Nordost 131117

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 38. 16 -22 NOVEMBER 2013. ÅRGÅNG 12.

ANGERED

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Årets kulturprisvinnare

Lokala vyer på fotoappen n

Rån mot butik på Saffransgatan

SIDAN 19

SIDAN 4-5

SIDAN 6

KORTEDALA – stadens första förort fyller 60 år

Fixade lokala jobb i Bergsjön

SIDAN 8-9

När det var dags att upphandla om städning i Bergsjön tog Familje-bostäder ett annorlunda initiativ.

Genom att ställa sociala krav på städföretagen har flera av deras hyresgäster nu fått jobb.

SIDAN 4-5

Jag vet att det bara är mitten på november, men jag ska erkänna att vi redan har köpt ny julig g y balkongbelysning.

Jag har bott i Kortedala sedan innan det byggdes.

I ett torp, det hette Ramsdal 2 och låg där södra Kortedala är idag.

SIDAN 8-9

Erik Andersson, reporter på Tidningen Nordost.

FOTO: KATARINA SMEDBERG / PRIVAT

SÅ MINNS VI VÅRT KORTEDALA

FELSÖKNING • DATALÄSNING • ROST • BROMSAR • AVGAS-SVETS ÅTGÄRDAR BESIKTNINGSANMÄRKNINGAR • MM

VI FIXAR DET MESTA TILL BRA PRIS!

DÄCK & FÄLGAR TILL KANONPRIS 165/70/13 155/65/14 175/65/14 185/65/15

.... fr 399kr ....... 448kr ....... 469kr ....... 509kr

195/65/15 ....... 519kr 205/55/16 ....... 598kr 215/65/16 ...... 739kr 225/50/17 ....... 769kr

.....fr. 645 kr Originalservice med garanti .............fr. 995 kr Kamremsbyte inkl. material ..........fr. 2.495 kr Helrekond tvätt in/utv/polish/vax.....fr. 895 kr Rostskyddsbehandling komplett .....fr. 1.695 kr Oljebyte inkl. olja helsyntet/filter

SIDAN 2

Koll på huspriser i dina kvarter!

SIDAN 16

Vi erbjuder 50% billigare bilreparationer + gratis lånebil!

Erbjudande!

99kr Hjulskifte för 349kr Inkl Däckhotell bokning!

Gäller endast med tids

HEMSIDA: www.falgkungen.se / TEL: 0703-22 99 44 / VERKSTAD: Storås Industrigata 18 i, Angered, OBS! längst in på gården! / E-MAIL: info@falgkungen.se

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 november 2013

Nästa tidning kommer lördag den 23 november!

INSIDAN

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Det där med att vara ute i lagom tid REPORTERNS ORD Jo, jag vet att det bara är mitten på november, men jag ska erkänna att vi redan har köpt ny julig balkongbelysning. Mest eftersom vissa av dioderna på den gamla slutat fungera och sladden däremellan ärgat sig mörk och ful lite här och var. Men kanske allra mest för att jag är väldigt svag för smålampor som kan skina upp tillvaron lite. Även mitt i sommaren. Det var förresten därför som den gamla belysningen till slut gav med sig. För att den gick varm lite väl ofta, trots den provocerande effekten som det verkade ha på människor i min närhet. ”Jaså, du firar jul redan nu” är en variant av de halvsyrliga kommentarerna som jag fått höra alldeles för många gånger. För uppenbarligen finns det lika många åsikter om julbelysning som det finns människor. Om hur den ska se ut, när den får vara tänd och, inte minst, när den tidigast får sättas upp. Första advent är tydligen ett riktmärke som många anser vara rätt. Men jag bryr mig inte så mycket om det. Ett glas vin i skimrande sken sent om natten även mitt i sommaren är underskattat. Prova själv. Så har redan bytt och haft mina nya, fina lampor tända i ett par veckor nu. Trots att det riskerar att göra mig ovälkommen bland grannarna.

Erik Andersson, reporter

REDIGERING: ANNA KARLSSON

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

Och förresten apropå jul: Det går faktiskt fortare än man tror nu, och redan om två veckor börjar den lokala julstämningen att synas här och var tack vare julmarknader, konserter och fikastunder. Med din hjälp hoppas vi kunna köra en lite uppsamlande guide över vad som händer redan nästa nummer. Så se till att mejla eller ringa in ditt allra juligaste lokaltips till oss senast måndagen 18 november, så ska vi försöka spridet tipset till alla våra läsare: nordost@gbg.direktpress.se eller 0704-66 90 51.

MISSA INTE I VECKAN

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

FOTO: BIGWIND.SE

Personliga platser i Gamlestaden

Håll i hatten på Angered arena

Hur skulle Göteborgs karta se ut om man ritade om den utifrån olika människors berättelser? Det var utgångspunkten när utställningen Min plats på kartan – nordost, Göteborg och världen togs fram. En utställning som bygger på Nordostbors berättelser, och som även resulterat i en dokumentärfilm om själva arbetet och resultatet. Nu visas utställningen på Gamlestadens bibliotek, och samtidigt hålls två skaparverkstäder där du kan göra till exempel en ask, musmatta eller nyckelring med din plats på.

De finurliga dansarna i dansteatergruppen Big Wind blåser iväg publiken på en virvlande dansresa till en plats där saker och ting inte riktigt är vad man tror. Visst verkar det finnas musik i hattarna? Och är inte golvet magiskt? En gratisföreställning för dig mellan 3 och 6 år genom kulturhuset Blå stället.

16 NOVEMBER

När: Invigning lördagen 16 november klockan 12.

Utställningen pågår till och med 14 december.

Var: Gamlestadens bibliotek på Brahegatan.

20 NOVEMBER

När: Onsdagen 20 november klockan 9.30.

Var: Aktivitetstorget i Angered arena.

Pris: Gratis. Boka biljetter på 0707-801006.

Staden kan betala Var är järnvägshållplatsen som vi blev lovade? ny Agnesbergsbuss LÄSARKOMMENTAR ”Den här nya bussen mellan Agnesberg och Gamlestadstorget. Det är inte vad vi vill ha. Vi var lovade att Alependeln skulle stanna här nere vid järnvägen. Det är det vi vill ha, en direktlinje till stan. Vem vill skicka

sin 16-åring till Gamlestadstorget där hon måste byta till buss eller spårvagn. Det framstår som Agnesbergsborna står bakom satsningen på den här nya bussen. Så är det inte!” //Agnesbergsbo

VAD TYCKER DU? Är du glad för den nya bussen mellan Agnesberg och Gamlestadstorget eller är en direktförbindelse till city det enda alternativet enligt dig? Mejla nordost@gbg.direktpress.se.

Agnesbergsborna kan få en buss igen. Men det är inte Västtrafik som står för notan i så fall utan Göteborgs stad. Nu ska förslaget upp till beslut.

AGNESBERG Förra hösten stormade det kring kollektivtrafiken i staden och Västtrafiks planerade neddragningar i busstrafiken . Agnesbergsborna var några som drabbades när bussarna 403 och 404 som gick direkt till Nils Ericsonterminalen drogs in.

Varken protestlistor eller det stormöte som socialdemokraterna i Agnesberg anordnade med Agnesbergsb or, representanter från Västtrafik och politiker från kollektivtrafiknämnden i Västra Götalandsregionen ändrade på beslutet.

Staden betalar

Nu kan dock det ihärdiga protesterandet ge resultat På

Västtrafik till Agnesbeergsborna: ”Vi glömde

Stämningen blev emellanåt hätsk med krav på avgång för samtliga närvarande representanter från Västtrafik och Västra Götalandsregionen på stormötet då Agnesbergsborna träffade ansvariga för de försämrade bussförbindelserna.

De hundra stolarna räckte inte till när Agnesbergsborna samlades i Vetenskapsskolan för att möta Västtrafiks styrelseordförande Leif Blomqvist och Dick Andersson, trafikutvecklare, och diskutera försämringarna i busstrafiken. Även Vivianne Nilsson och Lena Malm från kollektivtrafiknämnden i Västra Götalandsregionen MOT VÄGGEN. Västtrafi ks som är de som beställer kol- dersson, uppbackade styrelseordförande Leif Blomqvist och trafikutvecklaren Dick Anav lektivtrafiken från Västtrafik fick det hett om öronen Vivianne Nilsson och Lena Malm från VGR:s kollektivtrafiknämnd, när de mötte Agnesbergsborna. fanns på plats.

En protestlista från de bo- lösning.

Resultatet blev att der andra ende med över 350 namn låta tider. Liksom 173:an från Gårdsten många ungdomar och deras överlämnades och ännu fler stanna ”Ni sitter och av de närvarande som inte dock i Agnesberg. Den går föräldrar som tycker att det inte driver med oss! Ni sett listan ville också skriva terminalentill Nils Ericsson- blir väldigt otryggt att ta sig men till Svingeln. hem från stan på. på kvällarna. borde avgå allihop Den går under tre timmar på morgonen och tre timmar på Laddad omedelbart om ni ”En snabb akut lösning” stämning eftermiddagen. I övrigt får vi Alternativen inte kan rätta till Dick Andersson inledde med hänvisa efter omläggtill buss 401 som går ningen för att berätta att när den första till den som vill vara detta. Ingen här är Angered Centrum. ute till midnatt en helgkväll personen ringde och frågade Han nöjd med er” vad Agnesbergsborna skulle hans medgav att det är är att promenera från Hamuppgift göra när bussarna 403 och tuationen att titta över si- markullen eller Storås, en Hur mycket är en våldtäkt men att han inte promenad på en timme un- värd?

404 dras in så insåg han att kan lova att det blir som gefär. de inte hade tagit hand om förut.

Några kom med mer konEller ta den frågan.

Men för dem som inte Centrum, taxi från Angered kreta tips och förslag, vilka – Jag kunde inte ge svar längre som kan ta sig till sina jobb qvist föreslog. Leif Blom- mottogs och antecknades, till och försökte att inte få panik räcker Ett val som de exempel att ordna inte detta. De kräver boende en ringutan att fixa en snabb akut direktbuss tog som ett hån. linje på kvällarna som kunde till stan även unTill exempel Emilia, 17 år plocka som ställde sig upp och sade: terna. upp folk på småor– Jag blir fruktansvärt ir

KOLLEKTIVTRAFIK till

hf å

er”

Agnesbergsbornas FRÅGOR och Västtrafi ks SVAR

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Boende:

När vi ringde Västtrafik och frågade hur det blir för oss fick vi svaret ”Nej, ni är inte hade inte sett Agnesberg i sina planer med”. De utan glömt oss. Hur kunde det bli så här?

TIDNINGEN NORDOST. Den 14 december 2012.

ten där är redan svår, vi kan inte ta in fler busslinjer, säger Frida Karlge på trafikkontoret.

Tillköp för 300 miljoner

Att Göteborgs stad går in och betalar för kollektivtrafik, en utgift som normalt sett ligger hos Västra Götalandsregionen, kan tyckas unik. Men riktigt så är inte fallet. Förutom förslaget om ett tillköp av busstrafik till Agnesberg fi kå f

Sett utifrån de massiva protesterna från Agnesberg så tror Johan Nyhus, ordförande i trafiknämnden, tvärtom att behovet av bussen är stort.

– Därför visar nu Göteborgs stad att vi satsar, men då förväntar jag mig också att Agnesbergsborna använder bussen i hög utsträckning. Om resandeunderlaget blir lågt 2014 kommer bussen inte att bli kvar. Vi lägger

– Den här lösningen är inte evig. Om resandeunderlaget blir bra kan jag säga till Västtrafik ”titta, folk åker med bussen”, men om få reser kan jag inte försvara att bussen ska vara kvar varken för mina partikollegor eller Västtrafik.

Om trafiknämnden och kommunstyrelsen säger ja till att finansiera den nya busslinjen till Agnesberg kan buss 72 börja rulla inom kort.

– Förhoppningen är att den ska finnas med i Västtrafiks tidtabellsändring i mitten av december. Vi har bett Västtrafik att förbereda för det, säger Frida Karlge.

Snabbare till stan

Rune Källström, Agnesbergsbo och vice ordförande i den socialdemokratiska föreningen i Agnesberg, har varit pådrivande i bussfrågan. Han anordnade protestmöte t i

TIDNINGEN NORDOST. Nummer 36 den 2-8 november 2013.

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Gamlestads torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 november 2013

VECKANS ERBJUDANDEN 18/11-24/11

#"$,"1-"/ t #¯$,&#0- t 4*4+À/

KANON-

PRIS

6)= K APELSINER Spanien Klass 1.

Max 5 kg/hushåll.

BARNENS AVORITER. F E K S N Ö

KANON-

KANON-

PRIS

PRIS

Medlemspris

KÖTTBULLAR Coop Kylda. 1 kg.

29)= S

Max 2 st/medlem.

KANON-

PRIS

59)= K

Medlemspris

GB KLASSIKER 20-PACK GB Glace

69kS

1410 g, jfr-pris 3:45/glass.

KANON-

PRIS

3 för

35k

13)= S

FÄRSK FLÄSKFILÉ Danmark

MILD YOGHURT Arla

SKOGAHOLMSLIMPA VARSÅGOD Skogaholm

Ca 500 g.

Välj mellan olika sorter. 1 liter, jfr-pris 11:67/liter.

Skivad. 715-775 g, jfr-pris 17:94-19:44/kg.

DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 november 2013

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

KD: Kviberg är mer än idrott KVIBERG Vice stadsdelsordföranden i Östra Göteborg och tillika fullmäktigeledamoten Maria Berntsson (KD) vill att en ny och bredare vision ska arbetas fram för Kviberg. Detta eftersom flera föreningar, idrottsförbund och andra institutioner har tvingats lämna området till följd av bland annat för dyra hyror i sin jakt på att minska administrativa kostnader. Ett faktum som går emot den nuvarande visionen för Kviberg från 2008, som främst är inriktad på att göra området till ett centrum för idrott, men även för hälsa och kultur. Kristdemokraten menar därför att fler målgrupper måste inkluderas för att få en ändring på utvecklingen och öka samordningsvinsterna.

Lokal arbetskraft Svårigheter för hyresgästerna att få jobb i Bergsjön fick Familjebostäder att testa nya vägar. Genom att ställa sociala krav vid städupphandlingen har flera av deras boende fått jobb.

BERGSJÖN När det var dags

att upphandla om städningen i Bergsjön tog Familjebostäder ett annorlunda initiativ. Minst sju av tio anställda

FOTO: COLOURBOX

Hemtjänstkontinuiteten bäst i Angered ANGERED Hemtjänsten i Angered är bäst i staden på att låta

sina äldre få hjälp från samma personer hela tiden. Det står klart sedan en mätning gjordes över alla stadsdelar tidigare i höstas. Den skapade kontinuiteten, som Angered arbetat för sedan förra året, betyder bland annat att brukarna får större möjligheter att lära känna och skapa relationer till personalen som besöker dem. Förbättringen har också inneburit en bättre arbetsmiljö för de anställda. Dels för att relationsskapandet gör det enklare att upptäcka individuella behov, dels för att den geografiska planeringen betyder att personalen inte behöver flänga runt över så stora områden längre, skriver stadsdelen på sin hemsida.

2,1 miljoner mot hedersrelaterat våld NORDOST Länsstyrelsen i Västra Götalands län har beslutat

att ge drygt 2,1 miljoner kronor till insatser som kan förebygga mot hedersrelaterat våld och förtryck. Pengar som bland annat kommer att komma Fryshuset i Kviberg liksom Rädda barnen i både Angered och Östra Göteborg tillgodo.

Tanken är att den ekonomiska satsningen ska gå bland annat till utbildningsinsatser för personal, utveckling av samarbete mellan lokala och regionala aktörer, samt öka möjligheterna för insatser som kan fånga upp och organisera dem som riskerar att utsättas för hot och våld. Dessutom har länsstyrelsen givit en halv miljon kronor som kommer att gå till skyddade boenden.

ARKIVBILD: COLOURBOX

Tips och bostadsråd i Angered ANGERED I måndags startades en informationskampanj i

Angered om bostadssökande för att få fler att vara ute i god tid i bostadsbristens Göteborg. Detta främst då många unga i stadsdelen inte är medvetna om att det går att ställa sig bostadskön redan från 17 års ålder. Fram till den 15 december kommer därför 16 ungdomar att synas bland annat på Angereds torg och i Hjällbo, men även besöka fritidsgårdar och föreningar i Angered, för att kunna hjälpa till att informera om bostadssökande och dela ut informationsfoldrar.

Informationsfoldrarna kommer även att skickas ut till alla hushåll.

1963

VAR ÅRET då de första inflyttningarna skedde i det då nybyggda Kortedala.

Läs mer om den nyss jubilerande 60åringen längre bak i den här tidningen där vi samlat några lokala röster.

skulle rekryteras bland boende i deras område.

– I samband med en kampanj knackade vi dörr hos alla våra hyresgäster. Det som blev väldigt tydligt då var att många är utan jobb, säger Tobias Johansson, Familjebostäders distriktschef för Nordost.

Enligt Göteborgs stads budget ska minst 50 procent av alla tjänstehandlingar innehålla social hänsyn. Med det i åtanke frågade Tobias

Johansson sig hur han kunde se till att hyresgästerna får jobb.

– Jag ville testa hur långt vi kan gå. Hur stor procent av dem som utför entreprenaden kan jag faktiskt kräva ska vara från ett visst område och hur litet får området vara, innan det blir orimliga krav att ställa?

Hela 140 ansökningar

Genom att ställa annat än ekonomiska krav gick det att

rikta arbetstillfällena till ett område som behöver det allra mest. Det som var viktigast var dock att priset per timme var det rätta.

– När det kommer till pris rätt upp och ner är det väldigt svårt att säga att det var otydligt. På så sätt blev det väldigt bra. Vi fick inga överklaganden och fick väldigt många anbud.

Vid rekryteringen hjälpte Familjebostäder till genom att lappa alla uppgångar, där-

Kulturpristagare gå ■ ■ Förra veckan offentliggjordes årets vinnare av Angereds kulturpris samt idrotts- och föreningsstipendium. Kulturpriset på 50 000 kronor delades i år mellan skådespelerskan Ulrika Hjortsberg och konstnären Saber Alipanah.

ANGERED Ulrika Hjortsberg

är frilansande skådis och därmed verksam på flera platser i landet, men hon har bott i Angered sedan 1995. Hon var halvvägs ut genom dörren hemma i Gunnilse när telefonen ringde och hon mottog det glada beskedet.

– Jag var på väg för att hämta min son från innebandyn, men alltså jag blev så jädra glad så jag höll på att svimma. Jag skojade med min son, som är tio, när jag mötte upp honom sedan: ’Du får köra hem, jag är rena trafikfaran’. Så glad blev jag!

Vet du vad du kommer göra med prispengarna?

– Japp, jag ska sätta in dem på ett må-bra-konto. En del kommer gå till att ta sånglektioner för en fantastisk pedagog i London. Sedan har jag planerat en hemlig överraskning för min man, som tack för hans stöd som gör att jag kan jobba på det sätt jag gör.

Den som vill se Ulrika uppträda kan ta sig en tur ner till Blekinge senare i vinter.

Hon är nämligen mitt uppe i repetitionerna till en julkrogshow som sätts upp på en konferensanläggning där, i vilken hon både sjunger, spelar upp sketcher och håller monolog.

Pristagare nummer två

Vanligt svarar inte Saber Alipanah i telefon när han är på jobbet, men som tur var gjorde han ett undantag häromdagen när samtalet om att han vunnit kom.

– Först blev jag helt stum och tänkte: hur har det här gått till? Men det känns så-

Jag blev så jädra glad så jag höll på att svimma.

Ulrika Hjortsberg, skådespelare och mottagare av Angereds kulturpris.

Det betyder mycket att få ett erkännande.

Konsten är mitt liv.

Saber Alipanah, konstnär och mottagare av Angereds kulturpris.

klart jättebra, det betyder mycket att få ett erkännande.

Konsten är mitt liv.

Saber Alipanah är kurd med rötterna i Iran och kom till Sverige 1992. Efter ett par år i Stockholm flyttade han till Hammarkullen, en plats som har kommit att betyda mycket för honom.

– Det finns såklart både fördelar och nackdelar med Hammarkullen, men det är framför allt en bra plats. Och jag tror det är rätt plats att satsa på för kulturutveckling.

– Först och främst så är det många av mina tavlor som inte har någon ram. Sedan skulle jag vilja ställa ut på något galleri, och det kostar ju pengar.

Ett av Saber Alipanahs senaste verk finns att se på Hammartorget i Hammarkullen. Där har han tillsammans med fem ungdomar från trakten samt konstnärskollegan Bibbi Forsman skapat ett vackert mosaikmönster som pryder parkens scen.

Vet du vad du kommer göra med prispengarna?

mia.pettersson@ gbg.direktpress.se

Mia Pettersson

Angereds idrotts- och föreningsstipendium Vid tisdagens ceremoni fick även mottagarna av Angereds idrotts- och föreningsstipendium ta emot sitt pris. Thea Einarsson från simföreningen S02 och Angered

United Basket (flickor födda 99) fick 25 000 kronor var. Ett hedersomnämnande tilldelades Billy Tran från föreningen Kang Le Hua Ren.

ULRIKA HJORTSBERG. Frilansande skådes har bott i Angered sedan 1995. ”Jag bl Hjortsberg om det glädjande beskedet

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 november 2013

5

VISSTE DU ATT… Just nu vigs många aktiviteter på Östra Göteborgs bibliotek åt hälsa och friskvård. Det är tillsammans med hälsoteket som november blivit till hälsomånad i stadsdelen. Komplett program för alla aktiviteterna hittas på goteborg.se.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

var målet i Bergsjön efter vällde ansökningarna in. Cirka 140 personer anmälde sitt intresse och tillsammans med städfirman NCA ordnade Tobias Johansson så att alla fick komma på intervju.

– En dag träffade jag en kille som berättade att han hade sökt hur många jobb som helst men aldrig hade fått komma på intervju. Det är den verkligheten som många lever i. Om vi i alla fall kan stärka dem genom

att de får komma på intervju så är det värdefullt.

Nu har tilldelningen av jobben skett och för de utvalda väntar utbildning och sex månaders provanställning.

– De har en tid spännande framför sig. Det är jättespännande och roligt för oss också att vi kan hjälpa till att erbjuda de här människorna jobb.

Jag ville testa hur långt vi kan gå.

Hur stor procent av dem som utför entreprenaden kan jag faktiskt kräva ska vara från ett visst område och hur litet får området vara, innan det blir orimliga krav att ställa?

Tobias Johansson, Familjebostäders distriktschef för Nordost.

Katarina Smedberg nordost@gbg.direktpress.se

ånger två i Angered 2013

SÅ TYCKER VI

Vad gör du om du får en extra timme?

Abdullahi Gerare, 15 år, Gårdsten: – Jag tar det lugnt och sitter hemma. Antagligen slår jag på teven och kollar på den.

Det spelar inte så stor roll vad de visar, jag tittar ändå.

Hamza Veckolari, 60 år, jobbar i Angered och Gamlestan: – Jag skulle sätta mig på en bänk i solen och vila lite med en kopp kaffe. Jag jobbar på många olika ställen och hinner nästan aldrig ta det lugnt.

Krister Norén, 63 år, Lövgärdet: – Jag är pensionär och har tid hela tiden att göra vad jag vill. Just nu ska jag hämta min fru som slutar jobbet om 20 minuter, medan jag väntar tar jag mig en glass.

Marina Pettersson, 36 år och barnen India 2,5 år och Domenic 1 år, Eriksbo: – Jag hade kanske tagit hand om barnen lite mer. Eller så har jag gått och tränat, det händer inte så ofta längre.

FOTO: JIMMY THORNELL

spelare och därmed verksam på flera platser i landet, men hon lev så jädra glad så jag höll på att svimma.”, säger Ulrika t.

FOTO: MATS UDDE JONSSON OCH MARIO KRISTAN

SABER ALIPANAH. Konstnären från Hammarkullen vars senaste verk kan beskådas på Hammartorget just nu. Där har han tillsammans med fem ungdomar från trakten samt konstnärskollegan Bibbi Forsman skapat ett vackert mosaikmönster som pryder parkens scen.

Therese Johansson, 17 år, Rannebergen: – Jag skulle ta mitt busskort och åka någonstans utanför Göteborgs stad och fotografera. Jag har fotat i flera år och tycker om att ta bilder av omgivningar.

Text: Caroline Johansson Sjöwall Foto: Erik Andersson

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 november 2013

AKTUELLT

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder.

Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

POLISRAPPORTEN STORÅS INDUSTRIGATA Tisdag 12 november Klockan 09.33 Arbetsplatsolycka En anställd har fått sin fot klämd på ett företag på Storås Industrigata.

En anställd på ett företaget Cramo har fått en kompressor över sin fot i verkstaden.

Den skadade är avförd med ambulans till Mölndals sjukhus för röntgen bland annat, en anmälan skrivs.

SAFFRANSGATAN Tisdag 12 november Klockan 09.22 Rån väpnat Rån mot en service butik på Saffransgatan. En ensam rånare kommer in på Saffrans servicebutik och hotar personalen med en kniv, ingen skadad men flera chockade.

Rånaren skulle även haft ett pistolliknande föremål i sin byxlinning som var väl synlig. Rånaren fick med sig pengar men för tillfället oklart hur mycket. Rånaren lämnar sedan butiken till fots och han går i riktningen mot Lövgärdet. Flera patruller till platsen för att söka efter rånaren i näromområdet och en hundpatrull har hittat en mössa slängd inte så lång ifrån butiken.

Updatering. Ingen gripen efter rånet och teknisk undersökning kommer att göras på platsen, en anmälan samt flera förhör skrivs.

BERGSJÖVÄGEN Tisdag 12 november Klockan 01.49 Drograttfylleri En patrull kontrollerar en bilist på Bergsjövägen och där visar föraren tydliga tecken på narkotikapåverkan. Man-

nen får följa med för provtagning och en anmälan skrivs.

SAFFRANSGATAN Måndag 12 november Klockan 22.42 Narkotikabrott Föräldrar ringer till polisen och berättar att deras son är påverkad av narkotika. En patrull åker till platsen och sonen får följa a med för provtagning ng då han visar tydliga tecken på narkotikapåverkan, en anmälan skrivs.

ALMANACKSVÄGEN EN Måndag 11 noovember Klockan 19.41 Rattfylleri På Almanacksvägen blåser en bilförare positivt och medtas för provtagning.

Föraren är en man i 45-årsåldern.

GAMLESTADEN Måndag 11 november Klockan 11.26 Våld/hot mot tjänsteman På arbetsförmedlingen i Gamlestaden är det en person inne och hotar personalen. Mannen har hotat personalen samt kastat saker på dem inne på själva arbetsförmedlingen, ingen skadad. Mannen har tidigare gjort sig skyldig för samma brott och patrullen omhändertager honom samt en anmälan skrivs.

BERGSJÖDALEN Måndag 11 november

SNART ÄR DET JUL IGEN!

Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

Klockan 07.27 Stöld/inbrott Inbrottsstöld på ett företag i Bergsjödalen, Göteborg.

Ett företag som säljer kamerautrustning har haft inbrott under helgen. Man har tagit sig in tag via taket där v man gjort m ett flertal hål. En pattrull är på ttill platsen för att evenfö tuellt säkra tuel spår samt sa skriva anmälan. en anmäla GAMLESTADSVÄGEN Måndag 11 november Klockan 05.55 Stöld Stöld från Jet bensinstation på Gamlestadsvägen. Ett vittne ser hur några personer bryter upp en sedelautomat och försöker sedan att ställa sig i vägen så att de inte kan lämna platsen. Till slut så lyckas tjuvarna att ta sig därifrån och bilen larmas ut via ledningscentralen. På platsen hittar man saker efter tjuvarna som tas i beslag för teknisk undersökning samt en anmälan skrivs, ingen gripen i nuläget.

MELLBYLEDEN Lördag 9 november Klockan 08.16 Trafikolycka, personskada På Mellbyleden i korsningen med Bergsjöleden har det inträffat en singelolycka. En bilist har kört in i en lyktstolpe och voltat och bilen har börjat brinna. Föraren, en man i 30-årsåldern, är vid medvetande men förs till sjukhus med allvarliga skador.

REGEMENTSVÄGEN Fredag 8 november Klockan 22.11 Klotter På Regementsvägen i Kviberg ser en polispatrull två kvinnor i 20-årsåldern som sprayar färg på en busskur.

De tas på bar gärning och en

anmälan om klotter skrivs.

Kvinnorna släpps efter förhör.

ALMANACKSVÄGEN Torsdag 7 november Klockan 11.13 Trafikolycka, singel På Almanacksvägen i Kortedala har en bil kört in i en stolpe. Inga uppgifter om personskador. Ett körfält öppet. Bärgare på väg.

Vid pågående broƩ.

Du behöver inte uppge diƩ namn!

Vid larm 112 SPADEGATAN Onsdag 6 november Klockan 16.01 Trafikolycka Två personbilar har kolliderat på Spadegatan i Angered. Krockkuddarna i båda bilarna har löst ut men båda förarna har tagit sig ut.

Räddningstjänst och polis på plats. Ingen blir skadad i olyckan och ägarna tar hand om bilarna själva.

HJÄLLBO LILLGATA Onsdag 6 november Klockan 01.24 Brand Vid Hjällbo lillgata är det en bil som brinner och rullar in mot fasaden på ett hus. Krafig rökutveckling från bilen på platsen och branden sprider sig inte till fasaden. Platsen är avspärrad för teknisk undersökning.

Källa: polisen.se

Direktpress Göteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar.

Med våra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi också Göteborgs största och mest lästa lokaltidning. Vi når dessutom drygt 25 000 unika besökare varje månad på www.direktpressgoteborg.se

Vi söker säljare till våra tidningar Med en nysatsning i Göteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nöjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi söker därför säljare till vårt trevliga och moderna kontor i Västra Göteborg.

Som framgångsrik säljare hos oss är du ambitiös, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute på stan för att träffa kunder och göra affärer. Du gillar helt enkelt att hålla ett högt tempo!

• Vi söker dig som har arbetat ett par år med aktiv försäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i Göteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljö.

Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap.

• Vi söker dig som är i början av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor.

Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesök med kunniga kollegor och åtnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap.

Vi säkerställer att du inom ett år är en fullfjädrad säljare i teamet.

Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingå i ett vinnande lag? Då söker du någon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se Körkort och egen bil krävs.

www.direktpressgoteborg.se

Västsvenska paketets bidrag till en god livsmiljö Välkommen till öppet seminarium i Älvrummet tisdag den 19 nov kl 17.30–19.00

HOS NALLEN HITTAR R DU DU DE PERFEKTA JULKLAPPARNA! ARNA! ARN NA A! RALPH LAUREN, GUCCI, DERHY, STELLA MCCARTNEY, SCOTCH, HACKETT, REPLY, GANT M.FL. VÄLKOMMEN IN!

FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR! Viktoriapassagen • Södra Larmgatan 14, Göteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16

www.nallen.se

På plats träffar du bland annat representanter från Göteborgs Stad, Göteborgsregionens kommunalförbund och Trafikverket som diskuterar och ger svar på frågor kring hur Västsvenska paketet bidrar till en god livsmiljö.

Begränsat antal platser, kom i tid. Älvrummet, Kanaltorget 1 (vid GöteborgsOperan).

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 november 2013

Testa dina lungor den 19/11 i Angered Många rökare drabbas av lungsjukdomen KOL. Om den upptäcks i tid kan den bromsas.

Angereds Närsjukhus erbjuder därför en gratis undersökning av dina lungor.

I undersökningen testas lungorna genom att mäta hur du andas.

Nästa tillfälle är den 19 november klockan 13 -15 Triörgatan 2, plan 1.

Drop-in. Antalet platser är begränsat, först till kvarn gäller.

Varmt välkommen!

Undersökningen är till för dig som inte redan har konstaterad lungsjukdom. Om du är sjuk och har frågor om din sjukdom kan du kontakta oss på tel.031-332 69 05.

Tobaksslutarstöd på Angereds Närsjukhus TOBAKSFRIA VECKAN uppmärksammas runt om i Sverige under vecka 47.

Du har allt att vinna på att sluta med tobak, oavsett hur ofta och hur länge du har rökt eller snusat. Det är svårt att sluta med tobak men det finns hjälp att få. Angereds Närsjukhus har drop in för information om tobaksslutarstöd.

Torsdagar klockan 15-16 på Triörgatan 2, plan 2. Välkommen!

Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet?

Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön.

Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!

7

8

16-22 november 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

KORTEDALA

60 år – Så minns vi vår ■ ■ Från torparmark till folkhemsidyll. För 60 år sedan skedde den första inflyttningen till Kortedala, Göteborgs första förort. Här får ni ta del av några av några av minnen från Kortedala genom tiderna.

ULLA KARLSSON, 81, flyttade till Kalendervägen som nygift 1954 och bor sedan 43 år på Petrifängsgatan.

Här har jag bott i nära 60 år. Syrran kom året efter, hon bor i huset bredvid. Jag växte upp på Herkulesgatan så egentligen är jag Hisingetös. Så fort jag kör genom tunneln och kommer ut där så känner jag att nu är jag hemma. Och så kom jag hit.

Att jag inte har flyttat tillbaka kan jag inte fatta riktigt, men nu är det för sent.

Det var svårt att få lägenhet och på den tiden fick man gå till byggmästaren och fråga om det fanns något. Ja, sa han, jag har en etta och en tvåa. Vi tyckte att en etta är ju väldigt litet för barnen. Har vi råd att ta en tvåa, tänkte vi. Jag jobbade visserligen på kvällarna i fruktaffären på Kalendervägen, där Familjebostäder är nu. Äsch, vi chansar på en tvåa, så det gjorde vi. Sedan var jag bortrest när min man fick brev om den här trean. Säg bara

GUNNEL ASK, 89, bor i ett Egnahemshus på Morgongatan sedan 1959.

ja, sa jag. Jag tyckte den var så bra för det är utsikt runt om kring. Nackdelen med Kortedala är att det är backar över allt, var man än ska är det backar.

Citytorget var vårt närmsta torg. Min man var konditor på Gustavssons konditori som låg där. Jag började jobba på Begö som låg uppe på norra. Här i huset intill fanns en speceriaffär som hette Alexanderssons. När de upphörde kom en som sålde nötter, därför kallar vi det för nötgubbens hus.

Vi har haft det bra. Nu är jag ensam och skulle inte kunna tänka mig att flytta. Här känner man ju alla.

Alla hus här är Egnahemshus, både radhusen och de fristående. De första som kom hit fick välja hus. När min man och hans arbetskamrat kom första gången var det två hus lediga borta vid Aftongatan. Kompisen han skrev kontrakt med en gång, men Arne var alltid lite försiktig så han gick hem och tänkte på det. Så gick han tillbaka dagen därpå, då var det huset borta. Men då hade de som hade haft det här på hand, de hade backat ur så det här huset var ledigt. Tack vare det har jag mycket bättre trädgård. Det var meningen att vi skulle ha det här.

Berättat för Katarina Smedberg

Berättat för Katarina Smedberg

ANDERS LARSSON , 88, boende i Kortedalatrakten sedan 1949.

Jag har bott i Kortedala sedan innan det byggdes. Jag bodde inneboende hos min syster och svåger som bodde i ett torp där. Det hette Ramsdal 2 och låg där södra Kortedala är. Det fanns flera torp runt i kring så det var mycket bebyggelse redan då. Jag kände de flesta av dem som bodde här. Det var torpställen som hade skog eller jord att bruka och så kallade backstugor. Alla hade arrendejord, det vill säga stan ägde marken och de fick betala arrende. När Kortedala skulle byggas fick de flytta härifrån, men en del ställen försvann redan tidigare. År 1949 fick jag jobb på SJ och flyttade ner till Göteborg från Bohuslän där jag är uppvuxen. Då var det väldigt svårt att få rum och då sa systern att du kan få bo hos oss så länge

Bostadsbristen var värre då än vad den är nu. De som flyttade hit upp till Kortedala hade ofta stått i kö mellan 7-10 år. Vi bodde i ett rum och kök i Lunden med tre barn och det var inte det bästa. Jag sprang på bostadsförmedlingen som låg vid Bältesspännarparken, men vi fick ingenting. Genom en arbetskamrat fick min man reda på det här området och då var det i full gång med byggnationen här. Det var i februari, så vi började bygga då och flyttade in här när skolan började i augusti. Då hade vi två sovrum, hall, kök och trappa färdigt.

Det stora rummet var inte färdigt eller något annat, jo, badrummet var färdigt. Här är källarlöst så här är en cementplatta under golvet.

När vi kom in genom dörren så såg vi yttertaket, två våningar och en vind. Så tog vi emot det.

RONALD EEK, 59, bodde i Kortedala som barn fram till 1969 och återvände när han flyttade hemifrån.

tills du får någonting. Och det blev till 1956 innan jag fick någonting här och då fick jag den här lägenheten. Så här har jag bott i 57 år. Det var väldigt svårt att få bostad, jag stod i kö i många år. Jag sökte på andra ställen också, bland annat i Guldheden. Södra Guldheden byggdes ju några år tidigare, men det blev här. När min syster och svåger blev utkörda så att säga flyttade de till Älvängen.

Sedan låg huset kvar ett tag och blev Kortedala IF:s första klubbstuga.

Berättat för Katarina Smedberg

Det som var väldigt speciellt med 60-talet som jag ser det var musikrevolutionen. Jag växte upp på Lövmånadsgatan och på Västra Midvintersgatan fanns det en replokal i källaren på huset där Konsum låg. Det var första gången jag var i en replokal. Jag var väl 12 år.

Då bestämde mina kompisar och jag att vi skulle starta ett band. Vi kunde inte spela någon av oss, jo, jag kunde spela lite piano. Det blev i alla fall inget av men andan var sådan att alla måste starta ett band. Sedan kom det där andra, att man måste kunna spela, att man måste ha ett instrument. Det var ju drömmar.

1967 var jag ute på gården med kompisar när någon sa att mina stora idoler The Spot-

nicks var i 6:an. Trots att jag var mycket blyg flög jag upp för trapporna och ringde på. Killarna frågade om jag ville gå ett ärende och skickade mig och en kompis till Konsum för att köpa dricka. Sedan satt vi hos dem ett tag och dagen därpå återvände vi. Då tog jag mod till mig och frågade om jag fick känna på en röd elgitarr med vitt plektrumskydd som låg i soffan. Numera vet jag att det var en Fender Stratocaster. När vi skulle gå fick vi några vykort med bandet och deras autografer.

Berättat för Katarina Smedberg

DIREKTPRESS GÖTEBORG

rt Kortedala

16-22 november 2013

En härlig mix av shopping, service, caféer & restauranger

Text och foto: Katarina Smedberg, nordost@gbg.direktpress.se

a l d n a a H när dig!

EVA-LENA SIITONEN, 48, uppvuxen och kvarboende i Kortedala

Det jag minns är att det var så många barn över allt och att de flesta mammorna var hemma. Det fanns alltid någon vuxen i närheten. Mammorna satt ute på gårdarna och fikade, ofta med papiljotterna i håret och sjalett på huvudet.

Jag var med i Ungdomens Röda korsets som hade sin lokal på hörnet till Januarigatan 29 där vi bodde. Där hade vi jättemycket aktiviteter. Det var pyjamasparty, pyssel och batik. Sedan åkte vi varje sommar på ett läger.

Många barn kom ju ingenstans, de var alltid hemma. Så det var en jättestor grej att åka bort, och speciellt utan sina föräldrar. Så fanns det ”Placet” på Februarigatan 1. Det var några som ordnade så barn och ungdomar kunde träffas där, det var i en liten lokal på

bottenplan.

De ordnade lite sysselsättning och vi kom alltid dit och träffades. s Killarna kom med sina moppar moppar.

Vi hade ”mörka rummet” där, med massa kuddar och draperier. Det var i tonåren, den där åldern när man träffades och man var så där oskyldigt kär.

Kläderna var ju speciella också. Mamma hade jobbat som sömmerska och sydde kläder till brorsan och mig. På 1970-talet skulle man ha v-jeans som var avskurna i ett v under knäet. men det hade inte vi råd med, så mamma sydde byxor i vanligt tyg och gjorde ett v framtill så det skulle se ut som v-jeans. Men jag var ju glad ändå. Det var ju så, man var nöjd ändå.

Berättat för Katarina Smedberg

KORT OM Kortedala ■ Göteborgs första förort – en hypermodern satellitstad.

■ När politikerna 1950 bestämde att Kortedala skulle byggas var det för att ordna bättre lägenheter för vanliga människor.

KORTEDALA 2013: 387 hektar.

■ Befolkningen har minskat från i mitten av 1960-talet, som mest cirka 28000 invånare till knappt 15000 i början av 2000-talet. I den ursprungliga stadsplanen planerades det för 21000 invånare

www.kortedalatorg.se

s ntern Se vi m på ra prog ine.se l n ste a

■ Områdets bebyggelse visar på stor variation, från en till tretton våningar i olika hustyper. De flesta gatorna har namn efter tideräkningstermer, till exempel Tideräkningsgatan, Kalendervägen och Halvsekelsgatan

■ Stadsdelen byggdes under åren 19521957, redan 53 började folk flytta till den nya stadsdelen.

KORTEDALA 1957: 238 hektar.

• Apoteket Ekorren • Fonus • Magneten • Handelsbanken • Hemköp • Själens Oas • Torgkrogen • Konfekthuset • Kortedala Bingo • Banadir Travel • Kortedala Blomsteraffär • Kortedala Frukt & Grönt • Kortedala Glasmästeri • Kortedala Hårstudio • Kortedala Lås & Sko • Kortedala Spel • Idas Trafikskola • Looking Good • Pars Kafé & Konditori • BoRingen Mäklarbyrå • Mitt Kök •U Uniq sport och kläder • Tonis Ur • Banadir Beauty • Life Club •N Nya ya Vå Vårdcentralen n nt Kortedala Torg • Kortedala Medicinska fotvårdsklinik • Lyx Skr rädd ädderi eri • VideoCity • Phone Center • Edor Skoglund Skrädderi • Kor Korted te ted edala K Kortedala KlimatSmart Second Hand • Bostadsbolaget • Tandläkare Carl-Olof Andersson • Folktandvården Göteborg

Kåttedala NAMNET KORTEDALA ... ...kommer däremot av det torp som låg strax söder om korsningen av Runstavsgatan och Minutgatan, och omtalas första gången 1827 då det skrevs Korta dahlen.

Från 1840 är det normalstavat. Betydelsen anses vara just den korta dalen i motsats till den närbelägna Djupedalen.

Förleden i namnet uttalades tidigare kote- även kota-, kotta- och kåtte.

KÄNDA PERSONER FRÅN KORTEDALA

Mycket nöje ombord!

Veckans program på Stena Danicas morgonturer.

Tisdag 19 / 11 Bingo med vår gästvärd.

Onsdag 20 / 11 Dans med Callinaz.

Torsdag 21 / 11 Livejazz med Gothenburg Swing Society.

Fredag 22 / 11 Pepperland sjunger Beatles-låtar.

Lördag 23 / 11 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken.

Trubadur Björn Nilsson.

Söndag 24 / 11 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken.

Trubadur Lars Granath.

Everyone deserves a break.

Micael Bindefeld, festfixare.

Helena Bergström, skådespelerska.

Ljubomir Vranjes, handbollsspelare.

Jens Lekman, popmusiker.

Jonna Andersson

Källa: Kortedala museum och Wikipedia.

jonna.andersson@gbg.direktpress.se

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Priset gäller alla dagar utresa 09.15 hemresa 14.00 eller 20.15. Underhållning med livemusik ons – sön utresa 09.15 hemresa 14.00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 november 2013

DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 1 - 16 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS 2 TIM G RING PARKE

– s v i l t n ds Orie

t a m s g a d r a v sk

Angere

Exoti

tiris i nskt basma ta is k a P . a tt en l på just de 0 kronor och 0 2 ra a b bra exempe r a r ackning kost ka biryaniriset finns hä 10-kilosförp is d in med det lika stor säck med kr! nger ihop ä h a för bara 100 rn a g llarna förpacknin ioner. På kvä it d a tr De stora d ju b s mat- och , bjuder man mellanöstern , när dagens fasta bryts måltid. dan agens stora d ll ti r under Rama e n n då är nnar och vä ket mat. Och yc m t gärna in gra å t e d r Jasim llskap gå priser som a g lå ll Med stora sä ti a rn ackninga de stora förp der precis rätt! erbju och Fatima

k. ligen från Ira er ursprung Sahib komm l du Ab a 00. b och Fatim Jasim Hatta gereds Orientlivs år 20 An ngereds De startade ger där på A

i stora Halal-lamm gar och

förpacknin a pris. et. g dbit som lig o la g o b lig till mycket br m rk te ve dvid Sys re Det är en b n e h g c n o å n st in i g ris från Indie torg 1, läng alalkött och h ande r n ä n art var ä a rn sp t te a et ann nderna enb k ku Specialite yc n m a s r d n fö n se t fi nge akgrund, mtam en här alla slags b n det är lä klart och he e a Pakistan, m lv M ä rn sj e . d r ra n ä d ku m n r detta – t för a g har Det so t återspegla och exotisk uslimer. Ida som lockar. te e n m d e n a im n rt n o ä S världen, ra sp nsk. lika delar av o te minst sve en del kan va a in g n ll å ti m n m ko ett stort er frå len har man Abdul Sahib de de varorna komm ju r a fö m In ti . a a F k ri rta b och pel Sydame r 2000 sta Jasim Hatta en till exem v r sedan. Å a å t. rt 0 o 3 st r t fö för julfirande ehove Sverige dess urval s. Då var b iv n tl a n d e e ri S O r. e s Angered g till muslim öje att gå er ma är något m riktade si är ett sant n ännande te sim och Fati t p mataffär so e S Ja d n t e e ch h o m n t, re re xi lska erfa r som står en vu lv är jag te-ä essanta tee red och djup har bransch jä tr b S in n e r lla a a . h d ild e n la rientlivs. reb are. D botanisera b Angereds O m blivit en fö av föregång s ch so o o k h ti u a b rn n e lo yl t upp ärken med på h och har bygg s kvalitetsm och lockar ra e d v a tt e Earl Grey, mad är bara mon, Special Blend, riser h p A å d sm n – la r e a e a ya Z ning r som finns Card Stor förpack alalkött av lamm från N anmark sorter som ndra variante a ra e fl ch o D st x. h yckling från glish Breakfa Här finns t.e r finns halal-k nde kryddor och En ä h och tepåsar. e ch st o lö d n m a so n e n d ä och Irla å b sp ånga olika som helst! . Här finns an också m ånga sorter och Varberg m m r r u e h n ch i n o r fi e r n tt ä ö ie gt. De är an Ind ch h bara är nytti ch alla härlig konserver o atiris, från O te in sm e a r b d e å tt b ö st s n m n tt n frä r i butiken fi fina är ju a sorters ris, alla produkte förpackningar. Ju Det n is också. a d st o ä g N tt . o n g ldans Pakista t stora vä g ti k tt ri e r ä så ck is R no naturligtvis. i mindre me are blir det ig ill b ss e d , större

Shopping och möten med atmosfär

Vinnarhålet Restaurang & Sportbar

Göteborgs Orienthus/kötthall

Café Bueno

Angereds Sushi

Angereds Palace

Damas Juveler

Angereds Orientlivs

Sky Tours & Travel

DIREKTPRESS GÖTEBORG

15 22

16-22 november 2013

Hippe boots Redo för vin til efteråret tern?

Per par

499:-

Lunch á la Carte Take away 031-330 28 60 / 330 28 63

www.deichmann.com

Vi visar alla stora sportevenemang.

Tio skärmar, även storbild!

shop online at lindex.com

Restaurang & Sportbar

eny 159:Trerätterssöm ndagar Alla

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag

11.00-23.00 11.00-23.00 11.00-24.00 11.00-24.00 11.00-03.00 11.00-03.00 11.00-23.00

Välkomna till oss!

Angereds Torg 1 031-331 52 78 www.restaurangbordet.se

KOM IHÅG ATT VÄXLA INNAN DU RESER www.forex.se

ANGERED CENTRUM

Embassy Flight Center

Hilac Orient & Högtidskläder

Shawarma House

Hawler Bakery Shop

Shiny Days Solotek

Telecard Center

Kulturhuset Blå Stället

www.angeredcentrum.se

11

< A N N O N S >

NORDOST

EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN

www.utvecklingnordost.se

TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden

Varje nytt jobb betyder mycket för en familj ■ ■ 39 företag och fem som startat eller utvidgat på den lediga mark som finns för industriområden i Nordost.

VISION Pär Abrahamsson har

arbetat som näringslivsutvecklare inom Utveckling Nordost. Han betonar att varje nytt jobb kan ha stor betydelse för en hel familj, när han sammanfattar erfarenheterna från projektet. ”Det första vi gjorde i projektet var att undersöka hur näringslivet i nordost ser ut. Här finns många både stora och små företag, allt från Estrella och International Färg, till små enskilda hantverkare. Totalt 3 600. I kartläggningen kunde vi bland annat se vad företagen tycker att de behöver för att kunna anställa fler och växa.

Flera idéer kom fram, till exempel om ett affärsnätverk för kvinnliga företagare och mentorer för småföretagare.

En del tyckte det var svårt med språket, så då kunde vi erbjuda hjälp med information och stöd på andra språk.

39 nya företag

Vi hade som mål i projektet att få 16 nystartade företag.

Nu är vi uppe i 39 företag. Av dem har sex deltagit i projektets inkubator för kulturaktörer. Övriga 33 är företag som startat efter stöd av BRG Business Center och som har förutsättningar att kunna leva vidare. De finns inom en rad olika branscher – tillverkning och design av trävaror, hundservice, postorder, sjukvård, restaurang, lokalvård och postorder.

Av de 33 företagarna är 24 män och nio kvinnor. Vi hade önskat lika många kvinnor som män, men det är ändå något bättre än genomsnittet i Sverige som är 25

procent kvinnor och 75 procent män.

Två kontor för företagande

Vi öppnade två BRG Business Center, ett på Rymdtorget i Bergsjön och ett i Angered Centrum. Hittills har de haft mer än 350 vägledande samtal och gjort cirka 200 besök på företag. Besöken är jätteviktiga. Då kan vi se vad just det här företaget, den här personen, behöver och på vilket sätt vi kan bidra.

Vi har även försökt vara med i sammanhang där det rör sig mycket folk, som Hammarkullekarnevalen, Förfesten med företagsexpo på Angered Arena, på de lokala torgen i Gamlestan och Bergsjön. Och så har vi ordnat seminarier och inspirerande föreläsningar.

Fem etableringar på ledig mark

Ett annat uppdrag har varit att marknadsföra mark för kontor och industrier. Vi har tagit fram skyltar och marknadsföringsmaterial av områden som söder om Gårdsten och kunnat vända oss direkt till byggare och fastighetsbolag – vilka ser de som kan flytta hit? Först var intresset lite ljummet, men efter ett tag insåg de att här fanns bra mark, nära till både E6 och E45 och 20 minuter till centrum.

Under projektet har vi bidragit med fem nyetableringar eller befintliga företag som utökat. Sammanlagt ger de 54 nya jobb. Man får tänka på att det är en lång process från att ett företag visar

FÖRETAGANDE. International Färg är ett av de stora företagen i nordost.

FOTO: MATS UDDEJONSSON

PERSONLIGA MÖTEN. ”Det personliga mötet är vår styrka”, säger Pär Abrahamsson, näringslivsutvecklare i Utveckling Nordost.

intresse för ett markområde, tills det börjar bygga. Det vi har gjort nu kanske ger resultat om några år.

Våren 2013 kunde vi ta in Projekt 100 som tidigare drevs av stadsdelsförvaltningen Östra Göteborg. Det är två personer som arbetat med rekrytering av arbetssökande och näringsliv. Idag har 29 personer fått jobb den vägen. Och det kan betyda att 29 familjer har fått egen försörjning – det kan vara många fler som påverkas, inte bara den enskilde. Detta är något som jag skulle vilja

Här finns många både stora och små företag, allt från Estrella till små enskilda hantverkare.

Pär Abrahamsson, näringslivsutvecklare i Utveckling Nordost.

se görs i större skala, i fler stadsdelar.

Det personliga mötet

När vi pratar om våra erfarenheter återkommer vi oftast till en sak – det personliga mötet. Det har varit vår

NÄTVERK. Träff för kvinnor i affärsnätverket på BRG Business Center.

styrka. Vi har träffat personer och företag, haft inspirationsmöten i stora grupper, men också med många enskilda. Jag tror att vi behöver finnas lokalt, för att sprida information och ge möjlighet till de personliga mötena på

plats. Det är inte lätt att hitta på hemsidor och det kan vara ett stort steg att lyfta luren och ringa till BRG om man inte behärskar svenska språket så bra.

Jag är stolt över att vi har kunnat göra skillnad för människor som nu har egen försörjning. Det är ett viktigt steg mot ökad integration.

Varje nytt jobb kan ha stor betydelse för en hel familj.”

Berättat för Elisabeth Gustafsson

REKLAM. Marknadsföringsmaterial för att locka företag till den lediga marken i nordost.

Näringsliv

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

16-22 november 2013

Fler entreprenĂśrer i nordost!

Välkommen till EgenfĂśretagardagen 2013 (JHQI|UHWDJDUGDJHQ YlQGHU VLJ WLOO DOOD VRP IXQGHUDU Sn att starta eget eller redan driver fĂśretag. En dag full av inspiration, NXQVNDS RFK P|MOLJKHWHQ DWW NQ\WD YlUGHIXOOD NRQWDNWHU Moderator: 'DKLU .KDOLG PROGRAM â&#x20AC;˘ Inspireras av Monica Lindstedt â&#x20AC;&#x201C; en av grundarna till tidningen Metro och Hemfrid AB. Â&#x2021; +DQGODU GX HOOHU WlQNHU KDQGOD PHG OlQGHU XWDQI|U (8" Âą 7XOOYHUNHW LQIRUPHUDU â&#x20AC;˘ Svensk Servicehandel & Fast Food. Â&#x2021; +XU KDQWHUDU GX NRQWDQWHU" Âą /RRPLV LQIRUPHUDU â&#x20AC;˘ Fyra av fĂśretagen frĂĽn kulturinkubatorn i nordĂśstra GĂśteborg presenterar sig: Marimbaellen â&#x20AC;&#x201C; Frilansande musiker. $6. 9LVLRQ Âą FRDFKLQJ I|U SURIHVVLRQHOO RFK SHUVRQOLJ XWYHFNOLQJ Showroom Music Culture â&#x20AC;&#x201C; musikfĂśrmedlingsfĂśretag inom livemusik.

Swesom â&#x20AC;&#x201C; E-handel och E-learning.

Monica Lindstedt

UTSTĂ&#x201E;LLARE IFS Almi, Coompanion, NFC, Skatteverket, FĂśretagarinfo Stadsbiblioteket, ArbetsfĂśrmedlingen Gamlestaden, 9lVWUD *|WDODQGV 5HJLRQHQ )|UHWDJVORWV )UDPWLGHQV I|UHWDJ 7XOOYHUNHW 6YHQVN 6HUYLFHKDQGHO /RRPLV 6ZHGEDQN )|UHWDJVDPPD 9lVWUD +LVLQJHQ MXULVWHU RFK $QJHUHGV NDPHOFHQWHU

När: Tisdag 26 november Tid: .ORFNDQ Âą Var: Gamlestadens Medborgarhus â&#x20AC;&#x201C; Gamlestaden, Ă&#x2013;stra GĂśteborg

Seminariet är kostnadsfritt.

Läs mer pü: www.utvecklingnordost.se/naringsliv

ANGERED: Angereds Torg 12 BERGSJĂ&#x2013;N: Rymdtorget 7 A Ă&#x2013;ppettider: Tisdag â&#x20AC;&#x201C; torsdag, klockan 12 â&#x20AC;&#x201C;16. Eller ring och boka tid.

Framtidens GÜteborg växer i nordost

Utveckling Nordost â&#x20AC;&#x201C; en satsning frĂĽn *|WHERUJV 6WDG RFK (XURSHLVND UHJLRQDOD VWUXNWXUIRQGHQ Sn Q\D MREE PHU NXOWXU Ă&#x20AC; HU P|WHVSODWVHU RFK HWW JRWW OLY i Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg. Utveckling Nordost drivs av det kommunala bolaget Utveckling Nordost AB. Satsningen genomfĂśrs i samverkan med stadsdelsfĂśrvaltningarna Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg, Business Region GĂśteborg AB, ORNDOI|UYDOWQLQJHQ SDUN RFK QDWXUI|UYDOWQLQJHQ VDPW WUDÂż NNRQWRUHW 'HQ I|UYHUNOLJDV DY PlQQLVNRU VRP ERU YHUNDU L och besĂśker nordost. www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost

13

14

16-22 november 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

HUS & HEM

Ruffigt blir rätt – industri i ny tappning ■ ■ Bryt av den hela och rena tonen med ruffiga och smutsiga detaljer. Flytta utomhus inomhus och var inte rädd för att ruska upp hemmet.

I

ndustriinredningen gjorde intåg med stora steg för några år sedan. Plötsligt bar vi in metaller med avflagnad färg, gammalt trä och råa material. Nu är trenden på väg tillbaka för en andra gång – men den här gången lättar vi upp känslan och plockar in mer vintagedetaljer och låter stilen få en mer sober känsla.

Romantiskt och rått

Att blanda industriella detaljer med shabby chic är tacksamt. Det passar utmärkt med pastell, skavda kanter och det passar också väldigt bra att tuffa till en romantisk miljö.

Satsa på en lantlig stil med varma vita nyanser från väggar, golv och tak till möbler och textilier. Bryt av med ljusa pasteller och gråa toner. Ta in äldre möbler och behandla dem för att tillföra patina. Du kan få den slitna

känslan genom att grundmåla i en mörk ton, övermåla i vitt och sandpappra ned. Ta in en känsla av utomhus inomhus och sudda ut gränserna. Trädgårdsgeråd passar bra i köket, så som kistor, udda krukor och mindre fågelburkar. Ta in industriella detaljer i zink och silver blandat med mörkgrått kakel. Rå betong är riktigt effektfull inredning. Snyggast blir den i badrum, tillsammans med trämaterial, metaller som guld och koppar, och med dova eller klara pasteller samt vitt.

Finstilt med blåa toner

Skapa ett maskulint uttryck med mättade toner. Det är detaljerna som spelar roll när motsättningar dras mot varandra och nutid möter det gamla. Organiska former och material skapar en marin känsla med sobra undertoner. Låt mörkgrå mjölktunnor bli säng-

VITT OCH METALL GER RÄTT LOOK. Lampa från delightfull.eu.

VÄLKÄNDA NEALS YARD I LONDON.

bord, gör soffbord av gamla koffertar, och sätt upp trälådor som tittskåp på väggen. Med en matt middnattsblå vägg eller en granitgrå soffa för stilen tankarna till 50-talet. Looken är urbant klassisk med detaljer i läder, stål och denim. Bryt gärna av med lite rödare metallictoner som koppar och borstat guld för ännu häftigare effekt.

Citykänsla backpackerstyle

Med nya favoritresemål som Berlin, Prag, Budapest och Kraków förförs vi av industri-

ella bakgårdar, graffiti och ruffiga kvarter med oprenetiös känsla. Har du en bostadsrätt? Med lite tålamod och munskydd går det ofta bra att knacka fram en tegelvägg som gömmer sig bakom en putsad yta. Om du vill måla teglet så putsa noga innan. Men man behöver inte längre gå på väggen med våld för att få den bråkiga bakgatustilen hemma.

Fototapeter i olika strukturer och material finns färdiga på rullar. Den som vill kan skicka in sitt eget motiv. Varför inte ta ett högupplöst foto på din favoritstadsvägg och trycka upp? Kombinera med möbler i starka kulörer, gärna neontoner, för att bryta av den ruffiga känslan.

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

SNABBKNEP För ruffig industrikänsla pa bort eventuella flisor. Grundmåla med en mörk kulör och måla över en en ljusare. Slipa kanterna och väl valda ställen för rätt sliten look.

■ MÅLA OCH RITA på väggar för ett mer personligt rum. Spraya graffiti för citykänsla, och pensla sirliga ordspråk för en lantlig look.

FOTO: MR PERSWALL

■ HÄNG UPP KASTRULLERNA på en stång i köket. Stål ger en robust känsla, och ger köket liv.

■ VÄSKOR OCH KOFFORTAR i gammal amerikansk stil tjänar gott som sidobord och gör hemmet bohemic chic.

■ EN LASTPALL blir ett fint vardagsrumsbord. Tvätta av ordentligt och sli-

Ruffig vägg bryts av med detaljer i neon.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

TREND & PRYL

16-22 november 2013

15

AV: ALEXANDRA JOHANSSON

TIPSA REDAKTIONEN KTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

PÄLS. Pälsmössan i akryl kostar 249 kronor på Åhléns.

FRANS. Handskarna från H&M har sköna fransar längs sidorna. Kostar 249 kronor.

TUB. Tubhalsduken kommer från H&M herr och kostar 149 kronor.

DETALJ. Visst blir det lite roligare med en detalj som bryter av skinnhandskarna?

De här kostar 299 kronor på Åhléns.

Pälsa på mot kylan ■ ■ Klassis Klassiska skinnhandskar, vågade e mössor och halsdukar. Att hålla sig varm ch mönstrade mönst snyggt är inga problem i höst. Här är tolv tips accessoarer. på höstens värmande accesso oarer.

BACK. Halsduken från Ann-Sofie Back är i 100 procent alpacka och kostar 1 395 kronor på Affären och www. affarenshop.com.

LURVIGT. Pannbandet från Åhléns är i angora/nylon och kostar 99 kronor medan vantarna i samma material kostar 129 kronor.

ORDAGRANT. Vantarna prydda med budskap kostar 80 kronor på Monki.

LOOSE FIT. Beanien från Vintage Flamingo finns i flera snygga färgställningar och kostar 299 kronor på vintageflamingo.tictail.com.

ROST. Höstens stora färg, rost, gör sig utmärkt på ett par vantar. De här i akryl kostar 129 kronor på Åhléns.

KAMMOKIT. Halsduken i kamouflage kostar 200 kronor på Monki, den matchande beanien kostar 80 kronor.

GARNTUB. Den enkla tubhalsduken i grå akryl kostar 299 kronor på MQ.

GRETA. Så heter hatten i ylle från MQ, kostar 299 kronor.

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

16-22 november 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de nordöstra delarna av stan under den senaste tiden.

HERREGÅRDSGÄRDET 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 8:12 Datum: 2013-09-26 Pris: 1670000 kr Taxvärde: 1197000 kr (2012) K/T köp: 01.40 HERREGÅRDSGÄRDET 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Hjällbo 8:12 Datum: 2013-06-03 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1197000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BJÖRSBO STALLVÄG 15 Typ: Bebyggd lantbruksenhet.

Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bergum 1:17 Adress: saknas Fastighet: Björsbo 1:10 Datum: 2013-03-11 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 5163000 kr (2011) K/T köp: Redovisas ej ARONSBERG 41 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Olofstorp 3:10 Datum: 2013-09-24 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1376000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BERGKULLAVÄGEN 54B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Småkulla 1:34 Datum: 2013-10-25

Pris: 2895000 kr Taxvärde: 1924000 kr (2012) K/T köp: 01.50 LILLA ÄLSJÖVÄGEN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 7:2 Datum: 2013-10-25 Pris: 2125000 kr Taxvärde: 1629000 kr (2012) K/T köp: 01.30

Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Biskopsgården 76:2 Datum: 2013-10-17 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1237000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej KATTFOTSGATAN 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

IBSENSGATAN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kvillebäcken 48:3 Datum: 2013-10-22 Pris: 3300000 kr Taxvärde: 2100000 kr (2012) K/T köp: 01.57 VÄDERTJÄNSTGATAN 11

Fastighet: Kvillebäcken 66:5 Datum: 2013-07-26 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1231000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej LEGENDGATAN 98 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 131:34 Datum: 2013-08-09

Pris: 2550000 kr Taxvärde: 1614000 kr (2012) K/T köp: 01.58 FEMTE KVILLÄNGSVÄGEN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 866:214 Datum: 2013-10-03 Pris: 3495000 kr Taxvärde: 2575000 kr (2012) K/T köp: 01.36 BÅTSMAN HISINGS GATA 54 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Backa 189:30 Datum: 2013-10-28 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2024000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej ANDALEN 100A Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Andalen 1:54 Datum: 2013-09-18 Pris: 1995000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej

5,16 or! miljoner kron Högst betalda det. affären i områ

Fotnot: K/T är förhållandet wmellan priset och taxeringsvärdet.

K/T köp: 01.54 RUGGESTENSLIDEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Kvisljungeby 3:23 Datum: 2013-08-01 Pris: Gåva Taxvärde: 2761000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej BJÖRLANDA STRAND 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Björlanda 2:111 Datum: 2013-07-27 Pris: 0 kr Taxvärde: 2081000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

LILLEBY BÄCKEDALSVÄG 126 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lilleby 6:34 Datum: 2013-09-02 Pris: 2600000 kr Taxvärde: 1750000 kr (2012) K/T köp: 01.49

SANDENVÄGEN 39 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tumlehed 1:4 Datum: 2013-10-21 Pris: 3775000 kr Taxvärde: 2455000 kr (2012) K/T köp: 01.54

HÖGENVÄGEN 176 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Högen 1:15 Datum: 2013-09-27 Pris: 4200000 kr Taxvärde: 2723000 kr (2012)

SKOMAKAREGÅRDEN 33 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kvisljungeby 2:243 Datum: 2013-10-19 Pris: Arv,tes,bpt,bod

Taxvärde: 2579000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej GAMLA LÅSSBYVÄGEN 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kvisljungeby 2:88 Datum: 2013-05-22 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2374000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej LILLEBY SÖRGÅRD 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lilleby 6:101 Datum: 2013-10-01 Pris: 3175000 kr Taxvärde: 2467000 kr (2012) K/T köp: 01.29 SANDENVÄGEN 90 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tumlehed 3:10 Datum: 2013-10-25 Pris: 7950000 kr Taxvärde: 4899000 kr (2012) K/T köp: 01.62 TÖLTVÄGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 16:69 Datum: 2013-09-16 Pris: 4175000 kr Taxvärde: 2702000 kr (2012) K/T köp: 01.55 BRUNNEHAGEN 113 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 50:101 Datum: 2013-10-21 Pris: 2375000 kr Taxvärde: 1506000 kr (2012) K/T köp: 01.58

Tengbom ritar HSB Living Lab Arkitektföretaget Tengbom blir HSBs samarbetspartner med uppdrag att rita HSB Living Lab, forskningsprojektet för framtidens boende, på Chalmers campusområde i Göteborg.

BOSTAD Flera av Sveriges ledande

arkitekter ville vara med och rita HSB Living Lab där studenter ska testa framtidens hållbara och innovativa lösningar för bostäder. HSBs val föll på arkitektkontoret Tengbom.

– Vi är glada att kunna presentera Tengbom som samarbetspartner. De står för en framåtblickande arkitektur som kombinerar humanism och funktion och som delar vår ambition

bästa exponering &

om att utveckla framtidens hållbara boende, säger Sanna Edling, hållbarhetsansvarig och projektledare för HSB Living Lab. I över hundra år har Tengbom skapat bostäder och offentliga miljöer för samtid och framtid. Från anrika Handelshögskolan och Konserthuset, till årets prisade energineutrala Väla gård och den uppmärksammade studentbostaden 10 smarta kvadrat.

– Det är en unik möjlighet för Tengbom att med HSB, forskare och övriga samarbetspartners använda varandras kunskap och tillsammans skapa och testa lösningar inom gestaltning, tillgänglighet, material och funktioner som är avgörande för hur

personligt engagemang

vi skapar en hållbar boendemiljö, säger Cecilia Holmström, arkitekt och Segmentsansvarig för bostäder på Tengbom.

– Vår övertygelse är att projektets resultat bidrar till att påverka och utveckla hur vi i framtiden kan bygga kvalitativa, funktionella, innovativa och hållbara bostäder.

Nu börjar arkitekterna rita huset där studenterna flyttar in 2015. Studenterna kommer att testa produkter, material och sätt att bo.

Utvecklingen sker i nära samarbete med bland annat Chalmers tekniska högskola, Johanneberg Science Park och Akademiska hus.

Resultaten kommer att användas för att utveckla framtidens boende.

bästa exponering &

ILLUSTRATION: HSB

Läs mer… …om HSB Living Lab: hsb.se/hsblivinglab

personligt engagemang

DIREKTPRESS GÖTEBORG

16-22 november 2013

17

Tegelvilla i populära Linnarhult! Åstranden 14 s 3 rok s 7 rok Boarea: 114 m2 s Biarea: 114 m2 s EP:93 A Acceptpris: 2.795.000 kr Ett tillfälle för den stora familjen. Hela 5-6 sovrum, vardagsrum, gillestuga. Nytt kök och helkaklat badrum. Kort sagt här finns allt!

Plan trädgårdstomt med uteplats i västerläge.

Eget garage är bekvämt. Kan det bli bättre !

Ring Dan Freed 0705 - 62 12 18.

Fri flyttstädning eller energideklaration* när du säljer genom Homemäklaren!

Kan det bli bättre?

Fastighet i Grästorp ca 9 mil från Gbg.

Café i Lerum.

300 m2 s friköpt s Pris: 595.000 kr s Gatuköksdel, självbetjäning bensin och verkstad. Hyresintäkter: bensin ca 50.000:- /år. Bilverkstad 60.000:- /år. Gatukök 96.000:- /år

Brobacken s Lokalyta 112 m2 s Beg.Pris: 800.000 kr.

Perfekta familjeföretaget - Öppet idag mån-fre 7-15.

Ett mysigt café i centrala Lerum.

Ring 031-330 2000 när du ska byta bostad.

Vi söker bostadsrätter: s s s s

Titteridamm radhus - Mycket bra betalt just nu!

Teleskop- och Kvadrantgatan - Alla storlekar.

Gårdsten, Saffransgatan.

Gunnaredsterrassen - Rappedalen.

Efter senaste försäljning är det många kunder som söker både radhus och lägenhet. s Trädgårdsgärdet - 2-3-4:a sökes för angelägna köpare.

*Gäller tecknade förmedlingsuppdrag tom 31/12 2013, och att bostaden säljs. Kan ej kombineras med andra erbjudande.

Sälja bostad?

Ring Dan och Christer.

Ring 031- 330 2000!

Telefontid: 9:00-20:00

Dan Freed Registrerad Fastighetsmäklare

dan.freed@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 12 18

Vi söker hus: s s s s s s s

Radhus i Hammarkullen - Allt är av intresse.

Radhus i Bergsjön.

Rannebergen. Det finns stor efterfrågan.

Linnarhult - Hus ca 140 m2 sökes.

Olofstorp - Bättre fritidshus, gärna lantligt.

Storås Ängar - Villor sökes.

Hjällbo Eriksbo - Äldre villa, även med renoveringsbehov.

Christer Andersson Registrerad Fastighetsmäklare

christer@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 14 96

Växel: 031 - 330 2000 www.homemaklaren.se Box 108 424 23 Angered

18

16-22 november 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningennordost.se

Jag kan i framtiden se Angered som ett riktigt attraktivt område, med kultur, bra skolor och engagerade medborgare.

Jag tänker våga tänka positivt! Låt oss kämpa, så att Angered kanske en dag kan få vara som Soho/Bronx blivit i New York.

Bloggen: Mary Doll

Jag skulle vilja slå ett slag för Geråshallen.

De har gym och olika träningsgrupper och till skillnad mot många andra gym, som kan ta tusentals kronor i månaden, n, så tar detta bara några hundra kronor per termin.

Bloggen: I Clownhuset

I dag var jag i Kviberg.

Hade lite oflyt och tvingades vänta på bussen i 30 minuter. Minns inte ens när jag väntade så länge på ett färdmedel. Jag har gått och blivit en bekväm stadsbo. Så här var utsikten...

Bloggen: Österallt med Kristin.

Vi söker fler bloggare i Nordost!

E-post: web@gbg.direktpress.se

FOTO: EKOGUIDEN

WASA ALLÉ.

Svensk ekolunch bjuds i Vasastan ■ ■ Wasa Allé serverar ”svensk ekolunch i lyxmiljö” i form av en buffé fylld med säsongsbetonat grönt, hembakat bröd, soppa, två varmrätter samt kaffe med kaka.

W

asa Allé är en restaurang som tillfredsställer både finsmakaren och den miljömedvetne. Vid mitt besök under lunchen möttes jag av en stentrappa som leder till en till synes anrik lokal. Uppe fanns en uppmärksam hovmästare som förklarade att det är ett högt tryck under

lunchen, men jag kunde vänta vid baren tills ett bord blir ledigt. Väntan blev inte särskilt lång förrens hovmästaren ledde mig till det lediga bordet och gick igenom upplägget för lunchen. Under lunchen finns två huvudrätter och ett flertal salladsskålar fyllda med olika gröna varianter. Buffén omfattar

både salladsbordet och huvudrätterna, och en skål står inte tomt länge innan den fylls på igen. Mitt intryck av personalen var mycket positiv, de gav ett bra bemötande och kändes kompetenta.

Restaurangen har en stark ambition att hålla en god ekologisk profil, enligt personal kommer all mat inom fyra timmars transportavstånd. Fisken och skaldjuren är MSC fiskade. Även blommorna som står på borden är svenskodlade. Det finns inga större anmärkningar vad gäller ekotänket, men vissa petitesser som den konstant lysande lampan på toaletten.

Trots det upplever jag att

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

Wasa Allé Adress: Vasagatan 24.

Hemsida: www.wasaalle.se. Öppettider: Wasa lunch: Måndagfredag, 11.30-14.00.

Matbaren: Måndaglördag, 17.30-sent.

Restaurangen: Tisdaglördag, 18.00-sent.

Wasa Allé sätter ett framstående exempel som fler krögare gärna får ta efter.

Recensent: Khalid Rashid

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Uppdraget!

16-22 november 2013

19

REDIGERING: ANNA KARLSSON

■ ■ Många av er instagrammare har nappat på vårt nya tema, men vi vill se ännu fler bilder på favoritbyggnader, fula hus eller bara annorlunda arkitektur. Dela med dig. Ut och fota fasader i våra kvarter.

TEMA: FASADER Tagga dina bilder med #tidningennordost

FOTO: @SANDRALOUISESMITH

#HAMMARKULLEN #TIDNINGENNORD #FASAD #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @NEVERTRUSTASMILINGCAT

#KORTEDALA #KORTEDALATORG #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @TEBE3

Angered Arena! #TIDNINGENNORDOST

FOTO:@CHABLASCO

Drömmar fabri. #TIDNINGENNORDOST

Se fler bilder under #tidningennordost på instagram.

FOTO: @MAGPLASKET

Känslan av vinterdag @Runstavsgatan. #KORTEDALAFTW #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @GALLEYTROTTER

Kväll i Rannebergen. #TIDNINGENNORDOST #ANGERED

FOTO: @JEZZI85

FOTO: @ANNAKLURA

Hjällbo by night. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @GALLEYTROTTER

#RANNEBERGEN #FJÄLLKÅPAN #ANGERED #TIDNINGENNORDOST

Erik De Castro/TT

#SNÖ #HAGEL #OVÄDER #TIDNINGENNORDOST #KORTEDALA #MÅNADSGATAN #FASADER

Sms:a AKUT FILIPPINERNA till 72 900

och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Filippinerna!

SMS:A 38116 TILL 71122

AGNESBERG 4 rok, 93,5 kvm

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 32078 TILL 71122

ACCEPTERAT PRIS 675 000 kr/bud. AVGIFT 5 656 kr/ månad. EP 147 kWh/m²/år. Stekastigen 12. GBG ÖSTRA Christian Karlsson 031-3824301.

HJÄLLBO 5 rok, 164 kvm

VARUDEKLARERAT*

OLOFSTORP 12 rok, 214 + 49 kvm

SMS:A 42763 TILL 71122

SMS:A 40828 TILL 71122

ACCEPTERAT PRIS 1 995 000 kr/bud. TOMT 588 kvm.

EP 84 kWh/m²/år. Eriksbo Backe 20. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

PARTILLE FURULUND 2 rok, 65 kvm

SMS:A 42461 TILL 71122

ACCEPTERAT PRIS 3 495 000 kr/bud. TOMT 1 499 kvm (friköpt).. EP 69 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Småkulla Äng 7. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

ACCEPTERAT PRIS 1 175 000 kr/bud. AVGIFT 3 703 kr/månad. EP 133 kWh/m²/år. VISAS Må 18/11.

Hyggesvägen 8. PARTILLE Evelina E 031-719 58 09.

SMS:A 42724 TILL 71122

• Unik 30-tals villa med vackra detaljer • Nyrenoverad • Bergvärme

VARUDEKLARERAT*

OLOFSTORP Tomt 1 514 kvm

UTBY 4 rok, 60 + 60 kvm

• Stor och fin tomt med ett litet rivningshus • Barnvänligt • Naturnära

• Omdränerat 2013 • Parkering på tomten • Bastu • Naturnära läge

ACCEPTERAT PRIS 650 000 kr/bud. TOMT 1 514 kvm (friköpt).. Iglatjärnsvägen 58. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

ACCEPTERAT PRIS 2 350 000 kr/bud. TOMT 471 kvm (tomträtt). Fruktträd, häckar och staket.. EP 94 kWh/m²/år.

VISAS Må 18/11. Ti 19/11. Barefjällsgatan 26. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE