EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 38. 1-7 DECEMBER 2012. ÅRGÅNG 11.
BERGSJÖN
BERGSJÖN
POLISRAPPORTEN
Del 3: Nordosts nya kvarter
Ortodoxa kyrkor möts i julkonsert
Polis prejad av fönstertittare i Utby
SIDAN 8
SIDAN 10
SIDAN 6
Många byggen på gång runt Angered Centrum AKTUELLT Byggnadsställningar, avspärrningar och uppgrävd
asfalt. Det byggs på många håll kring Angered centrum och fler byggarbeten väntar. Fler spårvagnsspår, ny bussterminal, en uppfräschning av
Folkhögskola bakom insamling till hemlösa
kulturhuset, en stadspark med cirkuslekplats, en bad- och ishall under samma tak och ett eget närsjukhus. Tidningen Nordost bringar ordning i byggkaoset.
Folkhögskolan i Angered ordnade nyligen insamling till förmån för stadens hemlösa. SIDAN 12
SIDAN 4-5
Det är i stort sett ett helt nytt Angered cenm trum som kommerr synas här ärr inom kort.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Erik Andersson, reporter Tidningen Nordost. SIDAN 2
SIDAN 4-5
Har du koll på din nya granne? Folk flyttar in och ut. Kolla Fastighetsprisregistret i Nordost. SIDAN 24
Snart jul! Oväntad julklapp till din kära!
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Adventsmys!
Vi erbjuder presentkort!
Välkommen till oss & njut av vår juliga blomsteraffär.
Handledarutbildning 250 kr pp Riskettan 350 kr pp Mån och fre ojämna veckor, gäller under v. 49. Teori varje onsdag från 17.30 Körlektioner från 8.00-19.20
Eleven är i centrum! Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 11-15 Angereds Torg 35 Tel 031-330 55 15 Trädgårdsarbeten / Snittblommor / Binderier Trädgårdstillbehör
Leeza Trafikskola Tel. 031-46 44 40 eller 0700-91 19 50
ALLA KLÄDER & SKOR
20-50% RABATT!
20% rabatt på alla cyklar från 2012!
Övre husargatan 18-24 • 031-12 61 30 Vard 10-18 • lörd 10-15 • sön stängt www.bikeplace.se
2
1-7 december 2012
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
INSIDAN
NÄSTA NUMMER 9 DEC
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 0704-66 90 50 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Efter regn kommer solsken För en månad sedan hade jag och vår fotograf Markus Andersson den äran att få gå in bland hantverkarna i den nya is- och badhallen i Angered centrum. Trots att det är en bit kvar, inte minst på utsidan, så fick vi en klar känsla redan då att den i sig kommer att ge området ett rejält lyft. Och tittar man bara lite utanför den nya multisportarenans väggar så inser man att det är i stort sett ett helt nytt Angered centrum som kommer synas här inom kort. Det vittnar bland annat spåren efter arbetande grävmaskiner om. Lergroparna, de avspärrande stängslen och byggenas upplevda kaos i sig kanske inte känns som en positiv förändring. Men sett ur ett längre perspektiv är i alla fall jag säker på att det är det. Kombinationen av ett nytt kulturhus, en utflyktslekpark och den nya is- och badhallen kan liksom inte bli fel. För även om det alltid går att väga kostnader för materiella ting mot mer mjuka saker som en del människor behöver mer, så ska man inte underskatta den känsla som nya byggnader kan ge. Och det här är precis vad Angered centrum behöver – eller vad tycker du? Erik Andersson, reporter nordost@gbg.direktpress.se / 0704-66 90 50 FRÅN FACEBOOK. ”Upp med hakorna, gryningen nalkas...”. Sofia Sofiathestar var en av många som på allvar började diskutera femtiotalskiosken Lyktan igen i facebookgruppen Bevara Lyktan i Kortedala efter tidningen Nordosts artikel för ett par veckor sedan.
MISSA INTE I VECKAN
Minimarknad och julpyssel i Kortedala Julpyssla och julklappshandla i ateljé Bamsekram och Beundra. Dörrarna är öppna för alla. Kom och drick en kopp glögg, ät en pepparkaka, tillverka en vacker julgransprydnad av skräp och hitta julklappar från de utvalda designers som är med på minimarknaden.
9 DECEMBER
När: Söndag 9 december klockan 11–16. Var: Ateljé Bamsekram och Beundra, Allhelgonagatan 10 (ingång vid lilla parkeringen).
Dansant för små i Hammarkullen 4 DECEMBER Gruppen Embla dans och teater ger en dansföreställning där dansarna balanserar, gungar och studsar mot varandra som färgsprakande, dansande flipperkulor och singlar mot marken som en liten, lätt fjäder. Föreställningen avslutas med en dansverkstad med barnen. När: Tisdag 4 december klockan 9.30. Var: Folkets hus Hammarkullen, Hammarsalen. Vem: 3–7-åringar.
FOTO: OLA KJELBYE
INSTAGRAMTÄVLING
Hur ser julen ut i Nordost?
Tagga dina bilder med #nordost
Poetisk julkonsert vid Lärjeån 5 DECEMBER Sångerskan Eva Rune bjuder på en poetisk solokonsert med doft av kanel, glögg och saffran. På repertoaren står julsånger ur den folkliga visskatten. Staffansvisor och stjärnspelssånger, glada småvisor och snirkliga julkoraler. När: Onsdag 5 december klockan 18. Var: Lärjeåns kafé & trädgårdar. Pris: Fri entré.
Mats kamp i Gamlestaden 6 DECEMBER I självbiografiska serieboken Mats kamp tar författaren Mats Jonsson upp de ständigt aktuella debattämnena föräldraskapet, mansrollen och problemen med att få vardagen som småbarnsförälder att gå ihop. Det är en brutalt ärlig föräldrabok för alla som hatar föräldralitteratur. Med svart humor berättar han om livet som förälder i Sverige, vilket sannerligen innebär mer än bara glädje och framgång. Ta del av denna svarta humor när Mats Jonsson besöker GamlestaGamlesta dens bibliotek. När: Torsdag 6 december klockan 19. Var: Gamlestadens bibliotek.
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 210 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE Magnus Johansson REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Robin Alvarsson 0769-46 69 08 CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Helena Melander 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestanstorget • Gamlestans torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Polisen skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
1-7 december 2012
Fredag den 7e december kl. 15-18 Träffa Tomten i hans tomtestuga! FÜretagarfÜreningen bjuder pü glÜ gg och pepparkakor! Elever frün Kulturskolan Östra GÜ teborg spelar ca kl 15.30
.
MÄKLARARVODE FRÅN 5000 KR VÄLJ MELLAN TRE OLIKA PAKET. Vi har nügot fÜr alla. Välkommen in!
Gäller 3-9 dec
ExtraĂśppet till kl 19 den 17-21/12 Ă–ppet jul- och nyĂĽrsafton kl 10-14 God Jul & Gott Nytt Ă…r! Ă–nskar personalen pĂĽ Apoteket Kortedala Torg
Monica
FF 195
5 00
/hg
KORTEDALA BLOMMOR ERBJUDER DE FINASTE VAROR TILL ADVENT, JUL OCH NYĂ…R.
JULERBJ
UDAND
/st
EN! GÜr en h ürfÜrläng n ing. Fü klippn ing pü kÜ pet! NASHI A rgan prod ukter Shampo, balsam, o lja i box 400 kr (ord .pris 737 kr) Kortedala
MĂĽndag-fredag 8-22 | LĂśrdag-sĂśndag 8-21
Blommor o Presenter Tel 031-46 20 23
GĂśr 3 Assanycklar betala fĂśr 2 Skoreparationer & nyckeltillverkning
K O R T E D AL A
Tel: 031-46 58 57 ´
Medan ni väntar! Byter dragkedjor i jackor, stÜvlar och väskor. Byte av klockbatteri och armband, Vi har ocksü Kemtvätt.
God Jul & Gott Ny Nytt Ă…r! Ă–nskar Kortedala HĂĽrstudio HĂĽrstu studio
Varmt välkomna till oss. God jul & Gott nytt ür.
Priset pü salladen gäller med kundkort
& SNABBLACKNING G NYCKELKOPIERIN ! ar nt vä ni medan
Kortedala Torg 3, GÜteborg Tel 031-85 98 35 Jour dygnet runt • HembesÜk www.fonus.se
Kortedala Torg 4, 031-21 25 00 www.boringen.nu
Sallad i ask (T.e babysp x. ruccola, enat, m 70-100 gangold)
Färska champinjoner
Boringen Mäklarbyrü sÜker bostadsrätter, villor, radhus och fritidshus i Kortedala, Gamlestaden, Kviberg, BergsjÜn, Angered och Olofstorp.
Med personligt engagemang präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rÜr en stilfull och värdig begravning.
Ă–ppet alla dagar ĂĽret runt!
A TVALD PĂ… UAKA 50% OR Ă„RN STJ R, DINER, LJUSST JULGAR
VĂĽra Ăśppettider: Vardagar LĂśrdagar SĂśndagar Helgdagar
OCH PRESENTER!
God jul och Gott Nytt Ă…r! tedala Ă–nskar vi pĂĽ Magneten i Kor Kortedala Torg 4, 415 10 GĂśteborg
031-466495
SALONG LOOKING GOOD Kortedala Torg Titta gärna fÜrbi och hitta bra hud- & hürprodukter till bra priser! Vi utfÜr hürfÜrlängning & flätning. Välkommen!
Kortedala Torg 3 | 031-48 49 87
Kortedala Torg, 031-46 08 50 Mün-fre 10-18, lÜr 10-15, sÜn stängt www.magnetengoteborg.se
Vi har allt du inte visste du behĂśvde!
8.00 – 22.00 10.00 – 16.00 10.00 – 16.00 10.00 – 16.00
Vi har Üppet hela jul- och nyürshelgen samt Trettonhelgen. Nyhet: Drop-In vardagar 10.00 – 17.00 pü Kortedala Torg 4 Telefontid: 8.00 – 22.00 (10.00 – 16.00, 10.00 – 16.00)
Tel 031-43 79 70
Kortedala Phone Center Skal fĂśr iPhone 5 och Samsung Galaxy 3 fĂśr endast
50:in Lüs upp d 99:n ü fr telefon Vi utfÜr även mobiltelefon reparation och omformaterar datorer. Välkommen in!
PÅ TORGET FINNS OCKSÅ: Kortedala Frukt och GrÜnt, Kortedala Bingo, Torgkrogen, Kortedala Spelbutik, Uniq kläder och skor, Butik Udda Plagg, Konfekthuset, Handelsbanken, Kortedala Hälsobutik, Kortedala Bibliotek, Pars Konditori, VideoCity, Leezas Trafikskola, Mitt KÜk, Tonis Ur, Banadir Travel, Lyx Skrädderi, Kortedalas Medicinska Fotvürdsklinik, Kortedala Klimatsmart Second Hand, Folktandvürden, Tandläkare Carl-Olof Andersson, Edor Skoglund, BostadsBolaget
www.kortedalatorg.se
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Gåva till Fjällyckans äldreboende UTBY En kvinna vars far bott
sina sista år i livet på Fjällyckans äldreboende i Utby vill skänka en summa pengar till äldreboendet som hon tycker är fantastiskt och har en underbar personal. I ett brev skriver kvinnan att ”Dessa pengar skall gå till att förgylla tillvaron för de boende. Kanske med något extra gott till kaffet eller ett besök av en musikant.” Eftersom det inom kommunen finns särskilda riktlinjer för om donationer får tas emot eller inte har frågan tagits upp till beslut på stadsdelsnämnden Östra Göteborgs senaste möte. En förutsättning för att en gåva ska kunna tas emot är att ändamålet med gåvan är att främja Göteborgs stad och dess invånare och att några krav på motprestation inte föreligger. Stadsdelsnämnden föreslår att gåvan i det här fallet tas emot.
Förälder anmäler Rannebergsskolan RANNEBERGEN Vid åtminsto-
ne tre tillfällen har en elev i förskoleklass vid Rannebergsskolan kunnat lämna skolan utan att någon personal uppmärksammat detta. Rektorn har informerats om det inträffade men föräldern upplever att rektorn inte tar situationen på allvar och har nu anmält detta till Skolinspektionen. Göteborgs kommun, som är huvudman för verksamheten, har nu fått order om att yttra sig över uppgifterna i anmälan och redovisa vilka återgärder som eventuellt har vidtagits eller kommer att vidtas.
Nu byggs multisportanläggningen KVIBERG Byggandet av Sve-
p riges största multisportanläggning kallad Änglagården har börjat i Kviberg. nin n kommer k mm r Anläggningen att rymma allt ifrån en fullstor fotbollsplan, två handbollsplaner, grundskola, gymnasium, restaurang, konferens, gym, skadeklinik för idrottare, skidanläggning, idrottsboende och mycket annat. Runt 1500 sittande väntas få plats i den största hallen. Multisporthallen beräknas stå klar 2015.
26
PROCENT. Så mycket har priserna på bostadsrätter stigit i Nordost visar siffror från Mäklarstatistik. Sett till hela Göteborg är den genomsnittliga prisökningen det senaste året åtta procent. En orsak till den stora ökningen i Nordost tros vara att byggandet av nya stadsdelen Kviberg driver upp priserna.
Grävskoporna har inta ■ ■ Ett renoverat kulturhus, ny bad- och ishall, ombyggd spårvagnshållplats och snart också ett närsjukhus. Tidningen Nordost tittar Joanna Klasén närmare på alla byggen kring Angereds centrum. nordost@gbg.direktpress.se
UPPFRÄSCHNING AV KULTURHUSET DET HÄR HÄNDER: I mars 2012 flyttade kulturhuset Blå Stället ut från sina lokaler vid Angereds torg. Kulturhuset byggs om och får bland annat nya entréer, nytt kafé med uteservering mot parken, ny utställningshall och ett större bibliotek. Den invändiga ombyggnationen av kulturhuset märks av även på utsidan. – Marken utanför är stenig och ojämn och vid entréerna får man ta en liten rundtur. Det är jobbigt framför allt för funktionshindrade, säger Marianne Andersson, koordinator på Blå Stället och tillägger: – Men vi har lagt energi på att så gott det går informera folk om vad det är som händer. Att så många byggarbeten sker samtidigt tycker Marianne Andersson har sina fördelar. – Det positiva med att allt händer på samma gång är att den här jobbiga perioden inte blir så utdragen. TIDSPLAN: Ombyggnationen ska vara klar i slutet av augusti 2013.
ETT EGET NÄRSJUKHUS DET HÄR HÄNDER: Angereds närsjukhus är ett sjukhus med specialistvård för invånarna i Nordost. Sjukhuset finns idag i tillfälliga lokaler på olika adresser runt om i Angered. En helt ny sjukhusbyggnad ska byggas väster om spårvagns- och bussterminalen. – Vi planerar att gå ut med information till de närboende som berörs av bygget men också att informera kontinuerligt vid bygget, säger Freja Bramsen, informationschef på Angereds närsjukhus. TIDSPLAN: I januari 2013 beräknas bygget av närsjukhuset att starta. Våren 2015 ska byggnaden stå klar och sedan ska de olika verksamheterna flytta in. OCH SÅ LITE GATUARBETEN… I samband med byggandet av närsjukhuset byggs Titteridammsvägen om till bred stadsgata. De mest trafikerade gatukorsningarna vars vägar leder in till centrumkvarteren får rondeller; en vid korsningen Hästhagen, en vid korsningen Traktorgatan och en vid korsningen Övre Storåsvägen. Arbetet påbörjas hösten 2013.
BAD- OCH ISHALL UNDER SAMMA TAK
FLER SPÅR OCH NY BUSSTERMINAL
STADSPARK MED CIRKUSLEKPLATS
DET HÄR HÄNDER: Hållplatsen vid Angereds centrum byggs om. Det ska bli ytterligare två spår i vändslingan så att det totalt blir tre spår, ett för varje spårvagnslinje 4, 8 och 9. Linjerna kommer lättare att kunna köra om varandra och hålla sina avgångstider oberoende av vilken ordning de kommer in till hållplatsen. – Det kommer att minska risken för förseningar radikalt, säger Peter Näslund, projektledare trafikomläggning på Västtrafik. Även busshållplatserna byggs om och kommer att ligga mitt i vändslingan. – Det blir en öppen bussterminal där bussarna kommer att stå på rad lite snedställt. Det kommer att bli lättare än idag att byta mellan buss och spårvagn, säger Peter Näslund. TIDSPLAN: Arbetet med hållplatsbygget startade i somras. De nya spåren har byggts. Nu ska hållplatsytor anläggas och bussterminalen byggas. Arbetet ska vara färdigt 1 juni 2013. – Arbetet flyter på ganska bra. Vi har fått vissa indikationer på att det kan bli lite stökigt för resenärer och Angeredsbor igen efter nyår när närsjukhuset börjar byggas.
DET HÄR HÄNDER: Mellan Angered centrum, förbi kulturhuset, Angeredsgymnasiet och den nya bad- och ishallen och ner mot Lärjeåns dalgång ska ett aktivitetsstråk byggas. Det här blir Angereds stadspark. – Mot centrumdelen bygger vi en ny torgdel där man kan träffas och vistas. Det blir en enkel scen och en uteservering intill kaféet, bouleytor, en gräsyta och trappavsatser att sitta på, säger Helen Svenstam, landskapsarkitekt på park- och naturförvaltningen. Utegymmet får en ny placering och nya redskap och längs stråket ned mot Lärjeån kommer det att finnas bordtennis, streetbasket och sittplatser. I Lärjeåns dalgång ska konstverk placeras ut. – Vi har ett samarbete med kulturförvaltningen som kontrakterar två konstnärer som gör någon form av land art. Land art är en konstform där naturen och landskapet är en del av konstverket. Det här gör vi för att lyfta fram det fantastiska landskapet, säger Helen Svenstam. Dessutom byggs stans tredje utflyktslekplats. Denna får cirkustema och kommer att ha klätternät, rutschkana, karusellsnurror, linbana och studsmattor. TIDSPLAN: Bygget beräknas komma igång i april 2013 och vara färdigt innan årets slut.
Invigt o Nästan exakt ett år har gått sedan tjejfritidsgården i Angered – Guts – tvingades lämna sina lokaler i kulturhuset Blå Stället. Nu har de invigt sina nya lokaler i en del av Angeredsgymnasiet. ANGERED – Tjejerna är jätte-
glada över de här lokalerna som är mycket större än de tidigare. De är bara ledsna över att det tagit så lång tid, säger Tanya Charif, socionom och en av ledarna på fritidsgården. Det var i december förra året som Guts blev utan lokaler i och med att kulturhuset Blå Stället i Angered renoveras. I mitten av september i år fick fritidsgården tillgång till
DIREKTPRESS GÖTEBORG
1-7 december 2012
5
VISSTE DU ATT ... 3 december är sista dagen att svara på det erbjudande om provåkarkort som Västtrafik skickat ut till 250000 bilister. Dessa får chansen att åka gratis med kollektivtrafiken i två veckor. Detta är ett sätt för Västtrafik att värva nya resenärer. REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
agit Angered centrum
SÅ TYCKER VI
Var hittar du lokala nyheter?
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Sofia Rönkä, 37, och Pekka Rönkä, 41, Kortedala: – GP, TV4 Nyheterna Göteborg och Tidningen Nordost, säger Pekka. – Jag föredrar Tidningen Nordost, säger Sofia.
Iris Walter, 22, Kortedala: – Jag har faktiskt ingen vidare koll just nu. Lever lite avstängd från omvärlden eftersom min mobil har blivit stulen. Men mormor hon uppdaterar mig ibland.
DET HÄR HÄNDER: En bad- och ishall byggs intill Angeredsgymnasiet, i direkt anslutning till Angereds sporthall. Anläggningen rymmer också ett gym, kafé och ett aktivitetstorg. Ett gång- och cykelstråk
ska gå mellan anläggningen och Angered centrum. TIDSPLAN: Bygget startade i mars 2011. Hallen invigs i april 2013. OCH SÅ LITE GATUARBETEN… Vid bad- och ishallen byggs en ny ron-
dell. Det är vägarna Övre Storåsvägen, Spadegatan, Ekevadsvägen och Grepgatan som kommer ansluta till rondellen. Förutom rondell rustas också torgytorna mellan kulturhuset, bad-
och ishallen och centrumhuset upp med ny asfalt, plattor, belysning, plantering och gång- och cykelväg. Arbetet påbörjades efter sommaren och beräknas vara färdigt i februari 2013.
och färgglatt i Guts nya lokaler nya lokaler i en del av Angeredsgymnasiet nära där den nya bad- och ishallen byggs. Nu har lokalerna iordningsställts och invigts. – Det är tjejerna själva som bestämt hur det ska se ut, exempelvis att väggen är rosa i pysselhörnan och grön i myshörnan. Det är så det fungerar här. Tjejerna väljer själva vad de vill göra, säger Tanya Charif. En av fritidsgårdens ambassadörer, Jennifer, visar runt i lokalerna. Här finns soffhörna, pysselrum, bokvrå, myshäng, en stor danssal, kök, personalrum, samtalsrum och grupprum. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Tunde Malmgren, 31, besöker Kortedala torg: – Jag brukar bläddra i Metro lite varje dag. Det händer att jag ser nyheterna på tv också, när jag zappar runt bland kanalerna just när de sänds.
Mohammed Ali, 20, Kortedala: – Jag brukar läsa Tidningen Nordost. Där kan få reda på lite vad som händer här omkring. Men även i Metro och ibland i GP.
Johan Elldér, 25, Kortedala: – Främst på Utveckling Nordosts hemsida. Men även i Tidningen Nordost. Radio och tv tar mer upp nyheter över hela Göteborgsspektrat. FOTO: MARKUS ANDERSSON
NYA GUTS. Jennifer, en av fritidsgården Guts ambassadörer, visar runt i lokalerna i en del av Angeredsgymnasiet.
Enkät: Erik Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT POLISRAPPORTEN GÖTEBORG Måndag 26 november Klockan 14.40 Inbrottsvåg Sedan en tid tillbaka har de södra delarna av Stor-Göteborg drabbats av ett flertal bostadsinbrott. De flesta bostadsinbrotten har skett under helgerna. Polismyndighetens ambition är att klara upp fler bostadsinbrott samt att vidta förebygganbyggande åtgärder så å att antalet inbrottt minimeras. Polisen kommer att ha en särskild insats med både synlig och dold övervakning. Vi vädjar till allllmänheten vid iakttagelser och tips att skyndsamt ringa oss. Vid pågående inbrott eller andra iakttagelser av akut natur ring larmnumret 112. Övriga förfrågningar och tips av ej brådskande art ring polisens växel 114 14. ÖSTERLYCKAN Söndag 25 november Klockan 23.05 Drograttfylleri, trafikbrott mm Polis blir uppmärksammad på ett par personer som tittar in in hus och knackar på dörrar i området Österlyckan i Utby. När polis kommer till platsen lämnar de misstänkta personerna i en bil och stannar inte på polismans tecken. Flera polisbilar följer efter de misstänkta och bilen stoppas vid Torpamotet. Två personer, en man och en kvinna, grips. Tre polisbilar har fått plåtskador då de bland annat blir preja-
de av den misstänkte. Inga personskador. Den manlige föraren misstänks även för drograttfylleri. HAMMARKULLENS VÄG Söndag 25 november Klockan 17.36 Trafikolycka Två personbilar har frontalkrockat på Hammarkullens väg. Tre personer är förda till sjukhus med smärryggar, nacktor i ry och knän. Biar o larna bärgas la ffrån platsen. MURMÄSM TAREGAT TAN T Söndag 25 S november no Klockan 13.03 Klo Inbrott Inbrot Vid MurmästaregaMurm tan i Utby är det en kvinna som upptäcker att det varit inbrott i hennes hus. Någon har gått in i huset via ett källarfönster. Oklart vad som saknas. BACKEGÅRDSGATAN Fredag 23 november Klockan 18.51 Inbrott Vid Backegårdsgatan i Utby upptäcker en man att det varit inbrott i hans hus. Någon har tagit sig in i huset via en altandörr. Det saknas bland annat en dator och en klocka. GRETAS GATA Onsdag 21 november Klockan 19.46 Stöld/inbrott På Gretas Gata i Linnarhult har någon varit inne i en bostad och stulit bland annat en dator. Innehavaren var borta från sin bostad cirka
en timma och bostaden var låst. Bostaden är även genomletad. HJÄLLBOVÄGEN Onsdag 21 november Klockan 16.31 Trafikolycka, personskada En motorcyklist har kört av vägen strax norr om Hjällbovallen. Det uppges att en kvinna är skadad. Eventuellt har en bil kört på motorcykeln och avvikit från platsen. Ambulans och polis på väg till platsen. Kvinnan uppges ej vara livshotande skadad och anger själv smärta i vaden. Det var en singelolycka. Föraren har skadat foten men åker hem på motorcykeln. Polisen upprättar en rapport. HERMAN JONSSONSGATAN Tisdag 20 november Klockan 19.29 Stöld/inbrott Det har varit inbrott i en villa på Herman Jonssonsgatan i
Utby. Inbrottet har skett någon gång under kvällen. Gärningsmännen har tagit sig in via altandörren. För närvarande är det oklart vad som tillgripits. HAMMARKULLETORGET Tisdag 20 november Klockan 06.02 Mord/dråp, försök I en lägenhet på Hammarkulletorget blir en man knivstucken. En man i 50 årsåldern hittas med stickskador i sin lägenhet. Det kan konstateras att han har 3-4 knivhugg i buken. Han körs med ambulans till Sahlgrenska sjukhuset där han opereras. Mannen kommer att höras när hans hälsotillstånd medger det. I lägenheten hittas en kniv som tas i beslag. Lägenheten spärras av för teknisk undersökning. En förundersökning gällande försök till mord/dråp inleds. Ingen person är gripen. Källa: polisen.se
…Anna-Lena Dancy, keramiker från Gunnilse och en av vinnarna av Angereds Kulturpris i år. Hur känns det?
– Jag blev jätteglad och förvånad när jag fick höra detta! Jag har nämligen fått samma pris för tio år sedan och jag visste inte att man kan får det igen. Men jag blev så klart glad, det är oerhört stärkande att få ett kulturpris. – Ja, jag har varit verksam i heltid i tjugo år. Att få priset just nu ligger jättebra i tiden för mig. Det var en bra knuff! Har du några spännande projekt på gång nu?
114 14
Vid larm 112
FOTO: L LÖNNERHEDEN
Då har du hållit på med keramik ett tag?
Numret till Polisen - var du än är. Vid pågående brott.
HALLÅ DÄR…
– Ja, jag ska vara med på designmässan Formex i Stockholm i januari och också ha en utställning i Fengersfors i Dalsland i påsk. Jag håller på och jobbar med en ny kollektion till den, bland annat muggar som jag gör med inspiration av Mirjam Korn, en inredningsdesigner som är med och gör utsmyckning till Angereds närsjukhus.
Du behöver inte uppge ditt namn!
Vad inspireras du av?
Mr SAID Spåman, internationellt healingmedium Född med andlig makt. Jag är känd runt i världen. Jag kan lösa problem som t.ex. kärlek, hälsa, familjeproblem, viktminskning. Du får veta hur du skyddar dig och din familj från fienden och hur du får dina nära och kära tillbaka in i ditt liv. Ni kommer att bli nöjd. Talar franska och engelska.
Ring och boka ett möte! Hisingen, Göteborg
Tel: 0765-58 43 38, 0739-04 36 44
20år I BRANSCHE
N
– Nya användarvanor. Innan drack folk kaffe ur höga muggar utan handtag, nu är det små espressokoppar som gäller. Jag arbetar ju med brukskeramik så det jag gör ska kunna användas. Samtidigt ska det förgylla vardagen så jag vill lägga till en känsla till funktionen. En mugg ska ha ett handtag som är lätt att hålla i men jag har till exempel målat en trollslända på insidan av koppen. Den är en känd symbol för att ta vara på stunden, dagsländor lever ju bara en dag. Vad ska du göra med pengarna?
– Jag ska lägga ner extra tid på utställningen som jag ska ha i påsk. Det blir som en arbetstidsersättning så att jag kan ta tid från arbetet med min vanliga produktion till det. Madeleine Wendel
D’janinos Bazar
linik
Sekelhusets fotvårdsk byter namn till:
Import & Export
ska
!
ffären a t n e s e r p a t Den perfek
Kortedalas Medicin Fotvårdsklinik
JAG HAR ÖPPNAT PÅ KORTEDALA TORG 4!
Vi har semesterstängt 12 dec-3 jan
Öppningserbjudande 4 januari, 20% på allt i butiken under hela veckan! Kristallkronor, lampor, turkiska mattor, keramik, tavlor m.m.
Öppet alla dagar 10-18 Korpralsgatan 2 Orient-Livs ot Moutassdassmissionen Mittem br & evid S
Unna dina fötter något extra! Jag lindrar, förebygger och behandlar alla dina fotproblem. Välkommen!
Fotvårdsbehandling 400 kr
Kortedalas medicinska fotvårdsklinik Kortedala Torg 4 Telefon 031-46 19 15
FOTO: NILOBILD
OM Angereds kulturpris ■ Angereds stadsdelsnämnd delar varje år ut Angereds kulturpris på 50 000 kr. ■ Priset är till för att stödja, uppmuntra och belöna verksamheter inom olika kulturområden såsom bild och form, litteratur, musik, dans, teater, film och konsthantverk. ■ I år går 25 000 kronor vardera till Anna-Lena Dancy och Alush Bajrami. Han är musiker från Hjällbo och en utförlig intervju med honom kommer i Tidningen Nordost längre fram i december.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
Gäller vecka 49, 3/12-9/12, 2012
1-7 december 2012
HOS OSS GÖR DU ALLTID EN BRA AFFÄR
UPP TILL
5%
ÅTERBÄRING
#¯$,&#0- t #"$,"1-"/
FLÄSKFILÉ
Danmark/Danish Crown Fryst. Ca 550 g. Max 2 köp/hushåll.
49)=K R Ö F T L L A S N IN F S HOS OS . T N E V D A I A N R A G MIDDA '"-6,037 t .*%%"(4,037
SILL
500-800 g, jfr-pris 18:75-30:-/kg. Max 2 köp/hushåll.
Välj mellan olika sorter. 250 g, jfr-pris 60-62:50/kg. Max 2 köp/hushåll.
Lithells
Coop
2 FÖR
15k
15kS JÄTTEFRANSKA RASKER Pågen
1200 g, jfr-pris 12:50/kg. Max 2 köp/hushåll.
15kS
APELSINER I NÄT
JULMUST
Ca 1500 g, jfr-pris 6:66/kg. Klass 1.
Välj mellan original och light. 140 cl, jfr-pris 4:76/liter. Pant tillkommer med 2:-/flaska. Max 1 köp/hushåll.
Spanien
Apotekarnes
1,5 KG
10kS
3 FÖR
20k
VÅR JULKLAPP TILL ÄGARNA. UPP TILL 5% TILLBAKA.
7
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
REDIGERING: ANNA KARLSSON
FOTO: MARKUS ANDERSSON
BERGSJÖN
5 2,565
AV DE 10 RADHUSEN står klara för inflyttning i slutet på januari. En månad senare ska inflytt kunna ske i hälften av de 12 bostadsrättslägenheterna. Hela området ska stå klart i sommar.
MILJONER KRONOR för 119 kvadratmeter i två plan är ett radhusprisexempel i Mellbyhöjd. En 71 kvadratmeter stor trea kostar 980 000 kronor och har en månadsavgift på 4 419 kronor. TVÅ MÅNADER KVAR. I slutet på januari ska Mikael Carlsson och Gisela Danielsson som några av de allra första flytta in i sitt nya radhus på Mellbyhöjd.
Del 3
De nya kvarteren i Nordost
■ ■ Friköpta radhus och lägenheter i mindre huskroppar nära naturen. I den tredje och sista delen av vår resa bland nya bostadskvarter i Nordost tittar vi närmare på Mellbyhöjd i Bergsjön. BERGSJÖN Det är bråda dagar på blivande bostadsadress Saturnusgatan. Även om det mest bara syns betongskal från Bergsjövägen så är det snart inflyttning i de första, mer klara etapperna längre in på den nya gatan. Gisela Danielsson och Mikael Carlsson tecknade sig för ett av radhusen redan för ett år sedan. Snart är deras långa väntan över. I januari lämnar de Furulund. – Nu ser det mest ut som en leråker. Men det är spännande att se vad det blir. Tänk dig att sitta här på takterassen i kvällssolen. Och en grillning på det, säger Gisela Danielsson, på vägen in i deras framtida bostad.
Närhet till natur och city
De hade letat efter hus under en längre tid när de fick höra om Bergsjöns nya bostadsområde. Och med läget intill det gröna och staden på samma gång fanns där ingen tvekan. Särskilt inte när paret är övertygade om att Mellbyhöjd är Bergsjöns startpunkt för en statushöjning. – Vi ser det här som en
ÖNSKAR FLER BYGGEN. Ibrahim Ketto vid intilliggande Sankt Malke-kyrkan är positiv till de nya radhusen och lägenheterna, och ser gärna ännu fler bostadssatsningar i Bergsjön.
investering för framtiden. Det räcker att titta runt. Kviberg har blivit hur fint som helst. Vi tror att Bergsjön står på tur, säger Mikael Carlsson, samtidigt som de visar den naturnära uteplatsen genom fönstren i sitt blivande kök. Fler hyreslägenheter
På andra sidan Bergsjövägen får de medhåll av Medjo Hrustic. Han hoppas att de nybyggda bostäderna på sikt även ska lyfta området med
hyreslägenheter där han bor. – Det är bara bra. Det behövs fler bostäder, och bygger de fina hus där så kanske man kommer att rusta upp våra också, säger han. Ökad integration
Även Ibrahim Ketto, ordförande i Sankt Malke-kyrkan lite längre bort, välkomnar de nya huskropparna. För att svenskarna gillar radhus som han uttrycker det. – I dag talas det 99 språk
Sydöstra Bergsjön har få stora lägenheter och det finns en existerande trångboddhet generellt inom Bergsjön. Ur Detaljplan för bostäder vid Saturnusgatan från 2009.
på Bergsjöskolan, fortsätter han. För precis som kyrkans förenande arbete hoppas Ibrahim Ketto att satsningen med bostäder kan leda till ökad integration och större gemenskap mellan Bergsjöbor. – Utvecklingen behövs.
Det kan göra att nya invånare flyttar hit. Jag läste i tidningen om planerna att bygga runt sjön också. Det tror jag kan bli jättebra, säger Ibrahim Ketto. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
Läs alla tre delar i artikelserien på www.tidningennordost.se Del 1: Kvibergsstaden. Del 2: Kryddhyllan i Gårdsten.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
Salong Angela Nu är vi tvü pü Salong Angela! Eva är tillbaka i kortedala.
Eva och Angela
Ett snyggt hür für det mesta mÜrkret att skingras, vi fixar det! Välkomna!
1-7 december 2012
! U N JUST g n i n l e d v a r Sto julgardiner
Eva/Klippotek Corvette & Angela/Salong Anglea
ÖPPET tis-fre 9-18 • lÜr 10-13 • Julianska gatan 4 • Tel 031-462077
Lykta {nV“
Julgardin BĂ€`ˆ}ĂƒĂž``
99:-
FILM – VIDEO – DIA
till DVD
SNYGGA FOTON fÜr ID, KÜrkort, Visum Utländska Pass m.m.
WIESELGRENSPLATSEN 031-22 86 66 www.fotovox.se
99:-
Kom in sü berättar vi mer!
ANGERED CENTRUM 031-330 78 00 www.fotovox.se
DirektPress GÜteborg grundades 2005 och är idag GÜteborgs stÜrsta producent av gratistidningar med frekvent utgivning av inte mindre än sex titlar. DirektPress GÜteborg har idag drygt 20 anställda och växer fort. Vi sitter i moderna lokaler i västra GÜteborg.
/set
{ä]ÊÎäÊEÊÓäÊV“
75:Julgran
3-pack
ÂˆĂŠÂŤÂ?>ĂƒĂŒ]ÊÓ£äV“Ê
Dam- & herrjackor Vi sÜker säljare till vüra tidningar! SÄLJARE Nu fÜrstärker vi den lokala marknaden och sÜker därfÜr en säljare till denna region. Som säljare pü DirektPress sÜker vi dig som inte är rädd fÜr att självständigt jobba pü fältet med snabba puckar och münga kundbesÜk. Du skall besitta ett eget driv och arbeta fokuserat mot individuella besÜksoch budgetmül. Du trivs med att arbeta stÜrsta delen av dagen pü egen hand med stÜd av kollegor och en operativ säljchef. Vi erbjuder mÜjligheten att växa och utvecklas till att bli en fullfjädrad säljare i teamet. Tjänsterna kräver mycket hÜg nykundsbearbetning fÜr att växa till ytterligare hÜjder, sü fÜrmügan att ta egna initiativ och hülla ett hÜgt tempo är egenskaper vi sÜker. Dina ledord är hürt arbete, service och nÜjda kunder. Vi erbjuder en komplett inskolningsplan och säljträning/utbildning lÜpande. DirektPress stür fÜr ett aktivt och operativt ledarskap i form av sambesÜk, utveckling av medarbetarna fÜr att gemensamt nü vüra mül. Lämplig ülder pü sÜkande är 20 till 45 ür. Stämmer nügot av ovanstüende in pü dig? Ring Pül Vireberg 0709-99 93 95 fÜr mer information eller maila ditt CV direkt till: pal.vireberg@gbg.direktpress.se
9
Barnjackor Flanellskjorta herr PĂĽslakanset, Ă“ĂŠ`iÂ?]Ê£ää¯ÊLÂœÂ“Ă•Â?Â? MIXAT PARTI
DamstĂśvlar i skinn
rek utpris 1000-2000:-
4000 kvm varuhus
>“‡]ĂŠÂ…iÀÀ‡]ĂŠL>Ă€Â˜ÂŽÂ?B`iÀÊUĂŠ1˜`iÀŽÂ?B`iÀÊUĂŠ-ÂŽÂœĂ€ >ĂŒĂŒÂœĂ€]ĂŠĂŒĂž}iĂ€]ĂŠÂ…iÂ“ĂŒiĂ?ĂŒÂˆÂ?ĂŠUĂŠ iÂ“ÂˆÂ˜Ă€i`˜ˆ˜} Â?>ĂƒĂŠEĂŠ*ÂœĂ€ĂƒÂ?ÂˆÂ˜ĂŠUĂŠ ÂœĂƒÂ“iĂŒÂˆÂŽ>ĂŠEĂŠ VViĂƒĂƒÂœ>Ă€iĂ€ Leksaker
Eget cafĂŠ
75:150:99:50:6990
195:Vi bygger nytt varuhus i S tora Viken , Bohus vid E45 Premiär 27 /2 2013
Dina ansĂśkningshandlingar vill vi ha snarast. Alla ansĂśkningar behandlas konfidentiellt.
$JQHVEHUJVY Č? .¸U ULNVYÂŚJ QRUUXW 9L OLJJHU YLG OHGHQ YLG +MÂŚOOERPRWHW ˜SSHW 9DUG Č? /¸U Č? 6¸Q Č? 7HO ZZZ NODGNDOODUHQ VH Č? 5HVHUYDWLRQ I¸U VOXWI¸UVÂŚOMQLQJ
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT
Hög tid för inter-Ortodox jul i Bergsjön Förra året blev det succé då 350 besökare lyssnade på de ortodoxa kyrkornas gemensamma julkonsert i Kortedala. I år blir det i S:t Malkekyrkan i Bergsjön. Och med ännu fler körer från hela Västsverige. BERGSJÖN De Eritreansk- och
etiopiskortodoxa kyrkorna framför sina julhymner enligt sin tradition till rytmiska stora trummor och ljudläten från hals och tunga, den ryskortodoxa kören kör perfekt traditionell körsång och den koptiska kören är en barnkör. Det blir stor variation på framförandena när en de olika ortodoxa kyrkorna har gemensam julkonsert på lördag. – Förra året medverkade ett antal körer från Göteborg, i år reser deltagare hit från hela Västsverige. Vi räknar med att minst 400 besökande kommer till S.t Malkekyrkan i Bergsjön, säger Yuhanes Kurt, konsulent på Studieförbundet Bilda, som håller i det hela. Översätts till svenska
De ortodoxa kyrkorna är både bysantinska och orientaliska och kommer från olika världsdelar och nationaliteter, såsom Etiopiska, Eritreanska och Koptiska från Afrika; Ryska, Serbiska, Rumänska från Europa; Syrisk Ortodoxa, Georgiska och Österns Gamla från Orienten/Mellanöstern. För att alla ska ha en chans att förstå kommer sångerna översättas till svenska via projektor. Det var förra våren som arbetet med samverkan mellan de olika ortodoxa kyr-
FOTO: MARKUS ANDERSSON
GUDOMLIGHET. Kyrkosalen i Sankt Malkekyrkan i Bergsjön är häpnadsväckande vacker. Sedan förra sommaren pågår verksamheter inne i kyrkan. Längs väggarna och längst upp i kyrktornet finns ikonerna som berättar historier från Bibeln. Bland annat om den sista måltiden och Kristi himmelsfärd.
18
KYRKOR och körer från hela Västsverige medverkar.
korna började. – Julkonserten är en av de saker vi nu genomför gemensamt. Vi ordnar också regelbundna träffar med präster och kontaktpersoner från de
7
KÖRER och församlingar från Nordost medverkar.
olika församlingarna där vi diskuterar gemensamma frågor. En annan aktivitet som vi genomförde i vintras och som återkommer i februari nästa år är ett gemensamt
Julkonsert i S:t Malkekyrkan När: Lördag 8 december, klockan 11-15 Var: S:t Malke Syrisk Ortodoxa Kyrka, Meteorgatan 1, Bergsjön För vem: Konserten är öppen för alla.
Inträde: Fritt inträde. Fika ingår. Arrangör: Studieförbundet Bilda tillsammans med de olika ortodoxa kyrkorna och församlingarna i västra Sverige.
400
ortodoxt soppkök då vi lagar olika traditionella maträtter och delar ut till behövande vid Göteborgs Räddningsmission. Det blev en riktig festkväll och oerhört uppskattat sist, säger Yuhanes Kurt. Alla möts i lovsång
De ortodoxa kyrkorna skiljer sig ganska mycket åt, både teologiskt och kulturellt. Det är inte helt lätt att ha gemensamma aktiviteter, inte minst språket kan vara ett problem. – Alla präster pratar inte svenska så bra. Det blir en del
BESÖKARE räknas det med – minst.
0
KRONOR kostar det att komma och lyssna och då ingår fika.
språkförbistringar på våra möten. Men vi möts utifrån våra minsta gemensamma nämnare och alla går in i arbetet med den grundförutsättningen så ingen försöker hävda just sin ståndpunkt. Därför är en julkonsert en så bra sak, alla har ju julhymner och vi kan mötas i att lovsjunga Gud i Guds anda. Vårt samarbete har hittills skett i en mycket konstruktiv och gemensam anda, säger Yuhanes Kurt. Madeleine Wendel nordost@gbg.direktpress.se
YUHANES KURT. Konsulent på Studieförbundet Bilda.
TÄVLA OCH VINN!
SVARA RÄTT PÅ FRÅGAN! DE FEM FÖRSTA RÄTTA SVAREN VINNER 2 MATCHBILJETTER!
DirektPress Göteborg i samarbete med Redbergslids IK tävlar ut biljetter till matchen RIK – DROTT lördagen den 18/12 kl. 19.16 i Lisebergshallen.
Va
d heter RIK 1. Staffa s lagkapte n Olsson n? X. Lars B ernhardss on 2. Ra lf Edström
TÄVLA PÅ www.direktpressgoteborg.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
1-7 december 2012
Låt oss leva lyckliga tillsammans. I minst 14 dagar. Bilister... Ni är ett segt släkte. Trängselskatt, stress, parkeringsavgifter och bensinpriser tycks inte bita på er. Ni tar bilen ändå. Och vi älskar er för den envisheten – det är en härlig utmaning att försöka göra kollektivtrafikanter av er! Nu ger vi 250.000 bilister chansen att ansöka om ett gratis, två veckors provåkarkort. Håll utkik i brevlådan och gå gärna in på vasttrafik.se och förbered dig. Där kan du bland annat läsa mer om vår storsatsning på nya tåg, expresslinjer och spårvagnar – och räkna ut hur mycket pengar du sparar på att åka med dem. Vi ses på bussen! Eller?
Nu ger vi 250.000 bilister chansen att åka gratis i två veckor.
11
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT
■ ■ Klädinsamling, fika- och konstförsäljning och musikuppträdanden. Folkhögskolan i Angered ordnade nyligen en insamling till förmån för stadens hemlösa. Resultatet blev 5122 kronor som skänktes till Räddningsmissionen. FOTO: MARKUS ANDERSSON
ENGAGERADE ELEVER. Delavar Feizi och Marian Hassan var två av eleverna på Folkhögskolan i Angered som engagerade sig i insamlingen till förmån för hemlösa.
Angereds folkhögskola
engagerar sig för stadens hemlösa
M
arian Hassan och Delavar Feizi är två av eleverna på folkhögskolan. Varför ordnar skolan den här insamlingen till förmån för hemlösa?
– Skolan har haft liknande insamlingar tidigare. Bland annat har vi samlat in pengar till somalier och då fick vi ihop 12000 kronor som vi skänkte till Läkare utan gränser. Vi har också haft en insamling som gått till syrier. Den här gången går pengar-
na till hemlösa här i Sverige. Det finns bland annat många romer som inte har någonstans att bo, säger Marian Hassan. Har ni skänkt några kläder till insamlingen?
– Jag lämnade lite kläder. Bland annat en festklänning och kjol som jag inte använder längre, säger Marian Hassan. – Jag fixade hit gatumusikanterna som står för underhållningen. Jag tänkte att det passade med tanke på vart
GATANS MUSIKER. Två gatumusikanter stod för musikunderhållningen.
pengarna går den här gången. Jag känner inte de här musikerna utan gick bara fram till dem på gatan och frågade, säger Delavar Feizi. – Vi talar inte samma språk så det var lite svårt, men vill man så lyckas man förstå varandra. Har ni själva haft svårt att få tag på en bostad?
– Jag bor hos mina föräldrar fortfarande. Det är bästa sättet att spara pengar. När man är student har man inte råd att betala så mycket i
KORT OM En folkhögskola med samhällsengagemang
■ Folkhögskolan i Angered startade 1990 och finns idag i Gårdsten, Hammarkullen och Hjällbo. ■ På skolan finns bland annat utbildningar i media och samhälle, musik, konst och svenska för invandrare. ■ Skolan vill inspirera till kritiskt tänkande, samhällsengagemang och internationell solidaritet. ■ Ett motto är ”Vi kan uträtta något här tillsammans”.
hyra, säger Marian Hassan. – Jag bor inneboende i
KONST TILL SALU. Skolans bild- och formelever sålde tavlor och keramik.
min brorsas lägenhet. Förut bodde jag i Borås, jag stod i
kö i två år utan att få någon bostad i Göteborg. Jag står for tfarande i kö, säger Delavar Feizi. – Det är klart att man vill ha en egen bostad, men det är ju bostadsbrist. Det är till och med svårt att få tag på ett andrahandskontrakt. För min storebror tog det fem år att få tag på en bostad, säger Marian Hassan. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
FÖRELÄSNING. Henrik Orrbeck från Göteborgs Räddningsmission berättade om deras verksamhet för hemlösa.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
1-7 december 2012
13
Under Jul & Nyår har vi öppet som vanligt helgfria vardagar (27,28 dec & 2,3, 4 jan) Här är våra vårdcentraler i Nordost
Välkommen!
Vårdcentralen Lövgärdet Vaniljgatan 28 Öppettider, Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 85 50
Vårdcentralen Angered Angereds Torg 5 Öppettider måndag-Fredag 07.45-17.00 Tel 031-747 96 00
Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.
Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.
vgregion.se/vardcentralenlovgardet
vgregion.se/vardcentralenangered
BVC Angered Angereds torg 5 vån 2. Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 96 40 vgregion.se/bvcangered
BVC Angered Angereds torg 5 vån 2. Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 96 40 vgregion.se/bvcangered Vid akuta besvär kvällar, nätter och helger
Vårdcentralen Lärjedalen Bergsgårdsgärdet 89B Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 VC 031-747 83 00
Vårdcentralen Gamlestadstorget Gamlestadsvägen 4.B15 Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-345 07 00
Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.
Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.
vgregion.se/vardcentralenlarjedalen
BVC Lärjedalen Bergsgårdsgärdet 89 B 2 tr Öppettider måndag-fredag 08.00-17.00 Drop in mottagning 10.30-11.30 månd-torsd. Tel 031-747 83 64
vgregion.se/vardcentralengamlestadstorget
BVC Gamlestadstorget Gamlestadsvägen 4 B15 Öppettider måndag-fredag 08.00-17.00 Tel 031-345 07 00
Nyheter i trafiken 9 december Den 9 december byter vi till nya tider i kollektivtrafiken. Då får alla våra linjer nya tidtabeller, och på många linjer sker det förändringar. Du som bor i Agnesberg kan ta buss 173, som får ny körväg genom Kronrättarens väg och Ramnebacken. Nya hållplatser för linje 173 blir Steken och Eliebergsvägen. Den stannar inte längre vid hållplatserna Agnesbergs korsväg, Gårdstensliden, Polhemsplatsen och Heden. Låt Reseplaneraren på vasttrafik.se hjälpa dig att hitta bästa alternativen för din resa.
0771–41 43 00, vasttrafik.se
14
1-7 december 2012
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
God Jul & Gott Nytt År
Shopping och möten med atmosfär g33(77,'(5 %87,.(5 0nQ )UH /|UGDJ 6|QGDJ /,96 $OOD GDJDU 7,0 *5$7,6 3$5.(5,1* $QJHUHG %HDXW\ +DLU 6DORQJ $QJHUHG )UXNW *U|QW $QJHUHGV )LVN $QJHUHGV *DWXN|N $QJHUHGV 2ULHQWOLYV $QJHUHGV 3DODFH $QJHUHGV 6XVKL $QJHUHGV 6NRPDUHUL 1\FNHOVHUYLFH $SRWHNHW 2UPHQ $SRWHNHW +MlUWDW % % %OLFNSXQNWHQ &DIp %XHQR 'DPDV -XYHOHU 'HLFKPDQQ 'UHVVPDQQ (GHOV .OlGYDUXKXV (PEDVV\ )OLJKW &HQWHU )RWRYR[ )RUH[ *|WHERUJV 2ULHQWKXV N|WWKDOO +DZOHU %DNHU\ 6KRS +LODF 2ULHQW +|JWLGVNOlGHU
DIREKTPRESS Gร TEBORG
1-7 december 2012
Veckans tips frรฅn
Vi ses pรฅ McDonaldโ sยฎ Angered!
p
KOM IHร G ATT Vร XLA INNAN DU RESER
349:-
www.forex.se 1 111 318 ยท Stl 36 โ 41
Handla online pรฅ www.deichmann.com
Kร NยนRBUAT IยฐRET OM % 4 3 ! ' ) ECK ES "),, 6ARJE V
3VERIGLยปGA PRISER 6ARJE DAG 3TยนNDIGT
+ETCHUP
&ELIX \ KG -AX ST HUSHยปLL
%RBJUDANDET GยนLLER MยปN Sร N
www.angeredcentrum.se ,&$ 0D[L ย ,GURWWHQV %LQJR ย ,QWHUIORUD ย -HUNVWUDQGV .RQGLWRUL ย .DSSDKO ย .LFNV ย .XOWXUKXVHW %On 6WlOOHW ย /LIH ย /LQGH[ ย 0F'RQDOGV ย 1RUGHD 2VWK\YHOQ ย 3DQWEDQNHQ 6YHULJH ย 3L]]HULD -XYHQWXV ย 3UHVVE\UnQ ย 5HVWDXUDQJ %RUGHW ย 5HVWDXUDQJ &KXQJ +ZD ย 6DORQJ +DLU )DFH ย 6KLQ\ 'D\V 6RORWHN 6KDZDUPD +RXVH ย 6N\ 7RXUV 7UDYHO ย 6RODQV =RRWLOOEHK|U ย 6SRUWOLIH ย 6ZHGEDQN ย 6\VWHPERODJHW ย 7HOHFDUG &HQWHU ย 9LQQDUKnOHW ย P IO
15
16
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
NORDOST
EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN
www.utvecklingnordost.se
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden
Rymdstation på Teleskopgatan ■ ■ Arbetet med platsen vid Teleskopgatans hållplats i Bergsjön tagit ett rejält kliv framåt. – Det kommer att bli en unik plats att vara stolt över, säger Joe Koppel och Negin Shabani på trafikkontoret. STADSMILJÖ Teleskopgatans hållplats är ett av de största stadsmiljöprojekten inom Utveckling Nordost. Boende i området har varit med och kommit med idéer som legat till grund för ett förslag till förbättringar både vid hållplatsen och på tunneltaket.
Upphandlingen är nu klar
Under sommaren gjorde trafikkontoret en upphandling med det förslaget som utgångspunkt. Då visade det sig att de 15 miljoner kronor som finns till projektet inte skulle räcka till allt. – Vi var tvungna att dra ner på ambitionerna och då valde vi att göra i ordning på tunneltaket. Ytterligare en upphandling gjordes i oktober, men det kom inte in några anbud. Då valde trafikkontoret att vända sig direkt till en entreprenör, Gatu och Väg Väst, som kommer att ta hand om hela projektet. De otrygga trapphusen ska sättas igen, liksom hissarna. Asfalten på tunneltaket rivs upp, ytan isoleras och betongkonstruktionen repareras. – Entreprenören har gjort liknande jobb tidigare på Galileis gata och det känns tryggt. För det dyker alltid upp överraskningar när man går in i gamla betongkonstruktioner, säger Joe Koppel. Som en rymdstation
Mitt på ytan blir det, som nu, en kiosk. Den får ett stort, trekantigt tak i härdat glas som hålls uppe av balkar och vajrar. – Det kommer att bli väldigt speciellt – som en rymdstation, säger Joe Koppel entusiastiskt. Runt kiosken blir det
bänk, bord och stolar, stenläggningar och en fontän med dricksvatten. Nya grönytor, en mur i granit och träd blir det också. Skrattspeglar
På den gamla kiosken finns idag en målning, gjord av lokal konstnär, som kommer att skruvas ner och sättas upp på idrottshallens fasad. Den nya kiosken får i stället en skrattspegel av vågig plåt på baksidan. Taket ska belysas så att det tydligt syns att byggnaden liknar en rymdstation. Samtidigt ska belysningen göra att det känns tryggt att vara där. Projektering
Entreprenören håller nu på att projektera och planera byggandet. Så fort man kommit överens med kioskägaren om vart han ska ta vägen under byggtiden, så är det bara att börja riva. Den 31 augusti 2013 ska allt stå klart. – När vi vet lite mer om tidsplanen tänker vi bjuda in till ett informationsmöte i skolan så att alla intresserade kan få se hur det kommer att bli, säger Joe Koppel.
ILLUSTRATION: ÅF INFRASTRUCTURE
13
MILJONER beräknas de arbeten som ska göras kosta.
31
AUGUSTI 2013 ska allt stå klart.
Kanske även nya trappor
De arbeten som ska göras beräknas kosta drygt 13 miljoner kronor. Förhoppningsvis blir det alltså pengar över för att bygga nya trappor mellan hållplatsen och tunneltaket. Övriga idéer som finns i det ursprungliga förslaget kommer att behandlas efterhand när det finns mer resurser för upprustningar.
Elisabeth Gustafsson kontakt@utvecklingnordost.se
På tunneltaket byggs en ny kiosk med ett stort trekantigt tak i härdat klarglas. Bänkar, bord och stolar ska inbjuda till att slå sig ner en stund.
ILLUSTRATION: ÅF INFRASTRUCTURE
SPEJSAT VÄRRE. Så här kan den nya kiosken vid Teleskopgatans hållplats upplevas när den är belyst på kvällen.
1-7 december 2012
Välkommen till Kulturinkubatorn Har du en bra idĂŠ till ett kulturfĂśretag i nordĂśstra GĂśteborg? Vill du utveckla dina mĂśjligheter att fĂśrsĂśrja dig inom till exempel musik, dans, ďŹ lm, design, spel eller konsthantverk? I Kulturinkubator 2 fĂĽr du hjälp med att utveckla idĂŠer, gĂśra affärsplan, kunskap i marknadsfĂśring och mycket annat.
Anmäl dig senast 9 december Mer information och anmälan: Peter Rundkvist, kulturkoordinator i Utveckling Nordost, 031-365 10 58 eller peter.rundkvist@angered.goteborg.se Planerad start i januari. Kulturinkubatorn avslutas efter sommaren 2013.
FÜrlängd ansÜkningstid till 9 dec
Läs mer pü: www.utvecklingnordost.se – webbplatsen fÜr dig som gillar nordost.
Utveckling Nordost – en satsning frün GÜteborgs Stad och Europeiska regionala strukturfonden pü nya Mobb Per kultur Àer PÜtesplatser och ett gott liv i $ngered och gstra GÜteborg Utveckling Nordost drivs av det koPPunala bolaget Utveckling Nordost $% Satsningen genoPfÜrs i saPverkan Ped stadsdels fÜrvaltningarna $ngered och gstra GÜteborg %usiness 5egion GÜteborg $% lokalfÜrvaltningen park och naturfÜrvaltningen saPt tra¿kkontoret 'en fÜrverkligas av Plnniskor soP bor verkar i och besÜker nordost www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost
ÖPPETTIDER: Tisdag 12 – 16 Onsdag 12–18 Torsdag 12–16 UPPH ANDL INGS BOLAGET Onsd ag 5 dece mber kl 08.30 pü Rymd torge t 7A
Vill du leverera till GÜteborg Stad? Upphandlingsbolaget kommer till BRG Business Center pü Rymdtorget i BergsjÜn. Vad är LOU? Hur kan ditt fÜretag bli leverantÜr till GÜteborg stad?
Upphandlingsbolaget berättar om LOU (lagen om ŏentlig Xpphandling oFh hXr dX g|r ăärer med *|teborgs 6tad 'et Nommer att ¿nnas tid I|r Irngor eIter presentationen 9älNommen
Kontakta oss: 'ragan 6aNo dragan.sako@businessregion.se Lena 6XltanoYiF 0agnXsson lena.sultanovic@businessregion.se 'ahir .halid dahir.khalid@businessregion.se
7id oFh plats Ons deF Nl pn 5\mdtorget $ $nmäl dig till lena.sultanovic@businessregion.se
Utveckling Nordost – en satsning frün GÜteborgs Stad och Europeiska regionala strukturfonden pü nya jobb, mer kultur, Àer mÜtesplatser och ett gott liv i $ngered och gstra GÜteborg Utveckling Nordost drivs av det kommunala bolaget Utveckling Nordost $% Satsningen genomfÜrs i samverkan med stadsdelsfÜrvaltningarna $ngered och gstra GÜteborg, %usiness 5egion GÜteborg $%, lokalfÜrvaltningen, park och naturfÜrvaltningen samt tra¿kkontoret 'en fÜrverkligas av mlnniskor som bor, verkar i och besÜker nordost www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost
17
SandsjĂś Action Foto: Mats Udde Jonsson
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
18
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
NÖJET
TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se
www.direktpress.se/Bloggar
8,5
ÄR ODDSET att Army of Lovers eller Ulrik Munther vinner Melodifestivalen 2013. Allt enligt Unibet Sverige.
Pampig indie med Pretties ■ ■ Kompisgänget i indierockbandet Pretties for You kommer från så spridda delar av landet som Lycksele och Dalsland, men repar just nu för fullt på Varholmsgatan i Majorna. Arbetet med nya skivan är i full gång, och nästa helg väntar spelning på Sticky Fingers. Martina, Michael, Jon-Erik, Martin och Christian firar snart två år som band, och har under den tiden gett ut två EP:s. Woods släpptes i september 2011 och Silver Lining i juni i år. Den senare spelades in i Kristian Anttilas Ringön Studios med hjälp av ljudtekniker Fredrik Kurzawa. Anttila själv hade dock inte mer med skivan att göra än att sprida stämning under inspelningen. – Vi gillar Kristian Anttila, säger Christian Johansson. Han gjorde sallad och kokade kaffe. Så hans ande vilar ju över inspelningen ändå på nåt sätt. Sedan deras allra första spelning på Sticky Fingers i augusti 2011 har Pretties for You fått mycket positiv respons både från publik och kritiker, och det förstår man om man någon gång sett de uppträda. Med sin otroligt medryckande bombastiska indierock och ett självsäkert framträdande är det svårt att inte bli imponerad. Namnkunnig producent
Just nu jobbas det för fullt på ett nytt album, som kommer släppas någon gång under nästa år. Bandet har för första gången tagit hjälp av Henryk Lipp som tidigare producerat bland andra Thåström, Hå-
Om det inte finns något skivbolag som kan tänka sig att ge ut en jättebra skiva så får vi helt enkelt ta lån… Christian Johansson, krass pianist i Pretties for You
kan Hellström och Union Carbide Productions. – Det är fantastiskt kul att jobba med Henryk, säger Christian. Han är jätteduktig, har mycket erfarenhet och så är det kul för han gillar oss också. Jagar finansiering
Men att anlita producent och spela in en fullängdare tar tid, och framför allt kostar det pengar. En summa som ett mindre band inte har liggandes i bakfickan. – Det är den största utmaningen nu, att jaga finansiering till skivan, säger Christian. Om det inte finns något skivbolag som kan tänka sig att ge ut en jättebra skiva så får vi helt enkelt ta lån. – Men om det är någon som läser detta och har ett par hundratusen till skivan så tar vi tacksamt emot det, fortsätter han skrattandes. För det är dyrt! Gänget har gjort en hel del
spelningar sedan starten, både i Göteborg, i andra städer och på ett flertal festivaler. Nästa helg väntar spelning på Sticky Fingers, vilket bandet uppskattar till att vara ungefär sjätte gången just där. – Vi har ju VIP-kort i alla fall, skrattar Jon-Erik Bergqvist. Debuterade på Sticky
Martina Forsgren som är sångerska i bandet berättar att det var på Sticky Fingers och Henriksberg som de fick sina första spelningar. – Det tycker jag är bra med Sticky att de låter mindre band spela, för det kan vara riktigt tufft att få spelningar, säger Martina. De vill ju gärna att man ska dra så mycket folk som möjligt. Publiken kan vänta sig att få höra flera nya låtar av bandet som alltid går in stenhårt för att göra den bästa spelningen hittills. Samma kväll
PRETTIES FOR YOU. Kompisgänget i indierockbandet Pretties for You firar två år som band, och arbetet m Fingers, då blir det nya låtar och eventuellt en trummande häst.
spelar dessutom lite poppigare bandet Theo Berndt. – De har en bra liveshow med mycket energi, säger Michael Franke. Man i hästmask
Har man sett Pretties for You på scen förut kan det ha varit svårt att undgå ett lite speciellt inslag i form av en man som bär en hästmask. Ibland
överraskar han med att komma in på scen och trumma vilt under spelningen. Vad är egentligen storyn med hästen?
– Den har sitt ursprung i låten Tick Tock där jag sjunger ”like raging horses”, så är den med i videon till den låten, säger Martina. Sen tror jag att den har fått en roligare uppfattning än vad
grundtanken med den var från början. I januari är det två år sedan Pretties for You bildades och förslagen på hur detta ska firas fyller strax replokalen. – Vi firar med ett extra rep! – Korv och champagne! Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
Månadens spelningar! 4 december
6 december
6 december
Melody Gardot
Näääk & Nimo
Westkust + First Love, Last Rites
Melody Gardot gav jazzen ett nytt ansikte, och på sitt genombrottsalbum My One And Only Thrill levererade hon en skiva som inte bara satte satt nytt fokus på jazz utan kom att tilltala en större och bredare publik. Den svenska publiken har tagit Gardot till sina hjärtan och senast hon var här var det enbart toppbetyg och lyriska recensioner. När: Tisdag 4 december, på scen klockan 19.30. Var: Lisebergshallen, Örgrytevägen 5. Pris: 485/565 kr.
Nimo har backat upp Näääk på scen sen starten och genom åren har de arbetat upp ett rykte som en av Sveriges mest pålitliga liveakter. I december är det dags för killarna att inta Nefertitis scen och båda är aktuella med nya album. Näääk släppte uppföljaren till debuten i september, och Nimo släppte sin debutskiva i början av oktober. När: Torsdag 6 december, klockan 21.00. Var: Nefertiti, Hvitfeldtsplatsen 6. Pris: 160 kr.
Klubben Kokomo fortsätter att bjuda oss på mängder av sköna band varje torsdag på Jazzhuset. Denna vecka är det dags för göteborgspopparna i Westkust och Umeåbandet First Love, Last Rites att inta scenen. Och vi kan lova att det som vanligt kommer att bli riktigt bra! När: Torsdag 6 december, klockan 22-03. Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3. Pris: 80 kr.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
1-7 december 2012
19
VISSTE DU ATT… På tisdag 11 december fyller Kulturhuset Kåken i Härlanda 5 år. Detta firas med vernissage i stora salen av en mängd foton från aktiviteter de anordnat genom åren. Öppet 14.00-17.00 denna tisdag. Utställningen är sammanställd av Matilda Bergkvist och Rebecca Franck och pågår till och med 31 januari.
for You
Sofia firar skivsläpp på Kolonis julfest Sofia Härdig är musikern som förutom eget även gör musik till film, dans och olika konstprojekt. Nu är hon aktuell med sitt femte album The Norm Of The Locked Room och firar både skivsläppet och avslutar sin turné på Kolonis julfest här i Göteborg. Vem är Sofia Härdig?
– Jag är musiker, sångerska som skriver, producerar och spelar in min egen musik till mina skivor. Jag har spelat en del runt om i Europa och USA. Jag har i perioder bott i Berlin, New York, Stockholm och Malmö, så jag reser mycket och spelar runt om i världen. Nu är jag just hemkommen från en turné där jag spelat i Edinburgh, Kiel, Berlin och ska vidare och spela i Köpenhamn, Helsingborg, Stockholm, Göteborg och Malmö. Berätta om din musik!
FOTO: SUSANNE SAMUELSSON
med nya skivan är i full gång. Nästa helg väntar spelning på Sticky
KORT OM Pretties for You PRETTIES FOR YOU BESTÅR AV: ■ Martina Forsgren, sång. ■ Michael Franke, gitarr. ■ Jon-Erik Bergqvist, bas. ■ Martin Brodin, trummor. ■ Christian Johansson, piano. EP:n Woods släpptes 2011 och i år kom EP:n Silver Lining. 8 december spelar de på Sticky Fingers, samma kväll spelar även Theo Berndt.
– Jag försöker göra den typ av musik jag själv vill höra. Min version av en hit. Men min uppfattning av vad som är en hit är kanske lite annan än vad andra ser som en hit har jag förstått. Själv lyssnar jag aldrig på radio och får en chock när jag gör det. Jag kan gå igång på ljudet av hammarslag och tycka att det svänger något enormt! Så jag fastnar för ljud, melodier, och framförallt ljudet av elektricitet på olika sätt. Jag har nog skapat min egen musikaliska ö i min studio där jag stängt ute mycket av omvärden. Jag sitter och skapar mina loopar och ljudlandskap som ett gigantiskt pussel, lite som en galen vetenskapsman. Vad väntar lyssnaren på The Norm of The Locked Room?
– Skivan är både rockig och lågmäld på samma gång. Jag jobbade dagligen med den under ett år på egen hand, sedan har jag öppnat dörren och bjudit in musiker som John Essing och Per Svensson att spela på den. Jag har sedan klippt, byggt och skapat skivan så som jag jobbat med mina elektroniska skivor fast nu med mer traditionella rockinstrument. Min skiva är tillägnad alla dem som på ett eller annat sätt inte passar in i normen. Och dit hör vi kanske alla på något sätt. Vilka är dina musikaliska influenser?
FOTO: PRESS
EGENSINNIG. Sofia Härdig är musikern som gör den musik hon själv vill höra och kan tycka ljudet av hammarslag kan svänga något enormt. Just nu är hon aktuell med sitt femte album The Norm Of The Locked Room, där bland annat John Essing från Bob Hund medverkar. Både skivsläpp och turnéavslut firas på Kolonis julfest här i Göteborg.
– Jag lyssnar på mycket musik och bland det jag gillar är Suicide (ingen kan skrika som Alan Vega), CAN, This Heat, The Ex, Nick Cave och särskilt Birthday Party, Einstürzende Neubauten, gamla Mississippi bluesgubbar och gummor, Laurie Andersson, Kim Gordon med flera. Vad kommer ske under releasefesten?
– Det kommer bli en mycket spännande fest eftersom det också är Kolonis julfest. Jag och John Essing från Bob Hund kommer att spela ett set tillsammans. Det blir rätt rått och rockigt när jag och John kör som duo. John gör också den fantastiska prestationen att spela slagverk och gitarr samtidigt, bara det värt att se! Och dessutom kommer två akter från Chicago att spela, Gel Set Music och Windbreaker så det kommer att bli en riktig helkväll! Jag ser verkligen fram emot den. Varför releasefest just i Göteborg?
– Göteborg har en mycket bra musikscen! Vi håller releasefester i Köpenhamn, Stockholm, Malmö och Göte-
Kolonis julfest ■ På Kolonis julfest lördag den 15 december spelar förutom Sofia Härdig även Windbreaker och Gel Set. ■ Bandet/klubben Music Box kommer att stå för dansen efter konserten, det blir dieseldoftande synth gjord på analoga synthar av Christian Gabel (Bob Hund, 1900) och Calle Olsson (Paper, Bear Quartet, Paddington DC). ■ Platsen för Kolonis julfest är i skrivande stund ännu inte bestämd. Håll utkik på Facebook eller hemsidan för mer info!
borg. Göteborg blir den största festen eftersom vi förutom Music Box här har två Chicago-akter och det dessutom är Kolonis julfest! Det ska bli riktigt kul. Vi kommer att vara taggade! Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
15 december 8 december 14 december
Vera Vinter
Juan Kemell & La Barriada
Taken By Trees
Singer songwritern från Stora Lappträsk i Norrbotten släppte sitt debutalbum i september och hennes musik och texter beskrivs som att de inte skulle kunna komma någon annanstans ifrån än just Norrbotten. Det är ljudet av en nordlig landsbygd i förskingring. Det är rösten av en glesbygdsgeneration som längtar bort och hem. När: Lördag 8 december, på scen klockan 23.00. Var: Stadsteaterns foajébar. Pris: 140 kr + serviceavgift.
Klubb Transit bokar band från när och fjärran och är du denna fredag sugen på lite kubanska rytmer gör du bäst i att bege dig till Musikens Hus där Juan Kemell & La Barriada spelar. Åtta skickliga musiker från Kuba levererar högklassig salsa och timba, och på plats finns även dj:s och vj:s som laddar för en riktig festkväll! När: Fredag 14 december, klockan 21.00. Var: Musikens Hus, Djurgårdsgatan 13. Pris: 250 kr.
Mångsidiga Victoria Bergsman blev internationellt känd som frontkvinna i The Concretes och hennes medverkan i Peter, Björn & Johns världshit Young Folks. Hennes Taken By Trees väckte omedelbart mycket stort intresse i media och debutalbumet Open Field fick fina recensioner både i Sverige och utomlands. När: Lördag 15 december, på scen klockan 23.00. Var: Stadsteaterns foajébar. Pris: 180 kr + serviceavgift.
20
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
1-7 december 2012
TREND & PRYL
Alexandra Johansson redaktion@gbg.direktpress.se
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se @g g @gbg.direktpress.se p ■ TIMME. Så heter klockan från EM Möbler. Kostar 379 kronor.
■ URTAVLA. Klockan Numbers kan du sätta direkt på väggen och ha väggen som urtavla. Kostar 399 kronor på Cervera. ■ RETRO. Klockan Cork i färgad metall kostar 379 kronor på ilva.se.
■ MÄSSING. Mer rätt i tiden blir det inte George Nelsons Tripod Clock i mässing och glas är helrätt nu. Kostar 2 980 kronor på svenssons.se.
URSNYGGT! ■ ■ Klockorna går på vintertid. Vad passar då bättre än att uppdate uppdatera sig på klockfronten? Här är tolv klockor att välja på.
■ KÖKSKLOCKA. Vägguret från Bengt Ek har inbyggd mekanisk timer så det här har du med fördel i köket. Kostar 499 kronor på Cervera.
■ COSMOS. Så heter vägguret med armar i olika längder. Kostar 699 kronor på vaggklockan.se.
■ PATINA. Gillar du färg och patina så kan det här vara klockan för dig. Finns på Mio för 790 kronor. ■ STELTON. Klockan från Stelton ger en illusion av att den svävar på väggen. Klockans minutvisare hänger samman med och bildar själva urskivan. Kostar 999 kronor designonline.se.
■ BALL CLOCK. George Nelsons välkända klockor har lekfullheten som gemensam nämnare. Den här kostar 2 520 kronor på svenssons.se.
■ SKRIVA. På klockan Blank Wall Clock skriver du dit dina egna siffror. Kostar 1 025 kronor på royaldesign.se.
■ ANTIK. Bordsklockan i antik stil och metall är 45 cm hög och kostar 899 på ilva.se.
■ FRAMTIDEN. Klockbordet är en av vårens nyheter på Åhléns. Så gillar du idén med klocka och bord i ett så får du snällt vänta ett tag. Kommer kosta 799 kronor.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
1-7 december 2012
21
DINA GRANNAR ■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost den senaste tiden. KÄLLEBERGSVÄGEN 21 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 57:9 Pris: 2690000 kr Taxvärde: 1675000 kr (2009) K/T köp: 01.61 Förvärvare: Grevås, Kajsa Maria Förvärvare: Sätterström,
John Victor Erik Överlåtare: Haglund, Pia Michaela SKÖRDEVÄGEN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 22:4 Pris: 3944000 kr Taxvärde: 2135000 kr (2009)
K/T köp: 01.85 Förvärvare: Andreasson, Charlotte Harriet Förvärvare: Nyström, Jimmy Robert Mickael Överlåtare: Mann, Glenn Överlåtare: Svanbäck, Margot HATTMAKAREGATAN 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 75:7 Pris: 2200000 kr Taxvärde: 1195000 kr (2009) K/T köp: 01.84 Förvärvare: Schiefauer, Anna Jessica Förvärvare: Vörén, Patrik Tobias Överlåtare: Gunnström Olsson, Kim Carina Marianne BJÖRNBACKEN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Bergsjön 24:10 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1223000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Jansson, Vivi Anne-Marie Överlåtare: Jansson, Leif Roger
Begravningsbyrå
Tel. 031 462676 Kalendervägen 2 - hållplats Runstavsgatan www.kortedalabegravningsbyra.se
JULKLAPPSERBJUDANDE!
5 Körlektioner – teori och risk 1:an!
3000:-
Nu även med automatväxlad bil! Erbjudandet gäller 25/11-21/12
GAMLESTADENS BILSKOLA Ditt val
Besök oss p å: gamlestaden sbilskola.se
Etabl. sedan 1954 Brahegatan 4, Göteborg (75 m från SKF stora ingång) Tel. 031-21 57 22 för mer info.
IDTJÄRNSGATAN 58 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 108:97 Pris: 1800000 kr Taxvärde: 1364000 kr (2009) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Pour Edalat Pisheh, Seyed Ali Förvärvare: Ameli Arjmand, Sepideh Överlåtare: Hedin, Henric Sven Olof Överlåtare: Bolyos, Maria Elinor KROKSJÖVÄGEN 80 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Krokryd 1:8 Pris: 300000 kr Taxvärde: 740000 kr (2009) K/T köp: 00.41 Förvärvare: Aziz, Himat Överlåtare: Dose, Rickard Arne Krister
Låna böcker på många olika språk. Global är ett litet bibliotek med böcker och tidningar på många språk. Det ligger nära Brunnsparken och är till för alla. Att låna hem är helt gratis. Välkommen!
Norra Hamngatan 12 www.goteborg.se/global
Vill du tjäna extrapengar och styra över din egen arbetstid?
STRATOSFÄRGATAN 78 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 51:20 Pris: 1500000 kr Taxvärde: 1079000 kr (2009) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Kling, Anders Erik Förvärvare: Kling, Sara Linnea Överlåtare: Brandner, AnnChristine Överlåtare: Brandner, Lars
Radiotjänst söker kontrollanter till Göteborg Uppdraget innebär att du gör personliga besök hos hushåll för att informera om reglerna kring radio- och tv-avgiften. Vi söker personer med olika bakgrund, men du får gärna ha flera års arbets- ochlivserfarenhet. Du är lugn och trygg och har lätt för att anpassa dig till olika situationer. Språkkunskaper är meriterande. Du har körkort och tillgång till bil. Eftersom arbetet är ett uppdrag ser vi gärna att du har en pågående anställning.
Läs mer på: www.radiotjanst.se/jobb Radiotjänst i Kiruna AB ansvarar för radio- och tv-avgiften som går till SVT, UR och Sveriges Radio. Genom att betala avgiften bidrar du till radio och tv som är oberoende av kommersiella och politiska intressen.
Kvinnofridslinjen är en stödtelefon för dig som har upplevt hot, våld eller sexuella övergrepp. Välkommen att ringa oss på 02050 50 50. Eller läs mer på kvinnofridslinjen.se om hur vi kan hjälpa dig.
Kvinnofridslinjen drivs av Nationellt centrum för kvinnofrid på uppdrag av regeringen
Snart kommer halkan! Dubbdäck, friktionsdäck, dubbfria, plåtfälgar och aluminiumfälgar. Exempelpriser från: 165/70/13 ........... 422:205/55/16 ........... 598:225/45/17 ........... 849:Alufälgar fr. .......... 698:-
155/65/14 ........... 469:215/65/16 ........... 719:225/40/18 ........... 899:-
Kvalitet et till lågt pris!
196/65/15 .......... 529:225/55/16 .......... 789:235/65/17 .......... 1098:-
VERKSTADEN ERBJUDER 50% PÅ ALLA JOBB! OLJEBYTE 495:- • HJULSKIFTE 145:- • DÄCKHOTELL 299:- • ROSTSKYDD FR. 1395:-
FÄLGKUNGEN I ANGERED VINTERDÄCK – FÄLGAR – BILVERKSTAD
STORÅS IND.GATA 18i/vid JYSK ANGERED • 0703-229944 • MÅ-FRE 11-17, LÖR 10-14 Frånpriser ink. moms, mont/balans. fr. 50:- • BESTÄLL I GOD TID! ÄVEN RÄNTEFRITT! BESÖK OSS PÅ SVERIGES FINASTE DÄCKSIDA WWW.FALGKUNGEN.SE
22
1-7 december 2012
BLOGGAR
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
FYNDMARKNADEN
BÖRJA BLOGGA? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ Hem & Hushåll
www.direktpress.se/bloggar
Ekmatsalsmöbel, soffgrupp i plysch, bord, bokhylla, säng, elmangel, cyklar, tv, säljes mycket förmånligt. Tel. 031-297451 TV-Bänkar/skåp 2 st. Antikbetsad furu, glasdörr 95 cm lång, höjd 75 cm djup 60 cm. 2 st 600:-, 1 st 400:-. Tel. 0709-707701
■ Tv & Data HP DATA 19t skärm 1000:Brother fax/telefon 1020 150:-. Tel. 0730-404713
■ Bil & Motor
Vintermörkret har verkligen slagit till, men jag kurar inomhus och värmer mig med en kopp kanelkaffe <3 Bloggen: Hiyoko
Dubbdäck på fälg 2 st Hankook 2 st Vredstein 185/65 RI5 Paketpris 4 st 400:-. Tel. 031-286574 BILAR, MC, HUSVAGNAR Bilar köpes i både bättre och i sämre skick t.ex: Krockskadade, defekta, m.m. Är även mycket intresserad av husvagnar även fuktskadade. Ring för mer info Stefan på Tel. 0700-617396
■ Diverse Jag är en kvinna på 71 år som söker vänner både män och kvinnor är välkomna att höra av sig.
Tveka inte du får vänligt bemötande. Tel. 0709-413989 Måndagsdans varje vecka 12.00-14.20 för seniorer och daglediga. A-Salen Axel Dahlströmstorg. Mogen dans ingen gammaldans. Club 13. 5000:- till den som tipsar om en godtagbar lägenhet 60-70kvm. Balkong, vån2 helst centralt men även andra områden. Är glad och pigg. OBS Hyresrätt! Tel. 031-574973
■ Bostad 2 rum och kök 61 m2, Hyra 5.400:-. Inägogatan 31A, 3 vån m. hiss. Önskar byta till Angered Centrum. 2:a eller 3:a, bottenplan eller hiss. Max hyra 6000:Tel. 031-484858 Lokal gärna uppdelad på ett större och ett mindre rum önskas hyra. Toa och kokmöjligheter bör finnas. Östra el Centrum. Tel. 0737-413169
Garageloppis! Lördagen 1 Dec och Söndagen 2 Dec kl 10.00-15.00 är ni välkomna till Solliden 16 i Askim.
INFO MÖTE! Fastigheter i Turkiet info om våra nya projekt & köpprocessen. 25 Nov 14.00, Restaurang Pasargad. Ring för anmälan. Tel. 0739-752266
■ Köpes
■ Tjänster
CARNEGIE BRYGGERI Allt av intresse! Etiketter (gärna hel äldre samling), ölglas, ölburkar, oöppnande flaskor m.m. köpes av bryggerisamlare. Äv. från andra nerlagda bryggerier som Pripp & Lyckholm m.m. Tel. 0736-635873
Juridisk rådgivning i Göteborg. Arv, Arvstvister, Bouppteckning, Boutredning, Bodelning, Gåva, Samboavtal, Testamente, Äktenskapsförord, Skilsmässa, Brottmål samt övriga allmänjuridiska frågor. Gratis rådgivning 15 minuter endast på 031-422110. JURISTSAM 031-778 5500. Vi hjälper Dig att få rätt.
BOKMÄRKEN KÖPES Jag köper gamla bokmärken, som yngst 60-tal, även gamla bokmärksalbum. VÄLKOMMEN att ringa, du kan även maila till car.uk@hotmail.com Tel. 0703-941854
✃
■ Hem & Hushåll ■ TV & Data ■ Bil & Motor ■ Diverse Till kategorin räknas all näringsidkande ■ Köpes ■ Bostad ■ Tjänster (Kostar 500:-) verksamhet.
Än sålänge har vi bara snokat runt på hemsidan och bloggen som tillhör butiken Kvart Interiör och vi kan inte säga annat än att vi gillar det vi ser. Nu kan vi knappt hålla oss till att vi får en kvart (stön va’ billigt skämt) över så att vi kan gå och nypa i produkterna live. Det är ju inte direkt så att vi behöver korsa Atlanten för att komma till Mariaplan. Bloggen: SNEAK a PEEK
JULKLAPPSTIPS! Massage & ansiktsbehandling, Aloe vera-produkter, Mary Kay, GNLD Super 10 mm, Svenska spikmattan, Rubor spikband Linnexstick mm, Presentkort säljes. Tar Friskvårdscheckar & Friskvårdskuponger. www. massageterapeut.org Tel. 070-7653667 Vintererbjudande! Prova på djup halvkroppsmassage i höst! Djup välgörande behandling av rygg, nacke och axlar. Prova på vårt hösterbjudande, 2 behandlingar à 35 min för 500 kr (ord. pris 320 kr/gång). Bra mot stel rygg och nacke, kan även hjälpa dig med spänningar och huvudvärk. Vi tar även emot friskvårdskuponger. Välkomna! Heléne Andersson Kropp & Hälsa Friskvård, Västra Frölunda. Tel: 070-4021460 För fler behandlingar se: www.kroppohalsafriskvard.com
PERFEKT STÄDBN Hemstäd, flyttstäd, fönsterputs m.m. 30% rabatt. F-skatt, RUT-avdrag. Tel. 031-713 76 16
Fyndmarknaden - 5 rader för 100 kronor. Välj rubrik nedan.
Texta här. Glöm ej att skriva telefonnummer i annonsen!
Pensionerad rörläggare utför VVS-arbeten. Rotavdrag och F-skatt. Tel. 0738-268591
Du når 210 000 hushåll med din annons i alla våra 6 tidningar! BETALA VIA PLUSGIRO: 549280-6 (ange avsändarnamn som referens), eller skicka med 100 kr /500 kr i sedlar. OBS! Betalning måste ha inkommit innan annonsen publiceras. Fyll i alla uppgifter på kupongen och sänd in den till : DirektPress Fyndmarknad Britta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda
Avsändare:
Telefon:
Vi är en ideell förening som räddar liv till sjöss. Verksamheten drivs helt utan bidrag från staten, så stöd oss på pg 900 500-0 eller på www.ssrs.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
FILM & TV
1-7 december 2012
I SAMARBETE MED
www.onyanserat.se
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
FOTO: ONYANSERAT
Argo
BETYG
F
hela Hälsingland skall man dessutom lyckas få ut sex män och kvinnor med en dödsdom hängande över sig? Fritagningsexperten Tony Mendez (Ben Affleck) får idén efter att ha sett Apornas Planet på TV. Rymdfilmer spelas ju alltid in bland sanddyner och bergsmassiv och ett kanadensiskt filmteam som letar exotiska platser att filma på borde givetvis lösa problemet eller? Med hjälp av filmens två giganter som får personifiera Hollywood, Alan Arkin och John Goodman lyckas man komma över ett ratat filmmanus kallat Argo och klartecken ges men nu börjar arbetet. Det får inte finnas några som helst tvivel, inga lösa trådar som kan avslöja bluffen. Lögnen måste säljas in till alla och det är bråttom. Den samlade mediakåren är på plats när den, av regeringen sanktionerade releasefesten går av stapeln med buller och bång och bollen är i rullning. Nu tar filmen fart och spänningen blir faktiskt rent av olidlig. Resten av filmen tillbringar jag på nålar och naglarna bits sakta och smärtsamt ned till banden när kampen mot klockan och en säker död rusar förbi i ett ständigt eskalerande tempo. Argo är intelligent underhållning för hela pengen när amerikansk självkritik och infekterade gamla politiska synder snyggt mixas med plastig Hollywoodkitsch och ett hjärtvådligt crescendo till upplösning. Visst kan man väl gnälla över att Affleck tar sig vissa friheter i historieberättandet men det skiter jag faktiskt fullständigt i för det här är bra, riktigt jävla bra och hade Ben bara haft självinsikt nog att lämna över huvudrollen till någon annan och lugnat sig lite med flaggviftandet så hade Argo kunnat kamma hem full pott. Måns Lindman Läs hela recensionen av Argo på onyanserat.se
TA MED DIG ANNONSEN TILL BUTIK. HANDLA VAD DU VILL, OCH FÅ EN GÅVA. Gäller till nästa annons
GÖTEBOER : Andra långgatan 3, Öppettider: Mån-Fre 10-22 Lör 11-22 Sön 12-20
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Efter att bokstavligen ha vidgat mina vyer i nästan två timmar blinkar varningslampan för epilepsianfall rött och ilsket. End of Watch är bara ännu en tröttsam långkörare av found footagefilm förklädd till polisfilm men inte ens som found footage håller den måttet då man bryter mot den viktigaste av regler. En filmkamera, en kameravinkel för reaLäs hela Måns Lindmans recension av End of Watch på onyanserat.se lism.
FOTO: ONYANSERAT
Sinister
KORTRECENSION Avdankade förfat-
tare skall akta sig noga för att flytta in i gamla hus. Det slutar nämligen aldrig väl eftersom familjen som bott där tidigare alltid har blivit brutalt mördade och vill hämnas. Ellison (Ethan Hawk) har visserligen full koll på denna gyllene regel men struntar fullständigt i riskerna när han tar med sig sin redan hårt prövade familj och flyttar in på brottsplatsen och det dröjer inte länge innan de hamnar mitt i smeten när han hittar en låda full med gamla inspelade super8-filmer uppe på vinden. Sinister är regisserad av Scott Derrickson (The Exorcism of Emily Rose) och producerad av gänget bakom Insidious. Nya skräckisar nästan alltid lämnar en med byxorna nere, man har liksom förberett sig för ingenting. Jag trodde att Sinister var undantaget som skulle få mig att ligga sömnlös och likt första titten på Terror på Elm Street i trettonårsåldern och bittert ångra valet av film. Men tre kvart in i filmen la sig rysningarna och jag började vrida mig lite i fåtöljen.
BETYG
NU PÅ BIO
rån hackkyckling till hyllad regissör. Debuten Gone Baby Gone gav mersmak, The Town blev en tittarsuccé trots halvtaskigt skådespeleri men nu har insatserna höjts rejält när det politiska rävspelet bakom ett av tidernas svettigaste fritagningsdramer skall skildras i Argo. Ben Affleck har äntligen funnit sin plats och blommat ut till ett av Hollywoods mest intressanta namn och jag är genuint glad för hans skull. Inte så mycket för att han har förtjänat det med sina insatser, nej det är mer för att jag gillar när folk slår tillbaka och kräver upprättelse. Att våga och vinna. I ett grådaskigt sent 70-tal invaderas den amerikanska ambassaden i Teheran av revolutionärer. En högljudd, skitförbannad mobb som bränner flaggor och kräver rättvisa. Den störtade shahen och diktatorn, skyldig till folkmord hålls fången i USA, något folket av Iran inte tänker tolerera. Belägringen skall snart visa sig vara en jackpott och ge folket vatten på sin kvarn. ”Den store Djävulen” i väst har nämligen fyllt byggnaden med ett antal spioner under täckmantel. 50 personer tas som gisslan. Det blir en mardröm för de inblandade som skall komma att vara i 444 dagar. Sex agenter lyckas fly platsen men hur länge skall de kunna klara sig i ett främmande land fyllt av fiender? Vi pratar människor fyllda av hat och ett hämndbegär så starkt att de inte drar sig för att hänga förrädare i byggkranar. Flyktingarna gömmer sig hemma hos den kanadensiska ambassadören men det är bara en tidsfråga innan deras identitet avslöjas. Någon måste agera och det fort. I CIA’s högkvarter smider man planer under ledning av Jack O’Donell (Bryan Cranston). Under ett brainstormingmöte kommer man upp med den ena usla planen efter den andra men det finns en man som tänker utanför boxen. Hur kommer man som amerikan in ett av fientlighet kokande Iran och hur i
23
Favorit
Mitt största problem var att känslan av att jag skulle få se en smart och genomläskig film mer och mer byttes ut mot vetskapen att Sinister inte kunde leverera fullt ut. Hade jag förväntat mig mindre hade den fått högre betyg men nu var både förväntningarna och uppbyggnaden i samma linje: här skulle det vara slutlarvat med tonårshorrror. För mig blir det en historia för lägerelden där man mitt i historien inser att man inte minns slutet nog för att kunna avsluta den. Trots att filmen gör sitt jobb med skrämseln och trots att jag tycker skådespelarna gör ett bra jobb gör bytet i halvlek att betyget sjunker. Hade det handlat om obehag och skrämsel allena hade betyget blivit betydligt högre, för ett tag får man verkligen ”ångra-sig”-känslor över att ens börjat se den. Sinister har biopremiär 30 november. Embla Läs hela recensionen av Sinister på onyanserat.se
till PAR
Intimate spray För dig som vill ha en underbar ”Tjolahoppsan Turbo” effekt! Spraya 1-2 spray på bröstvårtor, penis eller klitoris för att få önskad effekt. Then you´ll be on FIRE!
SMS:A 84467 TILL 71122
SMS:A 98982 TILL 71122
GUNNILSE 5 rok, 137+117 kvm
• Äldre charm • 3 vån • Insynsskyddad tomt
• Lev nära naturen • Välplanerat hus • Renoveringsbehov
PRIS 2 300 000 kr/bud. TOMT 1 041 m² (friköpt). VISAS Ti 4/12. Blixtåsvägen 6. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-382 43 02.
PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 1 502 m² (friköpt). Gunnilse Backaväg 58. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-719 58 01.
SMS:A 98123 TILL 71122
AGNESBERG 6 rok, 122 +138 kvm
AGNESBERG 2 rok, 60,5 kvm
• Härlig uteplats • Radhuskänsla
SMS:A 99245 TILL 71122
SMS:A 95302 TILL 71122
PRIS 395 000 kr/bud. AVGIFT 3 615 kr/månad. Stekastigen 4. GBG ÖSTRA Christian Karlsson 031-7195800.
VARUDEKLARERAT*
• Välplanerad villa i barnvänligt område med närhet till naturen
PRIS 795 000 kr/bud. AVGIFT 5 860 kr/månad. I månadsavgiften ingår värme, vatten och Kabel TV, Bredband. Gunnaredsterrassen 103. GBG ÖSTRA Christian Karlsson 031-7195800.
PRIS 1 200 000 kr/bud. TOMT 180 m² (tomträtt). EP 121 kWh/m²/år. VISAS Må 3/12. Ti 4/12. Båtsmansdalsgatan 40. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
SMS:A 97400 TILL 71122
GÖTEBORG 5 rok, 113 kvm
• Härlig terrass med vacker utsikt • Stora ytor
SMS:A 98154 TILL 71122
ANGERED 4 rok, 103,5 kvm
ANGERED 2,5 rok, 86 kvm
GÅRDSTEN 4 rok, 104 kvm
• Stor boyta • Ljust och fräscht • Badrum från 2010
• Bra planlösning • Balkong i söderläge • Hiss
PRIS 395 000 kr/bud. AVGIFT 5 637 kr/månad. I månadsavgiften ingår värme, vatten och Kabel TV. EP 126 kWh/m²/år. Rappedalsvägen 11A. GBG ÖSTRA Christian Karlsson 031-7195800.
PRIS 400 000 kr/bud. AVGIFT 5 615 kr/månad. Saffransgatan 1C. GBG ÖSTRA Christian Karlsson 031-7195800.
*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING
SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE