EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 2. 26 JANUARI-1 FEBRUARI 2013. ÅRGÅNG 9.
SPORT
ÖSTER
POLISRAPPORTEN
Öis målet för Jacobs längtan
Koll på dett lokala med d fotoappen
Flyktbil krockade vid Svingeln
SIDAN 7
SIDAN 6
SIDAN 15
Koll på invånarnas frågor till stadsdelen AKTUELLT När Östers invånare själva får tycka till är det
frågor gällande äldreomsorg samt förskola och skola som prioriteras.
Han har örnkoll på lokala myter Författaren Peter Olausson från Björkekärr, är expert på att avslöja myter, såväl i som utanför Örgryte-Härlanda. SIDAN 6
Det visar en genomgång av de medborgarsynpunkter som registrerats i stadsdelsförvaltningen Örgryte-Härlandas diarium under 2012. SIDAN 4-5
Föreningslivet i stan är stort. Känner vi till er och vad som gör er speciella? Tipsa oss! Joanna Klasén, reporter på Tidningen Öster. SIDAN 2
MJÖLKENS VÄG FOTO: MARKUS ANDERSSON
I KALLEBÄCK
SIDAN SIDA SI DAN DA N 8-9 8-9
Parfymeri 4711 ÅRETS STÖRSTA REA
20–70% på utvalda produkter gäller tom. 2/2
Öppettider Måndag –fredag 10–18 • Lördag 11–15 Vi hälsar gamla som nya kunder varmt välkomna!
Nordenskiöldsgatan 9 | 031-14 79 10
Har du koll på din nya granne? Folk flyttar in och flyttar ut. Håll koll på de senaste överlåtelserna på Öster. SIDAN 13-14
Tulpaner!
20-pack
89:-
INTERFLORA FRESH OLSKROKEN Redbergsvägen 7, Tel 031- 258680 ÖPPET • mån-fre • 10-18 • lör 10-16 • sön 11-15
Kampanj Kastration Katt 2/1-28/2 www.smadjursakuten.se
2
26 januari-1 februari 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
INSIDAN
NÄSTA NUMMER 17 FEB
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Har vi koll på er? Föreningslivet i stan är stort. Många ungdomar är aktiva i idrottsföreningar, men kulturföreningarna i området är också många. Vi har koll på vissa av föreningarna men absolut inte alla. Har din förening svårt att få halltider eller hitta en bra lokal att utöva era aktiviteter i? Har ni svårt att rekrytera nya medlemmar, ledare eller engagera föräldrar? Har ni hittat ett framgångskoncept som gör att ni vinner alla tävlingar eller lyckas få ungdomarna att vara högpresterande också i skolan? Känner vi till er och vad som gör er speciella? Tipsa oss! Mejla joanna.klasen@gbg.direktpress.se och berätta. Din reporter, Joanna Klasén
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se
LOKALA TWEETS. ”Långpromenad med varm-choklad-paus i Bertilssons stuga #skatås #Göteborg #Gbgftw #vinter”, twittrar @MiaHellstrom från ett vintrigt Skatås.
MISSA INTE I VECKAN
STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Emma Ullsjö 031-720 55 95 Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93
Sagostund på Kåkens bibliotek
Prova parkour på Världskulturmuseet
Nästa onsdag är föräldrar med barn i åldern 5–8 månader välkomna till biblioteket och ta del av en sagostund. Temat denna gång är sova.
Nyfiken på att testa parkour? Nu har du chansen. Trappan vid Världskulturmuseet förvandlas nästa lördag till en övningsplats för just detta. Parkour handlar om ett lekfullt utforskande av rörelse i olika miljöer.
När: Onsdag 6 febrauri klockan 14.00–14.20. Var: Sagorummet på Örgryte/Härlanda bibliotek, Kulturhuset Kåken. Anmälan: Max 10 barn/tillfälle. Anmäl en vecka tidigare via bibliotekets evenemangskalender eller på www.gotlib.goteborg.se.
När: Lördag 2 februari klockan 13.30. Var: Trappan vid Världskulturmuseet. Pris: Gratis.
ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Två gånger i månaden. TIDNINGEN ÖSTER FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Skatås Motionscenter • Willys, Studiegången • Coop, Munkebäckstorg • Falken Studiefrämjandet, Falkgatan. • Lidl, Redbergsplatsen • ICA, Olskroken • Olskrokens Video • Vårdcentralen, Olskroken • Vårdcentralen, Kaggeledstorget • Vårdcentralen, Ekmanska • Coop, Friggagatan • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
Tung bandymatch på Heden
Flabba med Babben
2013 års bandy-VM arrangeras i Sverige med Vänersborg som huvudort. En match spelas dock på Heden och det är den mellan Sverige–Ryssland, det vill säga ett riktigt tungviktsmöte.
Längtar du efter skratt? I showen Vad hände? avhandlar komikern Babben Larsson relationer, hur vi uppfostrar ungarna och vårt förhållande till den milt sönderfallande kroppen. Skilja sig eller stanna kvar? Bensin eller diesel? Återvinna eller bara försvinna?
När: Torsdag 31 januari klockan 19.15. Var: Heden. Pris: 240 kronor, köp biljett på worldbandy.com.
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
När: 25 januari–2 mars. Var: Lisbergsteatern. Pris: 395 kronor, boka på ticnet.se
TRENDER OCH SPANINGAR Har du gjort några lokala spaningar på senaste tiden? Klär sig plötsligt många herrar i Bö i röda byxor, har flertalet butiklokaler i Bagaregården byggts om till bostäder eller har hundbajset på vägarna kring Kallebäck ökat dramatiskt? Vi välkomnar era tips på såväl små som stora trender i ditt lokala kvarter. Kanske kan just ditt tips leda till en artikel i ämnet! Mejla joanna.klasen@gbg.direktpress.se.
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
26 januari-1 februari 2013
OXFORD KLASSISK SOFFA 219x100cm (8350:-) Vändbara dynor med kärna av kallskumoch duntoppning runt om. Slitstarkt och mjukt tyg med 100000 Martindale.
Vilket pris!
5.995:Begr.antal pĂĽ lager.
Priset gäller endast i lagerfÜrt utfÜrande som bilden.
PAKETPRIS Inkl. soffa, fĂĽtĂślj, fotpall och 4x nackstĂśd
16.995:16.995: 16 6 995:995: BASIC BONELL LĂ„DERSOFFA F
8.995:-
350x220/156 cm (17950:-)
OREGON BĂ„DDSOFFA OFFA F med fĂśrvaring 255x200 cm m
Ny soffa idag? 8.995:-
NACKKUDDE INGĂ…R!
BASIC BONELL SOFFA 270x220 cm. (9900:-) Pris gäller som pü bild. Denna soffa gür att beställa i münga andra utfÜranden och storlekar.
Vi har alltid 100+ soffor pĂĽ lager! 11.995:SAMBA MATGRUPP (13.175:-)
7.995:MADEIRA SOFFA 293x145 cm. (10290:-) Finns även som fütÜlj 142 cm, 2-sits 214 cm och 3-sits 285 cm.
Nyinkommet
V Vintage!
17.995:OXFORD HÖRNSOFFA MED DIVAN 316x252x152cm. (20670:-) Priset gäller valfritt tyg i grupp G - beställningsvara. Finns även utan divan.
Stort sortiment pü s tavlor s väggklockor s m.m. Priserna gäller t.o. m. 14/2
MĂĽn.frF t -ĂšS t 4ĂšO TFM t ,ĂŒMMFred, BangĂĽrdsv. 37 ,ĂšS VOEFS & BO WJE &M(JHBOUFO TĂŒ ĂŠS %V Gramme!
3
4
26 januari-1 februari 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Gamla Ullevi får utökat serveringstillstånd SPORT Högsta förvaltningsdomstolen meddelar inte pröv-
ningstillstånd på Göteborgs kommuns överklagande om att Gurk restaurang AB vill utöka sitt serveringstillstånd för servering av alla slag av alkoholdrycker till slutna sällskap alla dagar från klockan 11 till 03 i presslounge på plan 1 utanför logerna. Social resursnämnd i Göteborgs stad avslog först bolagets ansökan om utvidgat serveringstillstånd, som skäl uppgav de bland annat att det kunde verka provocerande för den publik som inte har tillträde till de speciella logerna. De menade också att det vore olyckligt om barn och ungdomar skulle förknippa sportupplevelser med alkoholförtäring. Polismyndigheten ansåg att det fanns en uppenbar risk att ordning och säkerhet inte kunde upprätthållas. Bolaget däremot menar att området utanför logerna är mycket mer kontrollerade och utgör en lugnare del av arenan än till exempel de klackbarer som de testat på under några matcher. Bolaget överklagade kommunens beslut till Förvaltningsrätten i Göteborg där bolaget fick rätt att utvidga sitt serveringstillstånd. Göteborgs kommun överklagade Förvaltningsrättens beslut till Kammarrätten i Göteborg, där fick de inte heller rätt. Då överklagade de till högsta möjliga instans, Högsta Förvaltningsdomstolen, som meddelar att de inte finner några skäl till prövningstillstånd och därmed står Kammarrättens avgörande fast. Gurk restaurang AB får därför börja servera alkoholhaltiga drycker utanför logerna på Gamla Ullevi.
De kommunägda husen i Gårda under lupp GÅRDA Fastighetskontoret fick i uppdrag av fastighetsnämn-
den att göra en fördjupad beskrivning av situationen för bostadshusen i kvarteren Eken och Cedern i södra Gårda. Husen är byggda 1926-1930 och är så kallade landshövdingehus, de besiktigades under december 2012. Rapporten pekar på att husen ligger på trafikmark och eftersom framtiden för området är osäker så har underhållet av husen begränsats. Detta har lett till att husen i dag är i behov av reparation. Träfasaderna har omfattande fuktskador, fönster och dörrar behöver totalrenoveras, vindarna har fukt-, möt b hö b t ut. t gel- och rötskador samt att rörsystemen behöver bytas De flesta av de cirka 100 lägenheterna är i behov av totalrenovering. Husen ligger bredvid E6:an, som dessutom är en transportled för farligt gods, och är utsatta för bullernivåer som ligger långt över gällande riktvärden, det är också ett av de områden som har sämst luftkvalitet i Göteborg. Fastighetsnämnden beslutade att återkomma till kontoret med en inriktning för det framtida arbetet med husen i kvarteren Cedern och Eken.
Familjebostäder i Göteborg begär medling GÖTEBORG Familjebostäder i Göteborg och Hyresgästfören-
ingen har ännu inte kunnat enas om årets hyror. Därför har Familjebostäder begärt medling av Hyresmarknadskommittén i Stockholm. Även om Familjebostäder har sänkt sitt ursprungliga krav på hyreshöjningar på upp till fem procent står parterna fortfarande långt ifrån varandra. Parternas olika syn på underhåll och kostnader har efter åtta förhandlingstillfällen resulterat i att Familjebostäder begärt medling hos Hyresmarknadskommittén, ett partsammansatt organ där representanter från Hyresgästföreningen och de allmännyttiga bolagens Sabo ingår. Kommittén kan antingen komma med ett bud på en lösning eller be parterna återigen sätta sig vid förhandlingsbordet. Väljer Hyresmarknadskommittén att presentera ett förhandlingsbud som någon av parterna inte godtar så strandar förhandlingarna. Då blir det istället kommittén som beslutar om 2013 års hyror. Familjebostäder har cirka 18 000 lägenheter i Göteborg, bland annat i Björkekärr, Gårda och Fjällbo park i Utby.
1474
KOM NAMNET Härlanda till. Förleden Här- kommer av ordet hära med betydelsen den gråa och avser bäcken i området, efterleden -landa är av den mycket gamla västsvenska betydelsen strandmark, mark vid vatten.
På agendan när stads ■ ■ Missnöje med äldreomsorgen och skolorna men också idéer om hur verksamheter kan förbättras. Under 2012 har stadsdelsförvaltningen Örgryte-Härlanda tagit emot 99 medborgarsynpunkter. ÖSTER Tidningen Öster har
gjort en genomgång av de synpunkter som registrerats i Örgryte-Härlandas diarium under det gångna året. En titt på dessa synpunkter ger en bild av vilka frågor och verksamhetsområden som stadsdelsinvånarna själva ansett vara angelägna och velat uppmärksamma tjänstemän och politiker om. Kritik och beröm
Inger Sand är kanslichef på stadsdelsförvaltningen Örgryte-Härlanda och menar att medborgarnas synpunkter är viktiga i förvaltningens kvalitetsarbete. – Vi vill veta vad folk tycker för att kunna göra verksamheterna bättre, säger Inger Sand. En synpunkt kan vara såväl klagomål och förslag till förändringar som frågor eller
beröm. Totalt har 99 synpunkter inkommit till stadsdelsförvaltningen under 2012. Det är inte särskilt många med tanke på att enbart antalet boende i stadsdelen är knappt 57 000. Dessutom besöks stadsdelens verksamheter av många som inte bor i stadsdelen, men som påverkas av hur verksamheterna fungerar. Möjligheter att påverka
En som förra året hörde av sig till stadsdelsförvaltningen med en synpunkt var Österbon Jeanette Karlström. – Jag tror att många är omedvetna om vilken möjligheter att påverka man faktiskt har. Om exempelvis fyra föräldrar mejlar i en och samma fråga så tror jag att det får någon form av resultat, säger Jeanette Karlström.
ÅSIKTER Så funkar det! 1.
INVÅNARE ELLER BRUKARE av en verksamhet kan lämna en synpunkt till stadsdelsförvaltningen. Det kan ske genom mejl, brev, synpunktsblankett, muntligt eller via Göteborgs stads hemsida.
2. SYNPUNKTEN REGISTRERAS i diariet och skickas vidare till ansvarig chef. Personen som lämnat synpunkten får en bekräftelse på att synpunkten kommit in.
3. ANSVARIG CHEF ska ge ett svar till personen som lämnat synpunkten inom fyra veckor. Detta förutsatt att personen önskat få ett svar och angett kontaktuppgifter.
”Jag tror att många är omedvetna om vilken möjligheter att påverka man faktiskt har” Det var varken första, eller för den delen sista gången, som hon hörde av sig till en förvaltning eller myndighet. – Jag brukar göra det lite då och då. Jag tycker att det är viktigt att man hör av sig med synpunkter. Min erfarenhet är att man blir vänligt bemött, men det är förstås inte alltid så att det blir någon förändring. Äldrevård och utbildning
Av de 99 registrerade synpunkter som stadsdelsförvaltningen tagit emot under 2012 berör flertalet äldreomsorg, förskola och skola. Det handlar bland annat om klagomål på låg bemanning på äldreboenden och kompetensbrist hos vikarier. Angående hemtjänsten i Örgryte skriver en person ”Önskar mig bättre kontinuitet. Jobbigt med nya som behöver instrueras”. När det gäller synpunkter om förskola och skola så rör flera det faktum att delar av före detta Kålltorps äldreboende ska komma att användas som akutboende för anhöriginvandring. I samma byggnad ligger delar av Parkskolan och en
förskola och flera föräldrar har synpunkter och frågor angående detta. Incidenten vid Skårsskolan i november då en elev inte dök upp under en hel skoldag men föräldrarna inte kontaktades resulterade också i att stadsdelsförvaltningen fick in flera synpunkter rörande skolors frånvarorapportering. Unga med åsikter
Flera synpunkter är skrivna av elever vid Kärralundsskolan. Några efterlyser fler idrottslektioner i skolan, andra bättre skolmat och en tredje grupp av elever önskar nya datorer till skolan. Det framgår i ett av mejlen att det är en klass i årskurs åtta som fått i uppgift av sin samhällskunskapslärare att ”försöka påverka något inom vårt samhälle”. Ett flertal elever har därför beslutat sig för att framföra sina åsikter till Örgryte-Härlanda stadsdelsförvaltning i hopp om att kunna åstadkomma en förändring. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Gräs eller grus längs spårvägarna? En läsare undrar varför vissa spårvägar som den längs Skånegatan är beklädda med gräs, medan andra, som den längs stora delar av Högsbo och Frölunda, mer ser ut som en traditionell banvall med sten.
bel och håller rätt bra, men nackdelen är att det ser tråkigt ut på vintrarna och kräver gräsklippning resten av året. Så det ger en högre drift- och underhållskostnad. Vad är chansen att det så småningom blir gräs vid Lantmilsgatans banvall där vår läsare bor?
VARFÖR DÅ, Håkan Karlen, planeringsansvarig för spårvägar på trafikkontoret?
– Vi har totalt 16,5 mil spårvägar i Göteborg. Tio mil av dem är utformade som traditionell järnväg med makadam. Helt enkelt för att det är optimalt om man ser till drift och underhåll. Resten
Så det finns ljudisoleringsmässiga fördelar med just gräs som vår läsare är inne på?
– Om man belägger en sträcka med vegetation, det vill säga till exempel gräs eller mossedum, vill vi att den ska se okej ut först eftersom det är svårare att besikta och underhålla när det är gjort. Det finns inga direkta planer för det området just nu.
– Ja. Det finns för- och nackdelar med alla material. Fördelen med gräs är att det tar ned bullret med 3-5 deci-
erik.andersson@ gbg.direktpress.se
FOTO: ARKIVBILD
utgörs av bland annat asfalt som gör att gatuspåren kan kombineras med vanlig vägtrafik. På vissa ställen som vid Axel Dahlströms Torg har vi lagt mossedum, plastgräs eller gräs för ljudets skull.
Erik Andersson
DIREKTPRESS GÖTEBORG
26 januari-1 februari 2013
5
VISSTE DU ATT ... Gröna skrapan även kallas för Svartbygget i folkmun och av göteborgshumorn? Det är ett kontorshus på 16 våningar i stadsdelen Gårda vid E6/E20 som stod färdigt 2010. REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
sdelsinvånarna tycker till
SÅ TYCKER VI
Vill du se mer färg på husen Barnen tycker inte om maten! /…/ Snälla, ta till er vår i dina kvarter?
kritik och ändra på menyn i bamba. Laga mer ”torr” mat som kan ligga åtskilt på tallriken och rätter som uppSynpunkt angående maten från förälder med två barn på Ånässkolan skattas av barn.
SKOLMATEN
Vår skolmat måsta förbättras. /…/ Maten måste lagas på ett bättre sätt, budgeten måste höjas. Maten gör ju så att vi presterar sämre i skolan. /…/ Det måste serveras mer av den populära maten. Man måste få ta mer mat. Synpunkt från elever på Kärralundsskolan FOTO: COLOURBOX
Vill bara att det ska komma personal som jag känner. Jag känner oro inför främmande. Synpunkt gällande hemtjänsten i Lunden
99
SYNPUNKTER
har kommit in till stadsdelsförvaltningen Örgryte-Härlanda under 2012.
HEMTJÄNSTEN
Vi är enormt imponerade av hur det hela sköts. Personalen är duktig, punktlig och inte minst vänlig och omtänksam. Synpunkt gällande hemtjänsten
ÄLDREVÅRD
Promenerar med min rollator mellan Långefjällsgatan och Blacktjärnsgatan. /…/ Det är SKOLIDROTT många äldre samt handikappade som går dessa promenaVi ska ha minst tre idrottslektioner der och behöver sitta och vila. Snälli veckan, som ska vara cirka en timma la! Fixa bänkar till oss. långa. Synpunkt från två elever på Kärralundsskolan
Under torsdagens föräldramöte i Parkskolan framkom det frågor om hur ett eventuellt beslut om boende för nyanlända från Somalia skulle påverka skolan och förskolans verksamhet. /…/ Det handlar således om hur skolan planerar för att anpassa lokaler och verksamhet när man öppnar boende i samma hus som skolan. Hur påverkas trafik och parkering? Utrymningsvägar och rastområden? Fråga från förälder angående att gamla Kålltorps sjukhem kan bli boende för anhöriginvandring från Somalia
José Pena Castro, 20 år: – Ja, huset jag bor i är vitt men slitet och behöver målas om. Det får gärna vara i någon färg. Eller det kanske blir bäst med ny vit färg när jag tänker efter. Det får inte bli för färgglatt. Det var en svår fråga.
Siros Jahanfar, 25 år: – Jag är nyinflyttad så jag kommer inte ens ihåg vad huset jag bor i har för färg. Jag bor vid Brunnsparken och där runt omkring är det blandat, både ljusa och mörka hus. Det är bra.
Mirvat Alfreij, 30 år: – Det är bra med färg på hus. Det gör det lätt att hitta. Jag gillar att det är starka färger på husen i bostadsområdena där det bara är hus och natur. I stan där miljön är stökigare får det gärna vara mer dämpade färger.
Synpunkt från kvinna boende i Robertshöjd
Magnus Gamberg, 61 år: – Jag bor på landet så där är det inte så många hus. Mitt har rött tegel och grått runt fönstren. Här i Göteborg byggs det många nya fina färgglada hus, särskilt ute vid Eriksberg. Synd att det är så dyrt bara.
SKOLA
FOTO: MARKUS ANDERSSON
SNART AKUTBOENDE FÖR ANHÖRIGINVANDRING. Kålltorps äldreboende blir akutboende för barnfamiljer. I dag finns bland annat en populär förskola och delar av Parkskolan på bottenvåningen. Men för övrigt står mellan 70 och 80 rum på det gamla äldreboendet tomma. Föräldrar i stadsdelen undrar nu hur skolan planerar att anpassa lokaler och verksamhet efter den nya verksamheten i huset.
Teresita Carlsson, 42 år: – Ja, gärna mer röda hus. Fast inte för mörkrött, ljusa färger är bäst. Enkät: Madeleine Wendel
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
26 januari-1 februari 2013
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
AKTUELLT POLISRAPPORTEN STAMPGATAN Lördag 19 januari Klockan 09.13 Trafikolycka, smitning från En grå Volvo står krockad vid busshållplatsen på Svingeln vid Stampgatan. Ingen förare på platsen. Bilen tas i beslag av polisen. Är förmodligen samma bil som användes vid inbrottet på Marieholmsgatan och var inbland i trafikolyckan i Tingstadstunneln. Den beslagtagna bilen är avställd och har körförbud. TINGSTADSTUNNELN Lördag 19 januari Klockan 09.09 Trafikolycka, smitning från I Tingstadstunnelns västra rör i södergående riktning blir en bilist påkörd av annan bilist som smiter från platsen. Inga personskador. Den påkörda bilen får bärgas från platsen. Den smitande bilen är förmodligen samma flyktbil som användes vid ett inbrott på Marieholmsgatan. STOCKHOLMSGATAN Lördag 19 januari Klockan 01.56 Misstänkt rattfylleri På Stockholmsgatan kontrolleras en personbilsförare. En man i 20-årsåldern medtas för provtagning. OLSKROKSMOTET Lördag 19 januari Klockan 00.28 Ringa narkotikabrott eget bruk Från Olskroksmotet medtas en man för provtagning då han visar tydliga tecken på drogpåverkan. Mannen rapporteras även för innehav. BALDERSGATAN Fredag 18 januari Klockan 22.14 Anträffad stulen personbil och två gripna På Baldersgatan vid Stampen anträffas en anmäld stulen personbil och två misstänkta män grips på platsen. Dessa förs till polisstationen för vidare utredning. LABORATORIEGATAN Fredag 18 januari Klockan 20.03 Stöld/inbrott Villainbrott på Laboratoriegatan i Örgryte. Gärningsmän har gått in i huset via ett köksfönster. Oklart vad som tillgripits. Polis på väg till platsen. En anmälan upprättas. ÖRGRYTEMOTET Fredag 18 januari Klockan 19.43 Trafikolycka På E6 Örgrytemotet i norrgående riktning har en lastbil och personbil kolliderat. Ambulans, räddningstjänst och polis är på platsen. Personbilen får bärgas från platsen. Inga personskador. En minnesanteckning skrivs. Källa: polisen
Myterna om Öster avslöjas Lika lite som att folk förr trodde att jorden var platt har Apslätten fått sitt namn från en förrymd apa ur ett teatersällskap. Författaren Peter Olausson är expert på att avslöja osanningar och myter.
Redan vid disken i konditoriet hittar han exempel på falska antaganden som svenskarna bokstavligen svalt med hull och hår. Egentligen var det tänkt att intervjun med Tidningen Öster skulle börja vid ett av borden, men hans iver att få berätta om all den kunskap han samlat på sig ändrar på det. – I Wien kallas de inte alls wienerbröd. Och i Budapest finns det inget som heter Budapestrulle. Det är samma sak med Boston och bostongurka, säger Peter Olausson, och nämner ännu fler ätbara exempel. Ifrågasätta påståenden
Ett avslöjande i ett vetenskapsmagasin om att den forne danske kungen Kristian II, mer känd som Kristian Tyrann i Sverige, inte alls brukade kallas Kristian den gode i Skåne, fick honom att börja intressera sig för myter för ett tiotal år sedan. Det var då han själv började ifrågasätta påståenden som trots sina obegripligheter fortsätter att spridas som om de självklart vore sanna. – Sanningen om Kristian Tyrann i Skåne hade människor känt till tidigare. Ändå
FOTO: MARKUS ANDERSSON
SKEPTISK. Författaren Peter Olausson från Björkekärr, är expert på att avslöja myter, såväl i som utanför Örgryte-Härlanda.
hade osanningen levt vidare. Det är det jag intresserar mig mest för. Inte osanningen i sig utan att sanningar har så mycket svårare att sprida sig än myter. Myter är som fästingar, säger Peter Olausson. Ett tiotal år senare har han skrivit k i i nästan lika många böcker på ämnet, där han bland annat avslöjar att folk förr inte alls trodde att jorden var platt eller att chefen på det amerikanska patent-
verket aldrig sagt att allt redan var uppfunnet. – En myt får inte var för lätt att kontrollera men ska ändå vara tillräckligt osannolik för att bita sig fast. Den får gärna vara lite rolig eller innehålla något annat som gör att vi minns den, och som gör den värd att berätta vidare, säger Peter Olausson. Förvrängd fakta
Det är så kallade faktoider som han intresserar sig för, och de ska inte förväxlas med de nära besläktade så kallade Klintbergarna, som ofta utgår från ett speciellt tillfälle där en kompis kompis är huvudpersonen.
Nej, Peter Olaussons myter har utgångspunkt i delvis eller helt förvrängd fakta. – Om två personer försöker hitta sanningen under ett samtal börjar de ofta gissa hur det ligger till. När de blir oense blir de partiska till sina versioner, och redan där har gissningarna på sätt och vis blivit en sanning, säger Peter Olausson, som förklaring till hur en myt kan ta sin början. Och det är också så han tror att till exempel myten om hur Apslätten fått sitt namn lever vidare. Trots att just den osanningen, precis som många andra, finns i flera olika varianter.
Kort om mytavslöjaren Namn: Peter Olausson Ålder: 41. Ålder: 41. Bor: I Björkekärr. Aktuell: Med boken Blindspår och mytseminarium. Driver även hemsidan faktoider.nu.
– Redan där vet man att minst en version inte kan vara sann, säger Peter Olausson. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
TRE MYTER... i Öster APSLÄTTEN ■ Ett egendomligt namn som länge fått folk att fundera och fantisera. Var det en apa som en gång i tiden rymde från ett resande teatersällskap? Eller någon annan mer eller mindre färgstark historia? Den mest sannolika förklaring som levererats är samtidigt en av de tråkigare, som fallet ofta är: Grässläntens form har liknats vid ett gaffelsegel, eller apsegel som det också kallats. SMÖRSLOTTET ■ Smörslottet var inget slott utan ett torp. Dess officiella namn var Intaget, ett vanligt ortnamn som syftar på ägor i utmarkerna, eller Slåttslyckan, med koppling till slåtteräng. Smöret kan ha varit det som torparen betalade i arrende. Och med lite folkhumor så blev det enkla torpet ett slott. SANKT SIGFRIDS PLAN ■ På 1700-talet föreslog Göteborgs ärkebiskop Erik Benzelius att Örgryte gamla kyrka skulle ha grundats redan omkring år 1000. Grundaren skulle ha varit Sigfrid, den engelske missionären som vid samma tid döpte Olof Skötkonung i
SANKT SIGFRIDS PLAN. Efter den engelske missionären med samma namn. Husaby. Men Benzelius belägg för den mycket tidiga dateringen var ytterst tunt, om ens det. Han läste en gammal form av ”Örgryte” i en inskription som ”krypta”, och sådana förekommer bara i Sveriges äldsta kyrkor. Idén fick heller aldrig något genomslag, även om
den framåt 1800-talet återupptäcktes, då återgiven som en sägen med långt trovärdigare intryck. Av ingen annan orsak än detta fick Sankt Sigfrids plan sitt namn på 1920-talet. Den första versionen av Örgryte gamla kyrka byggdes på 1200-talet.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
26 januari-1 februari 2013
7
SPORT
Talangen Jacob Ericsson klar för Örgryte IS Sedan slutet av förra säsongen har spekulationerna kring var den nittonårige talangen Jacob Ericsson ska spela kommande säsong. Till slut föll valet på Örgryte IS som blir Ericssons klubbadress de närmaste två åren.
Andra superettanklubbar och även klubbar i allsvenskan har velat värva den pojklandslagsmeriterade spelaren. Efter att allsvenska Gefle inte ansåg sig ha råd att ta in vänsterbacken/mittfältaren blev snabbt Örgryte det hetaste spåret. Jacob Ericsson tillhör Solnalaget AIK men har under säsongen 2012 varit utlånad till Karlstad BK i division 1 södra. – Inför säsongen 2012 så var det Öis-matcherna man såg fram emot allra mest. När Öis sen kontaktade mig så kändes det bra direkt.För mig så skulle jag inte kunna hamna i en bättre superettaklubb. Supportrarna och atmosfären runt om laget är fantastisk och jag hoppas att jag kommer att få känna på detta under 2013, säger Jacob Ericsson till ÖIS.se. Ericsson är en teknisk och finessrik spelare som har sitt
Kort om Jacob Ericsson Namn: Jacob Ericsson. Född: 17 september 1993. Längd: 184 cm. Vikt: 73 kg. Tröjnummer: 18. Position: Mittfält/ försvar. Fot: Vänster. Moderklubb: Somarro IF. Övriga klubbar: Väsby United, AIK Solna, Karlstad BK.
säte till vänster på planen där han kan spela både på mittfältet och i försvaret. I Öis är man mycket nöjda med nyförvärvet. – Vi i Öis är mycket nöjda över att kunna stärka truppen med ännu en talangfull spelare. Jacobs spelstil följer Öis spelfilosofi mycket väl och han kommer att utvecklas, tillsammans med laget, på allra bästa sätt här, säger sportchefen Kent Carlzon om värvningen. Ericssons kontrakt med Öis sträcker sig över två år. Sport redaktion@gbg.direktpress.se
Supportrarna och atmosfären runt om laget är fantastisk och jag hoppas att jag kommer att få känna på detta under 2013. FOTO: ÖIS.SE
ÖRGRYTEKONTRAKT. Jacob Ericsson, 19, byter division 1 och Karlstad BK mot superettan och anrika Örgryte IS. ”Det känns perfekt”, säger den eftertraktade talangen. Jacob Ericssons karriär har gått via moderklubben Sommarro IF till Carlstad United, AIK och Väsby United. Den senaste säsongen tillbringade han på lån i Karlstad BK.
Vår specialité: Vitvaror med kvalité Disk • Tvätt • Kyl • Frys Småel • Spis • Micro • Ugnar Hällar • Dammsugare m.m. S AS
KL
TI
ITE
SK
AL KV
R SÄ
TY
H C S O B
Fackmässig kundservice
NYHET! Handboll Corner, RIK´s nya mötesplats för handbollsintresserade!
Mesta Mästarna
RIK-YSTAD IF Lisebergshallen
Ons 30 jan2013 Matchstart 19:16
Henrik Lundström, en av våra mest
I samarbete med:
1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.
Nordenskiöldsgatan 27-29 (Hörnet Vegagatan)
Tel 031-42 44 08, 42 25 60
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
26 januari-1 februari 2013
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
KALLEBÄCK
245 1959
ANSTÄLLDA ARBETAR på Göteborgs mejeri, dessutom arbetar över 100 ungdomar extra i mejeriet.
STARTADE MEJERIET sin verksamhet på plats i fabriken i Kallebäck.
48 100 550 Följ mjölkens väg i Öster – TIMMAR, ungefär, tar det för mjölken att hamna i butik. Då har mjölkråvaran mjölkats ur kossan, körts till mejeriet, behandlats och sedan distribuerats.
MILJONER KILO mjölkprodukt producerar mejeriet själva per år, det blir ungefär 300 000 liter mjölk per dag.
MJÖLKARTIKLAR distribuerar mejeriet. Exempelvis 1,5-litersmjölk i alla sorter, ekologiska varianter, Keso, grädde, juice och yoghurt.
■ ■ Av göteborgarna är det Österborna som får färskast mjölk. Mejeriet i Kallebäck producerar ungefär 300 000 liter varje dag. – Mer lokalt än så blir det ju inte, säger Christian von der Lancken, produktionschef på Göteborgs mejeri. Det surrar från mjölk- och fil-tankarna när Tidningen Öster är på besök på Göteborgs mejeri i Kallebäck. Surret kommer från den automatiserade rengöringen av anläggningen som sätter igång när produktionen är klar för dagen. – Vi gör mjölk, grädde och filprodukter här. Det här var ett av Sveriges största mejerier en gång i tiden, säger Christian von der Lancken. Arla Foods är en kooperativ mejeriförening, som ägs av svenska, tyska, engelska och danska mjölkbönder. Göteborgs mejeri tar varje år emot 123 000 ton mjölk från 440 gårdar längs Västkusten. Bönderna är både ägare till föreningen och leverantörer av mjölken. – Man kan säga att mjölken är
aktien och mjölkpriset är aktiekursen, säger Jörgen Grauss, mejerichef på Göteborgs mejeri. Inga danska kossor
I början av 2000-talet gick Arla Foods samman med danska MD Foods. Men det är ingen risk att mjölken i paketet kommer från en dansk kossa. – Det kommer inte in en droppe dansk mjölk i våra Arla Ko förpackningar i Sverige, lovar Jörgen Grauss. Innan Göteborgs mejeri flyttade verksamheten till Kallebäck och, passande nog, Mejerivägen fanns planer på att etablera mejeriet där Nya Ullevi ligger idag. – I Kallebäck drog man igång 1959, det var i princip landsbygd här innan dess, säger Jörgen Grauss.
”Mjölkdrickandet har minskat men man har förädlat i stället och tagit fram många fler mejeriprodukter” Christian von der Lancken, produktionschef på Göteborgs mejeri
– Det har varit igång i 53 år nu. Det har producerats glass, juice, yoghurt, smör och all typ av konsumtionsmjölk som mjölk, fil och grädde. Mjölkpulver och ost är det enda som man inte har gjort här. Mjölkproduktionen styrs mycket av vilken tid på året det är. Julveckan, midsommarveckan och
PROVSMAKARE. Lars Samuelsson (i förgrunden) och Emily Samuelsson provsmakar (sensorisk bedömning) för att kontrollera lukt, smak och koncistens.
perioden innan påsk är tider då produktionen skjuter i topp. Högtid innebär högtryck
– Julen är den generellt sett största och viktigaste perioden. Och efter helgerna är det nyttiga produkter som säljs mer. Som keso, fil och
yoghurtprodukter, säger Christian von der Lancken. Svenskarna dricker mindre och mindre mjölk. Samtidigt har konsumtionen kolsyrat vatten och läsk ökat. – Det är en generationsfråga också. När vi var små var det nä-
DIREKTPRESS GÖTEBORG
26 januari-1 februari 2013
107000 5 från tankbil till köksbord
GÅNGER MER GRÄDDE än under en normal vecka säljs veckan innan jul och gräddproduktionen mångdubblas. Vid midsommar är ökningen ännu större på exempelvis gräddfil. ”Vi svenskar älskar vår gräddfil till midsommar”, säger mejerichefen Jörgen Grauss.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
1,5-LITERS MJÖLKFÖRPACKNINGAR kan mejeriet köra ut en vanlig dag. ”1,5-liters förpackningar är stort i Göteborgsområdet. De tidigare 2-literspaketen var unika för Göteborgsregionen”, säger mejerichefen Jörgen Grauss.
PRODUKTIONSCHEF. ”Vi gör mjölk, grädde och filprodukter här. Det här var ett av Sveriges största mejerier en gång i tiden”, säger Christian von der Lancken, produktionschef på Göteborgs mejeri.
STICKPROVSKONTROLL. Laboratorieassistent Barbara Andersson utför baktereologisk stickprovskontroll av den färdiga produkten.
rapå förbjudet att dricka läsk, säger Jörgen Grauss. Mjölkkonsumtionen går ner med en procent varje år i Sverige. Det är ett tapp på ungefär 5 miljoner kilo mjölk på ett år. – Mjölkdrickandet har minskat men man har förädlat i stället och
dryck. Och det har kommit mindre flaskor med extra protein i mjölken. – Det är nog bra, för det kanske inte är så sexigt att ta med en 1,5-liters mjölkförpackning på gymmet, säger Jörgen Grauss och skrattar. Christian von der Lancken håller med.
tagit fram många fler mejeriprodukter, säger Christian von der Lancken. En komplett dryck?
Mjölk ger starka ben. Mjölk är cool. Naturens egen sportdryck. Arla lyfter gärna fram att mjölk är en nyttig
– Mjölken som produkt är komplett vad gäller näringsinnehåll. Den innehåller både proteiner, vitaminer och mineraler. Den har nästan allt, säger han. Robin Alvarsson redaktion@gbg.direktpress.se
Här är mjölkens Rolls Royce… Den ultrafiltrerade mjölken Cravendale som säljs i Storbritannien. Mjölken smakar färskt trots att den har extra lång hållbarhet.
9
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
26 januari-1 februari 2013
ÄR ODDSET hos Unibet att Prins Carl Philip axlar rollen som programledare i årets största musikhändelse – Eurovision Song Contest. Gina Dirawi är raka motsatsen och lågoddsare med 1,50.
250 Känslofylld americana från
NÖJET
TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se
www.direktpress.se/Bloggar
■ ■ Alexander Durefelt är americana-rocksångaren som albumdebuterade 2009 med Hearts On Repair. Nu är han aktuell med uppföljaren Electric Mile som släpps i dagarna samt en releasespelning på Musikens Hus och en på Pustervik lite senare i vår. Hearts On Repair fick fina recensioner när den släpptes för tre år sedan, Alexander uppträdde i TV4 Nyhetsmorgon och syntes överallt i media. När han lyssnar på albumet idag väcker det minnen till liv om hur det blev till, vilka som var med och lämnade sina avtryck på låtarna, vad som kunde gjorts annorlunda, men också vad som blev riktigt fint. Mycket av tiden sedan debuten har gått åt till att ta reda på hur en uppföljare skulle låta. Hur har du utvecklats musikaliskt sedan dess?
– Jag sjunger med ett annat slags anslag än jag gjorde runt tiden för den första skivan. Förhoppningsvis är man väl en bättre låtskrivare också men det är oftast inget man enbart kan avgöra själv, säger Alexander. Alexander är uppväxt i Tranås i Småland och flytta-
de till Göteborg och Guldheden för femton år sedan. Nu bor han i Önnered där han inte har något speciellt smultronställe att dela med sig av, mest för att hela området är så vackert. – Jag försöker ofta hänga någonstans där jag inte varit förut, säger Alexander. Release på Musikens hus
Andra skivan Electric Mile släpps 23 januari, och på den har Alexander för första gången arbetat tillsammans med en producent, Johan Lindström. Nästan hela skivan är inspelad i hans studio i Stockholm. – Mina ord och melodier gick genom hans universum och det var en upplevelse att höra hur de kom att låta när han formade dem, säger Alexander. Han hade många sköna idéer om vad han tyckte är essensen av en låt, plus
att han är en övermänsklig musiker själv. Texterna på skivan handlar om det som genomsyrar hela hans liv, hans son som föddes med mentala och stora fysiska nedsättningar. – De handlar om människor som hamnat i situationer eller lägen som de inte valt, och på något sätt måste hitta ett sätt att klara av, förklarar Alexander. Tillsammans med sitt band har Alexander releasespelning för den nya skivan 2 februari på Musikens hus. Då väntar en varm och vacker våg av musik från honom och bandet. – Jag längtar! Electric mile släpptes 23 januari. Håll även utkik efter en kommande spelning på Pustervik i vår. Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
Jag sjunger med ett annat slags anslag än jag gjorde runt tiden för den första skivan. Förhoppningsvis är man väl en bättre låtskrivare också… Alexander Durefelt, aktuell med nya plattan Electric Mile.
TILLBAKA I SADELN. Alexander Durefelts albumdebut Hearts On Repair hyllades av både Göteborgs-Post skulle varit stolt över”. Musiktidningen Sonic var lika berörda som imponerade: ”Likt en svensk Willy djupt vemod och ofelbar koll på läget”. Nu är det upp till bevis med uppföljaren Electric Mile.
Sex saker du inte får missa! Jan – mars
2 februari
9 februari
Teater: Den flygande handläggaren
Välgörenhetskväll: Friends are Electric
Klubb: Erasure Evening
Den flygande handläggaren av Gertrud Larsson är en svart komedi om myndigheten som en gång ville oss så väl. Föreställningen har premiär i helgen och spelas till och med mars månad på Röda Scenen på Folkteatern. Regisserar gör Natalie Ringler som tidigare regisserat den rosade Två fattiga rumäner som talar polska. När: Spelas till och med mars månad. Var: Folkteatern, Olof Palmes plats. Pris: 90-240 kr.
Twice A Man, Göteborgs mesta synthduo och Sveriges genom tiderna bästa elektroniska band, drar sitt strå till välgörenhet när legendariska klubben Romo Night arrangerar en helkväll full av elektronisk musik på Musikens hus. Allt överskott går till Faktum och stadens hemlösa. På scen återfinns bland annat Auto-Auto och Bossa Machine. När: Lördag 2 februari, klockan 18.00-02.00. Var: Musikens hus, Djurgårdsgatan 13. Pris: 100 kronor. Åldersgräns 18 år.
Erasure, Erasure, Erasure och mer Erasure och lite Yazoo... Med andra ord en helkvällshyllning till hjältarna. DJ Paulina ger er det bästa av det bästa av Erasure, Yazoo, kanske nån dänga från första Depeche-plattan och kanske The Assemblys fantastiska Never Never!? Dessutom DJar Anders ”Klubb Populär” Christensson loss sina favoriter. När: Lördag 9 februari, klockan 21.00-02.00. Var: Kontiki, Storängsgatan 2 Pris: 80 kr. Ålder 18 år.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
26 januari-1 februari 2013
VISSTE DU ATT… El Perro Del Mar och albumet Pale fire blev vald till Årets pop vid P3 Guldgalan nyligen. Helt rätt och ett stort grattis till Sarah Assbring!
Göteborg
11
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
LISTAN! Göteborgs bästa släpp 2012 ■ ■ Traditionsenligt på årets första Nöjet tar vi en titt i backspegeln och listar några av alla de grymma skivor som släppts av göteborgsmusiker under 2012, oavsett om det är singlar, fullängdare eller EP:s. ■ 1. Pretties for You Gänget i indierockbandet Pretties for You kommer bland annat från Lycksele, Skara och Dalsland och har sin bas i replokalen på Varholmsgatan i Majorna. De släppte tidigt i somras EP:n Silver Lining som innehåller fem pampiga, melodiösa, otroligt dansvänliga och riktigt vackert komponerade låtar. Dessutom är de grymma live vilket de visat ett flertal gånger under året, och bjuder alltid på en felfri och självsäker show. Under 2013 räknar de med att släppa sin första fullängdare, vilket vi ser mycket fram emot!
1
■ 2. The Naima Train Multibegåvade Maria Nyström gör storslagen pop med små medel under namnet The Naima Train. I november släpptes äntligen hennes singel Goodbye 5 times på skivbolaget Luxury. De två låtarna på singeln får oss bara att vilja höra ännu mer av Maria och hennes otroligt fängslande röst, vi håller tummarna för att det kommer en fullängdare framöver!
■ 3. Joel Alme Tidigt i våras kom Joel Almes tredje album A Tender Trap som visade sig vara inte riktigt lika bombastisk som de tidigare A master of Ceremonies och Waiting for the Bells men precis lika överväldigande känslofylld. Strålande recensioner och ett flitigt turnerande har därefter präglat Joels 2012 då han bland annat förärade sin gamla hemstad Göteborg med två spelningar på Pustervik och en på Taubescenen på Liseberg.
2 3
■ 4. El Perro del Mar Sarah Assbring tog oss med storm med sin nya skiva Pale Fire som släpptes i höst där hon genom att sampla ljud från filmer tagit sin lågmälda pop till en helt ny nivå. Efter releasespelningen på Nefertiti i november gav hon sig ut på en omfattande Europaturné och är nu nominerad till kategorin Årets pop på P3 guldgalan som går av stapeln i dagarna. Vi håller tummarna för Sarah!
■ 5. Bye Bye Bicycle FOTO: PRESS
en och Aftonbladet som ”begåvad americana med låtar Ryan Adams DeWille kombinerar Alexander genuin soul, country och rock n’roll ett
I slutet av sommaren kom till slut Bovallstrandkillarnas efterlängtade andra skiva Nature efter en något problemfylld inspelning. Slutresultatet blev en samling snygga och dansanta poplåtar, och singeln Believe me/Leave me kan mycket väl vara en av årets bästa låtar. Den har vi fått höra live bland annat på en svettig spelning på Villan i somras samt på Stadsteaterns Foajébar i vintras.
4 5
Sanna Thorén
15 februari
15 februari
16 februari
Popical: Jonathan Johansson
Klubbspelning: Lorentz & Sakarias
Konsert: First Aid Kit
Årets första Popical gästas av ingen mindre än redaktionens egen favorit från den skånska myllan: Jonathan Johansson. Musiker ur Göteborgssymfonikerna, arr och dirigering: Martin Schaub. För den mer än musikaliskt törstige är baren är öppen från klockan 19.00. När: Fredag 15 februari, klockan 20.00. Var: Stenhammarsalen, Göteborgs Konserthus. Pris: 250 kr.
Brödraduon från Stockholm släppte förra året sitt andra och hyllade album Himlen är som mörkast när stjärnorna lyser starkast. Eftersom bandets musik förenar pop och hiphop beslutade sig två av Pusterviks återkommande klubbar, hiphopklubben BOSS och den mer genrefria fredagsklubben Instant, för att slå sina påsar ihop. När: Fredag 15 februari, klockan 22.00. Var: Pustervik, Stora Klubben, Järntorgsgatan 12. Pris: 140 kr.
Göteborgarna kan inte få nog av de omåttligt populära systrarna Klara och Johanna Söderberg. I februari är det dags för ännu en spelning i vår stad, den här gången på Konserthuset som troligtvis kommer att vara lika fullsatt som alltid när systrarna är på besök. När: Lördag 16 februari, klockan 19.00. Var: Konserthuset, Götaplatsen. Pris: 375 kr.
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
26 januari-1 februari 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
HUS & HEM
FOTO: ECO WALLAPAPER
FOTO: BORÅSTAPETER
HARMONI. Ljusa naturliga material. Pasteller och grönt passar bra tillsammans.
FOTO: MR PERSWALL
AVSKALAT. Den industriella trenden fortsätter även 2013.
Trenden 2013 går i försiktiga färger och naturliga material ■ ■ Efter ett tungt, oroligt ekonomiskt och politiskt år i världen med varsel och snökaos på hemmaplan så vill vi gå ett ljusare år till mötes. Det är inte så konstigt att leverantörerna märker en motreaktion hos konsumenterna; när världen omkring är turbulent skapar vi lugn och harmoni i vårt hem. De senaste årens ekonomiska instabilitet har skapat nya köpbeteenden. Vi söker efter mer värde för pengarna, spenderar mer tid online för köpförberedelser, egna märkesvaror växer sig starkare och frågor om Corporate social responsibility (CSR), företagets samhällsansvar, blir tydligare och viktigare, det visar en undersökning gjord av PWC. Kvantitet minskar
I samband med att vi blir allt mer engagerade i miljö- och
”Vi räknar med att ungefär 35 procent av alla svenskar ser till hållbarhet, historia och produktion vid inköp.” hållbarhetsfrågor köper vi färre prylar – men vi lägger å andra sidan mer tid och pengar på det vi faktiskt handlar. Second hand och återvunna möbler och textilier är numera vardagsmat, vintage är ett tecken på hög kvalitet och vi tar bättre hand om de prylar vi redan har. Vi rör oss längre bort från de
Ny energi enligt Inkaindianerna ■ Inkaindianerna siar om att världen kommer fyllas av energi och möjligheter 2012–2013, i och med att fyra solar står i linje med varandra. Vare sig man är troende eller inte, så är det en chans att göra sig
av med det gamla och anamma det nya. Låt hemmet andas ny luft 2013. Ett gammalt ordspråk säger; fyll hemmet med det du behöver och det du älskar. Släng allt annat.
stora kedjornas lagermöbler och närmare den lokala möbelstopparen. – Vi räknar med att ungefär 35 procent av alla svenskar ser till hållbarhet, historia och produktion vid inköp, säger Calle Peyron, grundare av företaget Mind Your Brand, som startat Lohas (Lifestyles of health and sustai-
nability) i Sverige. Man hushåller på ett annat sätt. I och med att produkten håller längre så kanske man inte nödvändigtvis betalar mer, utan fördelar bara sina pengar på ett annat sätt. Släpp in lugn och ro
På årets Formexmässa pratades det om gråa toner och smutsiga pasteller, ruffiga material och naturliga material. Den skandinaviska inredningen har en längre tid varit känd som en avskalad och naturlig stil i nedtonade färger och i lite råare material, och stilen hänger även med oss in i 2013. Nu försvinner alltmer de små starka färgklickarna i turkost, rött och grönt, och in kommer istället en mer enhetlig färgskala som ligger närmare naturen. Blanda olika toner, det blir mer effektfullt än man kan tro. Ta gärna in element från
FOTO: NORMANN COPENHAGEN
GRÅTT. Soffan Onkel från Normann Copenhagen sitter väl i rummet.
MER Ledord för 2013 ■ BALANS. Skapa ett lugn av naturliga toner som grått, brunt, beige, ljusgrönt och lavendel och kombinera med material som ull, linne, teak och borstat stål. Vi mår bättre av naturen! ■ RÖRELSE. Influeras av alla världens inredningssätt, och välj just din stil. I takt med att världen krymper på nätet blir det allt lättare att få hem en genuin italiensk byrå eller en rysk fotpall – direkt till din dörr. ■ LUGN. Rensa ur ditt plotter! Sälj av eller ge bort – göm inte i garderoben och garaget. Ett rent hem ger ett rent sinne.
andra kulturer och inspireras av nya såväl som gamla sätt att inreda. Tänk ett extra varv, istället för att direkt fasta i de mest beprövade; som till exempel japanskt, marockanskt och amerikanskt. Se efter nya kulturarv
och hitta dina egna favoritinfluenser – varför inte från Chile, Filippinerna eller Ryssland? Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
26 januari-1 februari 2013
13
DINA GRANNAR ■■Här är ett urval av de inskrivna Üverlütelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de Üstra delarna av stan den senaste tiden.
66,0 or! miljoner kron HÜgst betalda . üdet affären i omr
Fotnot: K/T är fÜrhüllandet mellan priset och taxeringsvärdet.
EBBE LIEBERATHSGATAN 18A Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Krokslätt 34:16 Pris: 66000000 kr Taxvärde: 75000000 kr (2010) K/T kÜp: 00.88 FÜrvärvare: Ge Real Estate Krokslätt 34:16 Ab Överlütare: Ge Real Estate MÜlndal Kb
GULSPARVSGATAN 45 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Skür 38:23 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3809000 kr (2012) K/T kÜp: Redovisas ej FÜrvärvare: Forsbergs DÜdsbo, Brita Överlütare: Forsberg, Brita Anna Charlotta
Pris: 4425000 kr Taxvärde: 2974000 kr (2012) K/T kÜp: 01.49 FÜrvärvare: Österberg, Sanna Virpi Eleonora FÜrvärvare: Norinder, Tove Eva Kristina Överlütare: Kindlund, AnneCatrine Överlütare: Pettersson, Ove
(2010) K/T kÜp: 01.41 FÜrvärvare: KärrhÜken FastighetsfÜrvaltning Ab Överlütare: BjÜrkdahl Ordell, Susanne Elisabeth BJÖRCKSGATAN 6 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Külltorp 5:3
GULSPARVSGATAN 45 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Skür 38:23 Pris: 3650000 kr Taxvärde: 3809000 kr (2012) K/T kÜp: 00.96 FÜrvärvare: Mehner, Andreas Rudolf FÜrvärvare: Mehner, Helena Överlütare: Forsbergs DÜdsbo, Brita
KÄRNVEDSGATAN 1 Typ: Smühusenhet, helürsbostad fÜr 1-2 familjer Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Sävenäs 98:24 Pris: 3700000 kr Taxvärde: 2751000 kr
(2012) K/T kÜp: 01.34 FÜrvärvare: Lorentsson, Lars Markus Överlütare: Jarneborn, Lennart forts pü nästa sida
Kontakt-
annons 1PTUBESFTT #FTÚLTBESFTT ½QQFU 5FMFGPO & QPTU 8FCCQMBUT
#PY (ĂšUFCPSH ,ĂšQNBOTHBUBO NĂŒOEBH GSFEBH LM TCL!TCL HPUFCPSH TF XXX HPUFCPSH TF CZHHBCP
TillhĂśr du dem som funderar pĂĽ livets stora frĂĽgor, som;
Vad är meningen med livet?
7ĂŠMLPNOB QĂŒ ½QQFU )VT /V Ă OOT FUU EFUBMKQMBOFGĂ•STMBH GĂ•S
/ZB .VOLFCĂŠDL
7BS ,VMUVSIVTFU ,ÇLFO )ÅSMBOEB 1BSL /ÊS 5JTEBHFO EFO GFCSVBSJ LM
'ÕSTMBHFU à OOT VUTUÅMMU QÇ 4UBETCZHHOBETLPOUPSFU ,ÕQNBOTHBUBO ,VMUVSIVTFU ,ÇLFO )ÅSMBOEB 1BSL
)BOEMJOHBSOB à OOT PDLTÇ UJMMHÅOHMJHB QÇ XXX HPUFCPSH TF QMBOPDICZHHQSPKFLU
KÅLLTORPSGATAN 20 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen bostäder Füng: Vanligt kÜp Fastighet: Külltorp 19:8 Pris: 6400000 kr Taxvärde: 4532000 kr
Välkommen till en “prĂśva pĂĽâ€? kväll till vĂĽr populära Alpha kurs tisdag 5 februari pĂĽ Ă–stra kĂĽren, S:t Pauligatan 1, Kl. 18.30. Trevlig samvaro, sĂĽng o musik, fika. Vi berättar om Alpha Välkommen!
6QQMZTOJOHBS LBO MĂ…NOBT BW )BOOB $ ,BQMBO UFM FMMFS .BSJB -JTTWBMM UFM #:((/"%4/Â./%&/ * (½5&#03(
Tack fÜr ditt fÜrtroende Här är vüra vürdcentraler i Örgryte-Härlanda.
Vid akuta besvär kvällar & helger
Ă„ndrade Ăśppettider
Vü d Vürdcentralen l BjÜ BjÜrkekärr k kä Stabbegatan 2B Öppet: mün-fre 8-17 Tel 031-345 06 51 BVC Munkebäcks Torg Tel 031-345 06 00
Vü d Vürdcentralen l TTorpavallen ll Torpavallsgatan 9 Öppet: mün 8-19, tis-fre 8-17 Tel 031-747 81 00 BVC Munkebäcks Torg Tel 031-345 06 00
VĂĽ d VĂĽrdcentralen t l Ekmanska Ek k Lillekullegatan 21 Ă–ppet: mĂĽn-fre 8-17 Tel 031-747 92 60 BVC Tel 031-747 92 90
Vü d Vürdcentralen l Olskroken Ol k k Redbergsvägen 6 Öppet: mün-fre 8-17 Tel 031-345 04 00 BVC Munkebäcks Torg Tel 031-345 06 00
J Jourcentralen t l Gamlestadstorget G l t dt t Gamlestadsvägen 4, B15 Öppet: mün-fre 17-22 helger 10-22 Tel 031-345 07 00
vgregion.se/vardcentralenbjorkekarr
vgregion.se/vardcentralentorpavallen
vgregion.se/vardcentralenekmanska
vgregion.se/vardcentralenolskroken
vgregion.se/vardcentralengamlestadstorget
Primärvürden GÜteborg är det offentliga alternativet fÜr dig som värdesätter en trygg och nära primärvürd.
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
26 januari-1 februari 2013
BLOGGAR
BÖRJA BLOGGA? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.direktpress.se/bloggar
FYNDMARKNADEN ■ Hem & Hushåll ITTALAGLAS 1.500:6 vin, 6 öl, 6 selter, 4 snaps. Vinställ i smide 1m högt för 30 flaskor 300:-, CD-ställ Billy 100:Tel. 031-52 74 46 FM-mattson 900E blandare+takdusch nyskick. FMKök duschkar HAFA 70x90 cm beg. ATLAS mangel 60 cm, rulle. Dörrhandtag mäss. Tel. 0739-54 49 61
En kompis visade runt mig och en annan kompis i de nordöstra delarna av Göteborg. Fast vi startade med frukost i Olskroken. Vi började sedan med att promenera runt Kvibergs kyrkogård. Nästa stopp var Kvibergs marknad...
Vit järnsäng 105 cm 1800:-, kristallkrona 3000:-, vit bokhylla m. belysning 1300:-, köksbord+4 stolar 2500:-, korgmöbel 2+1+1+glasbord 2000:- allt välv. Tel. 0704-94 31 88
■ Diverse Nya vänner?? Är du singel och söker nya vänner, 3550 år? Här har du chans att utveckla ditt nätverk och skapa en aktiv fritid. Gå in på vår hemsida www.ungochrastlos.org
Bloggen: Österallt med Kristin
Gratis stödsamtal om du mår mycket dåligt. 40 min x 4 gånger, lördag 12-15. Bor i Högsbo. Välkommen! Christina. Tel. 031-82 03 16
Telefoner 60-70tal 100:- st. Tel. 0702-87 28 13 CLUB 13 Måndagsdans varje vecka 12.00–14.20 för seniorer och daglediga. A-salen Axel Dahlströmstorg. Mogen dans, ingen gammaldans. Tel. 031-82 48 34
■ Köpes Gassvets grejer äldre tx. kl. Handtag Munstycke AGA, ELGA, HARRYS samt småtuber 5L. Kan vara komplett. Tel. 0762-25 15 41 Svart eller brun läderpiska köpes, lång. Natur kultur svensk språknyckel. Engelsk språknyckel köpes. Tel. 031-25 94 18 Radiovimplar och QSL Köper vimplar, pins och QSL-kort i bra skick från utländska radiostationer. Inte amatörradio. Gärna större samlingar. Snobbenpins med ortsnamn samt gamla tygmärken från orter i Sverige. Ring Bengt i Göteborg. Tel. 073-694 36 46
■ Bostad Önskar hyra en etta eller tvåa i Göteborg. Tel. 0739-76 56 69 Aschebergsgatan Lämnas: 4 rok, 107 kvm, vån 5/5, fung. öppen spis, två balk. varav en med utsikt över stan o Hisingen. Värderad till 5,3 milj. Önskas: Villa, minst 150 kvm. Helst Hisingen. Svar till: aschebergsgatanmitten@ gmail.com
■ Tjänster Psykoterapi Margareta Olson Leg. Psykoterapeut Tel. 0720-31 48 02, www. psykoterapiverkstan.se LÄR DIG STICKA NYBÖRJARKURS I STICKNING hos STORARTAT! Var? Prästgårdsängen 9 Start? 5 feb. 6x45 min. (tre gånger) varannan tis. 18-19.45. Pris? 590:- (inkl. fika). Inga förkunskaper krävs. Mer info: ann@storartat.se Anmälan senast 29 jan. Karriär-kraft UoS Utför ROT/RUT-tjänster: målning, trädgård, snö-
skott, städ, fönsterputs m.m. 150 kr/tim. Tel. 0700-42 07 80 Kontorshotell Lättillgängligt k-hotell 10 min fr. Korsvägen på gränsen Gbg/Mdl vid E6, utanför tullar, gratis P. Erbjuder flex. kontorslösning & härlig gemenskap. Tel 031-407330, info@lokalisera.se Vinterbjudande 2013! Mindre stress och bättre hälsa? Jag kan hjälpa dig på traven. Prova på: 2 ggr 35 min Halvkroppsmassage 500 kr (ord pris 340 kr/gång) eller, 2 ggr 45min. Terapeutisk massage 750 kr (ord pris 450 kr/gång). Kan hjälpa mot ond rygg, stress, sömnbesvär, nack/ huvudvärk mm. Välkomna! Heléne, Kropp & Hälsa Friskvård, 10-års praktik. Tel. 070–402 14 60, Lergöksgatan 4b, V. Frölunda www.kroppohalsafriskvard.com Obs! Du kan även betala med friskvårdskuponger. DATAJOUR Gör allt inom data, virus, program, installation, XP/ Windows. Formaterar allt inom data, nätverk, felsökning m.m. Alla dagar (även röda dagar). Ring Mikael Tel. 0703-96 56 12
Radannonserna försvinner från och med nästa nummer. Vill du annonsera hos oss? Kontakta vår säljchef Mats Tollesson på 0708-400 191 / mats.tollesson@gbg.direktpress.se
Brudarebacken. Mein Gott, vad kul man kan ha! Öppet varje helg framöver mellan 11-15. Nu håller vi tummarna för minusgrader i en månad till så vi får njuta av fler helger på Göteborgs enda fjäll!
Vi är en ideell förening som räddar liv till sjöss. Verksamheten drivs helt utan bidrag från staten, så stöd oss på pg 900 500-0 eller på www.ssrs.se
Bloggen: Söder om stan - med Hanna i Billdal.
DINA GRANNAR GUNDLA MOSSE 26 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skår 751:17 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 2208000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Smedberg, Peter Ola Marcus Förvärvare: Smedberg, Emelie Linnéa Överlåtare: Johanssons Dödsbo
forts. från sid 13 KÄLLEBERGSVÄGEN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Sävenäs 57:2 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1835000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Åkerberg, Marcus Waldemar Nils Överlåtare: Åkerberg, Marcus Waldemar Nils Överlåtare: Åkerberg, Elisabeth Josefin
KUTTERSPÅNSGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 153:3 Pris: 4765000 kr Taxvärde: 3109000 kr (2012) K/T köp: 01.53 Förvärvare: Mellqvist, Ann-Sofie Förvärvare: Mellqvist, Johan Magnus Överlåtare: Smith,
Anne-Christine Överlåtare: Smith, Sture LORENSBERG Typ: Ägarlägenhetsenhet, bostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Lorensberg 11:9 Pris: 3500000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Pjanic, Milena Överlåtare: K/B Viktor R.Gatan 20
LILLA DROTTNINGG. 4A Typ: Hyreshusenhet, bostäder och lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Inom Vallgraven 2:9 Pris: 21104000 kr Taxvärde: 9912000 kr (2010) K/T köp: 02.13 Förvärvare: Brf Lilla Drottningen Överlåtare: Kb Myran Nr 338
KÄLLEBERGSVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 53:4 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2310000 kr (2012) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Holmdahl, Per Oscar Daniel Förvärvare: Berggren, Jenny Christina Överlåtare: Fredh, Henrik Överlåtare: Fredh, Eva Marita
DIREKTPRESS GÖTEBORG
26 januari-1 februari 2013
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Vill du bli publicerad?
■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen Instagram som gäller. Vi på Tidningen Öster följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.
Tagga dina bilder med #tidningenöster
FOTO: @JIMBOSTAHL
#TIDNINGENÖSTER #SKY #SMOKE
FOTO: @EHGMF
#LUNDEN #MORGON #TIDNINGENÖSTER
FOTO: @SARAHJAMT
Det är bra att det växer mat längs motionsspåret i #SKATÅS
FOTO: @EASTOIL
#JOGGING #MARATHONTRAINING #SKATÅS
FOTO: @BENNYCRUZ
#GÅRDA #GBGFTW #STREETART
FOTO: @SAYNAPOUR
#HÄRLANDA #TJÄRN
FOTO: @JIMBOSTAHL
#TIDNINGENÖSTER #LUNDEN
FOTO: @MIA_HELLSTROM
FOTO: @NENJARICKARD
Långpromenad med varm-choklad-paus i Ber- Found a way to beat the snow, a fast way. tilssons stuga #SKATÅS #DOWNHILL #MTB #SKATÅS #BRUDAREMOSSEN
FOTO: @SQUIRONE
Bevara Gårda! #GÅRDA
FOTO: @LISASANDSTROM
Söndagspromenad #HÄRLANDA
FOTO: @MBERNTSSON
Snösol i #GÅRDA
VINN ETT ÄKTA KONSTVERK
(VÄRDE CA 40.000 KR)
Vi firar nya snygga lokaler i Frihamnen. Välkommen på invigningsfest lördag den 2 februari. PROGRAM: Delta live i nätauktion med vackra föremål. Få dina objekt värderade av Nordens främsta experter. Auktionsskola. Tävla om en äkta Ragnar Sandberg. Aktiviteter hela dagen - 2 februari kl 11 - 17. SVERIGES STÖRSTA KVALITETSAUKTIONER ONLINE RAGNAR SANDBERG. Oljemålning på papper ”Portätt av konstnärens dotter”.
15
KOM TILL KAJSKJUL 107, FRIHAMNEN 16 A, GÖTEBORG. GOTT OM PARKERINGSPLATSER. WWW.BUKOWSKISMARKET.COM
Pris
bom
399
DeMoto 55Ah
b!
1595
kr
kr
Deka 105Ah
Europatillverkat startbatteri.242*175*190mm Ord.pris 549.-
USA tillverkat startbatteri med Ca/Ca teknik, 950Aen 330*171*241mmOrd.pris 1795.-
Vår nya butik på Lergöksgatan 4 i Frölunda har goda parkeringsytor.
Energizer 60Ah Europatillverkat startbatteri med Ca/Ca teknik, 540Aen 242*175*190mm Ord.pris 895.-
599
Välkommna!
kr
Batterier till hörapparater! gt?
åli d u d r Hö
Stavbatterier Alkaliska stavbatterier AA,LR6 eller AAA,LR03
Erbj
20-pack
49
kr
udan
de!
Varje karta innehåller 6st. batterier. Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier från Sony och GP PR10,PR13, PR312,PR675 ZA10,ZA13, ZA312,ZA675
ord: 79.-
33 20 ,
Vi specialbygger batteripackar!
Verktygsbatterier!
Behöver du ett batterii som inte längre finns på marknaden? n naden? Kom in så hjälper vi dej d med att skräddarsy ditt i itt batteri! Ex: Nödljus, betalterminaler, racingpackar, maskinbackuper, dyklampor m.m.
Vi har batterier till de flesta esta verktygsmaskiner! sta Högströmscellerför bästa prestanda!
Vi byter batteri i din klocka eller bilnyckel för
39kr gäller de flesta modeller
Prisexempel: Bosch 12V, 2,1Ah Art. 101502
Hos oss hittar du alla typer av start och förbruk förbrukningsbatterier. Bil, båt, lastbil, truck, Mc och moped. Vi hjälper dig välja rätt batteri. Alla våra start och förbrukningsbatterier är tillverkade i USA eller i Europa
www.batterilagret.se
Gäller t.o.m 1/2-2013(eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.
/st
399kr V.Frölunda
Hisings Backa
Lergöksgatan 4 Tel:031-491900 Vard. 10-18, Lörd. 11-14
Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17, Lörd. 11-14
Göteborg
Kungälv
Rosenlundsgatan 8 Signalgatan 14 Tel:0303-58883 Tel:031-7433500 Vard. 7,30-16,30 Vard. 10-18 Lörd. 11-14
Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna