea för 299 kronor.

TRÄDGÅRDSLÅDA. Trälådor, finns i vitt och grått. Kostar 79 kronor styck på Åhléns.

MINIVÄXTHUS. Grow heter detta söta växthus, 14 centimeter högt och handblåst. Designat av Caroline Wetterling och finns att köpa på royaldesign.se för 295 kronor.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

UPPTÄCK VACKRA HISINGEN!

20%

ord.pris

Med hjälp av våra kartor kan du nu gå ut och leta kontroller på Hisingen på egen hand. Naturpasskartor har skickats ut till hushåll på Hisingen och finns även att hämta på Tuve, Backa och Skatås Motionscentraler eller via mail naturpass@toleredutby.se

rabatt på ord.pris

2749:-

2199:-

NATURPASSKARTOR 15/5-31/10

TALLRIKAR

MOTIONSORIENTERING 21/5

från Villeroy & Boch

Välkommen att prova på motionsorientering vid Tuve Motionscentral tisdag 21/5 kl 17-19. Startavgift 60:-/vuxna och 40:-/ungdomar/studenter. Det finns 4 olika banor. Läs mer på www.motionsorientering.se

Gäller t.o.m. den 31 maj

ord.pris

849:-

599:-

Välkommen ut och upptäck Hisingens vackra natur! TOLEREDS AIK / Hemsida: www.toleredutby.se / Kontakt: orientera@toleredutby.se

ONE-TOUCH PREMIUM + 57 Utvändig lockhållare och briketthållare ingår. 57 cm, Svart

ord.pris

349:-

299:-

BONANZA Fat

/set

DEN 25 MAJ KOMMER

MATS JONASSON KONSTNÄR OCH FORMGIVARE FRÅN MÅLERÅS GLASBRUK PÅ BESÖK TILL BUTIKEN

GRILLBESTICK 12 delar, 6 x kniv och gaffel

Han kommer att svara på frågor om sina objekt samt signera de alster som säljs.

Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-06-23, eller så långt lagret räcker.

ÖNSKA, Frölunda Torg, 031-730 55 60. www.onska.se Öppettider: månd-fred 10–20, lörd 10 –18 och sönd 11–17

VÅREN I GÖTEBORG ÄR HÄRLIG. PROSIT. VI HJÄLPER DIG SOM ÄR ALLERGIKER Välj en närmare vårdcentral Personalvägen 19, Torslanda Boka tid: 0771-250 550 www.feelgoodvardcentral.se

Alkohol kan skada din hälsa

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

Vi söker nya ledare till höstterminen!

DINA GRANNAR

www.lingforbundet.se | 031-515282

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen med omnejd den senaste tiden. CERESPLATSEN 10 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Lindholmen 35:1 Pris: 176500000 kr Taxvärde: 64484000 kr (2012) K/T köp: 02.74 Förvärvare: Brf Vattenspegeln Överlåtare: Jm Ab MYSTERNAVÄGEN 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 12:25 Pris: 1950000 kr Taxvärde: 2043000 kr (2012) K/T köp: 00.95 Förvärvare: Marcos, Katrine Isabelle Götesdotter Förvärvare: Marcos Huapaya, Juan Carlos Överlåtare: Boström, Aina Clary Viola RÖSEBACKEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Biskopsgården 2:7 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2304000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Folk, Tommy Laszlo Förvärvare: Johansson, Anna Elisabeth Överlåtare: Folk, Tommy Laszlo KUNG SVERRES GATA 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 184:10 Pris: 2850000 kr Taxvärde: 2020000 kr (2012) K/T köp: 01.41 Förvärvare: Axén, Magnus Roger Leif Förvärvare: Axén, Maria Ellen Överlåtare: Nilsson, Bo Överlåtare: Nilsson, Cecilia LILLA BJÖRLANDAVÄGEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 17:59 Pris: 2960000 kr Taxvärde: 2189000 kr (2012) K/T köp: 01.35 Förvärvare: Johansson, Sandra Caroline Förvärvare: Lagström, Petter Gustav Överlåtare: Molyneux, Peter David Oscar Överlåtare: Molyneux, Sofia Karin Margareta

ARBOGAGATAN 34 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kyrkbyn 132:5 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 2234000 kr (2012) K/T köp: 01.30 Förvärvare: Sacirovic, Sead Förvärvare: Shaqiroviq, Kamer Överlåtare: Sturgis, David Lawton Överlåtare: Sturgis, Anna Maria Linnéa GULLRISGATAN 6A Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Kvillebäcken 30:1 Pris: 2227000 kr Taxvärde: 7645000 kr (2010) K/T köp: 00.29 Förvärvare: Fastighets Ab Högtryck Överlåtare: Nils Wiréens Fastigheter Ab BÅÅTHSGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kvillebäcken 28:6 Pris: 3610000 kr Taxvärde: 2535000 kr (2012) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Hedberg, Per Erik Arvid Överlåtare: Svarsjö, Eva Eleonore MONSUNGATAN 86 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Sannegården 59:1 Pris: 30850000 kr Taxvärde: 14899000 kr (2012) K/T köp: 02.07 Förvärvare: Brf Porthuset Överlåtare: Ncc Construction Sverige Ab LYRIKGATAN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Backa 13:4 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1403000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Mellbin, Berit Linnéa Överlåtare: Mellbin, Dagmar Linnéa SANKT JÖRGENS ALLÉ 49 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp

bästa exponering &

Fastighet: Backa 243:45 Pris: 3800000 kr Taxvärde: 2452000 kr (2012) K/T köp: 01.55 Förvärvare: Theander, Anna Elin Viktoria Förvärvare: Theander, Lars Henrik Överlåtare: Fredriksson, Dan Magnus Överlåtare: Lind, Helena Anneli IMPORTGATAN 17 Typ: Industrienhet, annan tillverkningsindustri Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 27:47 Pris: 5900000 kr Taxvärde: 6561000 kr (2010) K/T köp: 00.90 Förvärvare: Böttö Fastig-

STENVÄGEN 5A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Helgered 1:156 Pris: 1320000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Houshangi, Houtan Förvärvare: Todorovska, Vesna Överlåtare: Hermansson, Christian Axel VÄDERSKIFTESGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Biskopsgården 65:7 Pris: 1425000 kr Taxvärde: 1134000 kr (2012) K/T köp: 01.26 Förvärvare: Luk, Sau Lin Överlåtare: Nilsson, Lars Anders Johan

lundin un ndin Hisingen Hisiing Med Lundin Hisingen får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

staffan lindberg

annie mälarborn

maria lundqvist

alexander cezar

ludwig lundgren

031-745 20 67

031-745 20 57

031-745 20 63

031-745 20 68

031-745 20 46

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

hets Ab I Särö Överlåtare: Industrikemiproduktion I Viared Ab KLÄTTERVÄGEN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tolered 119:13 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1748000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Mossberg, Per-Gösta Överlåtare: Mossberg, Per Gösta Överlåtare: Hellerud, Anna-Kristina MASKROSGATAN 33 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kvillebäcken 23:16 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1461000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Lukas, Ingrid Irene Överlåtare: Athanasios, Lukas

personligt engagemang

WIESELGRENSGATAN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 126:8 Pris: 1990000 kr Taxvärde: 1845000 kr (2012) K/T köp: 01.08 Förvärvare: Elgquist, Björn Olof Förvärvare: Kapla, Kari Brita Ulfsdotter Överlåtare: Bugge, Björn Gerhard Överlåtare: Furängen, Berit Gisela SUNNERVIKSGATAN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kyrkbyn 79:3 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1629000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nyströms Dödsbo, Felix Överlåtare: Nyström, Felix VÅRVINDSGATAN 19 Typ: Småhusenhet, helårs-

bästa exponering &

176,5 or! miljoner kron Högst betalda det. affären i områ

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

bostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kyrkbyn 42:12 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2084000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Medrano, Berta Kristina Förvärvare: Medrano Cardona, Miguel Angel Överlåtare: Medrano, Kristina SANDBANKSVÄGEN 72 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skogome 2:116 Fastighet: Skogome 2:210 Pris: 1925000 kr Taxvärde: 1232000 kr (2012) K/T köp: 01.56 Förvärvare: Stomdal, Fredrik Johan Överlåtare: Ericsson, David Michel ÅKETORPSGATAN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 156:10 Pris: 2580000 kr Taxvärde: 1742000 kr (2012) K/T köp: 01.48 Förvärvare: O Connor, Colm Niall Förvärvare: Olsson, IngMarie Susanne Överlåtare: Anderssons Dödsbo, Karin SANNEGÅRDEN 75:1 Typ: Hyreshusenhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Sannegården 75:1 Datum: 2013-04-05 Pris: 24076000 kr Taxvärde: 10600000 kr (2010) K/T köp: 02.27 Förvärvare: Hsb Mark I Flatön Ab Överlåtare: Hsb Ek För STAMROTESVÄGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bräcke 7:3 Pris: 2075000 kr Taxvärde: 1444000 kr (2012)

personligt engagemang

K/T köp: 01.44 Förvärvare: Bengtsson, Patrik Osborne Förvärvare: Engström, Madeleine Lillemor Överlåtare: Johansson, Börje SANNEGÅRDEN 75:1 Typ: Hyreshusenhet, tomtmark Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Sannegården 75:1 Datum: 2013-04-08 Pris: 24076000 kr Taxvärde: 10600000 kr (2010) K/T köp: 02.27 Förvärvare: Hsb Bostadsrättsförening Flatön Göteborg Överlåtare: Hsb Mark I Flatön Ab SKOGSVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Helgered 1:30 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1567000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Baekkes Dödsbo, Gunnar Överlåtare: Baekke, Gunnar DYSIKSGATAN 29 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Bräcke 6:2 Pris: Gåva Taxvärde: 1251000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Svensson, Leif-Ove Christer Förvärvare: Svensson, Mats Göran Ingvald Överlåtare: Svensson, Sonia Margareta SKOGABERG 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Backa 211:25 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2439000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Landin Enriquez, Nancy Överlåtare: Landin Enriquez, Nancy Överlåtare: Mulji, Kim Karim BÅTSMAN DUBBELS GATA 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 208:5 Pris: 3450000 kr Taxvärde: 2481000 kr (2012) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Nobakht, Nahid Förvärvare: Nobakht, Reza Överlåtare: Jacobs, Erich

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

HÖG TID ATT BESTÄLLA

WWW.PRIMEWINE.SE

STUDENTSKYLT!

Vi har många å alternativ från: å

199:-

Long Beach Grenache Syrah Mourvèdre • Pris: 87 kr Artnr: 2054 • Alk: 14%

Ta med en bild, negativ eller digital, till oss så tillverkar vi en färdig studentskylt!

Alkohol kan skada din hälsa

FRÖLUNDA TORG 031-47 69 00

www.fotoharry.nu

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

18-24 maj 2013

BLOGGAR BĂ&#x2013;RJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

www.tidningenhisingen.se

SPA I POLEN

Mors dag 26e maj â&#x20AC;&#x201C; ge mor en genuin matupplevelse

FriskvĂĽrdsresa Spa-Hotell vid havet Bussresa 9 dgr

Bjud hela familjen pĂĽ en 3 rĂ¤tters middag som vi serverar frĂĽn kl. 16.00 sĂśndag den 26 maj. Pris 395:-.

Pris frĂĽn 5.995:inkl. helpens., 15 behandlingar, spa, jacuzzi, gym, saltbass. OBS! Inget tillĂ¤gg fĂśr enkelrum. Avr. 31/5

6/9, 13/9 m.ďŹ&#x201A;.

Passa pĂĽ att kĂśpa ett presentkort fĂśr att skĂ¤mma bort mor lite extra i ĂĽr. PĂĽ Art Garden Spa mĂśts yttre energi med inre harmoni. HĂ¤r kan hon lĂĽta tiden stĂĽ stilla en stund och ta del av skĂśna krypin fĂśr avslappning, inomhusoch utomhusbastur, varma- och kalla kĂ¤llor samt ljus- och mĂśrkerterapi.

Ă&#x201E;ven kortare spa-resor-res sjĂ¤lv Inkl. bĂĽtresa, 2 Ăśvernattningar. Radisson Blu, behandlingar. Pris 1.710:golf, konferens, hotell, ďŹ&#x201A;yg, kryssningar

VĂ¤lkommen Maj! SĂĽ uppskattat att vara ledig idag, fĂĽ vakna upp senare, gĂĽ ut i kĂśket och gĂśra i ordning en kaffe och ta med sig tillbaka till sĂ¤ngen... Underbart! Bloggen: JennieLinnea

Varmt vĂ¤lkomna! Spa â&#x20AC;˘ Konferens â&#x20AC;˘ Restaurang â&#x20AC;˘ 031-726 25 08 â&#x20AC;˘ arkenhotel.com

Broschyrer: tel 0500-41 81 20 www.polenupplevelser.com

LOKALA

Ta med annonsen vid bokning/ betalning och vi ger dig nĂĽgot extra pĂĽ kĂśpet! Ă&#x2013;ppet hela sommaren. VĂ¤lkommen!

NYHETER PĂ&#x2026;

WEBBEN www.tidningenhisingen.se

@TidnHisingen

KĂ&#x2013;PER OCH SĂ&#x201E;LJER BILAR OCH HUSVAGNAR OAVSETT SKICK OCH Ă&#x2026;RSMODELL Ă&#x201E;ven lĂĽngmilare och taxi

0766 - 51 15 15

Vi fĂśrmedlar Ă¤ven fordon

RING FĂ&#x2013;R INFO

MORGANS BIL

Nu har sĂ¤songen dragit igĂĽng pĂĽ riktigt och det har blivit mycket tid pĂĽ lotten pĂĽ sistone. FĂśrst en titt pĂĽ fĂśnsterbrĂ¤det bara: ivrigt vĂ¤xande rotselleri. Och sĂĽ de fantastiskt katastroftĂĽliga kronĂ¤rtskockorna.

VI â&#x2122;Ľ DIG SOM Ă&#x201E;R FĂ&#x2013;RETAGSAM STARTA EGET ELLET UTVECKLA DITT FĂ&#x2013;RETAG?

vi ordnar maten till vĂĽrens alla festerâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;ŚsĂĽ att du kan koncentrera dig pĂĽ gĂ¤sterna. SmĂśrgĂĽstĂĽrtor, delikatessfat och olika sorters kalla buffĂŠer efter dina ĂśnskemĂĽl.

Bloggen: Odlaren i HĂśgsbo

Vi sĂśker lokala bloggare pĂĽ Hisingen!

DINA

LOKALA

www.brantings.com | Herkulesgatan 1L 417 01 GĂśteborg | Telefon 031 â&#x20AC;&#x201C; 50 80 70

fĂśr bestĂ¤llning Tel 031-50 25 46 E-post Spis&Ro@brackediakoni.se www.brackediakoni.se/spisoro Vi tar bara emot kontant betalning.

FĂśretagsamma VĂ¤stra Hisingen verkar lokalt och Ă¤r ett kostnadsfritt bollplank fĂśr dig som funderar pĂĽ att starta eget, som bestĂ¤mt dig fĂśr att starta eget eller som vill vĂ¤xa med ditt fĂśretag.

T TA A L LT DE H JĂ&#x201E; L PA K AN VI DIG M ED

Personliga vĂ¤gledningsmĂśten NĂ¤tverkstrĂ¤ffar Specialanpassade kurser Seminarier och workshops Kontorsplatser i en kreativ miljĂś

Du hittar oss pĂĽ BRG Business Center, FriskvĂ¤derstorget 9. www.foretagsammavastrahisingen.se

BLOGGAR

Mejla oss: web@gbg.direktpress.se

Vi Ă¤r en del av BrĂ¤cke Diakoni

FĂśretagsamma VĂ¤stra Hisingen Ă¤r ett projekt som delďŹ nansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Projektet Ă¤gs av SDF VĂ¤stra Hisingen, medďŹ nansieras av Bostads AB Poseidon och har Business Region GĂśteborg som samverkanspartner.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

18-24 maj 2013

INSTAGRAM

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Vill du bli publicerad?

■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Hisingen följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.

Tagga dina bilder med #tidningenhisingen

FOTO: @FRUHERMANSEN

#MAGNOLIA #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @BARICA

It’s here, The blue line! #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @CAXDESIGN

Alexanders dansavslutning... #DANS #MUSIK #FLUNSÅSPARKEN

FOTO: @THANOSPINAKAS

Räsern mot konstverk. #ERIKSBERG #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @NTASH_GTB

What a beautiful morning! #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MAJABROMBERG

#TIDNINGENHISINGEN

Nya märkeskläder varje vecka! mån-fre 10-18, lör 10-16, sön stängt

FOTO: @JENNYSOVIG

Promenad 1 #HISINGEN #CHERRYBLOSSOM #KÖRSBÄRSBLOMMOR

FOTO: @ADAMANTIUMTJEJ

#RAMBERGET #FÖRSTASOLDAGEN #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @JOHLJ

#RAMBERGET #HISINGENFTW #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MCAPALDI

Äntligen vår. #CHERRYBLOSSOM #SAKURA #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @VILAZ

#TIDNINGENHISINGEN #HISINGENFTW #ERIKSBERG

FOTO: @KUNGSHOLM66

SS Bohuslän. #RIVERCAFE #TIDNINGENHISINGEN #ERIKSBERG #STEAMBOAT #BOHUSLÄN

OUT

LET Alltid br märk a pris på esklä der

Petrol of Sweden | Redbergsvägen en 36 | Tel/Fax 031-19 80 80 | info@petrolofsweden info@petrolofsweden.com com | www www.petrolofsweden.com petrolofsweden weden com

NYÖPPNAT | NOWO OTWARTY Vi har bra pris er!

Gamla tuvevägen 20 | 417 05 Göteborg