Nordost 140426

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 16. 26 APRIL-2 MAJ 2014. ÅRGÅNG 13.

AKTUELLT

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Vättleskolans elever bygger stor konst

Visa oss era lokala vårtecken

Verktyg för 400 000 kronor stulna i Kviberg

SIDAN 4-5

SIDAN 19

SIDAN 6

Ensam från Afghanistan till

TRYGGA

Vilka är våra lokalpolitikers - frågor?

SIDAN 4-5

ANGERED ANGERED

SID 8-9

Gör det valet i höst lättare?

Ingen aning.

Men kanske kan det ge våra stadsdelspolitiker en något tydligare framtoning.

■ ■ Antalet barn och unga som kommer ens ensamma till Göteborg fortsätter att öka. Ofta har de en lång och svår resa bakom sig. Vi har träffat Hamid Mohabati, vars flykt från Afghanistan tog nästan sex månader.

Caroline Johansson Sjöwall, reporter, Tidningen Nordost.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

SID-

Vilken LOKAL FRÅGA är viktigast för dig i valet 2014?

RENAULT CLIO PRIVATHYRA fr. 2295:-/mån 0:- i kontantinsats Vinterhjul ingår i priset t.o.m. 30/4.

Bränsleförbrukning vid blandad körning för Tce 90: 4,5 l/100 km, CO2 utsläpp: 104 g/km. Bilen på bilden kan vara extra utrustad. Hedin Bil reserverar sig för eventuella tryckfel.

TAGENE,

Tagenevägen 17, Hisings-Kärra, Tel: 031-790 08 20, ÖPPET 09.00-18.00, lör-sön: 11.00-15.00.

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

NÄSTA TIDNING:

INSIDAN

Lördag den 3 maj REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Dröm högt

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD En politiker, det borde väl ändå vara en person med många tankar och idéer, om såväl vad som är fel i ett samhälle som om hur saker skulle kunna göras bättre?

Det tänkte i alla fall vi på Tidningen Nordost och skickade ut ett mejl till våra stadsdelsnämndspolitiker för att ge dem möjligheten att drömma fritt och att få uttrycka sin högst personliga vision om sitt område, bortsett från deras partiprogram. Vi vet redan att skola och välfärd, arbete och trygghet är viktiga frågor för de flesta politiker, så därför bad vi dem att vara lite mer konkreta och välja ut frågor som sticker ut lite. En del stadsdelspolitiker tog chansen och vad de drömmer om, det kan du läsa i det här numret.

Gör det valet i höst lättare? Ingen aning.

Men kanske kan det ge våra stadsdelspolitiker en något tydligare framtoning.

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson

MISSA INTE DETTA

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

Hiphopfestival

I ANGERED FOTO: ZLATKO PRANGASEVIC/ LANI MO FACEBOOK

Speak your mind-festivalen arrangeras i Göteborg, för tredje året i rad, som en hyllning till arbetarnas dag den 1 maj och i år är det i Angered Centrum som värd för kalaset. Enligt Pantrarna som står bakom festivalen så är det ett ställningstagande, då människorna som förstamajfirandet berör till stor del bor i förorten, så flyttar de festen hit. I år har de fått hit såväl världsartister som den amerikanske hiphopartisten Talib Kweli som de lokala artisterna Hammerhill Click, Lani Mo och Parham.

■ Var: Angered Centrum.

■ När: 1 maj, klockan 14.00 till 24.00.

■ Inträde: Gratis.

■ Mer info: facebook.com/speakyourmindfestival LANI MO FRÅN BERGSJÖN. En av de lokala artisterna som kommer till Speak your mind-festival.

Vårmarknad i Angereds stadspark Har du inte besökt Angereds stadspark än? Då kan du passa på att göra det nästa helg då det är vårmarknad på platsen. Hantverkare och föreningar finns på plats.

Lärjeåns kafé och trädgårdar finns på plats med fikaförsäljning.

Marknaden är ett samarrangemang av Blå Stället och Studieförbundet Vuxenskolan.

■ När: Lördag 3 maj klockan 11–15.

■ Var: Angereds stadspark.

Kortedala-konst på bibblan

Se cykeltävlingen som går genom hela stan Snart är det dags för tvåhjulingarnas folkfest – Göteborgsgirot. Det finns flera olika cykellopp att beskåda. Stadsgirot är ett cirka 70 kilometer långt cykellopp som går genom större delen av stan. Start och mål är vid Ullevi.

I Nordost kan cyklisterna skådas nästan överallt, bland annat i Gårdsten, Lövgärdet, Rannebergen, Linnarhult, Bergsjön, Kortedala och Kviberg innan färden går vidare mot Sävedalen och därefter Skatås.

■ När: Lördag 3 maj, start vid Ullevi klockan 12.

TIPSA OSS!

Kortedala-konstnären Birgitta Norrman ställer ut några av sina målningar under några veckor på biblioteket. Skapelser främst ur fantasin och inte sällan med människor i fokus.

■ När: Start nu på måndag 28 april.

■ Var: Kortedala bibliotek.

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Konrad Löwhagen 0707-65 57 13 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Gårdstens Centrum • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

KONST: BIRGITTA NORRMAN

Vi på redaktionen tar tacksamt emot tips på saker som sker i våra kvarter. Mejla oss! nordost@gbg.direktpress.se.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

AKTUELLA ERBJUDANDEN 28/4-4/5

BACKAPLAN • BÄCKEBOL • KÅLLERED • SISJÖN

3 för

69k KLASSISKT KAFFE Zoega’s

Välj mellan Dark Temtation, Skånerost, Intenzo, Blue Java och Mezzo.

500 g, jfr-pris 46:-/kg.

Max 1 köp/hushåll.

, L LÄGG PÅ ETT KO .

S G DET ÄR GRILLDA Medlemspris

FLÄSKYTTERFILÉ Danmark/Nybergs Deli Ca 1100 g.

39)=

FÄRSK OXFILÉ Sverige/Scan

I bit ca 750 g.

Max 2 st/medlem.

10k

/st

MAJSKOLVAR 2-PACK Spanien

Förkokt. 450 g, jfr-pris 22:22/kg. Klass 1.

Max 3 st/hushåll.

289k

/kg

/kg

15k

Medlemspris

49)=

/st

SPARRIS Italien/Spanien

250 g, jfr-pris 60:-/kg.

Klass 1.

/kg

GOUDA OST Klöver

29%. I bit ca 1000 g.

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Ny stadsdelsdirektör till Angered ANGERED Som Tidningen Nordost tidigare berättat har

Angereds stadsdelsdirektör Thomas Segenstedt slutat.

I mitten av april beslutade politikerna i Angered att Claes Johansson, tidigare direktör på lokalsekretariatet, blir stadsdelens nya tillförordnade stadsdelsdirektör.

Claes Johansson har en lång karriär inom Göteborgs stad, bland annat som ekonomichef i Örgryte och stadsdelschef i Härlanda. Han började arbeta i staden redan 1977 då han fick en tjänst på dåvarande stadskontoret.

Tjänsten i Angered blir hans sista i kommunen innan pensioneringen.

– När jag nu blir tillförordnad direktör i Angered har jag lovat att bli kvar tills en ny direktör är rekryterad. Mitt uppdrag är att värna ekonomin och styrningen av förvaltningen. Det ligger på mitt ansvar att lämna över en stabil grund till den kommande direktören att arbeta vidare utifrån, säger Claes Johansson.

10 hjärtefrågor från ■ ■ Valfloskler och fraser om skola, vård, och omsorg som vi hört så många gånger förr. Men så finns det konkreta idéer som nämndpolitikerna brinner för också.

Här är några av dem.

En Angered science park p

Större ungdomsinflyytande

För att fler ska kunna arbeta och leva ska en Angered science park skapas där akademin, samhället och näringslivet kan mötas.

Vi vill också se en högskoleutbildning med forskning kning mot miljö som kan kopplas till gymnasiet. Gratis busstrafik mellan torgen säkerställer människors tillgång till service.”

Jag har tidigare yrkat om bildandet av ett ungdomsråd och där fick jag nämnden med mig. Vid nyår yrkade jag att nämnden ska träffa ungdomsrådet minst två gånger per år. Vi måste jobba mer med är kontinuerlig dialog med stadsdelens unga i alla frågor. För att förebygga mot ung kriminalitet.”

Yvonne Palm (V), Angered

Samråd om nya bostäder i Gårdsten

FOTO: PEAB

GÅRDSTEN Det planeras för nya bostäder väster om Kanel-

torget i Gårdsten. Just nu är en detaljplan för området ute på samråd. Senast den 13 maj kan berörd allmänhet tycka till om planerna på de nya flerbostadshusen som skulle kunna ge ett tillskott på cirka 110 lägenheter. Tanken är att bostäderna ska vara både bostadsrätter och hyresrätter och byggherrar är Byggfast och Peab.

Förutom nya bostäder är tanken att en befintlig grusplan ersätts med odlingslotter, markparkering och grönytor.

Norr om planområdet föreslås en park med lekplats.

Detaljplaneförslaget går att se i Gårdstens centrum mellan Muskotgatan och Salviagatan samt på Gårdstensbostäders kontor på Kastanjegården 3.

Färjeförbindelse till Hisingen g

När det gäller skolan är det allra viktigaste att eleverna får självförtroende, upptäckarglädje och kunskap. Därför ska alla 3-5-åringar erbjudas minst 25 timmar i förskoleverksamhet, rekeverksamhet rek torer ska få mer tid till att vara pedagogiska ledare och alla skolbibliotek ska få bibliotekarier som kan locka till läsning.”

Avståndet mellan Agnesberg och Bäckebol är cirka två kilometer fågelvägen. Men när boende ska åka till ett av stadens större kommersiella centrum tvingas de åka över Angeredsbron. redsbron En väg som är många gånger längre. Av miljöskäl bör den tidigare färjeförbindelsen över älven återskapas.”

Hillevi Werring (MP), Angered

Erik Andersson nordost@gbg.direktpress.se

Vilken är den viktigaste lokala frågan i valet 2014?

Vi på Tidningen Nordost undrar. Svara gärna på tidningennordost.se

Ann-Sofie Lagerstedt (FP), Angered

Mellanstadiebarn bygge

ILLUSTRATION: POSEIDON

Bostadsbyggandet i Kviberg fortsätter KVIBERG Byggandet och utvecklandet av helt nya bostadskvarter i Kviberg fortsätter. Just nu bygger bland annat Poseidon två nya bostadshus som kommer att rymma 94 hyresrätter.

I förra veckan startade uthyrningen av lägenheterna och i september kan de första hyresgästerna flytta in.

■ Vetenskapsfestivalen i Göteborg är tvärvetenskaplig och består av tre program: ett skolprogram, ett fackprogram och ett öppet program för allmänheten. Syftet är att skapa en positiv attityd till forskning och vetenskap och att uppmuntra till högre studier.

■ Varje år görs cirka 70 000 besök på festivalens föreläsningar, workshops, debatter och aktiviteter spridda på ett 30-tal platser i Göteborg.

■ Årets festival är den 18:e i ordningen och årets tema är ”Agera Reagera Interagera”. Det öppna programmet pågår 7-11 maj. Det är fri entré till allt. Alla är välkomna!

stadsdelspolitiker för att höra om det fanns någon konkret fråga de brann för lite extra.

Några av de som svarade hade flera idéer att framföra.

Andra valde att berätta om en enda.

Vissa av dem har drivits i flera år medan andra fortfarande bara är på idéstadiet.

Hur som helst. Här är ett urval av vad enskilda politiker i Angered och Östra Göteborg vill genomföra i våra stadsdelar.

Kojo Ansah-Pewudie (FP), Angered

Minst 25 timmars förskola

Ett världsrekord byggs i Göteborg. Mellanstadieklasser från hela stan bygger en 17 meter hög fraktal i form av en pyramid. Den 5 maj står Kolossen i Frihamnen klar, lagom till invigningen av Vetenskapsfestivalen.

OM Vetenskapsfestivalen

NORDOST Vi mejlade våra

Vad är en fraktal?

En fraktal är ”ett självformigt mönster med struktur i alla skalor”.

De fraktala mönstren (i 2D) eller strukturerna (i 3D) skapas vanligtvis genom olika matematiska transformationer som upprepas att stort antal gånger.

GÖTEBORG När den drygt 17

meter höga kolossen står klar i början av maj är det som den största modulära, tredimensionella fraktalen som någonsin skapats. Och skolbarn från hela stan hjälps åt när världsrekordet ska slås.

Pyramiden, en tetrix som byggs av 100 procent återvinningsbar plast, tejpas först ihop av mindre pyramider, så kallade tetraedrar, som sedan fogas samman.

– Den 5 maj monterar vi ihop pyramiden på plats i Frihamnen. Om allt går som det ska kommer pyramiden att bli 17,2 meter hög, lika högt som ett sjuvåningshus, och en skapelse byggd av 1 000 unga göteborgare, vilket är jättekul, säger Olle Bjerkås, en av Fraktalfabrikens grundare och initiativtagare till projektet.

FRAKTALSKAPARE. Nor Ahmed, Tasnim och Nuha AlHaddad.

Under byggprocesen är mellanstadiebarnen uppdelade klassvis och bygger i pass om två timmar tillsammans med Fraktalfabriken.

Tanken är att de på så sätt ska lära sig mer om byggnadsteknik, matematik och samverkan.

Rekordet i hamn

Förklarar matematik

Nuvarande rekord sattes i höstas och mäter blott dryga två meter på höjden. Det rekordet har man redan slagit och snart kommer de även att ha gjort det officiellt. Nyligen fick de klartecken från Guinness World Records att deras världsrekordförsök är antaget.

– Detta är ett annat sätt att förklara matematik på. Naturen skapar fraktaler överallt, och kanske kan det leda oss till bra innovationer om vi börjar testa att bygga dem själva, säger Christian Westerberg, producent för Vetenskapsfestivalen på Göteborg & Co.

– Den är också intressant ur ett designperspektiv, tar man bort en del så faller helheten. Det blir en spektakulär, rolig och lärorik happening.

Kolossen i Frihamnen är en del av firandet på väg till Göteborgs 400-årsjubileum, 2021. Projektet är en del av Vetenskapsfestivalen i samverkan med Göteborgs tio stadsdelsförvaltningar, Fraktalfabriken, Göteborg 2021, Stadsbyggnadskontoret och Älvstranden utveckling AB. Läs mer på www.vetenskapsfestivalen.se och www. fraktalfabriken.se.

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

5

VISSTE DU ATT ... den polisassistent som i oktober förra året avlossade ett vådaskott i samband med en kursövning på en skola i Kortedala nu varnas av rikspolisstyrelsens personalansvarsnämnd. Mannen skulle visa de andra poliserna en övning när han råkade avlossa ett skott.

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

n politikerna i Nordost

FOTO: MARKUS ANDERSSON/ERIK ANDERSSON/JOANNA KLASÉN

Upprustning av lokala torg

Fler planer för Kortedala

Världskulturhus i Gamlestaden mlestaden

I första hand Hammarkulletorget men även Lövgärdets torg. Torgen måste bli tillgångar för boende igen. Det måste finnas en viss service. Man ska kunna handla och ta ut pengar. Barnen ska kunna leka och folk ska känna sig trygga. I Hammarkullen tycker jag man ska bygga studentbostäder.”

Roger Björn (M), Angered

Gamlestaden har knutpunkten och Kviberg växer. Bergsjön har sitt nya kulturhus. Det jag oroar mig för är att vi glömmer bort Kortedala som ligger mitt emellan. En fråga som jag fått med i årets budget är en aktivitetspark för äld äldre i N Norra k fö Kortedala. Jag brinner för att få med Kortedala i alla planer.”

Annelie Eriksson (S), Östra Göteborg

Biblioteket i Gamlestaden är för litet och behöver nya lokaler. Jag vill se ett världslitteraturhus med mångspråkig profil som kärna och därutöver exempelvis en scen, verkstäder och kafé/ restaurang. Många kulturinstitutioner ti liligger redan d i centrala staden. Det här skulle ge en i porten mot Nordost.”

Maria Berntsson (KD), Östra Göteborg

Fler turistattraktioner

Områden med stor potential

Fler som vill ska få odla

Vid Vättlefjällsporten finns plats för småstugor. Paddling, fiske och friskvård bara 20 minuter från centrala staden. Det skulle skapa arbeten och ge köpkraft utifrån till Angered centrum. Även vid Lärjeån finns bra mark och en fantastisk flora som också skulle kunna dra turisterna hit.”

Juhani Kivinen (S), Angered

Bergsjön, Kortedala och Utby är områden med stor potential, och hit ska folk från hela staden kunna åka för en konsert eller biblioteksbesök precis som i innerstaden.

Men A och O är att bygga nya bostäder. Byggherrarna är intresserade esserade men vi måste bli bättre på att välkomna dem.”

Östra Göteborg ska bli en klimatsmartare stadsdel. Bland annat genom ännu mer ekologisk, närproducerad och säsongsanpassad mat i förskolorna, skolorna och äldreomsorgen. Vi ska ta tillvara på outnyttjad odlingsmark och all kunskap kring jordbruk som finns hos många invånare.”

Max Reijer (MP), Östra Göteborg

Carina Ridenius (M), Östra Göteborg

FOTO: MARKUS ANDERSSON

er världsrekord i Frihamnen

SÅ TYCKER VI

Vad vill du förändra i din egen stadsdel?

Ann-Christine Augustsson, 58, Kortedala: – Inför fler mötesplatser där olika åldrar kan samverka.

Exempelvis odlingsplatser så de äldre kan komma ut och träffa folk. Många yngre umgås ju inte med äldre till vardags.

Zakaria Aslouj, 19, Kortedala: – Ändra kollektivtrafiken, det är så mycket förseningar nu.

Och skolmaten, många tycker den är äcklig. Fler fotbollsplaner med konstgräs hade också varit bra, och fritidsgårdar. Gärna en större affär utöver Hemköp också.

Tommy Baranski, 65, Rannebergen: – Bygg fler mindre idrottsplatser, gärna med plastgräs. Med utrymme för fler aktiviteter utöver fotboll, skateboard exempelvis.

Dzeneta, Edis och Anid Dautovic, 32,33 och 6 år, Bergsjön: – Kanske fler ungdomsgårdar, man ser många unga som hänger utomhus och inte verkar ha nåt att göra.

Men vi har bott här nästan hela livet och är i stort sett nöjda med området.

KOLOSSEN I FRIHAMNEN. Här är det elever från klass 5 på Vättleskolan som deltar i bygget av Kolossen i Frihamnen, en tredimensionell fraktal i form av en pyramid. Längst fram i bild syns Anas Abdisalam, Haris Rizvic och Nor Ahmed.

Birgitta Andersson, 76, Kortedala: – Se till att man höll renare, många arbetslösa skulle kunna hjälpa till med det.

Jag har just flyttat hit så det är lite svårt att säga... Men gärna bygga fler 55+-boenden - hyresrätter, inte bostadsrätter. Satsa mer på åldringsvården överlag.

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

AKTUELLT POLISRAPPORTEN REGEMENTSVÄGEN Tisdag 22 april Klockan 17.35 Arbetsplatsolycka På Regementsvägen har en anställd skadat sig. Ambulans samt polis på väg fram till platsen där en anställd skurit sig på en så kallad kapskiva. Mannen har fått skador på en underarm enligt de första uppgifterna.

FOTO: ABED SALEM

HEMBYGD. Någonstans i Göteborg.

Ungas tankar om Göteborg som hembygd GÖTEBORG Hembygd – någonstans i Sverige heter en vand-

ringsutställning där unga runt om i Sverige själva fått ta foton, filma och berätta om relationen till sin hembygd. Berättelser om vad man gör en fredagskväll, hur det är att tvingas fly, var man känner sig hemma och hur man ser på samhället.

Nu visas utställningen på Göteborgs stadsmuseum med ett komplement ”Någonstans i Göteborg” – en nyproducerad del där fem ungdomar från olika stadsdelar berättar om sitt Göteborg.

De har fotograferat platser de gillar, ogillar eller funderar över. De ger också råd till stadens lokalpolitiker, som Dennis Andréasson 20 år som säger ”Bygg fler hyresrätter i Göteborg så att ungdomar kan bo!” Här är Rosanna Didriksson 24 år som inte kan tänka sig att flytta från Majorna, Latifa Zuwa 19 år som är uppväxt i Tynnered men älskar Vasastaden och ”vill leva och dö i Göteborg”.

Abed Salem 21 år som vill bli polis och undrar varför det ser så olika ut i olika stadsdelar.

Augusta Ahlberg 19 år är uppväxt i Örgryte, men vill gärna flytta till Barcelona och säger att alla behöver känna sig behövd men att många unga gör inte det i dag.

– Vi ville veta hur de unga ser på Göteborg 2014 s äger producenten Annica Carlsson Bergdahl.

Utställningen Hembygd – någonstans i Sverige, någonstans i Göteborg visas på Göteborgs stadsmuseum till och med 21 september.

Projekt ska öka återvinning av kläder NORDOST Ett 30-tal soprum i

Olskroken, Lövgärdet och Angered centrum har sedan i februari i år fått ett nytt återvinningskärl. I kärlet kan hyresgästerna lägga kläder och textil.

Syftet med det nya kärlet är att se om återanvändning och återvinning av textil kan öka om insamlingen är mer lätttillgänglig. Bakom projektet står förvaltningen kretslopp och vatten, Renova, Poseidon och den ideella organisationen Human Bridge.

När textilbehållarna tömts körs textilierna till den depå som Human Bridge har vid Selma Lagerlöfs torg. Där görs en första sortering, där en del av plaggen plockas ut för att säljas vidare i Human Bridges second hand-verksamhet eller skänks som bistånd. Resten skickas till någon av företaget Boer Groups anläggningar i Tyskland eller Holland. Där sker en ny sortering. Kläder och textilier som kan användas igen, genom försäljning eller som bistånd, sorteras ut. Resten går till återvinning, där tygerna används för att tillverka bland annat trasor eller mals ner för att användas i stoppningsmaterial och isolering.

KVIBERGS ÄNGAR Tisdag 22 april Klockan 07.40 Inbrott Vid Kvibergs ängar upptäcker personal på nybygget att det varit inbrott. Någon har stulit verktyg för cirka 400 000 kronor.

RYMDTORGET Fredag 18 april Klockan 13.58 Trafikolycka, personskada Vid Rymdtorget blir ett barn påkört av en bilist på en parkeringsplats.

Barnet körs till Östra sjukhuset med skrapsår och en bula i ansiktet.

KVIBERG Fredag 18 april Klockan 11.47 Rattfylleri Vid Kviberg stoppas en manlig bilist för kontroll. Han misstänks vara alkoholpåverkad och får följa med för provtagning.

TYCHO BRAHES GATA Torsdag 17 april Klockan 19.29 Rån I Bergsjön blir en kvatersbutik på Tycho Brahes gata utsatt för ett rån. Ägaren befinner sig på lagret när det kommer in tre maskerade män i butiken och skriker om att de ska stjäla kassan. Ägaren trycker på larmet och de tre springer från platsen efter att tagit cigaretter.

En av männen grips i närområdet. På övervakningsfilmen kunde polisen konstatera att en av männen hade ett pistolliknande förmål i handen när han kom in i butiken.

hjälpt till att minska nedskräpningen i Göteborg på senare år. Men staden lägger fortfarande åtskilliga miljoner på att plocka skräp varje år och är inte nöjda, framförallt när det gäller fimpar. Cigarettfimpar utgör nästan två tredjedelar av all nedskräpning i Göteborg.

I år fokuserar staden därför sin städkampanj på just fimparna. − Årets kampanj handlar om att få folk att tänka på fimpar som skräp och att stadens gator och torg faktiskt är ett gemensamt hem vi rör oss i, säger projektledare Samaneh Lomander, Trygg, vacker stad.

ELIEBERGSVÄGEN Torsdag 17 april Klockan 07.52 Trafikolycka, smitning från Vid hållplatsen Eliebergsvägen i Ramnebacken kör en lastbil ner en lyktstolpe och lämnar platsen. Det uppges att lyktstolpen ligger över vägen. Polis på väg. Trafikverket är på plats och fixar stolpen.

VANILJGATAN Torsdag 17 april Klockan 00.01 Olaga hot och en hämtad till förhör På Vaniljgatan i LövVanilj gärdet gärde blir en person hotad utomso hus av en man h med pistol. m GärningsmanG nen n befinner sig s i en lägenhet h då polisen anländer till platanl sen. FFörövaren hämtas ttill förhör och en anmälan om grovt olaga hot upprättas. Inget vapen hittas i bostaden. Inga fysiska skador uppstår.

BURMABACKEN Onsdag 16 april Klockan 23.19 Trafikolycka personskada i Burmabacken vid Tideräkningsgatan inträffar en singelolycka med personbil. En kvinna i 50-årsåldern blir avförd med ambulans och uppger nack- och ch bröstsmärtor. Biilen bärgas och en rapport skrivs.

ATMOSFÄRGATAN Onsdag 16 april Klockan 09.51 Motorfordon, stöld På Atmosfärgatan i västra Bergsjön stjäl två personer en motorcykel och åker iväg med denna. Det är en crossmotorcykel på 450 kubik orange med svarta dekaler.

Det uppges att den kör omkring i området. Flera polispatruller finns i området.

Ingen gripen ännu. Klockan 10.28 hittar polisen motorcykeln slängd i terrängen.

Hundförare kommer att spåra i området. Ännu ingen gri-

Vid pågående broƩ.

Vid larm 112 Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

Du behöver inte uppge diƩ namn!

pen klockan 11.30. Motorcykeln återlämnas till målsäganden direkt på platsen. En anmälan om rån/grovt tillgrepp av fortskaffningsmedel upprättas.

E20 ÅNÄSMOTET Onsdag 16 april Klockan Klocka 08.14 Trafikolycka På E20 Ånäsmotet uppe på m Röde orm har två t lastbilar kolliderat i k riktning mot r centrum.

Inga ce personskador.

Popers lis är på platsen. Bärgare rekvireras till en lätt lastbil. En minnesanteckning skrivs.

KVIBERG Onsdag 16 april Klockan 00.47 Narkotikabrott Vid Kviberg kontrolleras en man i 25-årsåldern. Han rapporteras för ringa narkotikabrott då han innehar narkotika.

Källa: polisen.se

Inför valborg: Vad säger du när din tonåring ber om ett glas?

Tonåringar som får dricka alkohol hemma dricker mer och får större problem med sitt drickande, än de som inte blivit bjudna hemma.

På tänkom.nu får du fakta och tips om tonåringar och alkohol.

Folkhälsomyndigheten i samarbete med Systembolaget, Länsstyrelserna och Polisen

Välkommen till din nya tandläkarklinik!

På Göta Tandvård i Kortedala erbjuder vi tandvård med hög kvalité till rätt pris i en lugn och trygg miljö. Hos oss kan du få hjälp med allmän tandvård, estetisk tandvård, tandreglering samt implantatbehandlingar.

Kampanj för fimpfri stad GÖTEBORG Både kampanjer och fler papperskorgar har

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

Saknar du en eller flera tänder eller har önskemål om tandreglering?

Boka en kostnadsfri konsultation med en av våra specialister.

Välkommen till oss! Violetta, Elham, Amira och Ludwig

FÖRSTAMAJGATAN 7, 031-46 73 10

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET Angered Centrum består av drygt 60 butiker. Utbudet är varierat med kedjeföretag såsom Lindex, Kicks, KappAhl, Dressman, Forex, Life och Deichmann. Servicetjänster såsom Gymmet Nordic wellness, boxningsklubb, frisörsalonger och banker är något du även finner på Angered centrum.Här finns affärer med smaker ifrån hela världen. Varför inte prova på nya dofter och smaker, såsom nybakad baklava?

Du kan även besöka våra specialaffärer med bland annat ost, färsk frukt & grönt på torget, samt fisk – & kötthandlare, men även någon utav våra tre stora livsmedelsaffärer: ICA Maxi, Netto och Lidl. Angered Centrum har dessutom ett flertal restauranger med mat från hela världen, allt från svensk husmanskost, arabisk mat till kinesisk mat.

Shopping & möten med atmosfär

dda

: Da

o Fot

Fot o:

Da dd

aK

idC are

e

Car

Kid

För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping så är Angered Centrum det självklara valet!

Du kan i samband med besöket i Angered Centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar.

Ett unikt område som är skyddat av svensk lagstiftning och ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll.

Blå stället som ligger mitt i Angered Centrum med Stadspark erbjuder uteaktiviteter för barn och ungdomar. I Blå stället finner du bland annat ett bibliotek, teater samt information & biljettkontor. Besök gärna Angered Arena: Bad - & ishall.

VARMT VÄLKOMNA!

ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d G! IS PARKERIN 2 TIM GRAT

Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer.

Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77

7

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

ANGERED

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FRÅN AFGHANISTAN TILL ANGERED. Tre och ett halvt år efter flykten från Afghanistan pratar Hamid Mohabati idag flytande svenska utan problem. ”Lärarna på Angeredsgymnasiet har hjälpt mig jättemy

Från talibanernas Kunduz till An ■ ■ Förra året drunknade minst 707 flyktingar när de försökte korsa Medelhavet. Men mörkertalet är stort. Hamid Mohabati överlevde med nöd och näppe samma resa. Han tillhör en flyktinggrupp som blir allt vanligare i Göteborg: ensamkommande barn och unga.

ANGERED 16-åriga Hamid

Mohabati är övertygad om att han snart ska dö.

Det är mitt i natten och vågorna står högt över plastbåten som han och de andra tjugo flyktingarna själva blåst upp innan de lämnade Turkiet. Hamid tänker på en likadan båt som sjönk i samma Egeiska hav en vecka tidigare. Sen tänker han på familjen som är kvar i Afghanistan.

– Jag tog en sjal och svepte om mig, bad mina sista ord.

Folk omkring mig skrek, några använde sina skor för att ösa vatten ur båten.

Men de övervinner vågorna och når tillslut en grekisk ö. Gummibåten huggs sönder; annars blir de tillbakaskickade i den om de grips av polisen.

– Känslan när vi kom i land, glädjen… det går inte

Jag kunde inte stå efter resan, men de hade knivar och batonger och föste ut oss i en skog.

att beskriva, säger Hamid. Äntligen Europa.

En av 2000 ensamma

Hamid är en av de cirka 2000 barn och ungdomar som kom ensamma till Sverige 2009.

– Det var väldigt jobbigt att lämna min familj. Jag var orolig för dem hela tiden, säger han.

Hamids bror arbetade som tolk åt amerikanska styrkor, något traktens talibaner likställde med spionage. En dag blev bussen de färdades på stoppad och Hamid och hans bror avtvingade. Efter att ha hittat broderns ID-kort tillfångatogs de.

– De gav oss två val – betala 100000 dollar, eller så skulle de döda oss. De släppte mig för att jag skulle åka hem och hämta pengarna.

ETT HALVÅR. Det tog Hamid cirka sex månader att med hjälp av smugglare ta sig till Sverige. Resan gick genom landsbygden i Iran och Turkiet innan han nådde Europa. Trätavland som avbildar hemlandet har han gjort själv.

Men Hamids pappa hade inga sådana summor. ”Det räcker att jag förlorat din bror”, sa han. ”Du måste fly.”

Ovissheten är värst

I Grekland byts Hamid Mohabatis lättnad över att ha nått Europa snart mot helt andra känslor. Han tänker

vandra drygt 24 kilometer till en tågstation för att ta sig till Aten, men blir gripen på vägen.

– Då tänkte jag igen att, livet tar slut här. Jag ångrade att jag lämnat Afghanistan.

Känslan av ovisshet är det värsta; hur länge ska de hålla honom fängslad? Kommer

de skicka tillbaka honom?

Till Göteborg kom förra året runt 100 ensamkommande barn och unga som flytt sina hemländer. Många av dem bor ett tag på något av de fem boenden som finns runtom i stadsdelarna. Dessa samverkar med socialtjänsten, gode män, familjehem,

rättsväsendet, hälso- och sjukvården och skolor för optimera mottagandet.

– Det är ett ganska komplext nät av vuxna, så det gäller att samarbetet fungerar bra, säger Louise Parbring som är enhetschef för kommunens boenden för ensamkommande barn och unga.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

Kristinaskolans dag!

Välkommen!

Café!

e

!

g a s s ni

Hur ser undervisningen ut när eleven vuxit upp med inte bara ett annat språk, utan ett annat alfabet?

Ver

I Tidningen Nordost om två veckor kan ni läsa mer om Angeredsgymnasiets arbete med nyanlända ungdomar.

Tävlingar & Lekar

A vä lla ä lko r mn a!

Eleverna uppträder

Tid: Torsdag den 8 maj 16.00-19.00 Plats: Kristinaskolan Fjällkåpan 16, Fjällblomman 1 & Kristallen Rannebergen/Angered HJÄRTAT I

FOTO: MARKUS ANDERSSON

ycket och är så omtänksamma, frågar alltid hur man mår och så.”

GÖTEBORG SEDAN 1933

ngereds trygghet – När de är alldeles nyanlända gäller bara stabilisering: att de får äta upp sig, sova ut och så vidare, säger hon. Men den stora utmaningen kommer sen, när det verkligen går upp för dem att de ska stanna här och att de är alldeles ensamma. De första åren är tuffa.

Fängslad i två månader

Hamid släpps från det grekiska fängelset efter två månader. Gömd i ett minimalt utrymme i en lastbil tar han sig via båt till Italien.

– Vi var flera i det lilla utrymmet. Man kunde bara sitta på huk och fick ingen mat och inte gå på toa. Och det var väldigt varmt.

Resan tog 34 timmar.

– Sen släpptes vi ut på motorvägen någonstans, mitt i natten. Männen som körde pratade ett språk jag inte förstod. Jag kunde inte stå efter resan, men de hade knivar och batonger och föste ut oss i en skog.

Han kommer till Frankrike, där han går en vecka utan mat. Bor under en bro.

– Jag ville inte ge upp men… det kändes väldigt sorgligt. Jag kände mig så ensam.

Via tåg når han slutligen Sverige. Ett land han innan flyktens början inte ens kände till att det existerade.

Han bor på en flyktingförläggning i Hofors i fyra månader, men vill vidare. Hur kan man träffa svenskar, lära sig språk och kultur i en by med 800 invånare? Han flyttar, eller flyttas, runt i Sverige i ett år innan han tillslut hamnar i Göteborg.

Hårdpluggade svenska

Här vill han snabbt börja vanlig skola, så för att slippa SFI hårdpluggar han svenska sex timmar om dagen. Tentar av introduktionskursen utan att ha tagit en lektion.

Studiefliten är vanlig hos de ensamkommande ungdomarna menar Louise Parbring, enhetschef för kommunens boenden för ensamkommande.

– Överlag är de som kommer oerhört ambitiösa, säger hon.

Nu har det gått tre och ett halvt år sedan Hamid kom till Sverige. Han läser andra året på Angredsgymnasiets ekonomi/juridikprogram och intresserar sig för rättvise- och demokratifrågor.

Skolan är en av sex som har en fortsättningskurs för elever som håller på med språkintroduktion. Och de spelar en central roll i mottagningen av ensamkommande unga.

– De är otroligt viktiga, säger Louise Parbring. Utöver utbildningen fungerar de hälsofrämjande; ungdomarna får en rutin i vardagen, någonstans att gå. Och det är överlag bra kvalité på utbildningen som ges, fortsätter hon.

Hamid hoppas själv att hans utbildning ska leda till universitetsstudier och en framtid som åklagare.

– Jag vill ta min plats i samhället, hjälpa andra och ge tillbaka det jag själv fått, säger han.

Mia Pettersson mia.pettersson@ gbg.direktpress.se

MARKVISNING 27 APRIL NYBYGGDA BOSTADSRÄTTER PÅ TORGET I hjärtat av Kortedala bygger vi ljusa välplanerade bostadsrätter med hiss och balkong i västerläge. Här bor du bekvämt med service, butiker och grönområden utanför dörren. Inflyttning från hösten 2015.

Välkommen till Kortedala Torg 27 april kl 12-13, du hittar oss på Kortedala Torg 7.

Spårvagn 6, 7 och 11 går hit, åker du bil finns parkering vid torget.

Mer info: Heidi Papillero, 031-707 70 11.

www.egnahemsbolaget.se

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

Lev din drĂśm

PĂĽverka ditt Angered!

7BSKF NÇOBE USÅGGBT TUBETEFMFOT QPMJUJLFS GÕS BUU UB CFTMVU TPN SÕS BMMB J "OHFSFE ,PN PDI MÅNOB TZOQVOLUFS TUÅMM GSÇHPS FMMFS CBSB MZTTOB

Tänk att fü vara med och utforma ditt eget drÜmboende. Hos oss är det mÜjligt. Ju tidigare du anmäler dig, desto stÜrre chans har du att püverka inredningen. Där ingen annan har bott tidigare är det bara nytt, fräscht och precis som du vill ha det!

Nügra av mÜtets ärenden r )VS WBS QBUJFOUTÅLFSIFUFO GÕS ÅMESF PNTPSH IÅMTP PDI TKVLWÇSE TBNU GVOLUJPOT IJOEFS r 4LB 4QSÇLDFOUSVNT WFSLTBNIFU åZUUB UJMM VUCJMEOJOHTOÅNOEFO FMMFS WBSB LWBS J 4%/ -VOECZ

:WPOOF 1BMN 7

GÖTEBORG – NYA KORTEDALA

Var?

Välkommen till Nya Kortedala, där vi erbjuder ett riktigt familjevänligt liv i moderna bostäder. I nära anslutning till Assaredsskolan planerar vi att bygga 26 st par- och radhus om 4 r.o.k pü 120 kvm med inflyttning under hÜsten 2015. Ett tryggt och bekvämt boende, där skogen och naturen knackar pü din ytterdÜrr varje morgon. Det är güngavstünd till butiker och annan närservice vid Kortedala Torg. Frün torget tar du dig enkelt vidare med spürvagn om du vill lüta bilen stü.

4FTTJPOTTBMFO "OHFSFET 5PSH WÇOJOH

När?

.JSLB &SJLTTPO .

STORLEK: 123 KVM, 4 R.O.K. ANTAL BOSTĂ„DER: 26 INFLYTTNING: HĂ–STEN 2015 UPPLĂ…TELSEFORM: BOSTADSRĂ„TT KONTAKT: PERNILLA HĂ–GFORS 031-771 52 21 pernilla.hogfors@ncc.se LĂ„S MER: ncc.se/nyakortedala

BQSJM LMPDLBO 'ÕSTUB UJNNFO TWBSBS WJ QÇ EJOB GSÇHPS

ncc.se/boende

TESTA dina LUNGOR

RĂ–K ARE DR ABBAS OFTA av den svĂĽra lungsjukdomen KOL . GĂśr ett gratis and-

ningstest pü Angereds Närsjukhus fÜr att tidigt upptäcka och bromsa sjukdomen.

Välkommen pü lungtest tisdagen den 29 april klockan 13-15 pü TriÜrgatan 2, plan 1. Vi kan ta emot 20 personer.

UndersÜkningen är till fÜr dig som inte redan har en konstaterad lungsjukdom. Har du frügor om din sjukdom, kontakta oss pü telefon 031-332 69 05.

www.angeredsnarsjukhus.se

facebook.com/angeredsnarsjukhus

1 av 3 fĂĽr cancer. Men alla drabbas.

Bli mĂĽnadsgivare i dag. GĂĽ in pĂĽ cancerfonden.se eller ring oss pĂĽ 020-59 59 59.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

43 200 GÖTEBORGARE ÄR OK ÄR DU EN AV DEM? MODERATOR

Tomas Tengby

Välkommen till OK ekonomisk förenings regionstämma Lena Karlsson, NTF: TÄNK FRAMÅT, i Göteborg VÄLJ BAKÅTVÄNT! 51% av Sveriges 3-åringar OK ekonomisk förening ägs av oss medutsätts för onödiga lemmar – en dryg miljon inflytelserika risker i trafiken. svenskar. Ungefär 43 200 finns här i din region men vi har förstått att alla inte vet om att de är medlemmar. Kanske är du en av dem?

Vi som känner till vårt medlemskap gillar att vi får återbäring på de pengar vi lagt på drivmedel och möjligheten att påverka framtidens bilism. Nu närmast träffas vi på Regionstämman i Göteborg där vi gör våra röster hörda, diskuterar och umgås.

Lena Karlsson från NTF kommer för att prata om trafiksäkerhet och vikten av att låta barn åka bakåtvända så länge som möjligt. Det blir en ovanligt givande torsdagskväll!

Hoppas att vi ses den 8 maj!

/OKekonomisk OK.se

TID & PLATS DATUM: 8 maj TID: 18.00-20.30 LOKAL: Clarion Hotel Post ADRESS: Drottningtorget 10 i Göteborg MODERATOR: Tomas Tengby FÖREDRAG: Lena Karlsson från NTF

PROGRAM 18.00 Mingel och förtäring 18.30 Stämma och föredrag 20.30 Utdelning stämmopresent och avslut

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

Tipsa mig om vad som händer i dina kvarter!

NÖJET

Sanna Thorén, nöjesreporter.

E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se.

TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Pretties for You laddar för ■ ■ Indierockbandet Pretties for You träffade vi för lite mer än ett år sedan i replokalen på Varholmsgatan i Majorna. Då var de i gång med planeringen av debutalbumet. Nu har det äntligen blivit dags för skivsläpp.

N

u i dagarna släpps den äntligen, skivan med titeln We have our reasons, som bandet jobbat på att kunna släppa sedan ett par år tillbaka.

Sångerskan och textförfattaren Martina Forsgren är nöjd med resultatet: – Men det är tudelat, jag är nervös såklart för jag vill ju att det ska gå bra, samtidigt som jag vet hur svårt det är att nå ut med sin musik oavsett hur bra man själv tycker att den är. Men jag har gjort vad jag kan och jag är stolt över vad vi har gjort, säger Martina.

Martina är uppväxt utanför Lycksele i Västerbotten som har totalt 12 000 invånare i hela kommunen. Hon berättar att det inte fanns jättemycket att göra på fritiden som ung musikintresserad tjej. I hemmet spelades det Creedence och Beach Boys, och både pappan som ofta figurerade i den lokala revyn och syskonen var mycket musikaliska.

Inga band för tjejer

Martina började skriva egna låtar redan i tioårsåldern, men hon trodde aldrig att någon skulle vilja lyssna på musiken hon skrev. Att spela i band fanns heller inte på kartan förrän långt senare.

– Som tjej i Lycksele upplevde jag inte att det fanns en möjlighet att spela i band. Jag vet några killar som hade något band, men jag tänkte aldrig tanken att jag skulle göra musik på det sättet, säger Martina.

I kommunala musikskolan lärde hon sig spela piano, och på gymnasiet gick hon musikestetisk linje där hon tyckte lärarna var helt fantastiska. Men det var inte förrän hon träffade pojkvännen och numera gitarristen i bandet,

KORT OM Pretties for You Består av: Martina Forsgren – sång Michael Franke – gitarr Christian Johansson – piano Martin Brodin - trummor Simon Andersson – bas Aktuella med: Debutalbumet We have our reasons som släpps på skivbolaget Luxury 30 april, samt releasefest på Jazzhuset 9 maj.

Jag vet hur svårt det är att nå ut med sin musik oavsett hur bra man själv tycker att den är. Men jag är stolt över vad vi har gjort.

Michael Franke, som synen på hennes egen musik förändrades.

– Det var först när jag började spela mina låtar för honom som jag förstod att jag faktiskt kunde skriva något som var bra. Innan dess hade jag inte spelat mina låtar för publik, säger Martina.

Paret flyttade till Göteborg för ungefär sex år sedan, först till Frölunda och därefter Majorna där de bor idag.

– Anledningen att man flyttade hit från början var att man växt upp med göteborgsmusiken. Håkan, Broder Daniel och The Soundtrack of our lives tror har satt Göteborg på kartan för flera av oss, säger Martina.

Det var också här i Göteborg de på allvar började prata om att bilda band, och det tog inte mer än några månader innan Pretties for You hade bildats med hjälp av några nyfunna vänner.

Bandet fick ett gäng livespelningar, släppte två EP:s och fick till och med en P3-hit med låten Silver Lining.

Men att få spela in ett helt album var något som ännu inte uppnåtts, och som låg bandet varmt om hjärtat.

– Vi uppskattar verkligen albumformatet, och ville spela in i en riktigt bra studio, säger Martina.

Fyra givande veckor

Jakten på studio och producent började för att kunna göra drömmen till verklighet.

Valet föll på Henryk Lipp, som tidigare producerat artister som Håkan Hellström, Anna Von Hausswolff och Joakim Thåström, och legendariska studion Music A Matic på Tredje Långgatan.

Under fyra intensiva veckor förra sommaren var det äntligen dags för bandet att spela in sina nio spår som skulle bilda debutalbumet We have our reasons. Det var fyra veckor som var både påfrestande men samtidigt

30 april släpps Pretties for yous album We have our reasons.

otroligt givande och en riktig självförtroendeboost.

– Det var jätteroligt att få vara i en studio, och samma som Håkan och så många andra spelat in i förut, det kändes som helig mark. Och jag fick ett annat synsätt, från att ha varit perfektionist och känt att varje låt jag skrivit varit den sista, till att nu vet jag vad jag kan och var mina gränser går. Jag har jag fått en större förmåga att tro på mig själv, säger Martina.

Efter att inspelningarna var klara väntade ytterligare tidskrävande processer som att göra de sista finjusteringarna och få ut skivan till olika skivbolag. Något som Martina inte var riktigt beredd på skulle ta så pass lång tid som det faktiskt gjorde.

– Jag trodde vi skulle kunna släppa skivan i november.

Men det är verkligen en jättelång process, säger Martina.

Att spela in ytterligare en skiva finns redan i tankarna hos bandet, och förhoppningsvis väntar även många spelningar framöver.

– Om ett år hoppas jag att det gått väldigt bra för den här skivan, att många tycker om den så att man känner att man kan fortsätta med musiken. Jag skulle väldigt gärna turnera i USA. Och kanske att slippa dra sina grejer själv klockan två på natten över ett dansgolv fullt med dansande människor.

Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

REDO FÖR RELEASE. Sångerskan och textförfattaren Martina Forsgren i indierockbandet Pretties for You

Missa inte!

Varje instagrammares dröm

Julafton för skivälskare På lördag firas Record Store Day och vi hyllar kärleken till musiken genom att sätta fokus på alla entusiastiska skivhandlare runt om i landet. På Bengans på Stigbergstorget firar man med liveframträdanden av bland andra Steget, Kikki Danielsson, Ebbot, Kristofer Åström och Junkstars.

■ När: Lördagen 26 april.

■ Var: Bengans, Stigbergstorget 1.

■ Pris: Gratis.

Botaniska Trädgården inviger årets Japan-tema med stor körsbärsfestival. Har du redan fått nog av rosa blommande körsbärsträd i ditt instagramflöde så kan du under invigningen även se Svenska Budo och Kampsportsförbundet bjuda på uppvisning av japansk kampsport och Kiyo Ljungberg som spelar det japanska stränginstrumentet koto.

■ När: Lördagen 26 april.

■ Var: Botaniska trädgården, Carl Skottsbergs gata 22 a.

■ Pris: Frivillig entré, minst 20 kronor rekommenderas.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

VISSTE DU ATT… The Scandinavian Sci-Fi, Game & Film Convention äger rum på Svenska Mässan i Göteborg nu i helgen 26–27 april. Nyheter för i år är bland annat cosplay-tävlingar och frågestunder med gästerna. Bland skådespelargästerna återfinns Michael Madsen från Reservoir Dogs och Kill Bill, Stephen Hunter från The Hobbit, Gunnar Hansen som spelade Leatherface i Motorsågsmassakern och Paul Blake som var Greedo i Star Wars. Härligt nördigt!

albumsläpp

13

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

HALLÅ DÄR…

FOTO: IDA BORG

I VALET. Elektronikaduon Midaircondo ljuder vackert på samlingsskivan som F! – Feministiskt Initiativ ger ut i samband med den pågående valrörelsen. … Lisa Nordström och Lisen Rylander Löve i elektronikaduon Midaircondo från Majorna som är aktuella med en låt på den samlingsskiva som F! – Feministiskt Initiativ ger ut med anledning av det kommande valet.

verkar, det är ju i slutändan ditåt vi strävar.

Samtidigt visar skivan på hur många fantastiska kvinnliga musiker vi har i Sverige idag.

Vad har ni för relation till Feministiskt Initiativ?

Berätta om låten ni medverkar med på skivan.

– Låten heter The very eye of night och kommer från skivan Curtain call från 2009.

Titeln är lånad från den avantgardistiska filmskaparen Maya Derens film från 1952 med samma namn. Hon är en stor inspirationskälla och vi tycker den här låten passade sammanhanget bra.

På skivan medverkar storheter som Robyn, Jenny Wilson och Marit Bergman. Har ni någon speciell relation till dem?

är förväntansfull inför släppet av debutalbumet We have our reasons.

FOTO: SANNA THID THORÉN

Fotonördar titta hit!

Bra beats på Valborg

Ta en promenad i vårsolen och passa på att avnjuta finfin fotografikonst. Eleverna vid Sveriges enda högskoleutbildning i fotografi på Akademin Valand har nämligen examensutställning vilket betyder att du gör helt rätt i att spendera en timma eller två på Röda Sten i helgen.

Utställningen pågår till och med 25 maj.

■ När: Lördagen 26 april, klockan 12-17.

■ Var: Röda Sten Konsthall, Röda Sten.

■ Pris: Gratis.

18-åriga Rawda från Stockholm tog ett massivt kliv in på den svenska hiphopscenen förra året när hon medverkade på remixen av Linda Piras låt Knäpper mina fingrar. På Valborg har du chansen att se henne live då hon kommer till Göteborg och Yaki-Das stora dansgolv.

■ När: Onsdagen 30 april, på scen strax innan midnatt.

■ Var: Yaki-Da, Storgatan 47.

■ Pris: 150 kronor.

– Ja, vi känner många av musikerna som medverkar, det är en jättefin samling av grymma musiker och artister. Vi tycker att det hade varit intressant om det var mer jämt mellan antalet kvinnor och män som med-

– Det var en självklarhet att stötta just Feministiskt Initiativ. Vi är musiker i en mansdominerad bransch. Feministiskt Initiativ känns som en större rörelse och inte enbart ett politiskt parti och är det enda parti som lyfter fram jämställdhet som huvudfråga.

Ni håller just nu på att färdigställa ert fjärde album, hur låter det?

– Det kommer att låta magiskt bra, vi håller på att slutmixa nu. Den är inspelad med publik i studion och speglar hur bra vi låter live. Vi släpper den på vårt bolag Twin Seed Recordings under hösten.

Sanna Thid Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Säsongsavslutning – med dig som huvudperson?

Lilla Namo tar över Pustervik I maj kommer fenomenet Lilla Namo få Pustervik att gunga. Du har kanske sett henne i Musikhjälpen 2012 eller i fjol, eller så har du hört hennes låt Haffa guzz på radio och på dansgolv. Hon har blivit både grammis- och P3 Guld-nominerad och nu är det äntligen dags för oss göteborgare att uppleva henne live.

■ När: Fredagen 16 maj, klockan 22.00.

■ Var: Pustervik, Järntorgsgatan 12.

■ Pris: 150 kronor.

Har du alltid drömt om att få vara gäst i en talkshow? Nu har du chansen! Livetalkshowen Pekkaris kök med det underbara husbandet Solala avslutar nämligen säsongen med en lite annorlunda twist. Alla som kommer får om de vill lägga sitt namn i en burk och sen avgör slumpen vem som får vara kvällens huvudperson och bli intervjuad på scen.

Kan bli hur bra som helst!

■ När: 21 maj, klockan 19.30-22.00.

■ Var: 2Lång, Andra Långgatan 30.

■ Pris: 140 kronor.

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

SPORT

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTO: MARKUS ANDERSSON

FOKUS. Malik Bah laddar just nu inför VM i thaiboxning som går av stapeln i Malaysia i vår. Men alla är inte hundra procent positiva. ”Hon gillar fortfarande inte att jag slåss. Efter mitt VMguld sa hon ’grattis – ska du sluta nu?’”, säger Malik Bah om sin oroliga mamma.

Malik Bah laddar mentalt inför VM i thaiboxning ■ ■ Visste ni att Sverige är ett av världens största thaiboxningsländer? Den 1 maj börjar VM där flera svenskar har goda chanser till pallplats. Tidningen Nordost har träffat ett av de största medaljhoppen.

M

alick Bah är sekunder från ett avgörande i sin inledande VM-match 2014. Han känner anspänningen i musklerna och lukten av svett. Hör publikens skrik omkring honom.

Och planet till VM-värdlandet Malaysia har inte ens lyft än. Matchen däremot, har Malick Bah in i minsta detalj redan spelat upp i sitt huvud.

– Jag tror 80 procent av min framgång beror på den mentala träningen, säger han.

Det började med att hans mamma gav honom ett kassettband med avslappningsövningar. Den inledande skepticismen gav vika och idag mediterar Malik Bah, som numera är diplomerad mental coach, två gånger om dagen.

– Du presterar som bäst när du är avslappnad. Målet

MER OM Malick Bah ■ TRÄNAR OCH TÄVLAR FÖR: Swedish Top Team.

28 vinster, 15 förluster, 4 vinster på knock out.

■ FÖDD: 1982 i Biskopsgården.

■ BOR: Numera i Gårda.

■ FAMILJ: Sönerna Kingsley som är sex och Kingston, fem.

■ ARBETAR: Som mediasäljare.

■ MERITER I URVAL: NM-silver 2007, VM-brons 2007, VM-guld 2008, EM-silver 2010, SM-guld 2011.

är att hamna i ett flow där man agerar utan att tänka, förklarar han.

Man blir dock inte uttagen till landslaget sex gånger, varav fem på raken, enbart för att man är en jävel på meditation.

Tillbaka till rötterna

Men att han blev kallad talang redan första gången han satte sin fot i en thaiboxningsring skämtar Malick Bah blygsamt bort. Lyfter hellre fram tränare han haft genom åren.

– Man får en relation även utanför thaiboxningen, de har alltid spelat en stor roll för mig, säger han.

Den tid han spenderade i Gambia satte också sina spår.

Han behövde påminnas om sina rötter, menade föräldrarna, och skickade ner en motvillig 18-årig Malick till sina släktningar.

– Men det var bra, jag fick lära mig att leva på knappa resurser och att kämpa.

Familjen är viktigt för Malick Bah. Efter att ha flyttat till centrala Göteborg 2007 gjorde hans mor detsamma ett par år senare. Men på hans shorts är det Biskopsgården som är broderat i stora bokstäver. Inget annat.

– Man får skinn på näsan när man växer upp där, lär sig att inte ge upp. Och så avdramatiserade det boxningen, fick en att känna att ’inget som händer i ringen kan vara värre än det på gatan’, säger Malick Bah. Tänka strategiskt

Men han saknade lokala förebilder. Det är en av orsakerna till att han nyligen ansökte om att bli kontaktperson för unga i socialt utsatta områden.

– Jag gillar att hjälpa andra och se dem nå sina mål, säger han.

Att han sysslar med kampsport är inget problem eftersom det enligt Malick inte är något för den som bara vill slåss.

– Det handlar jättemycket om disciplin och ödmjukhet,

Kan du matcha Malick?

Prova hans mat- och träningsschema inför VM: ■ Morgon: Löpning innan jobbet. 1 dl havregrynsgröt med 1 dl mjölk till frukost.

■ Mellanmål: 250 g lättkvarg eller lättkeso.

■ Lunch: 1 kycklingfilé, 1 dl kokt ris med lite olivolja ■ Mellanmål: en påse beef jerky (torkat kött).

■ Efter jobbet: 1,5 timma thaiboxning + fysträning och stretch.

■ Middag: samma som lunchen, kycklingen kanske utbytt mot torsk.

■ Kvällsmål: 250 g lättkvarg eller lättkeso.

och man måste vara bra på att tänka strategiskt.

– Det är som folk brukar säga till mig: ’Jag kan verkligen inte tänka mig dig i ring-

en – du som är så lugn och flummig’, skrattar Malick Bah. Mia Pettersson nordost@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Vår specialité: Vitvaror med kvalité

26 april-2 maj 2014

Vill du gå ner i vikt innan midsommar?

I april startar vi vårt inför sommaren-program, just nu 599 kr i rabatt!

Disk • Tvätt • Kyl • Frys Småel • Spis • Micro • Ugnar Hällar • Dammsugare m.m.

”Jag har hittat min väg mot ett lättare liv!”

Jenny, kund

BOSCH

T RAMME G O R P N MMARE tt O S R Ö kr i raba INF 9 9 5 Just nu

Fackmässig kundservice

Tel 031-42 44 08, 42 25 60 Nordenskiöldsgatan 27–29 (Hörnet Vegagatan) • svesjo@telia.com

VÄLKOMMEN IN PÅ KULTURHUSET

BLÅ STÄLLET

Lördag 3 MAJ kl 10-16

(Med högtidligt smygöppningstal kl 12)

För mer info kontakta: xtravaganza.gamlestan @kristinedal.nu eller ring 031-337 34 67!

Byfogdegatan 4, Göteborg, tel: 031-337 34 67 mail: xtravaganza.gamlestan@kristinedal.nu webb: www.kristinedal.nu, www.xtravaganza.se

Äntligen öppnar Blå Stället

EŌer två års renovering öppnar kulturhuset i Angered dörrarna för dig.

Allt kommer inte aƩ vara färdigt den 3:e maj. Därför kallar vi det för ”smygöppning”. Men varmt välkommen in och se hur det ser ut just nu.

Och boka in 30/8 - för då har vi själva invigningsfesten!

DETTA HÄNDER DEN 3:E MAJ Besök NYA ”Blå Hörnan” - Café & Restaurang Dagens erbjudande: Kaffe & bulle 15 kr. Kom och se NYA Angereds bibliotek Visning kl 11.30, 12.30, 13.30, 14.30. Sagostund på svenska kl 11, 13, 14 och på spanska kl 12. Drakverkstad i NYA Konsthallen. Guidad vandring i Lärjeåns dalgång kl 11. Angered stadsparks NYA vattenlek invigs med glass till barnen kl 11.30. Surte Swingers - squaredans kl 12.05. Musikcafé med Irina Moshkova Paulsen kl 13 och 14. Hyllad operasångerska från S:t Petersburg. Wojciech Gluch, piano.

Angereds Bio: Hur gör vi biografen till DIN bio? Idémöte dit alla är välkomna - och speciellt UNGDOMAR. Kl 14-15. FILM: “Free Angela & all political prisoners”. Kl 16.30. Gäster: Pantrarna för upprustning av förorten.

MISSA INTE VÅRA PROGRAM I MAJ-JUNI Se www.blastallet.goteborg.se, Facebook och våra flyers...

Välkommen också till Blå Ställets årliga

Blå Stället

VÅRMARKNAD

Lördag den 3:e maj kl 11-15 i Angereds stadspark ...keramik, tex lkonst, silversmide, glaskonst, hembakat bröd, rostad mandel, honung och grillad korv…öppningstal, Surte Swingers, Hjällbo Scouter, lekar & spel…invigning av Va enlek (nära Angered Arena vid Ängen), drakflygning (gör din egen i Drakverkstan på Blå Stället), en och annan clown och kanske en kanin… Och vid regn...då fly ar vi in på Blå Stället...

15

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

4,100

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden.

KÄLLEBERGSVÄGEN 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 56:3 Datum: 2014-03-28 Pris: 4100000 kr Taxvärde: 2362000 kr (2012) K/T köp: 01.74 Förvärvare: Wennerberg Förvärvare: Wennerberg Överlåtare: Björklund Överlåtare: Gustafsson

Pris: Gåva Taxvärde: 1069000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Sjöström Överlåtare: Nordgren

Taxvärde: 2149000 kr (2012) K/T köp: 01.59 Förvärvare: Wall Förvärvare: Wall Överlåtare: Engström

BERGUMS PRÄSTGÅRDSVÄG 54 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

BACKADALSGATAN 49 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp

HEMBYGGAREVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 17:6 Datum: 2014-03-28 Pris: 2750000 kr Taxvärde: 1901000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Saltelid Förvärvare: Saltelid Överlåtare: Larsson TYRSJÖLIDEN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Björsared 1:33 Datum: 2014-03-28 Pris: 2860000 kr Taxvärde: 1255000 kr (2012) K/T köp: 02.28 Förvärvare: Svarre Förvärvare: Örni Överlåtare: Johari-Tehrani Överlåtare: Rafei Siahkal VÄSTERSLÄNT 82 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Hjällbo 34:87 Datum: 2014-02-20

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering

MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i omårdet.

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Pris: 2330000 kr Taxvärde: 1656000 kr (2012) K/T köp: 01.41 Förvärvare: Bergström Förvärvare: Bergström Överlåtare: Wasielewska

Taxvärde: 1301000 kr (2012) K/T köp: 01.79 Förvärvare: Matty Förvärvare: Matty Överlåtare: Eriksson Överlåtare: Eriksson

BOKSKOGSBACKEN 47 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 222:12 Datum: 2014-03-25 Pris: 3350000 kr Taxvärde: 2540000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Sjölin Förvärvare: Andtsjö Överlåtare: Axelsson Överlåtare: Axelsson

HÄRADSDOMAREVÄGEN 88 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 118:34 Datum: 2014-03-31 Pris: 2830000 kr Taxvärde: 1954000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Atanasovska Förvärvare: Atanasovski Överlåtare: Ambjörnsson Överlåtare: Ambjörnsson

Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 4:207 Datum: 2014-03-21 Pris: 1300000 kr Taxvärde: 1082000 kr (2012) K/T köp: 01.20 Förvärvare: Jerndal Överlåtare: Andersson

Fastighet: Backa 55:1 Datum: 2014-03-27 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 2111000 kr (2012) K/T köp: 01.18 Förvärvare: Johansson Överlåtare: Johansson Överlåtare: Johansson

GRÅ LARS VÄG 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skogome 5:3 Datum: 2014-03-28 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2231000 kr (2012) K/T köp: 01.43 Förvärvare: Gustafsson Förvärvare: Lago Överlåtare: Ahlström Överlåtare: Ahlström

HÄLLMARKSVÄGEN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 36:21 Datum: 2014-03-31 Pris: 3420000 kr

STORA KRONOGÅRDSGATAN 76 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 131:153 Datum: 2014-03-24

FABELGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 10:1 Datum: 2014-03-28 Pris: 2335000 kr

boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

RÖRHED 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lilleby 2:140 Datum: 2014-02-28 Pris: 4800000 kr Taxvärde: 3636000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Norsted Förvärvare: Norsted Överlåtare: Kanvik Överlåtare: Roböle Svedberg RUSKPRICKSVÄGEN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Röd 46:1

Datum: 2014-02-28 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3328000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Broberg Överlåtare: Broberg Överlåtare: Broberg SOLHAGAGATAN 30C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 61:26 Datum: 2014-04-01 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1733000 kr (2012) K/T köp: 01.44 Förvärvare: Freij Förvärvare: Thorbjörnson Överlåtare: Lycke GAMLA GUNNESTORPSVÄGEN 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Tuve 15:181 Datum: 2014-03-31 Pris: Gåva Taxvärde: 1235000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hansen Heby Överlåtare: Heby Överlåtare: Heby BÅTSMAN REMS GATA 22 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 183:87 Datum: 2014-03-28 Pris: 2850000 kr Taxvärde: 1979000 kr (2012) K/T köp: 01.44 Förvärvare: Hassiakis Förvärvare: Hassiakis Överlåtare: Nies Campusano Överlåtare: Nies Gatica

Bostadsbyggandet fortsätter öka Bostadsbyggandet tog rejäl fart mot slutet av 2013, visar Boverkets senaste indikatorer. Antal påbörjade bostäder i Storgöteborg under 2013 var preliminärt 4 200, en ökning med 20 procent jämfört med 2012.

Prisutvecklingen för småhus i Storgöteborg var för motsvarande period 7 procent.

Antal påbörjade bostäder under 2013 var preliminärt 4 200, en ökning med 20 procent jämfört med 2012.

BOSTAD Konjunkturen är på upp-

Boverket bedömer att cirka 4 000 bostäder påbörjas i år. Nästa år ökar byggstarterna med cirka 30 procent, då cirka 5 100 bostäder påbörjas.

Boverket bedömer att den snabba ökningen av bostadsbyggandet under 2013 delvis var en rekyl från inbromsningen år 2012. Byggandet ökar därför endast marginellt i år, men år 2015 tar tillväxten åter fart.

Det är byggandet av bostads-

gång och regionens företag visade under hösten upp en större optimism än tidigare, vilket påverkar sysselsättningen positivt.

Marknaden för bostadsrätter är fortsatt stark i Storgöteborg med en årlig ökning på 8 procent.

I Göteborgs stad var priserna för bostadsrätter 13 procent högre under första kvartalet 2014 än under motsvarande period 2013.

bästa exponering &

Fortsätter att öka år 2015

personligt engagemang

rätter och småhus som förväntas öka i takt med att konjunkturläget stärks.

Boverkets bostadsmarknadsenkät tyder på att byggandet av studentbostäder ökar kraftigt i år.

Den höga nivån förväntas bestå nästa år, då även byggandet av äldrebostäder ökar betydligt.

Boverket är den nationella myndigheten för frågor om byggd miljö och hushållning med markoch vattenområden, för fysisk planering, byggande och förvaltning av bebyggelsen och för boendefrågor.

Myndigheten ansvarar också för den centrala administrationen av statliga stöd inom sitt verksamhetsområde.

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

FOTO: COLOURBOX

BYGGANDET. Fortsätter att öka.

bästa exponering &

personligt engagemang

DIREKTPRESS GÖTEBORG

26 april-2 maj 2014

17

Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet?

Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön.

Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!

HÅLL FULL KOLL PÅ VAD SOM HÄNDER I DINA KVARTER

www.tidningennordost.se

RABATTVÄXTER Möt politikerna i SDN Östra Göteborg

Sävedalens AIKs Friidrottsskola

Tisdagen den 29 april har stadsdelsnämnden sammanträde.

Ställ frågor Mötet inleds med frågestund. Då kan du ställa frågor om de ärenden som finns med på föredragningslistan.

Följ med i politiken Efter frågestunden börjar nämndsammanträdet som är öppet för alla. Du är välkommen att sitta med och lyssna på politikernas diskussioner och beslut.

Tid: tisdagen den 29 april kl. 14 Plats: Tellusgatan 2, lokal Storefjäll Välkommen!

Föredragningslista, handlingar, protokoll samt namn och foton på politikerna finns på www.goteborg.se/ostragoteborg Stadsdelsnämnden ansvarar för förskola, skola, äldreomsorg, hemsjukvård, individ- och familjeomsorg, insatser och stöd till personer med funktionsnedsättning samt lokal kultur- och fritidsverksamhet.

Sävedalens SAIK anordnar sin årliga friidrottsskola och vi hoppas att ni känner friidrottsandan i luften. Alla idrottsintresserade barn födda 2001-2007 är mycket varmt välkomna till årets friidrottsskola på Vallhamra IP i Sävedalen!

Med dagar fulla med aktiviteter, där alla olika friidrottsgrenar blandas med lek och skoj vill vi låta era barn prova på friidrott! Friidrottsskolan arrangeras av en av Göteborgs största framgångsrika friidrottsklubbar, med ledare som är aktiva i alla grenar. v.25 v.26 v.27 v.32 v.33

16-19 23-26 30-03 04-07 11-14

juni juni juni/juli augusti augusti

kl. 10.00–14.00 kl. 10.00–14.00 kl. 10.00–14.00 kl. 10.00–14.00 kl. 10.00–14.00

ANMÄLAN / Görs via hemsidan www.saik.nu

Stort sortiment kraftiga utplanteringsväxter Lisebergssortiment, Violer, Perenner, Penséer, Bacopa, Plantskolealster, Krukor, Jord, Gödning m.m. Weibulls kvalitetsjord med näring. ÅRETS SPECIAL Solenia, Fuchsia, Rosenskära, Senetti m.m.

Hängamplar av alla slag, ex. Million bells.

I butiken snittblommor och krukväxter ENDAST KVALITETSVAROR!

(Anmälan är öppen fram till starten)

PRIS / 550 kr per vecka, avgiften kommer att faktureras (Medl. i Sävedalens AIK har 50 kr rabatt)

ÖVRIGT / Mellanmål serveras samtliga dagar, och alla barn får en goodiebag full med friidrottssaker!

FRÅGOR / Hör gärna av er till kansli@saik.nu

Prova vår proffsrestaurang!

KRUA THAI - take away Tel. 031-702 52 05

BERGUMS HANDELSTRÄDGÅRD

HITTA OSS I OLOFSTORP CENTRUM

Vi har öppet alla dagar

18

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

26 april-2 maj 2014

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningennordost.se

Då har vi avverkat ännu en löparkväll inför Göteborgsvarvet och kvällen bjöd på fantastiskt väder.

Bloggen: Citypuls www.direktpress.se/goteborg/Bloggar/Citypuls

Vi söker fler lokala bloggar i Nordost!

DINA

LOKALA

BLOGGAR

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

GILLA OSS PÅ FACEBOOK tidningennordost.se

SUCCÉN FORTSÄTTER! lagerrensning upp till

60% rabatt ROMINA Italienskt sovrum m Säng, 2 sängbord, byrå & spegel

NU 11.900:–

PERSIS KRISTALL ø 40 cm

NU 3.680:– 3.6

Italienskt vitrinskåp med TV bänk

BRISTOL Spegel 158 x 99 cm

NU från 7.980:–

NU 2.590:– KONTINENTAL madrass 160x200 cm.

Finns i flera mått

NU 3.995:– – MODENA Svart el. brunt skinn 3+2+1

NU 13.900:– Herkulesgatan 1-3 • Göteborg Tel. 031-23 18 40 • www.romamobler.se • Mån-fre 10-18 • Lör 11-15

FOTO: EKOGUIDEN

ÖLSTUGAN TULLEN. Friggagatan 17.

Haket på Friggagatan med fokus på lokal öl Ö

lstugan Tullen har förökat sig och öppnat en pub precis vid Svingeln. Lokalen är stor och luftig, den ger inte riktigt samma mysiga känsla som på Andra Långgatan men det är roligt att de satsar på en ny del av stan.

kar. Öl-listan varierar säsongsvis, fråga gärna efter den aktuella fatölen.

Maten ligger kring hundringen och är svensk husmanskost med säsongens råvaror som bas, den smakar dessutom väldigt bra.

Öltips från proffs

Tullen inriktar sig inte helt och hållet på ekologiska produkter, utan på att främja lokala producenter, vilket leder till mindre utsläpp och bättre kontroll av de varor som köps in. Flera av producenterna har ett visst utbud av ekologiskt men detta gäl-

Bakom disken står professionell personal som gärna tar sig en stund för att ge tips på bra öl. Utbudet består av svensk öl från lokala bryggerier, men det finns även en och annan god whisky eller ett glas rött för den som öns-

ler inte för all mat och dryck.

Kärnan i verksamheten ligger på medvetenhet och respekt till både natur och kultur vil-

ket ger ett givet plus i kanten till denna gemytliga pub och restaurang.

Ekorecensenterna Göteborg

Lokala producenter

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.

Ölstugan Tullen Lejonet Ölstugan är stället du går till när du vill avnjuta en god öl i gott sällskap, ta en matbit och bara få en stund i bruset av samtalande människor i mysig miljö. ”Öl… Det är något som vi på Tullen har i överflöd och gärna delar med oss av. Ölsnobbar, storstark-nissar, ointresserade, mellanölsdrickare, ölnördar, porterfantaster och alla som ingår i något fack och alla som inte platsar i något fack är varmt välkomna till oss.”

Så beskriver ölstugan sig själva. Öppettider: Måndag-Torsdag klockan 16-01, fredag klockan 15-01, lördag-söndag klockan 13-01.

Adress: Friggagatan 27.

Hemsida: olstugan.se/lejonet.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

26 april-2 maj 2014

19

Vill du bli publicerad?

Tagga dina bilder med #tidningennordost

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

■ ■ Gröna blad på träden, tulpaner som redan slagit ut, soltörstiga besökare trängs på uteserveringar och pollensäsongen är igång på allvar.

Ge oss dina vårtecken från våra kvarter. Tagga med #tidningennordost

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTOUPPDRAG – Vårtecken Ge oss dina vårtecken i våra kvarter.

Tagga bilden med #tidningennordost

PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.

FOTO: @GALLEYTROTTER

Promenad i den härliga vårvärmen. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @RADIOSOKOL

#TIDNINGENNORDOST #GAMLESTAN

FOTO: @INGIMARJSON

Ohh va gott det är i solen... #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @SWEDIENNE

#ANGERED #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @BUSYWOMANBLOGG

Maskrosen har kommit! Som små solar lyser de upp. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @GALLEYTROTTER

#MÖLNESJÖN #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @MIPPEMUTT

#GAMLESTAN #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @TEBE3

#ROSA #TIDNINGENNORDOST #MARIEHOLM

Kulturpris på 30 000 kronor att söka

Vem eller vilka bidrar till att stärka kulturens roll i Östra Göteborg?

Kom med förslag på 2014 års kulturpristagare senast 26 maj.

Mer information finns på goteborg.se/ostragoteborg

FOTO: @HELLOFROGGY

Körsbärsträden blommar på #KVIBERGSKYRKOGÅRD & kidsen skatear nerför backarna här. #TIDNINGENNORDOST

SMS:A 55620 TILL 71122

SMS:A 54180 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

• 1024 kvm tomt • Lugnt läge • 225 kvm byggnadsarea tillåts

ACCEPTERAT PRIS 2 295 000 kr/bud. TOMT 1 199 kvm (friköpt). VISAS Sö 4/5. Blixtåsvägen 5. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-382 43 02.

PRIS 750 000 kr/bud. TOMT 1 024 kvm (friköpt).. VISAS Ti 29/4. Ring för tidsbokning. Sånglärkevägen 1. PARTILLE Hanna Zackariasson 031-337 71 74.

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 53671 TILL 71122

OLOFSTORP 2 rok, 42 kvm

• Hörntomt • Stor altan i västerläge

SMS:A 54808 TILL 71122

GÖTEBORG 5 rok, 98+98 kvm

VARUDEKLARERAT*

• 4 sovrum • Fräscht kök • Garage och p-plats • Härlig uteplats

ACCEPTERAT PRIS 3 200 000 kr/bud. TOMT 232 kvm (friköpt). EP A. VISAS Ring för tidsbokning. Skogsduvevägen 9. PARTILLE Hanna Zackariasson 031-337 71 74.

ACCEPTERAT PRIS 2 575 000 kr/bud. TOMT 172 kvm (tomträtt). VISAS Ring för tidsbokning. Tornväktaregatan 14b.

PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

PARTILLE FURUMOSSEN 3 rok, 86 kvm

SMS:A 32376 TILL 71122

UTBY 5 rok, 100 + 10 kvm

• Bergvärme • Balkong och uteplats • 4-6 sovrum • Garage

SMS:A 55617 TILL 71122

PARTILLE FURULUND 5 rok, 166 + 41 kvm

VARUDEKLARERAT*

PARTILLE ÖJERSJÖ 5 rok, 79 + 101 kvm

• Kök 2013 • 3 sovrum • Härlig uteplats

• Hörntomt • Härlig trädgård • Nära Kåsjön

ACCEPTERAT PRIS 1 495 000 kr/bud. AVGIFT 5 499 kr/månad. I månadsavgiften ingår Värme, vatten samt kabel-tv..

VISAS Sö 27/4. Må 28/4. Ring för tidsbokning. Furumossen 51. PARTILLE Evelina Eriksson 031-719 58 09.

ACCEPTERAT PRIS 3 375 000 kr/bud. TOMT 957 kvm (friköpt). Tomten: hörntomt med häckar och trädgårdsland..

EP 145 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Kullarnas Väg 4b. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE