EN DEL AV DIREKTPRESS
NR 42. 7-13 DECEMBER 2013. ÅRGÅNG 12.
SPORT
POLISRAPPORTEN
Ny lokal för Angereds boxningsklubb bb
Nytt fotouppdrag på appen
Bil prejad av lastbil på Angeredsbron n
SIDAN 8
SIDAN 2 22 2
SIDAN 6
Bageriet nytt häng för unga
5000
Äntligen är det klart. Den 8 mars påbörjas renoveringen av Gamlestadens nya mötesplats, i lokalen som kallas Bageriet. SIDAN 4-5
I ANGERED
Erik Andersson, reporter på Tidningen Nordost.
Vet ni hur det låter precis innan en hel skolklass i årskurs 2 får ta emot obrutna paket med iPads?
PADDOR
SIDAN 2 OCH 4-5
MONTAGE: ANNA KARLSSON
SIDAN 4-5
SOLVIKINGARNA BJUDER IN TILL 33:E UPPLAGAN AV
Sävenäs rivs efter 90 år SIDAN 10
MED GLÄDJE VÄLKOMNAR VI MICHAEL MARKFJÄLL TILL
VÅRT TEAM PÅ ANNES TANDVÅRD
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA!
Vi firar detta med att erbjuda undersökning med tandstensborttagning för endast
DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se FÖR MER INFORMATION BESÖK OSS GÄRNA PÅ
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
ANMÄLAN OCH INFORMATION PÅ WWW.SYLVESTERLOPPET.SE
Gäller nya patienter och vid bokningar som görs fram till 30 januari.
www.annestandvard.se eller ring 031-403 600
550:-
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
7-13 december 2013
Nästa tidning kommer lördag den 14 december!
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Det var visst någon som sa att paddorna inte behövdes... REPORTERNS ORD Kommer ni ihåg när en viss IT-jätte presenterade surfplattan för några år sedan? Jag tillhörde också en av dem som undrade om produkten i fråga verkligen fyllde en funktion, och inte bara var ännu en överflödig teknisk pryl när ju både laptopen och de smarta telefonerna redan hittat hem i många av de svenska hemmen. Jag tänkte att en ”sådan” vill man väl inte släpa med sig, och i soffan där hemma vill jag ju ha ett ”riktigt” tangentbord när jag nu ska surfa. För länge sedan har jag fått retirera och motvilligt erkänna att även jag har teknikfientliga sidor. Jag hade fel och det erkänner jag gärna, särskilt när det nu är bestämt att vartenda skolbarn, ända från förskoleklass och uppåt, kommer att få låna paddor i Angered. Än roligare är det att stadsdelen även satsar på sina äldre, när surfplattor så småningom även blir ett inslag på äldreboendena. För det handlar inte bara om att surfa och spela utan om så mycket mer, och om nu tekniken finns där så är det väl fantastiskt att stadsdelen satsar? Speciellt på de äldre som kanske inte själva hittar den så enkelt i den här världen där det tydligen går för fort även för en 35-åring som mig. Vet ni förresten hur det låter precis innan en hel skolklass i årskurs 2 får ta emot obrutna paket med plattorna jag just pratat om? Faktiskt ingenting. Inte ett knyst. Närmare julafton än så går det inte att komma så här i början på december. Erik Andersson, reporter Facebook: Tidningen Nordost
Twitter: @TidningenNordost
Instagram: #tidningennordost
MISSA INTE I VECKAN
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95
ILLUSTRATION: WHITE ARKITEKTER
VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43
Läxhjälp på Rymdtorget
Vad händer i Gamlestaden?
Musikhjälpen på Gustaf Adolfs Torg
BERGSJÖN Läxhjälpen Bergsjön heter en verksamhet som drivs av Röda Korsets Ungdomsförbund. Varje tisdag finns läxhjälpare på plats på Bergsjöns bibliotek för att stötta dig som behöver lite hjälp med skolläxorna.
GAMLESTADEN Samtidigt som Gamla Nylöse grävs upp fortsätter byggplanerna för framtidens Gamlestaden. På onsdag bjuder staden in till frågestund där representanter från stadsbyggnadskontoret, fastighetskontoret och trafikkontoret svarar på frågor om statusen i de olika projekten. Medverkar gör även projektledaren för utgrävningen.
GÖTEBORG För sjätte året i rad arrangeras Musikhjälpen och för tredje gången står glasburen i Göteborg. Årets tema för insamlingen är ”Alla tjejers rätt att överleva sin graviditet – Din musik räddar liv”. Vid glasburen på Gustaf Adolfs Torg får passerande ta del av livespelningar med artister, spännande gäster och upptåg.
När: Onsdagen 11 december klockan 17.00-18.00. Var: Medborgarhuset i Gamlestaden.
När: 9–15 december. Var: Gustaf Adolfs torg.
När: Tisdagar klockan 17–19. Var: Bergsjöns bibliotek på Rymdtorget.
REDIGERING: ANNA KARLSSON
De dansande andarnas skog ANGERED Linda Västrik har i perioder levt tillsammans med pygméstammarna i den tropiska regnskogen vid Kongoflodens bäcken. De är jägare och samlare och deras religion räknas som en av de äldsta i världen. Filmen är ett dokument om människorna i en by och hur de tacklar händelser som svårigheter att få barn och att hela stammens framtid hotas av de internationella skogsbolagens avverkning. Ur kollektivets prat, skratt, sång och dans framträder individuella livsöden, förmedlade med rättframhet och humor av en filmare som håller sig i bakgrunden men samtidigt är öppen med sin outsiderroll. När: Torsdagen 12 december klockan 18.30. Var: Angereds bio i Lärjeåns kafé och trädgårdar, Ekevadsvägen 5 nära Angered centrum. Pris: 40 kronor.
Vilken LOKAL FRÅGA är viktigast för dig i valet 2014?
Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Gamlestads torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
En av många lokala röster från vår webbenkät:
SKOLA:
Högre måluppfyllelse och bättre betyg i skolan. Boende i Angered Vi på Tidningen Nordost undrar. Svara gärna på frågan på vår webb:
Vilken lokal fråga är viktigast för dig i valet 2014? Tyck till du med! www.tidningennordost.se eller följ QR-koden här bredvid.
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
7-13 december 2013
t e g r o t å p l Ju fredag 13 december kl. 15-18
Dagens program • Julblues med Dirty Old Bastards • Värmande glögg från Glöggvagnen • LLu Lucia ca kl 17, Kortedala Musikklasser ser
Happy Hour
Fredagar kl.16-19 Öl/Vin/Cider
35 kr
Hela december serveras även varm vinglögg & pepparkakor
39 kr
Kortedala torg 1 | 031-48 54 30 Mån-tor 11-22 | Fre 11-24 | Lör 12-24 | Sön 12-22
50%
på utvalda
Julgardiner Ljusstakar Stärnor
God Jul & G Gott tt N Nytt tt Å År! r!! önskar vi på Magneten i Kortedala
Kortedalas Medicinska Fotvårdsklinik
....
ºõļĹ ĻĩU¤ DîîUĹ ËîUŦąĻĻ ĩĹîbº
Garant sill G Flera sorter F 2220/110 gram
500 /st
Jag lindrar, förebygger och behandlar alla dina fotproblem m - diabetes, psoriasis & reumatism sm m Fotvårdsbehandling
400 kr
J]àÝõçç ï¤ çç ç ï¤
Vi har allt du inte visste du behövde
Kortedala torg 031-46 08 50 Mån-fre 10–18 | Lör 10–15 | Sön stäng www.magnetengoteborg.se • • • •
Kortedalas medicinska fotvårdsklinik Kortedala Torg 4 | Telefon 031-46 19 15
Måndag-fredag 8-22 | Lördag-söndag 8-21
Apoteket Ekorren • Fonus • Magneten • Handelsbanken • Hemköp • Själens Oas • Torgkrogen • Konfekthuset • Kortedala Bingo • Banadir Travel • Kortedala Blomsteraffär Kortedala Frukt & Grönt • Kortedala Glasmästeri • Kortedala Hårstudio • Kortedala Lås & Sko • Kortedala Spel • Idas Trafikskola • Looking Good • Pars Kafé & Konditori BoRingen Mäklarbyrå • Mitt Kök • Uniq sport och kläder • Tonis Ur • Banadir Beauty • Life Club • Nya Vårdcentralen Kortedala Torg • Kortedala Medicinska fotvårdsklinik Lyx Skrädderi • VideoCity • Phone Center • Edor Skoglund• Kortedala KlimatSmart Second Hand • Bostadsbolaget • Tandläkare Carl-Olof Andersson • Folktandvården Göteborg
www.kortedalatorg.se
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
7-13 december 2013
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Politiker ställer sig bakom Utbybors bussupprop ÖSTRA GÖTEBORG Många Utbybor har protesterat och skrivit under den namnlista som vänder sig mot Västtrafiks planerade förändring av busslinje 58. Vid stadsdelsnämnden Östra Göteborgs senaste nämndmöte var ett medborgarförslag uppe till beslut. Förslaget som några Utbybor skickat var att nämnden ska verka för att bussförbindelserna med buss 58 förbättras bland annat genom att linjen uppgraderas till stombuss, att nuvarande sträckning behålls och att turtätheten utökas framför allt vid halvtimmestrafik till 15-minuterstrafik. Samtliga partier i nämnden höll med förslagsställarna om att förändringarna av busslinje 58 missgynnar boende i såväl Utby som Bergsjön. Nämnden ställde sig bakom ett yttrande som kommer att skickas till både Västtrafik och trafiknämnden.
5 000 LÄRPLATTOR. Långmosseskolan i Gårdsten var en av skolorna som var först ut vid utlåningens start nu i veckan. Fram till jullovets delningen vara klar.
Angered störst i FOTO: COLOURBOX
Ny cykelbana mellan Agnesberg och city
Nu har de över 5 000 surfplattorna börjat delas ut i Angereds skolor. Stadsdelen satsar 20 miljoner kronor på IT för att höja skolbetygen. Men också för att ge de äldre närmare väg till sina anhöriga.
AGNESBERG Den nya kilometerlånga gång- och cykelbanan
utmed Ramnebacken i Agnesberg är klar. Denna ger Agnesbergsbor ett bra alternativ när de vill cykla in mot centrum på sammanhängande cykelbanor utmed Göta älv istället för det backiga alternativet via Hammarkullen och Hjällbo. Två busshållplatser på Ramnebacken har också rustats upp med bland annat nya väntkurer och cykelställ.
Ny förskola till Utby
FOTO: MARKUS ANDERSSON
A N G E R E D Surfplattor till
stadsdelens skolbarn. I veckan började utdelningen till alla de elever som valt att låna surfplatta för både skoloch hemmabruk. Totalt är det över 5 000 surfplattor som köpts in och ska delas ut till skolelever fram till jul. 20 miljoner kronor kostar investeringen som i första hand ska hjälpa till att höja resultaten på stadsdelens grundskolor. Redan från förskoleklass har alla fått erbjudande om att låna en iPad för både skol- och hemmabruk utan kostnad. – Vi har haft en relativt dålig måluppfyllelse i våra skolor, och måste ta till alla medel. Fokus ligger på att hjälpa till så mycket det går, och ju tidigare eleverna får
”Dels så är det ett fantastiskt pedagogiskt verktyg, men också en del av framtiden som vi måste möta upp” tillgång till tekniken desto bättre, säger stadsdelsdirektören Thomas Segenstedt. Pedagogiskt verktyg
Det är med vetskap om lyckade försök med surfplattor i England som stadsdelen vågat ta beslutet, ett av de största i sitt slag i Sverige. Långmosseskolans biträdande rektor Anna-Kristina Jerlmark är en av stadsdelens åtta rektorer, lärare och ledare som nyligen gjorde studiebesök på en skola i London. – Dels så är det ett fantastiskt pedagogiskt verktyg, men också en del av framtiden som vi måste möta upp. Hela näringslivet består av datorer, säger hon. Hon får medhåll av lära-
ren Natalia Lessner som också vill lyfta fram plattornas aktualitet och hur mycket satsningen betyder för barnen rent motivationsmässigt. Hon kallar plattorna för lärplattor. – Hela världen finns i lärplattorna. Och när eleverna får ta med sig dem hem så kan även familjerna bli medvetna. Jag tror vi kan se vinster i flera led här, säger hon.
Är SKOLA den viktigaste lokala frågan i valet 2014? Eller är det någon helt annan? Vi på Tidningen Nordost undrar. Svara gärna på www.tidningennordost.se eller följ QR-koden här.
Kontakt med anhöriga
Men de inköpta surfplattorna kommer inte bara att komma skolelever till gagn. Under början på nästa år kommer även stadsdelens äldreboenden att få sina. Två per avdelning som de boende kan mejla eller ringa videosamtal på, berättar Roger Björn (M), vice ordförande i stadsdelsnämnden. – Tanken är att de ska kunna utnyttja plattorna för att kunna komma i kontakt med anhöriga. Antingen själva eller med hjälp från personal, säger han. Det är politikerna som sett till att utökningen skett även till servicehemmen.
– Går man runt på äldreboendena så inser man att det behövs mer verksamhet för dem som bor där. Många av våra äldre är så pass sjuka att de är sängliggande, säger Roger Björn. – Stadsdelen nekar ingen att komma ut. Tvärtom. Plattorna är till för dem som bokstavligen och av naturliga skäl inte kan eller inte vill gå ut, avslutar han. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
UTBY Det planeras för en förskola med fem till sex avdel-
ningar och en återvinningsstation vid Fjällbogatan i Utby. Stadsbyggnadskontoret håller på att ta fram en detaljplan vilket välkomnas av stadsdelsförvaltningen Östra Göteborg då behovet av fler förskolor är stort i stadsdelen. På området finns idag en lekplats. Den försvinner men ersätts av den nya förskolans lekgård. Lekgården kommer att tillhöra förskolan, men vara öppen för allmänheten då förskolan är stängd. Stadsdelsförvaltningen framhåller att det är viktigt att förskoleområdet utformas så att det inte upplevs som ett hinder för boende att kunna utnyttja omgivande grönområden. På platsen bedrivs idag också fristående förskoleverksamhet i en äldre klubbstuga med tillfälligt bygglov. Förskolan drivs av ett kooperativ som hyr byggnaden av lokalförvaltningen. Det tillfälliga bygglovet går inte att förlänga ytterligare. Stadsdelsnämnden Östra Göteborg har gett stadsdelsdirektören i uppdrag att se vad som kan göras för att kooperativet kan få tillgång till en ny lokal.
Vilken är den viktigaste lokala frågan i valet 2014? Vi på Tidningen Nordost undrar. Svara gärna på tidningennordost.se
1-2
SKOLOR OM DAGEN och det med flera team parallellt. Det är bråda dagar för ITavdelningen när de 5 000 plattorna inte bara ska lånas ut, utan också konfigureras och installeras med lämpliga appar.
20
DECEMBER ska alla skolelever ha fått sina lärplattor. Det är i alla fall målet så att plattorna kan tas med hem under jullovet.
Ungas åsikter om Bag Äntligen är det klart. Den 8 mars påbörjas renoveringen av Gamlestadens nya mötesplats, i lokalen som kallas Bageriet. GAMLESTADEN Tanken är att
Bageriet ska bli ett ställe där verksamheter för alla åldrar kan äga rum. Hur den nya lokalen ska se
ut och vad den kan användas till bör dock bestämmas tillsammans med de som kommer ta plats där framöver, enligt Cecilia Zachrisson som är fritidskonsulent i Östra Göteborgs stadsdelsförvaltning. Därför kommer hon och hennes kollegor hålla en slags workshop tisdagen den 10 december, med en referens-
grupp av unga som har idéer och tankar om Bageriets framtid. Ungdomar först ut
Först ut blir stadsdelens unga. Förhoppningen är att många ungdomar – från såväl Gamlestaden som närområdet – dyker upp. Detta första möte kommer följas av ytterligare några
innan renoveringen drar igång. – Vi vill att de som ska bruka lokalen är med och formar och påverkar arbetet, säger Cecilia Zachrisson. Vi vill ju inte öppna ett hus som ser ut som vi tror användarna vill ha det. Bageriet ligger i anslutning till Medborgarhuset i Gamlestaden, är drygt 420 kvm
DIREKTPRESS GÖTEBORG
?
7-13 december 2013
5
VISSTE DU ATT... antalet barn i förskoleverksamhet i Östra Göteborg har ökat med 122 under 2013. Trycket är störst i södra Kortedala och Gamlestaden. REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
SÅ TYCKER VI
Vad gör du på din fritid?
start ska ut-
UPPFYLLD ÖNSKAN. ”Jag har önskat mig en iPad”, säger 8-årige Vedad, och berättar att hans kompis redan har en. Kanske är det därför som Vedad redan är så slink i fingrarna.
Joakim Billebo, 24 år, bor i Gamlestan: – På fritiden lyssnar jag på musik och kollar på film. Och så spelar jag Nintendo. Annars så pluggar jag till lärare.
Sverige på lärplattor Stina Rehn, 22 år, bor i Kortedala: – Jag läser gärna och mycket. Det är lite blandat men mest läser jag romaner och politisk satir. Jag lyssnar också en hel del på musik.
Hamid Hajjari, 48 år, Diana 3 år och Daniel 14 år, bor i Kortedala: – Jag tar hand om en taekwondoförening. Jag är ordförande och huvudinstruktör, så jag tränar tre till fyra timmar varje dag. Det ger energi.
Min mamma vet om att vi skulle få iPads, men inte att det var i dag. Hon kommer bli såååå glad när hon får se den. Alexandra, elev på Långmosseskolan i Gårdsten
FOTO: MARKUS ANDERSSON
OJ VAD SPÄNNANDE. Det var de första orden som föll ur 8-åriga Alexandras mun när förvaltningen besökte hennes klass i måndags. Hennes kroppsspråk talade samma språk.
Israa Toma, 25 år och Isabella, 2 år, bor i Kortedala: – Jag går till kyrkan och ibland åker vi in till centralen och äter och köper kläder. Och så blir det såklart en del passande av barn och tv-tittande.
geriets framtid efterlyses stort och uppdelat på två plan. Teater och musik
Enligt Cecilia Zachrisson är de öppna för ett brett spektra av aktiviteter, men det ska helst vara sådant som är välkomnande för de allra flesta. – Som ja, en teaterförening till exempel, säger hon. Den som har musikaliska
KORT OM Workshop ”Operan” i Gamlestaden
verksamheter i åtanke passar också som handen i handsken. Lokalen är nämligen redan nu utrustad med både musikstudio och replokal.
■ Workshopen, eller operan som det faktiskt kallas i detta fall, hålls 10 december mellan klockan 17.00-20.30 på Grottan, Gamlestadsskolan, Lars Kaggsgatan 29. ■ Efter nyår kommer ännu en workshop hållas för vuxna, föreningar och andra intresserade. ■ Den som är intresserad av att delta i arbetet kan kontakta Cecilia Zachrisson på 031-365 41 15.
Mia Pettersson mia.pettersson@ gbg.direktpress.se
Cecilia Zachrisson.
Joakim Almelund, 24 år, bor i Kortedala: – Jag kollar fotboll. Det blir väl en två, tre matcher i veckan. Jag brukar kolla med kompisar ute på bar eller hemma hos någon. Favoritlaget är Manchester United. Text: Caroline Johansson Sjöwall Foto: Erik Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
7-13 december 2013
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
POLISRAPPORTEN AGNESBERG Tisdag 3 december Klockan 23.02 Singelolycka Vid Agnesberg är det en manlig bilist som kör in i ett vägräcke. Han var inte i behov av sjukhusvård. E6 GULLBERGSMOTET Tisdag 3 december Klockan 18.20 Trafikolycka På E6 Gullbergsmotet har en lastbil tappat sitt släp. Inga kända personskador. En 13 meter lång tanktrailer står mitt över vägen. Polis och vägassistans på väg till platsen. Det upppges vara trafikkaos på platsen. Klockan 18.27 kom polis till platsen. Avfarten från E45 mot Malmö är avstängd. Släpet innehåller biomassa och är ej farligt gods. RYMDTORGET Tisdag 3 december Klockan 03.30 Drograttfylleri Vid Rymdtorget är det tre personer i en bil som springer från bilen när en polispatrull ska kontrollera dem. Bilföraren fångas in efter en kortare språngmarsch och han misstänks vara narkotikapåverkad. Han an får följa med för provtagning. ERIKSBO ÖSTERGÄRDE Måndag 2 december Klockan 17.34 Brand Utvecklad brand di lägenhet på Eriksbo Östergärde i Eriksbo. Oklart vad som hänt. Inga kända personskador. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. Det uppges att lägenhetsinnehavaren är ute ur lägenheten och att rökdykare nu gått in. Förmodligen har ett tänt levande ljus antänt en gardin. Lägenheten är inte bebolig. Ingen person skadad. En anmälan om allmänfarlig vårdslöshet upprättas.
E6 ANGEREDSBRON Måndag 2 december Klockan 15.03 Trafikolycka På E6 efter Angeredsbron i riktning mot Kungälv uppger en bilist sig ha blivit prejad av en lastbil in i räcket. Inga personskador. Polis är på platsen. En minnesanteckning skrivs. LÖVGÄRDESSKOLAN Söndag 1 december Klockan 08.33 Stöld/inbrott Pågående inbrott på Lövgärdesskolan. Vittne ringer till polisen och berättar att någon är på väg in i skolan genom ett fönster som krossades. Man kan sedan se hur tre personer lämnar skolan springandes i riktning mot Senapsgatan med bland annat en stor påse. Flera patruller till platsen och en hundpatrull börjar spåra i riktningen där man sett tjuvarna lämna. Ingen påträffas och patrullerna säkrar spår på platsen samt skriver en anmälan. GAMLESTADSTORGET Söndag 1 december Klockan 03.01 Misshandel Vittnen ri ringer till polioch säger att sen o det befinner sig två tv personer ombord på en o sspårvagn som misshandlat nåh gon annan g passagerare. pa Finns även uppFinn gifter att a någon av dem skulle haft en kniv på sig. En patrull till platsen som träffar på de båda misstänka killarna. Båda personerna grips av polisen som får uppgifter att man skulle ha knäat någon i ansiktet under resans gång. Man påträffar även en kniv på en av de misstänkta som tas i beslag. De båda gripna får följa med till polisstationen för vidare utredning, en anmälan skrivs.
Numret Ɵll Polisen - var du än är.
114 14
GAMLESTADSVÄGEN Lördag 30 november Klockan 23.06 Inbrottsstöld på företag Flera larm går till en butik som heter ”Best Food” på adressen. Polis samt väktare på väg fram till butiken men ingen tjuv är kvar. Oklart vad som saknas och en anmälan skrivs. HUNDRAÅRSGATAN Lördag 30 november Klockan 22.31 Rattfylleri En patrull kontrollerar en bilist och där blåser föraren positivt. Föraren får följa med för provtagning och en rapport skrivs. ANGEREDSLEDEN Lördag 30 november Klockan 11.21 Trafikolycka, personskada På Angeredsleden har två bilar krockat i höjd med Korpvägen. Räddningstjänst, ambulans samt polis på väg fram till platsen. Två personer avförs med ambulans med lindriga skador samt att båda bilarna bärgas från platsen. Patrullen skriver en rapport samt åker tillsjukhuset för att prata med de avförda personerna. KOSMOSGATAN Fredag 29 november Klockan 23.58 Narkotikabrott En patrull kontrollerar en person på adressen som visar tydliga tecken på narkotikapåverkan och får därför följa med för provtagning, en anmälan skrivs. OLSKROKEN Fredag 29 november Klockan 18.43 Trafikolycka, personskada Vid snabbspåret i Olskroken i riktning mot Angered har en spårvagn kört på en person, oklart skadeläge. Rädd-
ningstjänst, ambulans samt polis på väg fram till platsen. Uppdatering. Personen som blivit påkörd tas om hand av räddningsngstjänsten då denne ne fått diverse sår-skador. Skall inte vara någon allvarlig skada enligt personal på plats. Spårvägen har tillfälligtt stoppat all trafik pågrund av det inträf inträffade. Tågtrafiken går med reducerad fart förbi platsen enligt deras driftledare. All trafik går nu som vanligt förbi platsen. Den skadade personen har något brutet ben samt en del skador i huvudet, dock ej allvarligt. STJÄRNBILDSGATAN Fredag 29 november Klockan 16.32 Stöld/inbrott På Stjärnbildsgatan i Bergsjön är det ett inbrottsförsök i lägenhet. Lägenhetsinnehavaren befinner sig hemma i sin lägenhet då man hör hur någon klättrar in via ett fönster in till badrummet. Inga uppgifter i nuläget om tjuven fått med sig något eller hur han försvann från platsen. En patrull på väg fram till adressen för att ta uppgifter för en anmälan samt säkra eventuella spår. En hundpatrull gjorde ett så kallat saksök från den plats som man tror att tjuven lämnade lägenheten, dock utan resultat. E45 AGNESBERG Fredag 29 november Klockan 06.39 Trafikolycka, personskada På E45 Agnesberg i riktning mot stan har det inträffat en singelolycka med bil. En bil har hamnat på taket av okänd anledning. Det upp-
Vid pågående broƩ.
Vid larm 112 ges att föraren är ur bilen. Polis på väg till platsen. Aktuell bil är en personbil. Föraren uppges ha avvikit från platsen. Även hundpatrull patru på väg till platsen för att pla spåra efter fös raren. Bilen r uppges vara u ganska tilltyg gad. Föraren g var va förmodligen ensam i bilen. FFöraren har förmodligen tagit sig förmodlig till sin arbetsplats i Göteborg. Polisen följer upp uppgifterna och upprättar en rapport. LJUSÅRSVÄGEN Torsdag 28 november Klockan 07.30 Trafikolycka, personskada På Ljusårsvägen i Östra Bergsjön kolliderar en civil polisbil och privatbil. Föraren i privatbilen är en man i 70-årsåldern. Han blir fastklämd och är ej vid medvetande men andas själv. Mannen blir avförd med ambulans till Sahlgrenska. En polisiär uppgift under natten säger att mannen inte är livshotande skadad. Han betecknas dock som svårt skadad. I den civila polisbilen åkte tre polismän som blir avförda till Sahlgrenska för kontroll. De får lämna sjukhuset under natten och uppges var mörbultade. Båda fordonen tas i beslag för en teknisk undersökning och en rapport upprättas. SIRIUSGATAN Tisdag 26 november Klockan 14.51 Trafikolycka, smitning från Efter en kollision på Siriusgatan åker den ena parten från platsen. En bilist blir påkörd bakifrån av en annan bilist som smiter från platsen. Mannen som kör den
Du behöver inte uppge diƩ namn!
påkörda bilen följer efter den andra och får tag på föraren när hon parkerar en bit därifrån. Polisen kommer till platsen och skriver en rapport. GÅRDSTEN/BERGSJÖN Tisdag 26 november Klocka n 14.13 Försvunnen person Två män är anmälda försvunna och Polisen har upprättat anmälningar om människorov. I samband med bråk inom och mellan territoriella konstellationer i Nordost har två män anmälts försvunna av sina anhöriga. Vår bedömning är att det inte kan uteslutas att det kan ligga brott bakom dessa försvinnanden och därför har anmälningar om människorov upprättats. I första fallet rör det sig om en 21-årig man hemmahörande i Gårdsten, som är saknad sedan 10 november och i det andra fallet gäller det en 28-årig man hemmahörande i Bergsjön som är saknad sedan 17 november. E45 MARIEHOLM Tisdag 26 november Klockan 12.28 Trafikolycka, personskada På E45 i Marieholm krockar en minibuss samt en personbil. Vid påfarten till ”Röde Orm” krockar en minibuss samt personbil. En person som sitter i personbilen sitter fastklämd som räddningstjänst blir tvugna att ”klippa” loss. Under arbetet så har man stoppat all trafik vilket har meddelats till trafikradion bland annat. Enligt uppgift på platsen skall ingen ha allvarliga skador, båda fordonen kommer att bärgas från platsen. Källa: http://polisen.se/ Vastra_Gotaland/Aktuellt/ Handelser/
13 december kl. 9-12
Varmt välkomna
n sjunger a ol k ss g er eb n n a R n å L uciatåg fr ... dsbolaget ta os B n å fr a ll a ll ti a Julblomm ... serveras Glögg och pepparkakor www.rannebergencentrum.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
7-13 december 2013
AKTUELLA ERBJUDANDEN 9/12-15/12
#"$,"1-"/ t #¯$,&#0- t 4*4+À/
KANON-
PRIS
10k /st
APELSINER 2 KG Spanien
2 kg, jfr-pris 5:-/kg. Klass 1.
Medlemspris
PRIS
. S ES .
N R A T K S C E S E S INGEN LU V A L R HE Max 2 st/hushåll.
59)=
KANON-
/st
KYCKLINGFILÉER Guldfågeln
Frysta. 1000 g.
Max 2 st/hushåll.
ENKLA MIDDAGA KANON-
KANON-
PRIS
PRIS
10k
19)=
/st
/st
FALUKORV Scan
BORDSMARGARIN Lätta
800 g, jfr-pris 24:88/kg.
600 g, jfr-pris 16:67/kg.
Max 2 st/hushåll.
TOMTEN
13)= S
3 för
Medlemspris
SKOGAHOLMSLIMPA Skogaholm
775 g, jfr-pris 17:94/kg.
FIKABRÖD Bonjour
Välj mellan lussekatt, munkar, vörtbitar och honey bun saffran. 65-100 g, jfr-pris 66:60-102:46/kg.
20k
BIO
Ge bort ett presentkort på SF Bio. Finns i alla våra butiker, passar alla sorters tomtar.
SÅ SKA JULEN SMAKA. UPP TILL 5% TILLBAKA.
7
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
7-13 december 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
SPORT
Äntligen nya fräscha lokaler för Angered boxningsklubb ANGERED Det är före detta
undervisningssalar i Angeredsgymnasiet som nu ska renoveras för att passa boxningsklubbens verksamhet. Närmare 800 kvadratmeter, eller tre gånger så stort som den nuvarande källaren i Angered centrum, mäter klubbens nya hemvist. Någon gång under nästa år går troligtvis flyttlasset som tar klubben till andra sidan gatan om Angered arena. – Nära till de andra idrotterna och högt i tak. Nu får vi omklädningsrum även för kvinnor, och ytor där vi kan växa. Det är precis vad vi vill ha, säger ordföranden Helga Valdimarsdottir.
– Hittills har vi fått satsa på att ta fram de bästa boxarna, och mycket har handlat om teknisk träning. Nu kan vi rikta in oss mer på vanliga motionärer också, till fler kvinnor och till de grupper som dras med ohälsotalen som finns i vår stadsdel, fortsätter hon och berättar om läxhjälp, föreläsningar och andra sociala projekt som också finns med i utökningsplanerna. Skyhöga hyreskrav
Men trots att ordförandens argument inte är nya har vägen hit varit lång. Redan för ett tiotal år sedan inleddes dialogen med kommunen för
Om lokalerna ändå står tomma så är det väl bättre att fylla dem med bra och vettig verksamhet. Helga Valdimarsdottir, ordförande i Angered boxningsklubb.
att försöka råda bot på boxningsklubbens växtvärk. Ekonomin har hela tiden stått i vägen när kommunen vägrat ge avkall på sina hyreskrav, varför boxningsklub-
ben tvingats tacka nej till förslagen som dykt upp. Det kommer att bli tufft nu också, menar ordföranden, trots ett beviljat investeringsbidrag på en halv miljon kronor
som kan hjälpa till med anpassningen av de nya lokalerna. 1,8 miljoner kostar renoveringen totalt och resten betalar klubben via ett hyrespåslag under 15 års tid. Månadshyran kommer hamna på 30 000 kronor, vilket är ungefär tre gånger så hög hyra som klubben betalar för sin nuvarande källarlokal. – Det är jättemycket pengar för oss. Men det känns ändå som ett bra avtal med tanke på att vi får tre gånger så mycket yta, säger Helga Valdimarsdottir. Svårt för ideella föreningar
Vid en jämförelse med andra erbjudanden är det skrivna avtalet förmånligt. Nybyggda Angered arena ville ha 95 000 kronor för ungefär lika mycket yta som klubben redan besitter. Och faktum är att de nu aktuella gymnasielokalerna också varit uppe för diskussion tidigare. 120 000 kronor i månadshyra var prislappen den gången. – Ja, du hör. Det går inte liksom inte. Vi är en ideell
förening som byggts upp av gratisarbetande medlemmar, säger Helga Valdimarsdottir. Tomma lokaler
Boxningsklubben är inte ensam i den sitsen, och därför är ordföranden fortsatt kritisk trots att det nu löst sig för Angereds BC. Hon menar att de kommunala förvaltningarna ägs gemensamt av alla som bor i staden, och att reglerna som styr de höga hyreskraven borde luckras upp för allas bästa. Det för att kunna ge mer stöd till föreningarna som tillför samhället andra värden än pengar. – Förvaltningarna har hårda krav på sig att gå med vinst, och det skapar en stelhet i hur staden jobbar. Om lokalerna ändå står tomma så är det väl bättre att fylla dem med bra och vettig verksamhet, säger Helga Valdimarsdottir. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
”Det är viktigt att använda lokalerna effektivt för att hålla ner kostnader.” HALLÅ DÄR... Kommunalrådet David Lega (KD), som även sitter i idrottoch föreningsnämnden, är medveten om problematiken när föreningar inte har råd att betala de höga hyror or som både privata och kommunala fastighetsägare kräver.
■ Vad kan man göra åt problemet?
– Det beror på vilka behov varje enskild förening har, vissa behöver er specifika lokaler, medan andra är mer flexibla. Det är viktigt att använda lokalerna
effektivt för att hålla ner kostnader. Det gör man exempelvis genom att schemalägga olika aktiviteter så att det inte leder till extra kostnader. ■V Vad gör kommunen i detta nu för att få till en förändring?
– Det har precis startats en utredning om stödet till föreningars lokalkostnader. Det är bra, men vi ville ha en bredare utredning som omfattade hur allt föreningsso stöd ska utformas. Lokalkostnaderna är en stor post i en förenings budget, men det är inte det enda som påverkar förening-
ens ekomomi. Tyvärr ville den politiska majoriteten inte ta ett helhetsgrepp om föreningsstödet. ■ Vad tänker du kring att lokaler står tomma, eftersom hyrorna är så höga som de är, i stället för att fyllas med föreningsverksamhet?
– Det är ett slöseri med resurser som innebär merkostnader för samhället på lång sikt. Ett aktivt föreningsliv är en av nycklarna till gemenskap, integration, bättre folkhälsa och mindre kriminalitet. Det är jätteviktigt att lösa det här problemet. Erik Andersson erik.andersson@gbg.direktpress.se
REDO FÖR FLYTT. Angered BC:s ordförande Helga Valdimarsdottir har jobbat aktivt i flera år med att hitta nya lokaler för föreningen. Under 2014 sker äntligen flytten till Angeredsgymnasiet.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
■ ■ I närmare tio års tid har Angered boxningsklubb letat nya lokaler. Snart går äntligen flyttlasset till gymnasiet. En flytt som kunnat ske för länge sedan om kommunens regler bara varit lite mjukare.
Jag är ensam. Det är mitt jullov igen. Jag kommer verkligen bara sitta hemma ffra framför a f genminn dator, det e ne Ta mi c k!
DIREKTPRESS GÖTEBORG
7-13 december 2013
a
Jag har varit a utanför se dagis och har alltid gått min egen väg. Flicka, 14 Jag hasen r id llt
Julb o 249 rd :-
STÖD UTSATTA BARN OCH UNGDOMAR I SVERIGE! bris.se/julgava eller pg 9015 04-1. Sms:a ”bris100” till 72909 och skänk 100 kr.
Alla är värda en god jul ombord! Veckans program på Stena Danica. Utresa 09.15 och hemresa 14.00. Onsdag 11 / 12 Liveunderhållning med B.O.W. Torsdag 12 / 12 Annica Svensson tolkar nya och gamla jazzlåtar jazzlåtar. Fredag 13 / 12 Magisk jul med julsång och galna upptåg. Lördag 14 / 12 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken. Trubadur Lars Granath. Söndag 15 /12 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken. Trubadur Jamie Meyer. Vårt julbord serveras på hemresan 14.00 från Fredrikshamn.
Everyone deserves a break.
Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Julbordet serveras 21/11 – 23/12. Priset gäller alla dagar utresa 09.15 hemresa 14.00 eller 20.15 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.
40-70% PÅ ALL SPORT! :-) Sport har aldrig varit billigare!
Stadium Outlet, Bäckebol. Vard 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17.
9
10
7-13 december 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
SÄVENÄS
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Här rivs Sävenäs koloniområde ■ ■ Slutet nått efter 90 år. Nu har omgörningen av Sävenäs koloniområde till uppställningsplats för tåg påbörjats. fter att Högsta domstolen meddelat att fallet inte skulle tas upp kunde Trafikverkets grävskopor starta rivningen av stugor. Att det är medlemmarna i Järnvägsmännens ideella koloniförening som äger stugorna spelar ingen roll, eftersom det är Trafikverket som äger marken de 106 småhusen står på. Det har i stort sett varenda juridisk instans påvisat. Föreningen grundades på 1920-talet och arrendeavtalet gick egentligen ut redan 1 januari i år. Nu är slutet definitivt nått, och det med en rivningsprocess som sannolikt kommer att ta hela december.
E
Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet? Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön. Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!
DIREKTPRESS GÖTEBORG
GILLA OSS PÅ FACEBOOK
7-13 december 2013
11
tidningennordost.se SNART ÄR DET JUL IGEN!
Om du befinner dig här, är vi snart där.
SÖNDAGSÖPPET kl. 12-15 i december
HOS NALLEN HITTAR R DU DU
Vi har 2.000 frivilliga sjöräddare beredda att rycka ut inom 15 minuter – i alla väder. Och våra moderna räddningsbåtar klarar att gå i hög fart även i mycket grov sjö. Ge en gåva eller bli medlem, så bidrar du till att rädda liv till sjöss – vi får nämligen inga bidrag från staten. Som tack för ditt stöd hjälper vi dig om du t ex får roderhaveri eller motorstopp – även när sjön ligger spegelblank. Läs mer på sjoraddning.se eller ring 077 -579 00 90.
DE PERFEKTA JULKLAPPARNA! ARNA! ARN NA A! RALPH LAUREN, GUCCI, DERHY, STELLA MCCARTNEY, SCOTCH, HACKETT, REPLAY, GANT M.FL. VÄLKOMMEN IN!
FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR! Viktoriapassagen • Södra Larmgatan 14, Göteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16
www.nallen.se Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
Ge fler familjer en god jul i framtiden.
Ring 020-50 50 50. Vi har tystnadsplikt.
www.kvinnofridslinjen.se altia.se
Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se
Stödtelefon för dig som utsatts för hot, våld eller sexuella övergrepp.
BESTÄLL på systembolaget.se eller fråga i din butik!
Vinnare Bästa mousserande vin under 75 kr!
CHILL OUT Sparkling Sauvignon Blanc Brut art nr 2169,
65:-
Finns på Systembolaget vid Munkebäcksmotet!
Alkohol under graviditeten kan skada barnet
12
7-13 december 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 1 - 16 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS 2 TIM G RING PARKE
God Jul & Gott Nytt År
Shopping och möten med atmosfär
Vinnarhålet Restaurang & Sportbar
Göteborgs Orienthus/kötthall
Café Bueno
Angereds Sushi
Angereds Palace
Damas Juveler
Angereds Orientlivs
Sky Tours & Travel
DIREKTPRESS GÖTEBORG
7-13 december 2013
15 22
100:- RABATT PÅ ALLA BYXOR OCH JACKOR
Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Gäller endast Dressmann Angered 7-8 december 2013.
KÖTTBULLAR, PANNBIFF, HAMBURGARE, KORV, SVENSKT KÖTT I SAMARBETE MED SCAN.
RULLE, PITA, TALLRIK
KEBAB FALAFEL KYCKLING
VÄLKOMMEN!
ÄKTA POTATISMOS!
LUNCH FRÅN 49:Välkommen till Idrottens Bingo Angered – Angereds Torg 4B – Vinstchans!
Öppettider: Måndag - Fredag 10.30 – 22.30 10.30 – 17.00 Lördag 10.30 – 22.30 Söndag
Våra spel
shop online at lindex.com
Link-Bingo 100.000 Zäta 30.000 58:an 30.000 Chansen 30.000 Färgchansen 5.000 Treklövern 4.000 Utspelet 4.000
Idrottens Bingo startades 1979 och omfattar 23 bingohallar med drygt 250 medarbetare. Idrottens Bingo drivs utan privat vinstintresse, vilket innebär att vår vinst tillfaller föreningslivet. En vinnande gemenskap. När du spelar bingo hos oss är du med och stärker föreningslivets ungdomsverksamhet.
JULVECKOR
15:GRÄDDE
Engholm | Visp- eller Matlagning 0,5 L | Jfr. pris 30,00/liter
Erbjudandet gäller mån 9/12 - sön 15/12 2013
ANGERED CENTRUM
Embassy Flight Center
Hilac Orient & Högtidskläder
Shawarma House
Hawler Bakery Shop
Shiny Days Solotek
Telecard Center
Kulturhuset Blå Stället
www.angeredcentrum.se
13
< A N N O N S >
NORDOST
EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN
EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden
www.utvecklingnordost.se
TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se
FOTO: MATS UDDE JONSSON
EN AV TOLV. Marimbaellen - en av tolv aktörer i årets kulturinkubator.
Tolv nykläckta idéer i årets kulturinkubator ■ ■ Undervisning i somaliska över nätet, coachning, sång och musik – det är några av affärsidéerna som fått stöd i årets upplaga av kulturinkubatorn. KULTUR I slutet av november
presenterades den andra omgången av Utveckling Nordosts kulturinkubator på Lärjeåns Kafé & Trädgårdar. Förra gången var det sex kulturföretag som medverkade. I den här omgången var de dubbelt så många. – Det var också en större spridning, från projektidéer till nästan färdiga företag, säger Peter Rundkvist, kulturkoordinator på Utveckling Nordost. Äggkläckningsmaskin
Kulturinkubatorn är en ”äggkläckningsmaskin” för kulturaktörer som Utveckling Nordost drivit tillsammans med Nätverkstan. I inkubatorn har kulturutövare fått hjälp med att formulera sin affärsidé, göra budget och af-
färsplan – målet är att de ska bli bärkraftiga kulturföretag. Först ut att presentera sig var Marimbaellen eller Ellen Sjö Sander som är frilansande musiker på slagverk/marimba. Hon erbjuder konserter och workshops för skolor eller andra grupper med fokus på rytm och rörelse. Kerstin Adeström arbetar också med musik. I hennes företag Ask & Vision erbjuder hon tjänster som coach, föreläsare, sångerska och musikinspiratör. Det kan handla om coachning för personlig och professionell utveckling, workshops i körsång eller text och musikskapande och föreläsningar om hur det är att leva med en funktionsnedsättning. För henne har kulturinkubatorn varit ett tillfälle att formulera
WEBB. Skandik Afrik arbetar med både hemsida och magasin för att stärka skandinaviska och afrikanska band.
DIVERSITY. Josefina och Julia är hälften av Diversity. Frånvarande på bilden är kollegorna Hanna Nyberg och Ibrahim Khamisi Mwinshele.
sitt utbud av tjänster, hitta en strategi för prissättning och att få sin hemsida på plats.
en av de stora utmaningarna för kulturföretagarna. – Startsträckan kan vara lång innan man har en hållbar idé och möjlighet att leva på sin verksamhet. Därför kan man också behöva stöd under längre tid och på annat sätt än i en traditionell företagsinkubator, menar Peter Rundkvist. Flera lyfte fram hur de genom kulturinkubatorn skapat kontakter och kunnat utveckla sina idéer.
Stärka banden
Kenneth Fagbe och Gloria Matuka berättade hur Skandik Afrik med webbsida och magasin vill stärka skandinaviska och afrikanska band. En annan av deltagarna, Abdulkadir Serar, är ordförande i Swesom, en ideell förening som bland annat vill bidra till att somalier i
Göteborg får den kunskap de behöver för att delta fullt ut i samhället. Det kan handla om samhällsinformation, kultur, föreläsningar, debatt eller teater. Bra att skapa kontakter
Josefina Samuelsson och Julia Sjönneby från Diversity visade hur de genom dans och film hjälpt andra företag att exempelvis arbeta med mångfaldsfrågor. Att hitta sin marknad är
– Kulturinkubatorn har också gett en inblick i kulturvärlden som jag inte hade innan. Nätverk och kontakter är viktiga och jag hoppas att vi som var med i inkubatorn ska kunna fortsätta hålla kontakt. Det var roligt att höra hur många hade utvecklats från första träffen i våras tills nu, säger Kerstin Adeström. Elisabeth Gustafsson kontakt@utvecklingnordost.se
7-13 december 2013
Kom och invig Angereds stadspark lĂśrdag 14 december Välkommen till Angereds nya park med utďŹ&#x201A;yktslekplats och mycket mer! Mitt i vintermĂśrkret invigs Angereds stadspark med värme, ljus och sĂĽng. , GHQ Q\D SDUNHQ EOLU GHW XWĂ&#x20AC; \NWVOHNSODWV grillplats, bordtennisbord och utegym. Allt blir helt klart till vĂĽren dĂĽ du kan ha picknick pĂĽ den stora gräsmattan. Redan nu pĂĽ lĂśrdag 14 december kan du ta pĂĽ dig vinterjackan och inviga din nya park!
P
PROGRAM:
15.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 â&#x20AC;˘ .|UVnQJ â&#x20AC;˘ Eldshow â&#x20AC;˘ /XFLDWnJ WLOO KlVW â&#x20AC;˘ Invigningsceremoni â&#x20AC;˘ Varm saft och pepparkakor I|UVWD EHV|NDUQD
â&#x20AC;˘ Prova pĂĽ eldkonster utan eld
Näringsliv
Hitta hit: $QJHUHGV VWDGVSDUN OLJJHU YLG $QJHUHGV FHQWUXP 'HW lU GHW JU|QD RPUnGHW PHOODQ N|SFHQWUDW RFK $QJHUHG $UHQD Medverkar: kĂśren Motvals, 6WRUnV ULGNOXEE (OGNRQVWQlUHQ $[HO &DUOVWUDQG RUGI|UDQGH I|U SDUN RFK QDWXUQlPQGHQ 0DULQD -RKDQVVRQ 6 RFK $QQD )RUVJUHQ *|WHERUJ 'HVVXWRP Âż QQV %On 6WlOOHW Sn SODWV RFK SUHVHQWHUDU VLQ YHUNVDPKHW Arrangerat av: 3DUN RFK QDWXUI|UYDOWQLQJHQ RFK 8WYHFNOLQJ 1RUGRVW L VDPDUEHWH PHG %On 6WlOOHW
39 nya fĂśretag i nordost! Vill du ocksĂĽ starta fĂśretag? 9lONRPPHQ LQ RFK SUDWD I|UHWDJDQGH Sn %5* %XVLQHVV &HQWHU
'UDJDQ 6DNR dragan.sako@businessregion.se
/HQD 6XOWDQRYLF lena.sultanovic@businessregion.se
'DKLU .KDOLG dahir.khalid@businessregion.se
ANGERED: $QJHUHGV 7RUJ BERGSJĂ&#x2013;N: 5\PGWRUJHW $ Ă&#x2013;ppettider: 7LVGDJ Âą WRUVGDJ NORFNDQ Âą (OOHU ULQJ RFK ERND WLG
Läs mer pü: www.utvecklingnordost.se/naringsliv
Framtidens GÜteborg växer i nordost
Utveckling Nordost â&#x20AC;&#x201C; en satsning frĂĽn *|WHERUJV 6WDG RFK (XURSHLVND UHJLRQDOD VWUXNWXUIRQGHQ Sn Q\D MREE PHU NXOWXU Ă&#x20AC; HU P|WHVSODWVHU RFK HWW JRWW OLY i Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg. Utveckling Nordost drivs av det kommunala bolaget Utveckling Nordost AB. Satsningen genomfĂśrs i samverkan med stadsdelsfĂśrvaltningarna Angered och Ă&#x2013;stra GĂśteborg, Business Region GĂśteborg AB, ORNDOI|UYDOWQLQJHQ SDUN RFK QDWXUI|UYDOWQLQJHQ VDPW WUDÂż NNRQWRUHW 'HQ I|UYHUNOLJDV DY PlQQLVNRU VRP ERU YHUNDU L och besĂśker nordost. www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost
15 SandsjĂś Action. Illustration: Maria Kask
StadsmiljĂś
DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG
16
7-13 december 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
Tipsa mig om vad som händer i dina kvarter!
NÖJET
Sanna Thorén, nöjesreporter. E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se.
TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se
De ordnar julkonsert till förm ■ ■ Inför jul blir människor mer givmilda. Det menar Elin Hedman och Malin Nordström som arrangerar en julkonsert i Annedalskyrkan veckan innan dopparedagen. Pengarna ska gå till att hjälpa hemlösa, och arrangörerna tror på en fullsatt kyrka. ANNEDAL Elin Hedman och Malin Nordström
är vana konsertarrangörer, bland annat är Elin en av personerna bakom Knarrholmen, och Malin är engagerad i Ladyfest som är en arrangörsgrupp som jobbar för ett mer jämställt kulturliv. – Det går in tusen personer, men det tror jag att vi fixar, säger Malin Nordström. För några veckor sedan kom Malin på idéen att arrangera en julkonsert i välgörenhetssyfte, och Elin var inte sen att hänga på. Göra något för Göteborgs EU-migranter
Pengarna från biljettförsäljningen kommer gå till Stadsmissionens projekt Crossroads, det vill säga hemlösa EU-migranter och tredjelandsmedborgare. Crossroads hjälper dessa människor som kommer från dåliga förhållanden i sina hemländer och som sökt sig till Sverige för att få en inkomst. De arbetar med att hjälpa till med basbehov som frukost, kläder, dusch, mediciner och tandvård, men även med myndighetskontakter, inskrivning på arbetsförmedling, att söka jobb och svenskundervisning. Att just Crossroads ska få peng-
MER OM Julkonserten VAD? Julkonsert till förmån för hemlösa. VAR? Annedalskyrkan. NÄR? Tisdagen 17 december, 19.00. PRIS? 100 kronor. Följande artister spelar under konserten:
■ Alice B. ■ Göteborgs Indiekör. ■ Jens Lekman. ■ José González. ■ Sea Lion. ■ Steget. ■ Xenia Kriisin.
Vi ville göra något för EU-migranter eftersom folk har sett fler och fler tiggare i stan och det har varit diskussioner om det. Malin Nordström, som tillsammans med Elin Hedman arrangerar julkonsert till förmån för hemlösa EU-migranter.
arna från konserten var en självklarhet för arrangörerna. En egen låt och en jullåt från varje artist
– Vi ville göra något för EU-migranter eftersom folk har sett fler och fler tiggare i stan och det har varit diskussioner och debatter och det finns väldigt mycket förutfattade meningar om det, säger Malin Nordström. – Via Stadsmissionen och Crossroads vet man också att pengarna går till något långsiktigt och bra, säger Elin Hedman. Varje artist kommer att spela en egen låt och en jullåt, och alla ställer upp gratis. Men blir människor automatiskt mer givmilda när julen närmar sig och man blir överväldigad av alla olika välgörenhetsarrangemang? – Ja, det tror jag. För alla som är utsatta tror jag dessutom behovet av hjälp är större på vintern när det är mörkt och kallt, säger Elin Hedman. Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
ANNEDALSKYRKAN. Förgyll en vanlig tisdagskväll i december med julmusik från stadens musikelit. Alice
Fejka det när Depeche Mode kommer ■ ■ På onsdag spelar syntpionjärerna Depeche Mode på Scandinavium. Ett band som många älskat sen genombrottet på tidiga 80-talet. Var du inte född då, eller har du precis nyligen upptäckt deras storhet har vi tipsen inför konserten du inte klarar dig utan!
riska men jag tror att många som kommer vara på spelningen nu håller spelningen på Scandinavium 1990 som en favorit. Tips på någon fakta som bara ett äkta fan skulle veta?
– Oj, det finns mycket men kanske att när albumet Ultra marknadfördes så skickades en låda som såg ut som en tvättmedelskartong ut till viktiga journalister, och när Songs of Faith and Devotion marknadsfördes skickade skivbolaget ut vaxljus med Depeche-tryck på. Allt för att få igång snacket kring skivsläppen.
HALLÅ DÄR Sebastian Hess, arrangör av Depe-
che Mode-förfest på Brewhouse tillika ett stort Depeche-fan. Vad bör man som nykläckt fan tänka på inför konserten? Finns det någon oskriven dresscode?
– Dresscoden bland syntare är väl allt annat än oskriven, bara klä sig i svart om man vill smälta in och väldigt färgglatt om man vill sticka ut. Annars är det bara att ta med sig ett glatt humör så kommer det bli en bra upplevelse, det är en väldigt skön och familjär stämning bland fansen. Vilka låtar blir det garanterat allsång av så att man bara måste lära sig texten i förväg?
”Klä sig i svart om man vill smälta in och väldigt färgglatt om man vill sticka ut.”
SEBASTIAN HESS. Arrangör av Depeche Modeförfesten, tillika ett stort Depeche-fan.
– Klassikerna som Never Let Me Down Again, Enjoy The Silence och Just Can’t Get Enough är givna publikfavoriter och garanterade allsångsnummer.
man hamnar i dispyt med någon, men den klassiska ”Depeche var bättre på Alan Wildertiden!” är lite uttjatad så den kan man lämna hemma.
Finns det samtalsämnen som är tabu bland Depechare och som man bör undvika?
Har Depeche haft några riktigt legendariska spelningar i Gbg förut som man kan nämna i förbifarten och verka insatt?
Sanna Thorén
– Frågar du DM-fans är nog alla legenda-
sanna.thoren@gbg.direktpress.se
– Som jag nämnde är det en väldigt skön stämning bland fansen så ingen större risk att
Förfesten du arrangerar på Brewhouse, vad händer där?
– Förfesten blir den perfekta uppladdningen, man träffar likasinnade, får ladda med Depeche-musik, man kan ta en Depeche-drink eller två och man kan dominera i DM-quizet. Dessutom kan man kolla in coola Depeche-foton och ljustavlor.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
ån för hemlösa
7-13 december 2013
MISSA INTE I DECEMBER! Efterfest i sjömanskostym Självklart bör du inte missa att Håkan spelar på Scandinavium, men lika viktigt är det att i god tid göra upp planer för efterfesten. På Jazzhuset blir det livemusik från Adna Kadic, Joe Enocsson och Skimret, och spelar skivor gör bland andra Finn Björnulfsson, Adam Bolméus och Jonathan Andersson som spelade Johnny i Känn ingen sorg.
7 DEC
■ När: Lördagen 7 december, 22-03. ■ Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3. ■ Pris: 100 kronor (80 kronor för dig i sjömanskostym).
Sista chansen för tokroligheter i Kortedala Teater- och humorgruppen Sällskapet bjuder på föreställningen Den man ligger med får bädda till och med på söndag, så snabba er att ta chansen att se den! Sällskapet granskar samtiden med ömsinthet, surrealism och en hel del sötsyrlig humor.
7-8 DEC
■ När: Lördagen 7 december, 21.00 samt söndagen 8 december, 19.00. ■ Var: Stationen, Årstidsgatan 42. ■ Pris: 100 kronor (80 kronor för ungdomar upp till 26 år, studenter och arbetslösa).
Clandestino värmer i vinterkylan Etiopisk lofi-jazz, dadaistisk danspunk och loopbaserade isskulpturer i ljudform är en del av vad som bjuds på när Clandestino Festival vinteredition flyttar in på Oceanen nu i helgen.
7 DEC
■ När: Lördagen 7 december, 19-02. ■ Var: Kulturhuset Oceanen, Stigbergstorget 8. ■ Pris: 170 kronor (120 kronor för medlemmar).
BLACK DOUGH.
Hjälp Musikhjälpen att hjälpa Mellan 9 och 15 december sänder Musikhjälpen live från Gustav Adolfs torg, och flera aktörer i stan vill vara med och dra sitt strå till stacken. På till exempel Kastello i Linné blir det livemusik, utställningar, auktioner och podcastinspelningar, och veckan avslutas med en stor välgörenhetsfest. Håll dig uppdaterad om programmet på facebook!
9-15 DEC
FOTO: SANNA THORÉN
B, Jens Lekman, José González, Steget och några fler. Den 17 december är datumet att boka in.
■ När: 9-15 december. ■ Var: Kastello, Landsvägsgatan 38. ■ Pris: Gratis (eller vad du vill skänka till Musikhjälpen).
till stan i veckan
Humor med Sticky Standup
MUSIKHJÄLPEN 2013. Kodjo Akolor, Emma Knyckare och Sarah Dawn Finer leder Musikhjälpen 2013.
Stickys nya standupklubb kör två timmar standup och avslutar sedan med livemusik. Just den här kvällens headline är Simon Gärdenfors, känd från Las Palmas, Far & Son, och som serietecknare. Han körde nyligen på RAW Comedy, och ska tydligen vara sjukt taggad på sitt första framträdande i Göteborg.
11 DEC
■ När: Onsdagen 11 december, 19.00. ■ Var: Sticky Fingers, Kaserntorget 7. ■ Pris: 50 kr.onor
CONCERT TIME AGAIN (DM Pre-Party) Var: Brewhouse, Åvägen 24. När: Onsdagen 11 december, klockan 17-21. Pris: 75 kronor, (110 kronor inklusive mat). Mer info på Facebook!
DEPECHE MODE spelar på Scandinavium Var: Scandinavium, Valhallagatan 1. När: Onsdagen 11 december, klockan 19.30. Pris: 450-795 kronor.
FOTO: PRESS
Maxa julstämningen med lysande Luciatåg Känner du att julen närmar sig men att du inte riktigt har hunnit komma i stämning? Då är det dags 13 DEC att bege sig till Kåken där Kulturskolans elever bjuder på lunchkonsert med luciatåg. Mer julstämning än så blir det inte.
■ När: Fredagen 13 december, 11.30. ■ Var: Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan 2. ■ Pris: 80 kronor (inklusive enklare lunch). Måste förbokas.
17
18
7-13 december 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
TREND & PRYL
AV: SANNA BERGLUND
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se ROMANTISK. Den snirkliga julstjärnan Hall från Mio ger ett fint ljusgenomsläpp. Pris 299 kronor.
GULD. Den guldfärgade stjärnan har små hål som låter ljuset sippra ut. Pris 89 kronor hos Lagerhaus.
STÅENDE. Den här stjärnan i plast har 24 ljuskällor som formar små stjärnor. Finns hos Mio för 249 kronor.
Stjärnklart FOT. Stjärnan behöver inte hänga i fönstret. Den här från Åhléns står på en ekfot och kostar 199 kronor.
■ ■ Det är hög tid att plocka fram julpyntet. t i årets sortiment och hittat Vi har tagit en titt tolv stjärnor som kan sätta tta a fart på jjulstämningen.
KLASSIKER. Den klassiska stjärnan Betlehem i metall finns i flera olika utföranden, den här kostar 135 kronor hos Rummet.
MÖNSTER. Pappersstjärnan från Clas Ohlson finns i flera färger och mönster och kostar 149 kronor.
STJÄRNA PÅ STJÄRNA. Den här orangea stjärnan har ett vitt stjärnmönster och är 60 cm. Finns hos Åhléns för 49 kronor.
PERFORERAD. Den vita stjärnan från Lagerhaus kostar 99 kronor och har en dekorativ perforering.
FÄRG. Julstjärnorna från Markslöjd blir en färgklick i fönstret. De kostar 245 kronor styck och finns att köpa hos belysningsdesign.se
FORM. Stjärnan Tall från Rummet har en lite annorlunda form och finns som röd och vit. Pris 599 kronor.
GLITTER. Pappstjärnan från Indiska går i vitt, blått och grönt och ett mönster med glittrig guldkant. Pris 129 kronor.
GOLVAD. Golvlampan Stråla kommer från Ikea och är 120 cm hög och finns i tre olika färger. Pris 149 kronor.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
7-13 december 2013
Barnen i centrum
Sång, musik och fest
Barnen är vår framtid och vårt hopp. Hur barnen har det i ett samhälle, vilken plats de får och vilka möjligheter de har, säger något om det samhället.
Luciakonsert 13/12 kl. 18 och 19.30 i Bergums församlingshem. Luciakonsert till förmån för Mödrahemmet i Rio.
Jesus ställde en gång ett barn framför sina lärjungar. Han lade sin arm om barnet och sa:
Julspel 15/12 kl. 16-18 Hjällbo kyrka. I samband med ”Mässa med små och stora” blir det ett julspel.
”Den som tar emot ett sådant barn i mitt namn, tar emot mig. Och den som tar emot mig tar emot den som har sänt mig.” I varje barn, som blir sett, som får plats, som blir lyssnat till och som får vara med på sina villkor, möter oss livets Gud. Barnen är viktiga i kyrkan. I vår kyrkas ”lagbok”, Kyrkoordningen, står det därför redan i inledningen: I kristen tro intar barnen en särställning och behöver därför särskilt uppmärksammas i Svenska kyrkans verksamhet.
Foto: Magnus Aronson
Alltid i centrum, inte minst i juletid.
I allt det vi gör som på något sätt berör barn och ungdomar, ska vi låta deras perspektiv bli tydligt och komma med redan i planeringen av det som ska göras. Sådana Barnkonsekvensanalyser är nu obligatoriska för verksamheter på
Musik och marknad Julkonsert med Luciatåg
Torsdag 12/12 kl.18.00 i Bergsjöns kyrka. Församlingens musiker, körer sångare i alla åldrar medverkar. Blir det kanske Bergsjöns längsta luciatåg...?
Julmarknad i Allhelgonakyrkan Lördag 7/12 kl. 09.45 - 13.00. Julandakt och marknad med tombolor, försäljning av handarbete, julpynt och hembakt bröd vid. Ansiktsmålning och julpyssel för alla barn. Café.
Lucia- och Julkonsert
Söndagen den 15/12 kl. 18.00. Medverkar gör Nova Cantica och Allhelgonakören. I Allhelgonakyrkan.
Carols vid Betlehem Måndagen 6/1 kl. 16.00. Vi firar Trettondedag jul med att sjunga engelska carols. Medverkar gör Allhelgonakören. I Allhelgonakyrkan.
Foto: Magnus Aronson/IKON
alla nivåer i Svenska kyrkan. Varje barn är en gåva från livets Gud, en gåva med oändligt värde. Vi har fått den för att ta vara på, så bra vi bara kan. ”Ty den som är minst av er alla, han är stor”. (Luk 9:48)
Julkonsert 15/12 kl. 18 Angereds kyrka. Julkören och barnkörerna med solister och instrumentalister. Konsert med Javiera Måndag 23/12 kl.18.00 i Gunnareds kyrka. Julfest för alla med julbord 24/12 kl.12.00 Hjällbo kyrka. Det blir bön, gratis julbord och julfest.
Gudstjänster i nordost i advent och jul 2 i advent Söndag 8 december Guds rike är nära. (Mark. 1:14-15) 11.00 Högmässa, Angereds kyrka 11.00 Högmässa, Bergums kyrka 11.00 Högmässa, Hjällbo kyrka 11.00 Mässa, Mariakyrkan 11.00 Gudstjänst m lunch, Gunnareds kyrka 11.00 Högmässa, Bergsjöns kyrka 11.00 Familjemässa, Allhelgonakyrkan 16.00 Mässa, Lövgärdets kyrka 3 i advent Söndag 15 december Bana väg för herren. (Luk. 3:1-15) 11.00 Gudstjänst små & stora, Bergums kyrka 11.00 Högmässa, Gunnareds kyrka 11.00 Högmässa, Bergsjöns kyrka 11.00 Högmässa, Allhelgonakyrkan 16.00 Mässa m julspel, Hjällbo kyrka 16.00 Lucia/julfest, Mariakyrkan 18.00 Julkonsert m kör, Angereds kyrka 18.00 Adventskonsert, Gunnareds kyrka 4 i advent Söndag 22 december Herrens moder. (Luk. 1:39-45) 11.00 Julsångsgudstjänst, Bergums kyrka 11.00 Julsångsmässa, Hjällbo kyrka 11.00 Julsångsmässa, Mariakyrkan 11.00 Gudstjänst, Gunnareds kyrka 11.00 Högmässa, solosång, Bergsjöns kyrka 11.00 Högmässa, Allhelgonakyrkan 16.00 Mässa, Lövgärdets kyrka
Julafton Tisdag 24 december Den heliga natten. (Luk. 2:1-20) 11.00 Krubbgudstjänst, Gunnareds kyrka 11.00 Julbön, Bergsjöns kyrka 11.00 Julbön, Allhelgonakyrkan 12.00 Krubbgudstjänst m solister, Bergums kyrka 12.00 Julbön, krubbvisning, Hjällbo kyrka 23.30 Julnattsgudstjänst, Angereds kyrka 23.30 Julnattsgudstjänst, Mariakyrkan 23.30 Julnattsmässa, Gunnareds kyrka 23.20 Midnattsmässa, Allhelgonakyrkan Juldagen Onsdag 25 december Jesu födelse. (Matt. 1:18-25) 07.00 Julotta m kör, Bergums kyrka 08.00 Julotta, Bergsjöns kyrka 11.00 Högmässa, Allhelgonakyrkan 11.00 Högmässa, Hjällbo kyrka 11.00 Högmässa, Lövgärdets kyrka Annandag jul Torsdag 26 december Martyrerna. (Matt. 10:32-39) 11.00 Mässa, Mariakyrkan 11.00 Högmässa, Bergsjöns kyrka 11.00 Högmässa, Allhelgonakyrkan 16.00 Julens sånger, Gunnareds kyrka
Mer om Julens gudstjänster och alla våra Barn- och Ungdomsverksamheter i Svenska kyrkan i Nordost: www.svenskakyrkan.se/angered - www.svenskakyrkan.se/bergsjön - www.svenskakyrkan.se/kortedala
19
20
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
7-13 december 2013
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i nordost med omnejd under den senaste tiden. ERIKSGÅRDEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 4:53 Datum: 2013-11-11 Pris: 2750000 kr Taxvärde: 1560000 kr (2012) K/T köp: 01.76 RYDETVÄGEN 67 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kappered 8:2 Datum: 2013-10-30 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1412000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej MÖLNESJÖGATAN 133 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Angered 109:133 Datum: 2013-09-06 Pris: Gåva Taxvärde: 1569000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej TORNVÄKTAREGATAN 6B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Utby 170:4 Datum: 2012-07-24 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1460000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej TORNVÄKTAREGATAN 6B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
Fastighet: Utby 170:4 Datum: 2013-09-03 Pris: 2050000 kr Taxvärde: 1460000 kr (2012) K/T köp: 01.40 FYRISVÄGEN 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod
K/T köp: Redovisas ej TISDAGSGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kortedala 77:1 Datum: 2013-04-24 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1432000 kr (2012)
lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
HYVELMÄSTAREGATAN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Sävenäs 149:14 Datum: 2013-11-14 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3235000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
K/T köp: Redovisas ej TISDAGSGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kortedala 77:1 Datum: 2013-07-31 Pris: 2220000 kr Taxvärde: 1432000 kr (2012) K/T köp: 01.55
STOBÉEGATAN 7B Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp Fastighet: Kålltorp 25:27 Datum: 2013-11-13 Pris: 6000000 kr Taxvärde: 2976000 kr (2010) K/T köp: 02.02
HERREGÅRDSGÄRDET 35 Typ: Småhusenhet, helårs-
KOPPARSLAGAREGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårs-
carolina lindén
031-745 20 45
031-745 20 49
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
HINDERBANAN 32 Typ: Hyreshusenhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Kviberg 741:189 Datum: 2013-11-13 Pris: 10000 kr Taxvärde: 2240000 kr (2012)
KNIPEFLOGSGATAN 1H Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Sävenäs 137:9 Datum: 2013-10-01 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2903000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
ÄRENPRISGATAN 39 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kålltorp 15:9 Datum: 2013-11-12 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2997000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
peter johansen
Fastighet: Utby 6:5 Datum: 2013-09-27 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1665000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
bostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Hjällbo 8:18 Datum: 2013-10-10 Pris: Gåva Taxvärde: 1163000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
2,75 or! miljoner kron Högst betalda rådet. affären i om
Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. Pris: 10070000 kr Taxvärde: 5544000 kr (2012) K/T köp: 01.82
bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Krokslätt 91:1 Datum: 2013-11-01 Pris: 5420000 kr Taxvärde: 4489000 kr (2012) K/T köp: 01.21 DALTORPSGATAN 43A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torp 22:5 Datum: 2013-11-01 Pris: 4625000 kr Taxvärde: 3373000 kr (2012) K/T köp: 01.37 DANSKA VÄGEN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bö 21:16 Datum: 2013-11-12
KLARAVÄGEN 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 21:13 Datum: 2013-10-31 Pris: 4700000 kr Taxvärde: 2473000 kr (2012) K/T köp: 01.90 SANNEGÅRDEN 37:7 Typ: Ägarlägenhetsenhet, bostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Sannegården 37:7 Datum: 2013-10-01 Pris: 1130000 kr Taxvärde: 0 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
Många anmälningar som rör flyttstädning avslås Statistik från Allmänna Reklamationsnämnden (ARN) visar att konsumenten endast får helt eller delvis rätt i 40 procent av alla anmälningar gällande flyttstädning och flytt/magasinering. I de fall som avslås eller avisas är det ofta konsumenten själv som missat viktiga riktlinjer. BOSTAD Under 2012 kom det in
43 ärenden till Allmänna Reklamationsnämnden gällande städning. Av dessa fick konsumenten helt eller delvis rätt i endast 16 av dessa ärenden. Av 69 ärenden gällande flyttning och magasinering fick konsumenten helt eller delvis rätt i endast 26 stycken fall. Det betyder att konsumenten
bästa exponering &
SÅ UNDVIKER du att hamna i tvist ■ Se till att du alltid har ett skriftligt avtal på det som sägs. ■ Det är lätt att missuppfatta en offert. Gå igenom den noga tillsammans med firman och red ut eventuella frågetecken innan du godkänner den. Felaktig beställning av konsumenten är en vanlig orsak till avslag. ■ På avtalet ska det framgå när reklamation senast ska inkomma. Se till att reklamera innan ti-
den gått ut, annars är reklamationenofta inte giltig. ■ Godkänn inte leveransen av flyttstädning/flytt/magasinering utan att grundligt gå igenom att allting stämmer enligt överenskommelse. En anmälan om reklamation godkänns sällan efter att du redan godkänt leveransen. ■ Det är alltid är du och inte firman som ansvar för låset vid magasinering. FOTO: COLOURBOX
fått helt eller delvis rätt i knappt 40 procent av de fall som kom in till ARN gäller flyttstädning och flytt/magasinering. Att ärenden avslås eller aldrig prövas av ARN kan bero på att man inte först klagat till företaget,
personligt engagemang
att anmälan kommit in för sent eller att det krav som konsumenten har är för lågt. – Vi är alla vana vid att lita på att vi ska få den tjänst som vi betalar för men tyvärr är det inte alltid så svart på vitt, menar Mia
Tapper, kundtjänstansvarig för flyttportalen moveria.se. – Går det så pass långt som att det blir en anmälning till ARN, då kan konsumentens rättvisa fallera på att man inte varit tillräckligt vaksam på avtal och offerter eller
bästa exponering &
att man inte följt de riktlinjer som finns. En viktig tumregel är attalltid vara extra noggrann när det gäller köp av stora tjänster som städning eller flytt.
personligt engagemang
Redaktion
DIREKTPRESS GÖTEBORG
7-13 december 2013
21
Gedigen villa med vacker trädgårdstomt. Gärdsåsgatan 34B s 4 rum och kök s Boarea: 140 m2 s EP: 108 kWh/m2 Acceptpris: 3.195.000 kr Trivsam och påkostad villa med vacker parkliknande tomt. Inglasat uterum och balkong. Stort garage cirka 50 m2. Villan är genomgående mycket välhållen såväl in som utvändigt. Vid mindre ombyggnad kan planlösningen ändras till 6 rok. I närområdet finns härliga naturområden och kommunal badplats. Ett tillfälle för er som söker boende utöver det vanliga.
Ring 031-330 2000 när du ska byta bostad. Vi söker bostadsrätter: s s s s
Titteridamm radhus - Mycket bra betalt just nu! Teleskop- och Kvadrantgatan - Alla storlekar. Gårdsten, Saffransgatan. Gunnaredsterrassen - Rappedalen. Efter senaste försäljning är det många kunder som söker både radhus och lägenhet. s Trädgårdsgärdet - 2-3-4:a sökes för angelägna köpare.
Sälja bostad? Ring Dan och Christer. Ring 031- 330 2000! Telefontid: 9:00-20:00
Dan Freed Registrerad Fastighetsmäklare
dan.freed@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 12 18
Vi söker hus: s s s s s s s
Radhus i Hammarkullen - Allt är av intresse. Radhus i Bergsjön. Rannebergen. Det finns stor efterfrågan. Linnarhult - Hus ca 140 m2 sökes. Olofstorp - Bättre fritidshus, gärna lantligt. Storås Ängar - Villor sökes. Hjällbo Eriksbo - Äldre villa, även med renoveringsbehov.
Christer Andersson Registrerad Fastighetsmäklare
christer@homemaklaren.se Mobil: 0705-62 14 96
Växel: 031 - 330 2000 www.homemaklaren.se Box 108 424 23 Angered
22
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
7-13 december 2013
BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se
EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.tidningennordost.se
Jag kommer från två olika kulturer. En svensk kultur och en arabisk kultur. Jag har vuxit upp med två olika länder, två olika traditionssorter och två olika miljöer. Allting i mig och i mitt liv har varit delat i två. En arabisk del och en svensk. En A B C och en ALEF BAA TAA. En kall och en varm. En kebab och ett potatismos. En religiös och en ateistisk sida. Bloggen: Ung i Nordost
FOTO: EKOGUIDEN
LANDSVÄGSGATAN 38.
Metaforbrottning går inte riktigt att jämföra med något annat men om du gillar poetry slam, improvisationsteater och/eller scenkonst kan det vara något för dig. Bloggen: Ny i stan Vi söker fler lokala bloggar i Nordost!
DINA
LOKALA
BLOGGAR
Vill du börja blogga hos oss? E-post: web@gbg.direktpress.se
LOKALA BILDER PÅ INSTAGRAM #TIDNINGENNORDOST
Färgglad eko i Linné in första tanke när jag klev in i butiken, liggandes lite avlägset vid Linnégatan sett, är hur välsorterad butiken känns. Trots en enkelhet finns här ett stort utbud av olika sorters kläder, allt från en färgglad strumpbyxa till moderna, sportiga skor och välsydda tröjor. Kända märken som bland annat Living Craft & Braintree samsas med butikens egna märke. Här finns en hel del baskläder men utan att det blir för tråkigt. Detta ger ett stort plus då det idag tycks saknas hos många av de fysiska butikerna. Det märks att man försökt att skapa ett utbud
M
som passar alla utan att det blir för mycket av det goda. Personalen är mycket medveten om vad som räknas till hållbart mode och ställer höga krav på produktionen både vad gäller miljö- och rättvis handel. Detta ger ett äkta och trovärdigt intryck.
na medvetna och fina butik om du ändå är och strosar på Linné en solig dag! En hel del av kläderna finns även att köpa via hemsidan om du
hellre vill kika in den hemifrån. Recensent: Jenny Lagergren
Färgglad eko
Jag skulle dock fortsättningsvis vilja se ännu mer färg och mönster bland sortimentet, men detta är trots allt ur personligt tycke. Kvaliteten på kläder och accessoarer är hög, och det utan att det blir orimligt dyrt. Ett absolut måste att besöka. Så ta gärna några extra minuter in i den-
KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.
ECO & FAIR Öppettider: Tisdag-Fredag 12-18, Lördag 11-15. Adress: Landsvägsgatan 38. Hemsida: minni.se. ECO & FAIR är en näthandel och en fysisk butik i Göteborg som säljer kläder för stora & små barn som vuxna. Butiken har ekologiska och rättvist producerade kläder med ett brett sortiment av ekokläder. Hampajeans, hampatröjor, bambu/ekobomullströjor, ekologiska svensktillverkade ullunderkläder, ull/silkeplagg och sockor i svensk ull och merino-ull.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
Nytt uppdrag!
FOTO: @LOUISETHERESEK
FOTO: @TEBE3
#RÖD #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @BAJSPROPP
Kalas igår. Kalas ikväll. #TIDNINGENNORDOST
23
REDIGERING: ANNA KARLSSON
■ ■ Finns det en speciell julkänsla i Nordost? Extra mycket balkongbelysning hos din granne eller kanske såg du tomten på vagnen till Angered igår? Dela med dig. Fånga julens röda färg på ditt sätt och tagga #tidningennordost.
TEMA: FÄRGEN RÖD
#TIDNINGENNORDOST
7-13 december 2013
FOTO: @BIRBARB
#TIDNINGENNORDOST
FOTO: @LUNKARN
Julkulejakt på mästerkatten. #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @FOTOSCENEN
#KVIBERG #TIDNINGENNORDOST #JUL
DIN BILD? Vill du bli publicerad? Tagga #tidningennordost
FOTO: @MAGGAN1972
Jag har varit itt utanför enn dagis o n sen n ege Ta i m c k!
#ANGERED #BRANDBIL #RÖD #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @TIDNINGENNORDOST
Tolka julens färg fritt i våra kvarter. De äldre spårvagnarnas interiör har en fin röd nyans t.ex. #RÖD #TIDNINGENNORDOST
a
Jag är ensam. nnsam.JaD Det är mitt jullov igen. Jag kommer verkligen bara sitta hemma framför min dator, det enda jag har. Pojke, 17 g h ar id llt
STÖD UTSATTA BARN OCH UNGDOMAR I SVERIGE! bris.se/julgava eller pg 9015 04-1. Sms:a ”bris100” till 72909 och skänk 100 kr.
SMS:A 42574 TILL 71122
SMS:A 44398 TILL 71122
VARUDEKLARERAT*
PARTILLE LEXBY 6 rok, 124 + 60 kvm
• Välplanerat • Sjönära • Barnvänligt
• Uteplets i söderläge • Inredningsbar vind • Garageplats
PRIS 1 725 000 kr/bud. TOMT 354 kvm (friköpt).. VISAS Sö 15/12. Ring för tidsbokning. Mölnesjögatan 70. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
ACCEPTERAT PRIS 2 700 000 kr/bud. TOMT 202 kvm (friköpt). EP 76 kWh/m²/år. VISAS Sö 8/12. Trapetsvägen 5. PARTILLE Martin Schüffler 031-719 58 08.
SMS:A 38116 TILL 71122
ANGERED RANNEBERGEN 4 rok, 112 + 57 kvm
AGNESBERG 4 rok, 93,5 kvm
• Med ett lugnt och ljust läge finner vi denna lägenhet med balkong
SMS:A 43752 TILL 71122
ACCEPTERAT PRIS 675 000 kr/bud. AVGIFT 5 656 kr/månad. I månadsavgiften ingår värme, vatten och Kabel TV.. EP 147 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Stekastigen 12. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-382 43 03.
ANGERED 6 rok, 140 + 23 kvm
• Barnvänligt • Naturnära • Stor uteplats
Högtid att sälja. ĞŶ ϭϭͲϭϮ ũĂŶƵĂƌŝ ƐĂŵůĂƌ ǀŝ ĚĞ ŇĞƐƚĂ Ăǀ ǀĊƌĂ ǀŝƐŶŝŶŐĂƌ Ɵůů ĞŶ ƌŝŬƐƚćĐŬĂŶĚĞ ŚƂũĚƉƵŶŬƚ ʹ ^ǀĞƌŝŐĞƐ ƐƚƂƌƐƚĂ ǀŝƐŶŝŶŐƐŚĞůŐ͘ ĞƐƂŬ svenskfast.se ĞůůĞƌ ŬŽŶƚĂŬƚĂ ŽƐƐ ƐĊ ďĞƌćƩĂƌ ǀŝ Žŵ ǀĂĚ ǀŝ ŐƂƌ ŵĞĚĂŶ ĚƵ ĮƌĂƌ ũƵů͘ sćůŬŽŵŵĞŶ͊
• Unik 30-talsvilla med vackra detaljer • Nyrenoverad • Bergvärme ACCEPTERAT PRIS 3 495 000 kr/bud. TOMT 1 499 kvm (friköpt). EP 69 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Småkulla Äng 7. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
SMS:A 43437 TILL 71122
OLOFSTORP 12 rok, 214 + 49 kvm
SMS:A 43947 TILL 71122
VARUDEKLARERAT*
SMS:A 40828 TILL 71122
ACCEPTERAT PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 111 kvm (tomträtt). VISAS Ring för tidsbokning. Sandeslättskroken 53. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
BERGSJÖN 2 rok, 77,5 kvm
LÖVGÄRDET 3 rok, 78 kvm
ACCEPTERAT PRIS 325 000 kr/bud. AVGIFT 5 044 kr/ månad. Teleskopsgatan 16. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
ACCEPTERAT PRIS 500 000 kr/bud. AVGIFT 4 273 kr/ månad. EP 114 kWh/m²/år. Rosmaringatan 21. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.
*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING
SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE