Nordost 140405

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 13. 5-11 APRIL 2014. ÅRGÅNG 13.

FACEBOOK

ANGERED

POLISRAPPORTEN

En gammal påse med 144 likes

Unga får tips från coachen

Värmeljus startade brand d i Angered

SIDAN 7

SIDAN 4-5

SIDAN 6

RÄTT FLÅS

Romska kulturen ska tas till vara i Nordost

I KVIBERG SPORT

En konstverksateljé med kombinerat musikkafé ska ta tillvara på de romska traditionerna i Nordost.

SID 8

SIDAN 4-5

Om två och en halv vecka har du möjlighet att själv kolla in Göteborgs nya stadsbibliotek.

Gör det!

Caroline Johansson Sjöwall, reporter, Tidningen Nordost.

SIDAN 2

FOTO: MARKUS ANDERSSON

INSTAGRAM

Visa oss era lokala vårtecken

TACK SVERIGE!

Dacia växer mest i landet Välkomna på öppet hus

5–6 april Premiär för Dacia Logan MCV Pris fr. 87.900kr

www.hedinbil.se Tel. 031-790 08 20 Tagenev. 17, Hisings-Kärra Mån-fre 9–18 • Lör-sön 11–15

SIDAN 15

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

5-11 april 2014

NÄSTA TIDNING:

INSIDAN

Lördag den 12 april REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Bibliotekskär

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD Ljust och fräscht. Det är väl ett ordpar som man väl gör sig löjlig över nuförtiden, men det är ändå två ord som ganska pricksäkert beskriver stans ombyggda och snart återinvigda stadsbibliotek. Och jag gillar det. Hade jag varit student idag hade jag längtat efter att få gå till bibblan och plugga, hade jag varit pensionär hade jag gått dit så ofta jag kunde för att bläddra i diverse tidskrifter.

Som relativt nybliven göteborgare har jag ingen lång relation till det gamla stadsbiblioteket, men jag vågar nog ändå säga att det här nya, det är ett lyft. Inte bara för bokälskare utan för alla som korsar Avenyn. Götaplatsen känns öppnare och inte lika mycket som ett gult tegelmassiv. Jag är alltså rätt såld på såväl interiör och exteriör.

Om två och en halv vecka har du möjlighet att själv kolla in Göteborgs nya stadsbibliotek.

Gör det!

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson

MISSA INTE I VECKAN

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

Monolog nummer tre i Angered

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Konrad Löwhagen 0707-65 57 13

Angereds Teater fortsätter spela monologer.

Efter Exil och Bananhuset kommer nu Hemligt.

Det är en sann historia om tre kvinnor i tre generationer. Judith söker sina rötter, hon vill veta vem hon är och var hon kommer ifrån. Men ingen vill berätta. En dag anländer ett kuvert med dokument där hennes mormor anklagas för ett samarbete med ryska KGB under 50-talet. Dokumenten blir första ledtråden till en historia som kommer att förändra Judith och hennes syn på omvärlden.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43

■ När: 11–26 april.

■ Var: Angereds Teater.

■ Pris: 50–120 kronor. Boka på ticnet.se eller ring Blå Stället 031-3305065.

Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

FOTO: ROBERT PARKEHARRISON

VÅRKONSERT med El Sistema Upplev sann spelglädje när barn och ungdomar i El Sistema bjuder in till konsert på Kortedala Forum. I Östra Göteborg finns El Sistema i Bergsjön och i Utby. El Sistema är en modell för kör- och orkesterskola med musiken som verktyg för social och mänsklig utveckling.

Den 9 april samlas orkestrarna och kören för en gemensam konsert. Alla som vill är välkomna att lyssna. Konserten är pågår omkring en timme.

Konserten avslutas med den populära sången Music!, Music!, Music.

■ När: 9 april klockan 17. ■ Var: Kortedala Forum, Kortedala Torg 1.

TIPSA OSS!

Textil workshop i Kortedala

FOTO: ANNA HULT

Ta med ett klädesplagg, en kudde eller något annat av tyg som du vill göra om till något nytt och kul. Medlemmar från Föreningen Nysta hjälper dig med idéer och ger praktiska tips. Tyger och annat material finns att köpa.

■ När: Lördag 12 april klockan 12–15.

■ Var: Kortedala bibliotek.

Vi på redaktionen tar tacksamt emot tips på saker som sker i våra kvarter. Mejla oss! nordost@gbg.direktpress.se.

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

7

DIREKTPRESS GÖTEBORG

PAKETPRIS

6.495:-

WITTSKÄR MATGRUPP 180x90cm med 6 stolar (8.250:-)

ÅRS jubileum!

5-11 april 2014

PAKETPRIS

9.995:-

ROSE SOFFA + FÅTÖLJ + FOTPALL + NACKKUDDAR Soffa med hög rygg 204x84cm. (12.150:-)

1 JUBILEUMSCHECK

Handla för 5.995 kr =

750kr

6.995:-

PLAZA U-SOFFA

p! tillgodo vid annat kö

295x200x150cm (9.995:-)

7.495:.495 .495:5:-

LYON ON MATGRUPP Bord med låda 190x95cm och 6 stolar, paketpris. (8.410:-)

14 Gäller t o m 30/4 20 p kö r pe k Endast en chec

2 JUBILEUMSCHECK

5.995:-

PLAZA VINKELSOFFA 295x200cm / 90cm djup Priset gäller i detta tyg och utförande. (8.995:-)

Handla för 9.995 kr =

1500kr

5.995:WEST SOFFA

(8.495:-) 240x98 cm Priset gäller i utförandet på bilden. Finns även som 2-sits soffa 216x98cm för 3.995:- (5.495:-) PAKETPRIS! 3-sits + 2-sits soffa i detta utförande för 8.995:-

p! tillgodo vid annat kö 14 Gäller t o m 30/4 20 p kö r pe k ec Endast en ch

NYHET!

4.995:RITZ SOFFA

260x200cm. Finns även spegelvänd (8.995:-) Erbjudandet gäller t.o.m. 30/4 2014, eller så långt lagret räcker.

d Psst! Ta me na ch läm annonsen o så får du n a s s a k i den

t 30% rabaarta ur

iv på en valfr yllorna. accessoarh n Välkomme

5.950:-

20% JUBILEUMSRABATT!

MERIDA SOFFA Soffa 228x97cm i tyg Bahama (7.440kr).

2.940:-

MERIDA FÅTÖLJ Fåtölj 97x83cm i tyg Bahama (3.680kr)

ÖPPETTIDER: Vardagar 11.00 -19.00 Lörd 10.00 -16.00 • Sönd 11.00 -16.00 Tel: 031-730 41 00 Kållered, Bangårdsv. 37 Kör under E6:an vid f.d.

ElGiganten så är du framme!

GRATIS LÅNESLÄP VID KÖP AV MÖBLER!

3

4

5-11 april 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E VISSTE DU ATT... stadens stora vårstädning av ”tjuvtippar” nu är igång. Tjuvtipparna ligger ofta på undandskymda platser och bestå av allt ifrån gamla oljefat till rostiga skottkärror och hela maskiner

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Familjecentral till Angered centrum ANGERED I höstas invigdes en familjecentral i Hjällbo. Nu är

ytterligare en på gång att starta, den här gången i Angered centrum.

Den lokal som är aktuell ligger på Kultivatorgatan 3. Etableringen föreslås bli en samverkan mellan stadsdelsförvaltningen Angered, Västra Götalandsregionen och Backa Läkarhusgrupp.

Anmäl dig till vårmarknaden ANGERED Första lördagen i maj är det vårmarknad i Ange-

reds stadspark utanför kulturhuset Blå Stället. Parken fylls med hantverkare från när och fjärran.

Vill du vara med? Anmäl dig senast 15 april till Blå Stället, bla.stallet@angered.goteborg.se eller ring 031-3651700.

Att delta kostar 50 kronor.

Vårmarknaden är ett samarrangemang av Blå Stället och Studieförbundet Vuxenskolan. Lärejåns Kafé & Trädgårdar finns på plats med försäljning.

Konst och musik me En konstverksateljé med kombinerat musikkafé ska ta tillvara på de romska traditionerna i Nordost. Förhoppningen är att idén ska ge både arbetstillfällen och sticka hål på fördomar om den romska kulturen.

NORDOST Det är Romska för-

eningen i Västra Götaland som fått totalt 90 000 kronor från regionen och kommunen för att kunna genomföra

projektet med siktet inställt på ett romskt kulturcentrum.

Föreningen letar just nu efter en lämplig lokal med verkstad där hantverket kan få leva kvar.

– Det är bråttom att hitta de romer som fortfarande har kunskapen. Vi har en ny generation av romer som håller på att växa upp i Sverige, och vi vill behålla kunskaperna så att de kan föras vidare, säger Nikolas Sarov, projektledare vid den romska

”För oss romer är det viktigt eftersom det kan visa att vi är som alla andra människor.” föreningen och själv rom bosatt i Angered.

Förändra attityden

Tanken är att den tänkta konstverksateljén också ska kunna bli en plats där en positiv bild av den romska kulturen kan visas upp. För att

förändra attityder hos ickeromer men även romerna själva.

– Det händer saker hela tiden som gör att romer tappar förtroendet. Kartläggningen i Skåne är bara ett exempel på det. Det gör att många unga romer inte vill

Chipsfabrikens boss – ■ ■ Ena parten får kontakt med arbetslivet - den andre träffa ungdomar från närområdet. När Angeredsgymnasiet nu slår ihop sina påsar med chipsjätten Estrella, som gärna anställer Angeredsbor, finns möjligheten för båda att dra vinstlotten.

Försäljningen igång av lägenheter på Kortedala torg KORTEDALA Som Tidningen Nordost skrivit om tidigare ska

det byggas bostäder på Kortedala torg och delar av centrumbyggnaderna rivs. Nu har Egnahemsbolagets försäljning av de nya lägenheterna påbörjats. Det rör sig om 27 lägenheter i storleken tvåor till fyror.

Möss på gruppbostad – kommunen kräver åtgärder ANGERED En gruppbostad i

Angered har haft problem med möss i lokalerna. Nu måste verksamheten införa rutiner för vad som ska göras när skadedjur har tagit sig in i köken.

Det kräver kommunens inspektörer efter att ha genomfört en kontroll.

10 APRIL Musik och poesi i Gamlestaden

GAMLESTADEN Då och då ordnas musik- och poesikvällar på Gamlestadens bibliotek. Arrangemanget sker i samarbete med ABF Göteborg. Nästa gång detta sker är torsdag den 10 april klockan 19 då ett gäng estradpoeter och vissångare står på scenen.

Nytt namn på torg i Angered ANGERED Ett nytt namn

kommer att behövas för en torgbildning i den nya bebyggelsen vid Angereds Centrum. Namntemat i området är jordbruk och jordbruksredskap. Kulturnämnden beslutar därför att namnet blir Halmtorget.

ANGERED – Om jag var ni

skulle jag försöka imponera på mig.

Estrellas personalchef Mats O Persson går ut hårt i mötet med Angeredseleverna. Han har just tagit ett varv runt konferensbordet och konfiskerat deras mobiltelefoner, och följer upp med att prata om respekt.

Projektet handlar om en slags arbetslivsskolning, samtidigt som Estrella får träffa potentiella framtida anställda. Eleverna, som läser ekonomi- och juridikprogrammet, besöker företaget tio gånger under sin skoltid.

Estrella passar syftet mycket bra, enligt klassens lärare Torbjörn Stenson.

– Det är en så konkret verksamhet, lastbilar med potatis kommer in i ena änden och chips kommer ut i andra. Dessutom ligger det nära, alla känner till fabriken och har känt lukten av chips på morgonen.

PERSONLIG COACHING. Inför besöket på Estrella har några elever skickat en arbetsansökan till Mats O Persson, 17-åringa Varda Khan är en av dem och får nu hans åsikter. ”Det är ett bra tillfälle att låta ett proffs titta på det, som kan bedöma vad jag behöver förbättra”, säger hon.

Perfekt sommarjobb

Dagens möte fokuserar på själva arbetsansökan. Inför besöket har några elever skickat just en sådan till Mats O Persson för att nu få hans åsikt. En av dem är 17-åringen Varda Khan.

– Det är ett bra tillfälle att låta ett proffs titta på det, som kan bedöma vad jag behöver förbättra, säger hon.

Själv vill hon helst bli jurist, men kan tänka sig att sommarjobba på Estrella.

Oavsett framtidsyrke skadar det ju inte att ha på sitt CV, menar hon.

Personligen kände hon sig

RESPEKT. Estrellas personalchef Mats O Persson samlar in Angeredselevernas mobiltelefoner och prata

rätt självsäker när hon skickade in sitt brev.

– Läraren som tittade på det innan sa att det var jättebra, säger Varda Khan.

Efter en timmas prat om arbetsansökningar, fabrikens hygienprocedurer och arbetsrätt rullar Mats O Persson in en vagn med fika.

Medan klassen äter kanelbullar får Varda Khan och de andra som skickat in sitt brev en stund själva med Mats O Persson.

Och det är en nöjd Varda som kommer tillbaka.

– Det var lite nervöst men gick bra. Han saknade lite under ”övrigt” och en bild på

mig, men sa att jag hade bra struktur och ordförråd.

– Man måste vara 18 för att jobba här, så nästa sommar ska jag söka, säger Varda Khan.

Mia Pettersson mia.pettersson@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

5-11 april 2014

VISSTE DU ATT... det nu är ”sommaröppettider” som gäller på Lärjeåns kafé och trädgårdar. Tisdag till söndag har man öppet klockan 11–17, torsdag klockan 11.00–18.30 och måndagar stängt.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

ed fokus på romsk kultur satsa på något. De känner att det inte spelar någon roll när de inte får något jobb ändå, säger Nikolas Sarov.

Hjälp till självhjälp på samma gång som de tänkta utställningarna nyanserar bilden vad romer är.

– För oss romer är det viktigt eftersom det kan visa att vi är som alla andra människor. Vi vill ha folks positiva reaktioner i stället för fördomar, säger Nikolas Sarov.

– På Stadsmuseums ut-

8 APRIL Romernas internationella dag

■ På tisdag firas Internationella Romadagen, romernas egna nationaldag. Dagen instiftades till minne för den första romska kongressen som hölls i London den 8 april 1971. I Göteborg firas dagen bland annat genom en mindre version av Stadsmuseums tidigare utställning ”Vi är romer” på Gustav Adolfs torg, där en ceremoni också kommer att hållas. Efteråt hålls gratiskonsert på Röhsska museet med Samir Mehmed med Romany School Orchestra från Bergsjön.

ställning kom många intresserade. Det betydde mycket, fortsätter han.

Förhoppningen är att en utställning på Blå stället i Angered centrum i höst blir

det första steget. Om inte föreningen lyckats hitta en egen lokal till dess vill säga. Siktet

5

är inställt på någonstans i Nordost även om föreningen riktar sig till romer i hela regionen. I dagsläget är medlemmarna cirka 200.

– Många bor i Angered, Hjällbo och Bergsjön, och det är här som vi känner oss hemma. Det är viktigt om vi ska komma igång med en bra verksamhet som kan stötta ungdomar, säger Nikolas Sarov.

Erik Andersson nordost@gbg.direktpress.se

SÅ TYCKER VI

En fredagkväll framför TV:n - vilket är ditt favoritsnacks?

Ghambar Rostam, 21, Hammarkullen: – Marabou mjölkchoklad.

En klassiker!

mentor för Angeredselever Eva Lange, 78, på besök i Hjällbo: – Inget direkt... Jag sitter aldrig framför TV:n. Men valnötter är gott.

Kujtim Feka, 18, Hammarkullen: – Sourcream ’n onion-chips.

Med dip, jag gör egen med yoghurt.

Ingmar Leander, 63, på besök i Hjällbo: – Ingenting, jag äter inte sånt. Börjar man går det inte att sluta.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

ar om respekt. Eleverna läser ekonomi- och juridikprogrammet och besöker företaget tio gånger under sin skoltid. Tidningen Nordost hängde med.

NÅGRA TIPS Personalchefen Mats O Persson delade med sig av under mötet: Den skriftliga ansökan: ■ Det personliga brevet ska inte vara för långt, max en sida.

■ Ett foto är bra att ha på både CV och personligt brev.

■ Tumma aldrig på sanningen. Pratar du okej svenska ska du skriva det, inte att den är felfri.

■ Glöm inte att erfarenheter utanför yrkeslivet kan vara värdefulla. Kanske har du passat småsyskon eller tränat ett handbollslag? Skriv med det.

Om du får komma på intervju: ■ Regel nummer 1: kom inte försent.

■ Regel nummer 2: stäng av mobilen.

■ Regel nummer 3: Försök vara dig själv och, även om det är svårt, var inte nervös.

Nursel, 30, Hjällbo: – Dillchips. Det är gott utan dip.

Enkät: Mia Pettersson

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

5-11 april 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

AKTUELLT POLISRAPPORTEN

Årets företagare i Angered

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Notiserna ger kortfattad info om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

MARIEHOLMSGATAN Onsdag 2 april Klockan 04.07 Misstänkt rattfylleri På Marieholmsgatan kontrolleras en personbilsförare som medtas för provtagning. Föraren är en man i 35-årsåldern.

VAGNMAKAREGATAN Tisdag 1 april Klockan 16.41 Trafikolycka Kollision mellan personbil och moped på Vagnmakaregatan. Föraren av mopeden, en man i 20-årsåldern, uppges vara blåslagen men står upp. Polis på väg.

GREPGATAN Tisdag 1 april Klockan 12.11 Rattfylleri Misstänkt drograttrattfylleri och olovlig g körning vid Angeredsgymnasiet på Grepgatan.

Föraren är en man född 1997 som visar tydliga tecken på å drogpåverkan och ch medtas för provtagning.

Han saknar dessutom körkort och framförde en personbil.

HAMMARKULLETORGET Tisdag 1 april Klockan 04.32 Inbrottsstöld i butik Vid ett inbrott i en butik på Hammarkulletorget iakttas tre förövare och en bil. Det lastas varor i bilen och en person lämnar platsen i bil och två till fots. Polisen spanar i närområdet bland annat med hund utan resultat.

Gärningsmännen har rotat runt ordentligt i butiken och det uppges att massa varor är tillgripna bland annat även kassaapparater. Butiken spärras av för en teknisk undersökning.

ANGEREDS TORG Måndag 31 mars Klockan 22.38 Bilbrand Vid Angereds Torg iakttar en väktare en man som tänder eld på en personbil. Väktaren springer efter men tappar bort förövaren. En anmälan om skadegörelse genom brand upprättas.

SAGOSKOGEN Söndag 30 mars Klockan 15.01 Brand Vid Sagoskogen i Eriksbo brinner det i terrängen.

Tändvätska har anträffats på platsen. Räddningstjänsten och polis är på platsen.

Räddningstjänsten är kvar och släcker en förmodad ”rotbrand” som troligen på-

gått i några dagar. En anmälan skrivs.

GAMLESTADSVÄGEN Söndag 30 mars Klockan 10.15 Rattfylleri På Gamlestadsvägen blåser en personbilsförare positivt och medtas för provtagning.

Föraren är en man i 40-årsåldern.

GAMLESTADSVÄGEN Lördag 29 mars Klockan 15.36 Trafikolycka På Gamlestadsvägen uppges att en cyklist kört in i en personbil. Cyklisten kan vara påverkad och vill lämna platsen. Polis på väg.

KVIBERGS MARKNAD Lördag 29 mars Klockan Klocka 13.20 Trafikolycka, personskada pe På Kvibergs P Marknad vid M Markententerivägen har en man och ett m barn på 7 år bliba vit påkörda av en personbil. Det uppperson ges att det inte behövs någon ambulans till platsen.

Bilen finns kvar på platsen och föraren har gått in i ett hus. Det finns vittnen till händelsen. Polis på väg till platsen. Polisen anträffar inga parter på angiven plats.

Ingen polisiär åtgärd i övrigt.

HORNSGATAN Lördag 29 mars Klockan 10.30 Rattfylleri På Hornsgatan i Gamlestaden blåser en lastbilsförare positivt och medtas för provtagning. Föraren är en man född 1966.

GAMLESTADSVÄGEN Lördag 29 mars Klockan 09.10 Rattfylleri Vid en trafikkontroll på Gamlestadsvägen blåser en personbilsförare positivt och medtas för provtagning. Föraren är en man i 60-årsåldern.

GÖTAHOLMSGATAN Fredag 28 mars Klockan 23.30 Försök till mord På Götaholmsgatan blir en man i 25-årsåldern knivhuggen i ryggen flera gånger samt slagen och sparkad av tre gärningsmän. Mannen blir illa skadad och blir avförd till sjukhus med ambulans. Han är sedan tidigare känd av polisen. Gärningsmännen springer från platsen och ännu är ingen gripen. Det finns flera vittnen till händelsen. Platsen avspärras för en teknisk under-

sökning och en förundersökning om försök till mord inleds. Ärendet handläggs av länskriminalpolisen i Göteborg.

VANILJGATAN Fredag 28 mars Klockan 23.04 Olaga hot och en gripen På Vaniljgatan går en man omkring med en yxa och hotar folk. Han har även med sig en aggressiv hund. Ingen person uppges vara skadad.

Polisen griper mannen och han förs till polisstationen för vidare utredning. Yxan tas i beslag.

BREDFJÄLLSGATAN Fredag 28 mars Klockan 19.22 Brand Lägenhetsbrand på Bredfjällsgatan. Oklart vad som hänt eller om någon person är skadad. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. Lägenheten ligger på tredje eller fjärde våningen.

Troligen ett kvarglömt värmeljus som börjat brinna. En anmälan om allmänfarlig vårdslöshet upprättas.

För fjärde året i rad delar Angereds företagarförening ut Årets Utvecklingspris. 2014 års mottagare är Babak Kött & Chark som får utmärkelsen bland annat för sitt sätt att sätta Angered i fokus samt bidra till sysselsättning och mångfald.

ANGERED – Vi vill uppmärk-

samma företagarna i Angered och i år känns det extra roligt att ge priset till ett mindre företag som satsat i Gårdsten och varit aktiv på våra möten och seminarier för att utveckla Nordost, säger Christina Lööf, ordförande i Angereds företagarförening. Ägaren Babak Seyed Hoseini är andra generationen i familjeföretaget. Hans far arbetade i över 40 år med livsmedel i hemlandet Iran, där

Vi vill uppmärksamma företagarna i Angered och i år känns det extra roligt att ge priset till ett mindre företag. han också drev ett eget slakteri. I Sverige tog de tillvara på erfarenheterna och kunskaperna och startade Babak Kött & Chark i Gårdsten 1994.

Butiken firar med andra ord 20-årsjubileum i år och har idag tolv anställda.

Anställa fler

Butiken är en av få i Sverige som styckar hela djur själva och den levererar kött till över 100 restauranger.

Babak Seyed Hoseini på Babak Kött & Chark är

mycket stolt och glad över utmärkelsen från Angereds Företagarförening.

– Det är en ära och vi ser fram emot att vidareutvecklas och hålla samma höga nivå i service och kvalitet.

Företaget växer och vi kommer inom en snar framtid att bygga ut och anställa fler.

De flesta av våra anställda bor i Angered och Gårdsten och vi är glada att vi kan skapa arbetstillfällen för de som bor i närområdet.

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

Vid pågående broƩ.

Vid larm 112 Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

Du behöver inte uppge diƩ namn!

FOTO: ROLF LIIFV, KORTEDALA SCOUTKÅR

Kortedala scoutkår är alltid redo KORTEDALA Kortedala scoutkårs upptäckar-

scouter är alltid redo. Därför ingår det så mycket mer än korvgrillning och häng i skogen när gruppen ses.

Renoveringen av Gustav II Adolf återupptas

Nyligen fick 10- till 12-åringarna tillsammans med sina ledare låna en övningsdocka från räddningstjänsten för verklighetstrogen träning med en brandfilt.

FOTO: ANNA KARLSSON

GÖTEBORG Sedan september har statyn av Göteborgs

grundare Gustav II Adolf varit på semester och fått en välbehövlig konservering. Under vintern har arbetet varit pausat men i början på april sätter det igång igen.

Tanken var att Gustav II Adolf skulle vara tillbaka, pigg och utvilad, vid årsskiftet. Men park- och naturförvaltningen märkte att det behövdes mer åtgärder för statyn och sockeln, än vad man tidigare trott.

Nu tros arbetet vara färdigt i juni.

Stadsbiblioteket 300 m2 får fortsätta 2015 GÖTEBORG När stadsbiblioteket stängde för ombyggnad

2011 öppnade fyra tillfälliga filialer. Den mest besökta blev 300 m2 i Brunnsparken.

Redan i september förra året beslutade kulturnämnden att filialen skulle få vara kvar hela 2014 trots att stadsbiblioteket öppnar igen 23 april.

Nu har kulturnämnden beslutat att ytterligare förlänga filialens levnadstid. 300 m2 får vara kvar till och med 2015. Nämnden vill nämligen se om filialens popularitet håller i sig även när stadsbiblioteket är öppet och om det lilla biblioteket även då är en väg att nå nya biblioteksbesökare.

Palmhuset som scen får fortsättning GÖTEBORG Palmhuset i Trädgårdsföreningen har under

2013 kommit att bli en plats för scenkonst av olika slag.

Palmarum kallas den scenkonstserie som startade under förra året och som nu fått en fortsättning.

Projektet är ett samarbete mellan musikern och konstnären Xenia Kriisin och Palmhuset. Idén är att låta publiken uppleva intressanta akter som sträcker sig utanför de redan etablerade scenerna i Göteborg i en spännande och annorlunda inramning.

– Med Palmarum har vi hittat en ny form av evenemang och lockat en helt ny publik till parken, säger Lisa Brunnström, evenemangsledare i Trädgårdsföreningen.

Vid varje tillfälle bjuds publiken både på en musikakt och en scenkonstakt i form av dans, konst eller performance. Evenemanget är kostnadsfritt. Läs mer på palmarum.se.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

5-11 april 2014

7

REDIGERING: ANNA KARLSSON

NORDOST

En plastpåse med 144 likes ■ ■ Gamla bilder får åter liv på facebook.

Här är några av tillhållen där nostalgitripperna håller tjatet och de digitala vänskaperna igång.

Minnen från förr och nutid med moderna medel.

RANNEBERGEN Ett klassfoto

från högstadiet, en bild på ett bostadskluster när det var nytt och bilder på platser och saker som många minns och kommer ihåg. I de sociala medierna lever uppväxtkvarteren upp igen och får gillatummar och kommentarer så det räcker och blir över. Åse Strauss har fått 144 likes och 21 svar för ett foto på en platskasse med texten

”Påsen får en att tänka på var tugggummina låg och att man kunde betala med 25-öringar då.” ”Lilla affären” i gruppen Vi i Rannebergen.

– Många hade en relation

till personalen i butiken. Påsen får en att tänka på var tuggummina låg, och att det var kö ibland, och att man kunde betala med 25-öringar då. Det spinner vidare, säger hon.

Varför går så många igång på nostalgi tror du?

– Alltså man blir alldeles… Jag har en kista med gamla klasskort och allt möjligt. När jag rotar där så kän-

ner börjar jag till och med känna lukter. Nostalgi tar dig tillbaka och väcker gamla känslor.

Vad har du för relation till Rannebergen i dag?

– Vi var där faktiskt för bara några veckor sedan och fikade på utkiksplatsen. Jag åker gärna tillbaka och tar varvet runt.

Och platspåsen från Lilla Affären har du kvar?

– Nej, nu tror jag att jag slängt den. Men den hängde med länge eftersom jag brukade förvara garn i den. Fast jag har för mig att jag slängde den efter jag tagit bilden.

Erik Andersson nordost@gbg.direktpress.se

FACEBOOK LOKALA NOSTALGITRIPPER

■ Vi som har bott eller bo i Eriksbo

■ Vi som växt upp i Gårdsten

■ Vi i Rannebergen

■ Kortedalaborna ■ Gamla bilder ■ Vi som bodde från 70- och 80-talet från Bergsjön i Eriksbo/Hjällbo från år 69 och framåt

EN AV KOMMENTARERNA. ”Lägg av va fett! Nästan så man vill gadda in den loggan” skriver Christian Lisstorp Fd Ekberg.

Våren närmar sig, nu är det bra tid att vaccineras mot Fästingsjukan (TBE).

Kontakta någon av Närhälsans Vårdcentraler.

Välkommen in och lista dig hos oss.

Närhälsan i Nordost.

Närhälsan Lövgärdet

Närhälsan Angered

Vaniljgatan 28 Öppettider, Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 85 50

Angereds Torg 5 Öppettider Måndag-Fredag 07.45-17.00 Tel 031-747 96 00

Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget

Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget

Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.

Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.

vgregion.se/vardcentralenlovgardet

vgregion.se/vardcentralenangered

BVC Angered Angereds torg 5 vån 2. Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 96 40 vgregion.se/bvcangered

BVC Angered Angereds torg 5 vån 2. Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-747 96 40 vgregion.se/bvcangered Vid akuta besvär kvällar, nätter och helger

Närhälsan Hjällbo

Närhälsan Gamlestadstorget

Bergsgårdsgärdet 89B Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 VC 031-747 83 00

Gamlestadsvägen 4.B15 Öppettider Måndag-Fredag 08.00-17.00 031-345 07 00

Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget

Akuta besök efter öppettiden: Jourcentralen Gamlestadstorget

Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.

Öppettider vardagar 17-22. Sön och helgdagar 10-22.

vgregion.se/vardcentralenlarjedalen

BVC Hjällbo Bergsgårdsgärdet 89 B 2 tr Öppettider måndag-fredag 08.00-17.00 Drop in mottagning 10.30-11.30 månd-torsd.

Tel 031-747 83 64 Välkommen till Hjällbo Familjecentral. Öppen förskola måndag-fredag 9.00-16.00.

vgregion.se/vardcentralengamlestadstorget

BVC Gamlestadstorget Gamlestadsvägen 4 B15 Öppettider måndag-fredag 08.00-17.00 Tel 031-345 07 00

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

5-11 april 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

SPORT

Lär dig träna rätt i Kviberg ■ ■ Bra träning i morgon förutsätter en insikt om vad du kan idag.

Så skulle man kunna sammanfatta verksamheten hos det senaste tillskottet i Kvibergsområdets friskvårdsfamilj.

Under två timmar testade vår reporter sina gränser i deras labb.

KVIBERG Bland vikter, löp-

band och märkliga manicker träffar vi Emma Belforth och Andreas Gårdstam. Båda är experter på det mesta inom träning, och Andreas har dessutom en Chalmeristbakgrund som är till stor hjälp i verksamheten. För det är inga vanliga personliga tränare vi pratar om här.

– En sådan kan ju inte testa allt som vi kan här, förklarar Emma Belforth.

Vi börjar med en tvådelad löpbandssession. Masken som för tankarna till Hannibal Lecter mäter syreupptagningsförmågan, medan frekventa blodprov i fingret kontrollerar mjölksyran.

Samtidigt filmar Emma, så vi tillsammans kan gå igenom allt från armpendling till höftvinklar och fotnedsättning. Med löpningen avklarad undersöks rörlighet och styrka. Ingenting lämnas åt slumpen!

Efter nästan två timmar sätter vi oss framför en dator där det rullar fram olika diagram som berättar allt och lite till om prestationen. Hur trött var kroppen egentligen, vilken rörlighet saknas och hur står det till med löpsteget?

Kviberg är rätt område

Aktivitus tjänster kostar en del, men är till stor hjälp för alla som vill ha råd om sin träning utifrån just sina personliga förutsättningar.

– Våra kunder är alla möjliga, från elitidrottare till vanliga motionärer. Alla kan ju nytta av ett sånt här test, säger Emma Belforth.

Att de valt att förlägga sina lokaler till Kviberg, ett område som kryllar av träningsoch friskvårdsverksamheter, är ingen tillfällighet.

Trots att de är nyinflyttade

FOTO: MARKUS ANDERSSON

PIGG OCH EFFEKTIV. Varför är träningen så viktig egentligen? ”Hälsan är ju det viktigaste som finns”, säger Hanna. ”Man blir piggare, effektivare och orkar mer”, fyller Andreas i.

har de redan tagit kontakt med omkringliggande verksamheter.

– Det är jättebra att det ligger just här, säger Emma.

Vi kommer till exempel ha

ett samarbete med den kommande skidanläggningen.

Emma och Andreas löptipsar:

Mia Pettersson mia.pettersson@ gbg.direktpress.se

1 Det är jättebra att det ligger just här.

Vi kommer till exempel ha ett samarbete med den kommande skidanläggningen.

Emma Belforth, om företagets placering i Kvibergsområdet.

SKOR: Behöver inte vara superdyra, men kan vara värda att lägga en slant på. Prova ut hos någon som kan och tänk på att byta regelbundet – gummit blir gammalt. Använd bara dina löpskor till just löpning, och springer du mycket kan de vara bra med två par. Så kallade barfotaskor kan vara bra att varva med ibland.

3 2

LÖPBAND: Tränar inte upp din stabilitet på samma sätt, men är bättre än inget. Det har vissa fördelar – intervallträning blir enklare och det är lättare att hålla sig till en bestämd takt.

MOTIVATION: Ha en tydlig målbild och tänk på den när det blir jobbigt.

Bestäm i förväg, ”när jag blir trött ska jag tänka så här”. Varje pass ska ha ett syfte och mål – för vissa är det enklare om man mäter sin träning eller anmäler sig till lopp.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

TA STÄLLNING MOT ORÄTTVISOR – ÄVEN I FRAMTIDEN

5-11 april 2014

RABATTVĂ„XTER

Tänk gärna pü SjÜräddningssällskapet pg 90 05 00-0

AMNESTY.SE/TESTAMENTEN

Stort sortiment kraftiga utplanteringsväxter Lisebergssortiment, Violer, Perenner, PensÊer, Bacopa, Plantskolealster, Krukor, Jord, GÜdning m.m. Weibulls kvalitetsjord med näring.

MinnesgĂĽva sjoraddning.se eller 077-579 00 00

GE BARN EN BĂ„TTRE FRAMTID

NIFT PRESENTERAR 2014

ÅRETS SPECIAL Solenia, Fuchsia, Rosenskära, Senetti m.m.

Hängamplar av alla slag, ex. Million bells.

Hälsa & Livsstil EXERCISHUSET, HEDEN, GÖTEBORG 12-13 APRIL KL 10-18

AKTIVITETER • BEHANDLINGAR • STORSEANSER • FÖREDRAG

Foto: Jason van Bruggen

I butiken snittblommor och krukväxter ENDAST KVALITETSVAROR!

Terry kommer att berätta om hur han lärt sig att lyssna till sin själs rÜst och hur det har fÜrbättrat hans livskvalitet.

LĂśr & sĂśn, kl. 11-12.30 & kl. 17-18.30.

Tolk pü plats. Begränsat antal platser.

Bli barnfadder idag pĂĽ www.plansverige.org eller ring 08-58 77 55 00

Prova vĂĽr proffsrestaurang!

KRUA THAI - take away Tel. 031-702 52 05

BERGUMS HANDELSTRĂ„DGĂ…RD

Byta eller laga bilruta?

Ring och boka pü 031-771 59 90 Välj den verkstad som passar dig bäst!

HITTA OSS I OLOFSTORP CENTRUM

Vi har Ăśppet alla dagar

tet gratis!

Laga stenskot säkringar fÜr Kunder hos Läns tt utan ko lagar sina stens s! självrisk hos os

Vid rutbyte – fri lünebil

Kungälv • Bäckebol • HÜgsbo • MÜlndal • Odinsplatsen • Partille

SNABBA PENGAR Har du nĂĽgra timmar Ăśver pĂĽ helgen? BehĂśver du tjäna litet extra ďŹ ckpengar? Har du fyllt 13 ĂĽr? DĂĽ kan du bli reklamutdelare hos oss pĂĽ Svensk Direktreklam. Vi har nu lediga distrikt i ditt omrĂĽde.

Du fĂĽr: t All reklam hemkĂśrd, färdigsorterad och klar fĂśr utdelning. g t Avtalsenlig lĂśn. t &UU EJTUSJLU J OĂŠSIFUFO av där du bor. t *OUSPEVLUJPO Pch utbildning av vĂĽr erfarna personal. rso onal. t 0N EV WJMM GĂŒS EV MĂŒOB FO DZLFMWBHO Du anmäler dig pĂĽ: www.delareklam.nu Där kan du ocksĂĽ läsa mer om arbetet.

Ă„r du intresserad hĂśr av dig till oss! s!

9

Vill du gĂĽ ner i vikt innan midsommar?

I april startar vi vĂĽrt infĂśr sommaren-program, just nu 599 kr i rabatt!

FÜr mer info kontakta: xtravaganza.gamlestan @kristinedal.nu eller ring 031-337 34 67! �Jag har hittat min väg mot ett lättare liv!�

Jenny, kund

T RAMME G O R P N MMARE tt O S R Ă– kr i raba INF 9 9 5 Just nu

Byfogdegatan 4, GĂśteborg, tel: 031-337 34 67 mail: xtravaganza.gamlestan@kristinedal.nu webb: www.kristinedal.nu, www.xtravaganza.se

10

5-11 april 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: ANNA KARLSSON

GÖTEBORG

LJUS OCH RYMD. Stadsbibliotekets chef Christina Persson och kommunikatören Lisa Nylén vandrar ner för trappan, ryggraden i den påbyggda delen av huset. På väggen till höger syns en del av enprocentsregeln. Alltså en del av den konst som minst en procent av byggsumman ska gå till. Här är det Kent Karlsson som prytt väggen med utskurna spegelbitar för att i morse texta ”lorem ipsum”, en exempeltext som används inom bland annat trycksaksframställning och grafisk design.

Snart är alla böcker åter i Stadsbibliotekets hyllor ■ ■ Nu flyttar böckerna in i Stadsbibliotekets nya vita bokhyllor. Efter två år i exil.

Mattor rullas ut och glödlampor skruvas i. Tempot är högt med två och en halv vecka kvar till öppning av göteborgarnas nya stadsbibliotek.

CENTRUM – Det är en lite rolig blandning nu,

med hantverkarna och alla kvinnliga bibliotekarier som jobbar sida vid sida, säger Stadsbibliotekets kommunikatör Lisa Nylén under en rundvandring i det nya huset, tillsammans med Tidningen Nordost och bibliotekschefen Christina Persson.

Full aktivitet i huset

Det är två och en halv vecka kvar till öppning och huset är fyllt av folk som jobbar för fullt för att allt ska bli klart i tid. Det borras och skruvas och i källaren dundrar boksorterings-

maskinen som efter att blivit matad med böcker av en bibliotekarie spottar ut dem på rätt vagn och så är de redo för vidare färd upp i huset där de enligt katalogisering ska in i exakt rätt hylla.

– Under ombyggnationen har de flesta böckerna varit utlokaliserade till stadsdelsbiblioteken. Nu skickas de in pö om pö och vi har plockat upp böcker i en dryg månad, säger Christina Persson.

I det om- och tillbyggda huset strömmar ljuset in genom den uppbrutna fasaden. Med vita bokhyllor och vita studiebänkar med vita

arkitektlampor känns det nästintill kliniskt, men snart ska sittmöbler och mattor, i färger som orange, grönt och rött, upp ur sina kartonger och inplastningar.

– Till en början var jag lite rädd att det skulle bli för mycket glas, men det är väldigt fint gjort. Man har bevarat känslan från 60-talet, säger Maria Akakpo Christenson som sorterar och plockar upp skönlitteratur. Återinvigning

Förutom jobbet med att få alla böcker på rätt plats är även planering för återinvignings-

Tempot här kommer bara att höjas fram till öppning. veckan på schemat för bibliotekarierna. När Stadsbiblioteket sätter snurr på entrékarusellen klockan 13 den 23 april är det med ett utökat program och extra öppet.

– Men fram till dess har vi ändå en del att göra. Det kommer att vara allt från att sätta in ännu fler böcker till att skruva i en skruv.

Tempot här kommer bara att höjas fram till öppning, säger Christina Persson.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

FOTO: MARKUS ANDERSSON

BÖCKER PÅ PLATS. Vagnarna kommer lastade med böcker som ska upp i bibliotekets olika avdelningar. Bibliotekarien Miriam Lannge Lidin packar upp, sorterar och ställer på plats.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

5-11 april 2014

Kristinaskolans dag!

Välkommen!

Café!

e

g a s s ni

Ver

Tävlingar & Lekar

A vä lla ä lko r mn a!

Eleverna uppträder

Tid: Torsdag den 8 maj 16.00-19.00 Plats: Kristinaskolan Fjällkåpan 16, Fjällblomman 1 & Kristallen Rannebergen/Angered

Lev din dröm Tänk att få vara med och utforma ditt eget drömboende. Hos oss är det möjligt. Ju tidigare du anmäler dig, desto större chans har du att påverka inredningen. Där ingen annan har bott tidigare är det bara nytt, fräscht och precis som du vill ha det!

GÖTEBORG – NYA KORTEDALA Välkommen till Nya Kortedala, där vi erbjuder ett riktigt familjevänligt liv i moderna bostäder. I nära anslutning till Assaredsskolan planerar vi att bygga 26 st par- och radhus om 4 r.o.k på 120 kvm med inflyttning under hösten 2015. Ett tryggt och bekvämt boende, där skogen och naturen knackar på din ytterdörr varje morgon. Det är gångavstånd till butiker och annan närservice vid Kortedala Torg. Från torget tar du dig enkelt vidare med spårvagn om du vill låta bilen stå.

STORLEK: 123 KVM, 4 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 26 INFLYTTNING: HÖSTEN 2015 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT KONTAKT: PERNILLA HÖGFORS 031-771 52 21 pernilla.hogfors@ncc.se LÄS MER: ncc.se/nyakortedala

AKTIVITET ÖVERALLT. I källaren går boksorteringsmaskinen varm och Maria Akakpo Christenson är en av alla bibliotekarier som jobbar med att få upp böckerna på rätt hyllor.

ncc.se/boende

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

5-11 april 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden.

BAREFJÄLLSGATAN 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 111:18 Datum: 2014-02-28 Pris: 2850000 kr Taxvärde: 1700000 kr (2012) K/T köp: 01.68 Förvärvare: Angeloson Förvärvare: Bergman Överlåtare: Machowska Överlåtare: Machowski FYRISVÄGEN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 26:21 Datum: 2014-02-28 Pris: 2450000 kr Taxvärde: 1688000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Lundvall Förvärvare: Rutgersson Överlåtare: Wedberg BJÖRNBACKEN 51 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 27:36 Datum: 2014-02-28 Pris: 1500000 kr Taxvärde: 1268000 kr (2012) K/T köp: 01.18 Förvärvare: Taheri Överlåtare: Svenningsson Överlåtare: Svenningsson SKOGSDUVEVÄGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Björsared 1:78

Datum: 2014-02-28 Pris: 1900000 kr Taxvärde: 1228000 kr (2012) K/T köp: 01.55 Förvärvare: Örvall Förvärvare: Örvall Överlåtare: Lundström HÅLSKOGSGATAN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Stenared 1:33 Datum: 2014-02-28 Pris: 1225000 kr Taxvärde: 850000 kr (2012) K/T köp: 01.44 Förvärvare: Johansson Förvärvare: Jansson Överlåtare: Gustavsson

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 177:17 Datum: 2014-02-28 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1827000 kr (2012) K/T köp: 01.09 Förvärvare: Khori Förvärvare: Lahdo Överlåtare: Djenisov Överlåtare: Djenisov STENAREDSVÄGEN 18 Typ: Småhusenhet, helårs-

BÅRDSKÄRAREGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 139:11 Datum: 2014-02-27 Pris: 2700000 kr Taxvärde: 1802000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Axelsson Förvärvare: Axelsson Överlåtare: Carlsson Överlåtare: Carlsson

Taxvärde: 1599000 kr (2012) K/T köp: 01.56 Förvärvare: Ahlström Överlåtare: Jörneman Överlåtare: Marttila

2,85 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i omårdet.

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

BAREFJÄLLSGATAN 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 111:15 Datum: 2014-02-28 Pris: 2335000 kr Taxvärde: 1474000 kr (2012) K/T köp: 01.58 Förvärvare: Ek Förvärvare: Partanen Överlåtare: Aro Överlåtare: Aro LILLA MYREKÄRRSVÄGEN 38 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 14:175 Datum: 2014-02-28 Pris: 2660000 kr Taxvärde: 1811000 kr (2012) K/T köp: 01.47 Förvärvare: Gillberg Förvärvare: Gillberg Överlåtare: Carhult Överlåtare: Carhult BYGDEBORGSVÄGEN 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 19:56 Datum: 2014-03-03 Pris: 2800000 kr Taxvärde: 1944000 kr (2012) K/T köp: 01.44 Förvärvare: Emmeford

Förvärvare: Harmanis Överlåtare: Amiri Borna Överlåtare: Sarmadi ÅKETORPSGATAN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 165:1 Datum: 2014-02-13 Pris: 562000 kr Taxvärde: 2690000 kr (2012) K/T köp: 00.21 Förvärvare: Karlsson Häikiö Förvärvare: Karlsson Överlåtare: Göteborgs Kommun HÄRADSDOMAREVÄGEN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 118:59 Datum: 2014-02-28 Pris: 2950000 kr Taxvärde: 1753000 kr (2012) K/T köp: 01.68 Förvärvare: Gebrue Förvärvare: Yemane Överlåtare: Nilsson LÖNNRUNAN 43 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Österöd 89:16 Datum: 2014-03-03 Pris: 2495000 kr

GRINNEKULLEGATAN 72 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 47:103 Datum: 2014-02-25 Pris: 2740000 kr Taxvärde: 1890000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Een Förvärvare: Nyman Överlåtare: Nietula PILERÖDS GÅRD 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Pileröd 1:12 Datum: 2014-02-28 Pris: 3300000 kr Taxvärde: 1706000 kr (2012) K/T köp: 01.93 Förvärvare: Dassoum Förvärvare: Prinsén Överlåtare: Hasselgren Överlåtare: Hasselgren RÖDBO LÖPAREGATA 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Göddered 3:33 Datum: 2014-02-19 Pris: 2100000 kr Taxvärde: 2194000 kr (2012) K/T köp: 00.96 Förvärvare: Borg,Hannah Susanne Förvärvare: Svensson Överlåtare: Lundgren Överlåtare: Lundgren Överlåtare: Lundgren

Rekordintresse för bostadsmarknaden Antalet bostadsjägare har aldrig varit så många som just nu. Under vecka 11 hade Hemnet 2,1 miljoner besökare vilket var 28 procent högre än samma period förra året och fem procent över det tidigare rekordet från hösten 2013.

BOSTAD Det låga utbudet ses pa-

radoxalt nog som en möjlig förklaring till det ökade söktrycket.

– Det har varit mycket fokus på det låga bostadsutbudet under början av året. Bostadsmarknaden har varit het med en hög omsättningstakt där objekten ofta snabbt försvinner från marknaden. Människor behöver därför vara aktiva i sitt bostadssökande under en längre tid. Detta är sannolikt förklaringen till att vi ser ett rekordstort intresse just nu,

bästa exponering &

säger Staffan Tell, pressansvarig på Hemnet.

Men trenden med ökande intresse för bostadsmarknaden går längre tillbaka i tiden. Sedan 2002 har antalet unika besökare per vecka på Hemnet ökat från cirka 240 000 till drygt två miljoner.

Det finns tre huvudsakliga förklaringar till varför intresset för bostäder har blivit så stort i Sverige.

Ekonomi: Sedan 1999 har priserna på bostadsrätter i Sverige gått upp med 254 procent. Motsvarande siffra för villor är 117 procent. Många svenskar upplever att de skapat en förmögenhet genom sin bostadskarriär och intresset för bostaden som en investering har ökat.

Kultur: 1997 lanserade Martin Timell ett av de första hemmafixar-programmen i Sverige. Se-

personligt engagemang

SURFSTATISTIK på Hemnet ANTAL UNIKA BESÖKARE PÅ HEMNET 2013 (v. 11) ■ Total trafik 1 661 266 ■ Hemnet.se 1 256 481

2014 (v.11) 2 134 694 1 650 580

Skillnad i % + 28 + 31

ANTAL BOSTÄDER TILL SALU I SVERIGE 2013 (v. 11) 2014 (v.11) ■ Villor 13 943 11 766 ■ Bostadsrätter 9 197 7 903

Skillnad i % – 16 – 14

dan dess har många nya tv-program såsom Roomservice och Bygglov och otaliga bostadsmagasin lanserats. Ett ökat medialt fokus på boende och inredning har gjort att fler tittar på bostadsannonser för att drömma sig bort och få inspiration till det egna hemmet.

Digitalisering: 2009 lanserades

den första appen för bostadssök.

Idag finns möjlighet att kolla bostadsmarknaden under dygnets alla vakna timmar genom mobil, läsplatta och dator. Framväxten av sociala medier gör också att bostadsannonser delas i allt högre utsträckning.

Hemnet.se startades 1998 och ägs av Fastighetsmäklarförbundet

bästa exponering &

FOTO: HEMNET

FMF, Mäklarsamfundet, Fastighetsbyrån och Svensk Fastighetsförmedling.

Hemnet är Sveriges populäraste sajt för bostadssök med 1,7 miljoner unika besökare i veckan.

personligt engagemang

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

5-11 april 2014

13

REDIGERING: STENLER/JOHANSSON

HUS & HEM ■ ■ Vårt hem är vår borg, där vi förhoppningsvis är oss själva mer än någon annanstans. Därför verkar det rimligt att hemmet speglar vilka vi är och hur våra liv ser ut.

Text: Erika Lindén Jansson Foto: Ikea, Cole & son, Akzo Nobel, Mr Perswall

HEMTREVLIGT. Visa din personlighet i vårens trender. Kanske med ett effektfullt foto eller var kreativ med din hobby.

Visa personlighet med ditt hem

BOSTAD Vi följer ofta matoch modetrender med vaksamma ögon. Att slaviskt följa inredningstrender är däremot ganska ovanligt – det blir helt enkelt för dyrt.

Det förklarar även till viss del varför vi är så försiktiga i våra val; ljust, fräscht och lättmatchat smäller högre är supersnyggt och intressant.

Ofta får mindre och lätttare detaljer som textilier och konst ta huvudrollen för designen i våra hem, men att faktiskt fundera utanför boxen och lägga ner lite tid på designen innan en renovering eller ommålning kan ge stora resultat.

I vårens inredning syns mycket individualism, och det är populärare än någonsin att skräddarsy och personalisera hemmet för att skapa en stil som är både originell och funktionell. Är du osäker på vad du

gillar? Inspiration finns överallt, och när du väl börjat se dig omkring går det nästan inte att stänga av. Klipp ut, markera, fotografera och hämta prover. Samla gärna allt i en pärm eller i en mapp på din dator. Det gör det lätttare att hitta “rätt” när du hamnar på en marknad eller loppis. Känn efter vad som är trendigt och vad som faktiskt är du. Kanske är resultatet oväntat? Har du mindre projekt på G? Gör det själv!

Det verkar kanske svårt, men att klä om möbler, snickra egna bord och tapetsera går ganska lätt, speciellt om du lyckas muta vänner med fika som tack.

Tänk på att hellre blanda flera olika stilar, än att bara snöa in på en liten stil eller detalj – det ger ett roligt och effektfullt resultat.

Ha som huvudregel att älska varje sak i ditt hem!

FYRA TRENDER att hämta inspiration från

1.

UTFORSKA VÄRLDEN I VARDAGSRUMMET I vårt moderna samhälle blir det allt enklare att ta del av hela världen – hela tiden. Längtar du till din favorit-ö i Grekland, eller till dungen i skogen där du växte upp som barn?

Låt färdiga fototapeter ta dig till all världens hörn – eller använd egna foton för att minnas. Välj gärna färgskalor som återspeglar naturen, från svagt grönt till eldigt orange.

2.

NÖRDIGT UNDERBART Har du en lite smalare hobby, som stjärnskådning, frimärkssamlande, modellflyg, gillar du att lösa matematiska ekvationer eller pussla? Att grotta ner sig i sin hobby är helt rätt!

Låt detaljer synas i inredningen, och låt gärna hobbyn få stå framme!

3.

FOLKLORE MED MODERNA INSTICK Urban Folk är en trend framtagen av Akzo Nobel, som fångar det positiva i det folkliga och presenterar det på ett samtida och modernt sätt.

Kulörpaletten består av vänliga och robusta nyanser.

Kulörerna får oss att tänka på överdådiga tyger från Indien, Sydamerika och Kina.

En intressant effekt är att kombinera liknande nyanser som till exempel plommon och burgundy, med en överraskande kontrast av ockra.

4.

GÖR DET NU! Do It Now, framtagen av Akzo Nobel, är trenden för den som har tröttnat på att vänta och vill agera nu. Trenden stimulerar det individuella och har hämtat inspiration från gatuartister och graffiti.

Här är det skapandet som står i centrum, samt viljan att förändra. Do It Now har en kulörpalett där du hittar allt från citrus och intensivt blågrön till ljus smaragdgrön, lime, violett, himmel och eldig orange.

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

5-11 april 2014

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

www.tidningennordost.se

GILLA OSS PÅ FACEBOOK TIDNINGENNORDOST.SE

Välkommen till din nya tandläkarklinik!

På Göta Tandvård i Kortedala erbjuder vi tandvård med hög kvalité till rätt pris i en lugn och trygg miljö. Hos oss kan du få hjälp med allmän tandvård, estetisk tandvård, tandreglering samt implantatbehandlingar.

Vårutställning Partille herrgård 5-6 april • 12-13 april

Saknar du en eller flera tänder eller har önskemål om tandreglering?

Boka en kostnadsfri konsultation med en av våra specialister.

Utställning och försäljning av slöjd och konsthantverk

Välkommen till oss! Violetta, Elham, Amira och Ludwig

Öppet: lördag & söndag kl 11–16, Fri entré

Partille Hemslöjds- och Konsthantverksförening

FÖRSTAMAJGATAN 7, 031-46 73 10

Remake-ram och Älvsborgsbron.

Bloggen: SNEAK a PEEK www.direktpress.se/goteborg/Bloggar/sneakapeek

Vi söker fler lokala bloggar i Nordost!

DINA

LOKALA

GAMLESTADSTORGET

BLOGGAR

Ny spårvagnshållplats som ersätter befintlig hållplats vid Kortedalabanan ATA efter påsk 2014 SÄVEÅNS STRANDG SÄVEÅN

Ny busshållplats som ersätter befintlig vid Gamlestadens fabriker

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

BYF

OGD

EGA TAN

ESTA

GAML GEN DSVÄ

1 av 3 får cancer.

Men alla drabbas.

Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.

KALLES

MAL

N

GATA

MSJÖ

VÄG

ÅNÄSVÄGEN

FÖRÄNDRA VÄRLDEN – ÄVEN I FRAMTIDEN Ta ställning mot orättvisor och för alla människors lika värde både nu och i framtiden – ge en testamentsgåva.

AMNESTY.SE/TESTAMENTEN

EN

SLED

GSÅ

ALIN

6SnUYDJQVWUDÀNHQ L *DPOHVWDGHQ OlJJV RP XQGHU SnVNHQ Gamlestadsvägen

Gamlestaden kommer de närmaste åren att utvecklas till en ny och spännande stadsdel. En viktig del i arbetet är att bygga om och förbättra Gamlestadstorget till en effektiv, trygg och trevlig knutpunkt för pendlingsoch kollektivtrafik. Under tiden kommer spårvagnstrafiken att ledas om till provisoriska spår på Gamlestadsvägen. När omläggningen är klar kommer spårvagnstrafiken att gå via Gamlestadsvägen fram tills 2017 då arbetena med Gamlestadstorget beräknas färdiga.

Själva omläggningen kommer att ske under påsken. Under den perioden kommer linje 6, 7 och 11 att ersättas med buss mellan Nymånegatan och Redbergsplatsen, via Gamlestadstorget.

Mer information om arbetena finns på: www.goteborg.se/vagarbeten

Trafikarbetena på Gamlestadsvägen är en del av det Västsvenska paketet

DIREKTPRESS GÖTEBORG

5-11 april 2014

Vill du bli publicerad?

INSTAGRAM

Tagga dina bilder med #tidningennordost

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

■ ■ Staden svämmar över av vårtecken. Krokusar i var och varannan rabatt, påskliljor som redan slått ut, soltörstiga besökare trängs på uteserveringar och cykelbanor sopas rena från grus. Ge oss dina vårtecken från våra kvarter.

Tagga oss med #tidningennordost så kan din bild bli publicerad nästa vecka.

FOTO: @MIPPEMUTT

#GAMLESTAN #TIDNINGENNORDOST

15

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTOUPPDRAG – Vårtecken Ge oss dina vårtecken i våra kvarter.

Tagga bilden med #tidningennordost PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.

FOTO: @MAJORNASADA

Ja nu vimmlar det av små söta bäbisdjur uppe i #GALAXEN #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @LAMIN74

#GAMLESTADEN #GAMLESTADSTORGET #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @TEBE3

#VÅR #GRÖNT #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @LOUISETHERESEK

Plötsligt kändes det helt annorlunda ute, det var värme och vår i luften, nästan vindstilla, 14 grader. #TIDNINGENNORDOST #KORTEDALA

DIN BILD?

Vill du bli publicerad?

Tagga #tidningennordost

FOTO: @FOTOGRAF_GABRIEL

Perfect spot in the sun! #GAMLESTAN #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @BIRBARB

Huggorm 29 mars #TIDNINGENNORDOST

OLYMPIC LIFTING

FOTO: @BUSYWOMANBLOGG

Morgonpromenaden idag var så skön. Med fint väder kommer också ett gott humör. #TIDNINGENNORDOST

CROSSFIT

POWERLIFTING

ÖPPNAR 7:E APRIL GAMLESTADENS FABRIKER PROVA-PÅ-PASS VARJE VECKA

fysikencrossfit.com

SMS:A 52059 TILL 71122

SMS:A 47700 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

OLOFSTORP 3 rok, 95 + 36 kvm

• Välplanerad • Balkong • Tvättmaskin

• Sjöutsikt • 100 m till badplats • Naturnära • Täljstenskamin

ACCEPTERAT PRIS 595 000 kr/bud. AVGIFT 3 567 kr/månad. EP 154 kWh/m²/år. VISAS On 9/4. To 10/4.

Hjällbogärdet 48. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-382 43 02.

ACCEPTERAT PRIS 2 300 000 kr/bud. TOMT 1 607 kvm (friköpt). Tomten: trädgårdstomt med sjöutsikt.. VISAS Lö 5/4 11.30-12.15. Stora Älsjövägen 103. VÄLKOMMEN. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

SMS:A 53266 TILL 71122

SMS:A 53671 TILL 71122

HJÄLLBO 2 rok, 65 kvm

UTBY 5 rok, 100 + 10 kvm

• Etage • Altan och balkong • Barnvänligt

• 4 sovrum • Fräscht kök • Härlig uteplats • Garage & P-plats

ACCEPTERAT PRIS 1 350 000 kr/bud. AVGIFT 7 620 kr/månad. I månadsavgiften ingår värme, vatten och Kabel-TV..

EP 174 kWh/m²/år. VISAS Ti 8/4. Ring för tidsbokning. Furumossen 53. PARTILLE Martin Schüffler 031-719 58 08.

ACCEPTERAT PRIS 2 575 000 kr/bud. TOMT 172 kvm (tomträtt). VISAS Ring för tidsbokning. Tornväktaregatan 14b.

PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

SMS:A 52202 TILL 71122

SMS:A 53036 TILL 71122

PARTILLE FURUMOSSEN 5 rok, 122 kvm

KORTEDALA 2 rok 51,5 kvm

SÄVEDALEN 3 rok, 83 kvm

• Våning 7 av 9 • Goda kommunikationer • Nära till Citytorget

• Nyrenoverat badrum • Uteplats • Rymligt vardagsrum

ACCEPTERAT PRIS 750 000 kr/bud. AVGIFT 3 129. EP 142. VISAS Ti 8/4. Ring för tidsbokning. Lövmånadsgatan 5.

PARTILLE Evelina Eriksson 031-719 58 09.

ACCEPTERAT PRIS 1 595 000 kr/bud. AVGIFT 4 426 kr/månad. Inkl. Värme, vatten, kabel-tv samt hushållsel..

EP 130 kWh/m²/år. VISAS Sö 6/4. Må 7/4. Ring för tidsbokning. Ljungkullen 25. PARTILLE Evelina 031-719 58 09.

*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE

Shopping & möten med atmosfär

1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM

Välkommen in till McDonald’sŽ Angered, Ale & Bäckebol!

Erbjudandet avser mellanstorlek pĂĽ cappuccino och latte.

JUST N

U

90

79

&2Âż. #2/33"/7 & 6Ă‹LJ MELLAN 7ILMA +AJSA ,ENA ELLER 3TINA 6

/st

FYNDPR

9

POPULĂ„RA BH-MODELLER P

IS

90 /st

NAGELLACK 4%6%: ML

&ÂŤ,* /33 0Âż

&!#%"//+

-ASSOR AV FĂ‹RGER ATT VĂ‹LJA PĂ?

6ž,+/-.! .!

Backa 2/ Coophuset s 031-23 97 00

Angered Centrum s 031- 332 06 32

mĂĽn-fre 10-19 s lĂśrd 10-16 s sĂśnd 11-16

mĂĽn-fre 10-19 s lĂśrd 10-16 s sĂśnd 11-15

.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3

FIKASUGEN?

.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3

s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s

s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s

Närhälsan Angered vürdcentral och barnavürdcentral

4EPSQE /PMRMOIR

Ibland är det skÜnt att ha nära till hjälpen!

6%&%88

Vi tar hand om dig som blivit sjuk, skadat dig eller upplever psykisk ohälsa.

Hos oss für du en trygg kontakt genom hela livet. Vi hälsar barn och vuxna i alla üldrar välkomna.

To TIVQERIRX LoVFSVXXEKRMRK QIH -40

6%&%88 To L]HVEJEGMEP HMEQERXWPMTRMRK

Vi utfĂśr turistvaccinationer och vaccination mot TBE. Ring och boka tid 031-747 96 00.

Laboratoriet har Üppet fÜr provtagning 07.40–16.30.

Kom gärna pü fÜrmiddagen dü dina prover kanske skall skickas vidare fÜr ananlys.

Närhälsan Angered vürdcentral

Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 00 När du fÜtt barn, ring BVC fÜr att boka en tid fÜr att träffa din barnsjukskÜterska.

Pü BVC fÜljer vi hur barnet utvecklas. Vi väger vi, mäter och vaccinerar ditt barn.

Närhälsan Angered barnavürdcentral

Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 40 1177 – Rüd om vürd dygnet runt

narhalsan.se

Angered vĂĽrdcentral

ˆ 0MTSPEWIV JIXXVIHYGIVMRK ˆ 7QMRO ˆ 0}W}KSRJVERWEV ˆ hKSRFV]RWTPSGORMRK ˆ 6]ROVIHYGIVMRK ˆ 4IVQERIRX QEOI YT ˆ ,]HVEJEGMEP ˆ :E\RMRK ˆ 4MIVGMRK ˆ 0mTTJ}VWXSVMRK ˆ -40 ˆ 4MKQIRX FSVXXEKRMRK ˆ +EPZERMG 7TE ˆ *SGYW 6* *EGIPMJX ˆ (IXS\ *SSX 7TE ˆ 0NYWFILERHPMRK

1ERMO]V

4IHMO]V

%RWMOXW FILERHPMRK

*VMW}V JVoR OPMTTRMRK

1EWWEKI

*VMW}V J}V OZMRRSV QIH ,MNEF 7NEP

%RKIVIHW XSVK %RKIVIH 8IP ȸ MRJS$TEPSQEOPMRMOIR WI ȸ [[[ TEPSQEOPMRMOIR WI

ÖPPET ALLA DAGAR! Drop In & Tidsbokning Välkomna!

H R I A H R I A H A R H R I A H R I HA 031-330 02 90 www.hairface.se

NYHET Falafel!

45:-

fr.

35:-

fr.

59:ET

PP NATTÖ

Hemkörning och kortbetalning

ÖPPETTIDER MÅN 12-23 TIS 12-23 ONS 12-24 TOR 12-24 FRE 12-02 LÖR 12-02 SÖN 12-23 ANGEREDS TORG 1 | 424 65 ANGERED | TELEFON: 031-331 52 78

wieselgrenspl.21 tel. 031-22 86 66

angered centrum tel. 031-330 78 00

Shopping & möten med atmosfär

1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM