Hisingen 140503 by DirektPress Göteborg

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 17. 3-9 MAJ 2014. ÅRGÅNG 19.

HISINGEN FTW

GUIDE

POLISRAPPORTEN

Frihamnen strikes back

Loppen du inte får missa i sommar

Tuvebo fick skjuts – blev misshandlad

SIDAN 12

SIDAN 8-9

SIDAN 6

BISKOPSGÅRDENS

Upplagt för soligt pirhäng i Eriksberg

MALICK

Ett steg närmare kulturbåtshamn. Kommunala Älvstranden Utveckling AB satsar 10 miljoner kronor så att betongpirerna i Eriksberg får trädäck, bänkar och ny belysning. SIDAN 4-5

Hisingen Runt och 10 Island Race är bara två av loppen som arrangeras på och kring Hisingen i år.

Laddar mentalt inför thaiboxnings-VM BISKOPSGÅRDEN Å

SID 10

Madeleine Christell, reporter, Tidningen Hisingen SIDAN 2

FOTO: MARKUS ANDERSSON

INSTAGRAM

Era vårtecken från våra kvarter SIDAN 27

kia.com

cee䳓d_sw 1,4 ACTION ORD. PRIS FR N 184 900 KR

Kampanjpris 149 900 kr

HEDIN BIL TAGENE, Tagenev gen 17 Vardagar: 09.00-18.00, L rdag-s ndag: 11.00-15.00 Erbjudandet g ller 1/4-30/6 2014 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar fr n Kia Motors Sweden AB. G ller ej businessmodeller. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia cee䳓d Sportswagon 1,4 Action 6,5 l/100 km, CO2-utsl pp 145 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 5. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

NÄSTA TIDNING:

INSIDAN

Lördag den 10 maj REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Spring i benen! REPORTERNS ORD Hisingen Runt, Göteborgsvarvet och 10 Island Race, det är bara några gra av loppen som arrangeras på och kring Hisingen under året. Ifall du vill ha något att tränaa inför har du en guide till vårens och sommarens lopp längre fram i det här numret. Själv tänker nker jag varje gång det är dags; nästa år, då ska jag också var med. Men blir det av? Nej. Det blir något litet ynka försök med höga ambitioner innan motivationen tryter, och skadorna kadorna gör sig påminda. Jag vet att det är en dålig ursäkt för många börjar faktiskt lite längre upp i åren men samtidigt är det en tråkig påminnelse om att man blir äldre och aldrig kommer mer att slå den där fina tiden man gjorde för 25 år sedan. Så en eloge till alla er som springer, cyklar, simmar och allt vad det är och som faktisktt tar er i kragen och anmäler er. Och dessutom genomför det. Kanske även jag kommer till skott en dag. Lycka till!

MISSA INTE I VECKAN

Din reporter, Madeleine Christell

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Konrad Löwhagen 0707-65 57 13

Vårvandring i Rya skog

BILDMONTAGE: VIER BRILLEN

Hisingsskylten på Ramberget Vad är Hollywood mot Ramberget? Ingenting, Det tycker i alla fall bandet Vier Brillen och visar upp en syn som kanske kommer, vem vet? Med Göteborg Filmstudios ett stenkast från bergets fot och det mest och minst glamorösa sida vid sida så kan Hisingen i alla fall få låtsas att det har lite, lite av magin från sin amerikanska förlaga i sig.

Möt våren i en av Göteborgs äldsta skogar som trots sin litenhet bjuder på varierad natur. Västkuststiftelsen arrangerar vandringar i ett hav av vitsippor och svalört och på en spång genom alsumpskogen och vidare genom hassellunden leder naturguiderna Catharina Larsson telefon och Lena Smith den två kilometer långa vandringen i den spirande lövskogen. Här får man också veta mer om Rya skogs historia och kanske får man syn på desmeknoppen, gömd bland vitsipporna. I en av områdets ängar äts den medhavda matsäcken. Bitvis kan det vara fuktigt så rejäla skor är bra. Samling vid reservatsparkeringen. Buss 32 (måste förbeställas), hållplats Rya skog. Man kan också ta sig med kollektivtrafik till Ivarsbergsmotet och promenera cirka 10 minuter. Vandringen görs i samarbete med Naturskyddsföreningen i Göteborg.

■ När: Söndag 4 maj, klockan 11.00 -13.30 och söndag 11 maj, klockan 11.00-13.30. ■ Var: Rya skog vid Arendal. ■ Pris: Gratis.

Var med på Lundby kulturmånad!

Fönster för unga konstnärer I nya WINDOW GALLERY, ett fönster på Hjalmar Brantings-gatan 11 mellan Vågmästareplatsen och Wieselgrensplatsen, pågår Nevena Ekimovas utställning Väder och vind som går att beskåda till 12 maj. Window Gallery är ett fönster för unga konstnärer och en ny utställning arrangeras varannan torsdag. Alla är välkomna!

■ Var: Hjalmar Brantingsgatan 1. ■ När: Nevena Ekimova till 12 maj, sedan kommer en ny utställning.

TIPSA OSS!

I september är det dags för tredje upplagan av Lundby kulturmånad då torg och platser i Lundby får liv med konst, musik och annan kultur. Vill du också vara med? Nu efterlyses verksamheter, fritidsaktiviteter eller hobbys där såväl företagare och föreningar som kulturutövare och privatpersoner är välkomna att medverka. Hör av er till Lundby stadsdelsförvaltning med idéer: ■ Frida Eydal, frida.eydal@lundby.goteborg.se. ■ Barbara Ekström, barbara.ekstrom@ lundby.goteborg.se.

Vi på redaktionen tar tacksamt emot tips på saker som sker i våra kvarter. Mejla oss! hisingen@gbg.direktpress.se.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Ica Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Lidl, Sommarvädersgatan • Willys, Vårväderstorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • Kville Saluhall • Lidl, Ångpannegatan • Lundby bibliotek • Tuve torg • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

AKTUELLA ERBJUDANDEN 5/5–11/5

Extra mycket för pengarna ERIKSBERG

För dig s handlar om med

59)= /kg

SHOP

EXPRE

ROSTAD LÖK Coop

100 g, jfr-pris 50:-/kg.

GRILLADE RIBS Texas Longhorn

400 g, jfr-pris 99:75/kg.

FÄRSK SVENSK NÖTFÄRS

5kS

39)= /st

Coop

12% fetthalt. Ca 1000 g. Max 2 st/hushåll.

RENA VIL DA VÄSTERN

-BBQ PÅ FESTEN. 12)= /kg

KVISTTOMATER Holland

Klass 1.

Medlemspris

BACON 3-PACK Coop

3x125 g, jfr-pris 40:-/kg. Max 3 st/medlem.

15k

10k

/st

/st LÄTTA

Välj mellan olika sorter. 600 g, jfr-pris 16:67/kg.

2 för

EKOLOGISKA KRYDDIGA KORVAR Coop Änglamark

45k

Välj mellan chorizo och kabanoss. 200 g, jfr-pris 112:50/kg.

3-9 maj 2014

AKTUELLT

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E ÅR fyllde Volvo Torslandafabrik förra veckan, Hisingens stora arbetsplats. Det firades med invigning aven ny karossfabrik där nya XC90 ska byggas. Samtidigt varslas företaget flera tusen personer, i Sverige och världen. Visst är det en förunderlig värld.

50 Klart för upprustnin

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Trafiken i Torslanda utreds TORSLANDA Trafiknämnden har gett trafikkontoret i upp-

drag att utreda trafiken i Torslanda och arbeta fram förslag på möjliga lösningar för att lösa upp trafiksituationen i centrala Torslanda. Under första kvartalet har trafikkontoret sammanställt en problemanalys som bygger på fler trafikmätningar för att beskriva ändringar i trafiken, så som stängningen av Södra Låssbyvägen. Trafikmätningar ska genomföras mellan Skra Bro och Torslandakrysset. Stadsbyggnadskontoret har startat ett programarbete för Östra Amhult och det pågår arbete med detaljplan för Skra Bro och man tittar också på hur andra bygg- och trafikprojekt i staden kan påverka trafiksituationen. Trafikkontoret har också inlett ett arbete med att hitta förslag på åtgärder på kort sikt, till exempel optimering av trafiksignalerna, utbyggnad av cykelbanor och pendelparkeringar och busskörfält. Under maj kommer förslagen att redovisas för byggnadsnämnden.

Food Trucks aktuellt för Hisingen HISINGEN Nu kan intresserade företag anmäla intresse för mobila matvagnar, så kallade Food Trucks, i Göteborg som tillfälligt placeras på kommunal, eller privat, mark. Detta är en global trend och intresset för matförsäljning på det här sättet har blivit så stort att staden nu tagit första stegen att införa en testperiod under sommaren 2014. Det handlar om tjugo platser och först 16 maj kommer exakta platser att meddelas och vilka intressenter som erbjuds ett tillstånd. Platser med många människor som rör sig i området och där konkurrenssituationen för permanenta restauranger inte störs för mycket har man tänkt sig. Max tio tillstånd kommer att ges ut under testperioden som troligen kommer bli juni 2014 till augusti 2014.

Pirarna i Eriksberg rustas upp. Nyligen togs beslutet som gör att kajen får bland annat trädäck, bänkar och belysning för tio miljoner kronor. Ett steg närmare en framtida hemmahamn för k-märkta båtar. ERIKSBERG Beslutet togs av kommunala Älvstranden wwutveckling förra fredagen. 10 miljoner kronor investeras i de tre betongpirarna Kvarnpiren, Spontpiren och Ostindiefararen. – Det handlar bland annat om att vi lägger trädäck, bygger bänkar, installerar belysning, och ställer ut sopkärl, livbojar och stegar, säger Lena Andersson, VD vid Älvstranden utveckling.

förarlösa bilar ska testas i Göteborg om några år och förra veckan testades de vid en visning på Lindholmen.2017-2018 ska 100 bilar ska testas i vanlig trafik, av vanliga förare, på Lundbyleden, Söderleden och E6 genom Göteborg. De navigerar efter ett filmarkeringar i gatan och högupplösta kartor och är utrustade med GPS, radar och allsköns datorteknik. Meningen är att en förare ska finnas med, redo att ta över...om personen inte sms:ar, läser tidning, ser på film eller dricker kaffe, vilket ska gå att göra med ”autopilot” på.

Ökade klyftor inom Göteborg GÖTEBORG För de flesta är Göteborg en bra stad att växa

upp och leva i. Men en ny rapport från Social resursförvaltning visar att samtidigt som många har fått det bättre i Göteborg ökar också klyftorna mellan grupper och delar av staden. Några indikatorer på skillnaderna inom staden är att 26 procent av familjerna i Angered har långvarigt försörjningsstöd jämfört med 0,7 procent i Torslanda. Samtidigt har medelinkomsten i Långedrag har ökat med 314000 kronor mellan 1992 och 2011 medan den minskat med 10000 kronor i Östra Bergsjön under samma period. Syftet med rapporten är att ge en första samlad bild av livsvillkor och hälsa för att staden ska kunna rikta insatserna där de bäst behövs.

Tommy Hero, ordförande för Kulturbåtsfestival i Eriksberg.

Renoveringen av pirarna, som är en lämning från varvsindustrins tid, betyder inte bara att kajen görs än mer vänlig för människor. Investeringen är lika mycket ett första steg mot ett förverkligande av en kulturbåtshamn. Kort och gott den hemmahamn för kulturmärkta båtar som entusiaster förespråkat. – Det här är en förutsättning. Man kan säga att vi färdigställer för det. Men sedan krävs det att någon dri-

ver projektet och samlar alla berörda krafter. Där är vi inte riktigt ännu, säger Lena Andersson och tillägger att det ligger utanför det kommunala bolagets roll som fastighetsägare. Färdigt i augusti

UPPLAGT FÖR PIRHÄNG. Förmodligen kan

Klart står i alla fall att renoveringen ska stå klar till kulturbåtsfestivalen i slutet på augusti. Bakom den står föreningen Kulturbåtsfestival i Eriksberg, och ordföranden heter Tommy Hero.

– Det är ett klart positivt besked. Vi vill ju att kajen ska vara levande, säger han. Till vardags driver han fiskeaffären i början på Kvarnpiren och har länge haft tan-

Kina och Hisingen möts i Lärare från Kina besöker Västra Hisingens skolor och till hösten åker svenskarna till Kina. – Vi har massor att lära av varandra, säger Dan Halldin och Desirée Hagström, lärare på Landamäreskolan. VÄSTRA HISINGEN Sedan hös-

VISSTE DU ATT ...

Det är ett klart positivt besked. Vi vill ju att kajen ska vara levande.

ten 2013 finns ett samarbetsavtal om lärar- och studentutbyten med Kina som möjliggjort utbytet. – Fem skolor är med och det har varit ett stort intresse bland lärarna, så stort att man har fått lotta och lärare från fem skolor har lottats fram som värdar, berättar Sonja Bjurdell, musiklärare och något av initiativtagare eller grundare av samarbetet genom kören Elevator Nobody Choir på Svartedalsskolan. Desirée Hagström och Dan Halldin på Landamäreskolan är värdar åt sina kinesiska kollegor, Lisa och Tango, som skaffat sig lite västerländska namn för att underlätta kommunikationen. Samarbete och teknik

– Jag ville vara med för att det är spännande att lära sig mer om Kina, vi vet ändå rätt lite här i väst, och givetvis också få lära av varandra när det gäller pedagogik. Vi har en del att lära dem och så klart kan vi lära av dem, säger hon. Biologiläraren Tango och matematikläraren Lisa tycker det svenska skolsystemet är intressant. Och mer individanpassat.

MER OM Kinautbytet Utbytet med Kina går tillbaks till 2005 i och med Ostindiefararen Götheborgs resa till Kina då musikfördjupningsklassen Eleveator Nobody Choir från Svartedalsskolan var med vid avseglingen och också när man anlände i Kina och gjorde konserter tillsammans med kinesiska elever. Kören startades av musiklärarna Sonja Bjurdell, Peter Svensson och Johan Grahn. Förutom Landamäreskolan har också Trulsegårdsskolan, Svartedalsskolan, Torslandaskolan och Noleredsskolan fått besök av kinesiska lärare den här gången. Dessutom har man ett stort musikutbyte där några elever också är med. – De är ljudelever på rockskolan som håller till i studion på Vingens kulturhus i Torslanda hela veckan. Jättekul att se att det vuxit, nu sprider vi idéerna, berättar Sonja Bjurdel.

– Här är det också mycket samarbete mellan eleverna och de kan använda teknik, som telefoner och söka på internet. Det finns en del intressanta metoder som vi vill veta mer om, säger de. De kommer att få chansen ytterligare i höst, då de svenska lärarna åker till Kina.

LÄR AV VARANDRA. Under två veckor har några av Västra Hisingen skolo det svenskarnas tur att åka till Kina. ”Vi kan lära en hel del av varandra Länsmansgårdenö. Lärarna Tango och Lisa, de har tagit västerländska ”Här är det mer samarbete mellan eleverna och de får använda intern ner”, säger de.

– Då tar vi med oss ett program som vi arbetar efter, säger Dan Halldin. På den kinesiska skolan, Skola 86 och ligger i femmiljonerstaden Guangzhou (12 miljoner med förorter, även känd som Kanton) går cirka 1500 elever och man går 4050 elever i varje klass. Där är skoldagen uppdelad i två pass, man jobbar fram till lunch, sedan har man ett eftermiddagspass mellan 14-

17. Varje elev har också cirka tre timmar läxläsning varje dag. Rapporterar hem

De kinesiska lärarna som kommit hit har valts ut efter en ansökningsprocess med tester för att få åka till Sverige. – Det är jättestort där borta, säger Dan Halldin. Rektor och kollegorna hemma följer besöket.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

VISSTE DU ATT... Röhsska bjuder in till en barnvagnsvisning på nya Stadsbiblioteket den 8 maj. Ett nytt Miini ska skapas här och dina idéer och synpunkter på verksamheten tas gärna emot. REDIGERING: ANNA KARLSSON

ng av pirarna i Eriksberg

SÅ TYCKER VI

Tänker du genomföra något lopp i år?

Jones Aslan, 19 år, Kärra: – Nej, och det brukar jag inte heller. Jag tränar mest på gym.

FOTO: ERIK ANDERSSON

den redan trädäcksklädda Dockpiren ut till River Café ge en hint om hur de tre andra pirerna kommer att se ut när upprustningen är klar i augusti.

kar om hur pirerna kan nyttjas bättre för att locka ännu fler människor till Eriksberg. – En full hamn med kmärkta båtar som det arbetas på. Folk kan komma och

kika. Vi pratar ju trots allt om 1 000 meter kaj. Det får plats hur många båtar som helst, säger han. Han hoppas nu att det fortsatta arbetet som även

Lena Andersson på Älvstranden utveckling pratar om ska ta fart så fort som möjligt. Så att visionen så snart som möjligt kan bli verklighet. – Många kulturbåtsfören-

ingar har samarbeten som gör att de kan ligga förtöjda gratis hos varandra. Det här skulle kunna bli en gästhamn för många utländska kulturbåtar. Inte bli ett nytt dröm-

marnas kaj utan snarare lite som Nyhavn i Köpenhamn, säger Tommy Hero. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

klassrummet Götaverken läggs ner

Rafa Abdal Hasan, 33 år, Bergsjön, arbetar på Hisingen: – Nej, det tänker jag inte, men jag promenerar mycket, det är bra.

men Damen består? På 1930-talet var Götaverken väldens största skeppsvarv. Förra veckan kom beskedet från ägarna, holländska Damen, att Götaverken, eller Cityvarvet som det också hette, läggs ner och 53 personer blir utan jobb. LINDHOLMEN Men varvet i sin

ursprungsform har lagts ner tidigare, på 70-talet då varvskrisen drog över Sverige och man slutade bygga båtar i Göteborg. Men Götaverken återuppstod som underhållsvarv på 90-talet och läggs alltså nu återigen ner. Vad händer nu med den

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

r fått besök av lärare från Kina i ett utbytessamarbete. Till hösten är a”, säger Dan Halldin och Desirée Hagström på Landamäresskolan i a namn inför Sverigebesöket, får här en inblick i hur skolan fungerar. et i högre grad än kinesiska elever. Men de har väldigt långa lektio-

– De har en del frågor, som det här med telefonerna och att det är väldigt långa lektioner, vi har bara 40-minuterslektioner, säger Tango. De följer med under lektionerna men bor också hemma hos sina värdar och delar vardagen med dem. – Det gör att man får se mer av varandras kulturer och inte minst matvanor och vi diskuterar både små och stora frågor. Det finns ju så

mycket man undrar över, säger Desirée. I Sverigebesöket ingår dessutom Stockholmsbesök, och besök i andra skolor, som nya Torslandaskolan, och middag med stadsdelsdirektören och skolchefen. Ämnen som idrott, matte, språk, bild och NO ingår i utbytesprogrammet. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

FOTO: COLOURBOX

ÄNNU OKLART. Vad som händer med Dockan?

gamla Damen? Ja, inte den italienska fotbollsklubben Juventus alltså, utan den imponerande fartygsdockan Damen, över 250 meter lång

och som kan lyfta imponerande 35 000 ton. Det är ännu oklart. Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se

Fortsatt hjälp till EU-medborgare i nöd Göteborgs stad, Frälsningsarmén, Bräcke diakoni och Stadsmissionen fortsätter sin satsning att tillsammans lindra nöden för fattiga EUmigranter i Göteborg. Det står klart sedan social resursnämnd beslutat att förlänga samarbetet med organisationerna, meddelas i ett pressmeddelande. BRÄCKE Det var i höstas som

social resursförvaltning och de tre sociala organisationerna gick samman i ett så kallat idéburet offentligt

partnerskap (IOP) för att hjälpa fattiga migrerande EU-medborgare. IOP står för Idéburet offentligt partnerskap och är en modell som tagits fram för tjänster som varken lämpar sig för föreningsbidrag eller upphandling. Insatserna har bestått av övernattningsplatser på Bräcke Diakoni men också ett dagcenter hos Frälsningsarmén i Haga där migranterna kan få mat, tvätta sin kläder och ta en dusch. Stadsmissionen har ansvarat för inbokningen under vardagar. Social resursförvaltning har stått för finansie-

Nina Lindholm, 23 år, Biskopsgården: – Nej, tyvärr inte. Jag sprang både Göteborgsvarvet och Midnattsloppet för första gången för två år sedan och det var ganska tungt, och mycket folk, så jag har inte anmält mig igen. Man måste ju vara ute i så god tid annars blir det fullt. Men jag tränar ändå.

ringen på fyra miljoner kronor och de ideella organisationerna bidrar med kunskap, overhead- och personalkostnader. Tanken var att ge stöd till migranterna under vintermånaderna, men eftersom nöden bland migranterna fortfarande är stor beslutade social resursnämnd 23 april att förlänga samarbetet. Förlängningen gäller till 30 juni till maximalt en kostnad av 1,8 miljoner kronor. Under tiden ska vinterns insatser utvärderas. Redaktion hisingen@gbg.direktpress.se

Jonas Lantz, 41 år, delvis boende på Eriksberg: – Funderar på det men har inte bestämt mig än. I så fall blir det ett cykellopp i Varberg.

Annika Cederlöf, 29 år, Lundby: – Nej, det ska jag inte och jag brukar inte göra det heller. Men tränar gör jag, helst gruppträning. Enkät: Madeleine Christell

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

AKTUELLT

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rån, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

POLISRAPPORTEN Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

FOTO: ARKIVBILD

Wakeboardtävling mitt i stan GÖTEBORG Den 10 maj samlas Sveriges bästa wakeboardåka-

re mitt på Chalmers campus i Johanneberg. Då är det dags att göra upp vem som är kung och drottning på Chalmers. Eventet är gratis och öppet för alla.

Ingen mer bluesfestival i Slottsskogen GÖTEBORG Den årliga bluesfestivalen Bluesparty som anordnats utanför Villa Belparc i Slottsskogen i elva år stoppas av Göteborgs stad. Det rapporterar P4 Göteborg. Anledningen som ges är att utomhuskonserter i den delen av Slottsskogen kan störa närboende och besökare i parken. Att musikfestivalen Way out west ändå tillåts förklaras med att staden gör undantag för en till två aktiviteter per år.

Vildväxtguidning intill Avenyn GÖTEBORG Har du tänkt på allt som växer vilt mitt i stan?

Följ med på en guidad tur till Trollspisbergets undangömda skog, endast 300 meter från Avenyn, och lär dig om de vilda växterna som frodas där. Kanske får du också svar på frågor som; vilken är Sveriges vanligaste växt? Och, vilken blomma är egentligen närmast släkt med människan? Samling på lekplatsen vid Näckrosdammen i Renströmsparken torsdagen den 8 maj klockan 19. Turen leds av naturguiden Kristoffer Hahn.

Utökat skolkort under sommarlovet 2014 GÖTEBIRG Kommunfullmäktige beslutade 2013 i förslag till

budget för 2014 att göra det möjligt för ungdomar i årskurs 6-9 och gymnasiet att använda sina skolkort för resor även under jul- och sommarlov. Trafikkontoret har sedan dess fört en dialog med Västtrafik som fått ett uppdrag att utreda hur skulle kunna genomföras. Utredningen ska vara klar nu i slutet av april.

NORRLEDEN Tisdag 29 april Klockan 13.40 TRAFIKOLYCKA, PERSONSKADA I korsningen Norrleden och Kärravägen har en bilist blivit påkörd bakifrån. Föraren uppger nacksmärtor. Ambulans, räddningstjänst och polis på väg till platsen. ÄLVSBORGSBRON Tisdag 29 april Klockan 06.59 Trafikolycka, personskada På Älvsborgsbron har det inträffat en flerbilskrock. Oklart skadeläge. Det uppges att krockkuddar har löst ut. Ambulans, räddningstjänst och polis på väg till platsen. Från olycksplatsen uppges att det inte är några personskador eller större skador på fordonen. Parterna löser olyckan sinsemellan. Ägarna har själva ringt bärgare. Ingen polisiär åtgärd i övrigt. KRONÄNGEN Måndag 28 april Klockan 16.36 Stöld/inbrott På Kronängen i Björlanda har det varit inbrott i en villa. Någon har taigt sig in i huset genom att lyfta/ montera ut en ruta och sedan kunnat söka igenom alla utrymmen, oklart vad som saknas. En patrull är på väg g fram för att ta uppgifter för en anmälan samt eventuellt säkra spår. THERES SVENSSONS GATA Måndag 28 april Klockan 06.57 Arbetsplatsolycka På Theres Svenssons gata på Lindholmen har det inträffat en arbetsplatsolycka. Det är en man som ramlat av en lastbil och fått en frukt & grönsaksvagn över sig. Han förs i ambulans till

Sahlgrenska sjukhuset med smärtor i axel och huvud. En anmälan skrivs. ELLESBOVÄGEN Söndag 27 april Klockan 22.51 Misshandel mm På Ellesbovägen blir en man misshandlad i samband med att han försöker avbryta en pågående stöld. Mannen har en grävmaskin som är försedd med en kamera. I kameran ser han hur en person håller på att slanga diesel. Han beger sig till platsen för att avbryta stölden men då är ytterligare en person på platsen. En av dem kastar en sten som träffar mannen i huvudet. Mannen larmar polis som efter en hundinsats kan gripa en av männen. Den gripne är i 30-årsåldern. RÖDBO Söndag 27 april Klockan 13.01 Trafikolycka, personskada På länsväg 587 Rödbo har två motorcykelförare kört in i framförvarande bil. En motorcykelförare uppger handledskada och smärta i bröstkorgen. En av motorcykelförarna medtas för provtagning misstänkt för rattfylleri. Ambulans är på platsen. TUV TUVE Söndag 27 april Sö Klockan 03.22 K FFörsök till perssonrån En man i E 20-årsåldern 2 träffar några tr personer i cenper trum och blir lovad skjuts hem. Målsägankj t h den insåg snart att de åker åt fel håll. I Tuve försöker gärningsmännen tilltvinga sig målsägandens kontokort och mobil utan att lyckas. Målsäganden blir misshandlad rejält och bland annat stucken i ryggen med en skruvmejsel. Han får även skador i ansiktet efter slag.

Vid pågående broƩ.

Vid larm 112

Du behöver inte uppge diƩ namn!

Målsäganden lyckades springa från platsen. Målsäganden blir avförd till Sahlgrenska. Misstänkt bil utlarmas via polisradion ännu utan resultat. En anmälan skrivs.

ställd skadat handen med en slägga. Personal på företaget transporterar den skadade till akuten på Mölndals sjukhus. Polis är på olycksplatsen. En anmälan upprättas.

TERMINALVÄGEN Lördag 26 april Klockan 23.55 Trafikbrott På Terminalvägen en i Arendal är det ett så kallat streetrace av större omfattning. Det är cirka 300 personer på platsen och det upppges att det körs i höga farter. Då polisen anländer till platsen försvinner både bilar och publik. Ingen polisiär åtgärd i övrigt.

BACKAPLAN Fredag 25 april Klockan 12.00 Motorfordon, stöld Motorfor På Backaplan Ba grips tre yngre män i en stulen bil. e De tre männen D kan gripas eftter att väktare observerat o dem vid den de stulna bilen. En stu männen missav mä tänks ä även e för eget bruk av narkotika. Männen är mellan 16 och 20 år.

E6 KLAREBERGSMOTET Lördag 26 april Klockan 04.48 Misstänkt drograttfylleri På E6 Klarebergsmotet kontrolleras en personbilsförare som visar tydliga tecken på drogpåverkan. Föraren är en man i 50-årsåldern som misstänks för drograttfylleri. JÄGAREGATAN Fredag 25 april Klockan 14.06 Skadegörelse På Jägaregatan i Brämaregården iakttas en man som skär sönder däcken på två bilar. I ett trapphus på Palllasgatan anträffar polisen den misstänkte mannen som är i 35-årsåldern. En förundersökning om olaga hot och skadegörelse inleds. Det uppges att en kniv använts vid skadegörelsen. Den misstänkta mannen hämtas till förhör. ORREKULLA INDUSTRIGATA Fredag 25 april Klockan 13.43 Arbetsplatsolycka Vid ett bilföretag på Orrekulla Industrigata har en an-

KYRKBYTORGET Torsdag 24 april Klockan 16.47 Trafikolycka En personbil och en cyklist har kolliderat vid Kyrkbytorget. Cyklisten förs till sjukhus med ambulans, skador oklart. TINGSTADSMOTET Torsdag 24 april Klockan 16.44 Trafikolycka Sex bilar uppges vara inblandade i en kökrock vid Tingstadsmotet, södergående riktning. Inga personskador. Trafiken rullar långsamt förbi olycksplatsen. Två bilar bärgas. VÄDERSOLSGATAN Onsdag 23 april Klockan 15.28 Brand Skogsbrand i närheten av Vädersolsgatan. Det ska brinna i ett skogsområde, cirka 100 meter gånger 100 meter stort. Räddningstjänsten är på plats och uppger att det är svårtillgänglig terräng men att det inte är någon spridningsrisk till byggnader. Källa: polisen.se

Trädgårdsdagar på nöjesfältet GÖTEBORG I veckan är

FOTO: PRESS

CINEMASCOPE.

Jazzfest i Gamlestaden GÖTEBORG Nu är det premiär för GMLSTN JAZZ – en mo-

dern och internationell jazzfestival som äger rum den 9–10 maj. Här uppträder både internationella akter, stora svenska artister och lokala jazzband. Festivalplatsen är Kvibergs kaserngård och bakom projektet står organisationen Gamlestaden jazz festival.

det trädgårdsdagar på Liseberg. När Västsveriges största trädgårdsmässa äger rum kan odlingssugna hitta alltifrån växter, fröer och plantor till verktyg och möbler för balkong, uteplats och trädgård. Mässan äger rum 8–11 maj. FOTO: LISEBERG.SE

HÅLL KOLL PÅ DINA KVARTER tidningenhisingen.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

” Barnsligt BILLIGT ”

j a m 0 1 g Lörda ag!

Kyrkbytorgets Sushi

D s n e n r a B firar vi

t vi torge r le l y f rg, k l 11-14 Mella n ruselll,, hoppbo mer! med ka g och mycket d ni n pon ny ri

Välkommen!

HAVEN PÄRLOR TATTOO

Kyrkbytorgets

tips & trav

• Apotek Hjärtat • Coop Nära • Curves • Din Fotvård • Folktandvården • Handarbetsshopen • Haven Pärlor Tattoo • Hisingen Hairteam • Kyrkbyns Bibliotek • • Kyrkbytorgets Frukt, Livs & Blommor • Kyrkbytorgets Optik • Kyrkbytorgets Restaurang & Pizzeria • Kyrkbytorgets Sushi • Kyrkbytorgets Tips & Trav • Monikas Hälsa • • Pizzeria Gigante • Skandiamäklarna •

För mer information se www.kyrkbytorget.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

Gör en Göteborgsklassiker

SPORT

Göteborgsklassikern är genomförd när du under en tolvmånadersperiod avklarat följande tre lopp: Hisingen Runt 50 kilometer cykling den 25 maj, Göteborg Simmet 1 kilometer simning den 17 augusti i Delsjön och Finalloppet 10 kilometer löpning den 1 november i Skatås. Mer info på goteborgsklassikern.se.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Snabbguide till stadens alla l ■ ■ Startskotten för Näsetloppet, Göteborgsgirot och Vättlefjällsvandringen går den här helgen. Men än finns det chans kvar för dig som aldrig hann anmäla dig. Här är bara några av alla motionslopp som startar runt om i vår stad senare i vår och i sommar.

25 MAJ Hisingen runt Vad: Cykling – 50 kilometer. Var: Start och mål på Tuvevallen. Sista anmälan: Se hemsidan. Pris: 400 kronor. Mer info: www.hisingenrunt.se.

12 MAJ Vårruset – ANMÄLAN HAR GÅTT UT Vad: Gång, joggning eller löpning – 5 kilometer. Var: Slottsskogen runt. Sista anmälan: Har redan passerat. Mer info: www.varruset.se.

STAR T

2 JUNI Blodomloppet Vad: Gång, joggning eller löpning – 5 eller 10 kilometer. Var: Slottsskogen runt. Sista anmälan: 6 maj. Pris: 220 kronor. Lag med 3-5 deltagare 1 100 kronor. Mer info: www.blodomloppet.se.

17 MAJ Göteborgsvarvet – ANMÄLAN HAR GÅTT UT Vad: Löpning – 21 kilometer. Var: Start och mål i Slottsskogen. Sista anmälan: Loppet är fullt! Mer info: www.goteborgsvarvet.se.

14 JUNI Passalen-loppet Vad: Gång, joggning eller löpning – 250 meter, 1,5, kilometer eller 4 kilometer. Var: Start och mål i Nya varvet via Tångudden. Sista anmälan: 28 maj. Pris: Vuxna 150 kronor. Barn 75 kronor. Mer info: www.passalen.se.

FOTO: JACOB EDHOLM/Ö-LOPPET

2 AUGUSTI Ö-loppet sprint Vad: Löpning och simning i team – 21,5 kilometer. Var: Start på Brännö och mål på Donsö, via 13 eller 9 andra öar i Södra skärgården. Sista anmälan: Se hemsidan. Pris: 2 500 kronor. Mer info: www.oloppet.se.

16 AUGUSTI 10 Island race Vad: Löpning, paddling och simning – 45,6 kilometer. När: Lördagen 16 augusti. Var: Start och mål i Hönö Klåva hamn, via 9 andra öar i Norra skärgården. Sista anmälan: Se hemsidan. Mer info: www.10islandrace.com.

28 SEPTEMBER Hovås Billdal loppet Vad: Löpning – från 1,2 kilometer upp till 10 kilometer. Var: Start och mål på Billdalsvallen. Sista anmälan: 21 september. Pris: 350 kronor. Barn betalar 200 kronor, och hel familj 900 kronor. Mer info: www.hovasbilldal.se.

MÅL

11 SEPTEMBER Lindholmsstafetten Vad: Löpning i lag – 4 gånger 2,5 kilometer. Var: Lindholmspiren. Sista anmälan: 31 augusti. Pris: 800 kronor. Mer info: www.lindholmenstafetten.se.

13 SEPTEMBER Göteborgs jubileumslopp Vad: Löpning – 10 kilometer. Var: Start på Packhusplatsen och mål i Lindholmen via Älvsborgsbron. Sista anmälan: 25 augusti. Pris: 400 kronor. Mer info: www.goteborgsjubileumslopp.se.

6 SEPTEMBER Kullaviks hamnlopp Vad: Löpning – från 100 meter upp till 10 kilometer. Var: Kullavik. Sista anmälan: 2 september. Efteranmälan kan ske mot högre startavgift. Pris: Från 90 kronor (barn) upp till 310 kronor. Mer info: www.hamnloppet.se.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

CRAZY lopp i sommar WEEKEND REDIGERING: ANNA KARLSSON

Lördag & söndag 10-11 maj kl.11-20

KIDS MEAL FOTO: COLOUR ME RAD

Vad: Färgglad promenad – 5 kilometer. Var: Frihamnen. Sista anmälan: Inte fastställt. Pris: Inte fastställt. Mer info: www.colormerad.se.

9 KR Vid köp av meal för minst 49 kr

FOTO: MIDNATTSLOPPET.COM

23 AUGUSTI Midnattsloppet Vad: Löpning – 10 kilometer. Var: Start och mål i Slottsskogen. Sista anmälan: 22 augusti – om loppet inte hinner bli fullt! Pris: 380 kronor. Mer info: www.midnattsloppet.com.

WHOPPER® MEAL 31 AUGUSTI Säröleden

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Vad: Cykling – 50 kilometer. Var: Start och mål i Slottsskogen via Särö. Sista anmälan: 22 augusti. Efteranmälan kan ske senare mot högre startavgift. Pris: 200 kronor. 100 kronor för dem som är födda före 1948 eller efter 1993. Mer info: www.cykelframjandet.se.

49 KR

6 SEPTEMBER Sisjöloppet Vad: Löpning – 5 eller 10 kilometer. Var: Start och mål i Sisjön företagarområde. Sista anmälan: 24 maj. Efteranmälan kan ske mot högre startavgift. Pris: 350 kronor. Mer info: www.sisjoloppet.se.

ERBJUDANDET GÄLLER BURGER KING® GÖTEBORG ERIKSBERG • BACKAPLAN KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN OCH RABATTER

® Burger King and Whopper are registered regiistered trademarks of the Burger King Corporation. Coorporation. ™ Taste is King and KING FRIES aree trademarks of the Burger King Corporation.

17 AUGUSTI Color me rad

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

BISKOPSGÅRDEN

FOTO: MARKUS ANDERSSON

FOKUS. Malick Bah laddar i skrivande stund inför VM i thaiboxning som går av stapeln i Malaysia i vår. Men alla är inte hundra procent positiva. ”Hon gillar fortfarande inte att jag slåss. Efter mitt VM-guld sa hon ’grattis – ska du sluta nu?’, säger Malick Bah om sin oroliga mamma.

Biskopsgårdens Malick fightas i VM i thaiboxning ■ ■ Visste ni att Sverige är ett av världens största thaiboxningsländer? Den 1 maj började VM där flera svenskar har goda chanser till pallplats. Tidningen Hisingen har träffat ett av de största medaljhoppen. Malick Bah, född och uppvuxen i Biskopsgården.

alick Bah är sekunder från ett avgörande i sin inledande VM-match 2014. Han känner anspänningen i musklerna och lukten av svett. Hör publikens skrik omkring honom. Och planet till VM-värdlandet Malaysia har inte ens lyft än. Matchen däremot, har Malick Bah in i minsta detalj redan spelat upp i sitt huvud.

– Jag tror 80 procent av min framgång beror på den mentala träningen, säger han. Det började med att hans mamma gav honom ett kassettband med avslappningsövningar. Den inledande skepticismen gav vika och idag mediterar Malick Bah, som numera är diplomerad mental coach, två gånger om dagen. – Du presterar som bäst när du är avslappnad. Målet

MER OM Malick Bah ■ TRÄNAR OCH TÄVLAR FÖR: Swedish Top Team. 28 vinster, 15 förluster, 4 vinster på knock out. ■ FÖDD: 1982 i Biskopsgården. ■ BOR: Numera i Gårda. ■ FAMILJ: Sönerna Kingsley som är sex och Kingston, fem. ■ ARBETAR: Som mediasäljare. ■ MERITER I URVAL: NM-silver 2007, VM-brons 2007, VM-guld 2008, EM-silver 2010, SM-guld 2011.

är att hamna i ett flow där man agerar utan att tänka, förklarar han. Man blir dock inte uttagen till landslaget sex gånger, varav fem på raken, enbart för att man är en jävel på meditation. Tillbaka till rötterna

Men att han blev kallad talang redan första gången han satte sin fot i en thaiboxningsring skämtar Malick Bah blygsamt bort. Lyfter hellre fram tränare han haft genom åren. – Man får en relation även utanför thaiboxningen, de har alltid spelat en stor roll för mig, säger han. Den tid han spenderade i Gambia satte också sina spår. Han behövde påminnas om sina rötter, menade föräldrarna, och skickade ner en motvillig 18-årig Malick till sina släktningar.

– Men det var bra, jag fick lära mig att leva på knappa resurser och att kämpa. Familjen är viktigt för Malick Bah. Efter att ha flyttat till centrala Göteborg 2007 gjorde hans mor detsamma ett par år senare. Men på hans shorts är det Biskopsgården som är broderat i stora bokstäver. Inget annat. – Man får skinn på näsan när man växer upp där, lär sig att inte ge upp. Och så avdramatiserade det boxningen, fick en att känna att ’inget som händer i ringen kan vara värre än det på gatan’, säger Malick Bah. Tänka strategiskt

Men han saknade lokala förebilder. Det är en av orsakerna till att han nyligen ansökte om att bli kontaktperson för unga i socialt utsatta områden. – Jag gillar att hjälpa andra och se dem nå sina mål, säger han. Att han sysslar med kampsport är inget problem eftersom det enligt Malick inte är något för den som bara vill slåss. – Det handlar jättemycket om disciplin och ödmjukhet,

Kan du matcha Malick? Prova hans mat- och träningsschema inför VM: ■ Morgon: Löpning innan jobbet. 1 dl havregrynsgröt med 1 dl mjölk till frukost. ■ Mellanmål: 250 g lättkvarg eller lättkeso. ■ Lunch: 1 kycklingfilé, 1 dl kokt ris med lite olivolja ■ Mellanmål: en påse beef jerky (torkat kött). ■ Efter jobbet: 1,5 timma thaiboxning + fysträning och stretch. ■ Middag: samma som lunchen, kycklingen kanske utbytt mot torsk. ■ Kvällsmål: 250 g lättkvarg eller lättkeso.

och man måste vara bra på att tänka strategiskt. – Det är som folk brukar säga till mig: ’Jag kan verkligen inte tänka mig dig i ring-

en – du som är så lugn och flummig’, skrattar Malick Bah. Mia Pettersson centrum@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

r d å e g s n p s o d k a s i g B Lördag 10 maj 12-17 Svarte mosse Flygvädersgatan Spårvagn 5,6 eller 10, hållplats Friskväderstorget

Musik och sång Dansuppvisning Smaka på mat från hela världen Lilla fredsloppet springlopp för barn och ungdom upp till 13 år

Pröva boxning, paddla kanot och testa tennis Utdelning av årets kulturpris i Västra Hisingen

Träffa dina politiker från stadsdelsnämnden

Information från föreningar och stadsdelen Alla är hjärligt välkomna Arr: Föreningsrådet i Biskopsgården, SDF Västra Hisingen, Biskopsgården e Vi och Bo Bra i Biskopsgården tillsammans med föreningslivet.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

Hisingenftw är en blogg med syftet att ingjuta framtidstro, inspirera och påverka människors tankar om Hisingen. Vi gör det genom att lyfta fram spännande och kreativa människor, fenomen och platser på detta stora område som är en del av staden Göteborg. TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw.se REDIGERING: ANNA KARLSSON

FRIHAMNEN strikes back! ■ ■ Visst, vi erkänner att vi gnällt om Frihamnen både här och där. Ja, vi har helt enkelt efterlyst lite mer action kring området i de senaste inläggen på bloggen. Finns det verkligen ingenting man kan göra på de här ytorna redan nu? Jo det finns det!

Rollerderby på Göteborgs första utomhusbana, ett världsrekordförsök och gratis seglarskola i hamnbassängen.

HISINGENFTW Så, måste vi då vänta till Göte-

borgs 400-årskalas innan vi kan se ett resultat? Ja, så har våra tankegångar gått under den senaste tiden när det gäller den här gigantiska asfaltsöknen mitt i centrala Göteborg. För det finns ju bara en sak som är än värre med kommande stadsbyggnadsprojekt som dröjer i åratal eller till och med decennnier – och det är när platserna inte ens kan användas temporärt tills något mer permanent börjar ta skepnad. Men njet, nix och nope – det börjar faktiskt hända saker nu på detta rubbat unika läge. Rollerderby utomhus och seglarskola

Tro nu inte att vi redan glömt att vi har berättat om kvartersodlat och citybadet, det har vi koll på. Men vad händer mer då? Jo, vi har nu fått veta att det har planerats in ett gäng aktiviteter i området för att få folket att hitta hit redan nu. Vad sägs om Rollerderby på Göteborgs första utomhusbana, ett världsrekordförsök, gratis seglarskola i hamnbassängen eller en kvällsvandring för att få höra mer om vad som är på gång och hur området ska förvandlas under de kommande åren. Lite mer action ändå måste vi säga. Alla programpunkter är inte spikade fullt ut ännu, men det hela drar gång i maj och fortsätter under året. Vill du kolla in hela programmet för kommande aktiviteter i Frihamnen hittar du det på alvstaden.goteborg. se. Hisingenftw

Om vi har några egna förslag?

Eh, jo. Släpp in food trucks för jösse namn!

info@hisingenftw.se

Lånecyklar på Hisingen – var god dröj Ni minns kanske att vi skrev i februari om det faktum att det finns hela 58 Styr & Ställ-stationer utplacerade över stora delar av Göteborg, men inte en enda station på hela Hisingen. Och det kommer att dröja minst till 2015 innan en ändring sker. Enligt Göteborgs stads prioriterade mål ska cyklandets andel öka i jämförelse med biltrafiken. Gäller detta även Hisingen undrar vi? HISINGENFTW Trots att Styr & Ställ blivit en megasuccé som byggts ut succesivt under åren så fortsätter Hisingen att vara en blind fläck vad det gäller detta system. Inga lånecyklar vid viktiga knutpunkter som Hjalmar Branting eller Vågmästareplatsen, två platser som ligger nära den nya gröna stadsdelen Kvillebäcken. Heller inte en enda liten cykelstation på expansiva och allt mer livliga Eriksberg eller Lindholmen, som ju båda dessutom är hållplatser för Älvsnabben, som gör så gott de kan för att knyta samman staden på respektive sida av älven.

Flytande lånecykelsystem

Detta för att försöket med lånecyklar enligt politiskt beslut endast skulle omfatta ”innerstaden”, det vill säga ungefär det nuvarande utbredningsområdet.

FOTO: MIA PETTERSSON / TIDNINGEN HISINGEN

Beskedet vi fick senast var att Trafikkontoret fått i uppdrag att utreda om det finns förutsättningar för ett test av ett flytande lånecykelsystem på Hisingen. Den utredningen ska presenteras för Trafiknämnden i maj. Begreppet ”flytande lånecykelsystem” kan möjligen låta aningen luddigt, men såvitt vi förstår har inspiration hämtat bland annat från Deutsche Bahn som har ett dylikt lånecykelsystem. Med detta kan man hämta cykeln på en station, sms:a för att få en kod till

låset, cykla dit man ska och sedan checka ut utan att parkera den i ett särskilt ställ. Händer inte under 2014

Men finns det då någon möjlighet att detta realiseras redan till sommaren till exempel? Vi bollade över frågan till Lena Johansson, informationschef på Trafikkontoret, Göteborgs stad. – Förstudien innehåller både om och i så fall hur vi skulle kunna utvidga gällande sys-

tem och om det skulle vara möjligt att pröva ett flytande lånecykelsystem. Vi ska rapportera innan sommaren hur arbetet går men att det skulle kunna gå att realisera ett flytande lånecykelsystem redan i år är uteslutet. Det krävs både upphandling och mycket förarbete. Så nej – glöm lånecyklar på Hisingen år 2014 i alla fall. Göteborgs stad har en uttalad policy att bli en mer cykelvänlig stad, men vid älven tar den ambitionen alltså slut, tillsvidare. Möjligen är stadens avtal med JC Decaux en akilleshäl? Ni vet, företaget som säljer reklam i busskurer mot att de driftar dessa. De handhar även Styr & Ställ på kommunens uppdrag, så det är ju inga betungande utgifter för staden på så vis – men kanske anses Hisingen inte tillräckligt kommersiellt worthy? Vad vet vi. Vad vi dock med säkerhet vet är att det är våra kära politiker som kan få fart på detta. Givetvis släpper vi inte den här frågan vind för våg utan ska framöver granska hur ansvariga partier ställer sig till en utvidning av lånecykelsystem på Hisingen. Håll ögonen öppna kära läsare, för ni har inte hört det sista i denna fråga. Hisingenftw info@hisingenftw.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

#kusträddarna

3-9 maj 2014

Vårens nyheter har landat!

Många tusen ton skräp slängs i våra hav och på våra stränder varje år. Nu är det dags att göra något åt det.

Rädda havet från skräp! Äventyraren Renata Chlumska utmanar seglaren Anna-Karin S. Öjerskog i vem som lyckas samla ihop det bästa och mesta skräpet under Håll Sverige Rents Kusträddardag. Kom och träffa våra ambassadörer och delta i utmaningen du också! Tillsammans visar vi att marin nedskräpning är en fråga att ta på allvar.

JUST NU:

HALVA PRISET

Anmäl dig på www.kustraddarna.se

-15

j kl.11 a m 0 1 t e d sba

nt Gäller utvalt sortime

50 % på massor av märkesbågar!

Plats: Askim

GRATIS SYNUNDERSÖKNING Utförs av optiker som är legitimerade av Socialstyrelsen

Boka tid redan idag!

Värde 395 kronor

Värdecheck gäller för synundersökning. Inget köptvång. Gäller ej för linskontroll. Olika intyg eller recept debiteras. Gäller t.o.m. 2014-05-11

När Du köper glasögon av oss kan Du alltid känna Dig trygg. I alla våra priser ingår ett års allriskförsäkring.

Foto: Nina Nordström, Sjöklar

BACKAPLAN Backa 2 (Coophuset) Tel: 031-23 98 88 KÅLLERED K-Gallerian Tel: 031-795 22 30 I samarbete med:

0 kr i uppläggningsavgift 0 kr i aviavgift 0 kr i ränta 12 månaders delbetalning

KUNGSBACKA Borgmästareg. 8 Tel: 0300-56 32 80

LERUM Brobacken 3 Tel: 0302-138 83

OLSKROKEN Redbergsvägen 17 Tel: 031-19 84 70

Delbetala

MÖLNLYCKE Allén 4 Tel: 031-50 88 95

SISJÖN Stora Åvägen 18 Tel: 031-68 25 88

För öppettider mm. se hemsidan:

optikkallaren.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

tema: trängselskatt

Vilka effekter har trängselskatten bidragit till? Mätningar under 2013 visar att det har blivit lättare att ta sig fram på våra vägar. Fler väljer att resa med buss, spårvagn och tåg, och det har blivit enklare att ta cykeln. Samtidigt har Göteborgsluften blivit bättre. Halten av farliga partiklar i luften har minskat.

En satsning som öppnar för framtiden

Läs om effekterna på www.vastsvenskapaketet.se

Det ska vara enkelt för människor att ta sig till jobbet och för gods att transporteras. Västsvenska paketet är en kraftfull och nödvändig investering i järnväg, vägar och kollektivtraﬁk. Detta skapar ﬂer jobb i Göteborg och i hela Västsverige. För mig är Västsvenska paketet vägen till framtidens arbeten.

Västsverige växer, utvecklas och allt ﬂer vill bo här. Därför behöver vi planera och utveckla vår stad så att alla kan ta sig fram så smidigt som möjligt. Det innebär att vi behöver bygga ut och bygga om våra vägar, järnvägar och vår kollektivtraﬁk. Inte bara i Göteborg utan även i kommunerna runt omkring och i andra delar av Västsverige. Det är här Västsvenska

Anneli Hulthén ( S ), kommunstyrelsens ordförande, Göteborg Stad

paketet kommer in i bilden. Västsvenska paketet är till för att vår region ska kunna växa på ett fungerande sätt. Det är en av de största satsningar som görs på vägar, järnvägar, kollektivtraﬁk och cykelbanor

Satsningarna i Västsvenska paketet är väl utredda. De gör det lättare att komma fram, också för dem som ibland eller ofta behöver bilen. Helheten är paketets styrka.

i Västsverige på mycket lång tid och ger en region med ﬂer valmöjligheter. När möjligheterna att resa förbättras blir det enklare att bo där man trivs och samtidigt nå jobb eller skola inom rimlig tid. Det blir också närmare skog, hav, stad, nöjen och allt som bidrar till ett gott liv.

Jonas Ransgård ( M ), ordförande Göteborgsregionens kommunalförbund

Hit går pengarna för trängselskatten Kollektivtrafik Om Göteborgsregionen ska vara attraktiv även i framtiden måste vi skapa bättre möjligheter att resa på ett miljövänligt sätt. I Västsvenska paketet ingår flera mil nya busskörfält längs infartslederna till Göteborg och i centrum som förbättrar framkomligheten, kortar restiderna och ökar punktligheten. Tågsträckan Alingsås – Göteborgs central – Kungsbacka kommer att få längre perronger så att man kan köra längre tåg med fler sittplatser. Fler väljer att resa kollektivt, under 2013 ökade resandet med kollektivtrafiken jämfört med året innan. Göteborgsluften har blivit bättre.

Hisingsbron Götaälvbron behöver ersättas. Den nya Hisingsbron blir lägre och tar mindre plats vilket gör det möjligt att bygga ﬂer bostäder och arbetsplatser ända fram till vattnet. Den lägre bron blir lättare att gå och cykla över och får gott om plats för kollektivtraﬁk och bilar. Hisingsbron beräknas stå klar cirka 2020.

Knutpunkt Gamlestaden I Knutpunkt Gamlestaden kan man enkelt byta mellan pendeltåg, spårvagn och buss. Det kommer också finnas plats för att parkera cykeln. Genom att bygga knutpunkter där människor enkelt kan byta mellan olika sätt att resa, så kan kollektivtrafiken flyta smidigare. I Gamlestaden kommer också en ny stadsdel med både bostäder och handel växa fram.

Västlänken Tåg är ett snabbt, effektivt och miljövänligt sätt att resa. Genom Västlänken – en dubbelspårig tågtunnel under Göteborg – kan tågtraﬁken fördubblas. Nya stationer vid Göteborgs central, Haga och Korsvägen underlättar tågpendlingen i regionen. Med centrala stationer kan staden runt omkring utvecklas och växa. Västlänken beräknas vara färdig år 2026.

Marieholmstunneln

logiken.se

Marieholmstunneln byggs för att avlasta Tingstadstunneln där det ofta blir långa köer. Den nya tunneln ska knyta samman de stora europavägarna som möts i Göteborg. Minskad risk för störningar i traﬁken samt ﬂer och snabbare gods- och persontransporter genom Göteborg blir resultatet. 30 procent av Sveriges utrikeshandel passerar genom Göteborgs hamn. Ju bättre transporterna fungerar desto mer intresserade blir rederierna av att välja Göteborg. Bygget pågår och beräknas vara klart 2020.

Nästa torsdag kan du läsa mer om Marieholmstunneln.

vastsvenskapaketet.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

BOSTAD

n e g n i s i H TIPSA BOSTAD HISINGEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

25 kvm extra hus – utan bygglov ■ ■ Från och med 2 juli är tillåtet att bygga ett max 25 kvadratmeter stort bostadshus som kan användas som permanentbostad, utan att behöva söka bygglov. nebörden i remissen ”Nya åtgärder som kan genomföras utan krav på bygglov” som regeringen överlämnade till Lagrådet tidigare i år. – Det här är en viktig reform för mängder av villaoch sommarstugeägare, och något som de kommer att få nytta av redan nu till sommaren, säger bostadsminister Stefan Attefall. – Förslagen innebär väsentliga lättnader för den enskilde att kunna uppföra ett till litet hus på tomten, bygga ut sitt hus eller inreda en till bostad, till exempel till ett tonårsbarn, utan att behöva söka bygglov. Lagrådet skeptiska

Förslaget har fått både positiv och negativ kritik; Lagrådet ställer sig skeptiska, och menar att genomförandet av lagändringarna vore en risk för såväl trafiksäkerheten som detaljplanens funktion

vid byggnation. Allra främst vore det dock en inskränkning av grannarnas möjlighet att påverka vad som sker på andra sidan häcken – eftersom deras nuvarande chans att överklaga bygglovet helt tas bort. Villaägarna positiva

Villaägarnas riksförbund ställer sig däremot positiva till förslaget, och räknar med att det på sikt kan skapa 150 000–200 000 nya bostadstillfällen, främst i storstadsområdena. – Generösare regler för bostadsbyggande är inte det enda svaret på Sveriges bostadskris, men ett väldigt bra steg på vägen. Det starka intresset för att bygga ut och hyra ut delar av sitt småhus talar för att den här reformen kan få stora positiva effekter, säger Daniel Liljeberg, chefekonom på Villaägarna. På leverantörssidan har produktionen redan börjat,

för att kunna tillgodose de kunder som redan under sommaren vill bygga till huset. – De nya modellerna kommer att presenteras i juni. Vi tar dock emot förfrågningar redan nu och kommer att ge mer information till de som kontaktat oss, hälsar Sommarnöjen, som förberett sig noga inför lagändringen. Nyckelfärdiga hus

– Vi kommer att leverera de första husen i sommar till de som har gjort intresseanmälningar till oss under våren. Ambitionen har varit att ta fram intelligenta hus i naturmaterial som blir tillgängliga för fler. Därför kommer vi att bygga husen inomhus i vår fabrik och leverera dem nyckelfärdiga över hela landet. Inredningen med kök, badrum eller sängar är då redan klar.

■ AREAN FÖR komplementbostadshuset föreslås kunna delas upp i delar, det vill säga t ex 20 kvadratmeter bostad och 5 kvadratmeter förråd på ett annat ställe på tomten. ■ REGERINGEN FÖRESLÅR en högsta nockhöjd på 4 meter för ett komplementbostadshus medan 3 meter gäller för friggebodarna.

4 M ETER NOCKHÖJD

■ ETT KOMPLEMENTBOSTADSHUS förutsätter att en anmälan görs till kommunens byggnadsnämnd. Om huset ska byggas närmare tomtgränsen än 4,5 meter förutsätts precis som med friggebodarna grannarnas godkännande. ■ NUVARANDE REGLER för friggebodar behålls. Det blir således möjligt att bygga både 25 kvadratmeter komplementbostadshus och 15 kvadratmeter friggebodar i anslutning till ett en- eller tvåbostadshus.

Rätt till rot-avdrag? Nybyggnad av komplementhus ger inte rätt till skattereduktion, enligt Skatteverket. Däremot kan du få skattereduktion för om- och tillbyggnad samt renovering av ett befintligt komplementhus.

Erika Lindén Jansson redaktion@gbg.direktpress.se ILLUSTRATION: SOMMARNÖJEN

BOSTAD Det här är huvudin-

FAKTA Förslaget i korthet

ÖPPNAR FÖR LITET BOENDE. ”Det starka intresset för att bygga ut och hyra ut delar av sitt småhus talar för att den här reformen kan få stora positiva effekter”, säger Daniel Liljeberg, chefekonom på Villaägarna. Förslaget som väntas generera 150 000–200 000 nya bostadstillfällen.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

Bostadsmarknaden – i samarbete med

BOSTAD

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Kvarnpirsgatan huserar dyraste bostadsrätten i mars ■ ■ Priserna för bostadsrätter har ökat med 21 procent i Göteborg under de två senaste åren, i Stockholm är ökningen 20 procent och i Malmö sju procent. BOSTAD Prisökningarna per

stadsdel i Göteborg ligger på mellan 4000 och 6000 kronor per kvadratmeter. Den procentuella ökningen är lägre i de dyrare stadsdelarna, i centrum motsvarar prisökningen på 6000 kronor en procentuell ökning på 16 procent. I nordöstra Göteborg är ökningen 5800 kronor per kvadratmeter vilket motsvarar en ökningen på hela 47 procent vilket är klart högst i kommunen. Priserna är dock ändå fortsatt lägst i Nordost.

meter ligger ganska nära älven kring Lundyleden, resterande återfinns mot havet i den allra västligaste delen av Hisingen. De billigaste bostadsrätterna ligger kring 10000 kronor per kvadratmeter. Dessa återfinns uteslutande i Biskopsgården och i Hisings Backa. Storleken på de billigare bostadsrätterna varierar och det återfinns även ettor i gruppen vilka i regel brukar ligga lite högre räknat i kvadratmeterpris.

Utbud april 2014

Linné populärast

I slutet av april 2014 finns drygt 200 bostadsrätter till salu på Hisingen. En bostadsrätt kostade i genomsnitt 1,7 miljoner kronor i mars 2014, kvadratmeterpriset var i genomsnitt 24700 kronor. Räknat per kvadratmeter ligger de högsta priserna på cirka 45000 kronor per kvadratmeter. Nio av 14 bostadsrätter som kostade över 30000 kronor per kvadrat-

En bostadsrätt i Centrum kostade i genomsnitt 2,8 miljoner kronor, det morsvarar ett kvadratmeterpris på 42800 kronor. De högsta kvadratmeterpriserna i området ligger på cirka 65000 kronor. Populärast är området väster om Linnégatan mot Slottsskogen.

24700 47000 9000 KRONOR, genomsnittligt pris per kvadratmeter på Hisingen i mars.

KRONOR, dyrast per kvadratmeter, en trea på Kvarnpirsgatan.

KRONOR, billigast per kvadratmeter, en fyra på Solstrålegatan.

PRISUTVECKLING BOSTADSRÄTTER: KRONOR PER KVADRATMETER MARS 2012-MARS 2014

Centrum Hisingen Nordost Väster/Sydväst Stor-Göteborg

Redaktion Källa: Mäklarstatisik, Hemnet och Booli

redaktion@gbg.direktpress.se

Världspremiär! mulderbosch röda

Hälsinges

HJORTRONSYLT Nykokt av hög kvalité. 0,8 kg 145:- 1,5 kg 240:HAVTORN 320 g 1 st 60:- 2 st 100:Vi har även lingonsylt, blåbärssylt, havtornspulver, tranbärspulver och havtornsjuice 100%

Vi finns på Kungstorget 5-7 maj (utanför Saluhallen) och på Liseberg den 8-11 maj

GRATIS FÖNSTERPUTS!

B e stä l l på t. s e ag e s sy t e m b o l b u t ik . in d i eller

Boka hemstädning eller kontorstädning och få ett tillfälle gratis fönsterputs om året i all framtid! För villkor se: www.expertenstad.se/erbjudande

E SG

Experten Städ och Golvvård i Göteborg AB

www.vinunic.se

Välkomna! Fredrik, Hälsinge Hjortron, 070-317 23 86 www.larssens.se

Nr 71538 Mulderbosch Syrah Cinsault Heritage Blend 2012. 269 kr. 3 l BiB. Alkoholhalt 13,5 % Privat

Företag

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

DIREKTPRESS GÖTEBORG

ALLT SKA BORT!

3-9 maj 2014

T T FLY ! REA

Nu flyttar vi vår butik på Fabriksgatan och i anslutning till det har vi en stor flyttrea. Samtliga utställningskök säljes med 50 % rabatt.

Prisexempel Anno ord. 548 000:- nu 274 000:Bistro ord. 139 000:- nu 69 500:Dessutom har vi 15 % rabatt på vårt ordinarie sortiment. Från den 1 juli finner ni oss på Brand Design Center, Sofierogatan 3G VÄLKOMNA! EXTRA HELGÖPPET! Lördag 10/5 10-16 Söndag 11/5 11-15

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

BOSTAD

FOTO: NORDSJÖ OCH MYRESJÖHUS

GAMMALT OCH NYTT. Äldre glas kräver mer underhåll än nya. Men de har även mer personlighet. Nya glas kan göra mycket för husets energibild.

■ ■ Vad är det första du gör när du stiger in i ett hem? Troligen försöker du måtta antalet tum på platt-tvn, stryker över tyget i soffan eller stannar upp framför en tavla. Men kanske bemödar du dig fram till fönstret – om än för att titta ut.

Investera i att se ännu bättre ut BOSTAD Våra fönster är – om

de inte har råkat bli väldigt fläckiga under vintern – näst intill osynliga. Ofta tar vi inte med dem i beräkningarna när vi ser ut i våra rum med kritiska omrenoveringsögon. Ändå gör de så mycket för hur vi upplever ytan; hur ljuset faller, hur öppet det känns, vilka ljud som tränger in. Men förutom utseendet så spelar de även en stor roll i hur husets energibild ser ut.

”Du behöver inte byta ut dina fönster helt för att göra dem energieffektiva” Om dina fönster isolerar dåligt och det är kallt ute läcker ditt hus värme. Förlusten innebär att husets värmesystem får arbeta hårt, och du använder mer

energi för att värma huset än du hade gjort om du hade nya fönster med bra isoleringsförmåga, informerar Energimyndigheten. Energieffektiva fönster

Energieffektiva fönster har två eller tre glas sammanfogade i en isolerruta. Mellanrummet i isolerrutan är ofta fyllt med ädelgas för att minska värmeförlusten, och är gastätt tillslutet. Fönstrets karmar och bå-

gar är konstruerade på så sätt att solvärmen släpps in men rumsvärmen får svårare att tränga ut. När du installerar energieffektiva fönster minskar husets uppvärmningsbehov, vilket gör att du kan välja en mindre panna eller installera färre element, när det blir aktuellt med sådana investeringar. Vanliga tvåglasfönster kan dessutom ge upphov till så kallat kallras, att den inre ru-

tans låga temperatur ger en känsla av drag från fönstret. Energieffektiva fönster kan alltså spara pengar på flera sätt samtidigt som inomhuskomforten förbättras betydligt. Byta helt eller förbättra

Att som enda åtgärd byta ut friska fönster mot nya energieffektiva är sällan ekonomiskt lönsamt. Men du behöver inte byta ut dina fönster helt för att

göra dem energieffektiva. Du kan även komplettera de ursprungliga fönstrena med en tredje glasruta, eller byta ut det inre glaset mot ett energisparglas eller isolerruta. Samtidigt som du sparar mer energi förbättras fönstrens ljuddämpande egenskaper och det blir tystare inomhus, berättar Energimyndigheten. Erika Lindén Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

Att fundera på innan du köper

Olika praktiska typer av glas

■ Vilken typ av fönster vill du ha, trä eller trä med aluminiumutsida? ■ Hur vill du att dina fönster ska öppnas; vridfönster, sidohängda eller fasta? ■ Vilka mått ska fönstrena ha? ■ Behöver du matchande altandörr eller takfönster? Eller fönster i andra former (till exempel runda)? ■ Vill du ha spröjs eller poster? ■ Vilken färg vill du ha? ■ Vilken typ av glas vill du ha? Solskydd, insynsskydd, extra ljuddämpande? ■ Vill du komplettera med låsbara handtag, persienner, myggnät eller andra tillbehör? Källa: Elitfönster

■ Insynsskyddande glas – för dig som bor i ett tättbebyggt område. ■ Solskyddsglas – för dig med stora fönsterpartier. ■ Ljuddämpande glas – i områden som är extra utsatta för trafik. ■ Sak- och personsäkerhetsglas – minskar risken för vandalism, intrång eller brott. ■ Brandglas – konstruerade för att hämma bränder. ■ Självrengörande glas – har ett yttre skikt som gör att smutsen löses upp och sedan sköljs bort av regnvattnet. Källa: Elitfönster

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

3-9 maj 2014

BELLEVUE PARK TROLLERITRICK I TREA Nu sĂ¤ljstartar vi Bellevue Park och Ă¤r dĂ¤rmed glada att ĂĽter kunna erbjuda Kvibergsstadens rymligaste kvadrat. Inte fĂśr att vĂĽra mĂĽttband har ovanligt generĂśsa centimetrar â&#x20AC;&#x201C; hemligheten ligger snarare i planeringen. I Bellevue Park ritar vi helt enkelt lĂ¤genheter dĂ¤r insidan fĂĽr ta gott om plats. Smarta skjutdĂśrrsgarderober gĂśr att Ă¤ven vĂĽra minsta tvĂĽor har plats fĂśr dubbelsĂ¤ng i sovrummet. Treorna utrustas med en ďŹ&#x201A;exibel klĂ¤dkammare med fĂśnster och fyrorna i markplan rymmer allt frĂĽn lĂ¤xlĂ¤sning och lĂĽngkok till bubbel och BBQ pĂĽ uteplatsen.

NYPREMIĂ&#x201E;R FĂ&#x2013;R KVIBERGSSTADENS

RYMLIGASTE KVADRATMETRAR

K F

VĂ¤lkommen pĂĽ visning sĂśndagen den 4 maj! SG

EL/IT

KVIBERG â&#x20AC;&#x201C; BELLEVUE PARK Visning: SĂśndag 4/5 kl 12 â&#x20AC;&#x201C; 14 Visningsfyra pĂĽ Soldathemsgatan 22. Storlek: 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 rok, 47 â&#x20AC;&#x201C; 93 kvm Pris: 1 395 000 â&#x20AC;&#x201C; 2 495 000 kr MĂĽnadsavgift: ca 3 100 â&#x20AC;&#x201C; 4 800 kr TilltrĂ¤de: VĂĽren 2016 MĂ¤klare: Malin Ring, Bjurfors 031-733 20 28, malin.ring@bjurfors.se

SIMSALABIM â&#x20AC;&#x201C; arbetshĂśrna, lekvrĂĽ, syrum eller walk-in-closet? Du bestĂ¤mmer!

Flexibel bonusyta med fĂśnster

MER INFO OCH FLER DRĂ&#x2013;MBOSTĂ&#x201E;DER PĂ&#x2026; JM.SE JM bygger hĂĽllbara hem med fokus pĂĽ hantverket sedan 1945.

FĂ&#x2013;RĂ&#x201E;NDRA VĂ&#x201E;RLDEN â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;VEN I FRAMTIDEN Ta stĂ¤llning mot orĂ¤ttvisor och fĂśr alla mĂ¤nniskors lika vĂ¤rde bĂĽde nu och i framtiden â&#x20AC;&#x201C; ge en testamentsgĂĽva.

AMNESTY.SE/TESTAMENTEN

AB FRIAB SĂ&#x2013;KER FAMILJEHEM Vi sĂśker en trygg och stadig vĂ¤rdfamilj (tvĂĽpersonershushĂĽll) till individer som behĂśver stĂśd och boende under sin behandling i ĂśppenvĂĽrd via oss. VĂ¤rdfamiljer knutna till oss fĂĽr fĂśrutom ekonomisk ersĂ¤ttning Ă¤ven kontinuerlig utbildning och handledning.

Ring oss sĂĽ berĂ¤ttar vi mer:

0733-89 9811/alt. 20

Ă&#x201E;r du pensionĂ¤r och vill jobba pĂĽ egna villkor? Ring oss idag! Just nu sĂśker vi dig som Ă¤r ĂĽlderseller avtalspensionĂ¤r och har erfarenhet av mĂĽleri, snickeri eller andra hantverksyrken. Jobba pĂĽ egna villkor och tjĂ¤na extra pengar! Privat

FĂśretag

HĂ&#x2026;LL FULL KOLL PĂ&#x2026; DINA KVARTER tidningenhisingen.se

www.veteranpoolen.se

Ring 031-712 66 50

VĂ¤lkommen till Ăśppet sammantrĂ¤de med hĂ¤lso- och sjukvĂĽrdsnĂ¤mnd 11 GĂśteborg, Hisingen VĂĽra sammantrĂ¤den Ă¤r Ăśppna fĂśr allmĂ¤nheten. Det innebĂ¤r att du Ă¤r vĂ¤lkommen att lyssna till QlPQGHQV GLVNXVVLRQHU RFK EHVOXW 'HW ÂżQQV lYHQ P|MOLJKHW DWW SUDWD PHG RVV L QlPQGHQ XQGHU dialogstunden klockan 11.30-12.00.

Tisdagen 6 maj FrĂĽn kl. 9.00 'LDORJ PHG QlPQGHQ NO ŕŻ&#x2DC; ŕŻ&#x2DC; ŕŻ&#x2DC;

Ditt sjĂ¤lvklara val nĂ¤r det gĂ¤ller markprodukter!

Aschebergska Eken Lillhagsparken 17 Buss 52, hĂĽllplats Lillhagsparken Norra. 3DUNHULQJ ÂżQQV

9L DQVYDUDU I|U DWW GX VRP ERU LQRP YnUW JHRJUDÂżVND omrĂĽde â&#x20AC;&#x201C;Hisingenâ&#x20AC;&#x201C; har tillgĂĽng till god hĂ¤lso- och VMXNYnUG +lU LQJnU SULPlUYnUG VMXNKXVYnUG WDQGYnUG KDQGLNDSSYHUNVDPKHW RFK IRONKlOVRLQVDWVHU

facebook.com/HSN11VGR

MĂĽn-fre 7â&#x20AC;&#x201C;17, lĂśrdag 9â&#x20AC;&#x201C;13

Entreprenadv. 1, GĂśteborg. Tel: 031â&#x20AC;&#x201C;55 92 00

gardajohan.se

HĂ¤lso- och sjukvĂĽrdsnĂ¤mnd 11 GĂśteborg, Hisingen

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

BOSTAD

■ ■ Våren är högsäsong för försäljning av fritidshus och många nya ägare får en nyckel till det enkla, lata livet på landet. Men fritidshuset blir ofta renoveringshuset – och plötsligt är semestern slut. Renovera och inred smart – och njut i sommarvärmen!

FOTO: STOCKHOLMSMÄSSAN

FOTO: NORRGAVEL

Så lyckas du med sommartorpet BOSTAD Drömmen om lata

dagar i den egna stugan delas av många svenskar – en sommaridyll som sällan rymmer flagnande färg, läckande takpannor och andra löpande behov som också tillfaller husägare. I en undersökning från Fastighetsbyrån uppgav 42 procent ”vila och avkoppling” som främsta anledning till att de funderade på att köpa ett fritidshus. Men även om sommarstugor är till glädje stämmer ”lata dagar” inte alltid överens med verkligheten. I samma undersökning uppgav 27 procent av de som redan ägde ett fritidshus att de skulle prioritera att renovera och bygga under sommaren. – Vi ser en generationsförändring ute i landets fritidshus och det tydligaste tecknet är ambitionen och de ekonomiska resurserna, säger Anders Carlén på Allt om Fritidshus, en av utställarna på Hem & Villa Utemiljö.

– Trenden just nu går mot att förvandla den enkla stugan till ett permanent boende med samma standard som den vi har i stan. I jämförelse med andra nationaliteter väljer svenskarna i högre grad att jobba under semestern och där vill jag påstå att fritidshusfolket går i bräschen. Vi bygger ut, renoverar och planterar som aldrig förr. Avstressande

Men vem har sagt att vila måste vara likställt med stillasittande? Det är nämligen skillnad på att jobba på torpet – och att jobba på torpet. Att påta och förbättra i sin egen takt kan vara både meditativt och verka avstressande. När du däremot inte hinner med, och känner att drömmen om landet är djupt begravd under sprickor och dålig isolering, blir det som skulle förgylla livet i stället en belastning. Den bästa lösningen är ofta att planera och budgetera väl.

”Trenden just nu går mot att förvandla den enkla stugan till ett permanent boende” Fundera över vad som är rimligt; kanske kan det vara värt att låta hantverkare ta hand om delar av jobbet? Om inte; lägg upp en långsiktig plan, som inte kräver att du behöver ägna hela semestern på husbacken med trytande tålamod och växande missnöje. Vad måste fixas i år? Kan något vänta tills nästa sommar? Och vad måste fixas överhuvudtaget? Glöm inte att lyfta huvudet och andas ibland. En kaffe på en flagad bänk kan ibland vara bättre än en kopp på en ny uteplats. Erika Lindén Jansson redaktion@gbg.direktpeess.se

MERA Att tänka på innan du köper 1. Ta hänsyn till plånbokens storlek. Se till att du har en egen insats och en buffert att lägga på huset. 2. Kolla upp omgivningen. Var går solen ner, hur rinner regnvattnet, finns det grannar eller en väg som stör? 3. Agera detektiv. Glöm inte din undersökningsplikt! Titta särskilt på tak, skorsten, grund, vatten- och elledningar och undersök om det finns insektsangrepp. 4. Kontakta lantmäteriet. Kontrollera om stugan belastas av servitut. Har någon andra rätt att använda fastighetens brygga, väg eller brunn? Källa: Allt om Fritidshus

TIPS Till dig som redan äger 1. Inred med charm! Ta in udda möbler och måla om. 2. Lägg upp ett schema som gör att du hinner njuta. Till exempel max fyra timmars fixande per dag. 3. Satsa på tåliga material som fixar att övervintra på egen hand. 4. Ta det lugnt! Bo in dig innan du gör stora förändringar i huset. Ett år brukar vara den tid som rekommenderas.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Vinnare Bästa mousserande vin under 75 kr! CHILL OUT Sparkling

3-9 maj 2014

Markis till studenten? Beställ nu!

Sauvignon Blanc Brut art nr 2169,

65:-

Finns på flera Systembolag i Göteborg!

Lördagsöppet 10-14

Prisexempel: Terassmarkis Vinga Eco B:600cm x Utfall 350cm 15000:-

Montering & måttagning från 2500:Efter rotavdrag 1250:Vi har ett komplett sortiment av plisséer, lamellgardiner, rullgardiner, skärmgardiner & persienner.

Klockrent budgetbubbel! Vinbanken, Elke Jung 4 mars 2014

altia.se

Alkohol är skadligt för hälsan

Södra Hildedalsgatan 4, 417 05 Göteborg, 031-23 80 70, info@bryma.se Månd-Onsd 9-17, Torsd 9-18, Fred 9-16, Lördag 10-14, Lunchstängt 12-13

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

FOTO: IKEA

■ ■ En yta som ska fungera som lekplats, skola, mötesrum och vardagsrum. Låter det krångligt? Att skapa en egen värld för barnen kräver lite kreativitet – men det är definitivt värt all tankekraft. Satsa på ett rum som gör hela familjen glad!

FOTO: MR PERSWALL

BOSTAD

FOTO: IKEA

FOTO: MR PERSWALL

FOTO: NORDSJÖ

FOTO: STRING

FOTO: IKEA

RITA PÅ VÄGGEN? Ja visst får man det! Frigör yta för kreativ lek i de minsta barnens rum.

Med rätt att leka och stoja BOSTAD Ibland kan det vara

skönt att låta barnen ha ett eget utrymme, där det kan stojas och stökas utan att vaser och skärmar far i golvet (och vem har inte råkat trampa på en legobit?). Ett väl fungerande barnrum är inte bara en plats att förvara skojfriska småttingar, utan även ett hem i hemmet för barnet. Här finns en egen plats, en frizon för eftertanke och vila, men även ett utrymme där det är ok att plocka fram alla leksaker och bygga kojor. Tänk på att rummet innehåller flera funktioner; arbetsrum, sovrum och vardagsrum. Ett barnrum behöver kunna vara som en kameleont; här byts läxläsning mot lek, vila mot kalas, sysslor mot mys, och svängarna är snabba.

För att motverka känslan av en tyfon som tittat fram är det viktigt att du redan från början planerar väl så att det går snabbt att städa undan och ändra rummets vibbar. Skärma av sovdelen

Bygg upp i olika zoner, tänk i moduler och kvadrater. En loftsäng är ofta smart; förutom att du frigör plats där du kan ställa in en soffa eller fåtöljer, så separerar du sovplatsen lite från själva rummet. Att ha en plats som bara är till för vila är nyttigt, och kroppen reagerar automatiskt när det är dags för sömn. En sänghimmel eller ett tält över sängen skapar en mysig, ombonad känsla, där man kan släppa taget om omvärlden och låta drömmarna ta över.

En plats för umgänge och häng är också viktigt. Den kan se lite olika ut beroende på hur gamla de inneboende är. De allra minsta älskar ofta att leka på golvet. De uppskattar fria golvytor där de kan sprida ut allt och slippa begränsningar. Frigör så mycket yta som möjligt för det. Med några kuddar och madrasser med tygöverdrag skapar du enkelt en bekväm hörna direkt på golvet där ni kan fördriva tiden tillsammans. Lite större barn vill ofta hellre ha en riktigt sitthörna, som i det stora vardagsrummet. Ordning och reda

En bäddsoffa är bra för övernattande kompisar, och behöver inte ta så stor plats. Satsa på stapelbara bord och

stolar som enkelt kan plockas fram och undan. Utan en fungerande förvaring förvandlas rummet lätt till en krigszon. Hos de lite äldre barnen behövs en ordentlig yta för pennor, papper, böcker, block, lappar, saxar och datorer. Satsa på förvaringstavlor som hängs på väggen, det gör prylarna lätta att hitta, och dammet sätter sig inte lika lätt. Hos de mindre barnen; planera för att leksaker ständigt plockas ut och in, fram och tillbaka. Stora lådor med mjuka kanter är perfekt, och barnen kan lätt själva lägga tillbaka mjukisdjur och klossar. Märk med bilder och olika färger. Erika Lindén Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

TIPS För barnrummet ■ SKAPA PLATS för förvaring, under sängen, soffan eller uppe på väggarna i lådor. ■ SATSA PÅ OLIKA zoner för olika syften; en soffa med bord för umgänge, en säng för vila och ett skrivbord för pyssel och läxor. ■ DELA AV MED vikväggar och tyg för att skapa olika ”rum”. ■ DE MINSTA BARNEN behöver större ytor på golvet där det kan busas. Förvara klädda madrasser och kuddar som lätt kan tas fram. ■ HÄNGSTOLAR, fåtöljer som hänger i ett snöre i taket, gör rummet lättstädat och skapar sittplats. FOTO: RUM 21

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

Det känns i alla fall bra efteråt… Du kanske är som dom flesta. Med tunga steg går du till samma tandläkare som alltid. Lite som att gå och träna; det känns i alla fall bra efteråt. Vi vet hur du känner. Denna bild vill vi förändra genom att erbjuda dig ett mer behagligt möte hos oss. Modern tandvård helt enkelt. Många väljer oss redan så därför har vi nu öppnat vår andra klinik. Vi är stolta och glada över detta och tror samtidigt att våra kunder trivs lite bättre hos oss. Välkommen du också – med lite lättare steg.

TANDL ÄKARUNDER SÖKNI NG

150 kr på Mu

nhälsa.se

Kvillebäcken Munhälsa Herkulesgatan 1d 417 01 Göteborg Tel: 031- 22 58 80

Frölunda Munhälsa Näverlursgatan 38 421 41 Västra Frölunda Tel: 031- 4710 70

RING O CH BOK A TID SENAS T 2014 0630 Gäller n ya kund er

ORD. PRIS

960 KR

www.munhälsa.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

3-9 maj 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

6,030

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen under den senaste tiden. Pris: 2850000 kr Taxvärde: 1470000 kr (2013) K/T köp: 01.94 Förvärvare: Rexdahl Överlåtare: Vinga Boj Förvaltning Ab NYODLAREGATAN 1B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 118:115 Datum: 2014-02-14

TYSKA GATAN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bräcke 21:8 Datum: 2014-02-07 Pris: 2780000 kr Taxvärde: 1651000 kr (2012) K/T köp: 01.68 Förvärvare: Lorentzon Förvärvare: Björk Överlåtare: Karlsson

BACKA BERGÖGATA 16L Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 27:39 Datum: 2014-03-07

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

ÅKETORPSGATAN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 154:4

lundin undin Hising Hisingen Med Lundin Hisingen får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

alexander cezar

ludwig lundgren

031-745 20 68

031-745 20 46

Pris: 2808000 kr Taxvärde: 2088000 kr (2012) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Nettéus Förvärvare: Nettéus Överlåtare: Ahmadiyan Överlåtare: Tavakol Chaleshtori BOKSKOGSBACKEN 71 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 223:5 Datum: 2014-03-10

FEBRUARI

lundin värdering

oration.se

maria lundqvist

031-745 20 63

2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-

staffan lindberg

031-745 20 67

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!

Pris: 2122000 kr Taxvärde: 2318000 kr (2012) K/T köp: 00.92 Förvärvare: Tanaskovic Förvärvare: Berkefors Överlåtare: Tanaskovic Överlåtare: Tanaskovic HALETORPSVÄGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 87:12 Datum: 2014-03-03 Pris: 3700000 kr Taxvärde: 2469000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Du Thinh Förvärvare: Du Thinh Överlåtare: Jonsson Överlåtare: Jonsson

NR 1

SKOGSÄNGSVÄGEN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 54:5 Datum: 2014-02-28 Pris: 2835000 kr Taxvärde: 1900000 kr (2012) K/T köp: 01.49 Förvärvare: Rajkovic Förvärvare: Rajkovic Zimonja Överlåtare: Millesten Överlåtare: Millesten

MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i omårdet.

Pris: 3330000 kr Taxvärde: 2414000 kr (2012) K/T köp: 01.38 Förvärvare: Saternus Förvärvare: Saternus Överlåtare: Bartler Överlåtare: Bartler

Finland

ELSAS VÄG 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Amhult 1:296 Datum: 2014-03-03 Pris: 6030000 kr Taxvärde: 3570000 kr (2012) K/T köp: 01.69 Förvärvare: Sjöberg Förvärvare: Sjöberg Överlåtare: Berg Överlåtare: Berg

www.elledec

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

elle I NT ER I Ö HAR BYTT R NAMN

Vinn arna!

BÄST SVEN A SKA DESIG N 2014

Hemm hos a

NINA PERSSON

i New York 14 SIDO Unikt R! reportage!

Datum: 2014-03-03 Pris: 3450000 kr Taxvärde: 2630000 kr (2012) K/T köp: 01.31 Förvärvare: Poljak Förvärvare: Poljak Överlåtare: Nastevska STORA ARÖDSGATAN 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Backa 766:160 Datum: 2014-03-13

SÖRRED 8:8 Adress: saknas Typ: Industrienhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Sörred 8:8 Datum: 2014-01-10 Pris: 266000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Södra Sörred Fastighets Ab Överlåtare: Danabäck Ab NOLVIKSVÄGEN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Högen 1:114 Datum: 2014-01-16 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 2019000 kr (2012)

K/T köp: 00.99 Förvärvare: Wikman Förvärvare: Wikman Överlåtare: Schönfelder ÄNGHAGSVÄGEN 7B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torslanda 2:19 Datum: 2014-02-19 Pris: 1350000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Waldenstedt Förvärvare: Lexén Överlåtare: Larsson Överlåtare: Werner VIGÖRVÄGEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hovgården 1:80 Datum: 2014-02-28 Pris: 3470000 kr Taxvärde: 2234000 kr (2012) K/T köp: 01.55 Förvärvare: Hansson Överlåtare: Grehn Mertsina Överlåtare: Mertsina FÅGLEVIKSVÄGEN 45 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Fåglevik 3:136 Datum: 2005-01-01 Pris: Gåva Taxvärde: 2280000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nyman Överlåtare: Granfeldt

LÅKEBERGSGATAN 110 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bur 129:10 Datum: 2014-02-27 Pris: 2975000 kr Taxvärde: 2097000 kr (2012) K/T köp: 01.42 Förvärvare: Borneborg Förvärvare: Borneborg Överlåtare: Landin Överlåtare: Landin SÖRRED 8:10 Adress: saknas Typ: Industrienhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Sörred 8:10 Datum: 2014-01-10 Pris: 356000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Gullkullen 2 Fastighets Ab Överlåtare: Danabäck Ab NÄCKROSVÄGEN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fåglevik 3:7 Datum: 2014-02-21 Pris: 4900000 kr Taxvärde: 2867000 kr (2012) K/T köp: 01.71 Förvärvare: Alvemyr Förvärvare: Gustafsson Överlåtare: Tiedje SÖRRED 7:20 Typ: Industrienhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Sörred 7:20 Adress: saknas Datum: 2014-01-10 Pris: 496000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Fastighetsaktiebolaget Reserven Överlåtare: Sveafjord Ab SKOGSVIKSVÄGEN 47A Typ: Småhusenhet, helårs-

Stans mest centrala park är färdig Avspärrningarna runt Bältespännarparken är borta och det är möjligt att vistas i parken igen. Fler träd, planteringar och en ny fontän har gjort Bältespännarparken till ett smycke i staden och en förlängning av Trädgårdsföreningen. OFFENTLIGA RUM Park- och natur-

förvaltningen har, i samverkan med trafikkontoret och stadsbyggnadskontoret, rustat upp Bältespännarparken. – Nu ramar mjuka gångvägar in gräsmattorna, där det finns plats för evenemang och picknick, berättar Bengt Nilsson, projektledare för upprustningen av Bältespännarparken.

bästa exponering &

– Vi har planterat körsbärsträd och det blir fler vår- och sommarblomsplanteringar. Fontänen i mitten av parken har vi byggt om och den sätts igång så snart som möjligt. Har fått tycka till

Under sommaren fick göteborgarna tycka till och komma med synpunkter på den skiss som togs fram som ett gestaltningsförslag för Bältespännarparken. – Vi fick in många bra och viktiga synpunkter som vi tagit fasta på. Många uppskattar grässlänten ner mot kanalen och därför valde vi att inte plantera några syrenbuskar där, som det först var tänkt. Tydlig och avgränsad gångoch cykelbana och god tillgäng-

personligt engagemang

lighet har också varit efterfrågat och något som vi tagit med oss när vi har byggt om parken, säger Bengt Nilsson. Nu är tanken att karaktären av Trädgårdsföreningen flyttar ända ut till Avenyn. – Det är positivt att bilvägen är borta så det inte längre finns en barriär mellan Trädgårdsföreningen och Bältespännarparken. På det sättet kan folk på ett enklare sätt röra sig mellan parkerna, säger Mia Manfredsson, chef för Trädgårdsföreningen. Upprustningen av Bältespännarparken är en del av Västsvenska paketet. Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

ILLUSTRATION: WHITE ARKITEKTER

PARKLIV. Avspärrningarna runt Bältespännarparken är borta. Fler träd, planteringar och en ny fontän har gjort Bältespännarparken till en förlängning av Trädgårdsföreningen.

bästa exponering &

personligt engagemang

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

3-9 maj 2014

FRĂ&#x2026;GA MĂ&#x201E;KLAREN! bostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Kvisljungeby 3:129 Datum: 2014-02-28 Pris: 1850000 kr TaxvĂ¤rde: Redovisas ej K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Jensen FĂśrvĂ¤rvare: Andersson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Bd Mark&Bygg Ab LĂ&#x2013;NNRUNAN 35 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Ă&#x2013;sterĂśd 89:20 Datum: 2014-03-14 Pris: 2400000 kr TaxvĂ¤rde: 1948000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.23 FĂśrvĂ¤rvare: BostrĂśm FĂśrvĂ¤rvare: BostrĂśm Ă&#x2013;verlĂĽtare: Westlund VEDSKĂ&#x201E;RSVĂ&#x201E;GEN 28 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: HĂ¤stevik 2:342 Datum: 2014-03-17 Pris: 6200000 kr TaxvĂ¤rde: 5531000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.12 FĂśrvĂ¤rvare: Olsson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Johnsson RUNHĂ&#x201E;LLSGATAN 33 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Torslanda 99:7 Datum: 2013-12-07 Pris: Arv,tes,bpt,bod TaxvĂ¤rde: 2261000 kr (2012) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Horn Ă&#x2013;verlĂĽtare: Horn MURKLEVĂ&#x201E;GEN 5 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: HĂśg 1:18 Datum: 2014-03-06 Pris: 2900000 kr TaxvĂ¤rde: 2427000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.19 FĂśrvĂ¤rvare: Thorsson FĂśrvĂ¤rvare: Thorsson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Thorsson LILLEKĂ&#x201E;RR SĂ&#x2013;DRA 13 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: KĂ¤rra 68:3 Datum: 2014-03-03 Pris: 3100000 kr TaxvĂ¤rde: 2082000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.49 FĂśrvĂ¤rvare: Moen FĂśrvĂ¤rvare: Moen Ă&#x2013;verlĂĽtare: Hanssen Ă&#x2013;verlĂĽtare: Hanssen STORA KĂ&#x201E;RRS VĂ&#x201E;G 10 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: SĂ¤ve 2:22 Datum: 2014-03-06 Pris: Arv,tes,bpt,bod TaxvĂ¤rde: 1648000 kr

(2012) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Larsson FĂśrvĂ¤rvare: Larsson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Larsson SVANKĂ&#x201E;LLEVĂ&#x201E;GEN 114 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Lunna 1:7 Datum: 2014-02-27 Pris: 2880000 kr TaxvĂ¤rde: 1607000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.79 FĂśrvĂ¤rvare: Riedel FĂśrvĂ¤rvare: Lindkvist Ă&#x2013;verlĂĽtare: Engelbrektsson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Engelbrektsson SKOGSBACKEN 7 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: KĂ¤rra 33:5 Datum: 2014-03-04 Pris: Arv,tes,bpt,bod TaxvĂ¤rde: 2251000 kr (2012) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Rudolph Ă&#x2013;verlĂĽtare: Rudolph Ă&#x2013;verlĂĽtare: Anckar FRIARELYCKAN 48 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: KĂ¤rra 17:3 Datum: 2014-03-14

Pris: 3890000 kr TaxvĂ¤rde: 1901000 kr (2012) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: FĂ¤gerlind Rosdahl FĂśrvĂ¤rvare: Rosdahl Ă&#x2013;verlĂĽtare: Cavas Ă&#x2013;verlĂĽtare: Yarbug TULLARE HĂ&#x2013;G 22 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: GrimĂĽs 6:8 Datum: 2014-03-13 Pris: 3100000 kr TaxvĂ¤rde: 1977000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.57 FĂśrvĂ¤rvare: Westerberg FĂśrvĂ¤rvare: Vuorela Ă&#x2013;verlĂĽtare: KĂ¤ll SNĂ&#x201E;CKEBERGSVĂ&#x201E;GEN 4 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Amhult 1:240 Datum: 2014-03-13 Pris: 5000000 kr TaxvĂ¤rde: 3425000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.46 FĂśrvĂ¤rvare: Rodelius FĂśrvĂ¤rvare: Rodelius Ă&#x2013;verlĂĽtare: Ryberg Ă&#x2013;verlĂĽtare: Ryberg KRONĂ&#x201E;NGEN 4 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrs-

bostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: GĂĽva Fastighet: Kvisljungeby 2:49 Datum: 2013-12-13 Pris: GĂĽva TaxvĂ¤rde: 2584000 kr (2012) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Andersson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Andersson Ă&#x201E;NGHAGSVĂ&#x201E;GEN 32 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: GĂĽva Fastighet: Torslanda 2:29 Datum: 2013-11-28 Pris: GĂĽva TaxvĂ¤rde: 2160000 kr (2012) K/T kĂśp: Redovisas ej FĂśrvĂ¤rvare: Svanberg FĂśrvĂ¤rvare: Ebrahim Tehrani Ă&#x2013;verlĂĽtare: Svanberg SKOGABERG 16 Typ: SmĂĽhusenhet, helĂĽrsbostad fĂśr 1-2 familjer FĂĽng: Vanligt kĂśp Fastighet: Backa 212:5 Datum: 2014-02-27 Pris: 3520000 kr TaxvĂ¤rde: 2374000 kr (2012) K/T kĂśp: 01.48 FĂśrvĂ¤rvare: HolmstrĂśm Larsson FĂśrvĂ¤rvare: Larsson Ă&#x2013;verlĂĽtare: Milkewitz Ă&#x2013;verlĂĽtare: Milkewitz

TJĂ&#x201E;NA EXTRA MELLAN STUDIERNA Har du nĂĽgra timmar Ăśver pĂĽ helgen? BehĂśver du tjĂ¤na litet extra ďŹ ckpengar? Har du fyllt 13 ĂĽr? DĂĽ kan du bli reklamutdelare hos oss pĂĽ Svensk Direktreklam. Vi har nu lediga distrikt i ditt omrĂĽde. Du fĂĽr: t All reklam hemkĂśrd, fĂ¤rdigsorterad och klarr fĂśr utdelning. t Avtalsenlig lĂśn. t &UU EJTUSJLU J OĂ&#x160;SIFUFO av dĂ¤r du bor. rna p personal. t *OUSPEVLUJPO Pch utbildning av vĂĽr erfarna t 0N EV WJMM GĂ&#x152;S EV MĂ&#x152;OB FO DZLFMWBHO Du anmĂ¤ler dig pĂĽ: www.delareklam.nu DĂ¤r kan du ocksĂĽ lĂ¤sa mer om arbetet.

Ă&#x201E;r du intresserad hĂśr av dig till oss! osss!

FrĂĽga 1: VarfĂśr ska jag anlita en mĂ¤klare nĂ¤r jag sĂ¤ljer min bostad? â&#x20AC;&#x201C; Det finns mĂĽnga svar pĂĽ denna frĂĽgan men jag tĂ¤nker dela in det i tvĂĽ delar; hĂśgsta pris och trygg affĂ¤r. Det Ă¤r vad vĂĽra kunder helst vill ha, ocksĂĽ gĂ¤rna i den ordningen. UndersĂśkningar frĂĽn statistikfĂśretaget VĂ¤rderingsdata, som analyserar alla priser bĂĽde pĂĽ riksnivĂĽ och lokala nivĂĽer, visar pĂĽ att de bostĂ¤der som fĂśrmedlas via mĂ¤klare har i snitt (sett till hela riket) 7 procent hĂśgre slutpriser. Tittar man pĂĽ VĂ¤stra GĂśtaland sĂĽ Ă¤r den siffran 11 procent, och min bedĂśmning Ă¤r att ju nĂ¤rmre centrum vi rĂśr oss, desto hĂśgre blir dessa siffror. â&#x20AC;&#x201C; Att man skall anlita en mĂ¤klare Ăśverhuvudtaget Ă¤r ju ganska sjĂ¤lvklart nĂ¤r man tar del av en sĂĽdan undersĂśkning. I denna undersĂśkning tas heller ingen hĂ¤nsyn till vilken mĂ¤klare som anlitats eller hur mĂ¤klartjĂ¤nsten sett ut. Det Ă¤r ju viktigt att understryka att jĂ¤mfĂśr man olika mĂ¤klare sĂĽ varierar innehĂĽllet i tjĂ¤nsten mycket. I detta gĂĽr det Ă¤ven att lyfta ut att vissa mĂ¤klarbyrĂĽer i snitt fĂĽr ut hĂśgre slutpriser. â&#x20AC;&#x201C; Vi jobbar exempelvis med Lundin KĂśparregister, ett fantastiskt verktyg nĂ¤r det gĂ¤ller att matcha rĂ¤tt bostad till rĂ¤tt spekulanter/kĂśpare. Till detta har vi heltidsanstĂ¤lld personal, vilket gĂśr det enkelt att fĂśrstĂĽ att vi har lĂĽngt mycket stĂśrre chanser att nĂĽ hĂśgsta pris fĂśr vĂĽra kunder. â&#x20AC;&#x201C; Det var lite om slutpriset men det som ocksĂĽ ligger i topp pĂĽ Ăśnskelistan frĂĽn vĂĽra kunder Ă¤r att de fĂĽr en smidig och trygg affĂ¤r, utan brĂĽk och stĂśk. Den trygghet man fĂĽr som sĂ¤ljare nĂ¤r man anlitar en mĂ¤klare Ă¤r bĂ¤ttre Ă¤n vad mĂĽnga tror. NĂ¤r det gĂ¤ller stora pengar â&#x20AC;&#x201C; vilket det oftast gĂśr â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ blir det ofta stora kĂ¤nslor, och pĂĽ grund av det detta eller av andra anledningar kan det hĂ¤nda mycket i en affĂ¤r mellan en kĂśpare och sĂ¤ljare. DĂĽ Ă¤r det en oerhĂśrd trygghet fĂśr bĂĽda parter att det finns en mĂ¤klare emellan som kan ledsaga genom hela affĂ¤ren.

Den trygghet man fĂĽr som sĂ¤ljare nĂ¤r man anlitar en mĂ¤klare Ă¤r bĂ¤ttre Ă¤n vad mĂĽnga tror.

2: Om jag anlitar en mĂ¤klare, bĂśr jag dĂĽ gĂśra iordning bostaden fĂśrst? â&#x20AC;&#x201C; Det enkla svaret Ă¤r JA! Det bĂśr du! Vi har mĂ¤ngder med exempel pĂĽ sĂ¤ljare som sĂśkt upp oss fĂśr att vi skall hjĂ¤lpa till att fĂśrmedla deras â&#x20AC;?svĂĽrsĂĽldaâ&#x20AC;? bostad. Det som dessa ofta har gemensamt Ă¤r att man har missat att fĂśrmedla en â&#x20AC;?mĂĽste-ha-kĂ¤nslaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r viktigt att fĂśrstĂĽ att det Ă¤r mycket kĂ¤nslor som styr vĂĽra val nĂ¤r det gĂ¤ller boende. Vi rekommenderar alltid vĂĽra kunder att ta in vĂĽra samarbetspartners nĂ¤r det gĂ¤ller homestyling. De Ă¤r, tillsammans med vĂĽra fotografer och mĂ¤klare, experter pĂĽ att fĂĽnga och fĂśrmedla en kĂ¤nsla. Det Ă¤r mycket det mĂ¤kleriet handlar om idag, vid sidan av juridiken och byggtekniken. Att fĂśrmedla en kĂ¤nsla kan vara lĂĽngt mycket viktigare fĂśr priset Ă¤n andra faktorer som man normalt tycker borde ha stĂśrre pĂĽverkan/inverkan pĂĽ folk. NĂ¤r vi Ă¤r hemma hos vĂĽra kunder fĂĽr vi nĂ¤stan alltid frĂĽgan huruvida det Ă¤r vĂ¤rt att gĂśra si eller sĂĽ, att byta ut en spis eller mĂĽla upp en vĂ¤gg. Enkla svaret Ă¤r i 99 procent av fallen JA, du kommer tjĂ¤na pĂĽ det!

3: Hur vet mĂ¤klaren vad mitt pris blir fĂśr bostaden? â&#x20AC;&#x201C; PĂĽ Lundins Ă¤r alla mĂ¤klare indelade i sĂĽ kallade primĂ¤romrĂĽden, vilket innebĂ¤r att de har ett eller ett par omrĂĽden som de frĂ¤mst verkar i. DĂ¤r har de Ăśrat mot rĂ¤lsen och kan kĂ¤nna av vecka till vecka hur pass het marknaden Ă¤r. Det finns ocksĂĽ vĂ¤rderingsverktyg i vĂĽra affĂ¤rssystem som ger en bra fingervisning, men det viktigaste Ă¤r definitivt mĂ¤klarens nĂ¤rvaro och fingertoppskĂ¤nsla. rderar deras boenden â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¤r stĂ¤ndigt ute hos folk och vĂ¤rderar och talar om vĂĽr tjĂ¤nst. Ibland vill kunderna mest veta hur deras bostad ligger i pris, kanske funderar de pĂĽ att byta upp sig, och ibland Ă¤r det skarpt lĂ¤ge dĂ¤r fĂśrsĂ¤ljning skall ske helst igĂĽr. Christian Lundin, di Lundin L di FastighetsbyrĂĽ F ti h t b ĂĽ

3-9 maj 2014

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningenhisingen.se

Vilket grymt fint väder vi har haft i Göteborg! Jag har kopplat av i solen tillsammans med min familj och mina vänner och försökt att bara njuta så mycket som möjligt. Vi borde bli bättre på det. Att leva i nuet och njuta av stunden. Bloggen: Rapport från Torslanda direktpress.se/goteborg/Bloggar/Rapport-fran-Torslanda FOTO: EKOGUIDEN

ÖLSTUGAN TULLEN. Friggagatan 17.

Haket på Friggagatan med fokus på lokal öl Mannen med den grå/ vita hästen heter Hedlund och arbetade som drickautkörare vid Eriksbergs bryggeri i Göteborg. Bilden togs redan 1885 i en tid då fotografering ännu var en tämligen ovanlig företeelse och i bakgrunden ser man hur en skara nyfikna människor försöker komma med på bilden. Bloggen: Från en svunnen tid www.direktpress.se/sv/goteborg/Bloggar/svunnentid

Vill du börja blogga hos oss? E-post: web@gbg.direktpress.se

lstugan Tullen har förökat sig och öppnat en pub precis vid Svingeln. Lokalen är stor och luftig, den ger inte riktigt samma mysiga känsla som på Andra Långgatan men det är roligt att de satsar på en ny del av stan.

kar. Öl-listan varierar säsongsvis, fråga gärna efter den aktuella fatölen. Maten ligger kring hundringen och är svensk husmanskost med säsongens råvaror som bas, den smakar dessutom väldigt bra.

Öltips från proffs

Tullen inriktar sig inte helt och hållet på ekologiska produkter, utan på att främja lokala producenter, vilket leder till mindre utsläpp och bättre kontroll av de varor som köps in. Flera av producenterna har ett visst utbud av ekologiskt men detta gäl-

Bakom disken står professionell personal som gärna tar sig en stund för att ge tips på bra öl. Utbudet består av svensk öl från lokala bryggerier, men det finns även en och annan god whisky eller ett glas rött för den som öns-

ler inte för all mat och dryck. Kärnan i verksamheten ligger på medvetenhet och respekt till både natur och kultur vil-

ket ger ett givet plus i kanten till denna gemytliga pub och restaurang. Ekorecensenterna Göteborg

Lokala producenter

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

Ölstugan Tullen Lejonet Ölstugan är stället du går till när du vill avnjuta en god öl i gott sällskap, ta en matbit och bara få en stund i bruset av samtalande människor i mysig miljö. ”Öl… Det är något som vi på Tullen har i överflöd och gärna delar med oss av. Ölsnobbar, storstark-nissar, ointresserade, mellanölsdrickare, ölnördar, porterfantaster och alla som ingår i något fack och alla som inte platsar i något fack är varmt välkomna till oss.” Så beskriver ölstugan sig själva. Öppettider: Måndag-torsdag klockan 16-01, fredag klockan 15-01, lördag-söndag klockan 13-01. Adress: Friggagatan 27. Hemsida: olstugan.se/lejonet.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

3-9 maj 2014

Vill du bli publicerad?

INSTAGRAM

Tagga dina bilder med #tidningenhisingen

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

■ ■ Staden svämmar över av vårtecken. Krokusar i var och varannan rabatt, påskliljor som redan slagit ut, soltörstiga besökare trängs på uteserveringar och cykelbanor sopas rena från grus. Ge oss dina vårtecken från våra kvarter. Tagga oss med #tidningenhisingen så kan din bild bli publicerad nästa vecka.

FOTO: @PROGNOSTICON

#TIDNINGENHISINGEN #GRILLA #VÅR

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTOUPPDRAG – Vårtecken Ge oss dina vårtecken i våra kvarter. Tagga bilden med #tidningenhisingen PS. För att dina bilder ska synas under #tidningenhisingen kan du inte ha en privat profil på instagram.

FOTO: @LORYBCZ

Nu blommar det! #KÖRSBÄRSTRÄD #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MYCHATRINE

#TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MCAPALDI

#TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MYCHATRINE

#TIDNINGENHISINGEN

DIN BILD? Vill du bli publicerad? Tagga #tidningenhisingen

FOTO: @ANNMARIELINDER

Vårblommor. #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @BOBOHISINGEN

#KIPPHOLMEN #TIDNINGENHISINGEN

PROVSKOR

FOTO: @HELLIDESIGN

Skogs promenad i Svartemossen. #TIDNINGENHISINGEN

Modekollektioner från världens alla hörn

Nu har försäljningsperioden startat! 22 april - 11 maj

ca MARK . HALVA NADS PRISE T! Herr 41-42, Dam 37-37½ • Barnskoförsäljningen startar 2 maj • Nya skor varje dag! g! Tis-Fre 10.30-18.30 • Lö-Sö 10.30-15.30 • Tel. 031-143920 • Gamla varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuséet) Göteborg