EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 36. 2-8 NOVEMBER 2013. ÅRGÅNG 12.
HJÄLLBO
POLISRAPPORTEN
“Måla tunneln i glada färger“
Uppdrag fasader påå fotoappen n
Inbrottsförsök hos 90-åring
SIDAN 19
SIDAN 2
SIDAN 6
Agnesbergsborna kan få en ny buss
Ny ekologisk matsedel i Öster
AGNESBERG Förra året blev Agensbergsborna av med sina direktbussar in till stan. Snart kan förbindelserna till området bli bättre igen. Ett förslag om en buss som ska gå mellan
Ekokrav ger mer grönt och fisk på menyn hos förskolorna i Östra Göteborg.
Agnesberg och Gamlestadstorget ska upp till beslut i trafiknämnden och kommunstyrelsen. Men det är inte Västtrafik som står för notan i så fall utan Göteborgs stad. SIDAN 4
SIDAN 5
Vi tycker att försöken till lösningar och blickarna framåt bättre beskriver livet i Angered än ”blodspår på gatan”.
LIVET EFTER DÖDEN
I KVIBERG
Erik Andersson, reporter på Tidningen Nordost.
SID 8-9
SIDAN 2
FOTO: MARKUS ANDERSSON
KVIBERG
AS S S U MO S V I L T N OR I E VUE MARKNAD E ID BELL
V
MOUSSAS ORIENTLIVS KORPRALSGATAN 3 TELEFON: 031-21 69 86 Erbjudandet gäller t.o.m. 9/11 2013. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.
Koll på huspriser i dina kvarter! SIDAN 16
Fler fantastiska halloweenerbjudanden hittar du på sida 3 i tidningen. Välkommen till oss!
Halal
Halal
DRUMSTICK GOLD SALAM
4 KG!
115
KR R
Halal BOGSTEK
RYGGBIFF
6990 /KG
Färsk
Färsk
5990 //KG K
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
2-8 november 2013
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Nästa tidning kommer lördag den 9 november!
Vi arbetar för en nyanserad mediebild REPORTERNS ORD För ett par veckor sedan publicerade Göteborgs-Posten en debattartikel skriven av Angereds nybildade trygghetsråd. Redan i inledningen slår artikelförfattarna, som bland annat består av lokala politiker och representanter från polis, räddningstjänst, fastighetsägare och företagare, fast att Rannebergen, Lövgärdet och Hammarkullen har kommit att associeras med våld och otrygghet. Detta främst då medierapporteringen kring den senaste tidens händelser har målat upp just denna bild, och på samma gång i krönikeform framställt Angered som ett enda stort problemberg. Tidningen Nordost tar inte åt sig som medproducent av den ensidiga bilden. I stället kan vi på redaktionen med debattartikeln i hand konstatera att vi redan rapporterat om i stort sett allt det redan pågående arbete som författarna nämner. För att vi tycker att försöken till lösningar och blickarna framåt bättre beskriver livet i Angered än ”blodspår på gatan” eller ”vi vågar inte gå ut längre”-citat från chockade boende strax efter en skottlossning har skett. Självklart ska man inte blunda för det hemska, eller strunta i människors oro. Därför är kritiken från många krönikörer befogad. Men på samma gång får inte allt det andra, det som fått många att faktiskt välja Nordost som sin boplats, helt glömmas bort. För det riskerar bara att spä på den oro och det utanförskap som samma krönikörer pratar om. Erik Andersson, reporter facebook: ”Fackeltåg 29 oktober till minne för branden 1998. Samling på Gustaf Adolfs torg. Avgång 21.00. Tyst minut i minneslokalen klockan 23.42”. På Radar 72:s bjöds ungdomar in för att i veckan hedra offren till den stora brandkatastrofen på Backaplan för 15 år sedan.
REDIGERING: ANNA KARLSSON
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Br Britta Sahlgrens gata 8 C 42 421 31 Västra Frölunda TEL TELEFON: 031-720 55 10 DIR DIREKTPRESS GÖTEBORG ge ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. HE HEMSIDA: ww www.direktpressgoteborg.se RE REDAKTIONSCHEF: Ma Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson Ma RE REDAKTION: Joanna Klasén Jo 031-720 55 94 03 Caroline Johansson Sjöwall Ca 031-720 55 97 03 Erik Andersson Er 0704-66 90 50 07 Madeleine Christell Ma 031-720 55 91 03 Emma Ullsjö Em 031-720 55 95 03 VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19
MISSA INTE I VECKAN
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.
Exilfilmsfestivalsinslag i Bergsjön
Författarmöte i Kortedala
Den elfte upplagan av Exilfilmsfestivalen runt om i staden bjuder som vanligt på både nya och gamla filmer från några av världens just nu hetaste brännpunkter vad gäller rättvisa, mänskliga rättigheter och yttrandefrihet. Totalt visas 68 filmer runt om i staden, och 80 procent har Sverigepremiär under festivalen. På duken i Bergsjön visas den kurdiska filmen Innan snön faller.
”Det är vinter i Sankt Petersburg. Några unga bögar umgås och festar, men utanför gayklubbarna är känslan av utsatthet ständigt närvarande. En dag möter de en gammal klasskamrat, numera korrumperad och våldsbenägen snut. Ett farligt spel inleds”. Anna Fock är debutanten som besöker bibblan för att berätta mer om tankarna bakom boken Absolut noll.
5 NOVEMBER
När: Tisdagen 5 november klockan 18.30. Var: Bergsjöns kulturhus, Rymdtorget 7. Pris: Obligatoriskt medlemskort kostar 10 kronor, och därefter 40 kronor i entré per film. Bokas och köps enklast via biljetter@exilefilmfestival.com.
När: Torsdagen den 9 november klockan 19.00. Var: Kortedala bibliotek vid Kortedala torg. Pris: Gratis.
...till artikeln om Hantverksbyn i Kviberg
LÄSARKOMMENTARER... ... om upprustningen av gångtunnel i Hjällbo ”Jag bor så jag ser tunneln från mina fönster och jag tycker att ni ska måla den i glada färger. Kanske något motiv från en sagobok för jag ser alla dessa små barn som går till skolan varje dag. För det behöver vara ljusare är så mörkt och otäckt, för de små barnen”.
9 NOVEMBER
TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Gamlestads torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg
TIDNINGEN NORDOST 19 OKTOBER. Läsaren Inger
”Troligtvis har man bestämt sig för en idrottsplats på Kviberg. I detta kan inte en seriös kultursatsning räknas in speciellt inte när det gäller ungdom. I ungdomsstyrelsens undersökning 2011 ”När-Var-Hur om ungas kulturutövande” TIDNINGEN NORDOST 22 SEPTEMBER SEPTEMBER. kommer slöjd ut som den mest populära formen för ungas kulturutövande före bild, musik, dans och teater. Hela 46% har under året ägnat sig åt slöjd på sin fritid. Detta är ju inte jämfört med idrott på något vis men det verkar finnas ett vuxenperspektiv i detta. Vi bygger arenor för idrott samtidigt som vi plockar bort en av de få arenor som finns för slöjden i Göteborg. Kanske dags att läsa lite analyser från Ungdomsstyrelsen innan beslut i frågan tas”. Läsaren Thomas
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
S A S S M O U LIVS T N E I OR
2-8 november 2013
Erbjudandet gäller t.o.m. 9/11 2013. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.
KNAD R A M E LLEVU
PANGASIUS KOTLETT
VID BE
99
4 ST!
90
Halal DRUMSTICK GOLD SALAM
Fryst
115
Halal H NUGGETS NU
5 KG!
KR
100
4 ST!
KR
ARGETA ARGET T KYCKLINGPASTEJ
798 /ST
VEGETA ALLKRYDDA A
38
90
Halal
1kg
/ST
RYGGBIFF
69
430 g/frp
90
JADRO KEX
19
90
GODIS
25
/ST
/KG
Färsk
90
/ST
Halal
Färsk
BOGSTEK
59
Fryst sågad
90
Halal LAMMHALS LAMM
39
90 /KG
PERFEKT P E TILL LAM LAMMGRYTAN! M
/KG
MOUSSAS ORIENTLIVS AB, KORPRALSGATAN 3 SPÅRVAGN 6, 7 & 11, HÅLLPLATS BELLEVUE TELEFON: 031-21 69 86
!
N DANDE
JU EENERB W O L L A H
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
2-8 november 2013
AKTUELLT
VISSTE DU ATT… straffet för grovt vapenbrott kan höjas. Det sa justitieminister Beatrice Ask efter sitt besök hos Göteborgs kommunledning med anledning av de senaste veckornas skottlossningar i Göteborg.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Staden kan betala ny Agnesbergsbuss FOTO:PRESS
Bergsjöns kulturhus ordnar redan arrangemang BERGSJÖN Våren 2012 beslutade Göteborgs kommunfullmäktige att bygga ett nytt kulturhus i Göteborg, och att det ska ligga i Bergsjön. Trots att huset inte är byggt och placering och innehåll ännu inte är helt bestämt så har nu kulturhuset hållit i sitt första arrangemang. I veckan har Planeta – Västsveriges festival för musik och dans från hela världen – ägt rum på ett antal platser i staden. En av programpunkterna, en konsert med världsartisterna Taraf de Haïdouks från Rumänien arrangerades av Kulturhus Bergsjön i samverkan med Kvinnocenter Bergsjön, kulturföreningen bob och romaföreningen Svarta Safirer i bergrummet mellan SKF och Bellevue. – Vi vill inte vänta tills huset står klart utan börjar redan nu puttra ut kultur i samarbete med föreningsliv och aktörer verksamma i Östra Göteborg, säger Per Ottosson, projektledare för Kulturhus Bergsjön.
Fritidsverksamheterna i Angered ska utvecklas ANGERED Under fem månader har fritidsverksamheterna i
Angered studerats av en extern utredare. Målet har varit att ta fram underlag för hur verksamheterna kan utvecklas. – Fritidsverksamheterna är oerhört viktiga i en stadsdel som Angered. Idag har vi ett flertal fritidsgårdar i stadsdelen, men också andra typer av fritidsverksamheter som Kulturatom och Guts. I dagsläget är det stora skillnader i hur de olika verksamheterna fungerar, säger Hasse Ohlson, sektorschef för kultur och fritid, i ett pressmeddelande. Rapporten belyser bland annat att det systematiska kvalitetsarbetet behöver förbättras. – Det finns tydliga mål för vad vi ska uppnå med våra fritidsverksamheter, men vi har inte fullt ut lyckats kommunicera detta med de enskilda verksamheterna. Verksamheterna har överlag haft stort fokus på antalet öppettimmar och nu kan vi se att det delvis har skett på bekostnad av kvalitetsarbetet, säger Hasse Ohlson.
Äldredag 6 november ÖSTRA GÖTEBORG Den 6 novem-
ber anordnas en äldredag i Östra Göteborg. Under dagen bjuds på ett program fyllt av musik, kultur och information. Aktiviteterna riktar sig i första hand till seniorer. Alla aktiviteter äger rum på Kortedala Forum, på Kortedala Torg 1. Programmet pågår klockan 10–17. Bland programpunkterna kan nämnas tedans med lotteri, fixare och anhörigkonsulent berättar om sitt arbete och prova på ipad. Programmet kan hämtas på biblioteken i Bergsjön, Gamlestaden och Kortedala.
Trafikkontorets app förenklar för cyklister GÖTEBORG I våras lanserade trafikkontoret
appen Cykelstaden. Via funktionen Felanmälan har cyklister kunnat anmäla skador och hinder i cykelbanan och det har bidragit till att Göteborg förbättrats som cykelstad. – Detta är precis vad vi önskade skulle hända. Genom dialog med dem som faktiskt cyklar i Göteborg kan vi fortsätta göra förbättringar runtom i staden, säger Eva Eriksson, marknadskoordinator på trafikkontoret, i ett pressmeddelande.
AGNESBERG Förra hösten stor-
made det kring kollektivtrafiken i staden och Västtrafiks planerade neddragningar i busstrafiken. Agnesbergsborna var några som drabbades när bussarna 403 och 404 som gick direkt till Nils Ericsonterminalen drogs in. Varken protestlistor eller det stormöte som socialdemokraterna i Agnesberg anordnade med Agnesbergsbor, representanter från Västtrafik och politiker från kollektivtrafiknämnden i Västra Götalandsregionen ändrade på beslutet. Staden betalar
Nu kan dock det ihärdiga protesterandet ge resultat. På initiativ av den politiska majoriteten i trafiknämnden har trafikkontoret tagit fram ett förslag på en ny busslinje som ska trafikera Agnesberg. Buss 72 ska, om förslaget vinner gehör från politikerna, gå mellan Angered centrum, Eliebergsvägen till Gamlestadstorget via E45. Linjen ska gå var 60:e minut dag- och kvällstid på vardagar samt heldag på helger. Men det är inte Västtrafik och regionen som ska stå för kostnaden utan Göteborgs stad. – Det här är ett sätt att skapa bättre resmöjligheter för Agnesbergsborna som fått betydligt sämre busstrafik efter att tågtrafiken utökades i december 2012. Vi kan dessvärre inte tillgodose önskemålen om en direktbuss till city. Framkomlighe-
Västtrafik till Agnesbeergsborna: ”Vi glömde er”
Stämningen blev emellanåt hätsk med krav på avgång för samtliga närvarande representanter från Västtrafik och Västra Götalandsregionen på stormötet då Agnesbergsborna träffade ansvariga för de försämrade bussförbindelserna.
De hundra stolarna räckte inte till när Agnesbergsborna samlades i Vetenskapsskolan för att möta Västtrafiks styrelseordförande Leif Blomqvist och Dick Andersson, trafikutvecklare, och diskutera försämringarna i busstrafiken. Även Vivianne Nilsson och Lena Malm från kollektivtrafiknämnden i Västra Götalandsregionen MOT VÄGGEN. Västtrafiks styrelseordförande Leif Blomqvist och trafikutvecklaren Dick Ansom är de som beställer kol- dersson, uppbackade av Vivianne Nilsson och Lena Malm från VGR:s kollektivtrafiknämnd, lektivtrafiken från Västtrafik fick det hett om öronen när de mötte Agnesbergsborna. fanns på plats. En protestlista från de bo- lösning. Resultatet blev att der andra tider. Liksom ende med över 350 namn låta 173:an från Gårdsten många ungdomar och deras ”Ni sitter och överlämnades och ännu fler stanna i Agnesberg. Den går föräldrar som tycker att det av de närvarande som inte dock inte till Nils Ericsson- blir väldigt otryggt att ta sig driver med oss! Ni sett listan ville också skriva terminalen men till Svingeln. hem från stan på kvällarna. borde avgå allihop på. Den går under tre timmar på omedelbart om ni morgonen och tre timmar på Laddad stämning ”En snabb akut lösning” inte kan rätta till eftermiddagen. I övrigt får vi Alternativen efter omläggDick Andersson inledde med hänvisa till buss 401 som går ningen för den som vill vara detta. Ingen här är att berätta att när den första till Angered Centrum. ute till midnatt en helgkväll nöjd med er” personen ringde och frågade Han medgav att det är är att promenera från Hamvad Agnesbergsborna skulle hans uppgift att titta över si- markullen eller Storås, en Hur mycket är en våldtäkt göra när bussarna 403 och tuationen men att han inte promenad på en timme un- värd? 404 dras in så insåg han att kan lova att det blir som gefär. Några kom med mer konde inte hade tagit hand om förut. Eller ta taxi från Angered kreta tips och förslag, vilka den frågan. Men för dem som inte Centrum, som Leif Blom- mottogs och antecknades, till – Jag kunde inte ge svar längre kan ta sig till sina jobb qvist föreslog. Ett val som de exempel att ordna en ringoch försökte att inte få panik räcker inte detta. De kräver boende tog som ett hån. linje på kvällarna som kunde utan att fixa en snabb akut direktbuss till stan även unTill exempel Emilia, 17 år plocka upp folk på småorsom ställde sig upp och sade: terna. – Jag blir fruktansvärt ir
KOLLEKTIVTRAFIK till
hf å
Agnesbergsbornas FRÅGOR och Västtrafiks SVAR
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Boende:
När vi ringde Västtrafik och frågade hur det blir för oss fick vi svaret ”Nej, ni är inte med”. De hade inte sett Agnesberg i sina planer utan glömt oss. Hur kunde det bli så här?
TIDNINGEN NORDOST. Den 14 december 2012.
ten där är redan svår, vi kan inte ta in fler busslinjer, säger Frida Karlge på trafikkontoret. Tillköp för 300 miljoner
Att Göteborgs stad går in och betalar för kollektivtrafik, en utgift som normalt sett ligger hos Västra Götalandsregionen, kan tyckas unik. Men riktigt så är inte fallet. Förutom förslaget om ett tillköp av busstrafik till Agnesberg finns nu också ett förslag om förstärkt busstrafik till Bäckebol. Att göteborgare över 65 år reser kostnadsfritt vissa tider på dygnet och att det finns en gratis båtskyttel över älven är andra exempel på tillköp av kollektivtrafik som Göteborgs stad gör. – I år gör vi tillköp för 300 miljoner kronor, säger Johan Nyhus (S), ordförande i trafiknämnden. Frida Karlge på trafikkontoret beskriver tillköpen som ett sätt för staden att höja ambitionsnivån när stadens politiker vill mer än Västra Götalandsregionen. Kostar 1,5 miljoner
När det gäller neddragningarna av busstrafik till Agnesberg så var Västtrafiks argument både det kärva ekonomiska läget och att resandeunderlaget ansågs för lågt.
Sett utifrån de massiva protesterna från Agnesberg så tror Johan Nyhus, ordförande i trafiknämnden, tvärtom att behovet av bussen är stort. – Därför visar nu Göteborgs stad att vi satsar, men då förväntar jag mig också att Agnesbergsborna använder bussen i hög utsträckning. Om resandeunderlaget blir lågt 2014 kommer bussen inte att bli kvar. Vi lägger trots allt en och en halv miljon kronor. Vi kan inte försvara att vi lägger pengar på en buss som inte används, säger Johan Nyhus. Inte en evig lösning
Kostnaden en och en halv miljon kronor är en summa som det enligt Johan Nyhus finns pengar avsatta till i budgeten för 2014. Han tror därför att förslaget går igenom. Trafiknämnden fattar beslut i frågan onsdag 30 oktober (efter att denna tidning gått till tryck) och om beslutet blir ett ja går frågan vidare till kommunstyrelsen som har sista ordet. Vad som händer efter 2014 återstår att se. Tanken är inte att staden ska fortsätta finansiera busslinjen år efter år utan att man ska få Västtrafik att ta över finansieringen?
– Den här lösningen är inte evig. Om resandeunderlaget blir bra kan jag säga till Västtrafik ”titta, folk åker med bussen”, men om få reser kan jag inte försvara att bussen ska vara kvar varken för mina partikollegor eller Västtrafik. Om trafiknämnden och kommunstyrelsen säger ja till att finansiera den nya busslinjen till Agnesberg kan buss 72 börja rulla inom kort. – Förhoppningen är att den ska finnas med i Västtrafiks tidtabellsändring i mitten av december. Vi har bett Västtrafik att förbereda för det, säger Frida Karlge. Snabbare till stan
Rune Källström, Agnesbergsbo och vice ordförande i den socialdemokratiska föreningen i Agnesberg, har varit pådrivande i bussfrågan. Han anordnade protestmötet i Agnesberg förra vintern och har sedan dess fortsatt kämpa för att bussförbindelserna till området ska bli bättre. – Jag har gått i bräschen för det här. Jag har ju själv ingen bil längre, säger Rune Källström. Allra helst hade han sett en direktbuss in till city, men menar att det här förslaget, alternativ två, också är bra. – För mig tar det idag 50 minuter in till Brunnsparken. Förr tog det 12 minuter. Det sorgliga med det här nya alternativet är att vi får byta vid Gamlestadstorget. Men det finns trots allt många olika spårvagnslinjer att byta till där. Jag hoppas att det framöver ska ta 20 minuter in till stan istället för 50, säger Rune Källström. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se ARKIVBILD MARKUS ANDERSSON
TARAF DE HAÏDOUKS.
Agnesbergsborna kan få en buss igen. Men det är inte Västtrafik som står för notan i så fall utan Göteborgs stad. Nu ska förslaget upp till beslut.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
2-8 november 2013
5
Vilken lokal fråga är viktigast för dig i valet 2014? TYCK TILL
www.tidningennordost.se
REDIGERING: ANNA KARLSSON & MARIA GRAF
SÅ TYCKER VI
Hur ofta handlar du ekologiskt?
Anna Andreasson, 27 år, Kortedala: – Jag försöker handla allt som finns ekologiskt och jag köper inte plast utan glas. Jag har köpt ekokläder ibland, men tänker mer på det när det gäller mat.
Ulrika Gustafson, 41 år, Utby: – Varje vecka köper jag nog något som är ekologiskt. Oftast handlar det om grönsaker. Att jag inte handlar mer är väl dels en prisfråga, dels en vana. FOTO: JOANNA KLASÉN
NY MATSEDEL. Mer grönsaker och fisk till lunch. Det får numera förskolebarnen i Östra Göteborg. För att nå upp till politikernas mål om mer ekologisk mat i förskolorna serverar numera Östra Göteborg vegetarisk mat och fisk fyra gånger i veckan.
Ekokrav ger mer fisk och grönsaker på förskolorna Förskolorna i Östra Göteborg har en ny matsedel. Numera äter barnen kött en dag i veckan till lunch och vegetarisk mat och miljömärkt fisk under veckans övriga fyra dagar. ÖSTRA GÖTEBORG – Första
veckan med nya matsedeln har varit bra. Barnen har varit väldigt positiva. De ska lära sig att äta all mat, äta korv kan de redan. De behöver lära sig att äta baljväxter och grönsaker, säger Jessica Eneroth, kock på Saturnusgatans förskola i Bergsjön. Sedan två veckor tillbaks serverar alla förskolor i Östra Göteborg vegetarisk mat två gånger i veckan, ekologiskt kött en gång och miljömärkt fisk två gånger.
Anledningen är att politikerna vill att Göteborg ska bli ett föredöme när det gäller att värna miljön.
PÅ MENYN Vecka 45 ■ MÅNDAG. Grönsaksbiffar med quinoa och rödbetor serveras med couscous och tzatziki.
Dyrt med ekologiskt
Politikerna i Östra Göteborg har satt som mål att 40 procent av inköpen ska vara ekologiska i år och 50 procent under 2014. – Det kräver att vi minskar på köttet, säger Maria Löfvenholm, enhetschef för förskolorna i Östra Göteborg. Varför måste ni minska på köttet för att nå de ekologiska målen?
– Om vi köpte ekologiskt kött tre dagar i veckan skulle det bli jättedyrt dessutom är det svårt att få tag på ekologiskt kött, säger Maria Löfvenholm. Men mer vegetariskt på
Matsedeln i mobilen ■ Förskolans matsedel finns både på webben och i mobilen. Du hittar den på meny.dinskolmat.se. Du kan också ladda ned matsedeln som applikation till din mobiltelefon på www.dinskolmat.se.
Patrick Bacou, 25 år, Kortedala: – Jag försöker att handla så ofta jag kan. Det känns som att det blir det mesta och att det går av bara farten. Mat och tvättmedel är jag noga med.
■ TISDAG. Kokt torsk med äggsås serveras med kokt potatis. ENHETSCHEF. Maria Löfvenholm, enhetchef för förskolorna i Östra Göteborg.
menyn betyder inte att maten som serveras till barnen är mindre näringsrik. I samband med införandet av den nya matsedeln har stadsdelens kockar fått ta del av ett kostprogram som räknar ut näringsinnehållet i de recept som läggs in. Mat tillagad från grunden
Det är inte bara menyn som förändrats. Nytt är också att alla förskolor inom stadsdelen serverar samma mat. Tidigare var det upp till den enskilda kocken att planera förskolans
■ ONSDAG. Lammfärslasagne.
matsedel. Nu sitter ett gäng kockar och tar fram stadsdelens matsedel gemensamt. Jessica Eneroth, kock på Saturnusgatans förskola, är entusiastisk över förändringarna. – Det tar lång tid att göra en matsedel. Nu är vi flera som gemensamt gör matsedeln och dessutom blir det fler perspektiv, säger Jessica Eneroth. Hon poängterar att all mat dessutom lagas från grunden, de flesta av stadsdelens kockar bakar till och med brödet själva.
■ TORSDAG. Ärtsoppa serveras med nybakat bröd. Mellanmål: Mannagrynspudding serveras med rårörda bär. ■ FREDAG. Havets Wallenbergare serveras med hemlagat potatismos och remouladsås.
– Och alla våra förskolor har tillagningskök vilket betyder att maten tillagas på plats. Det är vi lite malliga för, säger Maria Löfvenholm. – Så ser det absolut inte ut överallt i Göteborg. I den stadsdel där jag bor finns det bara en förskola med tillagningskök, resten har mottagningskök, säger Jessica Eneroth.
Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Andrew O’Heagan, 27 år, Kortedala: – Nästan hela tiden. Min flickvän tvingar mig. Särskilt ägg insisterar hon på att de ska vara ekologiska. Det kostar mig mer men det är okej.
Biajet Kavak, 42 år, jobbar i Kortedala: – Jag köper mest vanliga saker. Men det handlar inte bara om priset. Jag vet ofta hur grönsaker odlats i till exempel Turkiet och jag vet att det är okej. Enkät: Joanna Klsén
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
2-8 november 2013
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
POLISRAPPORTEN MEJRAMSGATAN Tisdag 29 klockan Klockan 19:23 Uppdatering Gällande den grova misshandeln som skedde i morse på Mejramsgatan, där en man skottskadades. Ytterligare förhör hålls med mannen som skottskadades i båda sina fotleder. Utredningsarbetet pågår. Ingen är i nuläget gripen, någon misstänkt person finns inte heller just nu. MEJRAMSGATAN Tisdag 29 oktober Klockan 08:25 Misshandel, grovv En man i dryga 30-års åldern ringer och uppger att han blivit skjuten i benet vid Mejramsgatan i Lövvgärdet på en parrkeringsplats. Polisen finner den skjutne mannen vid parkeringsplatsen och han har en skottskada i ena benet. Pistolhylsor anträffas på platsen. Skytten som var svartklädd försvann från platsen till fots. Den skjutne mannen körs med ambulans till Sahlgrenska sjukhuset. Polisen är i området och söker efter
skytten. Platsen är avspärrad i avvaktan på teknisk undersökning. Motivet är i nuläget okänt. ROSMARINGATAN Måndag 28 november Klcokan 15:16 Stöld/inbrott På Rosmaringatan försöker tre män att bryta sig in i en lägenhet. Lägenhetsinnehavaren vaknar dock och skrämmer iväg tjuvarna. Det har blivit skador på dörren och polis åker till platsen för att skriva en anmälan. FÖR FÖRSTA MAJGATAN GA Söndag 27 okS ttober Klockan K 02.47 0 Inbrottsstöld i I butik bu På Första Majgafår en livsmedtan få elsbutik l b tik påhälsning av tjuvar. Larmet utlöser och inbrott konstateras. Oklart vad som tillgripits. En anmälan skrivs. UTBY Söndag 27 oktober Klockan 12.44 Stöld/inbrott I Utby har en man upptäckt att någon under natten för-
Numret till Polisen - var du än är.
114 14
sökt bryta sig in via hans altandörr och fönster. Mannen som bor ensam har inte hört något oväsen, mannen har fyllt 90 år. Polis kommer till villan och gör en grundlig undersökning. Oklart i nuläget vad som stulits. En polisanmälan skrivs. GULLBERGSVASS Lördag 26 oktober Klockan 01.53 Specialstraffrätt Vakter står med en ung berusad men på Gullbergsvass. Ynglingen har efter att dragit i ett tågs nödbroms hoppat av tåget och sprungit ut på spåret.Där har han enligt vittnesuppgifter precis undkommit att bli påkörd av andra tåg. Polis kör ynglingen som är kraftigt berusad till polisstation där pappan kan hämta hem sonen. Polisanmälan skrivs om missbruk av larmanordning. Inga kända personskador. GUNNILSE SANDLYCKA Torsdag 24 oktober Klockan 19.40 Brand
I Gunnilse Sandlycka infart från Gråbovägen brinner en villa av okänd anledning. Inga kända personskador. Kan eventuellt vara ett ödetorp. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. Polis på platsen uppger att det är ett ödetorp som brinner och det är helt övertänt. Det är ännu oklart om det finns någon person inne i torpet. Länsväg 190 kommer att vara anstängd under flera timmar på grund av gnistregn. Information om att vägen är avstängd går ut via riksradion. Länsväg 190 kommer att vara helt avstängd minst fram till klockan 22.00. Platsen spärras av för en teknisk undersökning. En förundersökning om mordbrand inleds. ANGEREDS TORG Torsdag 24 oktober Klockan 03.36 Inbrott i butik Vittnen har sett en man göra inbrott i en butik vid Angereds Torg. När polisen kommer till platsen har mannen
Vid pågående brott.
Du behöver inte uppge ditt namn!
Vid larm 112 försvunnit. Oklart om något stulits i butiken. MARIEHOLMSGATAN Onsdag 23 oktober Klockan 17.00 Rån, försök Vid 13-tiden idag greps två ynglingar på motorcykel på Marieholmsgatan. Polisen i Göteborg hade erhållit information om ett eventuellt kommande rån i centrala Göteborg. Länsordningspolisens piketenhet hade uppgiften att bevaka området kring Femmans köpcentrum. I anslutning till att en värdetransport lämnar Femmans köpcentrum observeras en motorcykel med två perso-
ner som kan ha anknytning till rånuppgifterna. Poliserna beslutar sig för att kontrollera personerna på motorcykeln. Personerna på motorcykeln försöker undkomma poliserna genom ett flertal rödljuskörningar och andra trafikbrott. Efter en studs efterföljande grips två killar på Marieholmsgatan. De är 15 respektive 16 år gamla. De är sedan tidigare kända av ungdomspolisen och hemmahörande i Göteborg. Ärendet handläggs av länskriminalpolisen i Göteborg. De båda gripna hörs för närvarande. Källa: polisen.se
• VÄRDERING OCH KÖP AV DÖDSBO • HELHETSLÖSNING • FLYTTSTÄDNING • RÖJNING För mer information
www.lindersbohagstjanst.se
Tel: 070-940 11 42 |E-post: info@lindersbohagstjanst.se
KLIPP UT KUPONGEN
Äldredagen 6 november
– och lämna till Hemglassbilen
54:-
5:-
RABATT
ORD. PRIS 59:-
En dag fylld av musik, kultur och information. Alla är välkomna! Tid:
Onsdagen den 6 november klockan 10 –17
Plats: Kortedala Forum, Kortedala Torg 1 Program finns att hämta på biblioteken i Bergsjön, Gamlestaden och Kortedala. Du kan också läsa programmet på www.goteborg.se/ostragoteborg
4 st. TOO MUCH Chocolate & Brownie
4 st. TOO MUCH Vanilla & Pecan
Just nu! 5:-
VARFÖR VÄNTA? Beställ glass med hemleverans nu!
för 4 st. TOO MUCH-strutar! Endast 1,25 per styck. Gäller vid köp av glass, en gång per kund och köptillfälle. Mot kupong. NAMN: ________________________________________________________________________________________________________________________ Inlöses senast 30/11 2013.
Beställ på hemglass.se
23/8 2013 – 24/9 2013.
6
DIREKTPRESS GÖTEBORG
2-8 november 2013
www.glasogongrossisten.se
Billigast i väster? Just nu andra paret Halva priset! Vi har satt samman helt kompletta glasögonpaket. De innehåller, förutom progressiva glas: • synundersökning • antireflexbehandling • hårdhetsbehandling • valfri båge* • fodral och putsduk * gäller ej märkesbågar
DESSUTOM: Vid samtidigt köp av två par progressiva glasögon med samma recept ger vi 50% rabatt på paret med lägst pris.
Bas-paketet Enklare progressiv design. Ger något begränsat sidoseende. Fungerar bra om man inte väljer för liten båge.
Nu 1.550:Allround-paketet Modern progressiv design med bättre sidoseende och en bredare läsdel.
Nu 2.850:Supreme-paketet Den senaste teknologin för progressiva glas ger fantastiskt sidoseende och en naturligare bild.
Nu 3.350:-
GRATIS SYNUNDERSÖKNING! Gäller t.o.m. 20131130
Klangfärgsgatan 15, Västra Frölunda Tidsbokning: 031-29 03 10
7
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
2-8 november 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
KVIBERG
KREMERING. Till Kvibergs krematorium anländer kistor från kapell, kyrkor och bårhus över hela Västra Götaland för kremering. Av fjolårets kremeringar var omkring 2 000 så kallade uppdragskremat Det finns även kistor som kommer direkt till kremering utan någon begravningsakt. Här ovan lyfter Per-Magnus Mattsson in en kista för kremering.
Här är livet efter döden på ■ ■ På väg till den sista vilan passerar årligen omkring 80 procent av avlidna i Göteborg krematoriet på Kvibergs kyrkogård. Inför allhelgonahelgen har Tidningen Nordost tagit en titt bakom kulisserna på Göteborgs enda krematorium.
bollströjor och annat. Det mesta får följa med kistan in i ugnen, men föremål som kan skada ugnarna tas bort. Blomsterbuketterna, som oftast innehåller plast, avlägsnas däremot och läggs i en container. Minnen av metall
KVIBERG Utvändigt är skor-
stenen det enda som skvallrar om att före detta Heliga Korsets kapell numera innehåller ett krematorium. Inne på krematoriet jobbar Lennart Svensson och Richard Watson. Tillsammans med en kollega genomför de årligen närmare 6 000 kremationer. – Det blir runt tjugo kremationer per dag. Men på fredagar som är den vanligaste begravningsdagen kan
det ibland bli det dubbla, säger Richard Watson. Inne i byggnaden blir det desto tydligare att det är ett krematorium. I ena rummet finns kylförvaring med plats för 54 kistor och i den forna kapellsalen står krematoriets fyra ugnar. Ett par guldfärgade änglar pryder väggarna och tycks hålla ett vakande öga över verksamheten. Den stora kupolen bidrar till en vacker miljö. Richard Watson tar emot
en kista som precis har anlänt. Han förser den med en keramikplatta med ett löpnummer som ska hjälpa till att identifiera den döde. Keramikplattan läggs sedan i urnan tillsammans med stoftet. – Vi brukar säga att det är lika säkert här som på BB att det inte blir fel, säger Lennart Svensson. På kistorna lämnar anhöriga ofta en sista hälsning i form av teckningar, fot-
De datorstyrda ugnarna har varit i gång sedan klockan sju i morse. Minst 700 grader måste det vara innan kremeringen kan påbörjas och under kremeringsprocessen stiger värmen till upp emot 1200 grader. Värmen varierar bland annat beroende på kistans material och kroppens volym. Detsamma gäller hur lång tid en kremation tar, genomsnittet är runt 80 minuter. Innan kistorna körs in i
84,5 ugnen plockas utvändiga metalldelar som handtag av. – Än så länge säger begravningslagen att all sådan metall ska grävas ner på kyrkogårdens mark. Men nu har det börjat bli en debatt om
PROCENT AV DE AVLIDNA KREMERADES I GÖTEBORG 2012. År 1974 var siffran 60 procent.
detta. I både Danmark och Finland återvinner man metallen, säger Lennart Svensson. När förbränningen är klar ställs askan att svalna innan man tömmer innehållet på
DIREKTPRESS GÖTEBORG
2-8 november 2013
9
1887 5 617
STYCKEN KREMERINGAR ägde rum på Kvibergs krematorium 2012.
SKEDDE DEN FÖRSTA KREMERINGEN I SVERIGE i en provisorisk byggnad i Stockholm. Innan dess hade de första kremeringarna av svenskar skett i Tyskland och Danmark för att sedan begravas i Sverige. Året därpå legaliserades kremation i Sverige.
1920 BRANN SVERIGES ANDRA KREMATORIUM NER. Det låg på Östra begravningsplatsen i Göteborg och togs i bruk 1890. Efter branden återuppfördes det och användes fram till att Kvibergs krematorium stod klart 1951.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
tioner av avlidna från annan ort.
SNABBT. Kremeringen sker så snart som möjligt, oftast inom en vecka efter att kistan har anlänt till krematoriet. Om det dröjer beror det oftast på att det saknas nödvändiga intyg. När kremeringen är klar förvaras stoftet i krematoriet upp till ett år. Efter det gör personalen efterforskningar för att se varför stoftet inte har hämtats ut. Ovan till höger hanterar Lennart Svensson en urna på Kvibergs krematorium.
å Kvibergs krematorium Vi brukar säga att det är lika säkert här som på BB att det inte blir fel.
tar stoftet. För anhöriga återstår därefter urnsättning eller eventuellt spridning av askan på annan plats. Med närheten till kusten är havet den vanligaste platsen för spridning utanför en kyrkogård.
Lennart Svensson, Kvibergs krematorium.
eventuella metaller som inte får plats i urnan. Lennart Svensson drar fram en spann med metallföremål som har blivit över efter kremeringarna. Ungefär 22 ton avfall grävs ner på kyrkogårdarna runt om i Sverige varje år. Vanligast är gångjärn från kistorna och proteser av skilda slag . En hästsko och resterna av en golfklubba visar att anhöriga ibland lägger ner minnessaker i kistan som är mindre lämpliga. – Framför allt får man inte lägga i glas, eftersom de tem-
Hårt arbete psykologiskt
peraturer vi har är samma som man har när man blåser glas och det blir till en väldig seg massa. Religiösa skäl
Varje år kremeras cirka 70000 personer i Sverige. I storstäderna är andelen som kremeras högre än på mindre orter. I områden med hög andel invandrare, som nordöstra Göteborg, är antalet kremeringar något lägre på grund av religiösa skäl. Trots att det innebär att statistiken har avstannat be-
22
TON AVFALL GRÄVS NER på kyrkogårdarna runt om i Sverige varje år. Vanligast är gångjärn från kistorna och proteser av skilda slag .
höver verksamheten utökas. – Det är för lite ugnskapacitet i Västra Götaland. Men det finns en projekteringsplan för att utöka verksamheten här på Kviberg, säger Lennart Svensson.
När askan har svalnat mals den ner till ett stoft innan den placeras i ett förvaringskärl. De som inte ska spridas i minneslund förvaras sedan på krematoriet i väntan på att anhöriga häm-
Arbetet som krematör ställer höga krav på såväl noggrannhet som tekniskt kunnande. Men man bör också vara socialt kompetent och kunna möta människor i sorg, inte minst behöver man ett starkt psyke, menar Lennart Svensson. – Det är ett speciellt jobb. Och det är klart att man undrar vad det är för mening när en ung person dör, men man kan inte ha det här jobbet om man tar med sig det hem.
473 ANSÖKNINGAR för utströende av aska på annan plats inkom till Länsstyrelsen i Västra Götalands län under 2012. Av de 528 beviljade avsåg 461 att strö askan över vatten.
Källa: Sveriges kyrkogårds- och krematorieförbund, Svenska kyrkan, Wikipedia.
Katarina Smedberg nordost@gbg.direktpress.se
10
2-8 november 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
Kul med
djur på
Solans
Zoo
DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 1 - 16 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS 2 TIM G RING PARKE
a och Fia.
h dotter Maj ndar, mor oc
jun Under interv lite av varje. er Nagelvård ed et h m d re en e d ga m n u rä n hund. K besökare hjälper dju si ig lla ed ve a s m ol r S er in a ad ls er r hä tremån ns Zoo es kund lada hunda med sig en . För på Sola r de kom en av henn e e e d n lit ad a h ta fs p an lä ip Två små g h g gt ot fö m och klorna kl gar och ivri är finns någ . behövde få lf Falkenströ H el A . m ix P m so u å r , p tr a svansviftnin el n e ix sk d P fi ce , h åbäkan reptiler, rkligen i vinthund r, oc ve e sk e n tt n d a lie re k an få , ju yl ita d t ls re r a al lig stå gnag lle inte lev ett förfär – för fåglar, la sätt och vi grand. Det b flesta arter undan på al a m r. a m d n ko u h te tvis Han försök och naturlig ha bytt ut trum invigdes någon nagelvård. g. Efter att en si C r s d ge re m ge n so dan A ade ned sig te den z över har funnits se dan tog Solveig Drott ra. Pixel lugn Solveig är in b en et d M ck . gi Solans Zoo et se bb en fil snart åtta år en rätt bakgrund för jo eltången mot några minuter. 1978. För stort nag rklig å t p ve et et d t ar h af ck h ig gi ve h har och sen butiken. Sol ed djur oc appa var m p – n t xe ig vu st p n p Hon är u en. Inte så ko sedan barnsb ed djur. djurintresse m ade lantbruk bonde och h arna ttz filar nagl pen Solveig Dro är bra för nthundsval et vi D ka r! r ns e ju ri lie sd ller på den ita Djurhisto blir att ha hu g k enström hå si lk sa g Fa in v f iti Al kr os se p Pixel. Hus ar djur om h tag. r t ig ko – Det är en ad is om n st r t la än et hon ta sin kelgris i det. När m on vet ju vad välbefinnan tar Solveig. H darna Maja och Fia. ät er b , va iti dom pos e två hun å hundar. inte bara d ytterligare tv an m – hon har es ar ett stort n en r on och h olans Zoo h h S ke . ar sa h ka k a a le Le t m at Hem ånga er om djur i samm sta djur tyck r höra jättem s djur. Även få fle ag a sl e on h D la h n t al r at ka r, fö r ju är å dju siga d ksaker med jobbet alna djur, go rtiment av le stora och sm n stor hund G so h r. oc ju sd Det roligaste ak u h sm E t. olika människors d som är rolig n kull kan ha historier om a ideer om va liten hund ka a djur. i sängen ik p ok en ol p kl h e u d h oc ar oc an p ej r ff gr op ju lu h rb t en fö rs lit , fö en g m knepiga d lit si so finns. ed en r ned pel kaninen sedan gosa roligaste som n vilja leka m Som till exem ksak är det s som ka orgonen och le ci m re or å p p st r te ra en at t te m at por och väcker och tycka tten som ap nen. Eller ka r efter matte ge rin sp r alla. m mellan laka n so har något fö ller hamster Solans Zoo en hund. E nheten. husse i läge av sina hu ttz med två Solveig Dro
Shopping och möten med atmosfär
Vinnarhålet Restaurang & Sportbar
Göteborgs Orienthus/kötthall
Café Bueno
Angereds Sushi
Angereds Palace
Damas Juveler
Angereds Orientlivs
Sky Tours & Travel
DIREKTPRESS GÖTEBORG
2-8 november 2013
15 22
49:Chokladask
Marabou | Aladdin, Paradis eller Dark | 400-500 g Jfr.pris 122,50-98,00/kg
SE BÄTTRE BOKA
Erbjudandet gäller mån 4/11 - sön 10/11 2013.
EN SYNUNDERSÖKNING PÅ B L I C K P U N K T E N O P T I K
EN OVANLIGT ÖPPEN BANK
D I N A Ö G O N VÄ R D A AT T VÅ R D A
-FAMILJEFÖRETAG I TREDJE GENERATION-
www.forex.se
en veckas fri träning
VÄLKOMMEN ATT TESTKÖRA VÅRA KLUBBAR I EN HEL VECKA Gäller på NW Angered, 1 gång/ person och år under bemannade öppettider (se hemsida). Veckokort gäller ej befintliga medlemmar. Åldersgräns 18 år.
nordicwellness.se
ANGERED CENTRUM
Embassy Flight Center
Hilac Orient & Högtidskläder
Shawarma House
Hawler Bakery Shop
Shiny Days Solotek
Telecard Center
Kulturhuset Blå Stället
www.angeredcentrum.se
11
< A N N O N S >
NORDOST
EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN
TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se
EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden
www.utvecklingnordost.se
Nordost flyttade till Nordstan ■ ■ Upptäck nordost mitt i Nordstan på höstlovet. Med allt från n utställningar och film, vildmark och kanotpool, etiopisk nycirkuss och kulturhus, solcellsbalkonger och näringsliv till orientering och ch klättring. IL ILLUSTRATION: ILLUS LUSTRA LUS TRATIO TRA TION TIO N: SAN N: SANDSJ SANDSJÖ DSJÖ DSJ Ö ACTI A ACTION CTION CTION CTI
VISION Det finns mycket att
upptäcka i nordost. Du som besökte Nordstan på höstlovet kunde upptäcka en del av allt mitt i centrum. Här kunde du bland annat se utställningen Min plats på kartan – i nordost, Göteborg och världen med filmer om boendes berättelser om platser. På plats fanns också karnevalutställningen från Hammarkullen, Ingos världsmästarbälte i boxning och andra föremål från museer i nordost. Vildmarken och kanotpoolen i Vättlefjäll är en stor tillgång för hela Göteborgsområdet som också flyttade in mitt i Nordstan tillsammans med en rad andra gäster under veckans olika dagar. Invigningen
Nordosts gästspel i Nordstan invigdes av landshövdingen Lars Bäckström och Anna Johansson (S) från kommunstyrelsen i tisdags. De talade bland annat om den viktiga potential och kraft som finns i nordost och som är viktig för hela regionens och stadens utveckling. Vid invigningen medverkade även Britta Söderqvist som producerat utställningen Min plats på kartan – ett samarbete mellan boende i nordost, Sjöfartsmuseet Akvariet och Utveckling Nordost. Hon talade om hur man genom att lyfta enskilda personers berättelser kan arbeta med bilden av staden. Efter invigningen, som leddes av konferencier Teddy Paunkoski, visades utställningsfilmen ”Drömmar i nordost” som gjorts av CarlPontus Hjorthén och Martin Jönsson, kända för filmen om Blåvitt – de sista proletärerna. En vecka med olika teman
De nästföljande dagarna delades upp i olika teman. Onsdagen var vikt åt invigningen av den tionde Planetafestivalen med musik och dans från hela världen. På torsdagen kunde du hälsa på näringslivet i nordost då bland annat de kända solcellsbalkongerna från Gårdsten flyttade in och Leif ”Loket” Olsson fanns på scen. Ali Hussein från AH Business Consult gav rådgivning på engelska, svenska, arabiska och somaliska. På plats fanns också Forex,
FOTO: MATS UDDE JONSSON
INVIGNINGEN. Nordosts gästspel i Nordstan invigdes av landshövdingen Lars Bäckström och Anna Johansson (S) från kommunstyrelsen.
Gårdstensbostäder, Reningsborg, Angereds Företagarförening med flera. PEAB visadede nya husen som ska byggas på Kryddhyllan med utsikt över hela stan. Fredagen handlade om kultur med gästuppträdande från etiopiska artister i Angereds Teaterns nycirkusföreställning Cargo. Flera kulturhus och museer från nordost medverkade och allt invigdes av kulturregionrådet Alex Bergström (S). Det bjöds på karnevaldans med CD Libertad och efter det kunde man själv få prova på att lära sig några danssteg. Du som gillar att röra på dig är extra välkommen nu på lördag den 2 november för att hälsa på Angered Arena, Kvibergs klätterklubb från Klätterdomen, Gunnilse IS och Lerjedalens Golfklubb. Du kan också prova på att orientera med hittaut.nu. Då finns också DataNova på plats. Cajsa Malmström kontakt@utvecklingnordost.se
Arrangemanget ingår som ett led i Utveckling Nordosts arbete med att profilera nordost.
FOTO: MATS UDDE JONSSON
2-8 november 2013
NORDOST I NORDSTAN. VĂ&#x201E;LKOMMEN! 3 dagar kvar
Se utställningen och ďŹ lmerna
Min plats pĂĽ kartan Med boende i nordost och deras berättelser om platser i nordost, GĂśteborg och världen. I Nordstan 29/10 â&#x20AC;&#x201C; 5/11.
NORDOST > Var femte gÜteborgare > En fjärdedel av hela stan
Angered
Ă&#x2013;stra GĂśteborg
MĂĽndag 4/11 Kom och lyssna pĂĽ El Sistema klockan 17.00. PĂĽ plats i Norstan fram till tisdag 5/11 â&#x20AC;˘ Utställningen och ďŹ lmen â&#x20AC;?Min plats pĂĽ kartanâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ Utställningen om Hammarkullekarnevalen â&#x20AC;˘ Kanotpoolen Med reservation fĂśr ändringar i programmet.
Hela programmet pĂĽ: www.utvecklingnordost.se
6H Âż OPHUQD Sn ZZZ XWYHFNOLQJQRUGRVW VH
Framtidens GÜteborg växer i nordost
Utveckling Nordost â&#x20AC;&#x201C; en satsning frĂĽn *|WHERUJV 6WDG RFK (XURSHLVND UHJLRQDOD VWUXNWXUIRQGHQ Sn Q\D MREE PHU NXOWXU Ă&#x20AC; HU P|WHVSODWVHU RFK HWW JRWW OLY i Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg. Utveckling Nordost drivs av det kommunala bolaget Utveckling Nordost AB. Satsningen genomfĂśrs i samverkan med stadsdelsfĂśrvaltningarna Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg, Business 5HJLRQ *|WHERUJ $% ORNDOI|UYDOWQLQJHQ SDUN RFK QDWXUI|UYDOWQLQJHQ VDPW WUDÂż NNRQWRUHW 'HQ I|UYHUNOLJDV DY människor som bor, verkar i och besĂśker nordost. www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost
13 SandsjĂś Action Foto: Mats Udde Jonsson
DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
2-8 november 2013
Ny hållplats i ett vackrare område N
E ÄG
AV
TE R O
KA
GG
K
SG
JU N
GA TA N YC
KJ
UN
KA
RE
Dagens hållplats blir en grön rondell utan byggnader.
ST
Trafiken läggs om för bättre flyt och högre säkerhet.
AT AN
KA RE GA TA
RS
N
L DA
LA
FA N
14
N TA A G
KS
I NR
FÄ
EN
KVIBERGSVÄG
AN GENERALSGAT
KORPRALSGATAN
När rondellen minskar blir det plats för en grönare och trevligare miljö.
Den nya hållplatsen kommer att ligga närmare Kviberg.
Bellevue är en viktig knutpunkt som växer snabbt med nya bostäder och verksamheter. Nu kommer vi att bygga en ny och säkrare hållplats samtidigt som fordonstrafiken läggs om. Den nya hållplatsen kommer att flytta lite närmare Kviberg vilket ger plats för mer träd och grönska. Under vissa tider när arbetena pågår kommer spårvagnarna att ersättas av buss. Alla trafikanter i området kommer att påverkas, men vi gör allt vi kan för att arbetet ska flyta smidigt. Arbetet startar i slutet av oktober, allt beräknas vara klart årsskiftet 2014–2015. Välkommen till informationsmöte i Gamlestadens medborgarhus sal B, onsdag 6 nov kl 15.00 eller 18.30. Läs mer på www.goteborg.se/vagarbeten
Spårvagnsspåren får ny dragning.
Bellevue 2013–2014
DIREKTPRESS GÖTEBORG
Business Center
2-8 november 2013
15
En fast punkt i tillvaron för företagare
MARIEHOLM
VI SER DET DU INTE KÄNNER™ Var 9:e kvinna i Sverige drabbas av bröstcancer. När du gar pa mammografi kan vi se det du inte känner. Välkommen pa mammografi om du är mellan 40-74 ar och om: - du aldrig har gjort en mammografi. - det var mer än 2 ar sedan du gjorde en mammografi.
Hyr kontorsrum i bästa läge. Nya kontakter, puls och gott kaffe. Vårt nya kontorshotell på Marieholmsgatan 42 erbjuder dig detta och mycket mer.
Första tisdagen i manaden, kl 10-12, pa Poppelgarden 10 i Gardsten. (4/6, 6/8, 3/9, 1/10, 5/11, 3/12)
Vi bjuder på första månadshy ran!
För information och visning Pia Bäck 031-703 71 00 info@business-center.se Har du fragor? Ring oss pa 020-40 30 20 www.unilabs.se/mammografi eller www.1177.se
BC finns även i Almedal och Högsbo.
Vi söker hus: s Radhus i Hammarkullen Allt är av intresse. s Radhus i Bergsjön. s Rannebergen. Det finns stor efterfrågan. s Linnarhult - Hus ca 140 m2 sökes. s Olofstorp - Bättre fritidshus, gärna lantligt. s Storås Ängar - Villor sökes. s Hjällbo Eriksbo - Äldre villa, även med renoveringsbehov.
Nytt telefonnummer och ny adress. Ring 031- 330 2000!
Dan Freed Registrerad Fastighetsmäklare
Ring 031-330 2000 när du ska byta bostad. Vi söker bostadsrätter : s Titteridamm radhus - Mycket bra betalt just nu! s Teleskop- och Kvadrantgatan Alla storlekar. s Gårdsten, Saffransgatan. s Gunnaredsterrassen - Rappedalen. Efter senaste försäljning är det många kunder som söker både radhus och lägenhet. s Trädgårdsgärdet - 2-3-4:a sökes för angelägna köpare.
dan.freed@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 12 18
N TE
IKT
N RÅ
M TO
F
Christer Andersson
TS
U
Registrerad Fastighetsmäklare
christer@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 14 96
Växel: 031 - 330 2000 Nybyggd enplansvilla i Gråbo Furuberg 2
2
Fräkenvägen 11 s 4 rok s Boarea: 118 m s Tomt 1.256 m Acceptpris: 2.795.000 kr s Vi säljer en nyproduktion från NORDISKA TEKNIKHUS. Endast 1 tomt kvar.
www.homemaklaren.se Box 108 424 23 Angered
16
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
2-8 november 2013
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost och närliggande områden under den senaste tiden. MÅNSEGÅRDSGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 47:19 Datum: 2013-10-03 Pris: 6200000 kr Taxvärde: 2918000 kr (2012) K/T köp: 02.12 ORMEBÄCKSGATAN 1E Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 142:5 Datum: 2013-08-16 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2355000 kr (2012) K/T köp: 01.44 BJÖRNBACKEN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 27:19 Datum: 2013-10-09 Pris: 1000000 kr Taxvärde: 1011000 kr (2012) K/T köp: 00.99 MÖLNESJÖGATAN 151 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 109:151 Datum: 2013-09-27 Pris: 1400000 kr Taxvärde: 1191000 kr (2012) K/T köp: 01.18 IDTJÄRNSGATAN 90 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
Fastighet: Angered 108:72 Datum: 2013-10-01 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1471000 kr (2012) K/T köp: 01.36 HULTAVÄGEN 57 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 14:1 Datum: 2013-09-27
Pris: 0 kr Taxvärde: 958000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej LIDEN 10 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergum 4:8 Datum: 2013-09-30 Pris: 720000 kr Taxvärde: 821000 kr
lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
peter johansen
carolina lindén
031-745 20 45
031-745 20 49
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
Pris: 1500000 kr Taxvärde: 1050000 kr (2012) K/T köp: 01.43 HAMMARKROKEN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Hjällbo 38:38 Datum: 2013-02-21
(2012) K/T köp: 00.88 MONA-LISA ENGLUNDS VÄG 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kviberg 741:158 Datum: 2013-09-27 Pris: 3100000 kr
Taxvärde: 2203000 kr (2012) K/T köp: 01.41 SNÖDROPPEGÅNGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 38:3 Datum: 2013-01-15 Pris: 1517000 kr Taxvärde: 1517000 kr (2012) K/T köp: 01.00 GULLVIVEGÅNGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 30:2 Datum: 2013-10-08 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1663000 kr (2012) K/T köp: 01.50 BRÖDRAGATAN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 13:21 Datum: 2013-08-30 Pris: 5600000 kr Taxvärde: 3975000 kr (2012) K/T köp: 01.41 JAKOBSHÖJDSVÄGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bö 86:3 Datum: 2013-09-12 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 4809000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BÖGATAN 12B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 7:5
6,2 or! miljoner kron Högst betalda det. affären i områ
Fotnot: K/T är förhållandet wmellan priset och taxeringsvärdet.
Datum: 2013-08-01 Pris: 8200000 kr Taxvärde: 5255000 kr (2012) K/T köp: 01.56 SKILLNADSGATAN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Lunden 66:1 Datum: 2013-10-05 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3465000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej EGMONTSGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 83:10 Datum: 2013-10-04 Pris: 9800000 kr Taxvärde: 5905000 kr (2012) K/T köp: 01.66 SKILLNADSGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torp 8:24 Datum: 2013-10-10 Pris: 5800000 kr Taxvärde: 4700000 kr (2012) K/T köp: 01.23 BACKAVÄGEN 3 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler
Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 171:4 Datum: 2013-07-18 Pris: 42000000 kr Taxvärde: 105000000 kr (2010) K/T köp: 00.40 PLOGGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kyrkbyn 100:10 Datum: 2013-10-07 Pris: 2800000 kr Taxvärde: 1861000 kr (2012) K/T köp: 01.50 TOREDALSGATAN 87 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 34:8 Datum: 2013-10-01 Pris: 1920000 kr Taxvärde: 1324000 kr (2012) K/T köp: 01.45 GAMLA BÖNEREDSVÄGEN 26A Typ: Hyreshusenhet, bostäder och lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Skogome 1:14 Datum: 2013-04-10 Pris: 3700000 kr Taxvärde: 2456000 kr (2010) K/T köp: 01.51 LYRIKGATAN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 13:7 Datum: 2013-10-10 Pris: 2225000 kr Taxvärde: 1424000 kr (2012) K/T köp: 01.56
Bostadsbyggandet är historisk lågt Investeringarna i bostadsbyggande i Västra Götaland ökar med sex procent under 2013, enligt en ny prognos. De ökade investeringarna räcker dock inte för att täcka behovet av nya bostäder, enligt byggföretaget Veidekke. BOSTAD – Det är hög tid att de poli-
tiska partierna tar ett helhetsgrepp om bostadsbyggandet, säger Lennart Weiss, kommersiell direktör på Veidekke Sverige. Under förra året investerades 19,3 miljarder kronor i bostadsbyggande i Västra Götaland. Enligt en ny prognos från Sveriges Byggindustrier kommer investeringarna i år att uppgå till 20,5 miljarder, en ökning med sex procent. Det byggdes 4 780 nya bostäder i Västra Götaland under 2012. – Även om investeringarna ökar något i år, är byggandet på tok för lågt. Det innebär ett stort avbräck för samhällsekonomin när ungdomar
bästa exponering &
inte kan ta de jobb som finns och företagen inte kan anställa på grund av bostadsbrist, säger Lennart Weiss. För att hålla jämna steg med befolkningsutvecklingen borde det byggas runt 35 000-40 000 lägenheter per år i Sverige. De senaste åren har byggandet i snitt legat på cirka 23 000. Efterlyser haverikommisson
Boverkets bostadsindex 2013 visar att det råder brist på bostäder som efterfrågas av unga i 34 av 49 kommuner i Västra Götaland. Inte minst då i Göteborg. – Med tanke på våra låga räntor och galopperande behov, framförallt bland ungdomar och i storstadsregionerna, så borde ökningstakten varit betydligt kraftigare. Det blir därmed en klen tröst att bostadsinvesteringarna ökar marginellt i år, konstaterar Lennart Weiss. Sedan bolånetaket infördes 2010 har unga fått det allt svårare att köpa bostad. Numera krävs att man har
personligt engagemang
15 procent i eget sparande vid bostadsköp. I genomsnitt kostar en villa i Västra Götaland 2,3 miljoner kronor, vilket innebär att man behöver 345 000 kronor i insats. – För ungdomar bör man införa statliga topplån (startlån) till den första bostaden samtidigt som bosparandet stimuleras genom generösa avdragsvillkor. För att bostadsmarknaden ska fungera måste också rörligheten öka och då krävs att politikerna höjer uppskovsbeloppet vid en bostadsförsäljning och på sikt helt avskaffar dagens flyttskatt, säger Lennart Weiss. Enligt Lennart Weiss är läget så allvarligt att politikerna bör enas om en haverikommission med uppgift att formulera en gemensam och långsiktig bostadspolitik. – Sverige behöver en samlad bostadspolitik som både ökar byggandet och tillgodoser de behov som svaga grupper har, framförallt ungdomar, säger han.
bästa exponering &
personligt engagemang
ARKIVBILD: MADELEINE CHRISTELL
tidningennordost.se
HĂ&#x2026;LL KOLL PĂ&#x2026; HEMMAPLAN
DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG
2-8 november 2013
Direktpress GÜteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar. Med vüra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi ocksü GÜteborgs stÜrsta och mest lästa lokaltidning. Vi nür dessutom drygt 25 000 unika besÜkare varje münad pü www.direktpressgoteborg.se
Ge fler familjer en god jul i framtiden.
17
Skänk en julgüva eller kÜp en jullott pü cancerfonden.se
Vi sÜker säljare till vüra tidningar
Hjälp oss att rädda dig.
Med en nysatsning i GĂśteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nĂśjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi sĂśker därfĂśr säljare till vĂĽrt trevliga och moderna kontor i Västra GĂśteborg. Som framgĂĽngsrik säljare hos oss är du ambitiĂśs, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute pĂĽ stan fĂśr att träffa kunder och gĂśra affärer. Du gillar helt enkelt att hĂĽlla ett hĂśgt tempo! â&#x20AC;˘ Vi sĂśker dig som har arbetat ett par ĂĽr med aktiv fĂśrsäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i GĂśteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljĂś. Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap. â&#x20AC;˘ Vi sĂśker dig som är i bĂśrjan av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor. Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesĂśk med kunniga kollegor och ĂĽtnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap. Vi säkerställer att du inom ett ĂĽr är en fullfjädrad säljare i teamet. Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingĂĽ i ett vinnande lag? DĂĽ sĂśker du nĂĽgon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se
Vi är en ideell fÜrening utan bidrag frün staten. Ditt stÜd behÜvs fÜr att vi ska kunna rädda liv till sjÜss. Ge ett bidrag eller bli medlem pü sjoraddning.se. Du kan ocksü ringa 077-579 00 90. Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
1PTUBESFTT #PY (Ă&#x161;UFCPSH #FTĂ&#x161;LTBESFTT ,Ă&#x161;QNBOTHBUBO ½QQFU NĂ&#x152;OEBH GSFEBH LM 5FMFGPO & QPTU TCL!TCL HPUFCPSH TF 8FCCQMBUT XXX HPUFCPSH TF CZHHBCP
7Ă&#x160;MLPNOB QĂ&#x152; TBNSĂ&#x152;ET PDI JOGPSNBUJPOTNĂ&#x161;UF
/V Ă OOT FUU EFUBMKQMBOFGĂ&#x2022;STMBH GĂ&#x2022;S
'Ă&#x161;STLPMB NFE NFSB WJE 'KĂ&#x160;MMCPHBUBO
7BS 'KĂ&#x2026;MMCPTLPMBO TPMIVTFU 4ZTTMPNBOTHBUBO /Ă&#x160;S 0OTEBHFO EFO OPWFNCFS LM
'Ă&#x2022;STMBHFU Ă OOT VUTUĂ&#x2026;MMU QĂ&#x2021; 4UBETCZHHOBETLPOUPSFU ,Ă&#x2022;QNBOTHBUBO (BNMFTUBEFOT CJCMJPUFL #SBIFHBUBO
)BOEMJOHBSOB Ă OOT PDLTĂ&#x2021; UJMMHĂ&#x2026;OHMJHB QĂ&#x2021; XXX HPUFCPSH TF QMBOPDICZHHQSPKFLU
KÜrkort och egen bil krävs.
www.direktpressgoteborg.se
6QQMZTOJOHBS LBO MĂ&#x2026;NOBT BW ,BSJO )BSMJO UFM 1FS 0TWBMET UFM
#:((/"%4/Â./%&/ * (½5&#03(
Nu är det hÜg tid att vaccineras mot ürets influensa! Det gäller främst de som är Üver 65 ür eller som tillhÜr en riskgrupp, dvs om du har ex: diabetes, astma, eller är hjärt-kärlsjuk.
Välkommen till din Vürdcentral Närhälsan i Nordost. Närhälsan LÜvgärdet
Närhälsan Angered
Vaniljgatan 28 Ă&#x2013;ppettider, MĂĽndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 85 50
Angereds Torg 5 Ă&#x2013;ppettider mĂĽndag-Fredag 07.45-17.00 Tel 031-747 96 00
Akuta besĂśk efter Ăśppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Akuta besĂśk efter Ăśppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Ă&#x2013;ppettider vardagar 17-22. SĂśn och helgdagar 10-22.
Ă&#x2013;ppettider vardagar 17-22. SĂśn och helgdagar 10-22.
vgregion.se/vardcentralenlovgardet
vgregion.se/vardcentralenangered
BVC Angered Angereds torg 5 vĂĽn 2. Ă&#x2013;ppettider MĂĽndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 96 40 vgregion.se/bvcangered
BVC Angered Angereds torg 5 vĂĽn 2. Ă&#x2013;ppettider MĂĽndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 96 40 vgregion.se/bvcangered Vid akuta besvär kvällar, nätter och helger
Närhälsan Hjällbo
Närhälsan Gamlestadstorget
BergsgĂĽrdsgärdet 89B Ă&#x2013;ppettider MĂĽndag-Fredag 08.00-17.00 VC 031-747 83 00
Gamlestadsvägen 4.B15 Ă&#x2013;ppettider MĂĽndag-Fredag 08.00-17.00 031-345 07 00
Akuta besĂśk efter Ăśppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Akuta besĂśk efter Ăśppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget
Ă&#x2013;ppettider vardagar 17-22. SĂśn och helgdagar 10-22.
Ă&#x2013;ppettider vardagar 17-22. SĂśn och helgdagar 10-22.
vgregion.se/vardcentralenlarjedalen
BVC Hjällbo BergsgĂĽrdsgärdet 89 B 2 tr Ă&#x2013;ppettider mĂĽndag-fredag 08.00-17.00 Drop in mottagning 10.30-11.30 mĂĽnd-torsd. Tel 031-747 83 64 Välkommen till Hjällbo Familjecentral. Ă&#x2013;ppen fĂśrskola mĂĽndag-fredag 9.00-16.00.
vgregion.se/vardcentralengamlestadstorget
BVC Gamlestadstorget Gamlestadsvägen 4 B15 Ă&#x2013;ppettider mĂĽndag-fredag 08.00-17.00 Tel 031-345 07 00
18
2-8 november 2013
BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.tidningennordost.se
Är du dagledig mamma, pappa, mor- eller farförälder? Församlingshemmet i Olofstorp där är de verkligen alerta och ordnar ständigt en massa roliga saker både för vuxna och barn. Bloggen: Edu Goeller FOTO: EKOGUIDEN
GUDRUN SJÖDEN. Södra Larmgatan 18.
Ekovänligt och färgglatt en trappa upp F
öretaget Gudrun Sjödén har funnits sedan 70-talet och miljöarbetet känns välgrundad. Ett eget märkningssystem, baserat på ett till tre löv, indikerar i vilken grad produkten är producerad på miljömässigt
hållbart sätt. I den centralt belägna butiken finns stort utbud av miljömärkta kläder. Bland skorna är utbudet mindre och endast en enklare textilsko finns att köpa om man önskar sådana med miljömärkning.
Butiken är färgsprakande och kläderna vackert skyltade med tydlig information om vad som är miljömärkt. Personalen är vänlig och tillmötesgående och ställer gärna upp och svarar på frågor. Ett minus på kvalitets-
Gudrun Sjödén Klädbutik med stort utbud av färglada damkläder, skor och accessoarer såsom vantar, mössor, schalar m.m.
Slingrande vägghyllor, DIY klädhängare som rumsavdelare, klädda telefonlurar och ett allmänt prylkaos! Bloggen: SNEAK a PEEK
Vi söker fler bloggare i Nordost! E-post: web@gbg.direktpress.se
Öppettider: Mån-Fre 10-18:30 Lör 10-17 Sön 12-16 Adress: Södra Larmgatan 18. Hemsida: www.gudrunsjoden.com.
KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.
sidan är att lokalen är otillgänglig för den som inte kan ta sig uppför trappan till butiken, ingen ramp eller hiss finns att tillgå. Recensent: Ida Muz och Fanny Bergström Buller
DIREKTPRESS GÖTEBORG
PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
Uppdraget! TEMA: FASADER Tagga dina bilder med #tidningennordost
FOTO: @ZILLICETER
Det blåser upp till storm över Mountain Lake. #BERGSJÖN #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @GANGBANGET
FOTO: @BULA84
Gamlestans stolthet Sorento packar ner uteserveringen. #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @SABZS
Norra Kortedala. #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @ZILLICETER
Follow the yellow brick road. #BERGSJÖN #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @SMUTSVATTEN
#BELLEVUE #GAMLESTAN
19
REDIGERING: ANNA KARLSSON
■ ■ Många av er instagrammare har nappat på vårt nya tema, men vi vill se ännu fler bilder på favoritbyggnader, fula hus eller bara annorlunda arkitektur. Dela med dig. Ut och fota fasader i våra kvarter.
Klappa ko. #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @TERROROCHTRADITION
Vattentornet i Kortedala. #VATTENTORN #KORTEDALA #TIDNINGENNORDOST
2-8 november 2013
FOTO: @LUNKARN
Lilla bänken Blå. Undra vad den tänker på. Duger jag att sitta på. #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @FANNIEEINARSEN
Favourite place <3 #GAMLESTAN
FOTO: @NEVERTRUSTASMILINGCAT
#KORTEDALA #TIDNINGENNORDOST Här vill jag leva, här vill jag dö. Eller nej jag vill ju inte dö! Aldrig dö. Alltid leva. Amen!
FOTO: @FOTOGRAF_GABRIEL
Hjällbo kyrka #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @THEVULGARIZM
#TIDNINGENNORDOST #CITYTORGET
Ge fler familjer en god jul i framtiden. Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se
Vill du veta vad din bostad är värd? ŽŬĂ ĞƩ ŵƂƚĞ ŵĞĚ ŽƐƐ ƐĞŶĂƐƚ ϭϬͬϭϭ ƐĊ ĨĊƌ ĚƵ ĞŶ ŬŽƐƚŶĂĚƐĨƌŝ ǀćƌĚĞƌŝŶŐ ŽĐŚ ĞŶ ďƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞΎ ƐŽŵ ŐĊǀĂ͊
SMS:A 40408 TILL 71122
I SAMARBETE MED
ΎͿ 'ćůůĞƌ Ŷćƌ ĚƵ ďŽŬĂƌ ŝŶ ĞƩ ŵƂƚĞ ƐĞŶĂƐƚ ϭϬͬϭϭ ŵĞŶ ŵƂƚĞƚ ŬĂŶ ƐŬĞ ƐĞŶĂƌĞ͘ ƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞŶ ĮŶŶƐ ŝ Ϯ ŬŐ ĨƂƌ ĚŝŐ ƐŽŵ ďŽƌ ŝ ďŽƐƚĂĚƐƌćƩ ŽĐŚ ϲ ŬŐ ĨƂƌ ĚŝŐ ƐŽŵ ďŽƌ ŝ ǀŝůůĂ ;ǀćƌĚĞ ϯϵϵ Ŭƌ ƌĞƐƉ ϱϵϵ ŬƌͿ͘ ĞŐƌćŶƐĂƚ ĂŶƚĂů ĮŶŶƐ ƐĊ ĨƂƌƐƚ Ɵůů ŬǀĂƌŶ ŐćůůĞƌ͊
ANGERED 4 rok, 127 kvm
• Sjöutsikt • Stor altan
SMS:A 41689 TILL 71122
VARUDEKLARERAT*
SMS:A 32078 TILL 71122
ACCEPTERAT PRIS 1 850 000 kr/bud. TOMT 247 kvm (friköpt). Tomten: sjöutsikt.. EP 74 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Lilla Idtjärnsgatan 13. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
• Barnvänlig återvändsgata • Modernt lantligt kök • Stor altan
ACCEPTERAT PRIS 1 995 000 kr/bud. TOMT 588 kvm (friköpt). EP 84 kWh/m²/år. VISAS Ti 5/11. On 6/11. Ring för tidsbokning. Eriksbo Backe 20. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
ACCEPTERAT PRIS 2 975 000 kr/bud. TOMT 420 kvm (friköpt). EP 146 kWh/m²/år. VISAS Lö 9/11. Må 11/11. Ring för tidsbokning. Lidegårdsvägen 4. PARTILLE Simon Engström 031-719 58 05.
VARUDEKLARERAT*
SMS:A 41413 TILL 71122
PARTILLE MELLBY 5 rok, 111 + 32 kvm
• Bubbelbadkar • Bastu • Barnvänligt
SMS:A 18851 TILL 71122
HJÄLLBO ERIKSBO 5 rok, 164 kvm
GUNNILSE 4 rok, 78 + 66 kvm
SÄVEDALEN 3 rok, 82,5 kvm
• Idylliskt • Lugnt • Uterum och veranda
• Bottenplan • Bra planlösning • Låg avgift, nära kommunikationer
ACCEPTERAT PRIS 1 600 000 kr/bud. TOMT 1 100 kvm (friköpt). VISAS Ring för tidsbokning. Gunnilse Backaväg 70. GBG ÖSTRA Christian Karlsson 031-3824301.
ACCEPTERAT PRIS 1 695 000 kr/bud. AVGIFT 3 418 kr/månad. EP 153 kWh/m²/år. VISAS Sö 3/11. Må 4/11. Ring för tidsbokning. Getekullsvägen 6. PARTILLE Evelina Eriksson 031-719 58 09.
*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING
SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE