nordost-130324

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 10. 23 -29 MARS 2013. ÅRGÅNG 12.

ANGERED

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN P

Musik på schemat för Floid

Vackert och h lokalt på Instagram

L Laser mot poliser p på torget p

SIDAN 23

SIDAN 14

SIDAN 6

75% SÄGER JA till fler färgglada hus i Nordost.

Fullt ös på påsklovet i Nordost Guide till aktiviteterna under påsklovet. SIDAN 10

Den rosamålade tvåvåningsvillan i trä syntes verkligen.

Joanna Klasén, reporter på Tidningen Nordost.

SIDAN 2

FOTOMONTAGE: MARKUS ANDERSSON / ANNA KARLSSON

Gärna mer färg på fasaderna i Nordost AKTUELLT Nordostborna säger ja till fler kulörer på husen i

kvarteren. Det visar Tidningen Nordosts enkät där vi frågat vad ni tycker om färgglada hus. Göteborgs stadsarkitekt, Björn Siesjö, beskriver stans färgskala som jordig, ljus och lugn. Men

Kronans Droghandel fyller 3år och det vill vi fira, med en rad fina kampanjerbjudanden!*

han tror att det kommer bli mer vågad färgsättning framöver.

Johannes Åsberg, samordnare för nätverket Yimby, vill se en större frihet för de boende att pynta sina egna fasader.

ela 3aba0tt % på hrien se

r liva O

Ha det fint i påsk SIDAN 18

Ett enat Hjällbo mot fyrverkerier

SIDAN 4-5

20%

på Pikasol

*Gäller ej receptbelagda läkemedel

Färgning (Gäller under april)

50%

200 200:–

P Permanent hårbortttagning, acne m.m.

(Gäller under april)

ÖPPET mån–fre

Kronans Droghandel Lövgärdet, ett receptapotek godkänt av läkemedelsverket. Adress: Vaniljgatan 29, 424 45 Angered Öppettider: Måndag–fredag 09:00–17:00 (nu med lunchöppet)

från

10.30 –18.00

lördag 11.00–15.30

Den 15 april byter vi namn från Vårdcentralen Lärjedalen till Närhälsan Hjällbo Vårdcentral.

Vi finns som tidigare i Hjällbo Centrum, samma personal i fina lokaler.

Välkommen!

031- 48 21 20 Hjällbo, Bondegärdet 17

SIDAN 8

Tel 031-747 83 00

2

23-29 mars 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E NÄSTA NUMMER 31 MARS

INSIDAN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Hus med personlighet REPORTERNS ORD Jag har bott i ett brunt miljonprogramshus, ett gult åttiotalstegelhus med orangea plåtpartier, ett ljusgrått betonghus fyllt med små studentrum, en rödmålad trästuga med vita knutar, ett beigegult landshövdingehus och nu i ett gulbrunt tegelhus.

Förutom det åttiotalstypiska tegelhuset med färgstarka plåtpartier så kan de flesta av husen jag bott i klassas som ”traditionella” eller ”klassiker” vad gäller fasadfärger. Varken grått, brunt, beigt, gulbrunt eller falurött sticker ut i den svenska fasadfärgsskalan. ”Rosa villan” som mitt fritidshem kallades gjorde däremot det. Den rosamålade tvåvåningsvillan i trä syntes verkligen. Den hade personlighet och jag kände på något vis en viss stolthet över att höra dit.

Personlighet och karaktär har även radhuslängan som ligger fem minuters promenadväg därifrån jag bor idag. Längs gatan finns huspartier i regnbågens alla färger, eller åtminstone nästan.

Och jag gillar det. Även en mulen dag tycks husen på något underligt vis stå i solsken.

I veckans nummer skriver vi om avsaknaden av färgvariation på stadens husfasader, vad det kan bero på och vad folk tycker om mer färgglada husfärger.

FRÅN FACEBOOK. Kryddan i Lövgärdet: ”Alltså, vi vill skapa ett Folkkök på Kryddan i Lövgärdet där vi träffas och lagar mat tillsammans till självkostnadspris. Därför hoppas vi att alla intresserade möts upp på hållplatsen i Lövgärdets Centrum den 8 april och följer med till Folkköket i Majorna. På Folkköket äter vi tillsammans och får info om huset och verksamheten. För mer info kolla eventet! Alla välkomna att följa med!”

Morgondagens fotbollsstjärnor intar Heden 30 MARS

Millantu är gruppen som söker sina rötter i den flertusenåriga inkakulturen. Musiken som spelas är en blandning av folkmusik och nyare dansmusik från länder kring Anderna. Ett samarrangemang med kulturhuset Blå stället.

När: Onsdagen 27 mars klockan 18.

Var: Lärjeåns kafé och trädgårdar.

Rytmik i åttiotalsanda på stadsmuseet

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE Magnus Johansson

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

Över påskhelgen arrangeras Future Cup, en fotbollsturnering för ungdomselitlag från hela Norden. De flesta matcher kommer att spelas på Heden. Ta chansen att se morgondagens stjärnor!

Matcherna spelas i åldersklasserna P16, P15, P14 och P13 samt F15 och F14. Utöver Heden kommer matcherna spelas det även matcher på Valhalla IP, Kviberg, Skatås, Överåsvallen, Guldheden Södra och Öisgården.

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

FOTO: ARKIVBILD

När: 30 mars till 1 april.

Var: Heden.

Mer info: www.futurecup.se.

INSTAGRAM

Ta spårvagnen in till stan och Göteborgs stadsmuseum. Där väntar retrorytmik à la 80-tal. Ta med dina små på tigerjakt och en sångstund i 80-talsanda. Årtiondet när Ulla-Bella svarade i telefon och skräphögen i Fragglarna skrämde.

När: Onsdag 27 mars klockan 10.30.

Var: Barnens museum på Göteborgs stadsmuseum, Norra Hamngatan 12.

Vem: För barn 0–5 år och deras vuxna.

Hur: Föranmälan 031-3683600.

Pris: Inträde 40 kronor (då får du ett årskort).

TELEFON: 031-720 55 10

CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg

MISSA INTE I VECKAN

27 MARS

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

Joanna Klasén, reporter

Inkatoner vid Lärjeån

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestanstorget • Gamlestans torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Polisen Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

Kolla in lokala bilder från #tidningennordost på sidan 23.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

Glad Püsk Ünskar alla vi pü Kortedala Torg Ansiksmülning i HemkÜpsbutiken fÜr alla barn mellan klockan 13–15 pü skärtorsdag.

HemkĂśp bjuder alla mĂĽlade barn pĂĽ godis.* * kupong finns hos ansiktsmĂĽlarna

/368)(%0% 4,32) ')28)6 Kortedala Torg, 031-46 08 50 Mün-fre 10-18, lÜr 10-15, sÜn stängt www.magnetengoteborg.se

50% PĂĽ pĂĽsk varor

,EPZE T VMWIX To WEQ QSFMPXMP XPMKE PFIL}V IVFNYHE R XSQ H EI KmPPIV TVMP

4d7/74)'-%0

sonalen

En riktigt Glad PĂĽsk Ăśnskar per i din Magneten butik

:M YXJ}V mZIR QSFMPXIPIJSR VITEVEXMSR SGL SQJSVQEXIVEV HEXSVIV

7OmVXSVWHEKIR QEVW :M FNYHIV To OEJJI SGL WTIPEV YX ToWOmKK LIPE HEKIR

Vi har allt du inte visste du behĂśvde!

:EVQX ZmPOSQRE Kortedala Torg 3 | Telefon 031-488704

VĂ…RDCENTRALEN KORTEDALA TORG gSSHW DOOD GDJDU nUHW UXQW

(UEMXGDQGH (QWUHF²WH PHG EHDUQDLVHV£V VWHNW SRWDWLV ,QJ£U HWW JODV YLQ VWDUN´O

Med personligt engagemang präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rÜr en stilfull och värdig begravning.

3DQHUDG U´GWXQJVILO§ PHG VP´UVWHNWD FKDPSLQMRQHU NRNW SRWDWLV ,QJ£U HWW JODV YLQ VWDUN´O

Kortedala Torg 3, GÜteborg Tel 031-85 98 35 Jour dygnet runt • HembesÜk www.fonus.se

q q

F 49 95

¥ŽŽ‡” ͥ͞ Â?ÂƒÂ”Â•Č‚ Í? ƒ’”‹Ž

Ȁ�‰

�ƒš ͞ �‰

¤Â?Â†ÂƒÂ‰ÇŚÂˆÂ”Â‡Â†ÂƒÂ‰ ͤnj͞͞ Č ĂšÂ”Â†ÂƒÂ‰ÇŚÂ•ĂšÂ?†ƒ‰ ͤnj͞Í?

9L KDU |SSHW KHOD 3nVNKHOJHQ 1\KHW 'URS ,Q YDUGDJDU Sn .RUWHGDOD 7RUJ 7HOHIRQWLG

7HOHIRQ

(UEMXGDQGHW J¢OOHU P£QGDJDUËIUHGDJDU NO Ë W R P

ĂšÂ•Â˜Â‹ Â?–•‰‘ †‹•

9nUD |SSHWWLGHU

9DUGDJDU

/|UGDJDU 6|QGDJDU +HOJGDJDU

Monica

.RUWHGDOD ELEOLRWHN )|U EDUQHQ 3nVNORYVELR Âą EUD RFK VSlQQDQGH ÂżOPHU Sn ELEOLRWHNHW .RP JlUQD LQ RFK KlPWD JUDWLV ELOMHWW YHFNDQ LQQDQ 'DJ 2QVGDJ DSULO NORFNDQ I|U EDUQ Âą nU 'DJ 7RUVGDJ DSULO NORFNDQ I|U EDUQ Âą nU )|U YX[QD 1DQQD -RKDQVVRQ VHULHVNDSDUH RFK 1DQQD -RKDQVVRQ NU|QLN|U EHV|NHU ELEOLRWHNHW WRUVGDJ DSULO NO +HQQHV VHQDVWH DOEXP 9lONRPPHQ WLOO GLQ SV\NRV JUlYHU VLJ QHU L KXPRUQV DOOUD P|UNDVWH PHQWDOD NlOODUYDOY , VDPDUEHWH PHG $%) *|WHERUJ )UL HQWUp LQJHQ DQPlODQ gSSHWWLGHU 0nQGDJÂąWRUVGDJ Âą )UHGDJÂąO|UGDJ Âą 7HOHIRQ HOOHU

MĂ„KLARARVODE FRĂ…N 5000 KR

GĂ…R I SĂ„LJTANKAR? VĂ„LJ DU MELLAN TRE OLIKA PAKET.

Kontakta Boringen Mäklarbyrü sÜker bostadsrätter, villor,

Tina Bergenholtz radhus och fritidshus i Kortedala, Gamlestaden, Kviberg, BergsjĂśn, Angered och Olofstorp.

Din fastighetsmäklare i GÜteborg-Nordost

Kortedala Torg 4, 031-21 Kortedala 031-21 25 25 00 00 www.boringen.nu www.boringen.nu

PÅ TORGET FINNS OCKSÅ: Kortedala Frukt och GrÜnt, Kortedala Bingo, Torgkrogen, Kortedala Spelbutik, Uniq kläder och skor, Konfekthuset, Handelsbanken, Kortedala Sko & nyckelservice Kortedala Hälsobutik, Kortedala Bibliotek, Pars Konditori, VideoCity, Leezas Trafikskola, Mitt KÜk, Tonis Ur, Banadir Travel, Lyx Skrädderi, Kortedalas Medicinska Fotvürdsklinik, Kortedala Klimatsmart Second Hand, Folktandvürden, Tandläkare Carl-Olof Andersson, Edor Skoglund, BostadsBolaget, Life Cardclub

www.kortedalatorg.se

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

31

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

OKTOBER I ÅR förväntas utgrävningsarbetet av den gamla staden Nya Lödöse vid Gamlestadstorget vara färdigt.

Majoriteten vill se fler färg NORDOSTBORNA Tycker till!

Nästan 8 av 10 Nordostbor önskar mer kulör på kvarterets fasader visar Tidningen Nordosts enkät. Och de får medhåll av nätverket Yimby och stadsarkitekten som bägge vill se en större blandning på stans fasader. Men tänk efter innan du stoppar penseln i färgburken, du får nämligen inte måla hur du vill.

Varför säger ni nej?

– Man måste ta hänsyn till byggnaderna runtomkring. Är där till exempel skyddade byggnader ska man vara försiktig med färger och former som tar udden av ett historiskt hus.

Vad tänker du om färgerna på husen i Göteborg?

– Jag tänker att Göteborg är en fin stad, inte så tillbakahållen men det skulle kunna finnas lite mer färg på sina ställen.

Björn Siesjö berättar att man nu strävar efter att bygga mer varierat, vad gäller såväl form som färg och han tror att Göteborg är en stad som kommer att tillåta mer i framtiden.

Vill du se fler färgglada hus i Göteborg?

NJA 12,5%

JA

12,5% ”I Göteborg är det gula teglet karaktäristiskt. Det är lugna jordiga färger som dominerar.”

NJA NEJ

12,5%

12,5%

75%

JA 75%

Björn Siesjö, Göteborgs stadsarkitekt

– Vi vill inte längre bygga så stora och sammanhängande kvarter.

När Tidningen Nordost talar med stadsarkitekten sitter han på en buss i Cannes och kikar ut på husen.

– Här har fasaderna en rätt sammanhållen ljus äggskalsskala, men det är så olika karaktär på husen så det blir intressant ändå.

Vad gäller Göteborgs färgskala, så beskriver Björn den såhär: – Göteborg har en egen karaktär. Man kan se på färgskalan om man befinner sig i Stockholm, Göteborg eller Malmö. I Göteborg är det gula teglet karaktäristiskt.

Det är lugna jordiga färger som dominerar, det är inte så grällt utan mer ljust och lugnt. Stockholm har lite mer mörka röda färger och då i puts. Malmö drar åt det mer kontinentala Köpenhamn med mörkrött, hårdbränt tegel.

Inte bara grå sockerbitar

En som önskar mer färg åt stan är Johannes Åsberg, samordnare för Yimby Göteborg, ett nätverk som jobbar för en tätare och mer dynamisk blandstad.

– Vi är positiva till en mer varierad färgskala. Vi vill ha mer blandning i stan och det gäller såväl det sociala och

funktionella som det estetiska. Det ska inte bara vara gråa sockerbitar.

Men även om Johannes Åsberg önskar mer färg så påpekar han att det är variationen av färg han vill åt.

– Det ska inte vara fyra kvarter där alla hus är gröna eller röda. Har du en variation så hjälper du också folk att orientera sig.

Han tycker det är konstigt att de som planerar stan ofta säger sig vilja att det nya ska stämma överens med områdets karaktär.

– Karaktären är ett resultat av vad man gör. Det finns väl inget egenvärde i att allt ska se likadant ut? Det skulle lika gärna kunna vara tvärtom, att värdet låg i att det nya skiljde sig från det gamla, säger Johannes Åsberg.

Muralmålningar

Han önskar sig en större öppenhet för muralmålningar och för att de som bor i husen ska få ökad möjlighet att själva måla och smycka sina fasader.

– Det finns nåt hus i Berlin där de som bor själva får pynta så långt de når från sina fönster. Man kan göra väldigt mycket roligt.

Något Björn Siesjö och Johannes Åsberg är överens om är att det ofta blir för lite variation i färg och uttryck

Fotnot: Enkäten har gjorts på stan och via en webbenkät.

när det byggs nya områden.

Johannes Åsberg önskar också att man tänker mer på att bygga kvartersstad när man bygger nya områden, istället för punkthus som präglar miljonprogramsområden och Nordost.

– Bygger du ett punkthus får du fyra offentliga fasader som du ska lägga pengar på att smycka. Bygger du istället hus i kvarter så blir bara fasaden mot gatan offentlig och du kan då lägga en större del av budgeten på att få den fin.

Fler nybyggen sticker ut

Precis som Björn Siesjö tror Johannes Åsberg också att trenden med att bygga likadant i stor skala, när man bygger nytt, är på väg att vända.

– Se till exempel på Kvillebäcken. När man byggt där nu så har man sett det som ett värde att ha en variation i färg och uttryck. Ett hus är till exempel högt och blått.

Det känns positivt tycker jag, säger Johannes Åsberg.

Med gladare färger blir det roligare. Då ser det inte längre ut som vi alla bor i sjukhus.

Man, 50, Kortedala.

Inte här i Kortedala. Det är jag för konservativ för. Man, 60, Kortedala.

Ja, ja, ja! Jag älskar färg. Helst skulle jag vilja att staden såg ut som en mexikansk filt. Det är drömmen. Och helst här i Kvinna, 30, Kortedala Kortedala.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

TRE SAKER Om färg på hus

1. FÄRGEN PÅ EN HUSFASAD upplevs annorlunda än om

TRE FRÅGOR till bygglovsexperterna om färg på hus Hallå där Pia Hermansson, bygglovchef och Anna-Clara Löfvenberg, bygglovarkitekt på stadsbyggnadskontoret:

1. Krävs det bygglov för att måla om

gående fasadfärger och färgsättning så är ett färgbyte alltid bygglovspliktigt.

Om huset finns med i bevarandeprogrammet och har bestämmelser om varsamhet så gäller att man ska följa dessa intentioner.

huset?

– Inom detaljplanerat område, nästan hela Göteborgsområdet har detaljplaner, behövs inte bygglov för att måla om fasaderna på en- eller tvåbostadshus. Om det inte väsentligt ändrar byggnadens eller områdets karaktär (enl. 9 kap 5§ PBL). Men om det finns specificering i planbestämmelserna an-

Vad innebär en ”väsentlig” förändring?

– Från vitt till svart till exempel, eller skarpt rosa. Det är en väsentlig förändring. Inte minst om huset ligger i ett funkisområde med enbart vita hus. I sådana enhetligt färgsatta områden görs en bedömning från fall till fall.

2.

GRAFIK: ANNA KARLSSON

NEJ

FOTO: MARKUS ANDERSSON & ANNA KARLSSON

Hus i blått, grönt och rött.

Sida vid sida. Och flerfärgade hus. I Nordost är kvarter som präglas av färgrikedom och variation inte alltför många och när nya hus planeras i gamla kvarter stöter man ofta på formuleringar som ”smälta in i befintlig miljö”.

Möjligtvis för att inte stöta sig med grannar som kan komma att överklaga byggplanerna. Men finns det egentligen några regler för vilka färger som får målas på våra fasader i stan?

– Nej, vi har inga regler men man kan inte måla hur som helst. Vill man måla ett hus i en ny färg så är det bygglovspliktigt och vi gör en bedömning från fall till fall.

Vill man måla gredelint kanske vi säger nej, säger Göteborgs stadsarkitekt Björn Siesjö.

Vill du se fler färgglada hus i dina kvarter?

3.

Hur viktigt är det att grannarna ger sitt samtycke?

– Det är en mycket bra grundregel att alltid prata med sina grannar. Men grannar tillfrågas endast om det är en avvikelse från detaljplanen. Om inte detaljplanen anger något om färg, hör vi inte grannar. Om det skulle vara en avvikelse från detaljplan hör vi grannar och om någon är emot, så kan vi ändå bevilja bygglov, men då har vi inte delegation på detta utan det är byggnadsnämnden som får ta beslut om detta.

Magnus Johansson

man exempelvis ser samma nyans på ett färgprov. Fenomenet kallas ”egenfärg & upplevd färg” och innebär att färgen växer i intensitet och ljushet med ytans storlek.

Färgen blir alltså starkare och ljusare. Upplevelsen förändras med färgens omgivning och det faktum att en färg aldrig ses ensam.

2.

ETT ANNAT FENOMEN är kontrastförstärkning. Exempel, en gulaktig färg tillsammans med en grön färg kan upplevas som lätt rödaktig, samma gula färg kan däremot, tillsammans med en starkt röd färg bredvid, upplevas som lite grönaktig. Svagt rosa färger kan upplevas som lilaaktiga medan svagt ljust gröna och gråa toner kan uppfattas som blåaktiga.

3.

LJUSARE KULÖRER får ett hus att se större ut, vilket också innebär att en mörkare kulör få ett hus att se mindre ut.

DIREKTPRESS GÖTEBORG VISSTE DU ATT… Bläseboskolan i Hjällbo då och då anordnar dialogkvällar då föräldrar bjuds in till samtal kring ämnen som barnuppfostran, hälsa eller engelskundervisningen.

23-29 mars 2013

5

Fr Fransk inredning • LLoppis oppis & an antikt ntikt ti REDIGERING: ANNA KARLSSON

ggranna hus i Nordost

3 TYCKER TILL

SÅ TYCKER VI

Vill du se fler färgglada hus?

Martin Eliasson, 22, Gamlestaden: – Jag skulle gärna vilja se spejsade färger på några av husen vid Gamlestadsvallen.

Kanske bara på en sida av fasaderna. Limegrönt som sticker i ögonen.

Björn Eriksson, 42, Bergsjön: – Ja, det ser för sterilt ut med allt kakel och tegel. Det behövs mer färg, särskilt i Bergsjön där det inte är färgglatt någonstans. Mer blått, rött och grönt.

Vad tycker du om färgglada hus?

Enkät: Caroline Johanson Sjöwall och Markus Andersson

MOHAMED ABDILLAHI, 25, SIRIUSGATAN. – Jag gillar det. Jag har nyligen flyttat hit och tycker att det är jättefint här. Det är fascinerande, man tröttnar lättare om det bara är samma färg.

Tycker du att det borde vara mer färg på husen i stan?

– Ja, det är tråkigt om det är samma färg överallt. Det de bygger på Kviberg nu är fint, men det är i samma färg alltihop. De kunde ha fått in lite blått, färg som lockar.

Har du någon favoritfärg?

– Blått.

Asmorom Testey, 47, Angered: – Det beror på vad som menas med färgglatt. Och vilken typ av hus. Jag gillar det italienska med lite lättare färger. Ljusgult skulle passa.

Men inte på några höghus.

Joel Eriksson, 29, med Mikaela Hylander, 24, Hammarkullen/Kålltorp: – Ja, lite färger på vissa hus så att det blir lite olika och man ser skillnad.

– Nej, det är fint med det gamla, och med färger kan det lätt bli för mycket.

DENNIS LAGUIDAO, 40, SIRIUSGATAN. – Sådär. Just här tycker jag inte så mycket om det. Jag föredrar när det är en färg på ett hus. Här ser det ut lite som United Nations, som att det ska spegla att det är en blandning av folk som bor här.

Tycker du att det borde vara mer färg på husen i stan?

– I så fall bara en färg per hus.

Finns det nån särskild färg du gillar?

– Glada färger som ljusblå, grön och beige.

HAMPUS BOVBJERG GRIP, 23,SIRIUSGATAN. – Jag bor här och gillar färgerna. Jag gillar tanken, men de skulle behöva piffas upp.

Tycker du att det borde vara mer färg på husen i stan?

– Det vore väl trevligt, annars är det mest reklam som har färg. Men man kanske tröttnar?

Finns det nån särskild färg du skulle vilja måla husen i?

– Nej, men jag tycker färgen på Älvsborgsbron är fin.

Teresa Blanco Mellgren, 35, Rannebergen: – Ja, det passar fint i en vacker stad. Nu tycker jag bara man ser rött och gult.

Husen där jag bor är bara gråa och ledsna. Speciellt under vintern. Jag vill se mer orangea kulörer.

Enkät: Erik Andersson

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

AKTUELLT Ny inredning ngg i llantlig antlig miljÜ POLISRAPPORTEN Numret till Polisen - var du än är.

114 14

GAMLESTAN Mündag 18 mars Klockan 19.49 Rün En man som säger sig ha blivit utsatt fÜr ett rün har kommit in till aktuen pü Östra sjukhuset. En man kommer in till akuten pü Östra sjukhuset med skadr som kan komma frün en kniv.

Mannen r dock inte allvarligt skadad enligt sjukvĂĽrden.

Mannen upger själv att han blivit utsattfÜr ett personrün i Gamlestaden. Oklart vad som tillgipits. Omständigheterna är oklara. Polisen fick ett larm till Styckjunkaregatan i Kviberg kl 18.17 om en man som skulle vara knivskuren. Polisen fann dock ingen person pü platsen, mÜjligen ha dessa büda händelser nügot samband.

HJÄLLBO CENTRUM SÜndag 17 mars Klockan 00.08 Butiksrün Butiksrün i Hjällbo Centrum.

Tre unga maskerade killar, ca 17-20 ür, var inne i butiken och hotade personalen med en kniv samt ett basebollträ. Man für med sig lite kontanter samt snus. Flera patruller spanade i omrüdet men utan resultat, en anmälan skrivs.

BRITTSOMMARGATAN LÜrdag 16 mars Klockan 21.34 InbrottsfÜrsÜk InbrottsfÜrsÜk pü Brittsommargatan i GÜteborg. Tvü personer hüller pü att bryta upp ett fÜnster till fastigheten men upptäcks av ägaren. De lämnar platsen springandes och en hundpatrull spürar efter tjuvarna men inget resultat, en anmälan skrivs.

KALENDERVÄGEN LÜrdag 16 mars Klockan 21.01 Lägenhetsinbrott InbrottsstÜld i lägenhet pü

Kalendervägen i GÜteborg.

Lägenhetsinnehavaren kom pü tvü inbrottstjuvar i sin lägenhet när han kom hem.

Tjuvarna sprang frün platsen och flera patruller spanade i omrüdet utan resultat. Man fick med sig en dell smycken samt lite kontanter, en anmälan skrevs.

FJÄLLBOSKOLAN LÜrdag 16 mars Klockan 20.44 Mordbrand Mordbrand pü Fjällboskolan i Utby. En fÜrbipasserande ser hur nügra ungdomar reser upp ett träbord mot fasaden till skolan och fÜrsÜker sätta eld pü detta. När de ser att de är iakttagna springer de frün platsen medan vittnet släcker elden. När polisen kommer till platsen träffar man pü killarna i närheten av skolan. Killarna som är fem till antalet är i 14 - 17 ürs üldern och kÜrs hem till fÜräldrarna, en anmälan skrivs.

Vid pĂĽgĂĽende brott.

Vid larm 112 det i en personbil. Bilen blir helt utrbränd och ytterligare en bil blir skadad.

MERKURIUSGATAN Onsdag 13 mars Klockan 01.09 Rattfylleri Rattfy En personbil stoppas pü Merkuripa usgatan i Beru ssjÜn. FÜraren ssom saknar kÜrkkort blüser positivt samt misstiv tänks vara püvertän kad av narkotika. Han für fÜlja med fÜr provtagning.

ANGEREDSLEDEN Tisdag 12 mars Klockan Tisdag 12 mars Klockan 19.52 Motorfordon, anträffat stulet Pü Angeredsleden, i närheten av Agnesberg, stoppas en bilist dü bilen är anmäld

Du behÜver inte uppge ditt namn! stulen. Det är tvü män och en kvinna i bilen och alla tre grips misstänkta fÜr att ha stulit bilen. Kvinnan, som var fÜrare, tas även med fÜr provtagning dü hon visar tecken pü att vara narkotikapüverkad.

TRERIKSGATAN Tisdag 12 mars Klockan 15.43 Rattfylleri PĂĽ Treriksgatan blir en man pĂĽkĂśrd av en bilist. FĂśraren, en kvinna i 60-ĂĽrsĂĽldern, fĂśrsĂśker smita frĂĽn platsen, men den pĂĽkĂśrde mannen lyckas fĂĽ stopp pĂĽ henne och hĂĽller kvar henne tills polisen kommer. Mannen klarar sig utan skador. Kvinnan blĂĽser positivt i polisens sĂĽllningsinstrument och fĂĽr fĂślja med fĂśr provtagning.

Hon rapporteras även fÜr smitning frün trafikolycka.

Källa: polisen.se

GROPENS GĂ…RD Onsdag 13 mars Klockan 02.35 Brand PĂĽ en parkering vid Gropens gĂĽrd i Hammarkullen brinner

HAMMARKULLEN En polispatrull blev i slutet av februari beskjuten med grÜn laser när de patrullerade vid Hammarkulletorget. Enligt tillbudsanmälningarna blev dock ingen av poliserna skadad. Efter händelsen har all yttre personal fütt personliga skyddsglasÜgon.

Ny kampanj fÜr att fü fler dagbarnvürdare i Nordost NORDOST Staden fortsätter att satsa pü att locka fler personer att bli dagbarnvürdare. FÜrra üret skedde en rekryteringskampanj som resulterade i 13 nya anställningar.

Den här vüren genomfÜrs en ny kampanj. Alla stadsdelar fÜrutom Askim-FrÜlunda-HÜgsbo är med i kampanjen som inleds med bred annonsering i slutet av den här münaden.

Sü smüningom fÜljs detta upp med en rad informationsträffar ute i stadsdelen.

Det var 2011 som GÜteborg, efter beslut i kommunstyrelsen, bÜrjade se dagbarnvürdarna som ett bra alternativ till fÜrskolan – en mÜjlighet som samtidigt kunde bidra till att korta barnomsorgskÜerna.

KÖRVELGATAN Fredag 15 mars Klockan 04.33 Misstänkt rattfylleri Polis stoppar och kontrollerar en personbil vid KÜrvelgatan i LÜvgärdet. Bilens fÜrare für blüsa och medtogs fÜr provtagning.

TEGELSLAGAREGATAN Onsdag 13 mars Klockan 22.16 InbrottsstÜld i villa En villaägare pü Tegelslagaregatan i Utby upptäcker när han skall gü och lägga sig att rutan saknas i sovrummet. Oklart vad som tillgripits.

Laser mot poliser i Hammarkullen

Västtrafiks besked till Agnesbergsborna AGNESBERG Västtrafik ändrar inte sitt tidigare beslut.

Direktbussen frün Agnesberg in till Nils Ericsonsplatsen kommer inte tillbaks. Det meddelar nu Västtrafik. – Vi müste prioritera var vi utÜkar kollektivtrafiken, och vi satsar där behovet är stÜrst. DärfÜr har vi har beslutat att inte ändra pü nügot, säger Camilla Holtet som är avdelningschef fÜr trafikutveckling pü Västtrafik.

Hur har ni kommit fram till det beslutet?

– Bakgrunden är att sen Alependeln startade sü är inte resandeunderlaget lika stort som innan. – Vi ser idag ingen mÜjlighet att utÜka med tanke pü det befolkningsunderlag och den verksamhet som finns i Agnesberg.

Joanna KlasĂŠn

+BH HFS -VDBT FO CSB TUBSU J MJWFU "OHFSFE

4ĂšLFS EBHCBSOWĂŒSEBSF EV UZDLFS CBSO ĂŠS OĂŒHPU BW EFU WJLUJHBTUF WJ IBS ­S EV EFO WJ TĂšLFS 7J WJMM USĂŠGGB EJH .ĂšU PTT QĂŒ GĂšMKBOEF QMBUT TĂŒ GĂŒS EV WFUB NFS 5JTEBH LM )KĂŠMMCP #JCMJPUFL

4PN EBHCBSOWĂŒSEBSF BSCFUBS EV J EJUU IFN J TUBETEFMFO EĂŠS EV CPS

4ĂšL KPCCFU QĂŒ HPUFCPSH TF MFEJHBKPCC

7ĂŒSU KPCC ĂŠS BUU TLBQB FO CSB WBSEBH GĂšS BMMB HĂšUFCPSHBSF PDI BUU VUWFDLMB (ĂšUFCPSH GĂšS GSBNUJEFO * (ĂšUFCPSHT 4UBE mOOT NFEBSCFUBSF J PMJLB ZSLFO %V LBO WĂŠMKB NĂŒOHB JOUSFTTBOUB KPCC PDI UB OZB VUNBOJOHBS QĂŒ FO TUPS JOUFSO BSCFUTNBSLOBE

Polisen gjorde inga fel när �skelettkvinnan � greps p BERGSJÖN Polisen i Västra

GÜtaland anser att lagen fÜljdes vid gripandet av den sü kallade skelettkvinnan i BergsjÜn i september 2012. Yttrandet kommer som ett svar pü den JO-anmälan som kvinnan lämnat in, där hon bland annat skriver att hon blev hünad vid visiteringen i arresten vid Aminogatan.

Polisen skriver i sitt svar pü anmälan att kvinnans glasÜgon och kläder togs ifrün henne eftersom hon bedÜmdes som självmordsbenägen. Polisen erkänner att temperaturen i cellen var fÜr lüg, men menar att det inte gür att svara pü om kvinnan blev hünad vid omhändertagandet. Rutinerna vid arresten ska nu ses Üver.

Det var i september 2012 som polisen fick ett larm om en skottlossning i BergsjÜn. När polisen kommer till platsen och gÜr en husrannsakan i lägenheten till den kvinna som avlossat skottet finner polisen bland annat ett skelett. Kvinnan grips misstänkt fÜr mord alternativt drüp. Nyligen dÜmdes kvinnan fÜr bland annat brott mot griftefriden.

Länsstyrelsen kräver att Rannebergsbo slutar med hunduppfÜdning RANNEBERGEN Länsstyrelsen fÜrbjuder en djurägare i Rannebergen att fortsätta att bedriva hunduppfÜdning. Detta dü hon bedrivit hundavel utan att ha tillstünd till det och dessutom brister i vürden av hundarna. Bland annat har den egna hunden fütt valpar med sin egen avkomma och flera hundar, inklusive valpar, har lämnats till en hundvakt som saknar erfarenhet av valpar.

Gäller vecka 13 måndag 25/3 - måndag 1/4, 2013.D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G

23-29 mars 2013

STORHANDLA BILLIGT PÅ COOP FORUM

#"$,"1-"/ t #¯$,&#0-

HANDLA ANDRA VAROR FÖR 100:SÅ FÅR DU KÖPA:

äg Lägg gi all s a ko m a rg ma .

FÄRSK LAXFILÉ Leröy/odlad i Norge 1250 g.

Latin: Salmo salar.

Max 2 köp/ hushåll.

59)=K

!

K S Å P D O G N E A L L A R A K S N Ö VI SKIVAD LAX

LÖSVIKTSGODIS

Coop

Karamellkungen

Välj mellan rökt och gravad.

200 g, jfr-pris 124:75/kg.

Latin: Salmo salar.

Max 5 kg/hushåll.

2 FÖR

38)=K

49)= SILL

KAFFE

Abba

Classic

Välj mellan olika sorter.

210-240 g, jfr-pris 75:7359:50/kg.

Välj mellan olika sorter och rostningar. 500 g, jfr-pris 46:-/kg. Välj mellan fransk mix, italiensk mix, lantmix, medelhavsGäller ej KRAV, Fairtrade, Selection och hela bönor. mix, salladsmix, tacosallad och trädgårdsmix. 125-225 g, jfr-pris 66:67-120:-/kg. Klass 1.

3 FÖR

25k

MIXSALLADER Sverige/Coop

3 FÖR

69k

2 FÖR

30k

DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.

7

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

Boende i Hjällbo vandrar för att få stopp på fyrverkerier ■ ■ Påsk betyder ledigt från skolan, men också ny tillgång till fyrverkerier för barn och ungdomar.

I Hjällbo har boende tröttnat på smällandet.

Nu anordnas vandringar för ta itu med problemet.

HJÄLLBO Det är inte långt

ifrån fullsatt i bänkraderna i Hjällboskolans aula. Att det öppna mötet samlar ett 60tal föräldrar är i sig ett kvitto på att ämnet upplevs som viktigt. Flera av åhörarna refererar till det gångna juloch nyårsfirandet, med smällande så väl långt i förväg som efteråt.

Det gör även Per-Anders Lindskog, styrkeledare vid räddningstjänsten.

– Förut brukade det börja brinna i gräset. Nu skjuts det in i lägenheter så att det brinner inne i stället. Och man skjuter mot varandra. Jag förstår inte hur man tänker.

Jag har jobbat inom ambulansen också och hämtat människor som har dött av det här, säger han. Även närpolisen Erik Eriksson upplever en eskalerande situation.

– Tre år i rad har vi haft allvarliga lägenhetsbränder på grund av fyrverkerier. Och här i Hjällbo har bankomater

och allt möjligt skjutits sönder. Det drabbar er som bor här, och nu måste vi hjälpas åt för att få ett slut på det, säger han.

Vill stoppa försäljning

Det är just det som det öppna mötet handlar om. Att tillsammans med föräldrar och boende diskutera hur det vårdslösa fyrverkerianvändandet kan få ett slut.

Anna Petrovski, gruppchef vid polisen i Hjällbo, menar att ett stopp av langningen skulle lösa mycket.

– Det stora problemet är att föräldrarna och storasyskonen som begår ett brott genom att köpa ut fyrverkerierna till sina barn och småsyskon, säger hon, och tillägger att Hjällbo inte är det enda området där problematiken finns i Nordost. Åhörarna i bänkraderna håller med, men bland rösterna märks också en uppgivenhet.

– Vad ska jag göra när de

Vandring mot raketer ■ Måndagen 25 mars genomförs två vandringar i Hjällbo för att sprida information om faran med fyrverkerier i barn och ungdomars händer.

■ Klockan 14 samlas intresserade vid Poseidons boservicekontor för att besöka och prata med fyrverkerihandlare.

■ Klockan 18 sker samling vid ICA i Hjällbo centrum för rundvandring och informationsspridning bland ännu fler boende.

”Jag förstår inte hur man tänker. Jag har jobbat inom ambulansen också och hämtat människor som har dött av det här” skjuter mot mig och mina barn? Jag har försökt att prata både ungdomarna och deras föräldrar, men inget hjälper, säger en kvinna.

– Jag förstår inte varför affärerna inte stoppas från att sälja fyrverkerierna, säger en annan.

Dalal Janine, som också bor här och är aktiv i föräldraföreningen Aktiva föräldrar i Hjällbo, har förståelse för den upplevda känslan av hopplöshet.

– Men vi kan inte bara sitta hemma och inte göra något. Vi måste engagera oss och samarbeta för att det ska

bli bättre, för det här drabbar alla, säger hon och möts av applåder.

Avfyrar inomhus

Nils Kaiser, en av Hjällboskolans biträdande rektorer, fyller i.

– Att få företag att sluta sälja fyrverkerier tar lång tid.

Då hinner både påsk och jul passera. Vi måste agera här och nu, säger han.

17 200 kronor står det på en av skolans räkningar från

BORTSPRÄNGD HAND. Bilden i bildspelet visar en 14-årig göteborgares skador efter en fyrverkeriolycka.

i julas. Pengar som skulle ha gått till lärare och elever men blev till utryckningskostnader när raketer som avfyrats inomhus utlöste skolans automatlarm.

Skolan uppger att det är ett fåtal som brukar skjuta.

Desto fler elever har vänt sig till skolledningen för att få ett slut på explosionerna i korridorerna.

– Problemet är att man inte vågar stå för vad man sett när det kommer till en polisanmälan. Det är precis som många av oss vuxna känner, och det är inte mer än mänskligt, säger Leif Alvarsson, också biträdande rektor.

Och av samma anledning

kommer boende i Hjällbo i år tillsammans med representanter från kommunen och bostadsbolaget Poseidon att vandra tillsammans för att få bukt med skjutandet ute på gator och torg. För är man flera så är det lättare att våga säga ifrån.

– Ju fler vi blir desto fler kontaktytor får vi. Om föräldrarna från mötet slutar köpa till sina barn så har vi kommit en bra bit på vägen.

Om vi även kan få grannar och bekanta att göra samma sak så har vi kommit ännu längre, säger socialarbetaren Bettan Byvald.

Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

SÅ TYCKER VI

Vad är det största problemet med fyrverkerier?

Miriam Nokrach, Hjällbo: – Att det skjuts på människor, och att det är barn som hanterar dem. Jag tänker på alla äldre också och de som har djur.

Det är inte bara störande utan kan vara väldigt farligt.

Sarah Farah, Hjällbo: – Rädslan som smällarna ger. Jag har en liten son som fortfarande är rädd för källaren sedan det smälldes där vid jul och nyår. När det säger boom är det många som får lätt panik.

Dalal Janine, Hjällbo: – Ungdomarna vet inte hur farligt det är när de leker och skjuter mot varandra. Det smäller hela tiden. Ända in till klockan 3 på natten, och flera veckor efter jul och påsk.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

23-29 mars 2013

9

t

/

Du kommer väl ihüg att betala trängselskatten i tid?

NDER VI VILL TACKA VĂ…RA KU -6 ",

* * ĂŠ&

/ / &,ĂŠ

Senast den 2 april ska trängselskatten fÜr januari vara betald. (Normalt ska trängselskatten vara betald sista vardagen i münaden, men i ür infaller püsken sü att det inte passar.) Om du tecknar autogiro, kan kommande trängselskatter dras automatiskt frün det konto du uppger. Dü behÜver du inte hülla reda pü när skatten ska vara betald eller hur mycket som ska betalas.Vid fÜr sen inbetalning av trängselskatt tillkommer en tilläggsavgift pü 500 kronor.

NU Ă„R VARUHUSET 9 /ĂŠ ĂŠ6 , 9 / ,t

‡]Ê ,,‡]Ê , ,ÊUÊ1 , ,Ê , ÊUÊ //",]Ê/9 ,]Ê / 8/ Ê -ÊEÊ*",- ÊUÊ, &, ÊEÊ &, ,1 ÊUÊ "- / ÊUÊ

--" , ,ĂŠ , / ĂŠUĂŠ - ,

Har du inte fütt nügot skattebeslut fÜr januari, trots att du vet att du har passerat en betalstation under den münaden? Kontakta dü vür kundtjänst pü telefon 077129 29 29. Du kan ocksü läsa mer om trängselskatten pü www.transportstyrelsen.se.

Lunchrestaurang & cafĂŠ

Beställ gratis informationspaket! 031-753 1111 eller 031-753 1248

MĂĽndag-fredag

:-

DAGENS LUNCH 79 Ă…R 39:BARNPORTION 0-12 ffe & kaffe Inkl. dricka, salladsbu

LĂśrdag-sĂśndag

BUFFÉ 99:49:TILL BARN 0-12 ÅR

LĂ…GA PRISER

FOTO | Alf RosĂŠn

/ / , " ĂŠ ,

, Ê ÊU ² 7000 M

verigedemokraterna Trygghet & Tradition goteborg.sverigedemokraterna.se

www.sverigedemokraterna.se

9LNHQYÂŚJHQ Č? .¸U ( 9L OLJJHU PHOODQ -RUGIDOOVEURQ RFK $OH 7RUJ ˜SSHW 0§QÉ‹Č‚É‹WRUV É‹Č‚É‹ Č? )UH É‹Č‚É‹ Č? /¸UÉ‹Č‚É‹6¸Q É‹Č‚É‹ Č? 7HO É‹ ZZZ NODGNDOODUHQ VH Č? LQIR#NODGNDOODUHQ VH

10

23-29 mars 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

Instagram – #tidningennordost

GUIDE

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Har du en smartphone och tillgång till fotoappen Instagram? Gå då ut och fotografera i närområdet. Allt från sportlovsaktiviteter, natur, husfasder, kul skyltar eller något annat du vill visa upp från Nordost. Tagga med #tidningennordost #påsklov så kan era bilder bli publicerade här i tidningen.

Borta bra, men hemma bäst under PÅSKLOVET ■ ■ Nu är det dags att lämna skolböckerna i skåpet och ta ledigt en hel vecka från skolan. Det är påsklov! Vad ska du göra på din lediga vecka? Läs här och börja planera.

2-5 APRIL

2-4 APRIL

Hästar och får i Bergsjön Hoppla runt på en ponny, eller upplev vyn från vagnen bakom en häst. Eller varför inte prova på att sköta de fyrbenta pållarna, eller klappa ett får. Brasan är som vanligt tänd för grillning.

När: Tisdag-torsdag 2-4 april, klockan 11-12.30. Brasan brinner till klockan 15.

Var: Stadslantgården Galaxen, Galaxgatan 7.

2-5 APRIL

Strandboll i Kviberg

Götaholms BK bjuder in till lek, träning och match. Det i tre pass om dagen där åldern spelar roll. Däremot spelar killar och tjejer ihop.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Gör ett serveess, blocka dina motståndare ur balans eller smasha dig till vinst. Barfota är en fördel i sanden i beachvolleyhallen. En bonus är stranddekorerna och dess sommarkänsla.

När: Tisdag till fredag 2-5 april. Klockan 11-12.30: 7-9 år. Klockan 12.30-14: 10-12 år. Klockan 14-15.30: 13-15 år.

Var: Gamlestadshallen, Ambrosiusgatan 15.

När: Tisdag till fredag 2-5 april, klockan 12-15.

Var: Beach center, Krutvägen 6. Övrigt: 20 kronor per deltagare och dag.

3-4 APRIL

Film på bibblan Bra filmer och boktips på olika teman utgör stommen i Kortedala biblioteks filmklubb. Under lovet körs två filmer, anpassade efter olika åldrar. Gratisbiljetterna hämtas i förväg.

När: Onsdag 3 april (6-9 år) samt torsdag 4 april (9-12 år). Klockan 11.30.

Var: Kortedala bibliotek. Övrigt: Boka biljetter på 031-365 30 88.

2-4 APRIL

Prova på-teater i Lövgärdet

Innefotboll i Gamlestaden

ALLA DAGAR

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Värm upp kroppsspråket, ta med ditt bästa minspel och bestäm dig för en peruk. På torgets mötesplats i Lövgärdet är det teater som gäller för alla femte-, sjätte- och sjundeklassare.

När: Tisdag till torsdag 2-4 april, klockan 10-12.

Var: Kryddan i Lövgärdet, Vaniljgatan 29.

Djur också i Olofstorp Kor, grisar, höns, getter, ankor och får. Dessutom en och annan katt och ett gäng kaniner. Även här finns en eld att värma den egna matsäcken på.

När: Öppet alla dagar klockan 10-15.

Var: Bergums fritidslantgård, Dockeredsvägen.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 mars 2013

,

STANS BREDASTE SORTIMENT PA GODIS!

4-Gott

Glad pask onskar vi pa 4-gott!

OSTRA HAMNGATAN 5

7HO ( SRVW JRWW#WHOLD FRP ZZZ JRWW VH

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

som n e r a k s i F are l d n a h k blev fis

Centrum m år senare till Angered i Skåne. Fe re la Från Skåne bud n a h pte en am Håkan fisk borg och kö örjade han 1990 blev te ö G ll ti llbaka tet b illennieskif kom han ti reds gn. Vid m va an till Ange g sk h fi m e d ko 5 leran 0 to 0 n 2 a r som h skekörka. ch Skaldju o jobba i Fe k is F s n Joha centrum och re. alv sju på a n se r å å n fyllas. H ke is över tv d sk fi ktionen och skall iska fiskau Varje dag ss a kl er på n e d börjar ts och bjud åkan på pla morgnarna H r ä g a d e till fr varje tisdag vill ha. n a h r ro va de

R E D I TT E P ÖP ER K I T BU e 10 Fr ö n Må - 16 S 10 r ag ö d L a l Al S V LI M 3 TI R PA

red

Ange Skaldjur på ns Fisk och nderna. finns i Joha n hä i so el rs m de m Håkan An en läcker ku är har han Centrum. H

k rsö och gic xen på Sty r. vu å p p 6 u 1 r – ä var 15 ersson båt när han torg. e Håkan And sk fi met ta rs Nyss inkom sin fö gereds n: till sjöss på Fisk på An krill fiskauktione a s n n M a . frå h n a Jo h n r ha , sk, säge fi mel, vitling n m ä ra Idag driver ku a re b a t d e elt d gslax inget go torsk, regnbå gas så enk – Det finns n skall tilla e r! gghaj.

D a pi p h t. p ri e oc p vo h är en fa lite salt oc smör med r går. Stek i er si. Jag bruka nya fisksort ån man g mer fanta l o e n h r n a e h vs a ö makrill och h rn lvis på varifr k e e ra b d is d t r n e ss ro D va la e r.

K in b gö sk fi m r o å d fö – Men fr r r hu redra ch folk n d att fråga Vad man fö er, asiater o r Håkan. n a ge ik sä n fr roa mig me a a sak har de t, d p r, se e ce er. Arab hel del kar. Men en m n r en del re is e m tf fö ri ts ko k s o ra vo d fa vb n ri a sk förä aj är sudda ade var sina olik fisken har kommer i m ch det finns är han börj Balkan har N n . e ill re a Fisket och kr v a sk a m fi iv ha o t: när assiska kan var akt akrill de vill gemensam e gamla kl den tid Hå Då är det m r han. skebåtar d e fi t! u ck a ga ty n rn å i, se m öss grän r fortfarande vara till sj dare. nnoras matvano r bättre att invandrarn De rör sig a re stan inget go r ä r. e n ta ilj å r b sk e d a m n ig u trä. De va so k ugl r fisk e nya var riktigt d En annan sa gärna grilla d i sjön. D dem, Träbåtarna as är att de , lever me a tt laga och r rn a a rn lla e tt sk ls ka n sä e re lt n ö sv gr från och enke ” som ha tt a la lunda i vå go rn ta efter. m a tt E ga rn . o ä n n v ”j järn, ra sig a ch säsonge åt av de lä b ill e e gr d sk n fi ku ig r kt e båtarna av gå n ri som fl e den det ändras ot havet. E orkan kund servera fisk n för fiskan n re e o i llk – n vi kämpar em a re h m a . Någon ting som r också säkr Efterhand so sksorter i fiskdiskarna igen. Ingen tt st trätypen va rä re fi lå g b ya si r lig n n a t lite ova a då vänd gra gånge kommer de Håkan få in t om det nå runt och än n ke n ka yc ve ä g m n r lv ä gå ä m sj pia. Den enstaka la ti r ä s och e n varit med o digt. d ka a i e d t n så kas, st ar fiska vän fisksorter. E kan ugnsba kare. Han h ch mer is o n t sf mer än nöd ö a ke sj ik ke fr yc yr rd A o m n i r Håka bit ut i N l och är skattad a p ra p b jm u al. a n h e s ll ti I elva år va lla lit holm m en e n m nan ka t sämre n från Stock illas. En an en ser ut so d blev fiske gr D n . a n rh e e si ft rA e flesta vatte l fa e n e xemp en fort ankarna. M känd i till e 986 var lön belt så och Fiskeb t tuffare. 1 b i Sverige. u s ke d la yr n d e o ch d a o ti Båd en arbets r och sämre m fö 2 d 8 n 9 ila 1 att gå a som t blev dags ande samm ckte att de ty med fisk. n ta e ka å rb H a lång. rtfarande fo lle vi n a gott, men h

Shopping och möten med atmosfär

Restaurang & Sportbar

Paloma Kliniken

Sky Tours & Travel

Göteborgs Orienthus/kötthall

Café Bueno

Angereds Sushi

Angereds Palace

Damas Juveler

Angereds Orientlivs

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

23-29 mars 2013

R:

R 9 0 - 1 - 15 1 Ăśn 1 - 22 07 r a g

TIS A R G NG RI E K R

Spara /kg

rs Gäller t o m 24 ma

JOHANS

FISK

/kg

LĂ–SVIKTSGODIS

Färsk fisk till püsk!

Gottmix. Ord pris 79:95/kg.

Max 3 kg/hushĂĽll.

EN OVANLIGT Ă–PPEN BANK www.forex.se

.ODERIKTIGA SKOR TILL BRA PRISER WWW DEICHMANN COM

ANGERED CENTRUM

VinnarhĂĽlet

Hilac Orient & HÜgtidskläder

Shawarma House

Hawler Bakery Shop

Shiny Days Solotek

Telecard Center

Kulturhuset Blü Stället

Embassy Flight Center

www.angeredcentrum.se

13

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

AKTUELLT

EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN

TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden

www.utvecklingnordost.se

Mama Gumbo för sin musik vidare på The Music College ■ ■ På scen är hon Mama Gumbo och i vardagen studerande på The Music College i Angered.

– Jag vill utvecklas och ta min musik vidare. Kanske skriva mer eget material. Därför går jag här, säger Floid Gumbo.

KULTUR The Music College är

ett exempel på konstnärliga utbildningar i nordost. Hur det kan bli fler sådana är en fråga som uppmärksammas inom Utveckling Nordost.

Genom åren har hundratals barn i förskolor, gamla på äldreboenden, kyrkobesökare och musikälskare i största allmänhet mött Floid Gumbo och hennes färgstarka föreställningar. Hon har i många år turnerat med bland annat barnföreställningen Hakuna Matata och nu är det dags för uppföljaren Mama Gumbos värld som hon gör tillsammans med två musiker.

– Den innehåller en del eget material och vi har fått stöd av Västra Götalandsregionen att arbeta fram föreställningen, berättar Floid Gumbo.

sök - men så blev hon kvar.

– Det var aldrig meningen att jag skulle bo här. Tänkte att här kan man väl inte bo.

Det är ju så kallt och mörkt!

Sverige är ett vackert land, men människorna här förtjänar ett bättre klimat.

Av olika skäl blev Floid Gumbo kvar i Sverige. Med sin kärlek till musiken och sitt afrikanska arv sprider hon värme omkring sig – det är hennes sätt att bidra till ett bättre klimat.

Genom åren har hon fått flera utmärkelser, bland annat ABF:s kulturpris 2012.

Hennes engagemang och intresse för både musik och samhällsfrågor avspeglas också i att hon sitter i Musikerförbundets styrelse i Göteborg och i stadsdelsnämnden Askim-Frölunda-Högsbo.

Känner igen sig

En bra blandning

På sin hemsida beskriver hon Mama Gumbos värld som en ”skön, grön, brun och lite galen värld, full av musik, dans och berättelser”.

Föreställningen är uppbyggd kring gamla afrikanska ordspråk som även barn i Sverige kan känna igen sig i.

Vad menas till exempel med ”att enda sättet att ha allting är att dela med sig”?

Floid Gumbo är född och uppvuxen i Zimbabwe. Hon kom till Sverige 1994 på be-

The Music College i Angered är en ettårig folkhögskolekurs där många musikstilar samsas. Ett uttalat mål är att nå personer som kanske inte annars hade tänkt utbilda sig inom musik och som håller på med musikstilar som inte är så vanliga inom högre utbildning.

– Och det är blandningen som är så givande, att bli inspirerad av andra och utvecklas av det. Lärarna är professionella musiker och

FOTO: MATS UDDE JONSSON

MUSIKALISK UTVECKLING. På The Music College ser Mama Gumbo en möjlighet att utveckla sin musik.

Det var aldrig meningen att jag skulle bo här. Det är ju så kallt och mörkt!

Sverige är ett vackert land, men människorna här förtjänar ett bättre klimat. väldigt duktiga! Nu har vi ett projekt ihop med studenter på musikhögskolan och det är jättespännande, säger Floid Gumbo.

Högskolan för scen och musik vid Göteborgs universitet tog initiativ till The Music College för några år sedan.

– Vi fick i uppdrag att

starta en förberedande musikutbildning och efter ett tag fick vi kontakt med Folkhögskolan i Angered som blev vår samarbetspartner, berättar Maria Larsson, som arbetar vid Högskolan för scen och musik och är studierektor för The Music College.

Första året, 2010, gick elva elever vid The Music College.

Andra året 19 och i höstas började 20 studenter på utbildningen.

– Intresset har varit stort och antalet sökande var omkring 180 vid den senaste antagningen. Vi har redan 40 sökande till höstens kurs, men vi väntar på besked om vi kan starta den eftersom finansieringen inte är klar.

Det är Vuxenutbildningsnämnden i Göteborgs Stad som hittills har finansierat största delen av utbildningen, säger Kina Thorsell, rektor för Folkhögskolan i Angered.

En väg vidare

Studenterna läser kurser som ensemble, sång, låtskrivning, musikproduktion och musikteori. De som inte har fullständiga gymnasiebetyg kan läsa allmänna ämnen för att få behörighet till högskolan.

Det gör ungefär hälften av studenterna och flera av dem som gått kursen har sökt vidare till musikhögskolan.

– De söker till de högre utbildningarna på samma sätt som alla andra, med antagningsprov och intervjuer.

Det är svårt att komma in på musikutbildningarna och det finns ingen gräddfil in dit, säger Maria Larsson.

Av de 30 som hittills har genomgått utbildningen har elva antagits till fristående kurser eller program.

Floid Gumbo funderar också i de banorna. Kanske inte att söka ett helt program, men en del av de fristående kurserna verkar lockande.

– Ja, när jag ändå vågat ta det här steget, skulle det vara spännande att gå vidare!

Elisabeth Gustafsson

EN BRA BLANDNING. Mama Gumbo gillar blandningen av musikstilar och elever.

kontakt@utvecklingnordost.se

Angered Arena

Hammarparken

Stadslandet

23-29 mars 2013

Blü Stället

Kvibergs Park

Kulturinkubatorn

BRG Business Center

Destinationsutveckling Hammarkullens hĂĽllplats

Det är mycket pü güng i nordost.

Här växer framtidens GÜteborg!

Angereds Närsjukhus

Lärandets Torg

Nätverk fÜr kvinnliga fÜretagare KulturcafÊ i BergsjÜn Angereds Stadspark

Uteplatsen Interconnected

Teleskopgatan hĂĽllplats

Näringsliv

Läs om allt som händer i Angered och Östra GÜteborg: www.utvecklingnordost.se

Vill du starta fĂśretag?

Eller vill du utveckla ditt fĂśretag?

9llkommen till BRG Business &enter.

ANGERED: Angereds 7org BERGSJÖN: R\mdtorget A Drop in: 7is – , 2ns – , 7or – .

Eller ring och boka tid. 'ragan Sako, dragan.sako@businessregion.se

/ena Sultanovic, lena.sultanovic@businessregion.se

'ahir .halid, dahir.khalid@businessregion.se

Hos oss fĂĽr du svar pĂĽ frĂĽgor om ekonomi, marknadsfĂśring och hMllp att vl[a. Allt som du behĂśver fĂśr att fĂśrverkliga din afflrsidp eller utvecklas som fĂśretagare.

9i har de nltverk och kontakter du behĂśver. 0ed vĂĽr vlgledning har du stĂśrre chans att lyckas och det kostar ingenting!

Framtidens GÜteborg växer i nordost

Läs mer pü: www.utvecklingnordost.se/naringsliv

Utveckling Nordost – en satsning frün *|teEorgs 6tad ocK (XroSeiska regionala strXktXrfonden Sü n\a MoEE Per kXltXr Àer P|tesSlatser ocK ett gott liv i Angered och Östra GÜteborg. Utveckling Nordost drivs av det kommunala bolaget Utveckling Nordost AB. Satsningen genomfÜrs i samverkan med stadsdelsfÜrvaltningarna Angered och Östra GÜteborg, Business Region GÜteborg AB, lokalfÜrvaltningen, Sark och naturfÜrvaltningen samt tra¿kkontoret. 'en fÜrverkligas av mlnniskor som bor, verkar i och besÜker nordost. www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost

15 SandsjĂś Action Foto: Mats Udde Jonsson

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

FA AL ST LT PR ID IS

16

Visning söndag 24 mars kl 13-14 Mellbyhöjd, Bergsjön Nu visar vi våra nybyggda bostäder i Mellbyhöjd, Bergsjön. Här bor du modernt i radhus eller lägenhet nära skog och natur.

10 friköpta radhus, två plan med stor terrass, förråd och egen plats för bilen. Fast pris från 2.565.000 kr.

12 bostadsrätter, 3 rum och kök, 69-75 m2. Egen uteplats eller balkong. Insats från 980.000 kr, månadsavgift från 4.444 kr.

Vi skyltar från rondellen vid Bergsjö C. Varmt välkomna!

För mer info: Agneta Längvik, tel 031-707 70 26.

Kommande projekt På Kortedala Torg ska vi bygga 30 moderna bostadsrättslägenheter.

Det stora stadsdelstorget har allt för ett enkelt och bekvämt liv.

Försäljningen startar tidigast hösten 2013 och du kan redan nu göra en intresseanmälan via vår hemsida.

Varmt välkomna! www.egnahemsbolaget.se

Påsk för mig: Sunita Ali: - Nu kommer man närmare Gud. Vi får tänka på det Jesus gått igenom för oss.

Påsk är glädje - och godis.

Påsk - en tid att fira Påsken är kyrkans största helg. Jesus äter sin sista måltid med lärljungarna. Han förråds, grips och dödas. Men uppstår också. Det är Hoppet. Livet besegrar döden.

Mansoura Malki: - Som barn i ortodoxa traditioner fick vi fasta från kött och mjölk i 50 dagar. Sedan blev det fest. Fortfarande betyder påsken väldigt mycket för mig. Tid att tänka och att fira.

Kristen tro är en tro på uppståndelsen, på vändpunkten. Evangeliet, det glada budskapet, är budskapet om att det enskilda människolivet, eller världen, inte är fångad i dödens och förstörelsens liv. Här är några tips om de gudsjänster och aktiviteter som sker i våra kyrkor i nordöstra Göteborg. Läs gärna mer på på våra hemsidor. Välkommen!

Kortedala, Allhelgonakyrkan: Mån-Ons 25 -27/3 kl.

13.00. Passionsandakt.

Långfredagen 29/3 kl 15.00. Korsandakt med Psaltarsång.

Gunnareds kyrka Öppen gemenskap på Påskafton 30/3 kl. 12.0014.00 i Gunnareds kyrka med mat, musik och andakt.

Valet är ditt Svenska kyrkan är demokratiskt uppbyggd. Som medlem kan du rösta på de personer och de grupper som ska besluta om kyrkans verksamheter och framtid. Den 15 september är det Kyrkoval i år. Du bestämmer. www.svenskakyrkan.se/kyrkoval Foto: Magnus Aronson

Svenska kyrkan är bland annat musik.

Varje fredag musikleker vi till exempel i Bergsjöns kyrka.

Medlem: Som medlem i Svenska kyrkan är du en del av allt det som Svenska kyrkan gör; socialt arbete, musik, kultur, verksamheter för barn, unga och vuxna, firar gudstjänst, döper, viger, välsignar och begraver. www.svenskakyrkan.se/omoss/medlemskap

Angereds pastorat: Förutom gudstjänster, högmässor och påskfest, är du välkommen på Fotatvagningsmässa i Hjällbo kyrka, Skärtorsdagen 28/3 kl 08.00.

Inspiration från Joh. 13:1-17.

Bergsjöns kyrka: På Påskdagen 31/3 firar vi Högmässa med mycket musik; både Kyrkokören och vår fina barnkör medverkar. Tid: 11.00.

(Obs: Sommartid) Annandag påsk 1/4 kl.11.00 Högmässa med dop.

Mer om påsken, gudstjänster, verksamheter, musik och grupper i Svenska kyrkan i Nordost: www.svenskakyrkan.se/angered /bergum /gunnared I www.svenskakyrkan.se/bergsjön I www.svenskakyrkan.se/kortedala

DIREKTPRESS GÖTEBORG

17

Fr.o.m. 23/3 t.o.m. 15/4 2013

23-29 mars 2013

STOR REA

Butik med fler än 2500 saker till skönare hem Keramikkniv , olika storlekar.

Komplett sovrum, fyra olika modeller

NU 14 900:-

21 000:-

50%

150:-

på Tefal grytor från 20cm till 34cm i diameter.

Inkl. 180X200cm madrass, ram, sminkbord med stol, två sidbord & garderob med skjutdörr.

Högkvalitetsknivar Från Fiskars.

969:-/set

Soffa

3 500:-

Bäddsoffa, endast i svart färg

3 750:-

14 900:10% RABATT

Skinnsoffa

Gruppsoffor 3-, 2- och 1-sits

NU 13 500:16 900:-

Kristallampor, silver/guld

NU 1 700:- NU 2 200:2 300:-

95 delar (12 pers.)

NU 1 350:1 750:-

Soffbord 5 olika modeller

NU 1 500:-

2 500:-

Matbord inkl. 6 stolar 150x90cm

5 500:6 490:-

Mediebänkar 5 olika modeller Design och layout FR&L Reklam- & Webbyrå Göteborg www.reklamochwebb.se

2 750:-

NU 1 790:-

Rimmel London

20%

på samtliga produkter från Rimmel London Makup

Frukostset (6 pers.)

NU 750:-

30% rabatt på följande modeller: Artemis, Twist, Shaggy, Luna och Delux. Finns i olika storlekar

30%

2 500:-

Matbord inkl. 6 stolar

3 500:Säker tv-bänk

5 500:-

NU 1 590:-

Göteborgs Orienthus Möbler & presetnter Gamlestaden Alekärrsgatan 8-10

2 500:-

Öppet alla dagar 10.00-19.00 MÖBLER & PRESENTER

Telefonnummer: 031-21 42 00

Priserna gäller f.o.m. 23/03 t.o.m. 15/04 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Gruppsoffor 3-, 2- och 1-sits

Soffor i många färger & mönster.

Endast i svart färg

18

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

TREND & PRYL

Kåhögsvägen 2 Partille/Kåhög

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: anna.karlsson@gbg.direktpress.se

TILL RISET. Liten metallfågel att pynta påskriset med, gul eller rosa, 39 kronor, Indiska

SKÄGGIGT. Söt handgjord äggkopp från Donna Wilson, www.klevering. com, 140 kronor.

SÖTT. Ytterligare en söt handgjord äggkopp från Donna Wilson, www.klevering. com, 140 kronor.

KUDDFODRAL. Piffa soffans kuddar med nya fodral. l.

Afroart, 249 kronorr för den gula och 325 kronor för den svartvita.

Z Plä ZICKZACK. Pläd i en vårigt ljusgrönt nyans, Hemtext, 249 kronor.

Äggstra

färgglatt PANTONE. Drick ditt te eller kaffe ur en solgul Pantonemugg i påsk.

149 kronor hos Josefssons eller Grandpha.

■ ■ Det allra bästa påskpyntet är det man kan ha framme året om: färgstarka prylar. Addera era lite kulörta fjädrar, godisägg, ett traditionellt påskris åskris och ett et gäng söta kycklingar så är du hemma. ma.

Anna Karlsson ÄGGKOPPAR. Family Dinner äggkopp 2-pack, 139 kronor, ferm Living.

anna.karlsson@gbg.direktpress.se

LJUS. Litet fågelformat ljus med det härliga namnet Happy Chick. Finns på Indiska för 29 kronor.

SPARSAM PIPPI. Sparbössa från prylbutiken Tiger, ger, 20 kronor.

LYSANDE. Kaninlampa från tyska Heico, finns att beställa hos Anyhow i Haga, 655 kronor.

SALT ELLER PEPPAR? Ett saltlt och pepparset i porslin.

20 kronor från Tiger.

TILL RISET. Porslinsvas från Ferm, 22 centimeter hög. 389 kronor hos www.designonline.se.

PASTELL. Äggkoppar med tillhörande porslinssked. Finns i orange, gult och turkost för 39 kronor, Indiska.

PRICKIGT. Grönt påskägg, med vita prickar, i återvunnet material. Finns även i rött. De kan bli dina för 39 kronor hos Åhlens.

PIPPI I PAPPER. Påskkycklingar i papper, perfekt barnpyssel. el.

Kostar 98 kronor hos webbshoppen www.lekiosk.se.

Kosta

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

23-29 mars 2013

LĂĽt idĂŠerna grĂśnska LĂśrdag 23 mars kl 11-16

Vill du ha hjälp med plantering och skÜtsel av sommarblommor?

Trädgürdsdesigner LinnÊa Cornelius är hos oss och ger tips & rüd. Läs mer pü backebolhomecenter.se

Ring expeditionen fÜr information om vür tjänst sommarblommor - komplett med RVSHFL¿FHUDGH EORPPRU VN|WVHO XQGHU MXQL W R P VHSWHPEHU LQNOXVLYH YDWWQLQJ RFK ogräsrensning.

Pris:

frĂĽn 620:- fĂśr enkelgrav frĂĽn 840:- fĂśr dubbelgrav

Bäckebol ägs och utvecklas av

Vardagar 10-20, lĂśrdag 10-17, sĂśndag 11-17 Bauhaus vardagar 7-20, helger 9-18 Coop Forum alla dagar 7-22

031 - 731 80 80 gbg.gravskotsel@svenskakyrkan.se

FĂśr Ăśvriga Ăśppettider se backebolhomecenter.se WYVɈZPNH I\[PRLY .V[[ VT NYH[PZ WHYRLYPUN

PÅSKDUKNING HOS NILLE Erbjudanden gäller sü lüngt lagret räcker frün 16 mars till 29 mars. Vi tar fÜrbehüll om tryckfel.

Vi dukar bordet till ürets püskfest! Välkommen in till oss och bli inspirerad av alla vüra nyheter.

SERVETTER 20 pack, 33x33cm

19

90

GlasskĂĽl silver frĂĽn 24,90

PĂĽskhĂśna/tupp PĂĽ khĂś / i vit i 24 24,90 90

Rustik blockljus 7x13cm 29,90

Blockljus 7x12cm 19,90

DEKORĂ„GG med band

29

90

PĂ…SKSERVETTER 20 pack, 33x33cm

Ljusfat Dehli matt vit, Ă˜: 29cm 59:-

Du fĂĽr den billigaste pĂĽ kĂśpet.

Vas mini, Home, 8cm 14,90

Angered, Angered Torg 32

19

20

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

HUS & HEM

Mjuka vibrationer i textila trender Mycket av hemmets personlighet sitter i tygerna. Textilier går att använda till så mycket mer än dukar och gardiner. Dra nytta av fördelarna och skapa mjuka rum i böljande former.

Textilier har många funktionella fördelar. Till exempel är det en utmärkt gömmare av tråkiga väggar och klottriga hörn. Tyg fångar även upp och absorberar ljudvågor och håller ute morgonljus. Men såklart är inte textil bara nytta, utan även vackert mjukt nöje.

Få knep klår textilknepet när det gäller att snabbt göra om ett rum. Det räcker oftast att byta sängkläder, gardiner eller draperier för att skapa en helt annan känsla.

Med skenor i taket kan du förvandla en hel vägg till ett konstverk. Det är mycket lättare och billigare att byta en gardin än ett inramat konstverk, och rummet ges en mjukare ton.

Fundera först och främst över hur du kan förbättra ditt hem med funktionella textilier. Behöver du dämpa ljud, hålla ute ljus eller få in maximalt med solstrålar?

Kanske behöver du ett mörkare överdrag till den där benvita soffan?

När du vet vart du vill ha tygerna är det lättare att planera vad som ska köpas.

Tänk på vilken känsla du vill ha; kalla färger som blått och grönt ger ett lugnt hem, varma färger som orange och lila ger energi och passion.

Gör gärna moodboards i olika färgsättningar. Vi missar ofta färger och strukturer som redan finns när vi tittar på helheten. Har du mycket vitt? Mest ruffigt trä eller blankt kakel?

Ordna gärna med flera textilköp åt gången. Noga genomtänkt matchade textilier kan ge stor effekt till ett blekt rum. Att du har planerat innan behöver inte betyda att du kommer hem med tyg i en och samma färg eller ma-

FOTO: HEMTEX

GARDINER. I naturnära toner.

terial. Skapa kontrast med färg och struktur.

Under hösten och vintern vill vi burra in oss i burriga

FOTO: NORRGAVEL

LUNI. Soffa i naturligt grönt matchas av pigga färger.

färger i tjockare material, och under våren och sommaren tar de skira ljusa tygerna större plats. Att sy eget är inte

speciellt svårt – och ger större möjligheter bland tygerna.

Det behöver inte heller vara speciellt dyrt att låta af-

fären sy till gardinlängder och kuddfodral.

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

FRI PAFrRK i pa ERrkINerGing VID BUvidTIKbuEN tik!en

Välkomna till Sävedalens kött & Ostbutik!

VÅRNYHETER HOS NALLEN

Inför påsken har vi laddat med massor av fint kött!

Nu inför påsken är butiken fylld med massor av nya härliga vårnyheter! Vi har dessutom flera nya varumärken! Välkommen in!

Hos oss finner du allt inom nöt, fläsk, kalv och vilt och självklart massor av lamm och Prinskorv i långa rader På ostfronten har vi Jurrs mejeri HMK Jubileum, Ingstrup mejeri Jubileum KUMMIN Tips till påsken!

Paté de campagne Rillettes av anka & fläsk Ankmousse passar bra med Cornichoner, lökmarmelad eller fikonmarmelad!

PÅSKTIPS! Närproducerad Salami ifrån Koberg Slott

För mer information och vad som händer kolla in bloggen! chrissonay.blogspot.com Öppet Tis 13–18, ons–fre 10–18 Lör 10–14 | Göteborgsvägen 64 Sävedalen Partille

ENKELT BILLIGT GLAD

ÅSK!

P

RALPH LAUREN • GUCCI • HACKETT • REPLAY • NAPAPIJRI LITTLE MARC JACOBS • ZADIG & VOLTAIRE • ASTON MARTIN LITTLE REMIX • SCOTCH SHRUNK • GANT • MED FLERA!

HEMKÖRT!

FÖLJ OSS PÅ TWITTER

Viktoriapassagen • Södra Larmgatan 14, Göteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16

Nya märkeskläder varje vecka! mån-fre 10-18, lör 10-16, sön stängt

www.tidningennordost.se

SNABBT

FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR!

www.nallen.se

TYCK TILL PÅ WEBBEN

@TidnNordost

www.spritovin.se

OUT

LET Alltid br märk a pris på esklä der

Petrol of Sweden | Redbergsvägen en 36 | Tel/Fax 031-19 80 80 | info@petrolofsweden info@petrolofsweden.com com | www www.petrolofsweden.com petrolofsweden weden com

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

23-29 mars 2013

Välplanerat enplans radhus med tvü uteplatser och garage!

4 rok utĂśver det vanliga! Totalrenoverat badrum + extra toalett.

Adress: Stjärnbildsgatan 26 • Rum: 4 rum + KÜk • Boarea: 110 m² Avgift: 7 106 kr inkl värme, vatten, kabel-TV, bredband & garage Pris: 565 000 kr

Adress: Kvadrantgatan 36 • Rum: 4 rum + KÜk • Boarea: 81,2 m² Avgift: 5 590 kr inkl värme, VA • Pris: 595 000 kr

Funderar du pü att sälja?

Boringen Mäklarbyrü sÜker bostadsrätter, radhus, villor och fritidshus i Kortedala, Gamlestaden, Kviberg, BergsjÜn och Angered.

Tina Bergenholtz Registrerad fastighetsmäklare

Ljus välplanerad 2:a med stor balkong.

Adress: Kvadrantgatan 12 • Rum: 2 rum + KÜk • Boarea: 61,8 m² Avgift: 4 430 kr inkl värme, VA • Utgüngspris: 350 000 kr

www.boringen.nu • Telefon: 031-212500 • Kortedala Torg 4

50 TESTPERSONER SĂ–KES Vi sĂśker 50 testpersoner frĂĽn GĂśteborg med omnejd, som vill testa den nya hĂśrapparatsteknologin.

9L Sn $XGLRQRPHUQD VWUlYDU DOOWLG HIWHU DWW ÀQQD GHQ ElVWD K|U DSSDUDWVO|VQLQJHQ I|U GLJ VRP OHYHU PHG HQ K|UVHOQHGVlWWQLQJ bU GX |YHU nU KDU HQ K|UVHOQHGVlWWQLQJ PHQ lQQX LQWH VNDIIDW K|UDSSDUDW" 'n lU GX SHUVRQHQ YL V|NHU $XGLRQRPHUQD ÀQQV Sn )|UVWD /nQJJDWDQ L *|WHERUJ KONTAKTA OSS PÅ TELEFON 020 -12 10 99 ELLER MAIL: INFO@AUDIONOMERNA.SE

AUDIONOMERNA SWEDEN AB, FĂ–RSTA LĂ…NGGATAN 20, GĂ–TEBORG , TEL. 020-12 10 99, WWW.AUDIONOMERNA.SE

21

22

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

23-29 mars 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

DINA GRANNAR TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningennordost.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost den senaste tiden.

Success! Rotsellerifröna grodde på knappt en vecka, basilikan och kronärtskockan likaså.

Bloggen: Odlaren i Högsbo

#Instaskadad

SLÅTTÄNGSGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 73:6 Pris: 2750000 kr Taxvärde: 1679000 kr (2012) K/T köp: 01.64 Förvärvare: Hjertstrand, Emma Mathilda Charlotte Förvärvare: Bengtsson, Jonas Överlåtare: Hagström, Staffan Överlåtare: Belfrage, Ingegerd Kristina MÖLNESJÖGATAN 90 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 109:90 Pris: 1570000 kr Taxvärde: 1591000 kr (2012) K/T köp: 00.99 Förvärvare: Ferari, Silvija Överlåtare: Jarnebrink, Lena Margareta Överlåtare: Jarnebrink, Per Ingemar BÅTSMANSDALSGATAN 50 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 47:51 Pris: 1300000 kr Taxvärde: 976000 kr (2012) K/T köp: 01.33 Förvärvare: Güneri, Dogan Överlåtare: Stjernquist, Hilmer Carl Otto

Läs Lenin 414 i sin helhet på tidningennordost.se Bloggen: Lenin 414, en fiktiv serie som skapas av Majornabon Malin Skogberg.

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

VRÅSSEREDSVÄGEN 82 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Vråssered 4:4 Pris: 2700000 kr Taxvärde: 3148000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nilsson, Christina Mikaela Förvärvare: Nilsson, Ulf PerAnders Överlåtare: Henriksson, Anita Christina IGLATJÄRNSVÄGEN 67 Typ: Småhusenhet, helårs-

bostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Olofstorp 4:182 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2230000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Norrby, Bernt Sigvard Överlåtare: Norrby, Bernt Överlåtare: Norrby, Linnéa MIMMIS VÄG 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 4:301 Pris: 2339000 kr Taxvärde: 1588000 kr (2012) K/T köp: 01.47 Förvärvare: Ring, Björn Peter Mikael Förvärvare: Ring, Veronica Kristin Överlåtare: Markke, Taimi FLÄDERGÅNGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 2:2 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1720000 kr (2012) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Hällfärdsson, Jonas Daniel Thomas Förvärvare: Hällfärdsson, Mari Helen Överlåtare: Ahlberg Diffner, Janet M Kristina Överlåtare: Diffner, Håkan SKORSTENSFEJAREGATAN 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 67:3 Pris: 2400000 kr Taxvärde: 1699000 kr (2012) K/T köp: 01.41 Förvärvare: Gerhauser, Anette Märta Britta Överlåtare: Granqvist, Mathias Överlåtare: Stellan, Anna UTBERGSVÄGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp

Fastighet: Utby 7:3 Pris: 1800000 kr Taxvärde: 1382000 kr (2012) K/T köp: 01.30 Förvärvare: Persson, Olov Fredrik Förvärvare: Thorén, Mikaela Christina Överlåtare: Elekes, Birgitta Irene Överlåtare: Elekes, Peter ANGERED 27:12 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång:Vanligt köp Fastighet: Angered 27:12 Datum: 2012-12-18 Pris:545000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Aranceta Huberty, Julene Nikane Förvärvare: Velander, Nick Kennet Överlåtare: Bogren, Ulrika Elisabeth MORGONGATAN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kortedala 132:7 Pris: 1850000 kr Taxvärde: 1215000 kr (2012) K/T köp: 01.52 Förvärvare: Kuang, Peiqing Överlåtare: Johansson, Annika Margaretha Överlåtare: Pekkala, Pertti Olavi SEGELMAKAREGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång:Vanligt köp Fastighet: Utby 158:1 Pris:1500000 kr Taxvärde: 1704000 kr (2012) K/T köp: 00.88 Förvärvare: Millon, Erland Överlåtare: Magnussons Dödsbo, Elsa Gudrun Viktoria

KBT-Samtal ¦!Stressproblematik ¦!Psp0 ohftu!!

Ofetu neifu!¦!Vunbuuojoh!!

Lsjt!¦!Sfmbujpotqspcmfn!!

Qfstpomjh!vuwfdlmjoh Hälsofrågor/Ohälsofrågor I htlpmfvucjmebe!I mtpqfebhph Zphb!'!Nfejubujpotm sbsf!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lcu.tbnubmtufsbqfvu Qsjt;!611!lspops0ujnnf

Dmbsb!Oftups 142.25!96!1:!!!!Wfhbhbubo!27! www.yogastudion.com

19 MAJ

VEM ÄR SNABBAST I FAMILJEN? Nu är det upp till bevis. Den 19 maj går startskottet för Lilla GöteborgsVarvet. Tävlingen är öppen för alla mellan 7 och 13 år. Banan är 1,3 km (födda 2003–2006) eller

2,4 km (födda 2002–2002), och efter målgång på Slottsskogsvallen väntar en välförtjänt medalj och en kasse med överraskningar.

Se inspirationsfilmen och anmäl ditt barn på www.goteborgsvarvet.se/lilla

Psst... Finns det fler med spring i benen i familjen? För barn upp till 6 år finns Mini GöteborgsVarvet (250 m) och för ungdomar 14 till 19 år finns Mellan GöteborgsVarvet (5,1 km). Alla över 15 år är välkomna att delta den 15 maj i premiären av Varvsstafetten (5x4 km).

HALV PRISEA T

TO 31 MAM RS

2,75 or! miljoner kron Högst betalda . ådet affären i omr

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

RÖRMOSSEGATAN 1B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 139:3 Pris: 2730000 kr Taxvärde: 2249000 kr (2012) K/T köp: 01.21 Förvärvare: Lindbom, Åsa Maria Förvärvare: Norberg, Måns Överlåtare: Wikefeldt, Anita Margareta TÖRVEDSGATAN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Sävenäs 94:5 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2113000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hellgren, Asta Gunvor Margareta Överlåtare: Hellgren, Lennart

SPA I POLEN Friskvårdsresa Spa-Hotell vid havet Bussresa 9 dgr Pris från 5.995:inkl. helpens., 15 behandlingar, spa, jacuzzi, gym, saltbass.

OBS! Inget tillägg för enkelrum.

Avr. 12/4, 19/4, 3/5, 10/5, 17/5, 31/5 6/6, 13/6, 30/8, 6/9, 13/9 m.fl.

Även kortare spa-resor-res själv Inkl. båtresa, 2 övernattningar.

Radisson Blu, behandlingar.

Pris 1.710:golf, konferens, hotell, flyg, kryssningar

Broschyrer: tel 0500-41 81 20 www.polenupplevelser.com

DIREKTPRESS GÖTEBORG

23-29 mars 2013

INSTAGRAM

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Vill du bli publicerad?

Tagga dina bilder med #tidningennordost

FOTO: @INGIMARJSON

REDIGERING: ANNA KARLSSON

■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Nordost följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.

FOTO: @PECORICI

#TIDNINGENNORDOST Hyllproduktion i Angered. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @TIDNINGENNORDOST

Det våras på Lärjeåns kafé & trädgårdar!

FOTO: @AYAADDD

#TIDNINGENNORDOST

23

FOTO: @QUYNHTRANG_190

#TIDNINGENNORDOST #SUN #LIKE

FOTO: @KTHEKNIFE

Minikonst(igt) på lyktstolpe i #KORTEDALA

FOTO: @LAMIN74

Sol o skitiga fönster! #GAMLESTADSTORGET #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @KTHEKNIFE

#KORTEDALA #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @QUYNHTRANG_190

#TIDNINGENNORDOST #SOL #SUN

FOTO: @THEVULGARIZM

#KORTEDALA #STREETART #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @MAGPLASKET

Det finns nog faktiskt inget bättre. #VÅRSOL

FOTO: @MIPPEMUTT

Dagens #vårtecken - en nysopad gata. #GAMLESTAN #TIDNINGENNORDOST

Världens marknadsplats – fast pü hemmaplan. Hjällbo Centrum.

VĂĽr i luften!

Du finner värme och glada miner hos oss, nügon dag även om det rükar vara nügo on d ag med kyla där ute. Butikerna har fyllt pü med vürprodukter, torget är pyntat. Glad püsk och välkommen!

bara ära/bär n io t a a t s e och all rerar �Vi repa rfplattor, Iphon . t su prisvär datorer, lefoner – e t 71 37. il b o m 70-495 0 n fo typer av le ss pü te Du nür o n� e get Alfa Välkomm er fÜreta och driv bo. om äger g i Hjäll Asene s tt fÜreta y n a k Mulugeta s gan m är ett Ware so

U 8U

6LOYH *XOG

arabol Med eller utan p onnemang Med eller utan ab

llaW ĂĽ aW pD % av E 0 e n D tio r r5 bjude U epara U pril

OOVDNH Sn NULVWD

r Vi er e och ed den 30 a lservic m YLFH nycke er till och NHOVHU ‡ 1\F ilv s J , LQ d l Q gu |UVlOM U ‡ )

DWLRQH

5HSDU

DU DUGDJ Y W H S

gS

Q 7HOHIR

l Pris utan parabo r (ATN) 400 kanale

frĂĽn

1699:-

13

ordpris 2200:t.o.m. 31 mars

Nytt parti av:

Ă–ppet a lla daga r

– klockor – mattor – presenter

8-22

RA

Hjällbo C entrum Tel 03146 01 3 0

B

70 dvid IC" t 6

gürdsgärdet 80 (bre

:

m Centru o b l l jä nd

siH n n i f i V

ndha o Seco Hjällb o o Vide Hjällb are o W o Z a lf o n A pe t Hjällb ksg rup marke Ap o t e Super A el d IC n ik a t u ity H Bihi B osef C g Zaatar J iva V la g n CafÊ rsalon s t a u ra s FrisÜ ication Re to o Fadde F n u li a S Comm Ladies Fazal Salong ügpris g ar a d s n Gla mo L en gsbyrü lsbank t Sim a Begravnin e n d Ü n r a g H t& Tabit o Fruk Hjällb eria z iz P o Hjällb

10 minuter frĂĽn GĂśteborgs centrum FĂśr mer info www.hjallbocentrum.se UTTAGSAUTOMAT | FRI PARKERING | POSTOMBUD | BIBLIOTEK | VĂ…RDCENTRAL UTTAGSAUT