Nordost 130915

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 29. 14-20 SEPTEMBER 2013. ÅRGÅNG 12.

BERGSJÖN

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Tystnad, tagning i Bergsjön

Visa oss dina kvarterr genom appen

Mordförsök på Hammarkulletorget

SIDAN 19

SIDAN 6

SIDAN 6

Komplicerat när Bellevue byggs om BELLEVUE Spårvagns- och biltrafiken vid Bellevue läggs om.

I samband med att nya bostäder byggs i området anpassas nu också trafiksituationen.

Kvinnocenter i Bergsjön prisas En enhällig jury har enats om att Kulturpris Östra Göteborg 2013 tilldelas Hantverksgruppen inom föreningen Kvinnocenter i Bergsjön. Tidningen Nordost hälsade på. SIDAN 8-9

– Det här är en stor och komplicerad entreprenad. Totalt beräknas ombyggnationen kosta 90 miljoner, säger Fredrik Widman, projektledare på trafikkontoret.

SIDAN 4-5

Bellevue ska byggas om. Platsen ska i framtiden bättre leva upp till sitt namn som betyder plats med vacker utsikt.

Joanna Klasén, reporter på Tidningen Nordost.

CIRKUSSKOLA

SIDAN 2

FOTO: MARKUS ANDERSSON

PÅ BESÖK I LÖVGÄRDET SIDAN 4-5

VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se

HYR! Begagnat eller nytt ställningsmaterial Hos oss kan du hyra:

Beg. Haki Original Custers Rullställningar Geda - Elspel Byggstaket & kravallstaket

Gör som Nadal t! spela med Babola Babolat Tennis Racket Grafit inkl. French open-bollar

599:-

Har du koll på din nya granne?

SIDAN 16

lör 7 sep 13.00—16.00

FAMILJEDAG + MOBILA MUSEET ÖPPNAR! Barnaktiviteter, trummor med Kiriaka, karuseller och mycket annat. Invigning av Mobila museet 13.00.

Välkommen hälsar Familjebostäder och Stadsmuseet!

Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se

Tel 031-388 50 05 info@sskonsultab.se www.sskonsultab.se Storås Industrigata 12B 42469 Angered

www.snalis.se | 0760-001382

plats: Rymdtorget mittemot biblioteket.

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

NÄSTA NUMMER 22 SEPT

INSIDAN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Var finns dina vackra platser?

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD Trafikområdet Bellevue ska byggas om. Platsen ska i framtiden bättre leva upp till sitt namn som betyder plats med vacker utsikt. Om detta kan du läsa längre fram i tidningen.

Om omgörningen verkligen kommer att göra Bellevue till en vacker plats är jag osäker på, det handlar ju trots allt om en trafikplats. Hur vacker kan en sådan bli?

En plats i Nordost som jag tycker är vacker är utsikten ner mot Gunnilse och Angered från utsiktsplatsen i Rannebergen. Nedanför berget breder åkermark och ängar ut sig.

Kullarna är bulliga och har man tur ser man betande kor.

Det känns inte som att man befinner sig i Göteborg när man blickar ut över vidderna.

Tänk att det kan vara så lantligt och grönt i en storstad som Göteborg!

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson

Joanna Klasén, reporter Facebook: Tidningen Nordost

Twitter: @TidnNordost

STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson

Instagram: @tidningennordost #tidningennordost

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

MISSA INTE I VECKAN

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

Textil workshop 21 SEPTEMBER Sugen på att sy, virka eller laga?

Medlemmar från föreningen Nysta hjälper dig med idéer och visar praktiskt hur du kan ge dina textilier nytt liv. Tyger, garner och annat materil finns att köpa.

När: Lördag 21 september klockan 12–15.

Var: Kortedala bibliotek.

FOTO: YOUTUBE

Min plats på kartan Göteborgs karaktär skapades längs kajerna i mötet mellan sjömän, emigranter, tillfälliga arbetare och stadens mer bofasta invånare. Idag sker dessa möten i våra stadsdelar. I utställningen Min plats på kartan som arrangeras av Sjöfartsmuseet tillsammans med Utveckling Nordost berättar boende i Angered och Östra Göteborg om sina platser där möten, upplevelser och engagemang skapas.

Utställningen finns att se i Angered Arena fram till 22 oktober. Därefter visas den i Nordstan och senare på Gamlestadens bibliotek.

T.O.M. 22 OKTOBER

När: Till och med 22 oktober.

Var: Angered Arena.

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

Stadsodlingssafari med stopp i Gamlestan Stadsodlingstrenden har kommit till Göteborg och på flera håll i staden odlas det nu på stadsmark. Slow food Göteborg ordnar för tredje året ett stadsodlingssafari med stopp på odlingar vid Kvilletorget, Majorna och Klosterträdgårdens odlarförening i Gamlestan.

22 SEPTEMBER

När: 22 september klockan 11–18.

Var: Utgår från Vågmästareplatsen klockan 11.

Pris: Gratis.

Anmälan: boka@slowfoodwest.se.

Mer info: På Slow food Göteborg på facebook. Se eventet Stadsodlingssafari.

INSÄNDARE

Slut med vattengympa i Angered arena Jag har i tre mån varit på vattengympa i Angered arena. Har fått recept av min läkare på grund av fysiska skador. Har blivit mer rörlig och gladare, går med min granne och vi trivs verkligen. Men nu är det slut för i Angered arena får man bara gå tre månader på

FaR-recept (träning på recept, red:s anm.). Det kommer att bli mycket dyrare och som fattiga pensionärer har vi inte råd.

Trodde att man som Angeredsbo äntligen få tillgång till Angered arena men så är det inte. Tack för kaffet!!!!

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

FOTO: COLOURBOX

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Lidl, Gärdsås Torg • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Gamlestads torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys

Angeredsbo sen 1969

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

Svar på insändare om prisbilden i Angered arena

Facebook: ”Invigning av Mobila museet på Rymdtorget #bergsjön#stadsmuseetgbg.” Göteborgs stadsmuseum har på sin facebooksida dokumenterat museets tillfälliga inflyttning till Rymdtorget.

För oss är det oerhört viktigt att alla gäster som tränat på recept håller kvar vid sin nyvunna aktiva livsstil. Av den anledningen får alla FaR-gäster ett förnyelseerbjudande som innebär 20 procent på alla våra typer av periodkort.

Som exempel har vi ett kombikort i vilket det ingår två valfria aktiviteter såsom till exempel gym och gruppträning. Detta kort

ligger, utslaget per månad, i samma prisnivå som ett FaR-kort kostar månadsvis. Vi tror att med våra olika periodkort och prisnivåer ska kunna tilltala alla våra olika grupper av gäster på ett bra sätt. Kom gärna till oss på Angered Arena så kan vi berätta mer om vad vi kan erbjuda.

Gunnar Svensson, enhetschef vid Angered arena

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 september 2013

Kroppen fungerar inte alltid som man vill. Då är det bra att ha någon i närheten som vet allt om rörelseförmåga, muskler och rehabilitering. Vi finns på hundratals platser runt om i Västra Götaland och vår enda vinst är att du har ett så friskt och skönt liv som möjligt – narhalsan.se

Närhälsan är det nya namnet på den offentliga primärvården (vårdcentraler, barnavårdscentraler, barnmorskemottagningar, ungdomsmottagningar, barn- och ungdomsmedicin, rehabilitering och gynekologi).

Vi finns här för dig, genom hela livet. Hitta din mottagning på narhalsan.se

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

3

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

GÅNGER har Göteborgs stadsmuseum flyttat ut sin verksamhet till en mobil enhet. Just nu finns Mobila museet i Bergsjön, tidigare har museet placerats i Gamlestaden och på Backaplan.

Målet är att nå nya besöksgrupper.

Ny trafiksituation Spårvagnar och bilar får nya vägar när Bellevue byggs om.

I oktober påbörjas arbetet med att göra Bellevue vackrare.

BELLEVUE I Kviberg byggs det ARKIVFOTO: MARKUS ANDERSSON

KULTURPRISTAGARE. Fritidsgården Funhouse i Hjällbo är som ett andra hem för Alush Bajrami. Här har han hängt sedan årskurs sju och i flera år har han lärt ut musikproduktion till yngre ungdomar. I fjol fick han Angereds kulturpris för sitt engagemang på fritidsgården.

Vem ska få Angereds Kulturpris?

ANGERED I höst delar Angereds stadsdelsnämnd ut Angereds

Kulturpris på 50000 kronor. Priset ska stödja och uppmuntra konstnärlig verksamhet och kan delas ut till enskilda, grupper, proffs eller amatörer som bor eller verkar inom stadsdelen.

Nominera din kandidat senast den 4 oktober. Information om hur du går tillväga hittar du på Angereds hemsida.

Förra årets pristagare var Alush Bajrami som på fritidsgården Funhouse i Hjällbo lär unga hur man spelar in och producerar musik på datorn.

Helgpraktik för unga ÖSTRA GÖTEBORG Ungdomar i åldern 16–19 år som bor i Östra Göteborg och går på gymnasiet ska kunna praktisera inom stadsdelsförvaltningen. Det kan handla om arbete på exempelvis äldreboende och bibliotek. Som praktikant jobbar man åtta timmar, en dag varannan helg.

Tanken är att ungdomar ska få möjlighet att prova på arbeten som ger bra erfarenhet och kan vara en inkörsport till ett sommarjobb eller ett framtida yrkesval. Praktikersättningen är mellan 469–576 kronor per dag beroende på ålder.

Intresserade kan höra av sig till yonas.lukman@ostra.goteborg.se.

Prova hjälpmedel i Kortedala KORTEDALA Är du en av dem som har svårt att öppna skruv-

korken på ett mjölkpaket eller som tycker att knapparna på tv:ns fjärrkontroll är för små?

Det finns många smarta saker som kan underlätta vardagen för dig. I veckan invigdes en ny visningsmiljö i Kortedala där man själv kan prova, känna och få sakkunnig rådgivning kring smarta och enkla prylar som kan underlätta din vardag.

Visningsmiljön är öppen på tisdagar klockan 14–16 och torsdagar klockan 10–12. Platsen är Sekelbo, Träffpunkten Bakfickan på Halvsekelsgatan 36 i Kortedala.

Avslag för Vetenskapsskolan i Kortedala

sedan något år många nya bostäder. En ny stadsdel håller på att växa fram längs Kvibergsvägen och inom en snar framtid bebyggs också det gamla fabriksområdet vid Gamlestaden och trafikknutpunkten vid Gamlestadstorget. I samband med denna stadsutveckling ska nu också spårvagns- och biltrafiken vid Bellevue läggas om.

Förhoppningen är att Bellevue, när arbetet är klart, bättre ska leva upp till sitt namn: en plats med vacker utsikt.

Ny vändslinga

– Hösten 2015 kommer det nog att se riktigt fint ut vid Bellevue när gräs- och trädplanteringarna hunnit ta sig, säger Fredrik Widman, projektledare på trafikkontoret.

Det som ska ske är bland annat att spårvagns- och busshållplatserna flyttas från cirkulationsplatsen till ett läge närmre Kviberg. Det ska

VÄNDPLATS. Vid Nymånegatan byggs sedan sommaren en ny vändslinga för spårvagnarna. Vid årsskiftet ska den vara klar.

göra det lättare för kollektivtrafikanterna att ta sig till och från hållplatsen.

Dessutom kommer spårvagnarna inte längre att vända vid cirkulationsplatsen utan i en ny vändslinga vid Nymånegatan. Den började byggas kring sommaren och beräknas vara färdig vid årsskiftet.

Större grönytor

Ombyggnationen vid Bellevue påbörjas troligen i oktober i år. Ett arbete som tros vara färdigt till årsskiftet 2014/2015.

– Det här är en stor och komplicerad entreprenad.

Totalt beräknas ombyggna-

tionen kosta 90 miljoner, säger Fredrik Widman.

När cirkulationsplatsen byggs om krymps dagens väl tilltagna ytor för biltrafik.

Istället kommer gång- och cykeltrafikanterna att få ett större utrymme liksom grönytorna.

Kiosken rivs

Trädalléer längs Kvibergsvägen och bullerplank är några av nymodigheterna som väntar. Dock medför ombyggnationen att den falafelkiosk som ligger vid dagens spårvagnshållplats rivs.

– I dagsläget finns ingen ny placering för den, men de

MER GRÖNT. Cirkulationsplatsen vid Bel för gående och större partier med grö

som har den har ansökt om ny plats. Hur det blir med det vet jag inte, säger Fredrik Widman.

Kiosken får stå kvar fram tills 1 januari 2014.

Cirkusskolan gästade elever ■ ■ Nyligen fick eleverna på Tretjärnsskolan i Lövgärdet besök av cirkusskolan Le Fou. LÖVGÄRDET Eleverna fick

pröva på jonglering och akrobatik och som avslutning på cirkusveckan bjöd de riktiga cirkusartisterna på en show.

Liselotte Svedjeland är rektor på skolan som har en hälsoprofil.

– Det här passar vår profil eftersom cirkus innebär

mycket rörelse. Vi gör också det här för att ge eleverna en trevlig start på terminen och inspirera dem till att man kan göra fantastiska saker.

Alla kan vara spännande och göra sin grej, säger Liselotte Svedjeland.

Joanna Klasén joanna.klasen@ gbg.direktpress.se

KORTEDALA Skolinspektionen avslår Vetenskapsskolans an-

sökan om tillstånd för att bedriva grundskola 1-9 och fritidshem. g att skolan inte har förutMyndigheten gör bedömningen sättningar att följa de förutsättningar som gäller för de sökta utbildningarna. Bland annat har skolan inte kunnat påvisa att det uppskattade antalet utbildningsplatser, 20 per klass upp till och med årkurs 5, verkligen kommer att kunna fyllas.

Därmed anser Skolinspektionen också att skolans kalVid anses i beslutet b l t t att tt de d kylerade budget inte är rimlig. Vidare tilltänkta lokalerna på Januarigatan och Aprilgatan inte är lämpliga för skolverksamhet.

Vetenskapsskolan har nu fram till i slutet på september på sig att överklaga Skolinspektionens beslut.

UPP OCH NED. Hamad Kusey står på huvudet.

BALANSERAT. Att snurra tallrikar på pinne kräver träning. Här snurrar (ov

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 september 2013

5

VISSTE DU ATT ... Angereds stadspark tilldelats den allra första jubileumsmärkningen inför Göteborgs 400-årsjubileum år 2021.

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

när Bellevue byggs om

SÅ TYCKER VI

Vilken plats är vackrast i Nordost?

Peter Wassvik, 34, Gamlestan: – Utsiktsplatsen på berget vid Kvibergs kyrkogård.

Jag passerar där ganska ofta med hunden. Där är lugnt och skönt med fin utsikt.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

llevue ska bli grönare och lättare att ta sig igenom för både bilister, gångtrafikanter och cyklister. Mindre körfält, mer plats önska kommer det att bli när ombyggnationen är färdig vid årsskiftet 2014/2015.

När det gäller framkomligheten på platsen under ombyggnationen så har cyklisterna prioriterats.

– Periodvis kommer det endast att finnas ett öppet

körfält för biltrafiken. Vi kommer att vädja till folk att ta alternativa körvägar, säger Fredrik Widman.

Under sommaren 2014 kommer det att vara stopp i

spårvagnstrafiken under fem veckor. Då sätts ersättningsbussar in.

Joanna Klasén joanna.klasen@ gbg.direktpress.se

Dalal Suleiman, 34, Kortedala: – Hela Kortedala är fint. Vi brukar mest åka till Kåsjön men ibland åker vi till Bergsjön. Det finns mycket fin natur där och mycket att se.

BLIR BELLEVUE VACKRARE? Kommer trafikomläggningarna att göra Bellevue till en vackrare och bättre plats eller vad tycker du krävs för att förbättra platsen? Mejla nordost@gbg.direktpress.se eller tyck till på tidningens facebooksida.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

na på Tretjärnsskolan i Lövgärdet

van från vänster) Ilhan Mire, Michael Zeballos Quilla, Arnesa Seferaj, Dimitri Burnazov, Paulina Nicolaysen, Sally Georgescu och Hamad Kusey.

Turkay Ozcan, 50, Kortedala och Svetlana Orlova, 33, Kortedala: – Kortedala torg för den prisbelönta utformningen, att man hade allt på ett ställe.

Jag ser fram emot att besöka den nya parken i Angered.

– Jag gillar naturen och de vackra parkerna.

Karl-Melker Ögren, 23, Högsbohöjd: – Balettakademins cafeteria med dess förtjusande ägarinna och hennes oändliga utbud av sötsaker, inklusive hennes söta leende.

Jessica Mogren, 21, Kortedala: – Jag bor i Kortedala men är uppvuxen i Utby och tycker att området kring Utbybergen är fint. Där promenerar jag gärna, eller joggar.

Enkät: Katarina Smedberg

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

REDIGERING: ANNA KARLSSON

AKTUELLT POLISRAPPORTEN

GALILEIS GATA Söndag 8 september Klockan 20.26 Grön laser mot spårvagnar På Galileis Gata i Östra Bergsjön står två killar på bron och lyser med grön laser mot spårvagnar. Spårvägen stoppar trafiken och vänder vid Aprilgatan. Trafikledare och polis på väg till platsen.

LÖVGÄRDET CENTRUM Söndag 8 september Klockan 20.06 Misshandel Vid Lövgärdet Centrum riktas grön laser mot fordon, människor och hundar. Fem till åtta killar lyser med grön laser mot bussar, bilar, människor och hundar. ar.

Polis på väg till platsen. Ingen förövare anträffas av polis.

HAMMARKROKEN Söndag 8 september Klockan 20.05 Narkotikabrott Vid Hammarkroken mellan gångbron och Brandansbacken är det fem killar som röker på. Polis på väg till platsen. Polisen hittade en tom påse på platsen men inga personer.

STORÅS INDUSTRIGATA Söndag 8 september Klockan 19.37 Stöld/inbrott Vid Storås Industrigata är det ett pågånde inbrott och stöld av registreringsskyltar.

Sex till sju personer iakttas då de stjäl registreringsskyltar från flera bilar. En anmälan om olaga intrång och egenmäktigt förfarande upprättas.

GAMLESTADSTORGET Söndag 8 september Klockan 14.02 Misshandel Vid Gamlestadstorget är det slagsmål där någon har en flaska och kniv som tillhyggen. Det uppges att målsäganden ligger på marken och gärningsmannen har sprungit från platsen. Målsäganden blir avförd med ambulans till Östra sjukhuset med okända personskador. Ingen gripen.

HAMMARKULLEN Lördag 7 september Klockan 09.40 Uppdatering Uppdatering angående mordförsöket i Hammarkullen igår 2013-09-06. Klockan 21.22 igår kväll den sjätte september larmas Polis till Hammarkulletorget med anledning av en misstänkt skottlossning. På platsen anträffas en skadad person som förs till sjukhus med ambulans. Det är en ung man född på 90-talet som har blivit träffad av flera skott. Skadorna uppges inte vara livshotande. Mannen är inte känd av Polisen sedan tidigare. En förundersökning gällande försök till mord alt. dråp har inletts.

BLÄSEBOSKOLAN Lördag 7 september Klockan 03.41 Brand Rök inne på Bläseboskolan i Hjällbo. Någon har eldat på asfaltsplanen utanför skolan och röken har sugits in av luftintaget. Ingen misstanke om brott.

MÖLNSJÖGATAN Lördag 7 september Klockan 03.28 Stöld På Mölnsjögatan har det under natten, då de bonatt ende låg och sov, varit inbrott i en va bostad. Det är b fför närvarande oklart vad ssom har stullits. Polis kallas till platsen för ti att ta upp en anmälan samt för att säkra eventuella spår.

HAMMARKULLETORGET Fredag 6 september Klockan 21.22 Mord/dråp, försök Polis larmas till Hammarkulletorget med anledning av en misstänkt skottlossning.

På plats anträffas en skadad person som förs till sjukhus med ambulans, skadeläge oklart. En förundersökning gällande försök till mord alt. dråp har inletts. Brottsplatsen är avspärrad för teknisk undersökning.

HAMMARKROKEN Fredag 6 september Klockan 14.54 Stöld I Hammarkullen blir en inbrottstjuv påkommen på bar gärning. I Hammarkroken försöker en inbrottstjuv fly på moped efter att ha blivit påkommen inne i en bostad.

Han blir då stoppad och handgemäng uppstår. Gärningsmannen som är i 25-årsåldern flyr sedan till fots mot ett närliggande skogsområde. Polis söker efter honom i området med bland annat hund. I nuläget är ingen gripen.

Källa: polisen.se

FOTO: WILLY LUKWAGO

TYSTNAD, TAGNING. Mikael Linell ordnar till ljussättningen medan Andrea Axelsson, som spelar huvudrollen som Mara, inväntar nästa tagning i flickrummet.

Bergsjön och Kortedala spelplats för novellfilm ■ ■ Sedan i våras har en filminspelning pågått i Nordost.

I dagarna spelades filmens Innocent Maras sista scener in.

BERGSJÖN/KORTEDALA En när-

gången och delvis verklighetsbaserad berättelse med mobbning som tema, så beskriver Willy Lukwago sitt senaste filmprojekt, novellfilmen Innocent Mara. Handlingen kretsar kring en 14årig tjej som lider av epilepsi och blir grovt mobbad i skolan.

– Filmen utspelar sig under en veckas tid och ger oss en inblick i hennes liv, hur allt påverkar henne, säger Willy Lukwago som både skrivit manus, regisserat och producerat.

Idén till filmen fick han när han råkade bevittna hur ett gäng tjejer gav sig på en ensam tjej. Trots att det fanns folk i närheten var det ingen som ingrep.

– Jag hann inte fram innan tjejgänget sprang iväg men frågade tjejen efteråt vad som pågick. Hon berättade om allt som hänt i skolan, om de som attackerade henne och varför det blev som det blev.

Så jag tänkte att det vore bra att göra en film om sådant man kan påverka.

Ideellt engagemang

Sagt och gjort, efter att ha filat på manus på fritiden under tre års tid inleddes filminspelningen i våras. Finansiering har skett ur egen ficka och alla medverkande har ställt upp ideellt. Trots att filmen berör ett viktigt samhällsproblem som har skildrats många gånger på film, menar Willy Lukwago att Innocent Mara skiljer sig från

Den visar det som inte visas så ofta, det som censureras. /.../ Det är som att vi går under huden på karaktären och ser vad hon går igenom.

Willy Lukwago, manusförfattare, regissör och producent för novellfilmen Innocent Mara.

andra filmer han har sett.

– Den visar det som inte visas så ofta, det som censureras. Till exempel den brutala misshandeln och hur personen har det hemma, det är som att vi går under huden på karaktären och ser vad hon går igenom.

Premiären

Nu väntar efterarbetet, därefter är förhoppningen är att

MER OM Novellfilmen Innocent Mara ■ INSPELNINGSPLATSER – Filmen har huvudsakligen spelats in i Bergsjön och Kortedala samt på Säröskolan som har sponsrat med lokaler.

■ PREMIÄREN – Beräknas till mars, april nästa år.

■ REGISSÖREN WILLY LUKWAGO – Har skrivit, regisserat och producerat flera novellfilmer. Den första kom 2005 och hette Ghetto Boys. Jobbade som produktionsassistent till Ruben Östlunds film Play.

■ FÖR MER INFO: www.lukwagomedia.com.

den ska visas på skolor för högstadieklasser. Premiären har Willy Lukwago redan klar för sig, då tänker han hyra Bio Roy för en gratisvisning.

– Det blir som en betalning till alla inblandade och då är alla välkomna, säger han.

Katarina Smedberg nordost@gbg.direktpress.se

FOTO: MIKAEL LINELL

ANGERED CENTRUM Tisdag 10 september Klockan 06.06 Rån Vid Angered centrum blir Pressbyråkiosken rånad av ett okänt antal personer. En man tillhörande personalen blir hotad av en maskerad person när han går in i butiken. Han stängs in i ett rum under tiden som ett okänt antal personer stjäl kassalådor och tobaksvaror. Mannen klarar sig utan fysiska skador. Polisen spärrar av platsen för teknisk undersökning.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 september 2013

)|U g33(1 .<5.$ lU IUDPWLGVWUR YLNWLJDUH lQ JnUGDJHQV N\UND Bli först med nya sättet att gå ner i vikt!

Jätteg o Jätten tt! yttigt!

Jättelä tt!

En revolution inom viktminskning. Ät vanlig mat! Enkelt. Snabbt. Gott.

Xt Xtravaganza h har utvecklat t kl t ett tt nytt, tt smart, t viktminskningsprogram som är enkelt att följa. Du väljer mellan 10 goda och n perfekt sammansatta maträtter och kan gå ner 2 kg i veckan.

Vi har 15 platser i september!

00301--030 3

Ring nu!

Maila: xtravaganza.gamlestan@kristinedal.nu Adress: Byfogdegatan 4, Göteborg

703040607

5|VWD Sn g33(1 .<5.$ ² HQ N\UND I|U DOOD GHQ H VHSWHPEHU ZZZ RSSHQN\UND VH ZZZ IDFHERRN FRP RSSHQN\UND

'HQ H VHSWHPEHU lU GHW N\UNRYDO Alla som är medlemmar i Svenska kyrkan och över 16 år får rösta.

Läs mer på www.svenskakyrkan.se/kyrkoval

www.kristinedal.nu

g. jnin l ä D örs TA för f S BOtdatum E r NDmt sta A tä MMn bes O K uta ad ost b n re aä t t De

TREA Biskopsgården

2:a Hjällbogärdet med uteplats

Blåsvädersgatan 8 s 3 rok s Boarea: 72 m2 Avgift: 2.927 kr/månad s Acceptpris: 795.000 kr Ljus lägenhet med parkett och trivsamma ytor.

Äntligen kan vi erbjuda en 2:a på entréplan.

Anmäl ditt intresse till Dan Freed, 0705-651218, så får du en förhandsvisning vid försäljningsstart.

s s s s s

Radhus i Hammarkroken & Branddamsbacken 3-4:or Gunnaredsterassen & Trädgårdsgärdet 2-4:or Rappedalen både terasshus & radhus Villor även med renoveringsbehov i Hjällbo villastad Villor gärna lantligt i Olofstorp & Gunnilse Radhus/villor - Mölnesjö- & Idtjärngatan

Ring 031- 330 2000!

Dan Freed Registrerad Fastighetsmäklare

dan.freed@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 12 18

Vi har köpare till: s

Nytt telefonnummer och ny adress.

g. jnin l ä D örs TA för f S BOtdatum E r NDmt sta A tä MMn bes O K uta ad ost b n re aä t t De

Lärjeheds fritidsområde 2

2

Villaliknande fritidshus i bra skick. 50 m + Källare 50 .

Anmäl ditt intresse till Dan Freed, 0705-651218, så får du en förhandsvisning vid försäljningsstart.

Christer Andersson Registrerad Fastighetsmäklare

christer@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 14 96

Växel: 031 - 330 2000 www.homemaklaren.se Box 108 424 23 Angered

7

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

REDIGERING: ANNA KARLSSON

BERGSJÖN

Gemenskap hos Bergsjöns prisa ■ ■ Varje vecka träffas hantverksgruppen vid Kvinnocenter i Bergsjön för att brodera och sy. I augusti fick de ta emot Östra Göteborgs kulturpris för sin utställning på Sjöfartsmuseet Akvariet.

BERGSJÖN Intill ett lummigt

bostadsområde på Stjärnbildsgatan har föreningen Kvinnocenter i Bergsjön sina lokaler. Två dagar i veckan samlas där en hantverksgrupp med kvinnor som bor i stadsdelen för att sy och brodera.

– Många kommer hit för att träffa andra kvinnor, det sociala betyder mycket. Här kan de bearbeta tankar, koppla av och umgås, säger Zdenka Kalisky som är kursledare.

Umgänget i fokus

Samtliga medlemmar i gruppen är invandrare från världens alla hörn. Bosnien, Afghanistan, Irak, Kurdistan och Vietnam är några av de av de nationaliteter som möts här med nål och tråd.

De flesta har varit med i gruppen länge vilket bidrar till en avslappnad och familjär atmosfär. I lokalen surras det livligt av olika språk och ljudet av symaskiner. Mina Dedusic är en av dem som har varit med sedan starten 2007. Hon håller med om att den sociala aspekten är viktig.

– Det är roligt att träffas, vi har gjort många utflykter.

Det är en bra plats att träffa kvinnor på, många kvinnor sitter bara hemma, berättar hon.

Museisamarbete

På kvinnodagen den 8 mars öppnade hantverksgruppens utställning ”Vår hamn Kvinnors hamn” på Sjöfartsmuseet Akvariet. Det var utställningen som ledde fram till att föreningen vann Östra Göteborgs kulturpris 2013.

Zdenka Kalisky berättar att

Vi har hållit på i så många år nu och gjort så mycket, då känns det helt fantastiskt att vi äntligen får lite uppmärksamhet.

Många kommer hit för att träffa andra kvinnor, det sociala betyder mycket.

Här kan de bearbeta tankar, koppla av och umgås.

Zdenka Kalisky, kursledare för hantverksgruppen vid Kvinnocenter i Bergsjön.

samarbetet med museet var en ren slump.

– Vi var där på besök och de undrade vilka vi var. De blev nyfikna på oss och ville se vad vi kunde.

Genom att föreviga göteborgska landsmärken som Röda sten, Sjömanshustrun, Eriksbergskranen och båttrafiken med Älvsnabben och

Juryns motivering g En enhällig jury har enats om att Kulturpris Östra Göteborg 2013 ska tilldelas Hantverksgruppen inom föreningen Kvinnocenter i Bergsjön.

Här har kvinnor med trådar från hela världen sytt ihop det allra FOTO: OLLE ANDERSSON mest göteborgska; VÅR HAMN – KVINNORS HAMN. Hamnen. Sedan starVisas som en del i Sjöfartsten 2007 har dessa museet Akvariets basutställkvinnor gestaltat olika teman med textil ning Stad längs vattnet. konst och nu slagit igenom med en uppmärksammad utställning på Sjöfartsmuseet. Här knyts stadens textila historia samman med världen och allas vår framtid till ett unikt och färgsprakande uttryck som kan förstås av alla.

världens största containerfartyg i broderad form har kvinnorna gett sin bild av Göteborgs hamn. Det gick hem hos juryn vars motivering delvis löd: ”Här har kvinnor med trådar från hela världen sytt ihop det allra mest göteborgska; Hamnen.”

Färgsprakande bonader

Utställningen är dock inte hantverksgruppens första.

Tidigare har de ställt ut i Bergsjöns bibliotek och även gjort enstaka jobb på beställning. Hantverket består till största delen av broderier men en del kvinnor varvar med stickning eller virkning.

Tillsammans har gruppen även provat på andra tekniker som tovning, applikationer och textiltryck.

På väggarna runt om i lokalen hänger bonader med kvinnornas arbeten. Det är färgsprakande små konstverk med en detaljrikedom som imponerar. Spårvagnar, blommor, sopbilar och de k– märkta höghusen vid Rymdtorget – bonaderna visar en salig blandning av motiv som ofta kretsar kring ett tema.

– Varje termin väljer vi ett

KULTURPRISADE. Bisera Lukacevic, Rabija Topcic och Suada Beharovic (stora bilden) tycker att umgänge sig sedda och uppskattade. ”Det visar att kvinnorna i Bergsjön kan skapa något fint som är värdefullt”

tema som vi utgår ifrån. Ett tema var vatten och då samtalade vi kring det. Vi gjorde studiebesök på ett reningsverk och diskuterade vad vatten betyder och så vidare, säger Zdenka Kalisky.

Var och en arbetar med sitt eget hantverk och när allt är klart monteras alla alster ihop. Själva slutarbetet med montering tar Zdenka Kalisky hand om. Hon liknar det vid att hon är som en dirigent för gruppen i det avseendet.

– Kvinnorna är som in-

strument och tillsammans blir vi en orkester, säger hon.

Ett erkännande

Efter en timme av fokuserat skapande ställs kaffekopparna fram och det är dags för fika. På frågan om vad priset betyder för gruppen svarar Zdenka Kalisky: – Uppmärksamhet! Att vi blir sedda och kan visa att kvinnor från Bergsjön kan göra något som är värdefullt.

Tidigare har det varit svårt att få uppmärksamhet. Kombinationen kvinnor, invand-

rare och Bergsjön har ofta möts med skepsis, berättar hon.

– Vi har hållit på i så många år nu och gjort så mycket, då känns det helt fantastiskt att vi äntligen får lite uppmärksamhet.

Oviss framtid till mötes

I år firar Kvinnocenter i Bergsjön 15 år men framtiden för hantverksgruppen är oviss. Färnebo folkhögskola som delvis har finansierat hantverkskursen har beslutat att dra in på verksamheten.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

ade hantverkare

14-20 september 2013

Direktpress Göteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar.

Med våra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi också Göteborgs största och mest lästa lokaltidning. Vi når dessutom drygt 25 000 unika besökare varje månad på www.direktpressgoteborg.se

Vi söker säljare till våra tidningar Med en nysatsning i Göteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nöjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi söker därför säljare till vårt trevliga och moderna kontor i Västra Göteborg.

Som framgångsrik säljare hos oss är du ambitiös, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute på stan för att träffa kunder och göra affärer. Du gillar helt enkelt att hålla ett högt tempo!

• Vi söker dig som har arbetat ett par år med aktiv försäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i Göteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljö.

Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap.

• Vi söker dig som är i början av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor.

Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesök med kunniga kollegor och åtnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap.

Vi säkerställer att du inom ett år är en fullfjädrad säljare i teamet.

Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingå i ett vinnande lag? Då söker du någon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se Körkort och egen bil krävs.

www.direktpressgoteborg.se

MYCKET NÖJE OMBORD! VECKANS PROGRAM PÅ STENA DANICAS DAGSTURER

FOTO: MARKUS ANDERSSON

et är en del av tjusningen med hantverksgruppen. Tack vare kulturpriset känner kvinnorna i gruppen ”, säger Zdenka Kalisky.

Med hjälp av bidrag hoppas man dock kunna fortsätta med träffarna i systugan även framöver. Vad de ska göra med vinstpengarna på 30 000 kronor har gruppen redan

bestämt. Det blir en resa till Budapest. I slutet av september bär det iväg.

– Budapest sägs vara fint, med god mat och spa med varma bad. Det kan passa

våra gamla kroppar, säger Zdenka Kalisky.

MER OM Kvinnocenter i Bergsjön

Tis 10 / 9

Bingo med vår gästvärd.

Ons 11 / 9

Liveunderhållning med B.O.W.

Tors 12 / 9

Svängig underhållning med Swing Ling Lej.

Fre 13 / 9

Grace underhåller med jazz, soul, schlager och rock.

Lör 14 / 9

Barnsligt kul med Nicke Nyfiken.

Trubadur Per Wockatz.

Sön 15 / 9

Barnsligt kul med Nicke Nyfiken.

Trubadur Björn Nilsson.

Se hela höstens underhållningsprogram på stenaline.se

Katarina Smedberg nordost@gbg.direktpress.se

Göteborg – Fredrikshamn Dagstur alla dagar fr 99:-/person Läs mer och boka på stenaline.se eller 0770-57 57 00*

■ BILDADES 1998 och är en ideell förening för kvinnor oavsett ålder, nationalitet, religiös eller politisk tillhörighet. Föreningen verkar för att höja livskvaliteten hos Bergsjöns kvinnor och har medlemmar från ett 20-tal länder.

Källa: Kvinnocenter i Bergsjön, www.kvinnocenterbergsjon.se.

*Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. **Underhållning är på Stena Danica avgång 09.15 och hemresa 14.00.

AVGÅNG 09.15 HEM 14.00 ELLER 20.00**

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 1 - 16 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS 2 TIM G RING PARKE

B I N G O !!

dra ula, Alexan Sandra, Pa de av a gr nå och Anki är ma h hjälpsam 14 glada oc på a rn re nä bingofunktio d. ngo i Angere Idrottens Bi

a ningar brickorna lik la idrottsföre storlekar. 2013 kostar a k io Lo rt fy l r til å la ot pp ns vinster i al let; från en femma u nde för någ or. Det fin ria. Den hä -ta to ck 0 ler hundralis 7 el ve h r å ra n p tio g n å m ra sa n so åg n m n e o t r g ke ån ä si fr yc r ä ta r, m h if te Det däref st då skulle g insterna är Angered. Ju unga tjejen n kronor. . kronor. V ens Bingo i kr sedan. Den hundratuse tt 0 å 0 ro p 0 Id a 0 i 0 or 1 in st t tt e ns å d l g vi til n ta o ar h gs p e ap Nu had l med hö sföreninDet är idrott s på ett spe . a p en ro tt t ro e id d är skulle r till lokala ögsta nnaren all vinst gå att vinna h en största vi h d r oc Fö en n r.

M le tio al h tt sa ingo några som äger b ra ifyllda. Där brickor för Hon köpte på brickan va r en med sin garna a rn r. to ga ru in la te al efte idrottsfören vinsten mås siffrorna en n av 1980ligt: prickade av sedan börja ts h lö its oc p n 9 n h u n fu oc ar … on h – O62 Sverige den ngered h B15 – G47 ta gången i gohallen i A rs in od fö B st p p es u e duttpenna. ad ad el en där d och h go sp er från USA rutor ifyllda let. Men Bin r på m ta la la m al al h ko e el ed ad en sp m h D t .

3 Bingo 2 ber 1961 re bröllopet on var förs s m H fö te en ! p tt or O ro se G ck Id IN ve B – några let. Idag har 000 kr. Bara på 1920-ta vunnit 100 rmögen! fö t åt Sverige. sm it er bliv ika plats i ol t, per med hon gått och lig n är inte va rickan av pap rejält et b D . go kr in b 0 a 0 0 sk klassi git ett te 100 då var har också ta aturligtvis in de det igen, spelar på den go än in an h B att M an en d M 0 se Alla vinner n 0 g eles utmärkt uttpenna. annan 1 der. För ett ta a det går alld hjälp av en d er e på en m ad u el n men det hän d h oc m -talet soner so i Angered. kliv in i 2000 det två per ttens Bingo ro m.

Id i är st sk in å p sv spela 000-kronor an M . ts la p ötes att hon en social m kor, bel a. Det märks far männis allt är Bingo äf r tr fö a, am fr Skrik och ju fik nktionärern fu en la Men go r in au ta b P , r av en en berätta lan spel Alexandra är trevligt. Det umgås mel jobb. ens Bingo tt tt det väldigt si ro ar Id ed h m å h p s oc iv tr et är pratar ståndare re fö säger hon. D är som kommer hit, r att m fö so r it Holmberg h ko is er n m rara män dom kom är h et . oc D d – om re om d d ge r n är h A om n er oc pling fö och jublar d som komm trevlig avkop er lk fo rik en å sk p d g n ån fr la in n allt ch ib väldig bland och det är fa andra. O Det är en er på dagtid än och träf nnit. Det är kul! m m m e ko åd a b , st re har vu spelar, De fle till medelålders och äld kor . unga männis dern ligger på 40–50 år elål kvinnor. Med

Shopping och möten med atmosfär

Vinnarhålet Restaurang & Sportbar

Paloma Kliniken

Sky Tours & Travel

Göteborgs Orienthus/kötthall

Café Bueno

Angereds Sushi

Angereds Palace

Damas Juveler

Angereds Orientlivs

DIREKTPRESS GÖTEBORG

15 22

14-20 september 2013

Frisör, klippning&färgning Smink Lösögonfransar Ögonbrynsplockning Rynkreducering Permanent make-up Vaxning

Massage Akupunktur Manikyr Pedikyr Hydrafacial Piercing Läppförstoring

Ljusbehandling Ytliga blodkärl/Pigmentborttagning Galvanic Spa Focus RF Facelift Detox Foot Spa IPL Permanent hårborttagning Koppning

FÄRG&KLIPPNING FRÅN 490 KR MASSAGE&AKUPUNKTUR R FRÅN 500 KR MANIKYR&PEDIKYR FRÅN 350 KR KLIPPNING KORT HÅR R FRÅN 150 KR

SE BÄTTRE BOKA

DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER T O M 30 SEPTEMBER Angereds Torg 31 031-330 10 64 www.palomakliniken.se ken.se

EN SYNUNDERSÖKNING PÅ B L I C K P U N K T E N O P T I K

r* för Handla andra varo köpa... r du minst 100:– så få eptfria varor.

D I N A Ö G O N VÄ R D A AT T VÅ R D A

ak, *Gäller ej spel, tob

lotter och rec

-FAMILJEFÖRETAG I TREDJE GENERATION-

/kg

HUSHÅLLSOST Arla. 2,2 kg. 26%.

Max 2 köp/hushåll.

Vi visar alla stora sportevenemang.

Tio skärmar, även storbild!

eny 159:Trerätterssöm ndagar Alla

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag

11.00-23.00 11.00-23.00 11.00-24.00 11.00-24.00 11.00-03.00 11.00-03.00 11.00-23.00

Välkomna till oss!

Välkommen till Idrottens Bingo Angered – Angereds Torg 4B – Vinstchans!

Öppettider: Måndag - Fredag 10.30 – 22.30 10.30 – 17.00 Lördag Söndag 10.30 – 22.30

Angereds Torg 1 031-331 52 78 www.restaurangbordet.se

Våra spel

Restaurang & Sportbar

Priserna gäller v38 16/9–22/9 2013. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Link-Bingo 100.000 Zäta 30.000 58:an 30.000 Chansen 30.000 Färgchansen 5.000 Treklövern 4.000 Utspelet 4.000

Idrottens Bingo startades 1979 och omfattar 23 bingohallar med drygt 250 medarbetare.

Idrottens Bingo drivs utan privat vinstintresse, vilket innebär att vår vinst tillfaller föreningslivet.

En vinnande gemenskap.

När du spelar bingo hos oss är du med och stärker föreningslivets ungdomsverksamhet.

ANGERED CENTRUM

Hilac Orient & Högtidskläder

Shawarma House

Hawler Bakery Shop

Shiny Days Solotek

Telecard Center

Kulturhuset Blå Stället

Embassy Flight Center

www.angeredcentrum.se

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

AKTUELLT

EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN

TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se

www.utvecklingnordost.se

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden

Grönt Interconnected på Lärjeåns Kafé & Trädgårdar Konst, kultur, design, närodlat och lokalt konsthantverk möts under två dagar, 14-15 september, på Lärjeåns Kafé & Trädgårdar.

– Och en mer naturlig plats för ett arrangemang med det här temat än Lärjeåns Kafé & Trädgårdar finns väl knappast, påpekar han.

VISION – På lördagen blir det

Runt om i världen finns många exempel på hur kultur, konst och närodlat kan utvecklas tillsammans.

Professor Giep Hagoort vid den konstnärliga fakulteten vid universitetet i Utrecht, Holland, deltar i ett Skype-samtal under lördagen. Han forskar om kreativa näringar och stadsnära odling och har även arbetat med EU:s nya program för den kulturella och kreativa sektorn, kallat Kreativa Europa.

I England är ”Bondens marknad” stort och Julie Brown från Hackney, London, samt Dorothy Greaves från Bristol kommer att utifrån sina respektive städer beskriva vad bondens marknad, närodlat och stadsodlingar betyder där.

interkulturella möten i grönsakslandet! Vi kopplar upp oss till Holland och England för att få inspiration av både forskning och praktik, säger Peter Rundkvist, kulturkoordinator på Utveckling Nordost.

Utveckling Nordost har arrangerat flera ”Interconnected” där kulturaktörer av olika slag haft möjlighet att träffas, mingla och knyta kontakter. Dessutom ingår att personer medverkar via Skype i samtal mellan nordost och andra delar av världen.

– Den här gången vill vi sammanföra människor som arbetar med konst, kultur, design och olika gröna projekt och aktiviteter. Det kan bli en spännande diskussion om vilken betydelse som exempelvis design och arkitektur kan ha för hållbara jobb eller vad närodlat innebär socialt i en stadsdel, säger Peter Rundkvist, som samarbetar med förstudien Stadslandet inom Utveckling Nordost om Grönt Interconnected.

att förbereda för vårens odlingar, genom att hålla efter ogräs och kanske plantera buskar.

– Vi har märkt inom förstudien Stadslandet att det finns så mycket kunskap om odling och växter bland de boende i Angered. Det är en rikedom som bör tas tillvara, säger Peter Rundkvist.

Många exempel i världen

Mycket på gång i stan

På programmet finns också Ulf Kamne, ordförande (MP) i fastighetsnämnden, som ska prata om vad vi kan göra med Göteborgs gröna ytor, och Pär Svensson från designbyrån Stylt Trampoli.

Marknad för odlare

FOTO: UTVECKLING NORDOST

14-15 SEPTEMBER. Grönt Interconnected kopplar upp sig på Göteborgs Odlingsdagar.

Hans ämne är ”Way Cup hållbar design för ett grönare Göteborg”. Way Cup är ett av många kaféer och restauranger i Göteborg som satsar på ekologiskt och närodlat.

– Det startar så många nu med den profilen att det som odlas inte räcker till. Här finns möjligheter för fler odlare att göra affärer, menar Peter Rundkvist.

Grönt Interconnected äger

rum som en del av Göteborgs Odlingsdagar. På söndagen fortsätter programmet med seminarier och workshops om bland annat biodling, stadsodling och att odla klimatsmart och ekologiskt.

Då invigs också det nya stadsodlingsområdet vid Lärjeåns Kafé & Trädgårdar som drivs av Lärjeåns trädgårdars odlarförening. Föreningen har 36 odlingslotter som är

25 kvadratmeter vardera.

Många har anmält intresse för att hyra en odlingslott.

– Det är jätteroligt att intresset är så stort! Odlingsområdet har blivit jättefint med bänkar, redskapsbod och fruktträd, säger Pernilla Svebo Lindgren, VD för Vägen ut! kooperativen och ordförande i odlarföreningen.

Under hösten är det dags

Under odlingsdagarna pågår också en marknad öppen för odlare som vill sälja närproducerade varor. Serveringen på Lärjeåns Kafé & Trädgårdar är förstås också öppen för den som är sugen på ekologiskt fika.

Göteborgs Odlingsdagar arrangeras av en rad olika aktörer: Angered Bergum och Gunnareds församlingar, Blå Stället, Bilda, Diakonia, Fastighetskontoret i Göteborgs Stad – stadsnära odling, Global picnic, Omställning Göteborg, Studiefrämjandet, Sustainable food in urban communities, Svenska kyrkan, Utveckling Nordost - Stadslandet Göteborg och Vägen ut! Lärjeåns Kafé & Trädgårdar.

Elisabeth Gustafsson kontakt@utvecklingnordost.se

Konst och museum på besök i Bergsjön Konstbiennalen kommer till Rymdtorget i Bergsjön med samtal med filmaren Gabriela Pichler.

– Det är ett försök att ta konsten till nya scener och nå en ny publik, säger Ida Rosell, kulturkoordinator i Utveckling Nordost som arrangerar ett Interconnected med konsten i fokus.

KULTUR Samtidigt pågår Mo-

bila museet på Rymdtorget – en utställning med stadsvandring, historia och kultur i Bergsjön.

Family Effects är ett videokonstverk där barn spelar upp scener där makt och våld gestaltas. Den 21 september visas det i Bergsjön, som en del av Göteborgs Internationella Konstbiennal. Efter visningen blir det föreläsning om konstnären Edgardo Aragón och panelsamtal.

Edgardo Aragóns konstnärskap.

”Det är ett försök att ta konsten till nya scener och nå en ny publik.”

Göteborgs Internationella Konstbiennal, GIBCA, pågår 7 september -17 november.

För första gången flyttar Konstbiennalen utanför centrala Göteborg och har en avdelning kallad GIBCA Extended, med utställningar, samtal och workshops på ett 40-tal olika ställen runt om i Västra Götalandsregionen.

– Det är ett försök att ta konsten till nya scener och nå en ny publik. Det vill vi gärna stödja, så tillsammans med kulturplattformen Svilova bjuder vi in till en eftermiddag med konsten i fokus, säger Ida Rosell, kulturkoordi-

Samtal med Gabriela Pichler

GABRIELA PICHLER. Filmregissör.

nator inom Utveckling Nordost.

Tema lek

Leken är tema för årets GIBCA. Den internationellt uppmärksammade mexikanske konstnären Edgardo Aragóns har också använt leken i Fa-

mily Effects, som berör villkoren i ett land där spåren av narkotikahandeln tränger in i vardagen. I 13 scener spelar unga familjemedlemmar upp scener ur släktens turbulenta historia, på platser där konstnären ofta var i sin ungdom.

Efter visningen presenteras

Det blir också ett panelsamtal om representation och stereotyper. I samtalet deltar filmregissören Gabriela Pichler, som gjorde filmen Äta, sova, dö, nyss nominerad som Sveriges kandidat till Nordiska Rådets filmpris.

Dessutom medverkar dokumentärfilmaren Ingela Romare och konstnären Goran Hassanpour.

– Eftersom det bara får plats 45 personer i lokalen på Rymdtorget 7 A, så vill vi gärna att du anmäler dig om du vill vara med på visningen, föreläsningen och panelsamtalet, säger Ida Rosell.

Hur: Anmäl att du vill vara med via e-post till ida.rosell@angered.goteborg.se

senast den 13 september.

Fri entré inklusive fika.

När: Lördagen den 21 september, kl 13-16.30.

Var: Utveckling Nordosts lokaler på Rymdtorget 7A.

Mobila museet på Rymdtorget

På Rymdtorget pågår också Stadsmuseets Mobila museet, en utställning om Bergsjön med stadsvandringar, historia och kultur, fram till och med 5 oktober.

Lördagen den 21 september ställer Konstföreningen OrtArt ut verk av Abdulkareem Sadoon, Farouq Omer och Ahmed Bachaay som vill inspirera till kreativitet. Samma dag är även Barnens museum på plats.

Elisabeth Gustafsson kontakt@utvecklingnordost.se

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG Kultur

14-20 september 2013

SYSSLAR DU MED TEATER, MUSIK, DESIGN, FILM ELLER KONST? GĂ&#x2026; MED I CUDABA â&#x20AC;&#x201C; en samarbetsplattform pĂĽ webben fĂśr dig som jobbar med kultur.

OM CUDABA KULTUREN I FRAMTIDENS GĂ&#x2013;TEBORG VĂ&#x201E;XER I NORDOST. HĂ&#x201E;NG MED! Kulturdatabasen CUDABA gĂśr det lätt fĂśr arrangĂśrer, artister och publik att hitta varandra. Det kan vara en väg till nya uppdrag, nya samarbeten, ny publik eller nya medlemmar. I CUDABA kan alla lätt lägga in och uppdatera sina uppgifter â&#x20AC;&#x201C; sĂĽväl fĂśretag, fĂśreningar och enskilda aktĂśrer. Kostnadsfritt.

3 anledningar till att du ska använda www.cudaba.se

Vill du veta mer? Kontakta Ida Rosell

1. Du gÜr det lätt fÜr andra att hitta dig, visar vad du hüller pü med och att du vill ha kontakt.

Kulturkoordinator, Utveckling Nordost E-post: ida.rosell@angered.goteborg.se Telefon 031-365 22 47, www.utvecklingnordost.se

2. Du hittar lätt de kontakter du kan behÜva fÜr dina projekt, arrangemang och fÜr att utveckla din verksamhet.

â&#x20AC;?CUDABA underlättar fĂśr arrangĂśrer, artister och publik att hitta varandra.â&#x20AC;?

3. Du sprider information i andra nätverk och breddar dina kontaktytor.

Näringsliv

www.cudaba.se

Vill du starta fĂśretag? Eller vill du utveckla ditt fĂśretag?

Aktuellt pĂĽ BRG Business Center Rymdtorget 7A, BergsjĂśn

9lONRPPHQ WLOO %5* %XVLQHVV &HQWHU

Nätverk fÜr kvinnliga fÜretagare.

6MX WUlIIDU GlU GX InU P|MOLJKHW DWW XWYHFNOD GLWW fĂśretag. Fokus pĂĽ vision, mĂĽl handlingsplan, VDPW I|UVlOMQLQJ 23/9, 22/10, 7/11, 20/11 och 3/12, kl. 17.30â&#x20AC;&#x201C;20.30 Finansieringskväll. BehĂśver du startkapital I|U DWW I|UYHUNOLJD GLQ DIIlUVLGp" (OOHU KMlOS PHG Âż QDQVLHULQJ I|U DWW XWYHFNOD GLQ YHUNVDPKHW" Tis 24 sep kl. 16.00â&#x20AC;&#x201C;19.00

'UDJDQ 6DNR 031-367 61 95, dragan.sako @businessregion.se

Lena Sultanovic, 031-367 62 05, lena.sultanovic @businessregion.se

'DKLU .KDOLG 073-701 62 85, dahir.khalid @businessregion.se

Effektivt nätverkande.

1lWYHUNDQGH lU HQ YLNWLJ Q\FNHO WLOO DWW O\FNDV PHG DIIlUHU RFK GU|PPDU +lU InU GX WLSV RFK rĂĽd hur du ska gĂśra! 2/10, kl. 15.00â&#x20AC;&#x201C;18.00

Alla aktiviteter är kostnadsfria Hos oss fĂĽr du svar pĂĽ frĂĽgor om ekonomi, marknadsfĂśring och hjälp att växa. Allt som du behĂśver fĂśr att fĂśrverkliga din DĚ&#x2020; lUVLGp HOOHU XWYHFNODV VRP I|UHWDJDUH Vi har de nätverk och kontakter du behĂśver. Med vĂĽr vägledning har du stĂśrre chans att lyckas och det kostar ingenting!

Framtidens GÜteborg växer i nordost

$QPlO GLJ WLOO lena.sultanovic@businessregion.se 2%6 $QWDO SODWVHU lU EHJUlQVDGH

Läs mer: www.utvecklingnordost.se/naringsliv

Utveckling Nordost â&#x20AC;&#x201C; en satsning frĂĽn *|WHERUJV 6WDG RFK (XURSHLVND UHJLRQDOD VWUXNWXUIRQGHQ Sn Q\D MREE PHU NXOWXU Ă&#x20AC; HU P|WHVSODWVHU RFK HWW JRWW OLY i Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg. Utveckling Nordost drivs av det kommunala bolaget Utveckling Nordost AB. Satsningen genomfĂśrs i samverkan med stadsdelsfĂśrvaltningarna Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg, Business Region GĂśteborg AB, ORNDOI|UYDOWQLQJHQ SDUN RFK QDWXUI|UYDOWQLQJHQ VDPW WUDÂż NNRQWRUHW 'HQ I|UYHUNOLJDV DY PlQQLVNRU VRP ERU YHUNDU L och besĂśker nordost. www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost

13

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

TREND & PRYL

AV: ALEXANDRA JOHANSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Hösten är en högtid för aktiviteter i skogen och snart är den här.

Oavsett om du ägnar dig åt svampplockning, jakt eller fiske eller kanske bara vill piffa till det lite hemma kommer här några prylar som kan passa bra.

TROFÉ. Man behöver inte vara jägare för att kunna pryda väggen med ett par horn. Renhornet finns i två olika storlekar hos Åhléns och kostar 149 eller 549 kronor.

Med sikte på hösten!

VARMA FÖTTER. Thermo Soles värmesulor är uppladdningsbara och fjärrstyrda och håller fötterna varma. Kostar 1 495 kronor hos Jaktia.

TILL DRYCKEN. Picknickmuggen från Ica Maxi finns i flera färger och rymmer 30 cl och passar bra att ta med sig på utflykten.

Kostar 14,90 kronor.

BELYSNING. Ta in naturen i hemmet med den här lampskärmen med fotoprint av en hjort.

Kostar 279 kronor på Åhléns.

SÄKERHET. En förbandsväska är bra att ha med när man ger sig ut i naturen.

Den här kostar 79 kronor på Stadium och innehållar bland annat plåster och tryckförband.

KRYPIN. Hennessy Hammock Expedition är en hängkoja med myggnät och ett vattentätt tak som ger bra skydd. Kostar 1 599 kronor hos XXL Sport.

SPARA. Konserveringsglas fungerar till såväl svamp som sylt och finns i flera olika former och storlekar. Den här burken rymmer 0,75 liter och kostar 34,90 kronor hos Ica Maxi.

TORR. Den här regnhatten från Bergans of Norway håller huvudet torrt. Finns hos XXL Sport och kostar 499 kronor.

SERVERA. Servera fikat på en fin bricka. Den här visar fåglar och dess läten, men finns också med blommor och svampar. Säljs hos Naturkompaniet för 349 kronor.

TRÄSMAK. Den här vackert snidade kaffekåsan kommer från Hörnells och kostar 179 kronor på Naturkompaniet.

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

14-20 september 2013

FOTBOLL PĂ&#x2026; HEMMAPLAN!

NYoPPnaT!

IFK GĂśteborg â&#x20AC;&#x201C; AIK

23 sept kl 19:05 Gamla Ullevi

((med m ed e nattoppet) na n a at ttopp oppe op p et)

fr.

45:-

VAR MED I UTLOTTNINGEN! Maila till:

fr.

tavling@gbg.direktpress.se

35:-

Eller besĂśk vĂĽr hemsida:

www.direktpressgoteborg.se DirektPress i samarbete med IFK GĂśteborg lottar ut biljetter till matchen IFK GĂ&#x2013;TEBORG â&#x20AC;&#x201C; AIK mĂĽndag 23 september kl 19:05 pĂĽ Gamla Ullevi.

59:OPPETTIDER Man a 12-23 tis 12-23 ons 12-24 tors 12-24 fre 12-02 lor an o r 12-02 son or o n 12-23 on

Angereds A n ng g er ger reeds s Torg T o rg g 1424 1 65 ANGERED | Telefon: 031-331 52 78

FĂ&#x2013;R ATT JAG Ă&#x201E;R EN FLICKA Ă&#x201E;R DET INTE LIKA VIKTIGT ATT JAG GĂ&#x2026;R KLART SKOLAN Pushpa är tretton ĂĽr och bor i Rajasthan. Eftersom hon precis har blivit tonĂĽring är risken stor att hon snart blir bortgift och tvingas sluta skolan. Istället fĂśr att fĂĽ lära sig läsa och skriva fĂĽr hon egna barn. FĂśr att hon är tvungen, inte fĂśr att hon vill.

9L Sn 3ODQ 6YHULJH YHW DWW HQ à LFND VRP InU Jn NODUW VNRODQ EOLU medveten om sina rättigheter, gifter sig senare och für friskare barn.

Barn som i sin tur har ännu stÜrre chans att undvika fattigdom.

)|UlQGUD YlUOGHQ 8WELOGD YDUMH Ă LFND

)|U NU GDJ NDQ GX J|UD VNLOOQDG %OL IDGGHU Sn SODQVYHULJH RUJ HOOHU ULQJ

15

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden.

MARIEHOLMSGATAN 12-18 Typ: Industrienhet, metalloch maskinindustri Fång: Vanligt köp Fastighet: Gamlestaden 26:2 Adress: Marieholmsgatan 12 Fastighet: Gamlestaden 26:3 Adress: Marieholmsgatan (14) Fastighet: Gamlestaden 26:4 Adress: Marieholmsgatan 16 Fastighet: Gamlestaden 26:5 Adress: Marieholmsgatan 18 Pris: 11000000 kr Taxvärde: 9235000 kr (2007) K/T köp: 01.19 MURMÄSTAREGATAN 4A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 155:24 Pris: 1915000 kr Taxvärde: 2041000 kr (2012) K/T köp: 00.94

bostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Hjällbo 136:2 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1674000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej ÅBRANTEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 136:2 Pris: 1900000 kr Taxvärde: 1674000 kr (2012) K/T köp: 01.14 LÅNGEFJÄLLSGATAN 1F Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Sävenäs 141:7 Pris: Gåva Taxvärde: 2255000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BJÖRKKULLAVÄGEN 45 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

KORNGÅNGEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 10:1 Pris: 3190000 kr Taxvärde: 1518000 kr (2012) K/T köp: 02.10 ÄSPEREDS SKOGSVÄG 105 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Angered 65:16 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1666000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej HULTAVÄGEN 77 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rågården 14:7 Pris: 1250000 kr Taxvärde: 957000 kr (2012) K/T köp: 01.31 HAMMARKROKEN 122 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Hjällbo 38:27 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 965000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej ÅBRANTEN 7 Typ: Småhusenhet, helårs-

(2009) K/T köp: Redovisas ej MURMÄSTAREGATAN 4A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Utby 155:24 Pris: 1915000 kr Taxvärde: 2041000 kr (2012) K/T köp: 00.94 DREJAREGATAN 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 139:18 Pris: 2770000 kr Taxvärde: 1850000 kr (2012) K/T köp: 01.50 ORREBACKSGATAN 27 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 44:10 Pris: 3640000 kr Taxvärde: 2314000 kr

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 13:57 Pris: 2350000 kr Taxvärde: 1854000 kr (2012) K/T köp: 01.27 KAMGATAN 7D Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Utby 97:2 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1426000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej MURMÄSTAREGATAN 4A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Utby 155:24 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1887000 kr

bästa exponering &

(2012) K/T köp: 01.57 JÄTTEKULLEGATAN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 69:10 Pris: 3525000 kr Taxvärde: 1872000 kr (2012) K/T köp: 01.88 LÖVSÅNGAREVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 15:4 Pris: 2405000 kr Taxvärde: 1508000 kr (2012) K/T köp: 01.59 JUNIGATAN 3A Typ: Småhusenhet, helårs-

personligt engagemang

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kortedala 116:6 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1592000 kr (2012) K/T köp: 01.26 GALILEIS GATA 21 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 15:11 Pris: 1416000 kr Taxvärde: 9240000 kr (2010) K/T köp: 00.15

11,0 or! miljoner kron Högst betalda rådet. affären i om

GALILEIS GATA 18 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 15:12 Pris: 1253000 kr Taxvärde: 8208000 kr (2010) K/T köp: 00.15 GALILEIS GATA 24 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 15:10 Pris: 1291000 kr Taxvärde: 8462000 kr (2010) K/T köp: 00.15 BÄCKTUVEVÄGEN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 15:75 Pris: 2660000 kr Taxvärde: 1792000 kr (2012) K/T köp: 01.48 Förvärvare: Månqvist, Anna Viktoria GRINNEKULLEGATAN 141 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 48:96 Pris: 2520000 kr Taxvärde: 1833000 kr (2012) K/T köp: 01.37 TRAVAREVÄGEN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kärra 16:97 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2267000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej FJÄRRKALLEVÄGEN 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 7:67 Pris: 3072000 kr Taxvärde: 2560000 kr (2012) K/T köp: 01.20 BÖRSÅSGATAN 44 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 45:27

bästa exponering &

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Pris: 2875000 kr Taxvärde: 1836000 kr (2012) K/T köp: 01.57 HÄRADSDOMAREVÄGEN 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 118:60 Pris: 2790000 kr Taxvärde: 1645000 kr (2012) K/T köp: 01.70 VÄNSKAPSVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 866:331 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2356000 kr (2012) K/T köp: 01.44 GÖKEVÄGEN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 90:3 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 2130000 kr (2012) K/T köp: 01.41 TAGENEVÄGEN 11B Typ: Industrienhet, metalloch maskinindustri Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 110:2 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 4540000 kr (2007) K/T köp: 00.55 LILLA MYREKÄRRSVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 14:155 Pris: 2620000 kr Taxvärde: 1952000 kr

personligt engagemang

(2012) K/T köp: 01.34 ÖSTRA GUNNESGÄRDE 10A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 11:94 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1436000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej NORUMSGÄRDE 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 7:128 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1586000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej TUVE KYRKVÄG 175 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 43:11 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2029000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej LILLEKÄRR SÖDRA 44 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 46:11 Pris: 2790000 kr Taxvärde: 2049000 kr (2012) K/T köp: 01.36 NORUMSGÄRDE 135 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 9:151 Pris: 2050000 kr Taxvärde: 1467000 kr (2012) K/T köp: 01.40

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 september 2013

Ett möte med eliten står på spel. Är ditt lag med och tävlar?

Va om Gö r rädd teborg

på du slä var ng ditt sk er räp

Nu har du chansen att vinna fina priser tillsammans med ditt fotbollslag 10-13 år.

Det vi behöver är fräscha idéer för hur vi ska tackla nedskräpningen framöver.

Det är både enkelt och kul att vara med. Mer info hittar du på gbgfotboll.se

Testa dina lungor den 17/9 i Angered Många rökare drabbas av lungsjukdomen KOL. Om den upptäcks i tid kan den bromsas.

Angereds Närsjukhus erbjuder därför en gratis undersökning av dina lungor.

I undersökningen testas lungorna genom att mäta hur du andas.

Nästa tillfälle är den 17 september klockan 13 -15 Triörgatan 2, plan 1.

Drop-in. Antalet platser är begränsat, först till kvarn gäller.

Varmt välkommen!

Undersökningen är till för dig som inte redan har konstaterad lungsjukdom. Om du är sjuk och har frågor om din sjukdom kan du kontakta oss på tel.031-332 69 05.

Välkommen på gratis blodsockerkontroll Att ha Diabetes (högt blodsocker) ökar risken för att få hjärtsjukdom om den inte behandlas i tid.

Du som har hjärtsjukdom eller vet att ni har det i släkten, är välkommen till Angereds Närsjukhus och Vuxenspecialistcentrum, för att mäta din blodsockernivå. Inför provtagningen skall du inte dricka eller äta från klockan 12 på natten. Du kan däremot ta alla mediciner som du använder regelbundet som vanligt.

Välkommen på drop in, tisdagen den 17 september eller onsdagen den 18 september mellan klockan 07:00-10:00 Triörgatan 2, plan 1.

För mer information, kontakta oss på telefonnummer: 031-332 69 04

17

18

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 september 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

Gissa om jag blev överlycklig när söndagspromenaden resulterade i kärlek till en fantastisk liten ljuskälla från tidigt 1900-tal. Jag skuttade bokstavligen talat upp för backen.

Bloggen: SNEAK a PEEK

www.tidningennordost.se

Vi söker fler lokala bloggare i Nordost!

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

KALLELSE KAL Extra föreningsstämma Coop Medlem Väst 12 oktober - Folkets Hus i Lidkö Lidköping - kl 11:00.

Bussar går från bla. Göteborg, Borås, Borå Skara och Skövde.

På extrastämman röstar vi om stadgeändr stadgeändring i föreningen.

Sista anmälningsdag 28 september.

Info och anmälan på p www.coopmedlemvast.se p www.coopmedlemvast.se, via mail: info@coopmedlemvast.se eller på 02 0243-79 47 77.

Välkomna!

12 oktober

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

FOTO: EKOGUIDEN

LINNÉSTAN. Thali Värmlandsgatan 18B.

Lyxigt ekologiskt hos Thali på Värmlandsgatan På genuint indiskt vis, serverar denna indiska restaurang helvegetariska rätter i små skålar på vackra sliverbrickor.

Det mesta ska vara gjort på ekologiska råvaror.

hali står för en indisk maträtt bestående av en uppsättning varierade rätter, oftast serverat i små skålar, katori, på en rund bricka. Typiska rätter är ris, dahl, grönsaksgrytor, rotfrukter, naanbröd, yoghurth, chutney´s, picklat med mera.

Detta beskriver också kort utbudet hos just Thali.

T

Kryddstarkt

Vi väljer dagens två rätter från den, nästan komiskt stora, svarta tavlan framför oss, en med inspiration från norra delen av Indien och en från den södra. Lite för hungriga för att vänta är vi mycket tacksamma för att serveras en spännande liten kikärtspasta till förrätt. När maten väl kommer är det knappt så den får plats på det lilla bordet mellan oss, med färgglatt och kryddstarkt var jag än fäster ögat, och det doftar himmelskt.

Servitrisen är inte sen med att beskriva de olika rätterna,

Här har de lyckats från topp till tå, ett lyxigt intryck med helvegetariskt, ekologisk mat för budgetpris. kanske är hon van med att folk frågar, det är inte lätt att utan en svensk-indisk ordbok tyda vad rätterna innebär. Jag hugger in på en omelett med paprika med en smaskig chutney på sidan om, och går sedan vidare på de små mystiska skålarna tillsammans med vitlöksnaan.

Vi pratar inte så mycket.

Lyxigt ekologiskt

Ljuset och dofterna på restaurangen gör mig skönt mjuk i huvudet och efter att ha “slickat skålarna” känner jag mig lycklig på ett sätt bara mat i skön atmosfär kan göra en. Här har de lyckats från topp till tå, ett lyxigt intryck

Restaurang Thali Thali restaurang serverar vegetariska rätter från södra och norra Indien, men inspireras även av andra orientaliska länder. Med ekologisk mat i fokus såklart! Öppettider: Mån-Tors 11-22, Fre: 11-23, Lör: 13-23, Sön 13-20 Adress: Värmlandsgatan 18B. Hemsida: thalirestaurant.se.

med helvegetariskt, ekologisk mat för budgetpris. Miljöfokuset finns i allt från matproduktion till transport och möblemang. Att möblerna är av 80 procent återanvänt material är svårt att tro, men väldigt bra såklart. Låt er inte skrämmas av läget (på en

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

tvärgata mellan andra och tredje långgatorna), innanför möts du av en ljus och varm inredning och leende personal. Det är en restaurang som du lämnar med nyfunnet välbehag.

Recensent: Jenny Lagergren och Emma Grundström

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 september 2013

INSTAGRAM

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Vill du bli publicerad?

■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Nordost följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.

Tagga dina bilder med #tidningennordost

FOTO: @HIPPOLINA

Bra att ha jobbet på en ändhållplats. Då står spårvagnen alltid inne. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @ADAMNUNEZZ

Mot jobbet... dööddströött! #VÄNTQR #PÅ #VAGNEN #HAMMARKULLEN

FOTO: @HIPPOLINA

Blommor intill spårvagnspåret, Bellevue. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @GALLEYTROTTER

Maffigt stenblock #RANNEBERGEN #GEOCACHING #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @MAGGAN1972

Hösten smyger sig på. #SEPTEMBER #OLOFSTORP #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @ANNACARINI

Det artar sig! #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @HUSSEINBRANCO

Kärlek till orten #HAMMARKULLEN <3 <3

FOTO: @TEBE3

Gott om p-platser nedanför Tappen i Björsared! Ny pendelparkering! #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @EVEBERGLUND

#BERGSJÖN #SUNSHINE

Varför är Västsvenska paketet en förutsättning för att Västsverige och Göteborg ska kunna växa och utvecklas?

Informationskväll i Älvrummet tisdag den 17 september kl 17.30–19.00 Representanter från stadsbyggnadskontoret i Göteborg och Göteborgsregionens kommunalförbund ger svaret. Välkommen till Älvrummet, Kanaltorget 1 (vid GöteborgsOperan).

OBS! Begränsat antal platser, kom i tid!

FOTO: @STORHILMER

Angered Arena. #ARCHITECTURE #ARKITEKTUR #TIDNINGENNORDOST #SPEGLING

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

FOTO: @STADSMUSEETGBG

#BERGSJÖN #STADSMUSEETGBG #MOBILAMUSEET #GÖTEBORG

LOKALA BILDER PÅ INSTAGRAM #TIDNINGENNORDOST

OBS! Seedningsgrundande till Göteborgsvarvet!

FOTO: @KTHEKNIFE

Öppethuskalas på kollektivhuset Trädet! #KORTEDALA #TIDNINGENNORDOST

19

Välkommen till

Sävedalsloppet Lördagen den 19 oktober 2013 Motionslopp för alla åldrar!

www.saik.nu/savedalsloppet savedalsloppet@saik.nu Arrangör

SÄVEDALENS AIK

9L ORYDU DWW WMDWD KĂ&#x20AC;O L DUPHQ SĂ&#x20AC; GLJ 10 000-tals gĂśteborgare vill ge blod men gĂśr aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd.

DärfĂśr har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret â&#x20AC;&#x201C; fast tvärtom. När du gĂĽr med kommer vi att tjata pĂĽ dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. SĂĽ kavla upp ärmarna och anmäl dig pĂĽ jappregistret.se

R E G I S T R E T (Q WMÂżQVW IĂ&#x2018;U GLJ VRP YLOO EOL EORGJLYDUH PHQ EHKĂ&#x2018;YHU OLWH KMÂżOS SĂ&#x20AC; WUDYHQ