Nordost 140614

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 23. 14-20 JUNI 2014. ÅRGÅNG 13.

GAML GAMLESTADEN GA MLES ESTA ES TADE TA ADE DEN N

REPORTERNS RE EPO ORT RTER ERNS ER NS SO ORD RD

NORDOST NO ORD RDOS OST OS T

Nytt kvarter ska öka stans företagande

Disklödder, öl och cykelbanor...

Cyklisterna skapar liv i stadsbilden

SIDAN 4-5

SIDAN 2

SIDAN SID AN 4-5 4-5 5

LANI MO PROFET I SIN EGEN ORT BERGSJÖN

MER

SIDAN 8

■ Polisrapporten s 6

■ Fira midsommar i Nordost dost

s2

■

Har du fått en ny granne? s 12

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 juni 2014

NÄSTA TIDNING:

INSIDAN

Lördag den 21 juni REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Disklödder, öl och cykelbanor

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD Det finns ett par grejer som danskar gör annorlunda än oss här i Sverige.

Till exempel så sköljer de inte av löddret från sina nydiskade glas och tallrikar, de bjuder sina oväntade gäster på öl istället för kaffe och de kallar sina köttbullar för frikadeller och tvärtom.

Men en av de skillnader jag håller högst är att de är så himla bra på att cykla och cykelplanera. När jag bodde i Köpenhamn för ett gäng år sen var det tufft i början, då jag inte hade nån cykel. När jag väl köpte en kunde jag rulla hem på trygga cykelvägar, många av dem målade i blå färg för att de skulle synas ordenligt. I USA verkar de också se en poäng i färglagda cykelbanor då de där är knalligt gröna och fina. Nu satsas det på cyklister i Göteborg, men fick jag tycka till så skulle jag se till att det även här sattes färg på banorna.

Det gör det tydligare för alla, för såväl gångtrafikanter och bilister som cyklister.

Och får jag välja färg så blir de turkosa.

MISSA INTE DETTA

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson

Caroline Johansson Sjöwall, reporter

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

Här kan du dansa kring midsommarstången Blomplockning och ponnyridning på Galaxen Traditionsenligt firas midsommaren på Galaxen i Bergsjön.

Klockan 10 kläs midsommarstången, klockan 11.15 reses stången och en kvart senare börjar dansen. För barn finns också möjlighet att rida på ponny och åka häst och vagn.

VD: Konrad Löwhagen 0707-65 57 13 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96

■ När: 20 juni klockan 10.00–13.30.

■ Var: Galaxparken, Galaxgatan 7.

REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93

Lekar och glass i Fjällbo

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

I Fjällbopark arrangerar Utby församling ett midsommarfirande med musik, dans, lekar och glass till alla barnen. Ta med filt och picknickkorg.

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43

■ När: 20 juni klockan 11–13.

■ Var: Fjällbopark, Utby.

Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

Djur, bollspel och vattenlek i Eriksbo

TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Gårdstens Centrum • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg

Ta med dig barnen till Eriksbo för en mysig lekdag. Eriksbo fritidspark har getter, grisar, kaniner och höns. Här finns konstgräs- och basketplan, gymnastikredskap, bordtennisbord, slänggunga, rutschbana, snurrkoppar, grillplats och sand- och vattenlek med dusch. Det finns också möjlighet att spela kubb, tennis, badminton och boccia.

Onsdagkvällar klockan 17.30–20.30 tänds grillen vid fint väder. I kaféet finns kaffe, pannkakor och glass att köpa.

■ När: Hela sommaren, måndag–fredag 13.30–17 och onsdagar 17.30–20.30. Djurhuset har öppet måndag–fredag 9.00–17.30 samt lördag–söndag 11–16.

■ Var: Eriksbo fritidspark, Hjällbogärdet 60.

BERGUMS HANDELSTRÄDGÅRD Olofstorp Centrum, Öppet alla dagar

ma r m o s

REA på alla utekrukor & växter från 16/6 till 29/6

30%

Vi önskar våra kunder en skön sommar!

UPPLEV KAMPEN PÅ VALLEN

Boka gotebo på rggp.se

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

14 JUNI, FRIIDROTTSGALA, SLOTTSSKOGSVALLEN OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 juni 2014

AKTUELLA ERBJUDANDEN 16/6–22/6

#"$,"1-"/ t #¯$,&#0- t ,°--&3&% t 4*4+À/

3 för

69k HANDLA ANDRA VAROR FÖR 200:- SÅ FÅR DU KÖPA:

N A T U R A M M O S D IN GE N M I

KAFFE Zoegas Välj mellan dark temptation, skånerost, intenzo, blue java och mezzo.

500 g, jfr-pris 46:-/kg.

Max 1 köp/hushåll.

.

E B B SILL & GU

29)=

59)=

/st

/kg

179k

SVENSK FLÄSKYTTERFILÉ Sverige/Nybergs Deli

SKIVAD LAX Coop

800 g.

Max 2 st/hushåll.

Välj mellan kallrökt och gravad.

200 g, jfr-pris 149:50/kg. Latin: Salmo salar.

Medlemspris

/kg

OXFILÉ Brasilien/Uruguay I bit. Ca 700-1600 g.

Max 2 st/hushåll.

39)=

15k

/kg

/st

ÄGG 12-PACK Sverige/Coop Från svenska frigående höns.

Storlek M/L, jfr-pris 1:25/ägg.

Max 2 st/medlem.

LÖSVIKTSGODIS Karamellkungen Max 3 kg/hushåll.

3

4

14-20 juni 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Polisen sökte dialog med Angeredsbor ANGERED Just nu pågår den

största förändringen av svensk polismyndighet sedan 1965. 1 januari 2015 får polisen en ny organisation. Den nya organisationen, när 21 polismyndigheter och Rikspolisstyrelsen slås samman till en myndighet, ska göra polisen mer tillgänglig i samhället. Målet är att mer än hälften av polisregionernas verksamhet ska bedrivas i lokalpolisområden som blir kärnan i verksamheten. Den nya organisationen ska innehålla cirka 99 lokalpolisområden, cirka 35 polisområden och sju polisregioner.

Ett av de viktigaste målen med förändringen är att polisen ska arbeta närmare invånarna i lokalsamhället, att lyssna mer och hitta nya sätt att ta emot allmänhetens synpunkter.

Därför bjöd polisen nyligen in Angeredsbor, stadsdelspolitiker och tjänstemän inom stadsdelsförvaltningen till ett möte i Angered centrum. Syftet med mötet var att fånga in idéer och lyssna till vad folk tycker om polisens arbete och vad som kan bli bättre.

Kvarter i Gamlestad ■ ■ Gamlestaden kan komma få ett så kallat entreprenörskvarter där företagare från hela staden kan mötas. Förhoppningen är att huset ska kunna förverkliga och stötta företagsidéer från nästa höst.

GAMLESTADEN Förenklat be-

skrivet handlar det om ”en dörr in”. Med andra ord ett enda hus som samlar flera för företag stöttande aktörer på ett och samma ställe. Genom en gemensam reception ska företagen lättare kunna slussas till rätt hjälp från början.

I dagsläget får företagarna ofta åka till flera platser spridda över staden, och en del av mötena sker i onödan, när det inte utåt sett är helt klart vilken aktör företagarna ska vända sig till i olika frågor.

Färre nystartade företag

Göteborg fortsätter utvecklas så starkt, sysselsättningen i Göteborgsregionen har nu vuxit fyra år i rad. För tredje kvartalet i rad ökar vi mer än de andra storstadsregionerna. Det är särskilt positivt att arbetslösheten bland unga har sjunkit med 1,7 procentenheter senaste året.

Anneli Hulthén (S) kommunstyrelsens ordförande, kommenterar BRG:s konjunkturrapport som visar att konjunkturen i Göteborgsregionen visar flera positiva tecken.

Utbyförskola vinnare i vårstädningstävling NORDOST Hela april månad har knappt 66000 försko-

lebarn och skolungdomar i Göteborg tillsammans med sina lärare lärt sig allt om nedskräpning, källsortering och närmiljö och samtidigt städat upp i stan.

Många har också valt att tävla om fina priser genom att redovisa för park- och naturförvaltningen hur de arbetat med nedskräpning som tema i sin verksamhet.

Nu har vinnarna korats och flera av de vinnande bidragen har skapats av barn i Nordost. Bland annat vann förskolan Vallareleden i Utby ett besök på Alfons Åbergs kulturhus och förskolan Kummindalen i Lövgärdet ett lekpaket.

– Entreprenörskvarteret är en pusselbit för att förenkla företagandet i Göteborg, och det är ju det vi vill göra, säger Anna-Lena Johansson, chef för företagsutveckling vid Businessregion Göteborg.

”Vi ser det här som en långsiktig satsning och det behövs tålamod för att den ska kunna ge effekt.”

I sin rapport om det så kallade entreprenörskvarteret konstaterar det kommunala bolaget att det startas färre företag per invånare i Göteborg än både i Stockholm och Malmö. Av de bolag som startas överlever dessutom bara sex av tio de tre första åren, vilket är under riksgenomsnittet. Detta trots att det finns ett 30-tal offentligt finansierade aktörer som på olika sätt ska stimulera företagen.

– Vi tror att om man sam-

ALLT PÅ SAMMA PLATS. I förstudierapporten syns illustrationer hur ett fr

lar dessa aktörer så kan man få synergieffekter och ökat samarbete. Det förenklar för entreprenörerna att få rätt hjälp och service, säger Anna-Lena Johansson.

Tanken är också att det

tilltänkta huset ska få en större öppen yta där de olika aktörerna ska kunna hålla föredrag och workshops. Och där företagarna övrig tid ska kunna mötas och utbyta idéer.

Nu lägger cykelstaden Rusta upp mormors gamla cykel, knäpp på hjälmen och trampa iväg.

Att cykeln är det trendigaste transportmedlet i sommar har inte undgått trafikkontoret, och nu är en ny cykelplan med många fiffiga idéer på gång.

GÖTEBORG Varje dag görs

75 000 cykelresor runt om i Göteborg och tanken är att turerna ska tredubblas innan 2025 med trafikkontorets nya

Antalet cykelresor har i jämförelse med i fjol ökat med 20 procent /.../ Det bidrar till en attraktivare stad med liv och rörelse i stadsbilden.

Malin Månsson, cykelstrateg på trafikkontoret.

cykelprogram. Med förbättrade cykelvägar, säkrare korsningar och trygga parkeringsställ är målsättningen att få fler att börja cykla.

– Det har blivit ett fantas-

tiskt stort intresse för cykling och antalet cykelresor har i jämförelse med i fjol ökat med 20 procent. Vårt primära mål är att minska andelen bilresor och fördelen

med att ta sig fram på just cykel är att det bidrar till en attraktivare stad med liv och rörelse i stadsbilden, säger cykelstrateg Malin Månsson på trafikkontoret.

DETTA HÄNDER... på cykelfronten i Nordost SOMMAREN

■ TRAFIKSÄKERHETSÅTGÄRDER: Där man korsar Rannebergsvägen/Idtjärnsgatan/Fjällblomman/Kryddnejlike-gatan och trafikljus eller trafiksignaler saknas ska man under sommaren höja upp vägar som en fartbula. Syftet är att förtydliga gång- och cykelöverfarter samt dämpa bilisternas hastighet så att det ska kännas tryggt att cykla.

HÖSTEN

■ CYKELVÄGVISNING BYTS UT: Under hösten kommer trafikkontoret se över och uppdatera de skyltar som behöver förnyas i Östra Göteborg.

När nya cykelbanor anläggs behövs det nya skyltar, men även de gamla kan behöva en upprustning så att de verkligen är tillförlitliga och leder en dit man ska.

ALLMÄNT

■ TVÅ LASTCYKELPOOLER STARTAS: Tanken är att uppmuntra och underlätta för bostadsrättsföreningar, kommunala bolag och förvaltningar att starta upp en lastcykelpool som skulle fungera som en bilpool fast med ellastcyklar istället.

■ FÖRSTUDIE OM ”FLYTANDE” LÅNECYKLAR: Trafiknämnden ska se över hur man kan utöka lånecyklar i Göteborg 2017 och har på förslag att testa ett flytande system på Hisingen då området inte blivit integrerat med ”Styr & ställ”. Flytande lånecyklar, vilket nu testas i Köpenhamn, skulle innebära att mer teknik flyttas in i cykeln och att man helt enkelt kan hämta den på en station, sms:a för att få en kod till låset, cykla dit man ska och sedan inte behöva parkera den i ett särskilt ställ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

14-20 juni 2014

VISSTE DU ATT... det i år är 40 år sedan Rannebergen byggdes.

När området stod färdigt 1974 rymde det 1600 lägenheter.

5

REDIGERING: ANNA KARLSSON

den ska öka företagandet

SÅ TYCKER VI

Hur ofta cyklar du?

att det ska bli en attraktionskraft där alla känner sig välkomna. Dessutom, i Bergsjön och i Angered har vi redan våra företagscenter, som är naturliga filialer, säger AnnaLena Johansson.

Plats för kvarteret oklart

amtida, större entreprenörskvarter skulle kunna se ut. Tidigast hösten 2015 kan verksamheten starta i Gamlestaden.

– Men vi kommer inte att erbjuda ytor som företagarna kan hyra in sig på. Det finns det redan många andra som gör, säger Anna-Lena Johansson.

Hela förslaget bygger på

en politisk idé om ett nystartarkvarter i Marieholm vilken Tidningen Nordost skrev om för knappt två år sedan.

Nu har alltså den geografiska platsen ändrats till Gamlestaden. Det då befintliga lokaler

passar bättre och läget stämmer mer överens med aktörernas önskemål. Relativt låga hyror men ändå med närhet till centrala staden är ytterligare anledningar.

Varför placeras inte entre-

prenörskvarteret längre ut från staden där många företagare finns?

– Vi har tittat på andra städer, och där säger erfarenheterna att det bör ligga centralt för bästa effekt. Vi vill

Exakt var i Gamlestaden det tänkta entreprenörskvarteret skulle kunna hamna är inte klart. Men klart står att en uppstart kan ske först år 2015. Då sannolikt med ett tiotal stöttande aktörer och på prov i tre till fyra år till att börja med.

– Vi ser det här som en långsiktig satsning och det behövs tålamod för att den ska kunna ge effekt. Det finns en stor potential i Göteborg, och många idéer att ta tillvara på, säger Anna-Lena Johansson.

Satsningen beräknas kosta 2 miljoner kronor att starta upp, och därefter 5,8 miljoner kronor årligen. 4,5 miljoner räknar staden kunna få i EU-medel under de tre första åren.

Susanna Ringkvist, 26, Agnesberg: – Vi cyklar en hel del. Både hit till Angered centrum och in till staden. Det fungerar riktigt bra även om det är mer välunderhållet inne i staden.

Heather Carlsson, 39, Linnarhult: – Aldrig. Jag cyklade en del när jag var liten även om jag var rädd för att åka i backar.

Jag föredrar att gå.

Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

Göteborg i en högre växel

75 000 CYKELRESOR

Amilia Berndtsson, 45, Linnarhult: – Jag kan inte cykla eftersom jag aldrig fick lära mig det som barn. Jag har försökt några gånger nu i vuxen ålder men rädslan stoppar mig. Men jag försöker nog snart igen ändå.

görs varje dag runt om i Göteborg.

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

PÅ BANAN. I år satsas nästan 80 miljoner kronor på nya cykelbanor i Göteborg. Totalt en mil nya cykelbanor ska det bli innan året är slut. Tanken är att antalet cykelturer ska tredubblas innan 2025 med trafikkontorets nya cykelprogram.

Att få fler göteborgare att välja cykeln framför bilen handlar dels om att skapa en bra cykelinfrastruktur där man med lätthet kan ta sig till platser snabbare än kol-

lektivtrafiken och även skapa möjligheter till att föra dialog med cyklisterna.

– Med 1999 års cykelplan som utgångspunkt ritade man upp ett cykelnät som

skulle täcka hela Göteborg och det mesta är utbyggt i dagsläget. Nu vill vi förstärka några pendlingsstråk, så att man kan cykla från kommungräns till kommungräns,

till exempel från Mölndal ända upp till Kungälv på ett snabbare sätt, säger Malin Månsson.

Istället för att kopiera en stad med en väl fungerande

cykeltrafik rakt av har trafikkontoret valt ut de allra bästa bitarna från länder i Europa.

För några veckor sedan arrangerades en workshop tillsammans med cykelexperter från Holland.

Och i jämförelse med Köpenhamn, känd för sin täta cykeltrafik, är trafiksäkerhet en mer prioriterad fråga i Sverige.

– Sverige är i världsklass när det gäller trafiksäkerhet och jag skulle säga att Göteborg ligger i toppen. Cykelolyckor och antalet skadade cyklister har gått ner med 75 procent sedan 1990-talet och det är en väldigt positiv utveckling. Vi har försökt sänka bilhastigheten, sätta upp bra belysning vid cykelbanor och ha få buskage för att det ska kännas tryggare att cykla.

Danielle Delbro nordost@gbg.direktpress.se

Goran Hadzic, 35, Agnesberg: – Det blir väl någon gång i månaden att jag och dottern tar en tur runt Agnesberg, Hammarkullen och Angered.

Nu när de har börjat göra i ordning så tycker jag att det blivit riktigt bra.

Mahmoud Ali, 34, med Lara, Neda, Waffa, Josef, Abdullah och Mohammed, Angered: – Jag har diskbråck så jag cyklar aldrig längre. Bara på gymmet ibland när jag värmer upp. Hemma hos oss är det barnen som cyklar.

Enkät: Erik Andersson

6

14-20 juni 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT Gratis spårvagn på sommarlovet

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis olyckor, rån, inbrott. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

POLISRAPPORTEN

GÖTEBORG I år får alla Göteborgselever från årskurs 6 till och

med årskurs 2 i gymnasiet ett sommarlovskort som gäller på kollektivtrafiken i hela regionen. Det är Göteborgs stad som betalar de 31000 fritidskorten som skickas hem till eleverna eller distribueras via skolorna.

Korten kallas ”Fritid Sommar” och är giltiga dygnet runt under perioden 14 juni–17 augusti.

– Vi vill att alla barn som är stora nog ska kunna röra sig på egen hand även under sommaren. Men också att de familjer där kostnaden för kollektivtrafik är ett hinder också kan ta sig till stranden, vänner eller andra utflykter under sommaren. Och så vill vi så tidigt som möjligt uppmuntra till att åka kollektivt, säger Johan Nyhus (S) kommunalråd med ansvar för trafik.

Få uteserveringar tillgängliga för rörelsehindrade GÖTEBORG Uteserveringar hör sommaren till. Men inte alla

göteborgare kan besöka en. 75 procent av uteserveringarna i stan är inte tillgängliga för rörelsehindrade.

Det visar en undersökning som det nystartade partiet Normaldemokraterna genomfört under maj månad.

Av 44 uteserveringar som man tittat på har 33 ett steg som är för högt för att kunna forceras med rullstol.

Normaldemokraterna har enbart fokuserat på uppbyggda serveringar och har bara avgjort om uteserveringen är åtkomlig med rullstol eller inte.

Normaldemokraternas avsikt med uteserveringsinventeringen är att visa hur situationen faktiskt ser ut för personer med rörelsehinder samt öppna ögonen på krögare och få tillstånd en förändring.

Bygg, skapa och lek på bygglekplats GÖTEBORG I sommar kan byggsugna, skaparglada barn

och unga komma till en bygglekplats i Biskopsgården.

Bygglekplatsen håller till bredvid Sjumilahallen och kommer att fungera som en öppen verksamhet och personal finns på plats för att inspirera, hjälpa till och låna ut redskap.

Den alldeles speciella lekplatsen som gästar Biskopsgården i sommar, har tagits fram med inspiration från danska ”skrammellegpladser” och sjuttiotalets svenska bygglekar.

Genom att spontant träffas för att bygga och skapa integrerar barnen kreativiteten och handarbetet med såväl matematik, teknik och naturvetenskap.

Bygglekplatsen kommer att vara öppen 9 juni–11 juli och 21 juli-17 augusti, under följande tider: måndag, tisdag, lördag och söndag mellan klockan 11–17 samt onsdag och torsdag mellan klockan 11–19.

Numret Ɵll Polisen - var du än är.

114 14

SAFFRANSGATAN Tisdag 10 juni Klockan 19.53 Rattfylleri På Saffransgatan kontrolleras en bilist. En patrull stannar en bil och där påvisar föraren tydliga tecken på drogpåverkan och får därför följa med för provtagning.

SALVIAGATAN Tisdag 10 juni Klockan 15.17 Rån Två killar i 9 årsåldern har blivit bestulna på sina båda Ipads av två lite äldre elever.

I samband med stölden så hotades de med en kniv av rånarna som sedan sprang från platsen. En patrull har tagit uppgifter för en anmälan och sökt av närområdet utan resultat.

BOLLPLANSGATAN Tisdag 10 juni Klockan 11.46 Rån Personrån på Bollplansgatan i Hjällbo. En bunden kvinna kommer in till en granne och uppger att hon blivit rånad nyligen. Hon är chockad och har sår på handlederna. Ambulans och polis till platsen.

Två förövare i 20-årsåldern har lämnat platsen och söks av polis i närområdet. Gärningsmännen har troligtvis kommit över kontanter. Huset är en ensligt belägen villa. Platsen avspärrad för en teknisk undersökning. En anmälan upprättas. Ingen gripen ännu. Målsäganden ej

avförd till sjukhus. Finns nu hos anhöriga på annan adress.

TIMJANSGATAN Tisdag 10 juni Klockan 02.10 Lägenhetsbrand På Timjansgatan i Gårdstensbergen brinner en lägenhet av okänd anledning.

Rökdykare hittar ingen person i lägenheten. Ingen evakuering behövdes. Det uppges att det fanns en spridningsrisk. Eventuellt kan branden har startat vid spisen.

LÅNGAVALLSGATAN Måndag 9 juni Klockan 23.47 Lastbilsbrand På Långavallsgatan i Linnarhult brinner en lastbil av okänd anledning. En anmälan äl om skadegörelse genom brand upprättas.

KANELTORGET Måndag 9 juni Klockan 11.21 Rattfylleri På Kaneltorget vid Gårdstensbergen stoppas en manlig bilist för kontroll. Han misstänks vara alkoholpåverkad och får följa med för provtagning.

KANELTORGET Måndag 9 juni

Vid pågående broƩ.

Vid larm 112 Klockan 10.49 Rattfylleri På Kaneltorget kontrolleras en bilist. En patrull kontrollerar en bilist som påvisar tydliga tecken på drogpåverkan samt att man hittar en mindre mängd misstänkt narkotika på honom. Mannen får följa med för provtagning samt den misstänkta narkotikan tas i beslag.

EJDERGATAN Måndag 9 juni Klockan 08.41 Rattfylleri På Ejdergatan har polisen en kkontroll. En bilist trafikkon som kontrolleras på platsen blåsser positivt och får därför o ffölja med till sstationen för provtagning, p en rapport skrivs. skr LJUSÅRSVÄGEN LJUSÅRS Måndag 9 juni Klockan 03.02 Brand Enligt uppgift skall det brinna i en kolonistuga på platsen varför räddningstjänst och polis larmas till platsen.

Branden släckt efter en stund.

GÄRDSÅS TORG Måndag 9 juni Klockan 02.34 Mordbrand Räddningstjänsten tillsammans med polis larmas till platsen då det skall brinna i

Du behöver inte uppge diƩ namn! en spelbutik på torget. Vittne gör gällande att man sett ett par personer på platsen som slängt in något i butiken som sedan började brinna. Platsen är avspärrat och man inväntar en teknisk undersökning.

ANGERED CENTRUM Måndag 9 juni Klockan 00.39 Rattfylleri En patrull stannar och kontrollerar en bilist invid torget och denne blåser positivt.

Föraren får följa med för provtagning och en rapport skrivs även beträffande ett körförbud.

KVIBERGS MARKNAD Söndag 8 juni Klockan 12.50 Fylleri/LOB En kvinna ringer om en liggandes man i ett dike i höjd med Kvibergs marknad.

Kvinnan står kvar vid mannen i väntan på polispatrull.

Mannen är kraftigt berusad men visar inga tecken på att ha råkat ut för något brott.

Han tas med för tillnyktring.

GRÅBOVÄGEN Fredag 6 juni Klockan 12.01 Trafikolycka, personskada Från Gråbovägen ringer en cyklist som kolliderat med en bil. Ambulans är på väg.

Cyklisten, som är en kvinna, har smärtor i höften enligt egen uppgift. En trafikrapport skrivs.

Källa: polisen.se

mulderbosch – Premiumvin

Möt politikerna i SDN Östra Göteborg Tisdagen den 17 juni har stadsdelsnämnden sammanträde.

ett riktigt fynd!

Per Bill, Dina Viner Professional

Beställ på systembolaget.se eller i din butik.

Följ oss på mulderbosch.se

Ställ frågor

Mötet inleds med frågestund. Då kan du ställa frågor om de ärenden som finns med på föredragningslistan.

Följ med i politiken

Efter frågestunden börjar nämndsammanträdet som är öppet för alla. Du är välkommen att sitta med och lyssna på politikernas diskussioner och beslut.

VÄL PRISVÄRT

Tid: tisdagen den 17 juni kl. 14 Plats: Tellusgatan 2, lokal Storefjäll

REKOMMENDERAS

Röttorps Bästa-lista vinbanken.se

Föredragningslista, handlingar, protokoll samt namn och foton på politikerna finns på www.goteborg.se/ostragoteborg Stadsdelsnämnden ansvarar för förskola, skola, äldreomsorg, hemsjukvård, individ- och familjeomsorg, insatser och stöd till personer med funktionsnedsättning samt lokal kultur- och fritidsverksamhet.

Nr 6 2014

Nr 71538 Mulderbosch Syrah Cinsault Heritage Blend 2012. 269 kr. 3 l BiB. Alkoholhalt 13,5 %

Begravningsbyrå

Tel. 031 462676 Kalendervägen 2 - hållplats Runstavsgatan www.kortedalabegravningsbyra.se

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

www.vinunic.se

Välkommen!

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Tack alla blodgivarhjältar!

Att ge blod är en handling av medmänsklighet och omtanke. Det kan också vara skillnaden mellan liv och död. En blodgivares gåva är inte bara viktig, den är helt ovärderlig.

Internationella blodgivardagen den 14 juni tillägnas därför alla er som är med och gör skillnad på riktigt. Ni är hjältar!

Internationella blodgivardagen14 juni

14-20 juni 2014

7

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 juni 2014

BERGSJÖN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

”Med handen på hjärtat för Bergsjön”

FOTO: MARKUS ANDERSSON

HANDEN PÅ HJÄRTAT. Lani Mos senaste singel heter Lång väg. ”När jag började var musiken mest för skojs skull. Nu har jag gått förbi mina mål för längesedan.” Nu håller Lani Mo på att erövra hiphop-Sverige, men i Bergsjön vet redan alla vem han är. ”Jag har fått så extremt mycket kärlek från min publik!”.

■ ■ Han har just fått skivkontrakt hos ett av världens största bolag, har miljontals lyssningar på Youtube och Spotify samtidigt som han turnerat land och rike runt.

Det börjar bli dags att lägga Lani Mo på minnet.

BERGSJÖN – Bergsjögården?

Du går upp där och sen vänster…

När vår vägvisare får höra varför vi letar efter den röda stugan där Lani Mos karriär föddes skiner han upp.

– Jag har spelat med Lani, kul att ni ska skriva om honom. Hälsa!

Sluter cirkeln i orten

Kolla brushan skiner/ fuck att passa tider/ glid med grabbarna bredvid mig…

Bortsett från vaktmästaren Stussen är Bergsjögården tom. Lani Mo tappade bort två mobiler under den videoninspelning på Malta han just återvänt från, men svarar på en tredje.

– Var det idag? Jag kommer!

Femton minuter och en ursäkt senare låser han upp Bergsjögårdens studio. Här brukade en ung Lani sitta och glo över axeln på Ali från gruppen Medina. Han ville lära sig allt, stal och kopierade till och med en nyckel till gården för att kunna spendera så många timmar där som möjligt. Nu har han slutit cirkeln genom att själv hjälpa unga som vill hålla på med hiphop.

– Det är klart det kan kännas jobbigt att vara en förebild ibland, jag vill kunna yttra vad jag vill och inte begränsa mig, säger han.

– Det är lite av vad min nya låt Chillar till max handlar om. Jag har två sidor: en som bara vill chilla, medan en annan vill vara driftig.

MER OM Lani Mo ■ LANI, som egentligen heter Taulant, föddes 1992 i Motala.

Han är yngst av fem syskon i en familj med rötterna i Kosovo.

■ JUST NU är han aktuell med Chillar till max, andra singeln från kommande EP:n T(r)aktkänsla. la

Den sidan vill också vara en bra förebild.

Lokalens ljusa parkettgolv, möbler och inredning har en sak gemensamt med den karriär Lani Mo nu kan leva på: tillsammans med vännerna har han fixat det själv.

– Jag har inte fått någon hjälp uppifrån, ingen trodde på oss först, säger han.

Hiphopens relation till media präglas av svågerpolitik, menar Lani Mo. Även om han ”knappt visste vad Spotify var” är det istället tack vare internet han nått sin publik.

– Eller ja, vi satte upp massa klistermärken en gång.

Men ännu har jag inte lagt en krona på detta.

Familjen och vännerna

Slänger upp en hand för Angered/lägger en salut ut till Tynnered/Stockholm skiner så fucking fet/ handen på hjärtat för Bergsjön.

– Det är mitt hem, som har format mig till den jag är.

Lani Mo föddes visserligen i Motala, men därifrån har han inga minnen och när Bergsjön kommer på tal sva-

BERGSJÖGÅRDEN . Det var i Bergsjögårdens studio Lani Mo tog sina första steg som artist, men idag färdigställs de flesta av hans låtar i Stockholm. Att skriva en låt tar max en dag.

rar han utan tvekan. Här finns familjen, vännerna och inte minst inspiration. Som han sjunger i låten döpt till just detta; ”kollar ut ur köksfönstret och skriver ner det jag ser”.

– Det kan vara så extremt olika, någon som planterar blommor och en svensk flagga bredvid fem parabolantenner.

Detta är Bergsjöns styrka, det mångkulturella som han menar gett honom så mycket.

– Det enda som skulle kunna få mig att flytta härifrån är om min familj flyttar, annars kommer jag inte läm-

na Bergsjön. Jag är för gammal för att skaffa nya vänner, säger Lani Mo och skrattar.

Turné i sommar

Känns som mitt lag har segrat/ Gud har allt skrivet så jag antar att det var menat/att jag skulle klättra upp och bli/från ingenting till en av Sveriges fetaste MC:s – Varför? Alltså, jag vet fan inte.

Det lugna självförtroendet till trots är Lani Mo osäker på sitt framgångsrecept. Förutom en ingrediens: – Allt jag gör kommer direkt från hjärtat. Jag älskar

det vi gör och vi begränsar oss inte på något sätt. Sedan tycker många att vi är jävligt bra live också, tillägger han.

Den som vill kan förmodligen se honom turnera i sommar. Men Lani Mo, som en gång i tiden var en lovande fotbollsspelare, har funderingar även kring den mer fjärran framtiden.

– Jag kommer bli den där gubben som sitter och gnäller om mina fotbollsdrömmar!

Mia Pettersson mia.pettersson@ gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9

14-20 juni 2014

Klassisk kolgrill för alla tillfällen och grillmetoder. 10 års garantiprogram. Porslinsemaljerat lock och balja. Justerbara luftventiler och askfat i aluminium.

Krossäkra allvädershjul.

VECKANS SJÄLVSCANNINGSVARA

10k

KORTPRIS

DRESSING

Kavli. 230–240 g. Flera olika sorter.

Jfr pris 41:67–43:48/kg. Gäller endast vid självscanning.

15k

/frp

KYLKLAMP

999k KOLGRILL BAR-B-KETTLE

2–pack. 2x400 g.

Ord pris 19:90.

4990 /kg

FLÄSKYTTERFILÉ Nybergs Deli. Ursprung Sverige.

Ca 800 g. Gourmetmörad.

Max 2 köp/hushåll.

Weber. Grillyta 57 cm.

49

95

/kg

LÖSVIKTSGODIS Karamellkungen.

Jfr pris 49:95/kg.

ÖPPETTIDER I MIDSOMMAR Midsommarafton Övriga dagar

7-18 7-22

www.maxiangered.se Priserna gäller 14–15/6 2014. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. ndla andra varor* för

SOMMARFYND!

Gäller fr.o.m. fredag 13/6

DAMJEANS I HÄRLIGA FÄRGER Damstorlekar (199kr)

JUST N

U

:9 9 /st

DAMTOPPAR OLIKA FÄRGER OCH MÖNSTER JUST NU Damstorlekar (79.90kr)

FÖLJ OSS PÅ

FACEBOOK

VÄLKOMNA! NA!

Angered Anger re Centrum • 031- 332 06 32 mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-15 mån-fr

Backa 2/ Coophuset • 031-23 97 00 mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-16

90

29

/st

LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS •

NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA

• LÅGPRIS GPRIS PRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPR LÅGPRIS R IS S•N NYA Y VAROR VARJE VECKA • LÅGPR YA LÅGPRI LÅGPRIS

• NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA •

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 juni 2014

MOTOR

I SAMARBETE MED

FÖR SMÅ BURAR. Länsstyrelsen i Skåne vill stoppa alla utryckningar med polishundar då hundburarna inte är tillräckligt stora, rapporterar Sveriges Radio. 500 polisbilar i Sverige kan påverkas av utredningen.

FOTO: SOPHIE PALMGREN

Trängselskatt mot trängsel?

– Trängselskatten i Göteborg är konstruerad för att få in så mycket pengar som möjligt, inte för att bromsa trängseln så mycket som möjligt.

Det säger Folke Johansson, professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet.

MOTOR Det ursprungliga syf-

tet med trängselskatten i Stockholm, som infördes på försök 2006 och därefter blev permanent från hösten 2007, var att få bukt med trängseln i huvudstaden, att luckra upp köerna, dämpa bullret och minska utsläppen.

Sedan dess har vägtullarnas roll förändrats, från styrmedel för bättre framkomlighet och miljö till att också fungera som insamlingsbössa för pengar till satsningar på ny infrastruktur.

I Göteborg, där trängselskatt började tas ut från och med 2013, ska intäkter från bilister som passerar stadens betalstationer finansiera stora delar av det så kallade Västsvenska paketet, som omfattar en mängd nya vägar och järnvägar som enligt planen ska byggas fram till 2028.

Notan för vägprojektet beräknas landa på 34 miljarder kronor och trängselskatten ska bidra med 14 miljarder.

Få in mycket pengar

Folke Johansson, professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet, förklarar upplägget: – Trängselskatten i Göteborg är konstruerad för att få in så mycket pengar som möjligt, inte för att bromsa trängseln så mycket som möjligt.

Trängselskatten i Stockholm är på väg mot samma håll. Vägtullarna får tydligare koppling till finansiering av infrastruktur. I mars beslu-

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

TRÄNGSELSKATT. För staten är affären lysande. För bilisterna som måste passera tullarna är det inte så mycket att göra, det är bara att öppna plånboken, eller att parkera bilen och ta kollekivtrafiken.

tade riksdagen att höja huvudstadens trängselskatt.

Avgiften för att köra igenom tullarna skruvas upp från den nuvarande nivån, 10, 15 eller 20 kronor beroende på tid, till 15, 25 eller 35. Det betyder att skatten vid rusningstrafik morgon och eftermiddag höjs med 75 procent. Dessutom höjs taket för maximal trängselskatt under ett dygn från dagens 60 kronor till 105.

För en bilist med två passager till och från jobbet ökar skattekostnaden med mellan 4 500 och 6 750 kronor per år.

FAKTA TRÄNGSELSKATT STOCKHOLM ■ Infördes: 1 augusti 2007.

■ Betalstationer: 20.

■ Betaltid: 06:30–18:29.

■ Kostnad i dag: 10, 15 eller 20 kr beroende på tid. Max 60 kr/dag.

■ Kostnad från 1 januari 2016: 15, 25 eller 35 kr beroende på tid. Max 105 kr/dag.

■ Effekt på trängseln: 18 procent mindre trafik vid betalstationerna jämfört med 2005.

■ Intäkter 2013: 762 miljoner (exklusive förseningsavgifter).

GÖTEBORG ■ Infördes: 1 januari 2013.

■ Betalstationer: 36.

■ Betaltid: 06:00–18:29.

■ Kostnad i dag: 8, 13 eller 18 kr beroende på tid. Max 60 kr/dag.

■ Kostnad från 1 januari 2015: 10, 16 eller 22 kr beroende på tid. Max 60 kr/dag.

■ Effekt på trängseln: 10 procent mindre trafik vid betalstationerna jämfört med 2012.

■ Intäkter 2013: 722 miljoner (exklusive förseningsavgifter).

Men inte nog med det, utöver höjningen införs även trängselskatt på Essingeleden.

Tidigare har regeringen lovat att vägen, som är Sveriges mest trafikerade, inte ska beskattas innan motorvägen Förbifart Stockholm står färdig, vilket den beräknas göra 2022 om regeringen lämnar slutgiltigt klartecken.

Men det löftet kommer att brytas och trängselskatten blir därmed en angelägenhet för många fler än stockholmare eftersom Essingeleden i praktiken är den enda ge-

nomfartsleden förbi huvudstaden. Förändringarna träder i kraft 1 januari 2016.

Intäkterna från tullarna kommer givetvis att öka. I fjol drog trängselskatten i Stockholm in 762 miljoner kronor (plus drygt 100 miljoner i förseningsavgifter) och enligt prognosen kommer den summan stiga med 640 miljoner kronor, varav skatten på Essingeleden står för 326 miljoner.

Pengarna kommer att användas för att bygga ut Stockholms tunnelbana, bland annat till förorten Nacka.

– Tidigare har trängselskatten i Stockholm använts för att minska trängseln, det ska den nu också, men nu ska den också delfinansiera utbyggnaden av tunnelbanan, säger Szilárd Rado på skatteoch tullavdelningen vid Regeringskansliet.

Lysande affär för staten

Sedan trängselskatten infördes i Stockholm har trafiken minskat med 15–18 procent.

Effekten av den kommande förändringen väntas bli trafikminskningar med tre procent i innerstaden, en

procent i regionen och 10–15 procent på Essingeleden under rusningstid.

Skatten kan alltså, förutsatt att beräkningarna stämmer, motverka trängsel och samtidigt skramla ihop hundratals miljoner kronor årligen.

För staten är affären lysande. För bilisterna som måste passera tullarna är det inte så mycket att göra, det är bara att öppna plånboken, eller att parkera bilen och ta tunnelbanan.

Fredrik Diits Vikström redaktion@gbg.direktpress.se

Omröstningen kan bli meningslös I höst ska Göteborg rösta om trängselskattens vara eller icke vara, men ett nej från folket behöver inte betyda att betalstationerna monteras ned. Politikerna kan strunta i resultatet.

MOTOR Den 14 september är

det val, men inte bara till riksdag, landsting och kommuner – göteborgarna ska också säga sitt om vägtullarna som omringar staden.

Efter att över 50 000 personer skrivit under en namninsamling gick kommunfullmäktige med på kravet om folkomröstning om skatten som

infördes 2013. Frågan är om utfallet spelar någon roll. De styrande i kommunen behöver inte rätta sig efter valutgången.

– Kommunledningen kan bortse från resultatet helt och hållet om de vill, säger Folke Johansson som är professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet.

Resultatet rådgivande

Anledningen är att resultatet enligt lag bara är rådgivande.

I slutändan är det politikerna som fattar beslutet – och det är mer regel än undantag att de struntar i folkets vilja.

Att politikerna i Göteborg

skulle nonchalera ett nej till trängselskatten tror däremot inte Folke Johansson: – Förtroendet för kommunpolitikerna har sjunkit drastiskt efter beslutet om trängselskatten och skulle sjunka ännu mer om de struntar i resultatet, och förtroende är något de är känsliga för.

Men det betyder inte att tullarna skrotas. Mer troligt, enligt Folke Johansson, är att trängselskatten eller vägbygget som skatten till stora delar ska finansiera – det så kallade Västsvenska paketet – ändras på ett eller annat sätt.

– Jag tror att man gör ett

mellanting och modifierar trängselskatten eller det här paketet för att åtminstone kunna hävda att man gjort någonting, säger han.

Inga alternativ

Konkret kan det innebära att vissa betalstationer flyttas eller att den planerade järnvägstunneln Västlänken får stryka på foten.

Om trängselskatten helt skulle tas bort behövs pengar från annat håll för att betala satsningen på nya vägar.

– Antingen är det trängselskatt eller skattehöjningar, det finns inga andra alternativ, säger Folke Johansson.

DIREKTPRESS Gร TEBORG

MATTOR Fร R ALLA SMAKER!

14-20 juni 2014

Din rรคtt i vรฅrden Det ๏ฌ nns sjukt mycket kunskap.

Men vad behรถver du fรถr kunskap om du blir sjuk?

AFGHAN

PATCHWORK

HANDCARVED

Nu 1.746:-

Nu 1.746:-

Nu 2.290:-

135x195 cm

135x195 cm

160x230 cm

SOMMAR FYNDA

30-60%

Lรคr dig mer om mรถjligheter, rรคttigheter och e-tjรคnster.

Mรถt oss i Nordstan, Gรถteborg 16-17 juni Vi har samlat experterna pรฅ plats.

Massor av mattor frรฅn de mest exklusiva Persiska mattor till Rรถllakan, Wilton, Gallerier m.m.

FJร RIL

FISKAR

Nu 890:-

Nu 890:-

120x170 cm

SAMTLIGA PERSISKA MATTOR I LAGER

60%

120x170 cm

Pรฅverka ditt Angered!

LYX WILTON

SQUARE

RYAMATTOR

Nu 1.990:-

Nu 1.606:-

Nu 699:-

160x230 cm

140x200 cm

160x230 cm

7BSKF Nร OBE USร GGBT TUBETEFMFOT QPMJUJLFS Gร S BUU UB CFTMVU TPN Sร S BMMB J "OHFSFE ,PN PDI Mร NOB TZOQVOLUFS TUร MM GSร HPS FMMFS CBSB MZTTOB

Nรฅgra av mรถtets รคrenden

Rร LLAKAN

r 3FEPWJTOJOH BW 4UBETSFWJTJPOFOT HSBOTLOJOH BW IFNUKร OTUFO r ยชUHร SETVQQGร MKOJOH FGUFS JOUFSO LPOUSPMM N KA

SUPER KVALITร

TRASMATTA 80x250 cm

SUPER BILLIGT

Nu 398:-

LA R ร L RGE A R H Fร

D C ร V O DV STER N A ร N

H M ED KAR R M LE

O OR SS ST MA ALLA

Gรถteborgs

matthus

VARDAG 10โ 18. Lร RDAG 10 โ 16. Sร NDAG 11โ 15.

BACKAVร GEN 1. BACKAPLAN Gร TEBORG. Tel. 031-22 11 20.

r 'ร STMBH UJMM QMBO m JOPN GVOLUJPOT IJOEFSPNSร EFU

&MJTBCFUI 4WFEFTUBE 4

Var? 4FTTJPOTTBMFO "OHFSFET 5PSH Wร OJOH

Nรคr?

KVOJ LMPDLBO 'ร STUB UJNNFO TWBSBS WJ Qร EJOB GSร HPS

0WF )PMNTUSร N 4

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 juni 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost under den senaste tiden.

KUTTERSPÅNSGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 151:11 Datum: 2014-05-23 Pris: 5830000 kr Taxvärde: 2651000 kr (2012) K/T köp: 02.20 Förvärvare: Carlsson Förvärvare: Jorlén Överlåtare: Tillman Överlåtare: Tillman KLYVSÅGSGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 130:14 Datum: 2014-03-07 Pris: 4030000 kr Taxvärde: 2661000 kr (2012) K/T köp: 01.51 Förvärvare: Karlsson Förvärvare: Boman Överlåtare: Nilsson SPELMANSPLATSEN 9 Typ: Hyreshusenhet, bostäder och lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Kålltorp 15:22 Datum: 2014-05-05 Pris: 1615000 kr Taxvärde: 2324000 kr (2013) K/T köp: 00.69 Förvärvare: Fastighets Ab Spelmansplatsen Nio Överlåtare: X-Light Ab SANATORIEGATAN 18A Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Fång: Vanligt köp

Fastighet: Kålltorp 28:15 Datum: 2013-12-23 Pris: 11500000 kr Taxvärde: 7202000 kr (2013) K/T köp: 01.60 Förvärvare: Tawi Fastighets Ab Överlåtare: Sv Sällsk För Räddning Af Skeppsbrutne Överlåtare: Franzén

Överlåtare: Svantesson OLOFSTORPS SKOLVÄG 2 Typ: Hyreshusenhet, bostäder och lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 4:11 Datum: 2014-05-26 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1259000 kr

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

BERGUMS SÖDERGÅRDSVÄG 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bergum 3:55 Datum: 2014-03-27 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1735000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Svantesson Överlåtare: Petursson

(2013) K/T köp: 01.83 Förvärvare: Badri Förvärvare: Badri Överlåtare: Hoti Överlåtare: Hoti Överlåtare: Hoti Överlåtare: Hoti SÅNGLÄRKEVÄGEN 1 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp

76

Fastighet: Björsared 1:34 Datum: 2014-05-27 Pris: 850000 kr Taxvärde: 681000 kr (2012) K/T köp: 01.25 Förvärvare: Dekker,Jeroen Helmer Förvärvare: Johansson,Eva Berta Thérése Överlåtare: Nordlund,Helge ERIC BÖRJESSONS VÄG 65 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kviberg 741:84 Datum: 2014-02-28 Pris: 2735000 kr Taxvärde: 2066000 kr (2012) K/T köp: 01.32 Förvärvare: Arsov Överlåtare: Weinemyr Överlåtare: Eklund TORNVÄKTAREGATAN 26I Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Utby 180:9 Datum: 2014-02-13 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1521000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Mattsson Överlåtare: Mattsson BAREFJÄLLSGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 111:23 Datum: 2013-11-15 Pris: 2180000 kr Taxvärde: 1470000 kr (2012) K/T köp: 01.48 Förvärvare: Ekholm

PROCENT av alla hemmafixare har lånat ut sina verktyg eller trädgårdsredskap och oftast fått tillbaka dem utan problem. Fyra av tio har däremot fått tillbaka verktyg i sämre skick eller inte alls. Allt enligt en undersökning som bygg- och trädgårdskedjan Hornbach låtit utföra.

5,830 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Förvärvare: Broberg Överlåtare: Kemnäs SNÖDROPPEGÅNGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 38:3 Datum: 2014-03-18 Pris: 2450000 kr Taxvärde: 1517000 kr (2012) K/T köp: 01.62 Förvärvare: Hernvall Överlåtare: A&B Holding Aktiebolag FJÄLLBRUDEN 36 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 103:47 Datum: 2014-02-28 Pris: 2100000 kr Taxvärde: 1504000 kr (2012) K/T köp: 01.40 Förvärvare: Jeresi Förvärvare: Jeresi Överlåtare: Clasborg Överlåtare: Clasborg STENARED Typ: Obebyggd lantbruksenhet.

Fång: Vanligt köp Fastighet: Stenared 1:7 Adress: saknas Fastighet: Stenared 1:113 Adress: saknas Fastighet: Stenared 1:112

Adress: saknas Fastighet: Stenared 1:114 Adress: saknas Datum: 2014-05-19 Pris: 700000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Jalmestam Förvärvare: Berntsson Överlåtare: Olofsson Överlåtare: Lindberg VRÅSSEREDSVÄGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Stenared 1:62 Datum: 2014-02-20 Pris: 2250000 kr Taxvärde: 1263000 kr (2012) K/T köp: 01.78 Förvärvare: Johansson Förvärvare: Jarlmark Överlåtare: Jönsson TULLARE HÖG 22 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Grimås 6:8 Datum: 2014-03-13 Pris: 3100000 kr Taxvärde: 1977000 kr (2012) K/T köp: 01.57 Förvärvare: Westerberg Förvärvare: Vuorela Överlåtare: Käll

Nu ska Sveriges bästa byggbloggar utses För andra året i rad ska Sveriges bästa byggbloggar koras genom Årets Byggblogg – en utmärkelse instiftad för hemmasnickare som bloggar om sina renoveringsprojekt.

Bakom utmärkelsen står byggvaruhuset Bauhaus som belönar vinnaren med ett renoveringsbidrag på 25 000 kronor.

öppet ända fram till den 28 juli, vilket ökar chansen för att kvala in med årets vår- och sommarbyggen.

När nomineringen är avslutad är det upp till svenska folket att rösta fram sina favoritbyggbloggar. Röstningen är öppen från den 29 juli till den 14 september.

De sex bidragen med flest röster går till final.

BOSTAD Sverige består av ett stort

Välmeriterad jury

antal hemmasnickare, inredare och gör-det-själventusiaster som förutom att bygga om och renovera, valt att dela med sig av processen genom en blogg. För att lyfta fram dessa bloggare instiftade byggvaruhuset Bauhaus Årets Byggblogg 2013 där bloggen Voxxela stod som vinnare följt av Stationen 1887 och Spiken i Foten. Nytt för i år är att tävlingsperioden för Årets Byggblogg förlängts. Utmärkelsen startar med ett nomineringsförfarande som är

En välmeriterad jury utser därefter första, andra och tredjepris som presenteras den 18 september. Juryn består av stylist- och inredningsduon Susanna Zacke och Sania Hedengren, Johan Saxne som är Informations- och marknadschef på Bauhaus samt Tina Thörner som är rallykartläsare, föreläsare, coach och byggentusiast.

– I Sverige har vi en stark gördet-själv trend där de allra flesta svenskarna föredrar att renovera

bästa exponering &

personligt engagemang

form av bestående förändringar.

Det vill säga att en ny inredning inte kvalar in medan en tapetsering gör det. Vid utnämningen kommer både estetik och kreativitet att värderas högt vilket innebär att projektet inte nödvändigtvis behöver vara påkostat.

Nominera sig själv

FOTO: BAUHAUS

själva snarare än att anlita en hantverkare. De som bloggar om sina bygg- och inredningsprojekt är inspiratörer och lärare för sina läsare, och de personerna vill vi belöna genom att utse Årets Byggblogg, säger Johan Saxne, informations- och marknadschef på Bauhaus.

Kriterierna för att delta i Årets Byggblogg är att bloggen återger en pågående eller avslutad renovering av ett rum, ett hus, en lägenhet, en sommarstuga, en lekstuga, eller kanske en bastu.

Arbetet ska vara hantverksmässigt utfört och objektet modifierat från ursprungsläget i

bästa exponering &

Vinnaren av Årets Byggblogg belönas med ett projektkort laddat med 25 000 kronor som kan disponeras fritt på alla Bauhaus varuhus i Sverige. Andra- och tredjepristagaren belönas med ett projektkort laddat med 10 000 respektive 5 000 kronor.

För att nominera en blogg, rösta på sin favorit eller följa utmärkelsen, vänligen gå in på www.Bauhaus.se/byggblogg.

Det går lika bra att nominera sin egen byggblogg som någon annans.

personligt engagemang

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

14-20 juni 2014

13

70 % SNABBA fĂśr 0 kr.

PENGAR Har du nĂĽgra timmar Ăśver pĂĽ helgen? BehĂśver du tjäna litet extra ďŹ ckpengar? Har du fyllt 13 ĂĽr? DĂĽ kan du bli reklamutdelare hos oss pĂĽ Svensk Direktreklam. Vi har nu lediga distrikt i ditt omrĂĽde.

Du fĂĽr: t All reklam hemkĂśrd, färdigsorterad och klar fĂśr utdelning. g t Avtalsenlig lĂśn. t &UU EJTUSJLU J OĂŠSIFUFO av där du bor. t *OUSPEVLUJPO Pch utbildning av vĂĽr erfarna personal. rsoonal. t 0N EV WJMM GĂŒS EV MĂŒOB FO DZLFMWBHO Du anmäler dig pĂĽ: www.delareklam.nu Där kan du ocksĂĽ läsa mer om arbetet.

Ă„r du intresserad hĂśr av dig till oss! s!

Vi är en ideell fÜrening som stür fÜr 70% av sjÜräddningen i Sverige – utan en krona frün staten.

Bli medlem pĂĽ sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90.

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

Välkommen till din nya tandläkarklinik!

Pü GÜta Tandvürd i Kortedala erbjuder vi tandvürd med hÜg kvalitÊ till rätt pris i en lugn och trygg miljÜ. Hos oss kan du fü hjälp med allmän tandvürd, estetisk tandvürd, tandreglering samt implantatbehandlingar.

Saknar du en eller era tänder eller har Ünskemül om tandreglering?

Boka en kostnadsfri konsultation med en av vĂĽra specialister.

Välkommen till oss! Violetta, Elham, Amira och Ludwig

FĂ–RSTAMAJGATAN 7, 031-46 73 10

a g n u h c o n r a b r Ü f a k r y k r a Somm Angered BergsjÜn Kortedala Sommarkyrka Här har vi sommarkyrka fÜr 7-13 üringar.

Utflykter till badplatser och mĂśjlighet att fĂĽ inblick i arbetslivet.

9.30 - 16.00 mĂĽndag - fredag 16 juni - 4 juli.

Samling i Hjällbo kyrka varje morgon.

Barnen tar varje dag med sig: 10 kr i deltagaravgift, matsäck fÜr lunch, badkläder, tüliga kläder och skor fÜr utomhuslek.

Anmälningsblankett finns att hämta i vüra kyrkor eller att ladda ner via vür hemsida:

svenskakyrkan.se/angered/sommarkyrka

HÜrnan-häng Varje fredagskväll fram till och med 18 juli är fritidsgürden HÜrnan Üppen. Den finns i bottenvüningen pü BergsjÜns kyrka och är Üppen fÜr alla barn och ungdomar upp till 15 ür. Mellan kl. 17.00 och 20.00 leker, fikar, pratar och pysslar vi eller spelar pingis eller biljard. Vi gÜr det vi tycker är kul.

FamiljecafÊ Under sommaren kommer vürt familjecafÊ att vara Üppet vid fyra tillfällen pü onsdagar.

Det kommer att bli korvgrillning, aktiviteter, süngstund och naturligtvis glass i stora lass. Under hela Üppetdtiden finns det även mÜjllighet att kÜpa fika till büde stor och liten.

Ledare är Dhanu Singham 0737-738749 och Andreas Andersson 0706-99 82 33.

Välkommen till en skÜn sommar i Kortedala och Allhelgonakyrkan! Öppet: Onsdag 18/6 kl 11.00-15.00 Onsdag 25/6 kl 11.00-15.00 Onsdag 6/8 kl 11.00-15.00 Onsdag 13/8 kl 11.00-15.00

Mer information hittar du pĂĽ vĂĽra hemsidor: www.svenskakyrkan/angered - www.svenskakyrkan.se/bergsjĂśn - www.svenskakyrkan.se/kortedala

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

14-20 juni 2014

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

www.tidningennordost.se

U KAN ÄR DET NÅGOT DU UNDRAR ÖVER? ÖRÄNDRA VÄRLDEN – ÄVEN I FRAMTIDEN

ge en till oss om du vill Hör gärna av dig national. till Amnesty Inter testamentsgåva eringar. frågor och fund Vi välkomnar dina – stora a efull gåvor är värd Tänk på att alla som små.

Ta ställning mot orättvisor och för alla människors lika värde både nu och i framtiden – ge en testamentsgåva.

AMNESTY.SE/TESTAMENTEN

RÄTTIGHETER

Vi har hamnat på Renströmska badanstalten i Majorna där det vankas kafferep. En inte alltför vild gissning är väl att fotografen arrangerat bilden aning, då kaffebordet dukats precis vid trappan till den kvinnliga avdelningen och receptionen. Tyvärr är damerna på denna fantastiska bild från 1908 okända för mig, en av dem lär dock heta Hanna enligt en anteckning på dess baksida. Hade vi gått nedför trappan skulle vi hamnat vid korsningen Djurgårdsgatan/Karl Johansgatan där tidens stora sensation dundrade förbi, den elektriska spårvagnen. Var det en lördag skulle vi förmodligen också mötts av en kö med människor som ville komma in. Många av stadsdelens arbetare saknade långt in på 1900-talet rinnande vatten och moderna bekvämligheter som dusch var inte ens att tänka på...

TE FÖR MÄNSKLIGA SKRIV ETT TESTAMEN

Renströmska badanstalten i Majorna 1908

DU KAN FÖRÄNDRA VÄRLDEN – ÄVEN I FRAMTIDEN

Läs mer på bloggen.

Arbetsområde Ny vägsträckning

Titteridammsvägen är helt avstängd mellan Traktorgatan och Hästhagen 15 juni–17 november

ANGEREDS TORG

TR

AK

TO

RG

.

AM

MS

VÄ G

EN

Bloggen: Från en svunnen tid www.direktpress.se/sv/goteborg/Bloggar/svunnentid

Titteridammsvägen får ny sträckning.

TIT TE R

ID

Bil- och busstrafiken leds om till Rävebergsvägen.

ÖV

RE

DINA

LOKALA

BLOGGAR

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

N GE

Vi söker fler lokala bloggar i Nordost!

VÄ ÅS

Bloggen: Citypuls www.direktpress.se/goteborg/Bloggar/Citypuls

OR

Vilken fantastisk dag för att ge sig ut på en långtur.

Först blev det milen i Änggården och sedan gav jag mig av söderut mot Hovås.

Solen stod högt på himlen och sträckan landade på 25,5 km.

ST

RÄVEBERGSVÄGEN

Distans

Du kan ta dig fram i arbetsområdet och nå alla delar av centrum med bil.

Arbetet med ny stadsgata SnYHUNDU WUDÀ NHQ Titteridammsvägen

Titteridammsvägen flyttas för att ge plats för nya bostäder och verksamheter. Det är en viktig del i utvecklingen av Angered Centrum.

Gatan får fler träd och annan grönska samt nya gång- och cykelbanor.

Den blir mer som en riktig stadsgata.

Från 15 juni stängs Titteridammsvägen av mellan Traktorgatan och Hästhagen, men du kan fortfarande nå alla delar av Angered Centrum med bil och det går bra att köra runt via Rävebergsvägen.

17 november börjar bilarna köra på nya Titteridammsvägen, men busstrafiken påverkas fram till 13 december. Se www.vasttrafik.se för mer information.

Du som går eller cyklar kommer att kunna ta dig fram i stort sett som vanligt.

Läs mer på www.goteborg.se/vagarbeten För en grön och nära storstad

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

14-20 juni 2014

Vill du bli publicerad?

Tagga dina bilder med #tidningennordost

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

■ ■ Glöm facebook, twitter eller vine, det är fotoappen instagram som gäller.

Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag.

Vill du också bli publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningennordost så kan din bild synas här redan nästa vecka.

FOTO: @BIRBARB

Angered arena #ANGERED #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @LOUISETHERESEK

Naturen i närheten av mig är så himla fin. #TIDNINGENNORDOST #LÄRJEÅN #LAXTRAPPA

15

!

REDIGERING: ANNA KARLSSON

PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.

FOTO: @BIRBARB

Lekplatsen Angered stadspark. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @INGIMARJSON

Förra sommarens badort i Vättlefjäll. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @IRTION

Min idyll #415 #TIDNINGENNORDOST

DIN BILD?

Vill du bli publicerad?

Tagga #tidningennordost FOTO: @ZILLICETER

Någon har spridit kärleksbudskap & önskan om fred. #TIDNINGENNORDOST #STREETART

FOTO: @INGIMARJSON

God morgon, Sveriges Nationaldag. #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @CECILIANGELA

#TIDNINGENNORDOST

FÖR OSS VÅGAR BARNEN BERÄTTA HELA SANNINGEN Därför är det extra viktigt att få dig som medlem i Bris.

Besök bris.se/medlem så kan vi fortsätta att hjälpa.

SMS:A 54181 TILL 71122

SMS:A 60132 TILL 71122

ANGERED, LÖVGÄRDETS VILLASTAD 5 rok, 132 kvm

• Uteplats med kvällssol • Öppen planlösning

• Uteplats och veranda åt olika väderstreck • Lugnt beläget

ACCEPTERAT PRIS 620 000 kr/bud. Salviadalen 15. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-382 43 02.

ACCEPTERAT PRIS 1 695 000 kr/bud. TOMT 214 m² (tomträtt). Kryddväxtgatan 15. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-382 43 02.

SMS:A 60561 TILL 71122

ANGERED, GÅRDSTEN 3 rok, 70 kvm

LINNARHULT 6 rok, 167+22 kvm

Trevlig midsommar önskar Svensk Fastighetsförmedling!

• 4-5 sovrum • Lugnt läge • Välplanerat

PARTILLE FURUSKOG 5 rok, 109 + 36 kvm

SMS:A 60985 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 59488 TILL 71122

ACCEPTERAT PRIS 2 495 000 kr/bud. TOMT 799 m² (friköpt). Nedre Linnarhultsvägen 40a. GBG ÖSTRA Caroline Svanberg 031-382 43 02.

PARTILLE LEXBY 5 rok, 108 + 51 kvm

• Nytt kök 2014 • Bergvärme • Nya fönster

• Nya fönster entréplan • 2 uteplatser • Balkong i söderläge

ACCEPTERAT PRIS 3 100 000 kr/bud. TOMT 1 477 kvm (friköpt).. EP C. VISAS Ring för tidsbokning. Nedre Furuskogsvägen 34b. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

ACCEPTERAT PRIS 2 595 000 kr/bud. TOMT 113 kvm (friköpt). Tomten: hörntomt.. EP C. VISAS Må 16/6 19.00-19.45. Ring för tidsbokning. Nygårdsvägen 16a. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.

*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE

DETTA ÄR EN ANNONSBILAGA

VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET Angered Centrum består av drygt 60 butiker. Utbudet är varierat med kedjeföretag såsom Lindex, Kicks, KappAhl, Dressman, Forex, Life och Deichmann. Servicetjänster såsom Gymmet Nordic wellness, boxningsklubb, frisörsalonger och banker är något du även finner på Angered centrum.Här finns affärer med smaker ifrån hela världen. Varför inte prova på nya dofter och smaker, såsom nybakad baklava?

Du kan även besöka våra specialaffärer med bland annat ost, färsk frukt & grönt på torget, samt fisk – & kötthandlare, men även någon utav våra tre stora livsmedelsaffärer: ICA Maxi, Netto och Lidl. Angered Centrum har dessutom ett flertal restauranger med mat från hela världen, allt från svensk husmanskost, arabisk mat till kinesisk mat.

Shopping & möten med atmosfär

dda

: Da

o Fot

Fot o: D

ad da K

idC are

e

Car

Kid

För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping så är Angered Centrum det självklara valet!

Du kan i samband med besöket i Angered Centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar.

Ett unikt område som är skyddat av svensk lagstiftning och ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll.

Blå stället som ligger mitt i Angered Centrum med Stadspark erbjuder uteaktiviteter för barn och ungdomar. I Blå stället finner du bland annat ett bibliotek, teater samt information & biljettkontor. Besök gärna Angered Arena: Bad - & ishall.

VARMT VÄLKOMNA!

ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M ÚN n ,ÚR n s 3 agar 7–22 ,)63: Alla d G! )3 PARKERIN 4)- '2!4

Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer.

Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77

DUSCHCREME !,0)&2%3( , (20:-)

JUST N

U

90

14

/st

&ÂŤ,* /33 0Âż

&!#%"//+

6ž,+/-.! .!

Backa 2/ Coophuset s 031-23 97 00

Angered Centrum s 031- 332 06 32

mĂĽn-fre 10-19 s lĂśrd 10-16 s sĂśnd 11-16

mĂĽn-fre 10-19 s lĂśrd 10-16 s sĂśnd 11-15

.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3

.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3

s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s

wieselgrenspl.21 tel. 031-22 86 66

angered centrum tel. 031-330 78 00

s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,Âż'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s

sommar ERBJUDANDE!

Närhälsan Angered vürdcentral och barnavürdcentral

Ibland är det skÜnt att ha nära till hjälpen!

Vi tar hand om dig som blivit sjuk, skadat dig eller upplever psykisk ohälsa.

Hos oss für du en trygg kontakt genom hela livet. Vi hälsar barn och vuxna i alla üldrar välkomna.

Kanel/ vaniljbulle

10:- /st

Vi utfĂśr turistvaccinationer och vaccination mot TBE. Ring och boka tid 031-747 96 00.

Laboratoriet har Üppet fÜr provtagning 07.40–16.30.

Kom gärna pü fÜrmiddagen dü dina prover kanske skall skickas vidare fÜr ananlys.

Närhälsan Angered vürdcentral

90:Barkis

12:-

Jordgubbspaj 6 bitar

Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 00 När du fÜtt barn, ring BVC fÜr att boka en tid fÜr att träffa din barnsjukskÜterska.

Pü BVC fÜljer vi hur barnet utvecklas. Vi väger vi, mäter och vaccinerar ditt barn.

Närhälsan Angered barnavürdcentral

Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 40 1177 – Rüd om vürd dygnet runt

narhalsan.se

Angered vĂĽrdcentral

4EPSQE /PMRMOIR

6%&%88 To TIVQERIRX LoVFSVXXEKRMRK QIH -40

6%&%88 To L]HVEJEGMEP HMEQERXWPMTRMRK ย 0MTSPEWIV JIXXVIHYGIVMRK ย 7QMRO ย 0}W}KSRJVERWEV ย hKSRFV]RWTPSGORMRK ย 6]ROVIHYGIVMRK ย 4IVQERIRX QEOI YT ย ,]HVEJEGMEP ย :E\RMRK ย 4MIVGMRK ย 0mTTJ}VWXSVMRK ย -40 ย 4MKQIRX FSVXXEKRMRK ย +EPZERMG 7TE ย *SGYW 6* *EGIPMJX ย (IXS\ *SSX 7TE ย 0NYWFILERHPMRK

1ERMO]V

4IHMO]V

%RWMOXW FILERHPMRK

1EWWEKI

*VMW}V JVoR OPMTTRMRK

*VMW}V J}V OZMRRSV QIH ,MNEF 7NEP

%RKIVIHW XSVK %RKIVIH 8IP ศธ MRJS$TEPSQEOPMRMOIR WI ศธ [[[ TEPSQEOPMRMOIR WI

Lร TTA 600g Jfr.pris 16,66/kg

Fritt val

10.GRร NA DRUVOR Flera ursprung klass 1 | 500g Jfr.pris 20,00/kg

Erbjudandet gรคller tom sรถn 15/6 2014 eller sรฅ lรฅngt lagret rรคcker Reservation fรถr tryckfel och slutfรถrsรคljning

DETTA ÄR EN ANNONSBILAGA

Shopping & möten med atmosfär

1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM