EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 28. 30 AUGUSTI-5 SEPTEMBER 2014. ÅRGÅNG 13.
VALET V VALE VA ALE LET T LO LOKA LOKALT OKA KALT LT
REPORTERNS RE EPO ORT RTER ERNS ER NS O ORD RD D
AKTUELLT A AKTU AK KTU TUEL UEL ELLT LT
Viktiga valfrågor – skolan i topp enligt läsarna
Påverka din vardag även mellan valen.
Silvana Imam spelar på Rymdtorget
SIDAN 4-5
SIDAN 2
SIDA SID SIDAN AN 2 AN
Vem bestämmer
I ANGERED?
FOTO: MARKUS MAR ANDERSSON
SIDAN 8
MER
■ Polisrapporten
s6
■ Våra kvarter genom ett filter s 155
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA!
Har du fått en ny granne? s 10
UTHYRNING AV PROFESSIONELLA
DISCJOCKEYS | LJUS & LJUD
DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
■
www.dj4you.se 4you.se 0704-055 044
2
30 augusti - 5 september 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Visa vad du tycker REPORTERNS ORD Om två veckor är det val och dags att säga till stadens, regionens och landets politiker vad man tycker är viktigt att satsa på. Det kan vara ett vanskligt beslut. Det finns många aspekter att väga in och hur tippar egentligen vågskålen om man ställer exempelvis jämställdhetssatsningar mot insatser mot ungdomsarbetslöshet? Att fatta det där beslutet som ska gälla i fyra år kan kännas lite skrämmande. Men det går faktiskt att påverka sin vardag även mellan valen. Kanske stör du dig på att det saknas gatulyktor längs barnens skolväg eller att biblioteket öppnar så sent på förmiddagarna? Om du inte uppmärksammar politiker och/eller tjänstemän på kommunen om detta så kommer förmodligen heller ingenting att ändras. När jag i början av sommaren upptäckte att picknickbordet vid min närmsta lekplats var trasigt skickade jag en så kallad ”synpunkt” om detta på stadens hemsida. Ett par dagar senare var bordet lagat. Det må handla om en småsak men det känns ändå ganskaa gott att veta att min röst blev hörd. Och i det lilla lokalsamhället kan en trasig bänk faktiskt vara en stor sak. Joanna Klasén, reporter
TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
15
INSTAGRAM Är din bild med?
FOTO: PRESS
Stjärnskott landar på Rymdtorget Silvana Imam har turnerat landet runt i sommar och spelat på såväl Way out west som på The Docks, härom veckan och hennes väg har stjärnbeströtts av recensenterna. I maj släpptes hennes nya skiva När Du Ser Mig – Se Dig och
när kulturfestivalen Tellus går av stapeln, på samma plats som det kommande kulturhuset ska ligga, är hon såklart på plats med sin samhällskritiska och politiska rap. Andra artister på plats, kommer vara:
Bosnia Express, Dembo the Rootsman och Yoko DJ:s . Var: Rymdtorget. När: Lördagen den 6 september, klockan 16.45.
Lena Sundström i Angered På torsdag får Angereds bibliotek celebert besök av programledaren, journalisten och författaren Lena Sundström. Hon kommer att tala om sitt författarskap och om framtidsfrågor som demokrati, främlingsfientlighet, strukturell rasism och rättsosäkerheten som följer i dess spår. Antalet platser är begränsat. Var: Angereds bibliotek, på Blå Stället. När: Torsdag den 4 september klockan 18.
kommer lördag den 6 september
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda
14
SPORT Lotta i VM-kvalet
MISSA INTE I VECKAN...
Nästa nummer av
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.
4
KVIBERG Nya protester om simhallar
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
FOTO: AIDAJABBARI.COM
Soulmusiken ljuder på Blå Stället
Mary Doll, sång och piano, är en folk-soulartist som inspireras främst av klassisk blues, såsom Big Mama Thornton och Bessie Smith. Sångerna, som ofta är hämtade ur egna erfarenheter, handlar ofta om ”the blues”. Efter pausen spelar Aida Jabbari, sångerska och pianist som spelat med stora musiker som Nils Landgren, Jeff Lorber och Bill Champlin. Aida är inte bara en röst, utan ett sound med stor värme i sången. FOTO: PRESS
När: 3 september klockan 18.30. Var: Café Blå Hörnan, kulturhuset Blå Stället. Pris: Gratis.
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: nordost@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningennordost
TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Gårdstens Centrum • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angered Centrum, ICA • Angered Centrum, McDonalds • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum, ICA • ICA Bergsjön, Rymdtorget 9 • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg 2 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT
Trycksak 341621
RS-kontrollerad
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Nordost av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
30 augusti - 5 september 2014
INVIGNINGSFEST! 2 totalrenoverade anläggningar i Kortedala Vi firar med 12 dagars köpfest! Erbjudandet gäller den 30/8 – 10/9 2014
299:-/mån GULDKORT
199:-/mån
Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet. 12 månader autogiro ord. pris. 399:-/mån
SILVERKORT
• Gruppträning • Styrketräning • Konditionsträning 12 månader autogiro ord. pris. 379:-/mån
1990:BRONSKORT
Passa på! 11 september höjer vi priserna
• Styrketräning • Konditionsträning 12 månader kontant ord. pris. 3588:-
Alla erbjudanden gäller endast nytecknande. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. Medlemsavgift på 199:tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogirooch kontantavtal.
Kortedala Torg, 031-48 99 30
Life Kortedala De bästa öppettiderna Öppet alla dagar, året runt.
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
30 augusti - 5 september 2014
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
15 miljoner för minskad utsatthet NORDOST Samordningsförbundet
Göteborg Nordost får utökade bidrag till totalt 15 miljoner kronor för att försöka minska arbetslösheten, bidragsberoende och ohälsan bland nordostbor. Förbundet bildades år 2005 med målet att nå samma nivå av sysselsättning och självständighet hos invånare i både Angered och Östra Göteborg som hos övriga göteborgare. Ett mål som det är långt kvar till enligt förbundet självt. Med hjälp av den större summan pengar, som bland annat kommer från de två stadsdelarna, försäkringskassan och arbetsförmedlingen, är förhoppningen att trenden ska vändas. I dagsläget ligger Nordost under både Göteborg och riket i snitt vad gäller de tre faktorerna, och siffror visar på att cirka hälften av de bidragsberoende hushållen här är långtidsberoende.
Läsarnas viktigast ■ ■ Bara två veckor kvar. Sedan i höstas har vi frågat er läsare om den viktigaste valfrågan i era kvarter. Så här precis innan valet står fortfarande skolorna, stadsplaneringen och de sociala frågor högst upp. NORDOST I oktober sjö-
satte vi vår valenkät där ni läsare uppmanades att tycka till om den viktigaste lokala
valfrågan. Miljön, integration och sjukvård är tre ämnen som också nämnts flitigt i mejl, brev och svar via hem-
sidan som nått redaktionen. Men precis som i början av året, när vi gjorde vår allra första avstämning, är det fortfarande tre andra frågor
som väger allra tyngst i årets val i Nordost. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpresss.se
Här är de tre viktigaste valfrågorna för er läsare:
Lövgärdesskolan blir större LÖVGÄRDET Kommunens lokalansvariga har fått i uppdrag att teckna hyresavtal med Stena fastigheter för en lokal på 725 kvadratmeter på Vaniljgatan 14. Här ska nämligen sex nya klassrum med grupprum, kapprum, toaletter och lärarrum byggas enligt ett förslag för att minska trycket i Lövgärdesskolans nuvarande lokaler. Avtalet med hyresvärden föreslås tecknas på tio år och innebär en årshyra på cirka 1,3 miljoner för stadsdelen Angered.
Nya protester om Hammarbadet och Rannebergsbadet KVIBERG Tidigare i veckan uppvaktades politikerna i idrotts- och föreningsnämnden när namnlistor om ett bevarande av Hammarbadet och Rannebergsbadet lämnades över. Bakom protestaktionen stod Rättvisepartiet socialisterna, som kräver att den pågående utredningen om badens framtid i stället ska utreda hur baden kan utvecklas för förbättrad hälsa i Nordost. Det var under förra året som kommunen avvägde att stänga ned baden när Angered arena hade öppnats. Efter protester då sköt nämnden till tillfälliga pengar samtidigt som utredningen om de mindre badens behov startades.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Göteborgare mer benägna än stockholmare att överklaga trängselskatt GÖTEBORG Efter att trängselskatt införts i Göteborg 2013
räknade Domstolsverket med att göteborgarna skulle driva mål angående skatten till förvaltningsdomstolarna i ungefär samma utsträckning som stockholmarna gör. Men under 2014 har det visat sig att göteborgarna är ivrigare än huvudstadsinvånarna att ta målen till domstol vilket fått Domstolsverket att vända sig till justitiedepartementet och be om mer pengar. Under första halvåret 2014 har antalet inkomna mål om trängselskatt i Göteborg varit 191. Inkomna mål om trängselskatt i Stockholm var 111 stycken under motsvarande period. Enligt prognosen kommer målhanteringen att kosta runt 650000 kronor mer än beräknat årligen de kommande åren.
STADSPLANERING
Bostadsbrist, men också en fråga om trygghetsupplevelse och möjligheter att handla det vardagliga i närområdet. Grönområden och eftersaknad av mötesplatser nämns också, liksom kopplingen till övriga staden och hur rätt stadsplanering kan användas för att utnyttja Nordosts potential bättre.
Jag tycker det bör byggas större och billiga hyreslägenheter så att vi som vill bo kvar i Kortedala ska slippa trängas i små lägenheter när familjen växer.
Hur de tänker göra här kring SKF när köpcentrumet byggs. Jag vill inte att det bara ska bli exklusivt boende vid Säveån, utan att vi ska behålla blandningen i området.
Läsare i Kortedala
Läsare i Gamlestaden
Utby växer, men när ska det byggas skolor så att nyinflyttade barn får skolplats? En skola har alltid varit på tal i flera år vid infarten mot Utby från Kviberg, men inget händer. Läsare i Utby
SKOLA
Fler lärare och mindre klasser, och mer resurser särskilt till skolor i utsatta områden. Krav på bättre betyg och måluppfyllelse, och en önskan om skolor som ligger nära hemmet. Men också frågor som rör organisation och geografisk utbyggnad när nya bostadskvarter byggs upp.
En fungerande skola och engagerade, bra lärare behövs särskilt i förorten där risken att hamna kriminalitet och gäng och allmän utanförskap är större. Läsare i Angered
Barnen är framtiden och utan bra utbildning stängs dörren framför näsan på dem. Samhället är tillräckligt utvecklat och rikt för att ge alla en bra utbildning bara man har den politiska viljan. Läsare i Hammarkullen
SOCIALA FRÅGOR Oro för gängbildningar men också om problematiken med missbruk, hemlöshet och utanförskap. De sociala frågorna handlar till stora delar om trygghet, och resurser inom skolan liksom en genomtänkt stadsplanering är bara några av faktorerna som enkätsvaren lyfter.
Vi behöver stödja dem som har det tufft i livet. Om vi struntar i att göra det så kommer hela samhället att få lida. Läsare i Olofstorp
Hur skapar vi en enhetlig stad av Göteborg i stället för dessa tröttsamt segregerade stadsdelar där det nästan råder fejd emellan dem? Läsare i Hammarkullen
DIREKTPRESS GÖTEBORG
SORAN ISMAIL OCH EMIR SELIMI.
30 augusti - 5 september 2014
VISSTE DU ATT… två lärare från Angeredsgymnasiet var nominerade när Raoul Wallenbergpriset delades ut i onsdags. Bland de nominerade fanns också komikern Soran Ismail. Vann gjorde Emir Selimi, grundare och ledare för organisationen Unga Romer.
te valfrågor – topp tre
3
5
REDIGERING: ANNA KARLSSON
SÅ TYCKER VI
Vilken är den viktigaste lokala valfrågan?
Hanna Bauer, 21, Kviberg: – Satsningar på hållbar utveckling. Där jag bor byggs det mycket, och till exempel skulle politikerna gå in och styra mer om materialet i husen och energikällorna som används.
TYCKER TILL
Vilken lokal fråga är viktig för dig i valet?
Max Faranipour, 40, Gamlestaden: – Jag tycker att mitt barn har det riktigt bra i förskolan som det är nu, och jag upplever inte att man har dragit ned där. Men det är viktigt att det får förbli så, och att man satsar ännu mera på förskolan.
Leonora Ismaili, 32, och sonen Leon, 1, Lövgärdet: – Man måste förbättra för barnen i skolan. Nu under våren har det varit väldigt mycket vikarier, och lektioner har fått ställas in när vissa barn har busat för mycket. Barnen är vår framtid, och med rätt hjälp i skolan så kan de lära sig rätt saker.
Vincent Simmons, 22, Gamlestaden: – Det byggs så det knakar. Till exempel i ett stenkast bort i Kviberg. Men det känns inte som det byggs för alla. Det måste byggas fler hyresrätter, och inte bara dyra bostadsrätter som bara vissa har råd att köpa.
Ihab Hammoud, 20, Kortedala: – Tryggheten. Som det är nu så finns det människor som inte vågar gå ut i Kortedala efter det blivit mörkt. Det behövs fler vuxna ute som kan prata med ungdomarna.
Devile Simanonyte, 32, Lövgärdet: – Bostadsfrågan. Det borde byggas mer hyreslägenheter. Alla har inte råd att köpa något. Nu har jag lägenhet, men skulle vilja flytta. Vi har stått i kö på Boplats i över två år.
Ariozete Soares Sa, 39, Gamlestaden: – Arbetslösheten bland invandrare. Det är svårt när du har utländsk bakgrund att få jobb, och utan ett jobb så är det svårt att skapa ett normalt liv. Jag är själv arbetssökande, även om jag just nu jobbar på timmar. Det jobbet fick jag via en bekant på facebook som skrev hon sökte folk.
Enkät: Caroline Johansson Sjöwall och Erik Andersson
Mikaela Rask, 27, med Savannah, 4, Bergsjön: – I Bergsjön har det blivit jättefint med alla lekparker och planteringar, men det finns fortfarande saker kvar att för att folk ska känna sig trygga. Enkät: Caroline Johansson Sjöwall och Erik Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
30 augusti - 5 september 2014
AKTUELLT InspektĂśrer hittade rĂĽttspillning i bagerilokal
POLISRAPPORTEN
KORTEDALA Vid en kontroll pĂĽ ett kafĂŠ och konditori i
ANGEREDS TORG Tisdag 26 augusti Klockan 12.29 Rün Pü Angereds Torg har en äldre man blivit rünad. En äldre man har blivit bestueln/ rünad inne pü Kulturhuset Blü Stället. Skall ha varit en man i ca 25-30 ürs üldern som lyckades med att fü med sig pengar samt ett ID-kort som som fÜrvarades i en brÜstficka. Patruller pü väg fram till Angereds centrum fÜr att sÜka av näromrüdet samt ta uppgifter fÜr en anmälan, ingen gripen ännu.
Kortedala hittade inspektÜrerna rüttspillning pü flera ställen i bagerilokalen. MiljÜfÜrvaltningen kräver nu att ansvariga fÜr verksamheten rättar till bristerna i livsmedelshanteringen genom att �se till att skadedjur inte har mÜjlighet att ta sig in i lokalen och fÜrorena livsmedel�. KafÊägaren ska ocksü infÜra ett arbetssätt sü att �lokalens inredning och utrustning hülls tillräckligt rena sü att era livsmedel inte fÜrorenas av smuts frün lokalen eller den utrustning ni använder�.
HJÄLLBO LILLGATA Tisdag 26 augusti Klockan 10.23 Arbetsplatsolycka Pü Hjällbo Lillgata har en person ramlat ner frün ett tak pü ett bygge. Räddningstjänst, ambulans samt polis pü väg fram till platsen där en anställd har ramlat ner frün ett tak. Enligt uppgift skall personen ha lite svürt med att andas men skall vara vid medvetandet.
INVIGNING. VĂĽrdcentralens chef Snezana Hadziselimovic klipper banden.
Angereds Läkarhus i nya stÜrre lokaler Under sommaren har vürdcentralen Angereds Läkarhus flyttat in i nya och helt renoverade lokaler vid Angereds Torg, en vüning under den fÜrra. ANGRERED De nya lokalerna är anpassade fÜr att bedriva vürdcentral samt angränsande vürdverksamhet. I arbetet med de nya lokalerna har man strävat efter en god och tilltalande miljÜ fÜr süväl patienter som personal. Lokalerna är ocksü nügot stÜrre. I samma byggnad finns exempelvis en fotvürdsspecialist och man renoverar och fÜrbereder även fÜr en Familjecentral samt annan vürdrelaterad verksamhet. Vürdcentralens chef Snezana Hadziselimovic är mycket nÜjd med de nya faciliteterna och vad det inne-
bär fÜr patienter och personal: – Inom Angereds Läkarhus har vi alltid strävat efter att ge vüra patienter en bra vürd som ger dem bättre livskvalitet, men med de nya lokalerna ser vi tveklÜst Ükade mÜjligheter. Under den korta tid vi har varit i de nya lokalerna har kommentarer frün süväl patienter som personal varit enbart positiva, vilket naturligtvis gläder oss. Även verksamhetschef och medicinskt ansvarige läkare Ola Bing är nÜjd. – Mycket har fungerat bra redan innan, men detta är ett stort steg i vür strävan efter ständiga fÜrbättringar. Vi har funnits i Angered sedan ür 2009 och nu har vi även lokaler som svarar mot den service vi vill ge, säger han. Redaktion nordost@gbg.direktpress.se
OM Backa Läkarhusgruppen ■Pü uppdrag av Västra GÜtalandsregionen driver Backa Läkarhusgruppen tio primärvürdcentraler runt om i GÜteborg och Bohuslän, där Angereds Läkarhus är en viktig del. ■Backa Läkarhusgruppen är ett vürdfÜretag med basen i Västsverige. Bolaget ägs av läkare, som alla arbetar inom bolaget.
HORNSGATAN Tisdag 26 augusti Klockan 10.02 Rattfylleri Pü Hornsgatan blüser en fÜrare positivt. En patrull stannar och kontrollerar en bilist pü aktuell gata och där blüser fÜraren positivt. Mannen für fÜlja med patrullen in tillstationen fÜr provtagning, en rapport skrivs. VON UTFALLSGATAN Tisdag 26 augusti Klockan 03.39 Tillgrepp av bil med mere En patrull fÜrsÜker att stanna och kontrollera en bil pü aktuell gata men fÜraren visar inga som helst tecken pü att stanna. Färden gür vidare i ganska sü lugn hastighet och vid ett valt tillfälle sü släpper fÜraren av sin passagerare men den kan gripas av en polisbil som nu anslutet. Färden gür vidare och man kÜr ut pü E20 i riktning in mot GÜteborg. Man lyckas dock fü stopp pü bilen efter att den fütt punktering efter att man kÜrt pü en kantsten. Büda personerna är gripna som misstänkta fÜr tillgrepp av bil samt narkotikabrott dü büda püvisar tydliga tecken pü drogpüverkan. GUNNILSEVÄGEN Mündag 25 augusti Klockan 13.49 Rattfylleri Pü Gunnilsevägen stoppas en misstänkt drograttfyllerist. FÜraren av bilen, en man i 60-ürsüldern, visar tydliga tecken pü narkotikapüverkan. Vid husrannsakan i bilen püträffas även miss-
Numret ll Polisen - var du än är.
114 14
tänkt narkotika som tas i beslag. Mannen grips misstänkt fÜr innehav samt eget bruk av narkotika. RÄVEBERGSVÄGEN SÜndag 24 augusti Klockan 14.32 Trafikolycka, personskada Pü Rävebergsvägen har en olycka inträffat. Ambulans är pü väg. En person skall vara medvetslÜs pü plats. I nuläget oklart omständigheter kring olyckan. Polis kan konstatera att en bil lämnat platsen, smitit frün olyckan. Vittne finns till olyckan och en man kan gripas. En fÜrundersÜkning inleds gällande vürdslÜshet i trafik, olovligt avvi-kande frün trafikolycka, rattfylleri med mera. Mannen kÜrs till sjukhus fÜr blodprovstagning. I nuläget oklart hur ur läget är fÜr den skadade personen som är kÜrd till Sahlgrenska sjukhuset. BYFOGDEGATAN LÜrdag 23 augusti Klockan 11.00 Trafikolycka, personskada I korsningen Byfogdegatan och Gamlestadsvägen har tvü personbilar kolliderat i en sü kallad sidokrock. Det uppges att alla är ur bilarna. I Üvrigt oklart skadeläge. Ambulans, räddningstjänst och polis pü väg till platsen. Ena parten avfÜrd till sjukhus med nacksmärtor. En rapport skrivs. LÄRJEMOTET LÜrdag 23 augusti Klockan 08.15 Trafikolycka, personskada Vid Lärjemotet har en personbil voltat i en singelolycka. Olyckan har hänt i kurvan i norrgüende riktning. Ingen avfÜrd till sjukhus. Bilen bärgas. FÜraren är en man 55-ürsüldern. En minnesanteckning skrivs. FÖRSTA MAJGATAN LÜrdag 23 augusti Klockan 04.05 Misshandel Vid hüllplatsen Allhelgonakyrkan pü FÜrsta Majgatan blir en man i 50-ürsüldern misshandlad av en ensam gärningsman. Mülsäganden blir avfÜrd med ambulans till
Sahlgrenska. Han blÜder frün huvudet och nacken. Polisen hÜr mülsäganden pü sjukhuset. Ingen gripen ännu. En anmälan skrivs. ARTILLERIGATAN LÜrdag 23 augusti Klockan 01.37 Personrün och tre Person gripna grip Pü Artillerigatan t vid den ttillfälliga hüllplatsen under viadukten vid v GamlestadsG torget blir en to person nerslagen pers rünad pü sin mooch rün biltelefon. Tre fÜrÜvare ger mülsäganden bland annat ett slag Üver ena Ügat. Det finns vittnen till rünet. Polisen hittar telefonen i näromrüdet och även fÜrÜvarna. Tre personer grips och fÜrs till polisstationen fÜr vidare utredning. Mülsäganden kÜrs av polisen till Östra sjukhuset fÜr omplüstring.
125',& )/$**67‡1*
PHWHU NRPSOHWW PHG Č ODJJD YLPSHO §UV JDUDQWL §UV J
LQNO PRPV
GÅRDSTENSBERGEN Torsdag 21 augusti Klockan 18.00 StÜld/inbrott Ett lägenhetsinbrott har upptäckts i Gürdstensbergen. Okänd person har tagit sig in i lägenheten via balkongdÜrren. Oklart i nuläget vad som stulits. Inbrottet har skett nügon güng under dagen. Polis är pü plats och gÜr en teknisk undersÜkning och skriver en anmälan. Ingen gripen i nuläget. GÅRDSTENSLIDEN Onsdag 20 augusti Klockan 12.14 Trafikolycka Vid Gürdstensliden har tre personbilar kolliderat. Troligtvis inga personskador. Ekipagen utgÜr ett visst trafikhinder. Räddningstjänsten och polis till platsen. En fÜrare avfÜrd Sahlgrenska med nacksmärtor. En rapport skrivs. Källa: polisen.se
Y WLPHQW D )XOOW VRU WLOOEHK¸U QJHU ČœODJJVWÂŚ U IU§Q 1RUGHQV H W N X NDUH 3URG H WLOOYHU /HGDQG
5LQJ RVV LGDJ GĂ–TEBORG
? N E K I F Y N
ANMĂ„L DIG TILL EN AV VĂ…RA 200 KURSER
www.abf.se/goteborg
$6.(.†5569†*(1 6†9( ZZZ Č ODJJVWDQJVH[SHUWHQ VH
DIREKTPRESS GÖTEBORG
30 augusti - 5 september 2014
AKTUELLA ERBJUDANDEN 1/9-7/9
NYA COOP MEDMERA FLER FÅR MER.
Läs mer på coop.se
BACKAPLAN • BÄCKEBOL • SISJÖN
KANON-
PRIS
39)= /kg
FÄRSK SVENSK FLÄSKKARRÉ Scan Ca 1100 g. Benfri. I bit.
Max 2 st/hushåll.
. A R E NYA COOP MEDM R DU ALLTID DUBBLA POÄNG NÄ
. T R O K L BETALAR MED COOPS BETA Läs mer på coop.se
KANON-
PRIS
27)=
29)=
/st
/st
STORA RÄKOR MED SKAL TORSKFILÉ • HOKIFILÉ
Coop
Findus
Frysta. 70/90. 500 g, jfr-pris 59:80/kg. Latin: Pandalus borealis.
Fryst. 400 g, jfr-pris 69:75/kg. Latin torsk: Gadus morhua. Latin hoki: Macruronus novaezelandiae.
Max 2 köp/hushåll.
KANON-
PRIS Medlemspris
5k
KANON-
PRIS Medlemspris
/st KANON-
PRIS
SPAGHETTI Barilla 1000 g.
Max 3 st/medlem.
49)= /kg
2)= /kg
GUL LÖK GOUDA OST
Sverige
Klöver
Klass 1.
29%. I bit. Ca 1kg.
Max 5 kg/hushåll.
7
8
30 augusti - 5 september 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
ANGERED
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
■ ■ Det är nån som har makten i Angered och kanske är det du. I alla fall om du är en pappa eller har en välfylld plånbok. På Angereds teater pågår repetitionerna inför höstens premiär på Vem bestämmer i Angered?
Maktpjäsen vill bryta gränser mellan skådespelare och publik ANGERED – Jag fick frågan om
jag ville skriva en pjäs om makt för folk som går på gymnasiet, berättar Malin Holgersson, som står för såväl manus som regi av pjäsen Vem bestämmer över Angered? En pjäs som har premiär den 26 september på Angereds teater. Föreställningen blir också först ut att spelas på scenen på nyrenoverade Blå Stället. Manuset till pjäsen skrev Malin Holgersson tillsammans med dramatikern Nasim Aghili och tidigt i arbetet bestämde de sig för att skicka ut en enkät till unga Angeredsbor där de frågade ”vem bestämmer över dig?” för att genom den frågan undersöka begreppet makt. – Vi kände att vi ville undersöka makt på plats och platsen som Angereds teater verkar på är ju Angered, säger Malin Holgersson. – Vi ville inte att det skulle bli en filosofisk och abstrakt pjäs utan visa på situationer där det blir tydligt vem som har makt. Makt är ett så otroligt snårigt begrepp. Det går att ägna hela sitt liv åt att utforska vad det är för något. Vi har försökt få ner det stora så att det blir greppbart.
Vi ville inte det skulle bli en filosofisk och abstrakt pjäs utan visa på situationer där det blir tydligt vem som har makt…
Blandade svar
Svaren som kom in var väldigt blandade. Medan ett svar kort och gott konstaterade att det var mamma som bestämde så kunde ett annat föra en lång utläggning om till exempel gud eller ”mitt inre jag”. När Nasim Aghili och Malin Holgersson läste igenom de omkring hundra svaren utkristalliserade sig ändå fyra tydliga makthavare, nämligen män, pengar, gud och föräldrar. – Men det var också många som svarade ”jag själv!”, men sen ”fast mina föräldrar egentligen” eller ”fast jag styrs väldigt mycket av min religion, så det kanske är gud egentligen”, berättar Malin Holgersson. Parallellt med enkäterna gjorde Malin även tre djup-
FOTO: MARKUS ANDERSSON
PAPPA, PENGAR ELLER POLITIKER? Föreställningen Vem bestämmer över Angered? undersöker makt. Dramatikerna Nasim Aghili och Malin Holgersson (ovan) har bett Angeredsbor i åldrarna 15-20 år svara på frågan: Vem bestämmer över dig? och mött ett resultat som visar att makten rör sig i oanade rum. Från ett knallrosa dansgolv kommer maktordningar att ställas till svars.
intervjuer med tre Angeredsungdomar i åldern 18 till 20 år. De tre ungdomarna kom-
KORT OM Vem bestämmer i Angered? Manus och regi: Malin Holgersson och Nasim Aghili. Skådespelare: Eleftheria Gerofoka, Hannah Alem Davidson, Furat Jari och Iki Gonzalez Magnusson. Premiär: Den 26 september på Angereds teater.
mer inte aktivt att medverka i pjäsen men inspelningar från intervjuerna kommer att spelas upp under föreställningens gång. Och svar från enkäterna kommer att läsas som texter direkt från papper. Budbärare på scen
– Vi har pratat om att vi är en slags budbärare. Skådespelarna i pjäsen kommer inte ha några roller. De ska inte
gestalta någon särskild person. Vi ska bara föra vidare ordet med mycket rörelse och dans, berättar Malin Holgersson. Pjäsen kommer att spelas såväl om dagen som om kvällen. Dagtid kommer skolklasserna, om kvällarna den mer teatervana publiken. – Att gymnasieklasser kommer och kollar är också intressant ur ett maktperspektiv. Vår publik är inte
här frivilligt. Deras lärare har sagt att i morgon ska vi gå och se den här pjäsen och de har skolplikt. Det vill vi gärna få in i föreställningen på nåt sätt. Dansa med publiken
Scenen på Blå Stället kommer att bestå av ett enda stort rosa golv, ett dansgolv, och en skådis kommer vara dj. På samma rosa golv kommer även publiken att befinna sig
och Malin Holgersson berättar att de har en önskan om att bryta ner gränserna mellan skådespelare och publik. – En fråga vi kommer att ställa är: går det att dansa sig till en revolution? Sen kommer vi försöka få till ett dansgolv med publiken. Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
30 augusti - 5 september 2014
9
HAMMARKULLEN
FOTO: MARKUS ANDERSSON
HAMMARKULLEN.
Shivan Abdullah – ny områdesvärd på plats i Hammarkullen Bostadsbolaget satsar på ökad trivsel och trygghet i Hammarkullen. Shivan Abdullah är nybliven områdesvärd på plats. HAMMARKULLEN Områdes-
värden kommer att arbeta förebyggande med störningsoch ordningsfrågor för ökad service till bolagets hyresgäster och andra aktiva i området. Shivan Abdullah har arbe-
tat som kvartersvärd i Hammarkullen under ett års tid. Under tiden har han fått god kännedom om området. Erfarenheter att ta med sig i det fortsatta arbetet med att stärka områdets positiva utveckling. – Jag ser fram emot detta arbete väldigt mycket. Det känns bra att kunna bidra till området och medverka till positiva förändringar för alla underbara hyresgäster och resten av de fina personer
som finns här, säger Shivan Abdullah. Satsningen startar i början av augusti och löper till en början under ett år. Skapa trygga och trivsel
Områdesvärden kommer att fysiskt finnas på plats i området, aktivt delta i och samordna aktiviteter mellan olika aktörer. Värden kommer att leda samverkansarbetet och vara kontaktperson för stadsdels-
förvaltningen, de lokala Hyresgästföreningarna och övriga aktörer i området. Att skapa trygga och trivsamma bostadsområden är en stor del av fastighetsvärdens uppdrag. Som stor aktör i ett område är det ofta till fastighetsvärden som personer vänder sig med synpunkter på trivsel och trygghet i området i stort. – Hammarkullen är ett härligt område med många
goda förebilder och initiativ. Men när det inträffar något blir människor oroliga och vänder sig ofta till oss. Vi vill kunna erbjuda snabb och bra service och har därför anställt en områdesvärd. Shivan kommer vara ”vägen in” för våra hyresgäster och de vi samverkar med, säger Rafael Lavicki, förvaltare i Hammarkullen. Redaktion nordost@gbg.direktpress.se
SHIVAN. Nybliven områdesvärd i Hammarkullen.
ss o s o h la d n a h t t a n e Välkomm
T R A T S T S HÖ
!
A N R E K I T U IB Håll utkik efter våra erbjudanden i samband med Kulturfestivalen Tellus den 6:e september!
PIZZERIA & BAR
www.bergsjoncentrum.se
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
30 augusti - 5 september 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden. BACKEGÅRDSGATAN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 76:64 Datum: 2014-06-23 Pris: 4400000 kr Taxvärde: 1782000 kr (2012) K/T köp: 02.47 Förvärvare: Johansson Förvärvare: Bengtsson Överlåtare: Düzgün Överlåtare: Düzgün GÖRDELMAKAREPLATSEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 146:5 Datum: 2014-06-27 Pris: 3155000 kr Taxvärde: 1793000 kr (2012) K/T köp: 01.76 Förvärvare: Kaltenböck Förvärvare: Svalander Överlåtare: Lundell Överlåtare: Krauland Lundell SOCKERBAGAREGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 128:3 Datum: 2014-04-09 Pris: 2760000 kr Taxvärde: 1589000 kr (2012) K/T köp: 01.74 Förvärvare: Wiklander Förvärvare: Ågren Överlåtare: Paskus GRYNINGSGATAN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kortedala 108:15 Datum: 2014-07-01 Pris: 1900000 kr
Taxvärde: 1501000 kr (2012) K/T köp: 01.27 Förvärvare: Sjöberg Förvärvare: Bibin Överlåtare: Eriksson Överlåtare: Eriksson
Taxvärde: 1753000 kr (2012) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Faraj Förvärvare: Joamir Överlåtare: Llapashtica Överlåtare: Llapashtica
SMÅSTUGEVÄGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Sävenäs 39:1 Datum: 2014-04-28 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2073000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Nilsson Överlåtare: Nilsson
DOMHERREVÄGEN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 12:5 Datum: 2014-07-17 Pris: 2425000 kr Taxvärde: 1320000 kr
LÖVHAGAVÄGEN 7A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torvhög 1:16 Datum: 2014-07-03 Pris: 1960000 kr Taxvärde: 776000 kr (2012) K/T köp: 02.53 Förvärvare: Andervik Förvärvare: Filipsson Överlåtare: Skoglund STRÖMS VÄG 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 2:130 Datum: 2014-05-28 Pris: 192000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Karlsson Överlåtare: Berntsen IDTJÄRNSGATAN 91 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 108:118 Datum: 2014-07-01 Pris: 2355000 kr
Förvärvare: Eder Överlåtare: Eder Överlåtare: Eder STRATOSFÄRGATAN 43 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 51:47 Datum: 2014-07-21 Pris: 1675000 kr Taxvärde: 1118000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Nadi Förvärvare: Nadi Överlåtare: Nilsson Överlåtare: Nilsson LILLA IDTJÄRNSGATAN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer
lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
peter johansen
carolina lindén
031-745 20 45
031-745 20 49
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
(2012) K/T köp: 01.84 Förvärvare: Eriksson Överlåtare: Johansson Överlåtare: Petersson STRATOSFÄRGATAN 33 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bergsjön 51:55 Datum: 2014-07-12 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1467000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 108:65 Datum: 2014-07-03 Pris: 1910000 kr Taxvärde: 1240000 kr (2012) K/T köp: 01.54 Förvärvare: Andersson Överlåtare: Antinir Överlåtare: Antinir KRYDDVÄXTGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Gårdsten 92:9
4,400 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.
K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. Överlåtare: Andersson
Datum: 2014-07-15 Pris: 1070000 kr Taxvärde: 1407000 kr (2012) K/T köp: 00.76 Förvärvare: Nisébini Förvärvare: Yigit Överlåtare: Petersson BOLEROVÄGEN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Angered 116:21 Datum: 2014-04-07 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1748000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Gharieb Förvärvare: Gharieb Överlåtare: saknas RISÅS HAGE 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Stenared 1:115 Datum: 2014-07-17 Pris: 600000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsson Överlåtare: Olofsson Överlåtare: Lindberg FJÄLLBRUDEN 228 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 103:96 Datum: 2014-07-18 Pris: 1750000 kr Taxvärde: 1493000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Ek Förvärvare: Ek Överlåtare: Andersson
BJÖRKKULLAVÄGEN 55 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 13:60 Datum: 2014-07-18 Pris: 3290000 kr Taxvärde: 2824000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Dalkarls Förvärvare: Öisjöen Överlåtare: Enghamre Överlåtare: Enghamre VÄSTERSLÄNT 135 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 42:13 Datum: 2014-06-30 Pris: 1480000 kr Taxvärde: 1242000 kr (2012) K/T köp: 01.19 Förvärvare: Ahmed Abdulla Förvärvare: Mohammed Överlåtare: Spahija SOLKULLAVÄGEN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Olofstorp 4:284 Datum: 2014-06-30 Pris: Gåva Taxvärde: 1868000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Lind Förvärvare: Clements Överlåtare: Gustafsson
Hyr ut ett rum – hjälp en internationell student Höstterminen är här och internationella studenter strömmar till Göteborg för att läsa på Chalmers eller Göteborgs universitet. Men att hitta bostad är svårt. En enkätstudie inför skolstarten, med 500 svar från internationella studenter, visar att nästan hälften av dem behöver någonstans att bo. BOSTADPrecis som förra året har
Boplats Göteborg i år anställt två personer som skall hjälpa studenter att hitta boende. Att hyra ut till en internationell
bästa exponering &
student fyller en viktig funktion och är uppskattat av både studen-
personligt engagemang
ter och göteborgare. Enligt undersökningen är den näst vanligaste
boendeformen för internationella studenter att vara inneboende. Många anländer med förhoppningen att boende löser sig på plats. För de som hyr ut rum är det en möjlighet att lära känna någon från en annan kultur, återknyta kontakt med universitetslivet och kunna hjälpa unga människor på väg ut i livet. Många studenter ser fram emot att lära känna en svensk familj, lära sig om språket och kulturen. Att kunna ta emot internationella studenter är väldigt viktigt
bästa exponering &
för utvecklingen av Göteborg som stad och region. Projektet med att skaffa rum till de internationella studenterna syftar till att Göteborg skall vara en del av den globala universitetsmarknaden och är ett sedan 2007 pågående samarbete mellan Göteborgs universitet, Chalmers, Näringslivsgruppen Göteborg & Co, Göteborg Stad Studentforum, SGS Studentbostäder, Chalmers Studentbostäder, Göteborgs Förenade Studentkårer, Familjebostäder i Göteborg AB och Boplats Göteborg AB.
personligt engagemang
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
30 augusti - 5 september 2014
11
NIFT PRESENTERAR 2014
Hälsa & Livsstil
EXERCISHUSET, HEDEN, GÖTEBORG 6-7 SEPTEMBER 2014 KL 10-18 AKTIVITETER • BEHANDLINGAR • STORSEANSER • FÖREDRAG
HÅLL KOLL PÅ DINA KVARTER tidningennordost.se
Föreläsning med Terry Evans Walking with my soul / Med själen som följeslagare
Terry kommer att berätta om hur han lärt sig att lyssna till sin själs röst och hur det har förbättrat hans livskvalitet.
Lör & sön, kl. 11-12.30 & kl. 17-18.30. Tolk på plats. Begränsat antal platser.
Vad får vi för trängselskattepengarna?
Storseans med Vendela Cederholm Söndag 7 september, kl. 15-17.
Västsvenska paketet är en av de största
kosta 34 miljarder kronor (2009 års prisnivå).
satsningar som görs på vägar, järnvägar,
Staten står för 17 miljarder. För resten står
kollektivtrafik och cykelbanor i Västsverige på
trängselskatten (ca 14 miljarder), Göteborgs
mycket lång tid. När möjligheterna att resa
Stad (1,25 miljarder), Västra Götalands-
förbättras blir det enklare att bo där man
regionen och Region Halland (1 miljard) och
trivs och samtidigt nå jobb eller skola inom
realisering av markvärden (0,75 miljarder).
rimlig tid. Det blir också lättare att ta sig till
Trängselskatten har tre syften, att motverka
skog, hav, stad, nöjen och allt som bidrar till
trängsel, skapa en bättre miljö och med-
ett gott liv. Västsvenska paketet beräknas
finansiera Västsvenska paketet.
Begränsat antal platser.
Enligt dina mått
Öppet hus hos Göta Tandvård
Hisingsbron Perrongförlängningar Ersätter den utslitna Götaälvbron. Ger plats för längre tåg och därmed fler resenärer. Ger plats för kollektiv-, gång-, cykel- och biltrafik. Västlänken Järnvägstunnel under Göteborg som ökar kapaciteten. Tre nya stationer gör det lättare att pendla med tåg i regionen.
Knutpunkt Gamlestaden Ett resecentrum byggs där man kan byta mellan tåg, buss och spårvagn, vilket förenklar resandet.
Busskörfält Ger bättre framkomlighet för kollektivtrafiken.
Marieholmstunneln En vägtunnel under Göta älv som avlastar Tingstadstunneln.
I Västsvenska paketet ingår även pendelparkeringar, cykelvägar, bullerskydd med mera.
Lördagen den 6 september kl 11–14 har vi öppet hus på vår tandvårdsklinik. Du har då möjlighet att träffa vår personal och få en konsultation eller rådgivning. Eller kom bara förbi och drick en kopp kaffe. De första 100 besökarna får en presentpåse. På Göta Tandvård i Kortedala erbjuder vi tandvård med hög kvalité till rätt pris i en lugn och trygg miljö. Hos oss kan du få hjälp med allmän tandvård, estetisk tandvård, tandreglering samt implantatbehandlingar. Välkommen till oss!
Läs mer på www.vastsvenskapaketet.se
FÖRSTAMAJGATAN 7, 031-46 73 10
KÖP NYA YARIS FÅ
3000 kr
I BRÄNSLECHECKAR. GÄLLER TOYOTA LOJAL MEDLEMMAR 29-31 AUGUSTI 2014.
JUBILEUMSPAKET
NYA PREMIÄR FÖR
S I R A Y A T O Y O H E TE R T Y N A R O T S D ME EN LITEN BIL
3 ÅRS FRI SERVICE, VINTERHJUL, MOTORVÄRMARE.
15.000 kr GÄLLER TOYOTA LOJAL MEDLEMMAR. VÄRDE UPP TILL 31.436 KR. GÄLLER NYA YARIS, AURIS, AVENSIS, RAV. ORDERTECKNAT 29/8-30/9 2014.
3,95%
K AM PA R ÄN NJTA YA R IS H
Premiärhelg för nya Yaris 29-31 augusti.
YARIS HYBRID ACTIVE
Nu i helgen är det premiär för nya Toyota Yaris, uppdaterad med kaxigare design, ny stilren interiör och många smarta funktioner. Välkommen in och provkör!
1.487 kr*
Se alla jubileumserbjudanden på toyotagoteborg.se
Månadskostnad från
K AMPANJPRIS: 167.900 KR ORDINARIE PRIS: 175.900 KR
T.O .M
YBR 1 5 S ID EP
YARIS 1,33 ACTIVE Månadskostnad från
1.325 kr*
K AMPANJPRIS: 137.900 KR ORDINARIE PRIS: 153.900 KR
3000 KR I BRÄNSLECHECKAR SAMT MÖJLIGHET ATT KÖPA FRI SERVICE I 3 ÅR, MOTORVÄRMARE OCH VINTERHJUL FÖR 15.000 KR GÄLLER FÖR TOYOTA LOJALMEDLEMMAR. MEDLEMSKAPET ÄR GRATIS, ANSÖK PÅ TOYOTAGOTEBORG.SE. KAMPANJPRISERNA GÄLLER TOM 31 DECEMBER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED AVTAL OCH ÖVRIGA RABATTER. *FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES, EXEMPEL PÅ FÖRDELSLÅN36 MÅNADER, 30 % KONTANT/INBYTE, 45 % RESTSKULD OCH RÖRLIG INTRODUKTIONSRÄNTA/ORD. RÄNTA. INTRODUKTIONSRÄNTA 3,95 % GÄLLER NYA YARIS HYBRID OCH KREDITANSÖKNINGAR MED FÖRDELSLÅN, 36 MÅNADER T.O.M 15 SEPTEMBER 2014. ORD. RÄNTA 5,49 % JULI 2014. UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. EFFEKTIV RÄNTA FÖR YARIS 1,33 ACTIVE ÄR 6,68 % OCH FÖR YARIS HYBRID ACTIVE 4,87 %. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2 VID BLANDAD KÖRNING 3,3-5,1 L/100 KM OCH 75-119 G/KM. BILARNA PÅ BILDERNA KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA PRISÄNDRINGAR, AVVIKELSER OCH TRYCKFEL.
Toyota Center Göteborg 031-750 24 00
Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)
Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden Följ oss på facebook www.facebook.com/toyotagoteborg
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
30 augusti - 5 september 2014
E G I R E V S T R Å IV TRYGGHET, OMTANKE OCH TRADITION I VÅRT SVERIGE
I VÅRT SVERIGE
FINNS INGA TRÄNGSELSKATTER
VÄRNAR VI BROTTSOFFREN
I VÅRT SVERIGE
ÄR FÖRSVARET STARKT JIMMY STÅHL
LARS HANSSON
I VÅRT SVERIGE
I VÅRT SVERIGE
ÄR DET ARBETSRO I SKOLAN
FINNS OMTANKE OM DE ÄLDRE
MIKAEL JANSSON
JÖRGEN FOGELKLOU
TORD LARSSON BLI MEDLEM
BLI AKTIV
www.sverigedemokraterna.se Menyn längst till höger: ”Bli medlem”
Hisingen Jimmy Ståhl Öst Lars Hansson Centrum Markus Silverbåge Väst Lotta Hansson
Om du inte har internet kan du betala 200 kr till PG 38 05 85-0 Ange namn och adress.
BESTÄLLA VALSEDLAR 070 070 070 072
770 091 770 853
16 16 16 00
01 03 02 04
valpack@sd-gbg.se Ange namn och adress
DIREKTPRESS GÖTEBORG
30 augusti - 5 september 2014
Rösta för skolan. Helene Odenjung
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
www.svenskafreds.se
Klipp ut och ge bort för att sprida vidare!
poliTikEN måStE bLI vARmaRE.
iNtE kLIMATET. eR A Rnis M o d E V E R IGE s
13
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
30 augusti - 5 september 2014
SPORT
Vinn biljetter till VM-kvalet
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ Nu ger vi dig läsare chansen att få uppleva nya fotbollsfester med vårt populära damlandslag. Fem vinnare får vardera två biljetter till matcherna mot Bosnien–Hercegovina och Skottland. Det enda ni behöver svara på är följande: Vilken klubb representerade Lotta Schelin innan hon blev proffs i franska Lyon? Senast måndag 8 september vill vi ha ditt svar på följande adress: Direktpress Göteborg, Britta Sahlgrens gata 8C, 42131 Västra Frölunda. Glöm inte att skicka med dina kontaktuppgifter. Märk kuvertet ”VM-KVAL”. REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Möt Lotta på plats i kvalet ■ ■ Solen stekte, Avenyn var färgad gul och blå, Gamla Ullevi kokade av förväntningar. – Jag har så goda minnen från Göteborg och EM, det ska bli skitkul att komma hem igen, säger Lotta Schelin till Tidningen Nordost.
GÖTEBORG Det kom att bli en
av de stora idrottsfesterna i Sverige och Göteborg. Dam– EM i fotboll 2013 var en gigantisk succé på alla sätt och vis. Vädret. Stämningen. Inramningen. Allt. Det blågula landslaget spelade tre av sina matcher på damernas nationalarena, Gamla Ullevi. Och även om det blev en tung förlust i semifinalen mot blivande slutsegrarna Tyskland hyllades Lotta Schelin och de andra som om de vore mästare. – Vi har två superviktiga och helt avgörande VM-kval-
matcher framför oss i Göteborg, säger Kålleredstjejen, som sedan några år har franska Lyon som arbetsgivare. Fantastisk publik
– Göteborgarna var helt fantastiska under EM och jag har faktiskt riktigt stora förväntningar på att vi får känna det underbara stödet igen. Göteborg har alltid varit bra, men den klass publiken höll under EM har vi inte upplevt tidigare. Jag hoppas att folk där hemma känner stolthet när deras stad har fått avgörandet i VM-kvalet och att
många vill vara på plats och skapa den häftiga stämningen en gång till. I september är det dags att åter besöka den del av världen där hon växte upp. Stora förväntningar
Förbundskapten Pia Sundhage tar med sitt gäng för att via två trepoängare ta den plats i VM-kvalgrupp 4, som genererar en plats då världsmästerskapet avgörs i Kanada nästa sommar. Först kommer Bosnien– Hercegovina lördag 13 september, därefter väntar ett
direkt avgörande mot Skottland onsdag 17 september. – Det känns jäkligt kul att vi är på vår nationalarena Gamla Ullevi. Det ska märkas att det finns en anledning till att just den arenan är det. Jag hoppas och tror att det blir över 10 000 åskådare som finns där och hjälps åt att skapa det vi upplevde förra sommaren. EM blev verkligen ett speciellt minne. Det är väl därför jag har så stora förväntningar nu när vi kommer tillbaka, säger Lotta Schelin. Vinnaren i Europagrupp
4 tar en direktplats i slutspelet nästa sommar. Tvåan får spela play-off senare i höst. VM i Kanada spelas i juni och juli 2015. För första gången sedan det första världsmästerskapet avgjordes i Kina 1991 kommer turneringen från och med nästa år att innehålla 24 lag. Sverige har ett silver (2003) och två brons (1991, 2011). Regerande mästare är Japan. Ulf Jörnvik redaktion@gbg.direktpress.se FOTO: ULF JÖRNVIK
DIREKTPRESS GÖTEBORG
30 augusti - 5 september 2014
15
Tagga dina instagrambilder med #tidningennordost för att synas här. Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.
Våra kvarter genom ett filter Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningennordost så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka. FOTO: @GALLEYTROTTER
#trana #olofstorp #bergum #tidningennordost FOTO: @HJALLBOBIBLIOTEK
Senaste nytt på Hjällbo bibliotek! Välkommen in att låna, eller reservera på gotlib.goteborg.se. #hjallbo #tidningennordost
FOTO: @FOTOSCENEN
Blixtar och dunder I #Utby
FOTO: @BFARSATER
#bergum #tidningennordost #littlewhitechurch
FOTO: @TEBE3
#kor #moln #träd #tidningennordost
FOTO: @CECILIAJESSICAA
#thunder #sky #tidningennordost #Kviberg #pink
FOTO: @ABSOLUTSANNING
Den gröna betongförorten. #tidningennordost
FOTO: @SWEDIENNE
Hidden valley #Lärjeån #tidningennordost #Angered
Hos oss tar du trygga lån med dina värdesaker som säkerhet. Nordens Största Pantbank ger dig alltid fri värdering och pengar på minuten. Vi värderar dina saker - inte dig.
- Låna på instrument! - Låna på elektronik!
- Låna på sportutrustning!
- Låna på smycken och klockor! ROSENLUNDSGATAN, 4 TEL:031-10 15 00 WWW.SEFINA.SE // TWITTER//FACEBOOK//BLOGG
SMS:A 67117 TILL 71122
SMS:A 67870 TILL 71122
• Friköpt tomt • 3 uteplatser • Nyrenoverat sovrum • Härlig trädgård
ACCEPTERAT PRIS 1 400 000 kr/bud. AVGIFT 3 076 kr/månad. I månadsavgiften ingår Värme, vatten och kabel-tv.. HISS Ja. VISAS Ti 9/9. On 10/9. Ring för tidsbokning. Befälsgatan 4. PARTILLE Evelina Eriksson 031-719 58 09.
ACCEPTERAT PRIS 2 400 000 kr/bud. TOMT 422 kvm (friköpt). EP 69 kWh/m²/år. VISAS Må 1/9. Ring för tidsbokning. Tvärskedet 25c. PARTILLE Hanna Zackariasson 031-719 58 04.
VARUDEKLARERAT*
SMS:A 66580 TILL 71122
UTBY 5 rok, 110 + 24 kvm
• Helkaklat badrum • Lugnt & skönt område • Nära spårvagn
SMS:A 67677 TILL 71122
KVIBERG 4 rok, 75 kvm
VARUDEKLARERAT*
KOMMANDE I UTBY 4 rok, 80 kvm
• Parhus • Inglasad veranda • 2 badrum • Uteplats
• Gavelradhus • Vidbyggt garage • Bra läge i området • Altan
TOMT 146 kvm (friköpt). Tomten: hörntomt, trädgårdstomt med bärbuskar, fruktträd och häckar.. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.
TOMT 287 kvm (tomträtt). Hörntomt. Hattmakaregatan 36. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.
SMS:A 64962 TILL 71122
KOMMANDE I BERGSJÖN 4 rok, 137 kvm
BERGSJÖN 2 rok, 67,3 kvm
• Totalrenoverad • Helkaklat badrum • Nytt kök Kvadrantgatan 72. PARTILLE Camilla Englawik 031-719 58 06.
Har du en villa med lekvänlig gräsmatta? Vi har studsmattesugna barnfamiljer. sćůŬŽŵŵĞŶ Ɵůů ŽƐƐ ĞůůĞƌ ůćƐ ŵĞƌ ƉĊ svenskfast.se
*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING
SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE
DETTA ÄR EN ANNONSBILAGA
VÄLKOMMEN TILL ANGERED CENTRUM - DET UNIKA KÖPCENTRET Angered Centrum består av drygt 60 butiker. Utbudet är varierat med kedjeföretag såsom Lindex, Kicks, KappAhl, Dressman, Forex, Life och Deichmann. Servicetjänster såsom Gymmet Nordic wellness, boxningsklubb, frisörsalonger och banker är något du även finner på Angered centrum.Här finns affärer med smaker ifrån hela världen. Varför inte prova på nya dofter och smaker, såsom nybakad baklava? Du kan även besöka våra specialaffärer med bland annat ost, färsk frukt & grönt på torget, samt fisk – & kötthandlare, men även någon utav våra tre stora livsmedelsaffärer: ICA Maxi, Netto och Lidl. Angered Centrum har dessutom ett flertal restauranger med mat från hela världen, allt från svensk husmanskost, arabisk mat till kinesisk mat.
Shopping & möten med atmosfär
dda
: Da
o Fot
Fot o: D
ad da K
idC are
e
Car
Kid
För dig som vill kombinera ett rikt friluftsliv med spännande shopping så är Angered Centrum det självklara valet! Du kan i samband med besöket i Angered Centrum utforska den rika naturen med gångavstånd till Lärjeåns dalgång och trädgårdar. Ett unikt område som är skyddat av svensk lagstiftning och ligger i anslutning till friluftsområdet Vättlefjäll. Blå stället som ligger mitt i Angered Centrum med Stadspark erbjuder uteaktiviteter för barn och ungdomar. I Blå stället finner du bland annat ett bibliotek, teater samt information & biljettkontor. Besök gärna Angered Arena: Bad - & ishall. VARMT VÄLKOMNA!
ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M ÚN n ,ÚR n s 3 agar 7–22 ,)63: Alla d G! )3 PARKERIN 4)- '2!4
Angered Centrum ligger enbart 20 minuter från centrala Göteborg. Gratis parkering och bra kommunikationer. Spårvagn: 4, 9 och 8 går till Angered Centrum. Samtliga bussar stannar även vid Angered Centrum: 40, 71, 72, 73, 74, 75, 76 och 77
Angereds Sushi LUNCH 75 kr
NYHET Falafel!
)NKL DRICKA SALLAD KAFFE
45:-
Sushi erbjudande! 6 bitar 49 kr
fr.
fr.
,AX s 2Ă‹KA s +RABBA -AKI s )NSIDEOUT
35:-
59:PPET
NATTĂ–
Tel 031-330 22 00 / Angereds Torg / Fullständiga rättigheter
HemkĂśrning och kortbetalning
Ă–PPETTIDER MĂ…N 12-23 TIS 12-23 ONS 12-24 TOR 12-24 FRE 12-02 LĂ–R 12-02 SĂ–N 12-23 ANGEREDS TORG 1 | 424 65 ANGERED | TELEFON: 031-331 52 78
Kom i tandform! SPEL & TOBAK
Vi har Livespel pĂĽ ATG
3 2 FĂ–R
Gäller utvalda mun & tandprodukter. Billigaste pü kÜpet.
Nya och gamla kunder hälsas hjärtligt välkomna! Erbjudandet gäller t.o.m. 16/9 2014 vid uppvisande av denna annons. Gäller ej läkemedel pü recept eller andra fÜrskrivna varor och kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Kronans Apotek Angereds Centrum Angereds Torg 7 Öppettider: Mün–fre 9:00–18:00 LÜr 10:00–14:00
ANGERED CENTRUM ÂŤPPETTIDER -Ă?N n FRE n s ,ĂšR n s 3ĂšN n s WWW VINNARHALET SE
BIG BBQ Bacon
150 GRAM NÖTKÖTT
ÖPPET ALLA DAGAR! Drop In & Tidsbokning
BBQBacon McWRAP
Välkomna!
H R I A H R I A H A R H R I A H R I HA 031-330 02 90 www.hairface.se
Välkommen in till McDonald’s® Angered, Ale & Bäckebol!
HÖSTKLIPP! SPR
IS
ENDAST
79
90 /st
$!-*%!.3 $ & &,%2! /,)+! &, -/$%,,%2 (199 – 299 kr) (19
&«,* /33 0¿
&!#%"//+
6¾,+/-.! . .! Backa 2/ Coophuset ophuse ophuset se et ss 031-23 97 00 et
Angered A ngere red re ed Centrum s 031- 332 06 32
mån-fre 10-19 s lörd 10-16 s sönd 11-16
mån-fre 10-19 s lörd 10-16 s sönd 11-15
.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3
.9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3
s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s
ET ENH
CHICKEN BBQ Bacon
s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s ,¿'02)3 s .9! 6!2/2 6!2*% 6%#+! s
DETTA ÄR EN ANNONSBILAGA
Shopping & möten med atmosfär
1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER
9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM