EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER NU MME R 26. 8-14 NOVEMBER 2012. ÅRGÅNG 8.
SPORT
TREND & PRYL
POLISRAPPORTEN POLISRA P
Östers reporter på mattan
Uppdukat till fågelfest st i vinter
F Falskt Falsk alarm fför le levande brasa på tv b
SIDAN 10-11
SIDAN DAN 12
SIDAN 6
Fortsatt väntan för Stora Torps ridklubb AKTUELLT Medlemmarna i Stora Torps ridklubb får ha kvar
sina hästar i stallet ett tag till, men ett slutgiltigt besked om stallets framtid dröjer. Idrotts- och föreningsförvaltningen vill fortfarande sälja
till Varbergs Stenfastigheter och den 1 mars 2013 går det förlängda hyreskontraktet ut för ridklubben. – Det tär på alla, säger Calle Gabinus, medlem i klubben. SIDAN 4-5
Östra får skulptur på två ton Över två meter hög, gjord i bohusgranit och två ton tung. Det är Östra kyrkogårdens nya skulptur Omoss i korthet. SIDAN 4-5
Då träningsvärken har släppt en aning, börjar jag ana att jag aldrig blir någon Karelin.
CEASAR
ÖSTERS EGEN
Robin Alvarsson, reporter på Tidningen Öster. SIDAN 2
WILD KID
SIDAN 8-9
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Uppskatta dina favotritsaker
Adventsmys!
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA!
ALLA KLÄDER & SKOR
Välkommen till oss & njut av vår juliga Handelsträdgård!
20-50% RABATT!
DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningenoster.se Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Mån-Fre 9.30-18, Lör 10-15, Sön 11-15 Kyrkåsplatsen, Göteborg Tel 031-25 36 74 Trädgårdsarbeten / Snittblommor Binderier / Trädgårdstillbehör
20% rabatt på alla cyklar från 2012!
Wabi sabi är en japansk filosofi och mer av en livsstil än en inredningstrend, som grundar sig i en acceptans och uppskattning över det föränderliga. SIDAN 13
Julrosor
99:-
från Övre husargatan 18-24 • 031-12 61 30 Vard 10-18 • lörd 10-15 • sön stängt www.bikeplace.se
INTERFLORA FRESH OLSKROKEN Redbergsvägen 7, Tel 031- 258680 ÖPPET • mån-fre • 10-18 • lör 10-16 • sön 11-15
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
8-14 december 2012
INSIDAN
NÄSTA NUMMER 16 DEC
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 0769-46 69 08 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Lyftkranen från Sibirien
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-7 031-720 55 00 eller via mail: sdr71 sdr710@sdr.se www www.utebliventidning.nu
Jag har alltid beundrat Alexandr Karelin, den legendariske ryske brottaren som gick under smeknamnet ”Lyftkranen från Sibirien”. Han släppte in en enda poäng till sina motståndare under tio års tid och vann bland annat tre OS-guld och nio VM-guld. Så för att se hur mycket Karelin jag har i mig begav jag mig till Öis brottarlokal i Gårda och var med på en brottningsträning. Där var det ett skönt gäng amatörbrottare som dels lät mig testa på den ädla sporten och dels härdade min kropp. Nu, någon vecka senare, då träningsvärken har släppt en aning, börjar jag ana att jag aldrig blir någon Karelin. Men det spelar ingen roll, det viktiga var att jag hade riktigt kul. Från brottningsträningen bjuder Tidningen Öster på ett foto där jag ser ut som en flygande vilde. Just därför tycker jag att du ska bjuda på ditt bästa foto av julen i Öster, lägga ut det på Instagram och tagga bilden med #tidningenöster. Då har du chans att vinna både uppskattning och fina priser.
ADRES ADRESS: Direkt Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 3 Västra Frölunda TELEFO TELEFON: 031-720 55 10 DIREKT DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en samm sammanlagd upplaga på 210 0 000 exemplar. HEMS HEMSIDA: www www.direktpressgoteborg.se STF AN ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: R Magnus Johansson Magn redaktion@gbg.direktpress.se redak REDAKTION: REDAK Robin Alvarsson 0769-46 69 08 0769 Emma Ullsjö Emm 031-720 0 031 -7 55 95 JJoanna oann Klasén 031-720 55 94 031-7 Madeleine Christell Made 031-720 55 91 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50
Robin Alvarsson, n, rrep reporter epor orte ter LOKALA TWEETS. @xkattenx twittrar om det hetaste sättet att ta sig till östra Göteborg: teb e or org: ”I och med att jag numer bor vid Redbergsplatsen kan jag åka Hipster Express - 6 60-bussen”. 0-bu 0busssen”.
MISSA INTE I VECKAN
CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj
Kåken fyller fem år
Releasefest på Fängelset
På tisdag den 11 december fyller Kulturhuset Kåken fem år. Detta firas med vernissage i stora salen i form av en mängd foton från aktiviteter de anordnat de senaste åren. Öppet 14.00-17.00 denna tisdag. Utställningen är sammanställd av Matilda Bergkvist och Rebecca Franck och pågår till den 31 januari.
Fredagen den 14 december släpper Majornabandet Constantinople sin nya EP ”A Cat´s standard” och firar detta med en spelning på Fängelset. EP:n kan köpas för en femtiolapp under kvällen och bandet, som spelar indiepop, är ordentligt laddade inför spelningen: ”Vi hoppas att ni alla är lika taggade som vi är och att ni kommer och ger oss fullt ös!”, skriver bandet på Facebook. Förband är Futile Claps.
11 DEC
Var: Stora Salen, Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan 2. När: Tisdagen den 11 december, 14.00-17.00. Pris: Fri entré.
14 DEC
Var: Fängelset, Kålltorpsgatan 2. När: Fredagen den 14 december. Insläpp klockan 19.30, spelningen börjar 20.00.
Luciatåg på lunchen På torsdagen den 13 december kommer luciatåget på besök till Kulturhuset Kåken. Lagom till lunchtid smyger eleverna från Kulturskolan in och bjuder på sång och ljus som sprider värme och julstämning denna luciadag. Biljett kan endast förbokas.
13 DEC
Vill du bli publicerad?
Var: Stora Salen, Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan2. När: Torsdagen den 13 december, klockan 11.30. Pris: Entré kostar 80 kronor, i priset ingår enklare lunch.
PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Helena Melander 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Två gånger i månaden. TIDNINGEN ÖSTER FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Skatås Motionscenter • Willys, Studiegången • Coop, Munkebäckstorg • Falken Studiefrämjandet, Falkgatan. • Lidl, Redbergsplatsen • ICA, Olskroken • Olskrokens Video • Vårdcentralen, Olskroken • Vårdcentralen, Kaggeledstorget • Vårdcentralen, Ekmanska • Coop, Friggagatan • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
Tagga dina bilder med #tidningenöster MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.
FOTO: @NOBNALA
#TIDNINGENÖSTER
FOTO: @NOBNALA
#TIDNINGENÖSTER
FOTO: @NYGARDSHANNA
#SNOWFLAKE #LIGHT #TIDNINGENÖSTER
FOTO: @ NINNAS_ LO-FI
#TIDNINGENÖSTER Bagaregården
TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
8-14 december 2012
A L L Ä T S E B T T A HÖG TID
I år är Göteborgs julskyltning lite speciell.
6
JULKORT
95/s
t
Vid beställning av minst 20 st.
Julkort Kom in med din bild
Oslo
och skapa ett personligt julkort. Välj bland våra många motiv.
n
el
Götaälvbron
n un
t
ta
Gö
Lilla Bommen
Kalender Gör en personlig
COPYRIGHT: Stadsbyggnadskontoret,GÖTEBORG 2012
Centralstation
kalender med dina egna bilder på skrivbart fotopapper.
Nordstan Ullevigatan
g.
n . Ham
Ullevimotet
N
tan Skånega
n
lé
ya
Kungstorget
N
an
Järntorget
Al
Sö
Heden
dr
a
t ga
llning Vid bestä st. 2 av minst
Gårdamotet
vä
n
n
ny
e Av
Pa
199:-/st
ge
rk
n
Örgrytemotet
Korsvägen
FRÖLUNDA TORG
031-47 69 00
WWW.FRÖLUNDAFOTOCENTER.SE Liseberg
tan Eklan
Åk gärna kollektiv t, Annedalsgå ! motet cykla eller Var ute i god tid !
daga
n
ata
g tar
al br
Öv
Gi
re H
us
arg
tan
gatan
ata
Götaplatsen
sga
erg
Linné
heb
an
Asc
atan
g Vasa
Pilgat
Exempelvis är det fler skyltar för vägarbetsområde än det brukar. Det beror på att vi bygger nya busskörfält och cykelbanor på flera platser i centrum. Just nu är framkomligheten nedsatt runt Lilla Bommen, på Övre Husargatan, en bit av Södra vägen och Nya Allén. Så åk gärna kollektivt när du ska till stan och julhandla. Behöver du ta bilen finner du bäst parkeringsmöjligheter utanför centrum. Trafikkontoret önskar dig en trevlig julhandel. För mer information: www.goteborg.se och www.vasttrafik.se
3
Nordstan Presentkort – Perfekta julklappen!
Helgöppet 10–18 10-23 dec 10–20 En shoppingupplevelse – mitt i Göteborg city! P-hus Nordstan alltid öppet www.nordstan.se
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
8-14 december 2012
KRONOR kommer lunchen i matsalen kosta för anställda på äldreboenden och i verksamheter för funktionshindrade i Örgryte-Härlanda under 2013. Anställda på grundskolor, förskolor och fritidshem får betala 49 kronor för lunchen. Priset är exklusive eventuell dessert.
62 Klart besked om Sto
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
I juni skulle utredningen kring framtiden för stallet vid Stora Torp ha varit klar. Men det slutgiltiga beskedet dröjer, och dröjer. Tidigast i mars väntas kommunstyrelsen fatta beslut i frågan.
TORP Det nya förslaget inne-
bär att medlemmarna i Stora Torps ridklubb får ha kvar sina hästar i stallet ett tag till. Det förlängda hyreskontraktet som går ut vid nyår har
HALLÅ DÄR…
förlängts ännu en gång, fram till den 1 mars 2013. Idrotts- och föreningsförvaltningen undersöker möjligheten att stycka upp marken vid Stora Torp, för att sedan sälja eller överlåta stallet och marken som finns i anslutning. Vad händer nu?
– Vi har fått förlängning till mars, annars är det ingen förändring. Förvaltningen vill fortfarande sälja till Varbergs Stenfastigheter, säger Calle Gabinus, på Stora Torps Ridklubb, som har hål-
lit i kontakterna med kommunen. Varför drar det ut på tiden?
– Idrotts- och föreningsförvaltningen ska ju ta hand om stallet, men de har gjort det så dåligt. Nu vill de sälja av stallet så att någon annan får ta smällen. Men det finns ingen färdig idé att sälja. Och en ny ägare tar ju inte bara över när stallet är i så dåligt skick. Vad ser du helst händer med stallet?
– Vi ser gärna att det finns en långsiktighet. Jag tycker
personligen att det vore bäst om kommunen äger och driver stallet, som de gör med många andra anläggningar. Det är ju en del i deras uppdrag, att förvalta anläggningar. Men med stallet går det inte. Vad händer om ni måste flytta?
– Det är ingen som tror att det bara är att flytta. Frågan är ju vad som händer med de femton hästarna som är i stallet, det finns ingen plan för det. De vill bli av med stallet, sen vad som händer
FOTO: ÖIS
… Dan Cameras, huvudordförande i Örgryte IS, om att föreningen har fyllt 125 år. Grattis på 125-års dagen!
– Tackar tackar. Är Öis en pigg 125-åring?
– Det får man säga. Det är inte många föreningar som lever i 125 år, och efter förhållandena är det en pigg 125-åring. Det är en positiv känsla och ett go i föreningen. Hur firade ni?
– Vi var i Friidrottens hus, det var runt 700 personer där och alla ledare och ungdomar från våra olika sektioner fick möjligheten att visa hur duktiga de är. Christian Olsson, Yannick Tregaro och Dan Waern, som har vunnit bragdguldet, var där. Tror du att Öis finns kvar om 125 år?
– Svår fråga, men det finns en jättebra grund att stå på och det är en anrik förening. Så det ska mycket till för att den ska falla. Så länge som alla duktiga ledare och volontärer ställer upp ideellt. Hur har 2012 varit för Öis?
– 2012 har inneburit en bra känsla. Förutom att fotbollslaget tog sig upp till superettan igen så har vi tagit ett OSsilver i brottning. (brons? Egen fundering) Alla sektioner har gått framåt i år. Vad händer i Öis just nu?
– Det är ett arbete på gång för att ombilda Öis till en alliansförening där varje sektion blir sin egen. En fördel med det är att skapa brandväggar mellan sektionerna. Det är delvis för att förhindra att en liknande grej som hände med Örgryte Fotboll AB ska påverka de andra sektionerna. Nu var det tack och lov ett aktiebolag, annars hade inte föreningen levt kvar som den gör i dag. Robin Alvarsson
Skolinspektionen granskar Skårsskolan SKÅR Skolinspektionen kräver att Göteborgs kommun ska
yttra sig om tillsynsansvaret vid Skårsskolan. Detta sedan inspektionen öppnat ett ärende efter att en 9-årig flicka var frånvarande från skolan under en hel dag den 8 november utan att flickans föräldrar underrättades. Göteborgs kommun och Skårsskolans rektor Gun Jarkvist har ombetts att yttra sig om uppgifterna i anmälan. Dessutom ska de svara på sex frågor, bland annat undrar Skolinspektionen om vilka rutiner för tillsynsansvar och frånvarorapportering skolan hade vid tillfället och vilka åtgärder som har vidtagits efter händelsen. Kommunens och rektorns svar ska vara inne hos Skolinspektionen senast den 12 december.
Fallskydd ska rädda Kallebäckbarns huvud KALLEBÄCK Monterade fallskydd på balkongerna. Det är
lösningen på att barnen på förskolan på Smörgatan 100 i Kallebäck riskerar att få fallande föremål i huvudet. Förskolan ligger i bottenplan av ett bostadshus och ovanför förskolans skolgård finns balkonger varifrån det har skett incidenter med fallande föremål. Att förskolebarnen riskerar att träffas i huvudet är inte acceptabelt, tycker stadsdelsnämnden i Örgryte-Härlanda som har skickat över en åtgärdsbegäran till kommunstyrelsen.
Östra kyrkogården får ny stulptur med tyngd Över två meter hög, gjord i bohusgranit och två ton tung. Så blir Östra kyrkogårdens nya skulptur Omoss. – Jag skrev ner ord på känslor som jag ville att den skulle ge. Som omfamning, lugn och harmoni, säger skulptören Caroline Bäckman. ÖSTER Under en mörk natt
2003 stals skulpturen Framme från en damm på Östra kyrkogården, sedan dess har dammen stått tom. Endast ett fundament visar var Framme en gång stod. Men nu ska en ny skulptur på plats. Konstnären Caroline Bäckman är kreatören bakom verket. – Jag började med att gå till kyrkogården, satte mig där på en bänk och såg vad det var för plats och vilken känsla man vill att skulpturen ska ge, säger Caroline Bäckman, som hade vissa ramar att hålla sig inom. – Den fick till exempel inte vara i koppar, då hade den väl rykt första natten. 2010 började Göteborgs kyrkogårdsstyrelse undersö-
ka möjligheten att samarbeta med Högskolan för Design och Konsthantverk, HDK. HDK använde platsen som utgångspunkt för en kurs i offentlig gestaltning. Av alla elevers bidrag föll Caroline Bäckmans skulptur kyrkogårdsstyrelsen i smaken. – Vi tyckte att hennes skulptur såg smakfull ut. Den skulle fylla platsen. Det talade vi mycket om, att den inte fick vara för fjuttig. Vi hade också krav på den, som att den inte skulle vara stöldbegärlig. Det är den inte, med tanke på att den är så pass tung, säger Bengt Arne Reinholdsson, ordförande i Göteborgs kyrkogårdsstyrelse. Två ton tung skulptur
Att Omoss blir en två ton tung skulptur i granit ska skrämma bort tjuvarna. Bengt Arne Reinholdsson kommer ihåg natten då bronsskulpturen Framme stals. – De behövde någon typ av kranbil för att få med sig den. Det var förfärligt. Men det är klart, kan de stjäla hela koppartak så kan de väl stjäla en skulptur, säger han. STÖLDBEGÄRLIGT GODS. Under en mörk natt 2003 stals skulpturen Framme från en damm på Östra kyrkogården. ”De behövde någon typ av kranbil för att få med sig den. Den var av ädelmetall, men var inte lika tung. Men kan de stjäla hela koppartak så kan de väl stjäla en skulptur”, säger Bengt-Arne Reinholdsson, ordförande i Göteborgs kyrkogårdsstyrelse.
STENHÅRD FAKTA Omoss Höjd: 2,15 meter hög från botten av dammen. Vikt: Ungefär två ton tung. Material: Ljus bohusgranit. BAKGRUND: 2010: kontaktade kyrkogårdsstyrelsen HDK. Tio studenter fick arbeta fram en gestaltning av platsen utan begränsningar. 2011: Kyrkogårdsstyrelsen kontaktade två av eleverna på HDK, som fick lämna in ett arvoderat skissförslag. Uppdraget begränsades till dammen och en skulptur som skulle inbegripa vatten. Caroline Bäckmans förslag godtogs. 2012: Den 7 november beslutade kyrkogårdsstyrelsen att beställa Caroline Bäckmans skulptur Omoss.
Det är ingen risk att den nya skulpturen stjäls?
– Nej, då får de ha en väldigt stor lyftkran. Den nya skulpturen blir inte bara tung, den blir även smäcker och ger betraktaren möjlighet att skapa sina egna bilder. Ur en vinkel är den smal, ur en annan rund. Dammen som skulpturen ska stå i kommer att bli lite mindre, med en ny plantering runtom. Omoss är Caroline Bäckmans första skulptur. För henne är det viktigt att vattnet som kommer ur en av de
två armarna rör sig på ett speciellt sätt. – Jag vill ha ett porlande, som en bäck som rinner i skogen. Inte en storm till havs, säger Caroline, som nu är utexaminerad smyckeskonstnär. – En skillnad mellan smyckesskapande och att göra en skulptur är att det är inte så många som ser smyckena man gör. Men en skulptur, den står ute dag och natt och massor av folk ser den. Det är häftigt. Robin Alvarsson robin.alvarsson@ gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
8-14 december 2012
5
VISSTE DU ATT ... 320 pensionärer har svarat på frågan vad som är viktigast för dem. Svaren klargör att det allra viktigaste är gemenskap, att träffas och umgås. Men också att ha hälsan, bli sedd och känna sig behövd. Senior Göteborg har frågat de äldre vad som är viktigast för dem och vad de anser att ett aktivt åldrande är. Svaren har nu sammanställts ihop med flera fotografier i en bok. Boken, Man har ju alla åldrar i sig, presenterades nyligen på Nordstadstorget. REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
ora Torp dröjer till mars
SÅ TYCKER VI
Har du saknat snön eller inte?
efter det bryr de sig inte om. Vad händer när mars närmar sig?
– Då är det ett nytt kontrakt som idrotts- och föreningsförvaltningen ska presentera för kommunstyrelsen. – Antingen säger kommunstyrelsen ja, och då säljer de stallet, eller så säger kommunstyrelsen nej, och då får de ha kvar stallet. Hur är stämningen i ridklubben?
”Det vore bäst om kommunen äger och driver stallet, som de gör med många andra anläggningar” ligt att ta tag i nya projekt när man inte vet vad som kommer att hända i framtiden. Det tär på alla.
– Det påverkar stämningen så klart, det är inte så ro-
Robin Alvarsson robin.alvarsson@ gbg.direktpress.se
ARKIVFOTO: MARKUS ANDERSSON
I VÄNTANS TIDER. I juni var det tänkt att utredningen kring framtiden för stallet vid Stora Torp skulle vara klar. Först i mars 2013 väntas Calle Gabinus och ridklubben få besked.
Sten-Åke Gustavsson, 78 år, Lunden: – Nej, när man har kommit upp i min ålder kan man lätt halka och skada sig. Det är finare på landet, men inte så bra med mängder av snö i stan.
Mona Gustavsson, 72 år, Lunden: – Snön har jag inte saknat. Det är kul att åka skidor, men jobbigt att skotta. Men får snön ligga kvar är det fint.
William Haglund, 78 år, Olskroken: – Nej, jag gillar inte snö. Snön kan vara vacker där den ligger, men jag är för gammal för att tycka om snön, även om den lyser upp.
FOTO: PRIVAT
KONSTNÄREN om den egna skulpturen Omoss: Jag tog examen i våras, nu är jag på praktik i Köpenhamn hos en guldsmed. Till vardags är jag smyckekonstnär och har studerat på HDK i Göteborg. Omoss är den första skulptur jag har gjort. En av kurserna på HDK var i offentlig gestaltning. Svenska kyrkan kontaktade HDK och kursen handlade om platsen på Östra Kyrkogården. Till en början hade vi inga förhållningsregler, det var ett väldigt fritt jobb. Men så som jag gjorde den då är inte alls vad den kommer att bli när den väl är på plats. Jag jobbade vidare med skultpturen hela sommaren, det var massor av idéer som inte blev av. Först får man se vad man vill göra med platsen. Och skulpturen fick inte
vara i koppar, då hade den väl rykt första natten. Det skulle bland annat vara en fontänfunktion. Och det är ju en gravplats, så den fick inte ha en tydlig religionstillhörighet. Omoss väger cirka två ton. Som smyckekonstnär väger man ofta det man gör i gram, nu blev jag nästan chockad när jag vägde det jag gjorde i ton. Skillnad mellan smyckesskapande och att göra en skulptur är att det är inte så många som ser smyckena man gör. Men en skulptur, den står ute dag och natt och massor av folk ser den. Det är häftigt. Uppdraget har gett mig mycket. Det är första gången jag gör en skulptur. Man är alltid lite skraj när man ska göra något nytt. Jag har fått mycket erfarenhet av att ha gått igenom allt. Inte minst från skissperioden, jag har gjort
Omoss blir 2,15 meter från botten. Den är gjord av bohusgranit, det är ett ljust material och lokalt. Det kändes bra att materialet kan tas från Göteborgsområdet.
Linda Johansson, 24 år, Redbergsplatsen: – Ja, jag har saknat snön. Den lyser upp i mörkret. Jag ser hellre att det snöar än att det regnar.
Caroline Bäckman, smyckekonstnär
mängder av skisser, tittat på bilder på olika skulpturer. Jag började med att gå till kyrkogården, satte mig där på en bänk för att se vad det var för plats och vilken känsla jag ville att skulpturen skulle ge. Jag skrev ner ord på känslor som jag ville att den skulle ge. Som omfamning, lugn och harmoni. En annan grej som spelar in i vad skulptu-
ren ska utstråla är hur vattnet rör sig. Jag ville ha ett porlande, som en bäck som rinner i skogen. Omoss blir 2,15 meter från botten. Den är gjord av bohusgranit, det är ett ljust och lokalt material. Det kändes bra att materialet kan tas från Göteborgsområdet.” Caroline Bäckman, smyckekonstnär, som har skapat och utformat skulpturen Omoss
Göran Andersson, 71 år, Lunden, med hunden Ruben: – Jag har inte saknat snön, men det är ju bättre med snö än att det regnar. Lagom med snö kan jag tycka är okej, det är kaoset som jag inte gillar. Enkät: Robin Alvarsson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
8-14 december 2012
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT
Gratis broddar till alla Göteborgs ålderspensionärer – klart i april I höstas beslutade Kommunstyrelsen att alla ålderspensionärer i hela Göteborg ska få gratis broddar. Men upphandlingen tar tid och såvida vi inte får en mycket lång vinter blir det inte aktuellt förrän nästa säsong.
Stadsledningskontoret håller nu på att sätta ihop ett förfrågningsunderlag för upphandling. – Det blir ju en stor upphandling så det är höga krav
30
på att underlaget blir bra och det tar därför lite tid att ta fram. När det väl är klart så ska det ligga ute ungefär en och en halv månad. Därefter ska anbuden värderas. Vi räknar därför inte med att det blir klart förrän i april, säger Eva Lagerstedt, planeringsledare på avdelningen för äldre- och hälso-och sjukvård på Stadsledningskontoret. Det är fortfarande inte bestämt vilken typ av broddar som pensionärerna ska få eller hur de ska delas ut. Men
PROCENT av äldres fallolyckor sker på gångbanor, trottoarer och vägar.
POLISRAPPORTEN KALLEBÄCKSMOTET Söndag 2 december Klockan 13.38 Trafikolycka Två bilar har krockat vid Kallebäcksmotet. Två personbilar har kolliderat på riksväg 40, Kallebäcksmotet. Inga uppgivna personskador. Bilarna bärgas från platsen. TINGSTADSTUNNELN Söndag 2 december Klockan 00.29 Rattfylleri En personbil stoppas för
när det blir klart så kommer alla som berörs få ett brev hemskickat med information om vad som gäller. – Det blir ju inte direkt meningsfullt att dela ut dem i april så det blir nog först till nästa vinter som kommunen kan vara behjälplig. I år måste de fixa egna broddar, säger Eva Lagerstedt .
Madeleine Wendel madeleine.wendel@ gbg.direktpress.se
30000
kontroll vid Tingstadstunneln. Föraren, en man i 55-årsåldern, blåser positivt och får följa med för provtagning. Han är missstänkt för rattfylleri. KALLEBÄCKSVÄGEN Söndag 2 december Klockan 00.40 Brand Räddningstjänst och polis åker till Kallebäcksvägen efter att det synts lågor flam-
Chonchaba
Wellness & Bodycare PPSTIPS A L K JUL
PRESENTKORT 1 timmes valfri behandling
400 kr Kroppsvård Massage Manikyr-Pedikyr Toppmordernt Ultra Tan solarium
VÄLKOMNA Ä
Ånäsvägen 50 mån-fred 10:00-20:00 414 65 Gbg Lördagar 11:00-18:00 031-212101 chonchabawellness.se
ma i en lägenhet där. Det visade sig vara en DVD med en ”levande brasa” på TV:n. STUD STUDIEGÅNGEN Söndag 2 decemSö ber b Klockan 04.28 K Brand B Det brinner i en D lägenhet på Stulä diegången. Rädddie ningstjänsten släcker ningst men det kommer mycket rök från lägenheten och flera omkringliggande lägenhe-
HANDLA HALKSKYDD.Halkskydd som täcker hela foten finns att köpa i sportaffärer och i webbutiker inom sport och hjälpmedel. Skoaffärer och skomakare säljer också halkskydd, liksom vissa apotek.
SKADAS varje år så illa att de uppsöker akutsjukhus, av dessa är 22 000 kvinnor.
ter blir rökskadade. Personerna som befann sig i lägenheten klarade sig utan fysiska skador. Det finns ingen misstanke om brott. OLSKROKSTORGET Lördag 1 december Klockan 15.32 Fylleri/LOB En berusad man omhändertas vid Olskrokstorget. Det sitter en berusad man och sover på spårvagnshållplatsen vid Olskrokstorget. Människor på hållplaten
73
PROCENT av kvinnors skador, 59 procent av männens, kommer av eller från fallolyckor. Källa: Räddningsverket, NCO 2008:9
hjälper mannen upp från marken när han trillar omkull. Polis kallas till platsen och den berusade mannen blir omhändertagen för tillnyktring. DELSJÖVÄGEN Lördag 1 december Klockan 09.41 Rattfylleri På Delsjövägen stoppas en misstänkt rattfyllerist. Föraren till en bil som stoppats på Delsjövägen blåser positivt och får följa med polisen
för provtagning, misstänkt för rattfylleri. SMÖRKÄRNEGATAN Torsdag 29 november Klockan 20.47 Brand En moped brinner på en lekplats vid Smörkärnegatan i Kallebäck. Räddningstjänsten är på plats. Mopeden är troligen antänd. Polis på väg till platsen. Källa: polisen.se
NU HAR VI ÖPPNAT IGEN
EFTER VÅR RENOVERING! E Från och med nu har vi öppet alla dagar fram till jul. Passa på att köpa dina julklappar redan idag! Välkomna! Mån-fre 10-18 Lördag 10-16 Söndag 12-16 OBS! Gilla Nallen på Facebook! Där har vi nya erbjudanden varje dag fram till jul!
FÖR UNG PERSONLIGHET!
Låna böcker på många olika språk. Global är ett litet bibliotek med böcker och tidningar på många språk. Det ligger nära Brunnsparken och är till för alla. Att låna hem är helt gratis. Välkommen!
0-16 år GUCCI • RALPH LAUREN • SCOTCH SHRUNK NAPAPIJRI • HACKETT • GANT • PAUL SMITH AERONAUTICA • SCOTCH R´BELLE • CONVERSE SAIL RACING • DEHRY • R95TH • LACOSTE LITTLE MARC JACOBS • REPLAY & SONS MONCLER • BURBERRY • ASTON MARTIN Viktoriapassagen, Södra Larmgatan 14, Göteborg Tel 031-13 55 18
www.nallen.se
Norra Hamngatan 12 www.goteborg.se/global
DIREKTPRESS GÖTEBORG
Mer än var tredje svensk drabbas någon gång i livet av en hjärnsjukdom - stroke, Alzheimers sjukdom, migrän, depression, beroende och anorexi är några vanliga exempel. I varje skolklass finns barn som lider av autism, ADHD eller dyslexi. Stöd Hjärnfonden och var med i kampen för att få fram nya effektiva behandlingar. Det kan rädda miljontals liv. Enda vägen dit går genom forskning. Ditt bidrag behövs!
8-14 december 2012
7
8
8-14 december 2012
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
LUNDEN
WILD KID. I SVT:s serie Wild Kids får barnen tävla i fartfyllda och våghalsiga grenar. Det passade Caesar Hartvig Nelson, som simhoppar fyra gånger per vecka, perfekt. Han är inte rädd för att hoppa f
Caesar Hartvig Nelson – Lun ■ ■ När Sveriges television letade deltagare till populära tv-serien Wild Kids hittade de en av de vildaste ungarna i Lunden. Ylande vargar i natten, markhål fyllda med taggbuskar och en styckad fågel. Elvaårige Caesar Hartvig Nelson är inte rädd för något. LUNDEN Vätan gör klippavsatserna i
skogsdungen bakom Överåsvallen i Lunden blixthal. Det hindrar inte Caesar Hartvig Nelson, en av deltagarna i SVT:s Wild Kids, när Tidningen Östers fotograf vill att han ska hoppa från en klippavsats och landa på den såphala marken. Caesar hoppar och skriker lika glatt som marken är där han landar. Halvtimmen senare har Caesar klättrat upp i ett tre meter högt träd, Tarzan-svingat sig i en gren och kanat runt upp och ner och fram och tillbaks i skogsdungen. Inte undra på att Caesar är en av deltagarna i Wild Kids, som börjar sändas i januari nästa år. – Jag ansökte till Wild Kids helt
”Hus och hus, det var mer som en bränd eller rutten fyrkant av trä. Det regnade in och på natten hörde vi vargarna yla” själv, det var en kompis som sa till mig att göra det. Så jag skrev ner något snabbt och skickade med en bild och så fick jag komma på intervju, säger Caesar. Caesar var ett av 6000 barn mellan 9 och 11 år som sökte till Wild Kids.
Han var även en av de 500 ungar som fick komma på en första intervju. Och efter att han hade varit med på ett läger tillsammans med 38 andra barn, där han fick testa att tävla, göra övningar och prata med en barnpsykolog, blev Caesar en av medlemmarna i laget som heter Björnarna. – Han hoppade rätt upp i luften och ropade jippie när han fick samtalet om att han hade kommit med, säger Caesars mamma Fanny. Björnar mot lejon
Björnarna tävlar mot Lejonen, allt gick av stapeln på Orsa björnpark i Dalarna. Där var Caesar och spelade in programmet i två veckor.
3
TIPS TILL TRÅKIGA FÖRÄLDRAR Caesars tips till föräldrar som vill göra roliga grejer med sina barn: ■ Åk till ett kul sommarland. ■ Skaffa en hund. ■ Ta med barnen och flyg helikopter.
Efter första tävlingen fick Björnarna, Caesars lag, bo i en hydda i skogen. – Första tävlingen åkte vi ner i ett hål i marken med massa taggbuskar. I en annan tävling sprang vi upp för en backe. På tv ser det ut som att det tog fem minuter, men vi sprang upp och ner för backen i två timmar för de var tvungna att ta om hela tiden, säger Caesar om första dagens tvinspelning. – Sen fick vi vårt hus, eller hus
och hus, det var mer som en bränd eller rutten fyrkant av trä. Det regnade in och på natten hörde vi vargarna yla. Fortfarande hysch-hysch
I och med att programmet inte har börjat sändas ännu så är det fortfarande mycket hysch-hysch. Caesar har inte avslöjat något för sina kompisar. – Han har ett riktigt pokerface, säger mamma Fanny och tittar på
DIREKTPRESS GÖTEBORG
8-14 december 2012
9
FOTO: MARKUS ANDERSSON
HEMMATAM. Enligt Caesar finns allt som han behöver för att få utlopp för sin vilda sida i Lunden. Bäst klätterträd finns i skogsdungen bakom Överåsvallen.
från tio meters höjd ner i vatten eller svinga sig i en gren.
FÖRVANTANSFULL. Caesar har självt kollat på Wild Kids sedan starten. Nu ser han fram emot den nya säsongen, som börjar i januari. ”Jag är lite spänd på vad man får se, jag längtar tills det börjar”, säger han.
dens meste vilde snart på tv WILD KID Caesar Hartvig Nelson
Ålder: 11 år. Familj: Mamma Fanny och pappa Mattias. Husdjur: Hunden Rolls Royce (Shetland sheapdog). Intressen: Simhopp och dragspel. Skola: Gamla Lundenskolan. Önskar sig i julklapp: Systemkamera. Gillar att läsa: Faktaböcker. Aktuell: Som en av tio deltagare i Wild Kids, SVT:s dokusåpa för barn.
Caesar som nickar instämmande. Vi sitter på en pizzeria i närheten av Överåsvallen, utanför åker 60-bussen förbi. Simhopp och dragspel
Enligt Caesar, som simhoppar fyra gånger i veckan och spelar dragspel, finns allt som en Wild Kid behöver i Lunden. – Jag har fotbollsplanen precis utanför huset, Valhallabadet ligger en backe ner och Gamla Lunden-
skolan, med en bra skolgård, är nära, säger han. Caesar har fortfarande Wild Kids-äventyret i färskt minne. – Ska jag vara ärlig så längtade jag inte hem, säger Caesar. – Trots att ni inte fick ha någon mobiltelefon, inga spel och inget godis, frågar mamma Fanny. Caesar svarar med ett pillemariskt leende. – Godis tog jag med mig själv, säger han och fortsätter:
”Jag har fotbollsplanen precis utanför huset, Valhallabadet ligger en backe ner och Gamla Lundenskolan, med en bra skolgård, är nära” – Vi fick matlådor som vi åt. Och en gång fick vi en tjäder. Jag skar av benen och skar lite i den, sen lagade vi den över elden. Det var gott. Caesar tror att 2013 års Wild Kids kan bli det bästa hittills. – Det är mycket nya saker med nu. Jag tror att det blir roligare, och extra kul för nu är ju jag med själv.
Robin Alvarsson robin.alvarsson@ gbg.direktpress.se
Kort om Wild Kids Premiär: I SVT Barnkanalen i januari. Spelades in: I Orsa björnpark i Dalarna. Medverkande: Fem killar och fem tjejer från hela Sverige i två blandade lag.
FOTO: ANDREAS HILLERGREN/WILD KIDS/SVT
Lagnamn: Björnarna och Lejonen. Programledare: Rickard Olsson. Priser: Wild Kids har vunnit två Kristallen, det årliga tv-priset, för bästa barn- och ungdomsprogram 2007 och 2012.
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
8-14 december 2012
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
SPORT
TVEKAMP. Katarina Vikingsson och Josefine Eliasson i en balansduell. Att vara tjej och brottas är inga problem. ”Absolut inte. Det är inte någon speciellt grabbig stämning här. Alla tar hand om varandra”, säger Josefine.
MÅNGFACETTERAT. Under brottningsträningen får deltagarna träna uthållighet, balans, kondition och teknik. Ofta med ett inbakat tävlingsmoment.
LYCKOKAST. Öis har anordnat ”Amatörbrottning för vuxna” sedan oktober i fjol. Här är alla välkomna att och kastade ner sin motståndare i mattan.
Tidningen Öster tog nacksving ■ ■ Hur kul är det att få ett grepp kopplat om nacken, flyga som en vante genom luften och känna blodsmak i munnen? Tidningen Öster drog på sig trikåerna och begav sig till Öis brottningslokal i Gårda för att ta reda på saken.
GÅRDA Det är en blandad
skara människor som väntar inne i Öis lokal inför att Örgryte IS ”Nybörjarbrottning för amatörer” ska börja. Unga och lite äldre, smala och grova, killar och tjejer, män och kvinnor väntar på att ledaren Oskar Rolfs ska dra igång träningen. Uppvärmningen är en väldigt fysisk variant av doppboll. Tacklingarna haglar och då och då bildas högar av kämpande kombattanter på brottarmattan som alla vill åt den gröngula filtbollen. Efter uppvärmningen blir det en-mot-en övningar, som i stora drag går ut på att vi ska smiska till varandra utan
att själva bli tillsmiskade. Sedan gör vi kullerbyttor. Framåt, bakåt, med hopp, i judostil och så långt vi kan. Efter kullerbyttorna, när huvudet har slutat snurra, så är det dags för brottningsövningar. ”Lite svårt i början”
Jag paras ihop med Karim Schmitt, han har varit med sedan nybörjarbrottningen drog igång i fjol. – Man behöver inte ha brottats innan man börjar här. Man får ju lära sig själva brottningen, även om det kan vara lite svårt med tekniken i början, säger Karim. Inför brottningsövningarna visar ledaren Oskar
”Man behöver inte ha brottats innan man börjar här. Man får ju lära sig själva brottningen, även om det kan vara lite svårt med tekniken i början” Rolfs oss hur ett stadigt kast går till. Karim agerar testdocka och Oskar slänger honom så långt att Tidningen Östers fotograf Markus nästan blir träffad, till gruppens förtjusning. Sedan kör vi igång. – Tänk på att hålla in hu-
vudet, säger Karim för att sedan kasta mig som en vante genom luften med hjälp av ett nacksving. Jag får själv testa att kasta, och efter några patetiska försök får jag till slut till det. Karim flyger ner i mattan och jag känner mig för en sekund som Frank Andersson. ”Mer lagkänsla här”
Josefine Eliasson är en av två tjejer på träningen. Hon har ”nybörjarbrottats” sedan augusti. – Jag tänkte först att det skulle vara för hårt. Men man lär sig. Jag kör pass på gym annars, men det är mycket mer lagkänsla här, det är roligare på det sättet, säger hon under en vattenpaus innan Oskar ropar att det är dags för nästa del av träningen. Oskar Rolfs har hållit i Öis nybörjarbrottning sedan starten. Själv har han brottats i 15 år och är med i Öis brottningssektions A-grupp.
POÄNG. Under doppbollen på uppvärmningen lyckas Tidningen Östers reporter, förutom att se ut som en halvnaken vilde, även nicka in några poäng till sitt lag.
Det syns när han visar hur övningarna ska gå till. Muskler, spänst och smidighet möts i en imponerande symbios. Det är just mixen som är grunden i träningen. – De som är med i nybörjargruppen får träna kondition, koordination, styrka, snabbhet, explosivitet, smidighet och akrobatik. Det är väldigt bred träning, säger Oskar.
– Alla är välkomna. I gruppen är det några kampsportare och sen är det allt från vanliga motionärer till folk som tränar mycket på fritiden och som vill ha ett komplement till den vanliga träningen. Pulsen dunkar
Träningen avslutas med fys, i form av sprintstafetter i kombination med olika rö-
DIREKTPRESS GÖTEBORG
8-14 december 2012
11
God Jul! 60%
rabatt
7890:- 3156:6690:- 2676:5999:- 2399:-
www.socrates-shoes.se 031-714 81 88 Odinsgatan 24B
Italian I hhandmade aan shoes shhoes
Socrates
Göteborgs Kyrkliga Stadsmission R
Postgiro: 90 02 09 - 8
Öppet i december mån-sön 12-20
www.stadsmissionen.org
6I ©NNS NiR DU BEHyVER OSS 6I I Med personligt engagemang, präglat av omtanke och Me valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och valf värdig vär är begravning. Vi g gör även hembesök om du vill och har jour dygnet runt. run ru un Du är varmt välkommen in på vårt kontor.
Ann-Catrin
Norra Gubberogatan 7 Tel: 031- 85 98 30 www.fonus.se
Köp Bräutigams julkonfekt! I december kan ni även köpa julgotterna i våra bodar vid Kopparmärra och i Brunnsparken. Bräutigams - en del av julen
Välkomna!
Våra butiker hittar ni i Haga, Fjärås och Frölunda Torg
Tel: 0300-541 870 | www.brautigams.se
DirektPress Göteborg grundades 2005 och är idag Göteborgs största producent av gratistidningar med frekvent utgivning av inte mindre än sex titlar. DirektPress Göteborg har idag drygt 20 anställda och växer fort. Vi sitter i moderna lokaler i västra Göteborg.
t träna och lära sig brottning. För Tidningen Östers reporter tog det flera försök innan han fick till det
g på Öis brottare
ÖVERMANNAD. Karim Schmitt visar att teknik och smidighet är viktiga vapen i brottning. Tidningen Östers reporter ligger hjälplöst på rygg.
relser med en övningsdocka. Efter sista ruschen med den otympliga dockan i fam-
nen överväldigas jag av effekten av de senaste 75 minuternas träning.
En begynnande fläskläpp pirrar i överläppen, mina ben darrar och jag hör min egen puls dunka i tinningarna. Men samtidigt, mitt i all mjölksyresmärta, är jag mest av allt glad att ha fått vara med. När det var jobbigt blev jag uppmuntrad, när det var tävling blev jag påhejad och när det som bäst behövdes fick jag en klapp på axeln. Jag lämnar lokalen på Åvägen med en känsla av att vara en i gänget.
Robin Alvarsson robin.alvarsson@ gbg.direktpress.se
BARNFÖRBJUDET Nybörjarbrottning för vuxna Vad: Du lär dig grundtekniker inom brottning och tränar upp styrka, kondition, smidighet, snabbhet och koordination. När: Träningarna är varje onsdag klockan 19.00-20.15, och söndagar klockan 17.0018.15.
Var: Brottarlokalen ligger på Åvägen 17. Kostnad: 50 kronor per pass, första gången är gratis. Anmälan: Görs i Facebookgruppen ”Öis nybörjarbrottning för vuxna” eller på hemsidan ois.se.
Vi söker säljare till våra tidningar! SÄLJARE Nu förstärker vi den lokala marknaden och söker därför en säljare till denna region. Som säljare på DirektPress söker vi dig som inte är rädd för att självständigt jobba på fältet med snabba puckar och många kundbesök. Du skall besitta ett eget driv och arbeta fokuserat mot individuella besöksoch budgetmål. Du trivs med att arbeta största delen av dagen på egen hand med stöd av kollegor och en operativ säljchef. Vi erbjuder möjligheten att växa och utvecklas till att bli en fullfjädrad säljare i teamet. Tjänsterna kräver mycket hög nykundsbearbetning för att växa till ytterligare höjder, så förmågan att ta egna initiativ och hålla ett högt tempo är egenskaper vi söker. Dina ledord är hårt arbete, service och nöjda kunder. Vi erbjuder en komplett inskolningsplan och säljträning/utbildning löpande. DirektPress står för ett aktivt och operativt ledarskap i form av sambesök, utveckling av medarbetarna för att gemensamt nå våra mål. Lämplig ålder på sökande är 20 till 45 år. Stämmer något av ovanstående in på dig? Ring Pål Vireberg 0709-99 93 95 för mer information eller maila ditt CV direkt till: pal.vireberg@gbg.direktpress.se Dina ansökningshandlingar vill vi ha snarast. Alla ansökningar behandlas konfidentiellt.
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
8-14 december 2012
TREND & PRYL
Alexandra Johansson redaktion@gbg.direktpress.se
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ En fågelmatare f hjälper inte bara fåglarna med mat under vinterhalvåret, den ger oss också något trevligt att vila ögonen på. Iallafall om man placerar fågelmataren nära huset. Bäst utsikt ger så klart de sitter fast direkt på fönstret. Här är ett urval av utbudet. som sitte KULA. Fågelbordet av polystone finns i två storlekar och kostar 69 och 99 kronor på Village.
Uppdukat för pippin HÄNGA. Det hängande fågelbordet rymmer 1,5 liter. Kostar 349 kronor och beställs via hemochtradgardsbutiken.se.
VITA KNUTAR. Fågelmataren kan lätt byggas om till fågelholk. Fylls på via avtagbart tak. Kostar 99 kronor på Clas Ohlson.
FÖNSTERTITTARE. Bird feeder för småfåglar monteras på fönstret med hjälp av en dubbelsidig sugkopp. Kostar 149 kronor på Rummet.
TRÄKÅK. Det klassiska fågelbordet i trä från Clas Ohlson kostar 89 kronor. BASIC. Fågelmataren Basic används till fröblandningar och solrosfrön. Kostar 159 kronor på K-Rauta.
STUGA. Multiholken fungerar som både fröautomat och fågelbord och passar bara småfåglar. När våren kommer kan man förvandla bordet till holk genom att lägga in en bottenplatta till huset. Kostar 550 kronor på Rummet.
PIP PIP. Fågelhuset Pip pip från SMD design är i lackerat stål och finns i flera olika färger. Kostar 495 kronor på lannamobler.se.
SPANA. Ha koll på fåglarna när de äter. Fågelmataren i plast fästs på fönstret med sugproppar. Kostar 85 kronor på coolstuff.se.
FJÄLLSTUGAN. Så heter holken som kan användas både som holk och matare, beroende på säsong. Kostar 490 kronor på shop.wildlifegarden.se.
KOMBI. KombimaKombim taren från Wild Wildlife garden är en matm station som kan ka fyllas med olika olik typer av föda. Med insatsen i funk funkar det med nötbla nötblandningar och likn liknande medan äpplen äpp och talgbollar kan läggas i utan inin satsen. Kostar 195 kronor kro kr on no orr på RumRum met.
STÅENDE. Feed-it har markstativ i borstat aluminium och plastkopplingar i gummifärg. Behållaren rymmer upp till 1,2 liter. Kostar 489 kronor på Bauhaus.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
8-14 december 2012
13
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
HUS & HEM
Wabi sabi med modern twist ■ ■ Wabi sabi är ett ord som florerat på trendbloggarna och i inredningsmagasinen de senaste åren. Grundidén med Wabi sabi är att verkligen uppskatta dina favoritsaker – och att rensa ur resten. FOTO: NORMANN COPENHAGEN
BORSTADE LAMPOR. I japansk stil.
FOTO: ECO WALLPAPER
BLICKFÅNG. Låt några få favoritsaker få allt blickfång.
FOTO: NORRGAVEL
WABI SABI. Ta in färger och föremål med försiktighet.
W
a b i s a b i ä r u rsprungligen en japansk filosofi, och egentligen mer av en livsstil än en inredningstrend. Wabi sabi-estetiken står i korthet för en ofullständig och icke-perfekt skönhet, och en acceptans och uppskattning över att allt är föränderligt. Naturlig enkelhet
Wabi sabi i inredningssammanhang innebär asymmetri, enkelhet, spartanism och naturliga föremål. Du strävar efter att ha ett fåtal, men betydelsefulla, föremål i ditt hem, saker som har en personlig touche, en egen historia. Men vad betyder orden? Wabi visar ett föremåls ursprungliga enkelhet och ele-
gans. Sabi betyder att föremålet besitter en rofylld skönhet med tiden. Sammantaget, en österländsk filosofi med känsla av Skandinavien. Avskalad minimalism
Även om de geografiska platserna ligger långt ifrån varandra, så ligger den avskalade skandinaviska stilen ganska nära minimalistisk japansk Wabi sabi. Det är det enkla och naturliga som föredras, med utrymme för lite avskavd färg, udda kanter och skavanker på vaser och bord. Även mycket av materialen är de samma; trä, sten och grövre textilier. Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se
FOTO: NORRGAVEL
JAPANSKT OCH SKANDINAVISKT. Avskalat i en lugn stil.
Att finna känslan…
Att hitta tänket…
Att välja färgerna … Att placera ut…
WABI SABI ÄR INTE samma sak
TÄNK PÅ ATT SAKERNA i ditt
TA IN FÄRGER SOM HAR en na-
NATUREN ÄR INTE BARA fantas-
som Feng shui, men läran och utgångsläget kan te sig ganska närliggande för de västerländska hushållen. Wabi sabi kan vara väldigt enkelt – eller ganska tidskrävande. Sätt dina egna förutsättningar. Det är ju inte meningen att känslan av lugn och harmoni ska bli ett krav. I hem där många aktiviteter står på agendan och flera personer behöver sin plats kan det, både praktiskt och i sinnet, vara svårt att hålla en japansk minimalistisk stil. Sovrum och badrum är perfekta zoner, om du bara vill ge dig hän i ett enda rum, då det är naturliga platser för oss att slappna av.
hem dels redan har en historia, och dels kommer utveckla ännu mer patina allt efter som. Köp gärna på loppis eller second hand, då gör du en bra sak för miljön, och samtidigt fyller du ditt hem med historia. Om du köper nytt, så satsa på hållbara möbler och inredningsprylar, gärna miljömärkt eller lokalt producerat. Hitta dina saker i mindre butiker. De största kedjorna är något en Wabi sabare helst undviker.
turlig knytpunkt i naturen. Blått, beige och grönt känns som uppenbara färger, men även varma färger som orange och lila toner finns i solnedgångar, rött i höstlöven och ljusgult på ängarna. Tänk vad färgen står för i naturen när du tar in dem i ditt hem. Låt gärna grundtonerna gå i skalan blått, grått, mattsvart, vitt och beige. Det är färger som fungerar avstressande, och skapar en fin enhetlighet.
tisk – den är också gratis. Ta gärna in föremål utifrån, så som släta stenar, snäckor, nakna grenar och pressade löv. Runda och abstrakta former är snällare för ögat än vassa hörn. Tanken med Wabi Sabi är att dina favoritföremål ska få ta plats och synas. Det betyder i sin tur att du inte kan ha lika många saker framme samtidigt. Välj alla föremål med stor försiktighet. Har du för många favoritsaker? Byt varje månad! Att man fokuserar på ett föremål betyder att man ger sig själv tillfälle att verkligen se och uppskatta det.
14
8-14 december 2012
BLOGGAR
BÖRJA BLOGGA? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.direktpress.se/bloggar
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
FYNDMARKNADEN ■ Hem & Hushåll
Elga. Samt små tuber 5.L Kan vara komplett. Även Mison. Tel. 0762-251541
Bord/stolar Köksbord, furu 180x100 Stolar, furu 5 st. (6) 500:Tel. 031-473010
Jeans nya Grant W46L32 75:-/st. Handvirkade Mormorsplädar 150:-/st. Rostfri Hink, rostfritt fat. Tel. 031-472906
■ Tv & Data
Hoppas ni har haft en mysig första advent! Vi kickade igång december med en rejäl laddning pepparkakor och med magen nu till bristningsgränsen fylld med deg säger vi godnatt och önskar er en fin start på veckan.
Norton360 Version 5.0 All-in-one Security. Helt nytt i kartong. Inköpt på Elgiganten. Kvitto finns. Nypris: 899:- Nu: 500:Tel. 0769-091024
Isolering säljes! Mountainbike fint skick pris: 1500:Tel. 0708-261676 JULMARKNAD 9/12 kl. 12-15 aktivitetslokalen Rubingatan 23 Västra Frölunda
Solarvsplan 33 Askim. Dvd Beck serier 20:-/st Filmer av olika slag. Tel. 0735-750722
JULMARKNAD Torpa Secondhand, våffelcafe, bokhus, och blomsterstuga bjuder på glögg och pepparkakor under december. Hagforsgatan 2A Välkomna!
■ Bil & Motor Bra dubbade vinterdäck till Volvo v70 pris: 2000:Tel. 031-287111 Tel. 0702-323550 Kumho vinterdäck 185/65 R15, på plåtfälg, nästan nya passar till Hyundai I20 Pris: 2000:Tel. 0709-105534
Bloggen: SNEAK a PEEK
■ Diverse EFTERLYSNING! Du som hittade min spatserkäpp av bambu med en silverbricka på med text. Glömde den på buss 16 mellan Eriksberg-Eketrägatan, är i stort behov av den. Jag är 89 år med stroke. Vänligen ring: Tel. 031-512626
Colettes kokbok heter pjäsen och är baserad på en kokbok från 1920-talet där passionen till mat kan ses som i det närmaste sexuell.
Gassvets grejer äldre kl. Handtag, munstycke Aga
Elpiano Casio Celviano AP21 Nyskick, 88 tangenter 140x47x830 cm, vikt 45 kg, 2-delat, svart pall Pris: 4000:Ring: Tel. 0708-690297
■ Bostad 1:a Kobbegården bytes mot 2:a Kobbegården helst i bv eller 1:a våning. Tel. 0709-713250 Möblerat rum uthyres i Olskroken. Tillgång till kök, bad, egen toalett, tv och musik anl. finns. Bredband, el ingår. 4000:-/ månad eller 150:-/dygn (Anders ström) Tel: 0708-202256
■ Tjänster
Datahjälp! Support på datorer och hemelektronik, webbdesign, applikationsutveckling och databaser. Dataingenjör med lång erfarenhet av support och utveckling. Fri hemkörning och upphämtning. support@jisit.se www.jisit.se Radhus i Partille/Lexby Väldisponerat med öppen planlösning, boa 116 kvm, 4 sovrum. Tomt 163 kvm. Förråd. Garage. Pris 1 990 000:Byteskrav: 3-5:a i Majorna, Linne, Masthugget el. Östra Centrum. A. Dukat Fastighetsbyrå Tel. 0705-286868 Till salu! VILLA I KUNGSBACKA – SJÖUTSIKT Gedigen, rymlig villa, 4 sovrum, tot. 136 kvm. Fint läge i villaområdet. Tomt 845 kvm. Nära till natur och badsjö. Garage. Båtplats finns att hyra. Pris: 2 495 000:VILLA I BERGHEM Totalt 178 kvm i gott skick. Dubbelgarage. Högt och bra läge i området. Tomt 1043 kvm. Pris: 890 000:VILLA I SVENLJUNGA KOMMUN Ljus och öppen planlösning. Boa 158 kvm. Fritt och bra läge på återvändsgata.. Tomt 1027 kvm. Pris: 725 000:VILLA I ÄLVSERED Mycket pittoresk och charmig villa med ett insynsskyddat läge i området. Totalt 235 kvm. 4 sovrum. Tomt 1446 kvm. Pris: 695 000:-
TOMT I HALMSTAD – OSKARSTRÖM Högt läge, 851 kvm. Pris: 250 000:A. Dukat Fastighetsbyrå Tel. 0705-286868 Söker du en mäklare? Jag arbetar över hela Göteborg med omnejd och förmedlar: Villor, radhus, fritidshus, bostadsrätter och tomter. Varmt välkommen till byrån med Flexibilitet och positiv anda! A. Dukat Fastighetsbyrå Tel. 0705-286868 GARAGEPORTAR EU-Porten nu KAMPANJPRIS 12 900 kr monterat med ROT! Takskjutport 245 cm - Motor - Fjärrkontroll - “Säker port” Demontering och bortforsling av gammal port ingår. Besök vår utställning på Backa Bergögata 2. SL INTERNATIONAL Kontorshotell Lättillgängligt k-hotell 10 min fr. Korsvägen på gränsen Gbg/Mdl vid E6, utanför tullar, gratis P. Erbjuder flex. kontorslösning & härlig gemenskap. Tel. 031-407330 info@lokalisera.se Hushållstjänster Vill du ha hjälp med vardagssysslorna eller få det extra fint innan jul? Vi på Göteborgs Hushållsservice arbetar enligt dina önskemål och vårt mål är att du ska kunna göra det du vill, inte det du måste. Ring Terese: Tel. 070-886 08 32
Vi bjuder på halva priset! Boka din annons via vår webbsida
www.direktpressgoteborg.se senast den 11 dec kl 12.00!
Bloggen: Österallt med Kristin
Boka gärna via vår webbsida: www.direktpressgoteborg.se
Fyndmarknaden - 5 rader för 100 kronor. Välj rubrik nedan. ■ Hem & Hushåll ■ TV & Data ■ Bil & Motor ■ Diverse Till kategorin räknas all näringsidkande ■ Köpes ■ Bostad ■ Tjänster (Kostar 500:-) verksamhet. Texta här. Glöm ej att skriva telefonnummer i annonsen!
✃
Kanske skall man försöka förändra lite, lite av Göteborgs och världens alla fruktansvärda orättvisor så länge man finns här på jorden? Kanske det är meningen? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
BETALA VIA PLUSGIRO: 549280-6 (ange avsändarnamn som referens), eller skicka med 100 kr /500 kr i sedlar. OBS! Betalning måste ha inkommit innan annonsen publiceras. Fyll i alla uppgifter på kupongen och sänd in den till : DirektPress Britta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda
Bloggen: Göteborgaren
Vill du börja blogga hos oss?
Du når 210 000 hushåll med din annons i alla våra 6 tidningar!
Avsändare:
Telefon:
DIREKTPRESS GÖTEBORG
FILM & TV
8-14 december 2012
15
I SAMARBETE MED
www.onyanserat.se
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
NU PÅ BIO FOTO: ONYANSERAT
Tavlan
Jon Heder
BETYG
T
avlan är en färgstark och annorlunda upplevelse som ändå känns väl så bekant. I fransmannen JeanFrançois Laguionies prisade film får de målade alstren plötsligt liv och vi får därmed en djup inblick i deras olika livssituationer. Tavlan är en rörande animerad fabel om en oavslutad duk där de kompletta, det vill säga de figurer konstnären hann slutföra, lever gott inne i det stora vackra slottet medan de ofullständiga lever ute i trädgården i någon slags limbo, en flicka som saknar det där lilla sista penseldraget som helt hade förändrat hennes livsöde. Men det finns de som har det ännu värre. Kluddarna är streckgubbar, simpla utkast och konstnärens idéer som antingen förkastades eller helt enkelt inte hanns med i processen. Kluddarna är avskydda av de kompletta och man drar sig inte för att brutalt stampa ihjäl en nyfiken liten kludd som tagit sig in i det färggranna slottet där det elitistiska folket lever i champagne och överflöd, ledda av den provisionsplufsiga Ljusbringaren. Samtidigt spirar en förbjuden kärlek i den vildvuxna trädgården. Den kompletta Ramo och den ofullständiga
Claire skulle givetvis aldrig kunna leva ett lyckligt liv tillsammans. De skulle ju bli bespottade, hånade och fängslade för sin naiva tro på passion. Ramo vill fråga konstnären om han någonsin kommer att slutföra Claire, det är ju så lite som saknas och det skulle betyda så mycket. Med färg i ansiktet skulle hon kunna flytta in i de komplettas pampiga chateau och tillsammans skulle de leva lyckliga i alla sina dagar men det finns ett stort problem. Men konstnären är borta. Han har inte målat på månader och ingen har sett honom. Slumpen skickar så iväg tre personer på en resa genom tid och rum. Den svårt androgyna och kärlekskranka Ramo, Claires lätt pretentiösa väninna Lola och en stackars kludd med jordens sämsta självförtroende. Den berömda franska animatören har i Tavlan i alla fall skapat en briljant liten film full av känsla och estetik. Även om filmen fungerar väl som en rolig och visuell resa så är berättelsen främst en oerhört övertygande granskning av tolerans och förtryck. Måns Lindman Läs hela recensionen på onyanserat.se
Vi får återigen lära oss att även i det svartaste av mörker så finns det alltid en ljusstrimma av hopp och den oskyldiga tron hoss ett barn kan vara räddningen i en tillsynes hopplös värld. Ett budskap som lämnade mig med den där härligt bubblande känslan i magen när jag lämnade salongen. Läs hela Alexander Kantsjös recension av De fem legenderna på onyanserat.se
Bli en hjälte! Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk 50 kr till BRIS verksamhet.
bris.se
90 15 04 -1
Stjärnor som försvann!
För åtta år sedan exploderade han på vita duken. Napoleon Dynamite visades först på Sundance och blev omedelbart en succé och det här skulle bli ett segertåg som skulle rulla fram under många många år. Numera klassas filmen som en komediklassiker och den har spelat in brutala summor pengar sedan premiären och med tanke på att filmen inte ens kostade en halv miljon dollar att göra lever förmodligen upphovsmännen fortfarande gott på intäkterna. Under en period ville faktiskt många se ut och vara som Jon Heder, vilket idag känns ganska ofattbart men nog satte han sina avtryck alltid. Med sina galna påhitt och till synes bekymmerslösa liv var det lätt för tittaren att falla i fällan för egentligen var ju hans liv långt ifrån bekymmersfritt. Pojken var ju både mobbad, korkad och saknade helt mål i livet. Detta spelade dock ingen roll för fansen. När han sa ”gosh” för femtioelfte gången skrattade vi fortfarande lika högt. Supernördarnas supernörd
Ni kan storyn. Supernördarnas supernörd, spelad av Jon Heder hänger på High School och är allmänt menlös. Här skiljer sig filmen från andra nördfilmer, Napoleon Dynamite handlar inte om någon smart kille. Han är en nörd utan hjärna, vilket faktiskt gör honom mer av en patetisk förlorare än äkta supernörd. Allt med honom är faktiskt ganska tragiskt, från hans lockiga bruna hår till sin besatthet av ligrar. Att han dessutom ger Steve Urkel en rejäl match när det gäller att bära byxorna högt gör inte saken bättre. Han har inga vänner, även om han utåt sett inte verkar vara lika ensam. Efter en särskilt svår dag av misshandel möter han en ny student vid namn Pedro (Efren Ramirez) och de två blir snabbt vänner, typ. De har egentligen inte mycket av en relation, men de backar upp varandra i olika sociala situationer. Pedro som är mer Mexiko än nörd ger Napoleon intetsägande råd om kvinnor och cykelhoppning medan Napoleon hjälper mjukisbrallan Pedro att leverera en romantisk tårta till kvinnan i hans drömmar. Napoleon Dynamite kom lägligt. Det mesta var popkulturellt och jävligt indie, vilket givetvis spelade Jon Heder & co rätt i hän-
NAPOLEON DYNAMITE. Jon Heder är Napoleon Dynamite i Napoleon Dynamite fast här är han tecknad.
derna. Hela filmen var extremt indie. Fotot, musiken, kläderna och ett lamadjur. Jon Heder passade perfekt i rollen och det regnade utmärkelser över fjunisen. Bland annat vann Heder ”best breakthrough male” på MTV Movie Awards. Nu var han kung och namnet Jon Heder smällde högt. Alla pratade om honom, trånande tonårsgroupies trängdes utanför hans bostad och han hade säkerligen inte en tanke på att höjdpunkten i hans karriär redan var här. Tillbaka som tecknad
För efter den bejublade debuten hände nämligen absolut ingenting. Det var inte direkt så att telefonen ringde oavbrutet, förutom när det var dags för att prata om sin roll i Napoleon Dynamite i otaliga talkshows och hans framträdande i diffusa TV-serier ingen människa tittade på eskalerade oroväckande snabbt. Det intressanta här var att alla hans karaktärer mer eller mindre byggde på just Napoleon Dynamite. I den animerade Robot Chicken hette Heders karaktär Napoleon Bonamite och i år kom det också en tecknad serie baserad på succéfilmen. Det blev dock ingen hit och eländet är redan nedlagt. 2007 hade han faktiskt chansen att återuppstå genom sin roll i Blades of Glory tillsammans med Will Ferrell men genom att återigen spela jättekonstig målade han in sig i ett hörn och min gissning är att nästa gång telefonen ringer hemma hos Jon Heder är när någon tokstolle får för sig att filmatisera det helgalna rymdäventyret Buddy Holly is Alive and Well on Ganymede. Eller vänta nu, det har ju redan hänt, filmen kommer nästa år. Måns Lindman
CLOUDMARKETING.SE
Jul på Kungsmässan EƵ ćƌ ĚĞƚ ũƵů ŝŐĞŶ ƉĊ <ƵŶŐƐŵćƐƐĂŶ͘ Ŷ ƌŝŬƟ Őƚ ŚćƌůŝŐ ŽĐŚ ƐƉƌĂŬĂŶĚĞ ũƵů ƐŽŵ ćƌ ŶĊŐŽƚ ƵƚƂǀĞƌ ĚĞƚ ǀĂŶůŝŐĂ͘ DĂƐƐŽƌ ŵĞĚ ũƵůĞůũƵƐ͕ ƐƚŽƌĂ ƉĂŬĞƚ ŽĐŚ ŐƌĂŶƌŝƐ͘ EũƵƚ Ăǀ ũƵůĚŽŌ ĞƌŶĂ ŽĐŚ ĚĞŶ ŚĞŵƚƌĞǀůŝŐĂ ƐƚćŵŶŝŶŐĞŶ ƐĂŵƟ ĚŝŐƚ ƐŽŵ ĚƵ ŚŝƩ Ăƌ ĂůůĂ ŬůĂƉƉĂƌ ĚƵ ďĞŚƂǀĞƌ Ɵ ůů ŚĞůĂ ĨĂŵŝůũĞŶ͘
sĂƌŵƚ ǀćůŬŽŵŵĞŶ Ɵ ůů <ƵŶŐƐŵćƐƐĂŶƐ ũƵů͘ Öppet: | Mån–Fre 10–20 | Lördag 10–18 Söndag 10–18 | Ica Kvantum 7–23 Ĩƌŝ ƉĂƌŬĞƌŝŶŐ ͮ ďĂƌŶƉĂƐƐŶŝŶŐ ͮ ϵϬ ďƵƟ ŬĞƌ ŵŝƩ ŝ <ƵŶŐƐďĂĐŬĂ ͮ ǁǁǁ͘ŬƵŶŐƐŵĂƐƐĂŶ͘ƐĞ