sydvast-121125

NR 40. 17-23 NOVEMBER 2012. ÅRGÅNG 7.

EN DEL AV DIREKTPRESS

ASKIM

KULTUR & NÖJE

POLISRAPPORTEN

Kockar gör konst av frukt & grönt

Musikaliskt mörker från Owlmother

Inbrott i Pilegårdens fritidsgård

SIDAN 18-19

SIDAN 6

SIDAN 4-5

Hovåsskolans kök behöver renoveras AKTUELLT Gamla arbetsredskap, så undermålig ventilation

att personalen behöver öppna fönster för att vädra, samt fukt och mögel i vissa utrymmen. Det har talats om en renovering av Hovåsskolans kök i flera år. Men det finns inga beslut.

Stans bästa julmarknader Med bara en ynka månad kvar till jul har stans olika julmarknader äntligen börjat sprida stämning inför den mysigaste högtiden av dem alla.

SIDAN 14

– Det är en väldigt komplex situation vi har i Göteborg när det gäller investeringar just nu, säger Inga Myhrberg på lokalsekretariatet, den förvaltning som samordnar och ansvarar för planeringen av stadens lokaler.

SIDAN 4-5

Kom till Askims bibliotek någon gång mellan 14 och 17 den 30 november så ska vi prata Sydväst.

KULLAVIKSELEVER STJÄRNOR PÅ LEGO SIDAN 10-11

VI FIRAR

1-ÅRS JUBILEUM SE ERBJUDANDE INNE I TIDNINGEN

Ä du redo för Är f goda nyheter??

Din bostad är fortfarande värd en förmögenhet!

Beställ en expressvärdering på www.husmanhagberg.se så får du svar inom en arbetsdag.

Välkommen att bli nöjd kund du också! www.husmanhagberg.se

Billdalsvägen 2, Hovås, vid ICA Kvantum. Tel 031-745 97 00.

Har du koll på din nya granne?

Folk flyttar in och flyttar ut.

Här får du koll på de senaste fastighetsöverlåtelserna i Sydväst.

SIDAN 26

www.matt-landet.se

Fastighetsmäklaren med Nöjdare kunder

era d r ä v s s e r p Ex ! din bostad

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Emma Ullsjö, reporter på Tidningen Sydväst. SIDAN 2

per m2 från

89:-

Vinnylmattor Vinylmattor Finns i 2, 3 eller 4 meters bre bre bredd. Över 100 rullar i lager

TNDTE! Ä V T DA ERBJU Tvätta bilen för 120:- (170:-) Vardagar mellan 8-12 Gäller t.o.m. 2012-11-30 (tag med annonsen)

Sisjön (vid ÖB), Datav. 24 031-87 90 90

Backaplan, Färgfabriksg. 1 031-22 83 85

Öppet: Vardagar 10-18, lördag 10-15, söndag 11-15

Skattegårdsv./Grevegårdsv. (vid Preem)

2

24-30 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

INSIDAN

NÄSTA NUMMER 2 DEC

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Julstämning i körsång Förra helgen fick jag en snilleblixt: jag ska börja sjunga i kör.

Det finns en hel del körer i Göteborg att välja bland. Men jag bestämde mig för att gå med i Almakören i Annedalskyrkan som leds av Simon Ljungman, sångare i SeLest och h gitarrist i Augustifamiljen som spelar i tv-programmet På spåret.

Fasen vad fint det är att sjunga i kör. Och det jag tycker är det bästa är att du betalar 50 spänn de gånger du kommer dit, du binder inte upp dig för en hel termin som man gör i många andra körer.

Vi var över 100 personer uppdelade i olika stämmor som för första gången i år sjöng julsånger. Det var fantastiskt, och jag lär definitivt ha detta som måndagsnöje.

Letar ni efter något att göra en annars ganska tråkig måndagshöstkväll så vet ni vad ni ska göra. Ingen föranmälan, det är bara att dyka upp med en femtiolapp i näven.

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 210 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

Din reporter, Emma Ullsjö LOKALA TWEETS. Joachim Hansen (@DiscJokk) twittrade: ”Träffade en stockholmsk tant 50+ som flyttat till Eklanda, på bussen. Vi hatade på Västtrafik tillsammans. Ett fint ögonblick i mitt liv.”

MISSA INTE I VECKAN

REDAKTION: Emma Ullsjö 031-720 55 95 Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Robin Alvarsson 0769-46 69 08 CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93

Disko på Pilen

Liten julmarknad

Pilens fritidsgård i Askim anordnar än en gång disko för de minsta barnen, men det här diskot är det sista för året.

I vanlig ordning är kvällen uppdelad i två. Mellan klockan 17 och 19 är det minidisko för barn i årskurs 0 till 3. Från klockan 19.30-22 är det mellandisko för barn i årskurs 4 till 6 som får röja loss på dansgolvet i gympasalen.

Ungdomsledarna har väl till viss del tröttnat på låten Gangnamstyle, men ni kan nog räkna med att det blir såväl högljudd sång som välbekanta rörelser till just den låten under flera tillfällen under eftermiddag och kväll.

Askims hembygdsförening bjuder in till en liten julmarknad den 2 december. Museet och smedjan har öppet och de bjuder på julstämning med några duktiga hantverkares alster, sprakande ässja, julmusik, tomteutställning, tomtejakt och lotterier. Servering av kaffe, glögg och kakor. Alla är välkomna.

30 NOV

När: 30 november med start klockan 17 och 19.30.

Var: Pilens fritidsgård.

Pris: 25 kronor i inträde på minidiskot, 30 kronor för mellandiskot.

Öppen redaktion på Askims bibliotek 30 NOV Då var det dags igen, reporter Emma Ullsjö sätter sig någonstans i Sydväst och tar emot tips och idéer, beröm och kritik eller bara pratar Sydväst i största allmänhet.

Du är välkommen, som representant för fotbollslaget, kören, samfälligheten eller helt enkelt som dig själv kan du lämna tips och diskutera upplägg.

Hur kul som helst!

Kom till Askims bibliotek på Askims torg någon gång mellan 14 och 17 den 30 november så ska vi prata Sydväst.

När: Fredag 30 november klockan 14-17.

Var: Askims bibliotek, Askims torg.

2 DEC

När: Söndag den 2 december klockan 12-14.

Var: Hembygdsföreningen, Äsebackevägen 24 i Skintebo.

Pris: Gratis att komma och titta.

VECKANS ROS Lilian Garneij ville gärna tacka några okända ungdomar som hjälpte henne den 5 november.

Hon råkade ramla på trottoaren vid Kobbegården och slog sig ganska illa.

Då kom flera okända Askimsungdomar till undsättning. Någon ringde ambulans, någon höll henne medan de väntade och hjälpte henne med att sätta sig på en sten i väntan på ambulans och någon la sin jacka över hennes axlar.

Lilian Garneij vill tacka er väldigt mycket för all hjälp.

INSTAGRAMTÄVLING

Hur ser julen i Sydväst ut?

Tävlingsbidrag ska vara inlagda på Instagram senast den 17 december.

Vinnarna publiceras i Tidningen Sydväst den 23 december.

Tagga dina bilder med #sydvast

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Helena Melander 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.

TIDNINGEN SYDVÄST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Husknuten • Husman och Hagberg, Origohuset • ICA Kvantum, Origohuset • Willys, Sisjön • Träningsverket, Sisjön • Hemköp, Kungsporten • SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Marconigatan • Polisen, Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke.

Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

26

Gä

24-30 november 2012

/11

Julkryddad middag!

lle

rv

–2

48

/12

/kg

FLÄSKFILÉ

Danish Crown. Ursprung Danmark.

Ca 570 g.

/kg

/kg

LĂ–VBIFF

KALVSTEK

ICA. Ursprung Irland.

Ca 1200 g.

Av nĂśtinnanlĂĽr.

John’s Selection. Ursprung Irland.

Ca 1500 g.

/st

NYSKĂ–RDADE MORĂ–TTER

Klipp!

/kg HERRGÅRD, PRÄST, GREVÉ Skünemejerier. Ca 700 g.

28–35%.

ICA. Sverige. 1 kg. Klass 1.

/st JULSTJĂ„RNA Vit eller rĂśd. Enbent.

Max 3 kĂśp per kund.

Beställ türtan hos oss Telefon 031–686312

Klipp!

/st

VĂ„RMELJUS ICA Home. 40-pack.

Brinntid ca 6 timmar.

/st

MARGARIN Milda. 1 kg.

BOOKSHOP

b

och Bästa ste roliga tet! timen oksor

Öppet alla dagar Mündag–SÜndag 7–22 Billdalsvägen 2, 436 55 Hovüs , Tel 031-68 63 00

ICA.se/hovas

HovĂĽs

Telefon 031-68 63 12

Boka din ďŹ lm pĂĽ ďŹ lmtoppen.se

Telefon 031-286040

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

1

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Billdals Bokvägs förskola läggs ned LINDÅS I ett förslag från utbildningssektorn i AskimFrölunda-Högsbo framgår det att Lindåsskolan beräknas få en ökad elevtillströmning till nästa läsår och är i stort behov att utöka lokalytan. Därför menar förvaltningen att det är nödvändigt att Lindåsskolan får tillgång till lokalerna på Billdals Bokväg 2.

Förändringen ska genomföras till höstterminen 2013. De barn som i dag har plats på Billdals Bokväg 2 kommer att få nya placeringar på närliggande förskolor, de barn som är kvar på förskolan hösten 2013, enligt beräkningarna 26 barn, kommer samtliga att erbjudas plats på Lindebovägens förskola.

SDN Askim-FrölundaHögsbo skulle egentligen fattat beslut på sammanträdet den 27 november, men efter föräldrarnas protester har man valt att ta bort tjänsteutlåtandet från dagordningen för att kunna titta närmare på ärendet.

Bristande hygienrutiner på förskola ASKIM Miljöförvaltningen

hade fått klagomål om hygienrutiner på Hagkroksvägen 1:s förskola och på avdelning Sörgården. Därför gjordes en oanmäld inspektion i början av november.

På avdelningen Sörgården samtalade man med en pedagog som var vikarie eftersom ordinarie personal inte var på plats.

Följande brister konstaterades: Kuddar på skötbordet, textilhandduk för torkning av händer i mat- och lekrummet, matta i skötrum och på toaletten i anslutning till skötrummet samt att förskolan inte kunde redogöra sina rutiner för rengöring av leksaker, textilier och mattor.

Säljstart för bostäder vid Amundön BROTTKÄRR Nära hav, småbåtshamn och gångavstånd till skola och dagis. Så beskriver HSB brf Amundö som bef l öd h i står av åtta faluröda hus ritade av Abako Arkitektbyrå.

– Vi är måna om att husen ska smälta väl in i miljön och vara estetiskt tilltalande för alla, inte bara dem som flyttar dit, säger Marika Ogrelius, marknadschef på HSB Göteborg, i ett pressmeddelande.

Inflyttning beräknas ske vid årsskiftet 2014/2015.

DECEMBER blir det teater på Kullaviks bibliotek. Max – pjäsen om Bollen, Bilen och Lampan. Välkommen till ön där det finns varmt ljus för alla sinnen, ett rum som blir härs och tvärs och där bollar kan ändra storlek och form. Från 1,5 år, 35 minuter lång. Klockan 13.00 lördagen den 1 december. Boka på: 0300-83 60 15.

Krav på renovering a I flera år har stadsdel, lokalförvaltning och lokalsekretariat sagt att Hovåsskolans kök ska renoveras. Men än har ingenting hänt. Nu har skyddsombudet på Svenska kommunalarbetarförbundet lämnat in en begäran om föreläggande eller förbud.

– I minst två år har vi påpekat de dåliga arbetsförhållandena i köket, men det händer ingenting. De pratar om en renovering som aldrig blir av, och nu får det vara nog, säger Mohammad Aslani.

HOVÅS Hovåsskolans köks-

– Det tycker jag är en motiverad fråga, visst kan det vara så, säger Mohammed Aslani.

anställda drar ett tyngre lass än andra skolköksanställda i stadsdelen. I begäran till Arbetsmiljöverket skriver Mohammed Aslani, skyddsombud från Svenska Kommunalarbetarförbundet, att de anmärkningar som gjorts på ventilation, gamla arbetsredskap, fukt och mögel inte längre kan bortses ifrån utan behöver åtgärdas nu.

Kan de dåliga arbetsförhållandena göra så att barnen på Hovåsskolan också får sämre mat?

Högre bemanning

Arbetsmiljöverket har precis utsett en handläggare för ärendet och kommer att göra en inspektion på Hovåsskolan inom kort.

Men enligt Katar ina Wochner Carlsson, områdes-

”I minst två år har vi påpekat de dåliga arbetsförhållandena i köket, men det händer ingenting” chefen för måltid i AskimFrölunda-Högsbo, och Katarina Edvardsson, enhetschef för måltid, finns det inget samband mellan personalens arbetsförhållanden och sämre mat till eleverna.

– Utrustningen i köket påverkar inte kvaliteten på maten, säger Katarina Edvardsson och får medhåll från Katarina Wochner Carlsson: – Det ska inte bli sämre

MÅLTIDSCHEFERNA. Katarina Wochner-Carlsson, områdeschef måltid i Askim-Frölunda-Högsbo, och Katarina Edvardsson, enhetschef måltid, säger att de inväntar lokalsekretariatets beslut om och när Hovåsskolans kök ska renoveras.

mat för det. I och med att köket har tyngre utrustning så har vi också lite högre bemanning här jämfört med våra andra kök i stadsdelen.

Skyddsombudet Mohammed Aslani ifrågasätter det resonemanget: – Hur kan högre bemanning hjälpa personalen när

Askimsskolans elever äter med Det sägs att man inte ska leka med maten, men för att få barnen att äta mer frukt och grönt har Askims Montessoriskola börjat med kul för barnen: fruktskulpturer.

ASKIM Kockarna Mikael For-

sell och Robin Ericsson sätter sig vid ett av borden i bamba, med skärbräda, knivar, gurka, melon, rädisor med mera.

– Det var svårt i början innan man visste hur man skulle skära och hur man trycker med kniven på bästa sätt, men nu går det bättre, säger Mikael Forsell.

Det tar inte särskilt lång tid, oftast sätter de sig bara fem-tio minuter på förmiddagen.

Inspiration från böcker

Jacob Can, köksmästare i Askimsskolan, funderade på hur de i köket skulle kunna få barnen att äta mer frukt och grönsaker. Och även om man egentligen inte ska leka med maten, så kom han på idén att man kunde skulptera frukter och grönsaker.

– Jag köpte in en bok i ämnet för att vi skulle få inspiration, och så började vi bara med lite smått. Några rosor, ankor, en brunn, pingviner och en barnvagn med frukt.

Vi har egentligen inte den tiden att sätta oss och göra detta, men det är värt det för barnens skull, säger Jacob Can. Vad tycker de om era försök?

– Första dagen blev de jätteförvånade och glada, säger Jacob Can. – De gick runt bordet länge och kollade in vad det

”Barnen får ju idéer som de kan ta med sig hem” var vi hade gjort, och så började de fråga vad det skulle bli nästa dag, skrattar Mikael Forsell.

Allt används

För att barnen också ska få en känsla för vad det är de gör så sätter sig Robin Ericsson i mån av tid någon eftermiddag ibland med barnen så att de får se hur det går till.

– Men de kan inte vara med och göra det själva eftersom det är knivar vi arbetar med, men de får ju idéer som de kan ta med sig hem, säger Robin Ericsson.

I tider som dessa ska man vara väldigt sparsam och inte slösa på maten, hur tänker ni?

– Det är ju det som är så bra. Vi använder skalet på tomaten till skulpturerna och så använder vi själva tomaten i matlagningen. När vi gröper ur vattenmelon så använder vi köttet i salladsbuffén, säger Jacob Can. – Robin, kan inte jag få grodan du har gjort? säger en liten tjej och rycker i hans ärm.

– Säkert att du vill ha den då?

– Ja, jättesäkert.

Allt detta för att det ska bli lite roligare att äta grönsaker och frukt. Det verkar onekligen fungera bra för barnen på Askims Montessoriskola i alla fall.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

GRÖNSAKSSKULPTURER. Melon, rädisa, zucchini, gurka, tomat, äpple, citron, apelsin, chili. Allt går att anv mer till en lite finare restaurang när de ser skulpturerna”, säger köksmästaren Jacob Can. Här skär koc

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

VISSTE DU ATT ... Det är spakväll på Askims simhall den 5 december mellan 18 och 20? Simhallen släcks ner ljusen tänds. Under kvällen kan du njuta i aromabastu och/eller av massage medan stillsam musik spelas i högtalarna. I simhallen kan du simma i skenet av levande ljus. Det kostar 100 kronor om du har periodkort och 150 kronor om du är utan.

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

av Hovåsskolans kök KORT OM Turerna i skolköket

■ Skyddsombudet på Hovåsskolan har gjort en begäran om föreläggande eller förbud efter anmärkningar på ventilation, gamla arbetsredskap, fukt och mögel och arbetsbänkar som inte går att höja eller sänka.

■ Askim-Frölunda-Högsbo, huvudman för skolan, hänvisar till lokalförvaltningen som ska genomföra en renovering av köket. Lokalförvaltningen i sin tur hänvisar till lokalsekretariatet som ska fatta beslut om renovering.

■ Den 26 november ska man titta på Hovåsskolans kök och sedan ska ett arbetsmaterial arbetas fram som ska berätta vilka fastigheter man ska lägga fokus på.

det finns mögel, fukt, fasta arbetsbänkar, dålig ventilation och gamla mekaniska arbetsredskap? Snarare utsätter arbetsgivaren ytterligare personer för ohälsan, säger han.

Tidigare har Hovåsskolan lagat cirka 1000 portioner mat till sina egna elever men

också till Trollängsskolans.

Men från och med den 5 november i år får Trollängsskolan istället mat från Frölundaskolans nybyggda kök för att minska belastningen på Hovåsköket.

– Den planen hade vi sen tidigare. Vi hade tänkt flytta över Trollängsskolan till

Frölundaskolan vid årsskiftet, men det fick bli tidigare på grund av detta, säger Katarina Wochner Carlsson.

Lokalsekretariatets bord

Katarina Edvardsson och Katarina Wochner Carlsson säger att Hovåsskolans kök egentligen skulle ha renoverats för länge sedan men att Lindåsskolans problem var större så det köket fick gå före.

– Stadsdelen är helt införstådd med att något måste göras, men det är lokalförvaltningen som står för ombyggnaden och de väntar på svar från lokalsekretariatet, säger Katarina Wochner Carlsson.

Den ena förvaltningen skyller på den andra som i sin tur skyller på den tredje.

Lokalförvaltningen, den förvaltning som förvaltar fastigheten, fick i uppdrag att göra en förstudie om vad det är som behövs göras.

Den ligger nu klar på lokalsekretariatets skrivbord, den förvaltning som samordnar och ansvarar för den strategiska planeringen av lokaler inom staden. Men längre än så har den inte kommit.

Ser över fastigheterna

Nirmala Mandic på lokalförvaltningen säger att de har gjort vad de ska.

– Det är mycket som ska göras på Hovåsskolan. Vi har gjort en förstudie och lämnat den till lokalsekretariatet för beslut, så vi har gjort vår del, säger hon.

Inga Myhrberg, planerings-

5

ledare på lokalsekretariatet, varför är det så svårt att få till en renovering av Hovåsskolans kök?

– Den information som jag har fått är att det är en väldigt komplex situation vi har i Göteborg när det gäller investeringar just nu. Men under de närmsta veckorna kommer man att se över fastigheterna i stadsdelarna och ta fram dem med mest akut behov. Som det ser ut nu blir det den 26 november som Hovåsskolans fastighet ska diskuteras.

– Det är inte så lätt att bara skicka dit en snickare eller målare, men det är en fråga som ligger högt på vårt bord.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

d både ögonen och munnen

NYTÄNKANDE KÖKSCHEF. Jacob Can, köksmästare på Askims Montessoriskola, kläckte idén om att göra det roligare för barnen att äta frukt och grönt. Mikael Forsell, till höger, visar hur det går till.

SÅ TYCKER VI

Vilken är/var din favoriträtt i skolan?

Alice Wittfeldt, 10, Hovås: – Det jag tycker är godast på min skola, Hovåsskolan, är pannkakor. Vi brukar få det tillsammans med keso, och det är gott.

Emmie Persson Schöneberger, 11, Billdal: – Vi har så mycket god mat på min skola, Lindåsskolan.

Men jag tycker bäst om tacos, då finns det mycket att välja mellan och man blir riktigt mätt.

Nils Selin, 15, Hovåsskolan, Askim: – Jag gillar all mat.

Max Vikingson, 15, Hovåsskolan, Askim: – Kebab.

Victor Ekdahl, 15, Hovåsskolan, Hult: – Woken, för den lagas inte här. Jag tycker inte om skolmaten särskilt mycket.

Anna–Lotta Rylander, 33, Hovås: – När jag var riktigt liten gick jag på en mindre skola där vi fick hemlagad mat, och då var det väldigt god mat. Men senare, från fyran och upp, gillade jag skolans pizza mest.

Fruit carvings på hemmaplan

FOTO: MARKUS ANDERSSON

vända när man vil göra frukt- eller grönsaksskulpturer. ”Barnen får en känsla av att de kanske komckarna Mikael Forsell och Robin Ericsson dagens skörd.

Vill du själv testa? Det enda du behöver är en liten kniv som är lätt att hantera och en himla massa fantasi.

Annars finns det böcker som beskriver hur du kan gå till väga, googla på ”fruit carvings” eller fruktskulpturer så ska du se.

Det finns också ett litet set med verktyg som kan vara roliga att använda, sådana kostar några hundralappar.

Hampus Bergh, 4, med mamma Jenny, 39, Askim: – Kött. Sånt kött som man har i skål, säger Hampus.

Enkät: Emma Ullsjö

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT POLISRAPPORTEN HÖGSBO Tisdag 20 november Klockan 06.22 Brand I Högsbo börjar det brinna i en pizzeria. Pizzerian ligger i en fristående byggnad utan lägenheter. Enligt räddningstjänsten har branden startat vid ugnen och det finns inga misstankar om att branden skulle vara anlagd. Branden är släckt och det förlelåg ingen spridningsrisk.

PILEGÅRDEN Tisdag 20 november Klockan 03.58 Inbrott På Pilegårdens fritidsgård har någon brutit upp ett fönster till musiklokalen.

Det är oklart vad som stulits. Polishund söker i området utan resultat.

GRIMMEREDSVÄGEN Tisdag 20 november Klockan 01.04 Brand På Grimmeredsvägen tänder någon okänd eld på ett fristående förråd. Stor spridningsrisk enligt räddningstjänsten. Stort ekonomiskt värde på det som förvarades i förrådet. Avspärrat för teknisk undersökning och en förundersökning gällande mordbrand inleds.

FRÖLUNDA Tisdag 20 november Klockan 00.41 Brand i källare Boende i huset känner brandlukt och ringer räddningstjänsten. På plats kan man konstatera tre brandhärdar i källaren. Stor spridningsrisk om det hade tagit sig ordentligt. En man i 20-årsåldern är sedd på platsen och misstänks för

narkotikabrott genom eget bruk. Han hörs även om branden. En anmälan om grov mordbrand skrivs.

FISKEBÄCK Måndag 19 november Klockan 15.32 Trafikolycka I Fiskebäck har en person har blivit påkörd av en personbil. En äldre e man har blivit påbackckad av en personbil på Östra Skärvallsgatan i Frölunda.

Mannen som slagit i huvudet fördes med ambuulans till Sahlgrenenska sjukhuset.

GÅNGLÅTEN Måndag 19 november Klockan 13.20 Rån På väg från Frölunda torg till Gånglåten blir en kvinna rånad. En ensam maskerad man tilltvingar sig cirka 6000 kronor av kvinnan under hot.

SÄRÖLEDEN Måndag 19 november Klockan 06.18 Trafikolycka, singel På Säröleden vid Brottkärrsmotet i norrgående riktning är det en manlig bilist som kör av vägen. Han körs till Sahlgrenska sjukhuset med nacksmärtor.

KAPRIFOLGATAN Måndag 19 november Klockan 21.48 Inbrott Vid Kaprifolgatan upptäcker väktare att det varit inbrott i ett hus. Någon har krossat

Numret till Polisen - var du än är.

114 14

Vid pågående brott.

Vid larm 112

en ruta och tagit sig in i huset. Okänt vad som saknas.

NÄSETS BACKAVÄG Fredag 16 november Klockan 11.30 Inbrott Vid Näsets Backaväg är det en man som gör inbrott i en parkerad bil. Polis kommer till platsen och mannen kan bilen. gripas i b AX ADLERS AXEL GATA G Torsdag 15 T november n Klockan K 119.13 ArbetsplatsoA lycka lyc En man m har skadats i ssamband med d arbete b t vid en hamburgerrestaurang vid Ängås.

Olyckan inträffade på Axel Adlers gata. Mannen har fått olja från fritösen upp i ansiktet. Ambulans har tillkallats, omfattningen av skadorna är inte känt. Den skadade avförd till Sahlgrenska sjukhuset.

LINGONVÄGEN Onsdag 14 november Klockan 19.12 Stöld/inbrott Tjuvar har gått in i en villa på Lingonvägen i Skattegården via ett fönster. Oklart vad som tillgripits. Polis på väg till platsen.

KROKEBACKSGATAN Onsdag 14 november Klockan 18.08 Trafikolycka, personskada En personbil och cyklist har kolliderat i korsningen Krokebacksgatan och Långedragsvägen. Det uppges att cyklisten ligger kvar på marken. Ambulans och polis på väg till platsen. Cyklisten avförd till Sahlgrenska med nacksmärtor och bedömdes på olycksplatsen som ej livshotande skadad. En rapport skrivs.

Hotell vid Radiomotet blir nytt asylboende Migrationsverket har slutit avtal med ägaren av det som tidigare var Hotell Formel 1 vid Radiomotet. 200 temporära boendeplatser har man hyrt, det vill säga hela hotellbyggnaden, som ska fungera som ankomstboende för asylsökande.

RADIOMOTET Det gamla ho-

tellet ska bli tillfällig bostad i fem till tio dagar för asylsökande. Efter att deras ansökan är behandlad och utredd flyttar de vidare till ett mer permanent boende.

– Företaget vi har tecknat avtal med kommer att ha personal på plats dygnet runt och vi kommer vara där måndag till fredag, säger Johan Jönsson, enhetschef mottagning på Migrationsverket.

44000 asylsökande i år

Under de senaste veckorna har det skett en ökning av asylsökande till Sverige, det i sig är inget ovanligt men såväl Migrationsverket som kommunerna ställs inför ett antal utmaningar.

– Vi räknar med att det kommer cirka 44000 asylsökande i år och 54000 under nästa år, och det klarar vi inte som det är nu. Därför har vi

”Vi har gjort det här avtalet som en förlängning av vår verksamhet i Sagåsen i Kållered” gjort det här avtalet som en förlängning av vår verksamhet i Sagåsen i Kållered, säger Johan Jönsson.

Det nya ankomstboendet står öppet sedan den 17 november, men än så länge har ingen flyttat in på det före detta hotellet, och avtalet sträcker sig fram till maj 2014.

Vill vara extra tydliga

– Jag har varit och informerat stadsdelsnämnden om det här, men det är alltid en risk när det är något nytt att det kan upplevas som obehagligt. Så vi vill vara extra tydliga, säger Johan Jönsson.

Migrationsverket skriver i sitt pressmeddelande att de kommer ha en nära dialog med kommunledning, räddningstjänst, polis och landsting för att tillsammans säkerställa ett bra mottagande av de asylsökande.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

FOTO: EMMA ULLSJÖ

Du behöver inte uppge ditt namn!

Källa: polisen.se

PLATS FÖR FLYKTINGAR. Migrationsverket har slutit avtal med ägaren av tidigare Hotell Formel 1 vid Radiomotet. Hela hotellbyggnaden ska fungera som ankomstboende för asylsökande vilket ger 200 temporära boendeplatser.

ASKIMS SKJUTBANA. Skanska anser att skytteklubben bär ansvar för höga blyhalter.

Skanska överklagar miljöundersökning ASKIM Skanska protesterar i

ett överklagande till markoch miljödomstolen mot att behöva göra en undersökning av miljöfarliga läckage från schaktmassor vid Askims skjutbana. De anklagar kommunen för att rikta sig mot den som har pengar istället för mot den som förorenar.

Bakgrunden är höga halter av bly i Otterbäcken vid skjutbanan, vilket skytteklubbarna måste ha ansvar för enligt Skanska.

Dåvarande AB Skånska Cementgjuteriet, som nu heter Skanska, tecknade avtal med Göteborgs Skyttegille 1967 där Skanska fick rätten att tippa schaktmassor och andra massor från anläggnings-, byggnadsoch rivningsverksamhet i området fram till 1974.

Skanska menar att det är allmänt känt att skytteverksamhet är en källa till blyföroreningar och menar att det i det här fallet är skytteklubbarna som bidragit och till viss del fortfarande bidrar till den blyförekomst som uppmätts i närområdet.

De skriver också att det är fastighetsägaren, alltså Göteborgs Skyttegille, som förvarar avfallet, och som har fått betalning för att få massorna upplagda där, som åtagit sig ett ansvar gentemot myndigheter och att det är mot dem som föreläggandet ska riktas.

Herkulesgatan 1H Tel. 031-23 18 40 LAGERUTFÖRSÄLJNING UPP TILL 50% RABATT! Mån-fre 10-18, Lör 11-15 www.romamobler.se

FRÖLUNDA TORG

KLÄDD FÖR HELGENS ALLA FESTLIGHETER! Välkommen in ÖPPETTIDER Mån-Fre 10:00-20:00 Lördag 10:00-18:00 Söndag 11:00-17:00 Tel. 031-45 52 90

Gilla oss - för fler bra erbjudanden!

Reservation för slutförsäljning

ALMA, U-soffa inkl. 2 extra pallar.

STATUS Stor U-soffa, Finns i 10-tal Finns i 10-tal skinn och färgalternativ. skinn och färgalternativ.

NU 21.800:NU 24.800:-

EVITA, Divansoffa. Finns i 10-tal skinn och färgalternativ. NU 12.800:-

GLOSSY, Finns i högblank vit eller svart, 212x53x189 (H) NU 6.950:-

CONTINENTAL, 180x200. NU 4990:Huvudgavel 180, 1380:-

ROMINA, Säng. 2 sängbord, byrå & spegel. Madrassmått: 160x200 cm.

Finns i högblank svart eller vit.

NU 11.990:-

RÄNTEFRITT UPP TILL 24 MÅNADER ÄVEN TILL STUDENTER

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

24-30 november 2012

Information

frĂĽn stadsdelsnämnden 6OH IFMH o QSBLUJL GĂšS EJH TPN HĂŒS J HZNOBTJFU Vill du som är mellan 16 och 19 ĂĽr komma ut i arbetslivet och prĂśva pĂĽ att praktisera pĂĽ äldreboende, bibliotek eller fritidsgĂĽrdar?

Nu kan du fü praktikplats hos oss pü AskimFrÜlunda-HÜgsbos stadsdelsfÜrvaltning! – Det handlar om en dag, varannan helg, under vüren 2013, berättar Elin Andersson som är HR-specialist i fÜrvaltningen och kontaktperson fÜr Ung helg i stadsdelen.

Foto: Jennifer Hankins

Kort om

Foto: Florence SpĂĽng

2013 ĂĽrs budget fĂśr Askim-FrĂślunda-HĂśgsbo

Stadsdelsnämnden i Askim-FrÜlunda-HÜgsbo har beslutat om budget fÜr 2013. Budgeten beskriver dels hur fÜrvaltningen kommer att arbeta med prioriterade mül och uppdrag, dels de ekonomiska fÜrutsättningarna. Den utgür frün nämndens inriktningsdokument, som i sin tur bygger pü kommunfullmäktiges budget fÜr GÜteborgs Stad 2013.

Totalt har fÜrvaltningen en budget pü drygt 2,1 miljarder kronor. Nu pügür arbetet med att fÜrdela pengarna mellan verksamheterna. Med verksamheter menas den kommunala service som stadsdelsfÜrvaltningen ger, pü uppdrag av stadsdelsnämnden, i form av fÜrskola, skola, äldreomsorg, hemsjukvürd, bibliotek, fritidsverksamhet, stÜd till människor med funktionsnedsättningar och sociala tjänster med mera.

Här ingür ocksü fÜrvaltningens arbete med samhällsplanering, miljÜ och folkhälsa i stadsdelen.

Samverkan och Ükat inflytande Nügra prioriterade mül under nästa ür är att ingen ska behÜva bekymra sig Üver kÜer i barnomsorgen och att äldre personer själva ska fü välja serviceinsatser utifrün behov och Ünskemül – den sü kallade GÜteborgsmodellen. Detta är nügot som fÜrvaltningens hemtjänst aktivt jobbar vidare med under nästa ür.

FĂśr att mĂśta skillnader i mĂĽluppfyllelse i skolorna sĂĽ ska fĂśrvaltningen samverka mer i sitt arbetssätt, och som en del i arbetet fortsätter det spännande projektet FrĂślunda Future även under 2013. %V IJUUBS CVEHFUFO J TJO IFMIFU QĂŒ (ĂšUFCPSHT 4UBET XFCCTJEB VOEFS w4ĂšL IBOEMJOHBS PDI QSPUPLPMMw www.goteborg.se

Sü, vad innebär det i praktiken?

Det innebär att du som gür pü gymnasiet für chansen att prova pü arbeten som ger bra erfarenheter och kan vara en inkÜrsport till ett sommararbete eller kanske ett framtida yrkesval. Du für ocksü stÜd av handledare och ersättning fÜr dina praktikdagar. Antalet platser är begränsat, sü skicka in din ansÜkan redan idag. Är du intresserad och vill veta mer? )ÚS BW EJH UJMM &MJO "OEFSTTPO 5FMFGPO & QPTU FMJO BOEFSTTPO!BGI HPUFCPSH TF

&UU OVNNFS JO o GĂšS GSĂŒHPS PN WĂŒME J OĂŠSB SFMBUJPOFS Ă„r du eller nĂĽgon du känner utsatt fĂśr vĂĽld i nära relationer? FrĂĽn och med 20 november finns det ett telefonnummer och en mejladress inom stadsdelsfĂśrvaltningen Askim-FrĂślunda-HĂśgsbo dit du kan vända dig med frĂĽgor som rĂśr vĂĽld i nära relationer.

Vüld kan drabba alla och fÜrekomma i alla relationer oavsett ülder, sexuell läggning, religion, kultur, etnicitet och social tillhÜrighet. Det är viktigt att du vet var du kan vända dig om du eller nügon du känner är utsatt.

Ett nummer in i Askim-FrĂślunda-HĂśgsbo

)BMMĂŒ EĂŠSy

5FMFGPO o & QPTU GSBHB PN WBME!BTLJNGSPMVOEBIPHTCP HPUFCPSH TF

‌ Natalie Ekstedt, arbetsterapeut och medarbetare pü Janus Galleri & CafÊ vid Opaltorget som i dagarna bjuder in till vernissage.

Nämndsammanträde

Vad är Janus Galleri & CafÊ? – Janus är en daglig verksamhet fÜr unga personer med intellektuella funktionsnedsättningar. Vid starten 1999 var det ett aktivt cafÊ med dagliga gäster.

Utställningar och vernissager hÜlls med jämna mellanrum. Med tiden sü har verksamheten fÜrändrats eftersom behoven och efterfrügan pü tjänster har ändrats. Nu är Janus stÜrsta sysselsättning vür cykelservice där vi büde renoverar och hyr ut cyklar till andra verksamheter inom stadsdelen.

Delar av Jennifer Dunlops utställning �Ansiktet� som visas pü Janus Galleri & CafÊ

16.30 Öppet fÜrmÜte Tillfälle att samtala med nämndens politiker 17.00 Offentligt sammanträde t UppfÜljningsrapport 3, 2012 t Bidrag till frivilligcentralerna M43 och Svängrummet

Berätta lite om den kommande utställningen �Ansiktet�, vad mÜter besÜkaren? – Utställningen tillhÜr konstnären Jennifer Dunlop som visar upp sina �experimentella tolkningar av enkelheten i uttrycket�, som hon själv uttrycker det. Det är enkla bilder med mycket känslor och klara färger. Är det Üppet fÜr alla? – Självklart är utställningen Üppen fÜr alla! Den startar upp med vernissage under helgen 24–25 november klockan 13–19. Sen kommer utställningen att hänga uppe fram till 30 november. Öppettider pü vardagarna är mündag till fredag 9–15.

Tisdagen den 27 november har Askim-FrÜlundaHÜgsbo stadsdelsnämnd sammanträde i Lilla salen, FrÜlunda Kulturhus.

t Yttrande Üver motion (FP) om att genomfÜra en skolbiblioteksutredning i GÜteborg t Yttrande till byggnadsnämnden Üver program fÜr bostäder norr om Askimsviken t Yrkande frün Folkpartiet (FP) om byte av namn pü SDN Askim-FrÜlunda-HÜgsbo Vill du veta mer, hÜr av dig till: +BOVT (BMMFS $BG� 0QBMHBUBO 5FMFGPO & QPTU KBOVT!BGI HPUFCPSH TF

Vill du ta del av dagordning och handlingar i sin helhet sü finns det upplagt pü vür webbsida. Du kan ocksü fü en utskriven kopia pü Västra FrÜlunda bibliotek, HÜgsbo bibliotek och Askims bibliotek. Früga personalen pü plats sü für du hjälp.

Kontakta oss 4%/ "TLJN 'SĂšMVOEB )ĂšHTCP #PY 7ĂŠTUSB 'SĂšMVOEB t #FTĂšLTBESFTT /ZNJMTHBUBO t 5FMFGPO 'BY t & QPTU BTLJNGSPMVOEBIPHTCP!BGI HPUFCPSH TF t XXX HPUFCPSH TF BTLJNGSPMVOEBIPHTCP

7

8

24-30 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

EN OVANLIGT Ă–PPEN BANK

Vi är en liten skola med hÜg kvalitet och goda resultat!

Polstjärnans Montessoriskola blir en del av Fenestra.

Vi erbjuder ditt barn en lugn och trygg studiemiljÜ, där vi väcker nyfikenhet och lust till lärande. InfÜr hÜsten 2013 startar vi ytteligare en fÜrskoleklass. läs mer pü www.polstjarnan.se

Läs mer om vüra Üppettider pü www.forex.se NYHET!

Hos oss kan du: t #FUBMB SĂŠLOJOHBS t 4QBSB UJMM GĂšSNĂŒOMJH SĂŠOUB t -ĂŒOB VQQ UJMM LS t 4LJDLB QFOHBS ĂšWFS IFMB WĂŠSMEFO t 7ĂŠYMB WBMVUB

Handboll Corner, RIK´s nya mÜtesplats fÜr handbollsintresserade!

Mesta Mästarna

RIK-LUGI HF Lisebergshallen Ons 28 nov 2012 Matchstart 19:16 Henrik LundstrĂśm, en av vĂĽra mest

I samarbete med:

Välkommen till en annan bank DirektPress GÜteborg grundades 2005 och är idag GÜteborgs stÜrsta producent av gratistidningar med frekvent utgivning av inte mindre än sex titlar. DirektPress GÜteborg har idag drygt 20 anställda och växer fort. Vi sitter i moderna lokaler i västra GÜteborg.

FOREX Bank (ĂšUFCPSH 1BSUJMMF 'SĂšMVOEB -BOEWFUUFS "OHFSFE #PSĂŒT ,VOHĂŠMW ,VOHTCBDLB PDI )BMNTUBE

Vi sÜker säljare till vüra tidningar!

SÄLJARE Nu fÜrstärker vi den lokala marknaden och sÜker därfÜr en säljare till denna region. Som säljare pü DirektPress sÜker vi dig som inte är rädd fÜr att självständigt jobba pü fältet med snabba puckar och münga kundbesÜk.

Du skall besitta ett eget driv och arbeta fokuserat mot individuella besÜksoch budgetmül. Du trivs med att arbeta stÜrsta delen av dagen pü egen hand med stÜd av kollegor och en operativ säljchef. Vi erbjuder mÜjligheten att växa och utvecklas till att bli en fullfjädrad säljare i teamet.

Tjänsterna kräver mycket hÜg nykundsbearbetning fÜr att växa till ytterligare hÜjder, sü fÜrmügan att ta egna initiativ och hülla ett hÜgt tempo är egenskaper vi sÜker. Dina ledord är hürt arbete, service och nÜjda kunder.

Vi erbjuder en komplett inskolningsplan och säljträning/utbildning lÜpande. DirektPress stür fÜr ett aktivt och operativt ledarskap i form av sambesÜk, utveckling av medarbetarna fÜr att gemensamt nü vüra mül.

Lämplig ülder pü sÜkande är 20 till 45 ür.

3ĂŠOUB QFS EFO TFQ "MMB LPOUPO J '03&9 #BOL PNGBUUBT BW EFO TUBUMJHB JOTĂŠUUOJOHTHBSBOUJO FOMJHU CFTMVU BW 3JLTHĂŠMEFO 7BSKF LVOE IBS SĂŠUU UJMM FSTĂŠUUOJOH GĂšS TJO TBNNBOMBHEB LPOUPCFIĂŒMMOJOH J CBOLFO NFE FUU CFMPQQ TPN NPUTWBSBS IĂšHTU FVSP 3JLTHĂŠMEFO CFUBMBS VU FSTĂŠUUOJOHFO JOPN BSCFUTEBHBS GSĂŒO EFO EBH CBOLFO GĂšSTBUUFT J LPOLVST FMMFS 'JOBOTJOTQFLUJPOFO CFTMVUBEF BUU HBSBOUJO TLB USĂŠEB JO

Stämmer nügot av ovanstüende in pü dig?

Ring PĂĽl Vireberg 0709-99 93 95 fĂśr mer information eller maila ditt CV direkt till: pal.vireberg@gbg.direktpress.se Dina ansĂśkningshandlingar vill vi ha snarast. Alla ansĂśkningar behandlas konfidentiellt.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

VI FINNS NU PÅ FRÖLUNDA TORG ord.pris

ord.pris

6499:-

339:-

4999:-

299:GRÖNSAKSHACKARE

KÖKSMASKIN

ord.pris

549:KITCHEN AID KÖKSMASKIN INKLUSIVE KORVHORN

499:-

ord.pris

6798:-

5199:-

KITCHEN AID KÖKSMASKIN INKLUSIVE KÖTTKVARN

BISTRO KNIVBLOCK

ord.pris

7997:-

5699:-

ord.pris

7698:-

5499:-

KITCHEN AID KÖKSMASKIN INKLUSIVE KORVHORN OCH KÖTTKVARN!

ord.pris

316:-

199:-

899:HARDFACE NOH STEKPANNA

4-PACK

STEKSPADE VÄRDE 79:-

KARTIO

Utan extra kostnad!

28 cm

ord.pris

339:-

149:-

ord.pris

2-PACK

1299:-

799:-

CROMARGAN CERADUR STEKPANNA 28 cm

DEMO I BUTIKEN 24 NOVEMBER KL. 12.00 – 17.00 Demonstration av Kitchen Aid, Bamix och Alligator!

TÄVLA MED VILLEROY & BOCH I BUTIKEN! VINN FINA PRISER!

SWEETHEART VINGLAS

ÖNSKA, Frölunda Torg, 031-730 55 60. www.onska.se Öppettider: månd-fred 10-20, lörd 10-18 och sönd 11-17

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

KULLAVIK

HJULSKIFTE. Max Kymell byter snabbt hjul på roboten för att den lättare ska klara av rampen.

Lego Stars

PROGRAM. Åttondeklassarna har själva programmerat legoroboten.

Teknikgruppen: ■ Ella Magnusson - robotförare ■ Simon Nordin - robotförare ■ Albin Hedwall ■ Max Kymell ■ Kalle Ekholm Marknadsförningsgruppen: ■ Jacob Lignell ■ Oskar Kransfors ■ Sebastian Fischer ■ Sophia Thelin Forskargruppen: ■ Linda Ackerstierna ■ Klara Eklöf ■ Oscar Ramberg-Lith

TRE POKALER. Det blev en pokal för vinst i forskning, en pokal för andraplatsen i robottävlingen och den största pokalen för hela legotävlingsvinsten.

Lärare: ■ Sören Larsson, tekniklärare ■ Oskar Kullberg, mattelärare

KONCENTRERADE UNGDOMAR. På 2,5 minuter ska de klara av så många moment som möjligt på banan. Un av trappan – vilket inget annat lag i Göteborgstävlingen klarade.

Kullaviks Montessoriskola va ■ ■ Team Legostars vann First Lego League och får nu åka till Oslo och tävla i den skandinaviska finalen.

– Första gången vi är med i tävlingen vinner vi och får representera Göteborg i Skandinavienfinalen. Det är helt galet, säger teknikläraren Sören Larsson.

KULLAVIK De tre pokalerna

står snyggt uppställda framför Team Legostars träskylt i högstadiebyggnaden på KMS Kullaviks Montessoriskola.

Laget består av halva åttondeklassen på skolan, tolv glada och stolta ungdomar som helt på egen hand tog sig igenom Sverigefinalen på Chalmers för två helger sedan.

– Det var så dramatiskt, det var som en hockeymatch när den är som bäst, skrattar klassens tekniklärare Sören Larsson.

Därmed ska de få representera Göteborg i den skandinaviska finalen den 1 december.

– Vi åker redan den 30 november så vi är framme i tid för att möta de andra lagen från Norge, Danmark, Sverige och Färöarna på lördagen, säger Sören Larsson.

Mer teknik nu

De senaste åtta veckorna har skolans åttondeklass hållit på med projektet. De delade upp sig i två lag, Legostars och Kings of Lego.

När Tidningen Sydväst kommer till skolan konkar de glatt fram bord, legomatta, robotar och ställer prispokalerna mitt på bordet så att fotografen inte ska kunna undgå att få med dem på bild.

– Det är första gången vi är med i tävlingen och så vinner vi och får representera Göteborg i Skandinavienfinalen. Det är helt galet, säger Sören Larsson.

Nu satsar man extra tid på skolan för att förbereda sig för Oslo. I vanliga fall har de en tekniklektion på två timmar i veckan, men efter framgångarna på Chalmers får åttondeklassen också möjlighet att jobba med Legoutmaningen på elevens val.

”Det var så dramatiskt, det var som en hockeymatch när den är som bäst” roligt, alla är engagerade i roboten på bordet och alla vill visa vad de kan – för de kan faktiskt väldigt mycket!

Fyra utmaningar

KOLLA PÅ Lego Stars!

Gå raka vägen in på Youtube.com och sök på KMS Lego Stars eller surfa dig fram på alturl.com/g5v87

Teknikkunniga åttor

När undertecknad gick på högstadiet var hon inte särskilt intresserad av teknik-

lektionerna, men hade vi haft ett sånt här projekt så hade det varit andra bullar. Och

det märks tydligt på KMS Kullaviks Montessorielever att de tycker det här är riktigt

När Albin Hedwall och Max Kymell börjar berätta hur de har gått tillväga hinner liksom munnen inte riktigt med att säga allting som de vill ha sagt.

– Vi byggde roboten så bred för att klara av trappan och slippa ta rampen på andra sidan – som de flesta andra lag gjorde. Och vi klarade trappan – i sista sekund! Vi har ännu inte lyckats klara av medicinflaskorna där man ska använda färg- eller ljusavkänning, men vi kanske

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

11

a n r e s i r p l e s j ö h Nu

– vi har precis sänkt Att elpriserna stiger under vinterhalvåret är en sanning som tycks huggen i sten. Men Jan och Ingegerd Olofson betalar nu mindre för sin el än vad de gjorde i somras.

För makarna Olofson lönar det sig att satsa på miljön. Foto: M. Paijkull

FOTO: MARKUS ANDERSSON

ngdomarna är otroligt fokuserade även när de visar Tidningen Sydväst hur det gick till när de klarade

nn legotävling kan få med det momentet innan Skandinavientävlingen, säger Max Kymell.

Tävlingen består av fyra grenar, men lagen kan bara förbereda sig på tre av dem: forskning, robotutmaningar i 2,5 minuter och marknadsföring. Den fjärde grenen handlar om samarbete på plats – och i den grenen blev Legostars också nominerade vilket gjorde att deras totalpoäng blev den högsta.

– Vi vann forskningspriset och kom tvåa i robottävlingen, säger en stolt Max Kymell, 14 år från Billdal.

LOK-brillorna vann

Linda Ackerstierna, 14 år från Kullavik, tillhör forskningslaget i Team Legostars och var med och tog fram vad de kallar LOK-brillorna.

LOK står för Linda, Oscar och Klara och de tog tillsammans fram idén till ett par glasögon som ska hjälpa äldre att komma ihåg ansikten och namn.

”Det är första gången vi är med i tävlingen och så vinner vi och får representera Göteborg” – När vi fick veta att uppgiften gick ut på att hjälpa äldre så ringde vi upp folk som var 60 år och äldre. Och när vi intervjuade rektorns make kom vi fram till att minnesförlust var vanligt. Så ett par brillor med kamera och inbyggt minne skulle hjälpa äldre att komma ihåg personer och namn, säger Linda Ackerstierna.

Vill få sponsring

Tanken är att kameran på glasögonen scannar av ansiktet och memorerar namnet på personen. Nästa gång personen med glasögonen träffar den människan så scannar glasögonen av ansiktet

igen och så dyker namnet upp på insidan av glaset så att den som bär brillorna ser namnet.

– Nästan alla de andra lagen hade något med syn som idé, men det var när jag sa namnet, LOK-brillor, som juryn hajade till och tyckte att det var ett fräckt koncept, skrattar Linda Ackerstierna.

Forskningsgruppen har inte tagit fram någon prototyp av LOK-brillorna, men de har fram till den 28 november på sig att utveckla deras idé ytterligare innan det är dags att återigen visa och förklara för juryn i Oslo varför deras idé är den bästa.

Jacob Lignell, 14 år från Kullavik, jobbar med marknadsföringen och hans grupp är på jakt efter sponsorer till tävlingen i Oslo.

– Vi vill gärna få Volvo med oss, så det får du gärna skriva, säger Jacob Lignell försiktigt.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Jan och Ingegerd bor i ett välkomnande, vitmålat trähus i området Björkhällan i Askim. Området gör skäl för sitt namn. Björkar finns här gott om, även om de flesta av dem står kala nu när vintern närmar sig. Men att temperaturen nu börjar sjunka, och elpriserna börjar stiga, är inget som oroar makarna Olofsson. De är medlemmar i vindkraftskooperativet VästanVind, och köper el till samma låga självkostnadspris året om. t Vi betalar 23 öre/kWh – Efter den senaste för vår andelsel sänkningen betalar vi bara t Våra 120 andelar gör att 23 öre/kWh (exkl. skatt och vi sparar 3 400 kr/år moms) för andelselen. Det t Vi minskar vårt CO2gör att vi sparar cirka 3 400 utsläpp med 3 050 kg kronor per år, säger Jan.

Förening med framtidstro Jan och Ingegärd gick med i VästanVind efter att Ingegerd deltagit på ett informationsmöte som föreningen höll.

– Det var ett jättebra möte, som andades entusiasm och framtidstro, samtidigt som frågan belystes från olika håll.

Lönsam satsning på miljön Det var tre faktorer som var avgörande när de blev medlemmar i VästanVind. Miljöaspekten, att äga något som ger ren energi som Jan uttrycker det, spelar så klart en oerhört stor roll. Likaså det faktum att föreningen finns i närområdet. Sist, men inte minst, handlar det också om att göra en god affär – på flera plan.

– Att köpa vindandelar är en satsning på miljön som samtidigt är lönsamt. Det är faktiskt en bättre investering än att sätta in pengarna på banken, och det känns tryggt att kooperativet garanterar insatsen i fem år, säger Jan. Ring 031-34 64 060 eller se vastanvind.se för mer information.

12

24-30 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

Vi älskar bilister.

Ni är ett segt släkte. Trängselskatt, stress, parkerings avgifter och bensinpriser tycks inte bita på er. Ni tar bilen ändå.

Och vi älskar er för den envisheten – det är en härlig utmaning att försöka göra kollektivtrafikanter av er! Nu ger vi 250.000 bilister chansen att ansöka om ett gratis, två veckors provåkarkort.

Håll utkik i brevlådan och gå gärna in på vasttrafik.se och förbered dig. Där kan du bland annat läsa mer om vår storsatsning på nya tåg, expresslinjer och spårvagnar – och räkna ut hur mycket pengar du sparar på att åka med dem. Vi ses på bussen! Eller?

Nu ger vi 250.000 bilister chansen att åka gratis i två veckor.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Gäller vecka 48, 26/11-2/12, 2012

24-30 november 2012

HOS OSS GÖR DU ALLTID EN BRA AFFÄR

UPP TILL

5%

ÅTERBÄRING

SISJÖN

HANDLA ANDRA VAROR FÖR 500:SÅ FÅR DU KÖPA:

PRISEXEMPEL:

CHOKLADASK

Exclusive City

DAMCYKEL 28” Vit. 7 växlar.

Ord. pris 3495:-

Marabou Välj mellan Aladdin, Aladdin dark och Paradis. 400-500 g, jfr-pris 30-37:50/kg.

Max 1 köp/hushåll.

1995:Gäller t.o.m. 9/12, 2012 med reservation för slutförsäljning.

15kS

CYKELREA. Utförsäljning av 2012 års modeller. Upp till 40% rabatt på samtliga cyklar.

.

R E ID T S T N E V D A ÄNTLIGEN

FÄRSK BENFRI FLÄSKKOTLETT

FÄRSK LAXFILÉ

Sverige/Scan

Odlad i Norge/Leröy

I bit. Ca 800 g.

Max 2 köp/hushåll.

Hel sida. Ca 1250 g.

Latin: Salmo salar.

Max 2 köp/hushåll.

49)=K

69)=K

ÄPPLEN RÖDA GALA

LUSSEKATTER

Polen

Bonjour

I påse. 1 kg. Klass 1.

Välj mellan olika sorter.

54-90 g, jfr-pris 69:44-115:74/kg.

1 KG

8)=S

4 FÖR

25k

LAGRAD OST 1878 SVART Falbygdens Välj mellan 31% och 17%.

I bit, ca 500 g.

89kK

JULEN HANDLAR OM ATT GE. VI GER DIG UPP TILL 5% TILLBAKA.

13

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

REDIGERING: ANNA KARLSSON

GUIDE

FOTO: PRESS

NU ÄR DET DAGS. Klappar ska inhandlas, glöggen ska sättas, pepparkakor ska bakas, julstämning ska skapas. Många måsten flera veckor innan jul, så ta en paus och gå på några av Göteborgs alla julmarknader. Drick ett glas glögg och strosa runt bland handarbeten och godsaker.

Stans bästa julmarknader ■ ■ Med bara en ynka månad kvar till jul har stans olika julmarknader äntligen börjat breda ut sig lite varstans för att sprida stämning inför den mysigaste högtiden av dem alla. Bland alla tomtar och brända mandlar kan det bli en riktig utmaning att välja vilken marknad man ska satsa på, därför har vi gjort jobbet åt dig och kan presentera en snabbguide över stans allra bästa julmarknader.

Sanna Thorén

sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Julmarknad på Remfabriken

Haga julmarknad

Julform popup

Den gamla remfabriken i Gårda fungerar som 2 DEC ett arbetslivsmuseum större delen av året, men just den här söndagen är det dags för julmarknad. Föreningen som driver museet bjuder in till en mysig marknad i industrihistorisk miljö, bland hantverkare som säljer keramik, smycken, honung, vävt, stickat och mycket annat. Passa även på att kika runt på museet som är en välbevarad textilfabrik från början av 1900-talet, entrén är denna dag gratis.

När: Söndagen 2 december, 11.00-15.00.

Var: Remfabriken, Åvägen 15.

På denna julmarknad hittar du hantverk av 1-24 DEC alla de slag, slöjdat julpynt, stickat och tovat i ull, keramik, julgodis och mycket mer. Strosa runt och maxa julstämningen med glögg och pepparkakor. Fryser du finns det ett myller av mysiga caféer och butiker nära till hands att värma sig i.

När: Varje lördag-söndag från 1 december fram till julafton.

10.00-16.00 lördagar, 11.00-16.00 söndagar.

Var: Haga Nygata.

Från Röhsska ut på staden. I år samlar Julform 26 formgivare och slöjdare till en tillfälligt butik helt inredd i wellpapp. Missa inte heller den stora flugsvampen på innergården.

När: Totalt under 14 dagar från 1-22 december. Se www. julform.se.

Var: Kyrkogatan 13.

Julmarknad på Åbytravet Gunnebo julmarknad

Billdals ridklubbs julmarknad Upplev julstämning i stallmiljön i Billdal.

Det blir prova på-ridning för vuxna, ponnyridning för barn, fiskdamm och luciatåg med uppträdande.

Traditionsenlig julmarknad med allt vad det innebär; blommor, hembakat, julpynt, delikatesser, lotteri med mera – och en liten hästinriktning med försäljningen av ridsportprodukter. Men alla, såväl hästintresserade som hästointresserade, är välkomna.

När: Söndagen den 16 december. Julmarknaden pågår 12-16, luciatåg med uppträdande börjar klockan 17.

Var: Billdals ridklubb, Billdal.

16 DEC

7 DEC

HDK:s julmarknad

Högskolan för Design och Konsthantverk bjuder in till en mycket populär julmarknad varje år. Hit ska du ta dig om du är ute efter lite mer originella och annorlunda julklappar, med säkerhet hittar du någonting både till dig själv och till familjemedlemmarna.

När: Fredagen 7 december, 16.00-19.00 samt lördag-söndag 8-9 december 11.00-17.00.

Var: Aulan, HDK, Kristinelundsgatan 6-8.

1-22 DEC

På Gunnebo slott hittar du en traditionell julmarknad med högklassigt hantverk i en fantastisk miljö. Marknaden äger rum i de båda flyglarna samt i det stämningsfulla Slottsvalvet. Här kan du både känna avkoppling och hitta inspiration till egna julklappar. Bland utställarna finns ekologisk mat och västsvenska delikatesser samt klassiskt hantverk.

När: Lördag-söndag 24-25 november, 11.00-17.00.

Var: Gunnebo slott, Christina Halls väg.

24-25 NOV

Julmarknad på Frölunda Torg Delikatesser i mängder hittar du på Frölunda torg som förutom hantverk även satsar på en speciell mathörna på sin julmarknad.

Rödlöksmarmelad, marsipan, senap, stenugnsbakat hällbröd, julkaffe och enbärsmust är bara en del av alla godsaker du kan hitta där.

När: Alla dagar från 30 november till 23 december, för mer exakta tider besök hemsidan.

Var: Frölunda torg.

30 NOV - 23 DEC

Kombinera din passion för trav med din förkärlek för julen, och gå på julmarknad på travet. Den 8 december blir det både V75-tävlingar och julknallar på Åby. Dessutom, håll i er nu, så kommer tomten!

När: Lördagen 8 december, 12.45-17.30.

Var: Åbytravel i Mölndal.

8 DEC

Julmarknad på Tillskärarakademin Gör ett besök på julmarknaden TAG – Tillskärarakademin i Göteborg i de nya lokalerna på Gamlestadsvägen 4. Spännande, vackra, roliga och kreativa saker i alla de former, kläder och accessoarer. Tillskärarakademin i Göteborgs nuvarande och gamla studenter säljer unika produkter på sin julmarknad.

När: 1 december klockan 11.00–16:00.

Var: Gamlestadsvägen 4.

1 DEC

Jul på Liseberg Jul på Liseberg måste vara julmarknadernas julmarknad. Här hittar du allt, och i skenet av fem miljoner(!) lampor.

När: Öppet fram till dagen före dopparedan, se hemsidan för exakta tider.

Var: Liseberg.

TOM 23 DEC

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

15

Kunskap erfarenhet trygghet kvalitet & hög service!

VI HAR ETT BRETT SORTIMENT PÅ FODER OCH TILLBEHÖR, SAMT FRYST FODER! “HEMKÖRT TILL DÖRREN!” RING 0303-77 60 66

20 kr

/lev

Snabba leveranser!

å Gilla oss p !

Facebook

Ucklum 0303-776066 Mån-fre 10-18 | Lör 10-15 | Sön stängt

WWW.HOVASKALLBADHUS.SE

Backapl Backaplan 031-224045 Mån-fre 10-19 | Lör 10-17 | Sön 11-17

www.huverods.com

J N A P M JULKA cember

Gäller t.o.m. 1 de

4

95

VIKING

Nu har vi flyttat till större & fräschare lokaler!

/st

Vid beställning av minst 20 st.

en!

utik

Julkort Kom in med din bild och skapa ett personligt julkort.

Välj bland våra många motiv.

Kalender Gör en personlig kalender med dina egna bilder på skrivbart fotopapper.

199:-/st llning Vid bestä st.

2 av minst

ar Vi h

bpr

ib iser

web

Handla för minst 1950 kr s köpa ett å får du stry för 1 kr!kjärn (Singer S NG 9.26, 2600 w, vä Erbjudan rde 499 kr det gäller ) t.om. 1 till de 10 0 första ku 5/12 2012 nderna

Köp testvinnaren Husqvarna Viking EEmerald ld 1166 för endast 2970 kr! (ord. 3495 kr, Bäst test DN/GP 27/10) Service och reparationer av alla fabrikat.

Husqvarna Viking kommer på besök 27/11.

Vi bjuder på tårta & kaffe hela veckan!

Öppet: Mån-tors 11-18 • Fre 11-15 • Lör 11-14

FRÖLUNDA TORG

031-47 69 00

WWW.FOTOHARRY.NU

Hörnet Parmmätaregatan 10 / Brämaregatan (Kvilletorget) Telefon: 031-22 41 98 | Mobil: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se | www.symaskinsexperten.se

16

24-30 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

VI FIRAR

1-ÅRS JUBILEUM

25% RABATT PÅ ALLA HÅRVÅRDSPRODUKTER GÄLLER EJ KAMPANJVAROR

Vi finns i nya Frölunda Torg

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

KANONERBJUDANDE!

REF.204

MATRIX

LANZA

OROFLUID

OSIS

DRY SCHAMPO

PROFORMA HÅRSPRAY

URBAN MOLDING PASTE

HAIR OIL

DUST IT

NU 99:- (ord. 169:-)

NU 59:- (ord. 179:-)

NU 119:- (ord. 189:-)

NU 149:- (ord. 286:-)

NU 69:- (ord. 169:-)

NEXUS

MARIA NILA

REDKEN SCHAMPO/BALSAM

SCHAMPO 1L/BALSAM 1L

VALFRI VAX

NU 399:- (ord. 899:-)

NU 89:- (ord. 179:-)

NU - 120:- RABATT/ST (Schampo ord. 280:- Balsam ord. 310:-)

AMERICAN CREW L’ORÉAL

DOOP

BED HEAD

SCHAMPO & INPACKNING

FORMINGCREAM + DAILY MOIST. SCHAMPO

THE OUTSIDER

DUMB BLONDE TWEENS

NU 299:- (ord. 699:-)

NU 159:- (ord. 338:-)

NU 99:- (ord. 199:-)

NU 289:- (ord. 799:-)

Drop in & tidsbokning 031- 47 25 25 VI HÄLSAR GAMLA D.FI

D.FI

D:STRUCT 75g /EXTREME 75g

D:STRUCT 150g /EXTREME 150g

NU 89:- (ord. 159:-)

NU 149:- (ord. 249:-)

& NYA KUNDER HJÄRTLIGT VÄLKOMNA (Erbjudandet gäller t.o.m. 9/12 2012)

17

18

24-30 november 2012

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

KULTUR & NÖJE

JAZZHUSET DEN 29 NOVEMBER. Lina Stina Wedin släppte skivan Räddhare i oktober på independent skivbolaget Saft Productions i Stockholm. Hon är aktuell med spelning på klubben Kokomo på Jazzhu

Owlmother sjuder av kreativ ■ ■ Lina Wedin är Härnösandstjejen som gör elektronisk musik under artistnamnet Owlmother.

I replokalen i Sockerbruket i Majorna möter vi upp för att prata nya skivan Räddhare, scenskräcken och att hon bokstavligt talat gjort en låt av sopor.

Att Lina Wedin skulle hålla på med musik var en självklarhet för henne redan i mycket unga år. Hon växte upp i den enligt henne själv väldigt typiska småstaden Härnösand tillsammans med en mycket musikalisk familj. Brorsan Markus lärde henne tidigt att spela piano genom att hon helt enkelt kopierade det han spelade.

Men det har inte alltid varit en självklarhet för Lina att stå på scen. I tonåren hotade en faslig scenskräck att sätta käppar i hjulet.

– Jag gjorde musik mest för mig själv, säger

Lina. Och funderade mycket på hur jag skulle kunna hålla på med musik utan att behöva uppträda. Övervann scenskräcken

I 20-årsåldern bestämde sig Lina för att börja utmana scenskräcken och träna på att övervinna sina rädslor. Det började med en folkmusikgrupp i skolan som bestod av Lina och två andra tjejer. En lärare ville att de skulle uppträda för skolan och Lina fick direkt panik.

Jag tycker om att skapa små världar med ganska mörka undertoner. Jag brukar säga att jag är inspirerad av Tim Burton.

– Men jag gjorde det! Och tänkte att om jag gör det tio gånger, så känns det nog lätttare efter det. Scenskräcken blir bättre om man övar, det tycker jag att man ska veta.

Från Härnösand via Småland till Götet

Flytten till Göteborg gick för ungefär tolv år sedan, efter en ettårig utbildning i konsthantverk och design i Småland. Därifrån var steget till Göteborg inte lika långt.

– Göteborg är hemma, säger Lina. Det känns lite mer jordnära än Stockholm också, jag valde lite mellan de två.

I en lägenhet vid Stigbergstorget bor hon

nu tillsammans med sin sambo, och gillar verkligen Majorna som stadsdel.

– Majorna är jättemysigt med sina unika landshövdingshus och trevliga caféer, Café Kultur och Bengans, säger Lina. Nu det sista har vi börjat gå på Oceanen, där är det lugn och ro ifall man vill sitta och skriva eller göra saker samtidigt.

Replokalen i Sockerbruket

Sedan i somras delar Lina replokalen i Sockerbruket med Martin Wahlqvist som är ena halvan av duon Winding Stairs som Lina själv även är medlem i, en producent och ett annat

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

19

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Göteborg är hemma. Det känns lite mer jordnära än Stockholm också, jag valde lite mellan de två.

Lina Wedin, är människan bakom artistnamnet Owlmother.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

uset den 29 november.

vitet på nya skivan Räddhare LINA OM...

■ ... SITT NAMN: Jag heter Lina Stina Elisabeth Wedin. Många kallar mig Lina och vissa Lina Stina. Lina är ett enkelnamn, men jag tror det var för att det rimmade som släkten ibland kallade mig Lina Stina.

Så jag kallas lite av båda.

nas någon som tycker att man kunde gjort på något annat sätt, man måste lita på sin egen röst.

■ ... ATT SKRIVA MUSIK: När man skriver måste man försöka avskärma pressen och förväntningarna. Man måste våga lita på att göra någonting man själv älskar eller tycker är bra, för man har ju inget annat att förhålla sig till. Det kommer alltid fin-

■ ... MÅLGRUPPEN: Jag vill väcka känslor med min musik, men som med all musik passar den bättre för vissa än för andra.

Jag tror att om man gillar lekfullhet och är en fantasirik person så kan min musik passa.

år sedan när Lina gått en produktionsutbildning på Kulturama i Stockholm vilket ledde henne in på ett mer elektroniskt sound än det mer akustiska och lågmälda Winding Stairs.

låt, säger Lina. Ibland blir det uttrycksfullare på svenska också, till exempel min låt Gubbar.

Vad skulle den heta på engelska? Old fellows?

Ugglemor

Inspirationen till musiken får Lina av precis vad som helst. Ibland skriver hon en melodi i huvudet, men oftast börjar det med att hon bygger upp ljudbilder eller leker med små ljud och sen gör en melodi. Idétorka är något hon aldrig drabbats av, kreativiteten riktigt sprudlar om henne. Ett typexempel på det är en av låtarna på Räddhare som är uppbyggd av sopljud.

– Den är inspelad med mina källsorteringssopor, säger Lina. Inte hela låten, men jag gjorde ett beat. Jag tänkte att om man inte har pengar så får man skapa med dem sakerna man har, man behöver inte köpa dyra instrument.

Hon började leka fram nya ljudbilder och släppte till sist skivan Ugglemor våren 2010.

Lina beskriver sin musik som elektronisk indiepop, ofta med fiktiva inslag.

– Vissa låtar kan vara lite mer som mörka sagoberättelser, säger Lina. Jag tycker om att skapa små världar med ganska mörka undertoner. Jag brukar säga att jag är inspirerad av Tim Burton.

Blandar engelska och svenska

band. I angränsande rum finns flera konstnärer och deras ateljéer. Lina repar mycket i lokalen med sina två musiker Johan Lind och Amina Hocine.

– De är jättesympatiska, säger Lina. Jättehärliga människor, jag är så glad att jag fick träffa dem.

Projektet Owlmother föddes för cirka tre

Nya skivan Räddhare släpptes i oktober, och trots det svenska namnet sjunger Lina bara på engelska på skivan.

– Jag har aldrig förstått problemet i varför man inte kan mixa svensk titel på en engelsk

Inspirationen tar aldrig slut

Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

20

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

TREND & PRYL

Alexandra Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se @g g @gbg.direktpress.se p ■ TIMME. Så heter klockan från EM Möbler. Kostar 379 kronor.

■ URTAVLA. Klockan Numbers kan du sätta direkt på väggen och ha väggen som urtavla.

Kostar 399 kronor på Cervera.

■ RETRO. Klockan Cork i färgad metall kostar 379 kronor på ilva.se.

■ MÄSSING. Mer rätt i tiden blir det inte George Nelsons Tripod Clock i mässing och glas är helrätt nu. Kostar 2 980 kronor på svenssons.se.

URSNYGGT! ■ ■ Klockorna går på vintertid. Vad passar då bättre än att uppdate uppdatera sig på klockfronten?

Här är tolv klockor att välja på.

■ KÖKSKLOCKA. Vägguret från Bengt Ek har inbyggd mekanisk timer så det här har du med fördel i köket. Kostar 499 kronor på Cervera.

■ COSMOS. Så heter vägguret med armar i olika längder.

Kostar 699 kronor på vaggklockan.se.

■ PATINA. Gillar du färg och patina så kan det här vara klockan för dig.

Finns på Mio för 790 kronor.

■ STELTON. Klockan från Stelton ger en illusion av att den svävar på väggen. Klockans minutvisare hänger samman med och bildar själva urskivan.

Kostar 999 kronor designonline.se.

■ BALL CLOCK. George Nelsons välkända klockor har lekfullheten som gemensam nämnare. Den här kostar 2 520 kronor på svenssons.se.

■ SKRIVA. På klockan Blank Wall Clock skriver du dit dina egna siffror. Kostar 1 025 kronor på royaldesign.se.

■ ANTIK. Bordsklockan i antik stil och metall är 45 cm hög och kostar 899 på ilva.se.

■ FRAMTIDEN. Klockbordet är en av vårens nyheter på Åhléns. Så gillar du idén med klocka och bord i ett så får du snällt vänta ett tag. Kommer kosta 799 kronor.

DIREKTPRESS Gﾃ傍EBORG

24-30 november 2012

21

22

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

HUS & HEM

Wabi sabi med modern twist ■ ■ Wabi sabi är ett ord som florerat på trendbloggarna och i inredningsmagasinen de senaste åren.

Grundidén med Wabi sabi är att verkligen uppskatta dina favoritsaker – och att rensa ur resten.

FOTO: NORMANN COPENHAGEN

BORSTADE LAMPOR. I japansk stil.

FOTO: ECO WALLPAPER

BLICKFÅNG. Låt några få favoritsaker få allt blickfång.

FOTO: NORRGAVEL

WABI SABI. Ta in färger och föremål med försiktighet.

W

a b i s a b i ä r u rsprungligen en japansk filosofi, och egentligen mer av en livsstil än en inredningstrend.

Wabi sabi-estetiken står i korthet för en ofullständig och icke-perfekt skönhet, och en acceptans och uppskattning över att allt är föränderligt.

Naturlig enkelhet

Wabi sabi i inredningssammanhang innebär asymmetri, enkelhet, spartanism och naturliga föremål.

Du strävar efter att ha ett fåtal, men betydelsefulla, föremål i ditt hem, saker som har en personlig touche, en egen historia.

Men vad betyder orden?

Wabi visar ett föremåls ursprungliga enkelhet och ele-

gans. Sabi betyder att föremålet besitter en rofylld skönhet med tiden.

Sammantaget, en österländsk filosofi med känsla av Skandinavien.

Avskalad minimalism

Även om de geografiska platserna ligger långt ifrån varandra, så ligger den avskalade skandinaviska stilen ganska nära minimalistisk japansk Wabi sabi.

Det är det enkla och naturliga som föredras, med utrymme för lite avskavd färg, udda kanter och skavanker på vaser och bord. Även mycket av materialen är de samma; trä, sten och grövre textilier.

Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

FOTO: NORRGAVEL

JAPANSKT OCH SKANDINAVISKT. Avskalat i en lugn stil.

Att finna känslan…

Att hitta tänket…

Att välja färgerna … Att placera ut…

WABI SABI ÄR INTE samma sak

TÄNK PÅ ATT SAKERNA i ditt

TA IN FÄRGER SOM HAR en na-

NATUREN ÄR INTE BARA fantas-

som Feng shui, men läran och utgångsläget kan te sig ganska närliggande för de västerländska hushållen.

Wabi sabi kan vara väldigt enkelt – eller ganska tidskrävande. Sätt dina egna förutsättningar. Det är ju inte meningen att känslan av lugn och harmoni ska bli ett krav.

I hem där många aktiviteter står på agendan och flera personer behöver sin plats kan det, både praktiskt och i sinnet, vara svårt att hålla en japansk minimalistisk stil.

Sovrum och badrum är perfekta zoner, om du bara vill ge dig hän i ett enda rum, då det är naturliga platser för oss att slappna av.

hem dels redan har en historia, och dels kommer utveckla ännu mer patina allt efter som. Köp gärna på loppis eller second hand, då gör du en bra sak för miljön, och samtidigt fyller du ditt hem med historia.

Om du köper nytt, så satsa på hållbara möbler och inredningsprylar, gärna miljömärkt eller lokalt producerat.

Hitta dina saker i mindre butiker.

De största kedjorna är något en Wabi sabare helst undviker.

turlig knytpunkt i naturen.

Blått, beige och grönt känns som uppenbara färger, men även varma färger som orange och lila toner finns i solnedgångar, rött i höstlöven och ljusgult på ängarna.

Tänk vad färgen står för i naturen när du tar in dem i ditt hem.

Låt gärna grundtonerna gå i skalan blått, grått, mattsvart, vitt och beige. Det är färger som fungerar avstressande, och skapar en fin enhetlighet.

tisk – den är också gratis. Ta gärna in föremål utifrån, så som släta stenar, snäckor, nakna grenar och pressade löv. Runda och abstrakta former är snällare för ögat än vassa hörn.

Tanken med Wabi Sabi är att dina favoritföremål ska få ta plats och synas. Det betyder i sin tur att du inte kan ha lika många saker framme samtidigt.

Välj alla föremål med stor försiktighet. Har du för många favoritsaker? Byt varje månad!

Att man fokuserar på ett föremål betyder att man ger sig själv tillfälle att verkligen se och uppskatta det.

Pris

DIREKTPRESS GÖTEBORG

bom

399

Tillf

b!

Laddare

älle

kr

599

DeMoto 55Ah Europatillverkat startbatteri med Ca/Ca teknik, 480Aen 242*175*190mm Ord.pris 549.-

Vår nya butik på Lergöksgatan 4 i Frölunda har goda parkeringsytor.

599kr 39kr 60Ah

med batteriindikator ord. 2195.-

Deka DP24

75Ah förbrukningsbatteri, ord. 995.-

ord: 3190.-

P ake

2295kr Nu!

Brandsläckare Många bränder kan släckas om man har ett riktigt brandskydd hemma.

Fire 24 är en ABC pulversläckare på 6Kg , 34A

Nu!

is!

Stavbatterier GP AA eller AAA 20-pack alkaliska stavbatterier

Gäller ej Rosenlundsbutiken

Varje karta innehåller 6st. batterier. Gäller vid köp av minst 5st kartor.

Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier från Sony och GP

,

/st Verktygsbatterier!

ord: 79.-

Prisexempel: Bosch 12V, 2,1Ah Art. 101502

Hos oss hittar du alla typer av start och förbrukningsbatterier. Bil, båt, lastbil, truck, Mc och moped.

Vi hjälper dig välja rätt batteri. Alla våra start och förbrukningsbatterier är tillverkade i USA eller i Europa

www.batterilagret.se

33 20

PR10,PR13, PR312,PR675 ZA10,ZA13, ZA312,ZA675

Vi har batterier till de flesta verktygsmaskiner!

Högströmscellerför bästa prestanda!

.

299kr 49kr

ord: 799.-

? t g i l å d Hör du

gäller de flesta modeller

tpr

kr

Batterier till hörapparater!

Elmotor och batteri Minnkota C2 34

!

20% på Mc-batterier!

Välkommna!

Vi byter batteri i din klocka eller bilnyckel för

Tillfälle!

23

Ctek MXS 5.0 är en helautomatisk åttastegsladdare som ger 0,8 A eller 5 A för 12 V-batterier mellan 1 och 110 Ah och den lämpar sig för underhållsladdning upp till 160 Ah. Laddaren är IP65-klassad (stänk- och dammtät), skyddar fordonselektroniken, skapar inga gnistor och är polaritetsskyddad och kortslutningssäker. Den levereras med 5 års garanti.

Energizer 60Ah Europatillverkat startbatteri med Ca/Ca teknik, 540Aen 242*175*190mm Ord.pris 895.-

ord: 895.-

24-30 november 2012

Gäller t.o.m 30/11-2012(eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

399kr

V.Frölunda

Hisings Backa

Lergöksgatan 4 Tel:031-491900 Vard. 10-18, Lörd. 11-14

Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17, Lörd. 11-14

Göteborg

Kungälv

Rosenlundsgatan 8 Signalgatan 14 Tel:031-7433500 Tel:0303-58883 Vard. 10-18 Vard. 7,30-16,30 Lörd. 11-14

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna

24

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

HEMMA HOS

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: centrum@gbg.direktpress.se

- VÅGAR DU? BERGMANS VÅGADE med?

du är extra nöjd ■ Någon lösning i din lya ingen annan har? som bel ■ Äger du någon mö är av denna värld? inte ■ Har du en takhöjd som lt? coo ot någ på du ■ Samlar så kommer vi och Hör då av dig till oss .direktpress.se gbg m@ tru hälsar på: cen

VÅGA EXPERIMENTERA! Träden i vardagsrummets hörn är inspirerade av julgransidén. I barnens garderob är ett gap utskuret som ska förses med barder. Stolarna i köket har varit Davids mormorsmors och lever nu upp med ny färg.

FIFFIGT OCH MYSIGT. På Davids pappas gård skräpade brädor av polyeten glödlampor och några färgade LED-lampor. Var för sig och med dimm

Galna idéer i familjen Berg ■ ■ Glada färger, återvinning och varierad belysning är inredningsfilosofin hos familjen Bergman i Majorna.

– Starka färger och mycket att klättra på är roligt! säger pappa David.

Vi kliver in i vardagsrummet i familjen Bergmans trea i närheten av Mariaplan. En hemmagjord tv-bänk i vit plast sprider en mysig belysning i olika färger. I hörnet bakom soffan står flera björkstammar från golv till tak.

En uppåtriktad industrilampa på golvet skapar tillsammans med grenarna ett vackert skuggspel i taket. På

väggen hänger en mönstrad stickad tröja som en tavla i en tjock guldram.

Inspiration från dagis

Det är David som designat tröjan, han jobbade tidigare som kläddesigner i Norge.

Numera är han grafisk designer på ett företag som gör internetannonser och tar även uppdrag som ljusdesigner i sitt eget företag. Fast

bara en dag i veckan. Resten av tiden är han och frun Johanna föräldralediga med barnen Alfons, knappt två år, och Vera som snart är ett halvår.

– Det är David som är kreatören i familjen. Jag är med och målar och sätter stopp ibland när jag tycker att han går för långt, säger Johanna.

– Men jag får lov att för-

Jag hoppas min inredning kan inspirera till att slänga mindre och istället återanvända. verkliga det mesta, fyller David i.

Hans färgglada inredningsstil har delvis sin bakgrund i hans tid på dagis.

– Starka färger och mycket att klättra på är roligt! Jag älskade klätterrummet på dagis.

I barnens rum får lekfullheten blomma ut ordentligt.

Här finns stora leksaksförvaringsboxar i form av Lego-

klossar, i taket hänger en jordglob som har blivit en lampa och den nedre delen av en garderob har blivit en koja där ingången är gapet på en bardval.

– Jag ska sätta upp ett draperi av plastband som blir själva barderna. En annan plan är att måla taket så att det ser ut som ett hav med siluetter av underdelen av hajar, så att känslan blir att

man är under dem på havsbotten. Ett undervattensrum helt enkelt.

Fiffiga lösningar

I föräldrasovrummets mitt står en dubbelsäng på en sockel i två etage.

– Vår förra lägenhet var lite mörk och dyster. Här har vi solnedgången utanför fönstret och vi ville kunna se den från sängen. Så då blev

DIREKTPRESS GÖTEBORG

24-30 november 2012

25

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTO: MARKUS ANDERSSON

David är kreatören i familjen. Jag är med och målar och sätter stopp ibland när jag tycker att han går för långt.

Bergmans!

Består av: David och Johanna och barnen Alfons, 20 månader och Vera, fem månader.

Jobbar med: David är grafisk designer och Johanna är lärare.

Bor: I en trea vid Mariaplan sedan ett och ett halvt år.

Inredningsstil: Glada färger, återvinning och spännande belysning.

nplast. David fogade ihop dem med speciallim till en låda som nu är tv-bänk. I den satte han fyra er ger de oändliga möjligheter till att variera ljuset i vardagsrummet.

SÄNGSOCKEL. Sockeln till dubbelsängen ger möjlighet till månskensromantik, men är också förvarningsmöbel och trappa för barnen när de vill smyga upp till föräldrarna på natten.

mans färgsprakande hem En annan plan är att måla taket så att det ser ut som ett hav med siluetter av underdelen av hajar. det till att lyfta upp den så att det blev möjligt, säger David och visar hur han på ett fiffigt sätt byggt in förvaringsmöjligheter i sockeln som är byggd av trälådor.

Inredningen är inte särskilt påkostad. Det mesta i lägenheten är arvegods, loppisfynd och Ikeamöbler som ibland byggs om för att passa.

– Jag hoppas min inredning kan inspirera till att

slänga mindre och istället återanvända. Och byta till LED-ljus så mycket som möjligt. Det är bisarrt hur mycket avfall vi producerar nuförtiden. Ett exempel är hur min mormor och morfar gjorde en trasmatta av sina gamla linneunderkläder som nu klär sittdynor i vår kökssoffa.

Mer sånt! Vi måste leva mer resurssnålt för att våra barn ska ha en framtid.

BEHÖRIGHET KRÄVS! ■ David Bergman har behörighet att knåpa med el. Men vissa saker får även du utan behörighet göra.

■ Läs mer på elsakerhetsverket.se.

Madeleine Wendel centrum@gbg.direktpress.se

GUIDE Fixa Davidstyle: ■ Måla tråkiga saker i oväntade färger.

■ Använd saker på annorlunda sätt, exempelvis vattenkannor som lampor.

■ Använd matta färger. Skavanker försvinner och bättringsmålning på fläckar/installationer syns inte.

■ Ljuskällor kan få ett rum att helt ändra karaktär, ljuskällor med dimmer underlättar.

■ Bygg om möbler för att passa in där du vill placera dem.

DAVIDS INSPIRATIONSKÄLLOR: ■ AUKTIONSBEVAKNING.SE - håller koll på Tradera.

■ WWW.IKONM.SE - prisvärda designikoner.

■ WWW.IKEAHACKERS.NET – tips på hur du pimpar Ikeaprylar.

■ WWW.FUBIZ.NET – fransk sida full med designidéer.

■ FFFFOUND.COM – här delar folk med sig av inspirerande bilder.

26

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

DINA GRANNAR ■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de sydvästra delarna av stan den senaste tiden.

ASKIMS UTSIKTSVÄG 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Askim 91:46 Pris: 5200000 kr Taxvärde: 3473000 kr K/T köp: 01.50 Förvärvare: Hamilton Borg, Charles Marcus Förvärvare: Gustafsson, Jessica Susanna Överlåtare: Karlssons Dödsbo, Barbro

Fång: Vanligt köp Fastighet: Torslanda 91:26 Pris: 2190000 kr Taxvärde: 1392000 kr K/T köp: 01.57 Förvärvare: Stark Larsson, Inger Marianne Förvärvare: Larsson, Stig Lennart Överlåtare: Molin, Carl Henrik Överlåtare: Molin, Linda Maria KLÅVAVÄGEN 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod

LÖNNRUNAN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

2155000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Svensson, Dick Orvar Förvärvare: Svensson, Sven Roland Förvärvare: Svensson, Gert Sture Överlåtare: Svensson, Mary Hildegard

5,20 or! miljoner kron Högst betalda . ådet affären i omr

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Fastighet: Hovås 19:2 Fastighet: Hovås 3:251 Fastighet: Hovås 19:1 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 0 kr (2007),

BRÄNNÅSVÄGEN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hult 114:5 Pris: 4225000 kr Taxvärde: 3158000 kr (2009) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Alstad, Per Johan Anders Förvärvare: Alstad, Hanna Mirijan Överlåtare: Henriksson,

Björn Överlåtare: Henriksson, Margareta STORE UDDS VÄG 35 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Björlanda 1:17 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1563000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Tölli, Annika Marie Överlåtare: Köpman, Lars Överlåtare: Köpman, Monica

Taxvärde: 2715000 kr (2009) K/T köp: 01.83 Förvärvare: Önrup, Per Edgar Christoffer Förvärvare: Önrup, Cecilia Helen Överlåtare: Roosemark, Maria Ulrika Susanne Överlåtare: Roosemark, Mats Anders Bosson

ASKIMS MABÄCKSVÄG 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hult 33:3 Pris: 4980000 kr

Medicinsk YOGA

Medicinsk Yoga är anpassad KundaliniYoga riktad mot ohälsoproblem, tex: Stress ¦!Oro/Ångest, Ryggbesvär Nedstämdhet ¦!Utmattning Högskoleutbildad Hälsopedagog & Kbt-Samtalsterapeut Yoga & Meditationslärare

Clara Nestor

031-14 85 09 Vegagatan 16 www.yogastudion.com

Vår specialité: Vitvaror med kvalité Disk • Tvätt • Kyl • Frys Småel • Spis • Micro • Ugnar Hällar • Dammsugare m.m.

H C S O B

SS

LA

T

ITE

SK

AL KV

K ÄR

IS

TY

Fackmässig kundservice

Nordenskiöldsgatan 27-29 (Hörnet Vegagatan)

Tel 031-42 44 08, 42 25 60

TÄVLA OCH VINN!

SVARA RÄTT PÅ FRÅGAN! DE FEM FÖRSTA RÄTTA SVAREN VINNER 2 MATCHBILJETTER!

DirektPress Göteborg i samarbete med Redbergslids IK tävlar ut biljetter till matchen RIK – MALMÖ lördagen den 8/12 kl. 16.16 i Lisebergshallen.

Hur många domare är det på

1. En dom are

planen un der

X. Två do mare

en handbol lsmatch?

2. Tre do mare

TÄVLA PÅ www.direktpressgoteborg.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Vinterspa!

Lyxig övernattning, entré till Spa och frukost - 1025 kr pp!

18-22 dec, 26-30 dec

24-30 november 2012

27

FÖRSTA ADVENT Välkommen att fira kyrkoårets första helg, söndagen den 2 december!

sanktjorgenpark.se

ASKIMS KYRKA 11.00 gudstjänst Kyrkokören Präst: Göran Ramsli

16.00 gudstjänst med små och stora Sångfåglarna Präst: Göran Ramsli

Julklappstips!

Presentkort från Årets Spa 2012!

En uppskattad julgåva är ett presentkort där man själv har möjlighet att välja upplevelse!

På Sankt Jörgen Park Resort kan man välja en skön spaupplevelse, en lyxig behandling, en avkopplande övernattning, en utmanande golfrunda, ett välbehövligt träningskort eller kanske en välsmakande middag?

Här kan du köpa presentkort:

MIKAELSKYRKAN

11.00 familjegudstjänst Änglakören Präst: Ola Hedenrud

BILLDALS KYRKA 10.00 högmässa

Barnkören och Hymnkören Präst: Roger Andersson

Församlingens kyrkor bjuder på flera stämningsfulla julkonserter och musikgudstjänster i advent. Titta in på vår hemsida för mer information!

Hotellreception, Spareception, golfreception samt i webbshoppen -parkshop.se.

Boka rum på sanktjorgenpark.se alt ring oss på 031-348 40 00.

www.svenskakyrkan.se/askim

Känner du för att bli lite egen?

Dag som natt, vi har alltid veterinär på plats.

Nu söker vi framtida Köpmän till Göteborg!

Ständigt söker vi efter Sveriges bästa sälj- och servicefokuserade franchisetagare, med fullt ansvar för egen butik.

Som franchisetagare är du ansvarig för driften av din butik, din personal, ditt företags resultat och för att ständigt ha kunden i fokus, vilket du gillar. Du får tillgång till en nyckelfärdig konceptbutik med ett känt varumärke. Till din hjälp har du en stödjande organisation som hjälper dig med allt från marknadsföring och inköp till ekonomisk administration och utbildning.

När din hund blir sjuk så kan det vara tryggt att veta att vår Akut-/Intensivvårdsklinik är bemannad med specialutbildad veterinär, dygnet runt alla dagar på året.

Vi behandlar såväl enkla som svåra åkommor och kan erbjuda de mest avancerade operationerna vid behov.

Ring 031-65 35 00. www. blastjarnan.se

Brinner du för försäljning och service? Har du ett intresse av att arbeta med människor? Är du ansvarsfull och driven? Tveka inte! Starta resan mot en framgångsrik karriär som franchisetagare inom Pressbyrån eller 7-Eleven redan idag!

För att veta mer om rollen som franchisetagare, samt inkomma med intresseanmälan, besök våra hemsidor www.7-eleven.se eller www.pressbyran.se. Där kan du även ta del av filmer som beskriver några av våra duktiga köpmäns vardag.

Reitan Convenience Sweden AB ingår i norska Reitangruppen AS som idag har 3900 butiker, varav 510 butiker i Sverige.

Bolaget har under de senaste tre åren haft en enorm framgång på den svenska marknaden. Reitan Convenience Sweden AB har även ett samarbetsavtal med Shell/St1 vilket innebär att bolaget ansvarar för driften på över 100 bensinstationer under varumärket 7-Eleven.

Gjutjärnsgatan 4, vid Götaälvbrons fäste, på Hisingssidan. Djurvårdsbutikens öppettider vardagar 09.30–18.30. Lördagar 10.00–16.00. Lunchstängt lördagar 12.30–13.00. Söndagar stängt.

28

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

24-30 november 2012

Detta innehåller Västsvenska paketet

Västlänken Västlänken är en tågtunnel under centrala Göteborg med tre underjordiska pendelstationer vid Centralstationen, Korsvägen och Haga. Med Västlänken, den enskilt största satsningen för utbyggd kollektivtrafik, binds pendeltågslinjerna i Västsverige ihop till ett sammanhängande Matton

system. Tågtrafiken kan bli tätare och restiderna kortare. Fler pendlare kan resa utan byte. Ökad järnvägskapacitet ger fler möjlighet Västsvenska paketet är satsningar som görs

att bo där man trivs och ändå kunna ta sig till

på vägar och järnvägar för tåg, bussar,

arbete eller studier med olika färdsätt.

spårvagnar, cyklar och bilar fram till cirka

Trängselskatt

2028 för att Västsverige ska utvecklas på ett hållbart sätt.

Syftet med trängselskatten är att öka framkomligheten, förbättra miljön och att delfinansiera 14 miljarder av de 34 miljarder som Västsvenska

Ny Götaälvbro

paketet beräknas kosta. Staten står för 17 miljarder, resten finansieras lokalt och regionalt.

Götaälvbron är i så dåligt skick att den måste

Och mycket mer

bytas ut mot en ny. Den nya bron blir öppningsbar, ger plats för mer kollektivtrafik och blir

I Västsvenska paketet ingår också mängder av

cykelvänligare.

mindre projekt som ska förbättra vår vardag.

Hit hör en ny pendeltågstation i Gamlestaden,

Marieholmstunneln

mer trafik- och restidsinformation, nya cykel-

Varje vardag passerar drygt 120 000 fordon

banor, cykelparkeringar, ytterligare körfält för

genom Tingstadstunneln. Får ett fordon stopp

biltrafiken, bullerskydd, rondeller samt

Västsvenska paketet innehåller 55 kilometer

blir det snabbt långa köer. Därför bygger vi

hållplatser.

nya busskörfält för att skapa bättre framkom-

Marieholmstunneln som komplement och

lighet. Byggandet pågår för fullt och många

avlastning.

Förbättrad framkomlighet

busskörfält är redan klara. För att göra kollektivtrafiken lättillgänglig och minska den totala restiden byggs pendelparkeringar för bilar och cyklar längs pendelstråken. Nya knutpunkter byggs där pendlare från hela Västsverige smidigt kan byta mellan tåg, spårvagn och buss. Perrongerna förlängs så att de på sikt kan ta emot längre tåg för fler resenärer.

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Föreningsmöte

NU HAR VI ÖPPNAT IGEN

Mån-fre 10-18 Lördag 10-16 Söndag 12-16

Socialdemokratisk skolpolitik Robert Hammarstrand medverkar DAGORDNING Dina frågor till mötet / Kongressombud Skolfrågor / Valberedning, nominering 31/12 Årsmöte, Internationellt möte Uttalande, pendelparkering Arbete med handlingsprogram

OBS! Gilla Nallen på Facebook! Där har vi nya erbjudanden varje dag fram till jul!

- politiska promenader Föreningsavgift 2012 Övriga frågor

FÖR UNG PERSONLIGHET! 0-16 år GUCCI • RALPH LAUREN • SCOTCH SHRUNK NAPAPIJRI • HACKETT • GANT • PAUL SMITH AERONAUTICA • SCOTCH R´BELLE • CONVERSE SAIL RACING • DEHRY • R95TH • LACOSTE LITTLE MARC JACOBS • REPLAY & SONS MONCLER • BURBERRY • ASTON MARTIN

29

FÖLJ OSS PÅ TWITTER @TidnSydvast

29/11 kl 18.00 KOBBETRÄFFEN

EFTER VÅR RENOVERING! E Från och med nu har vi öppet alla dagar fram till jul.

Passa på att köpa dina julklappar redan idag!

Välkomna!

24-30 november 2012

Religionsundervisning • Föräldrar • Läxor • Skolplikt • Klasstorlek • Studiestöd

www.nallen.se

Baka, städa, laga mat, passa barn och skotta snö. Vi hjälper till med stöket. Inga startavgifter.

Välkommen!

Göteborg Västra Mölndal 031-18 13 87 Kungsbacka 0300-707 24

Välkomna!

Skolgård • Friskola ighet • Mobbning • ba • Högskolebehör Lära för livet • Bam Särskilda behov • Gymnasieprogram • Klassmorfar • Skolpeng • Skolskjuts • Rast Certifierad lärare • Särskola • Gymnastik Skolväg • Betyg • Studielån • Fritids •

Viktoriapassagen, Södra Larmgatan 14, Göteborg Tel 031-13 55 18

Med vår hjälp kommer julen i tid

Välkommen till ett miljövänligt tvätteri, nu tvättar vi i en miljöanpassad kemtvättmaskin!

Skjortor 5 för 100:031-84 63 75

Askims Socialdemokratiska förening

ÖPPET mån-fre 9-18 • lör 10-13 Danska vägen 73

Söker franchisetagare i Göteborg!

G GÖ ÖTT EE B BO OR RG G – FRE DE RIKSH AV N

Allt ifrån städning, trädgård, hantverk till barnpassning.

Vi har en unik affärsidé med begränsad initial investering och snabb uppstart.

Bingo med ”Loket”!

Vi behöver nu franchisetagare i Göteborg för att serva våra kunder!

Som franchisetagare arbetar du efter ett färdigt och väl utarbetat affärskoncept.

Kontakta oss för mer information.

077 – 444 8888

-

För att lyckas som franchisetagare inom Veterankraft tror vi att du:

DÄr van att jobba med människor DÄr centrum för positiv energi DHar en hög servicegrad DÄr noggrann DHar en administrativ ådra

info@veterankraft.se

-

www.veterankraft.se

Tisdag den 27 november träffar du Leif ”Loket” Olsson ombord. Då bjuder den folkkära tvprofilen på roliga bingospel tillsammans med Idrottens Bingo. Välkommen att pröva lyckan till havs!

Resa + bingo

99:-

fr

*

VÄLKOMMEN OMBORD PÅ STENA DANICA KL 09.00 VECKA 48 WELLNESS DAY

Mån 26/11 Makeup-artisten Marie Farah berättar om de fyra största sminktrenderna just nu. Trubadur Henrik Nagy spelar och sjunger.

GAMING DAY

Tis 27/11

MUSIC DAY

Ons 28/11 Theresa Skjolden & Duoljuden bjuder på härlig liveunderhållning med sång, gitarr och keyboard.

DISCOVERY DAY

Tors 29/11

Munkeröds Floristutbildning inspirerar med vackra och stämningsfulla blomsterarbeten inför julen. Dessutom liveunderhållning med vår trubadur Jamie Meyer.

GASTRO DAY

Fre 30/11

Göteborgska kaffe- och tespecialisterna Kahls bjuder på en tedag ombord. Det blir provsmakning och liten teskola. Liveunderhållning med trubadur Henrik Nagy.

Bingo för hela slanten! Idag kör Leif ”Loket” Olsson och Idrottens Bingo en heldag med flera bingospel ombord. Upplev spänningen och pröva lyckan till havs!

Gör det vackra möjligt till rimliga begravningskostnader Vi erbjuder alla varor och tjänster i samband med begravning såsom bouppteckning, gravsten, transporter inom och utom Sverige.

Hembesök utan extra kostnad

Läs mer om veckans program på stenaline.se/danmarkoverdagen Starta julen till havs! På hemresan från Frederikshavn kl 14.00 dukar vi fram ett läckert julbord fr 219:-/pers.

Passa också på att julshoppa ombord, upp till 50 % billigare än i land.

Innehavare Yngve Ernst * Gäller Stena Danica avg. kl 09.00 helgfri måndag–fredag t o m 28/12 2012.

Bingo med Leif ”Loket” Olsson avser 27/11.

Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service.

Fondkistan Göteborgs Begravningsbyrå AB Första Långgatan 8. Tfn 120 200, www.gbb.nu, info@gbb.nu

30

24-30 november 2012

BLOGGAR

BÖRJA BLOGGA? E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.direktpress.se/bloggar

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

FYNDMARKNADEN ■ Hem & Hushåll Ekmatsalsmöbel, soffgrupp i plysch, bord, bokhylla, säng, elmangel, cyklar, tv, säljes mycket förmånligt.

Tel. 031-297451 TV-Bänkar/skåp 2 st.

Antikbetsad furu, glasdörr 95 cm lång, höjd 75 cm djup 60 cm. 2 st 600:-, 1 st 400:-.

Tel. 0709-707701

■ Tv & Data HP DATA 19t skärm 1000:Brother fax/telefon 1020 150:-.

Tel. 0730-404713

■ Bil & Motor

Bloggen: Hiyoko

Jag har aldrig varit med om maken till dörrförsäljning som den ser ut i Skintebo! Måste skaffa en skylt där det står att dörrförsäljning undanbedes.

Bloggen: Söder om stan - med Hanna i Billdal.

BILAR, MC, HUSVAGNAR Bilar köpes i både bättre och i sämre skick t.ex: Krockskadade, defekta, m.m. Är även mycket intresserad av husvagnar även fuktskadade.

Ring för mer info Stefan på Tel. 0700-617396

■ Diverse Jag är en kvinna på 71 år som söker vänner både män och kvinnor är välkomna att höra av sig.

Måndagsdans varje vecka 12.00-14.20 för seniorer och daglediga. A-Salen Axel Dahlströmstorg.

Mogen dans ingen gammaldans. Club 13.

5000:- till den som tipsar om en godtagbar lägenhet 60-70kvm. Balkong, vån2 helst centralt men även andra områden. Är glad och pigg. OBS Hyresrätt!

Tel. 031-574973

■ Bostad 2 rum och kök 61 m2, Hyra 5.400:-. Inägogatan 31A, 3 vån m. hiss. Önskar byta till Angered Centrum.

2:a eller 3:a, bottenplan eller hiss. Max hyra 6000:Tel. 031-484858 Lokal gärna uppdelad på ett större och ett mindre rum önskas hyra. Toa och kokmöjligheter bör finnas. Östra el Centrum.

Tel. 0737-413169

Garageloppis! Lördagen 1 Dec och Söndagen 2 Dec kl 10.00-15.00 är ni välkomna till Solliden 16 i Askim.

INFO MÖTE! Fastigheter i Turkiet info om våra nya projekt & köpprocessen.

25 Nov 14.00, Restaurang Pasargad. Ring för anmälan.

Tel. 0739-752266

■ Köpes

■ Tjänster

CARNEGIE BRYGGERI Allt av intresse! Etiketter (gärna hel äldre samling), ölglas, ölburkar, oöppnande flaskor m.m. köpes av bryggerisamlare. Äv. från andra nerlagda bryggerier som Pripp & Lyckholm m.m.

Tel. 0736-635873

Juridisk rådgivning i Göteborg. Arv, Arvstvister, Bouppteckning, Boutredning, Bodelning, Gåva, Samboavtal, Testamente, Äktenskapsförord, Skilsmässa, Brottmål samt övriga allmänjuridiska frågor. Gratis rådgivning 15 minuter endast på 031-422110. JURISTSAM 031-778 5500.

Vi hjälper Dig att få rätt.

BOKMÄRKEN KÖPES Jag köper gamla bokmärken, som yngst 60-tal, även gamla bokmärksalbum.

VÄLKOMMEN att ringa, du kan även maila till car.uk@hotmail.com Tel. 0703-941854

■ Hem & Hushåll ■ TV & Data ■ Bil & Motor ■ Diverse Till kategorin räknas all näringsidkande ■ Köpes ■ Bostad ■ Tjänster (Kostar 500:-) verksamhet.

Texta här. Glöm ej att skriva telefonnummer i annonsen!

Pensionerad rörläggare utför VVS-arbeten. Rotavdrag och F-skatt.

Tel. 0738-268591 JULKLAPPSTIPS! Massage & ansiktsbehandling, Aloe vera-produkter, Mary Kay, GNLD Super 10 mm, Svenska spikmattan, Rubor spikband Linnexstick mm, Presentkort säljes.

Tar Friskvårdscheckar & Friskvårdskuponger. www. massageterapeut.org Tel. 070-7653667 Vintererbjudande!

Prova på djup halvkroppsmassage i höst! Djup välgörande behandling av rygg, nacke och axlar. Prova på vårt hösterbjudande, 2 behandlingar à 35 min för 500 kr (ord. pris 320 kr/gång). Bra mot stel rygg och nacke, kan även hjälpa dig med spänningar och huvudvärk. Vi tar även emot friskvårdskuponger.

Välkomna!

Heléne Andersson Kropp & Hälsa Friskvård, Västra Frölunda.

Tel: 070-4021460 För fler behandlingar se: www.kroppohalsafriskvard.com

PERFEKT STÄDBN Hemstäd, flyttstäd, fönsterputs m.m. 30% rabatt.

F-skatt, RUT-avdrag.

Tel. 031-713 76 16

Fyndmarknaden - 5 rader för 100 kronor. Välj rubrik nedan.

✃

Produktionen av julfåglar har satt igång och här hemma viker vi så fingrarna blöder.

Inte riktigt, men det låter ju bra.

Dubbdäck på fälg 2 st Hankook 2 st Vredstein 185/65 RI5 Paketpris 4 st 400:-.

Tel. 031-286574

Tveka inte du får vänligt bemötande.

Tel. 0709-413989

Du når 210 000 hushåll med din annons i alla våra 6 tidningar!

BETALA VIA PLUSGIRO: 549280-6 (ange avsändarnamn som referens), eller skicka med 100 kr /500 kr i sedlar.

OBS! Betalning måste ha inkommit innan annonsen publiceras. Fyll i alla uppgifter på kupongen och sänd in den till : DirektPress Fyndmarknad Britta Sahlgrens gata 8C 421 31 Västra Frölunda

Avsändare:

Heldagen bestod förutom i fika och mat även i ett biobesök. Call Girl.

Fy farao vad fint det var.

Bloggen: Österallt med Kristin

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Telefon:

Vi är en ideell förening som räddar liv till sjöss. Verksamheten drivs helt utan bidrag från staten, så stöd oss på pg 900 500-0 eller på www.ssrs.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

FILM & TV

24-30 november 2012

31

I SAMARBETE MED

www.onyanserat.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

Robot & Frank SNART PÅ BIO

FOTO: ONYANSERAT

The Master

BETYG

D

et finns teman som Paul Thomas Anderson alltid återvänder till. Ämnen som han aldrig riktigt blir klar med. Mentorn och eleven, att skapa sin egen framgång och glappet mellan ordning och kaos har lyfts fram i samtliga filmer. Han är en ambitiös filmskapare och man skulle även kunna påstå att hans filmografi berättar om Amerikas fundament.

I Hard Eight är det spel och dobbel som gäller, i Boogie Nights sex, There Will Be Blood olja och den hänsynslösa kapitalismen och i The Master tar han sig an det som sannolikt är Onkel Sams viktigaste byggsten; religionen.

Och som han gör det.

The Master har sagts vara en uppgörelse med Scientologin och parallellerna finns där.

När vi för första gången möter The Master (Philip Seymour Hoffman) är det ombord på en båt. Scientologins grundare L. Ron Hubbard bedrev ett tag sin verksamhet från en yacht där hans apostlar agerade matroser. Både Scientologin och Orsaken delar en metodik som bygger på självrannsakan och reinkarnation. När man skriver på kontrakt för att bli Scientolog förbinder man sig till 1 miljard års medlemskap. Ångervecka saknas.

Tack och lov handlar nu inte The Master om Scientologi, det hade kunnat bli en outhärdlig pamflett. Paul Thomas Anderson intresserar sig mer för kulters dragningskraft och det sekteristiska beteendet som skapas när en karismatisk ledare trycker på de rätta knapparna.

Freddie Quell (Joaquin Phoenix) är det perfekta offret. Han är vilsen och söker desperat efter en identitet. Han är alkoholiserad och besatt av sex om än oförmögen att genomföra det. Han är alltså i både bokstavlig och bildlig mening impotent.

Lancaster Dodd är en fascinerande gestalt. Intelligent, manipulativ och helt uppenbart en lurendrejare. Och Philip

Seymour Hoffman spelar honom med all sin briljans. Man vet inte säkert om han verkligen tror på den han predikar eller om han helt cyniskt ångar på ändå.

Hans raseriutbrott när lärorna ifrågasätts skvallrar om det senare.

Filmen berättas elegant med hjälp av återblickar och PTAs använder sig av de magnifika bildövergångar som vi är vana vid. Skådespelet är sagolikt och både Phoenix och Hoffman dominerar fullständigt.

Joaquin Phoenixs utseende är mer outgrundligt än någonsin och han lyckas se både skör och livsfarlig ut på samma gång.

Filmen har en aura av våldsamhet och erotisk laddning över sig och trots att det inte sker så mycket explicit känns det hela tiden som att precis vad som helst kan hända.

Rent filmiskt är The Master perfektion. Varenda bildkomposition berättar något som för handlingen framåt och musiken är lika märklig som mästerlig.

The Master är inte PTAs mest lätttillgängliga film. När jag gick gick ut från biografen visste jag inte riktigt vad jag kände.

Jämfört med känslobomber som Magnolia och Punch Drunk Love är The Master mycket mer strikt och svår att greppa. Men när en film vägrar släppa taget är det ofta ett tecken på att något är riktigt bra.

Det har faktiskt inte gått en dag då jag inte gått och funderat på enskilda scener och den egentliga betydelsen av vissa replikskiften. Om du gillar film som utmanar dina sinnen och väcker tankar är The Master ett alldeles förnämligt val.

Jag kan inte vänta till jag får chansen att se om den.

Måns Lindén The Master har biopremiär i början av 2013.

____________ ________ träning för kvinnor

kärleken mellan människa och maskin/djur/tecknad figur/varelse. Vi har sett liknande historier förut, men jag är för förtjust i upplägget för att tycka att jag har sett långt ifrån nog. I kväll har Robot & Frank premiär och jag förutspår att många får dra på smilbanden på hemvägen.

Frank är en gammal juveltjuv som pensionerats och, enligt sin son, behöver lite hjälp och sällskap. Eftersom vi är i framtiden känns en robot som ett lämpligt val. Frank inser snabbt att en vän gjord av kopplingar och plast kan vara ganska trevligt, för att inte tala om praktiskt! För, inte får en gammal bov en medhjälpare utan känsla för moral på halsen utan att se sin chans – Frank börjar genast planera en kupp på äldre dar.

#1

BETYG

RECENSION Det är något visst med

Som Frank ser vi Frank Langella göra en beundransvärd roll, det hade varit ganska lätt att trilla över och bli lite putslustigt.

I övriga roller ser vi Susan Sarandon, Liv Tyler och James Marsden. Robot & Frank är en mysig film med värme och humor, med en portion lagom av allt.

Jag får lite Äkta Människor-vibbar, tänker på farbror Lennart (Sten Elfström) med sin Odi (Alexander Stocks), och det är fint.

Om du känner för att se lite vänskap och värme såhär mitt i skräckens helg är Robot & Frank ett ypperligt val.

Embla

Trailers som luras!

Pearl Harbour TRAILERN I trailern blev vi matade med falsk marknadsföring tills vi nästan sprack. Vi bjöds ett grandiost, känslofullt mästerverk fyllt med imponerande krigsscener och fasansfulla öden. Barnen som står på kullen och ser flygplanen passera, bomberna som med ohygglig precision slår ut hela den amerikanska flottan, kamikazepiloter som gör sig redo för strid och i mitten en kärlekshistoria.

En kärlek till en kvinna men också en kärlek till ett fosterland och en nation, home of the brave and land of the free.

Under hela denna urladdning hör vi Hans Zimmers storvulna stråkmusik och berättarrösten som förkunnar att nu är det allvar.

Håren reste sig på kroppen och tårarna tryckte på när trailern till Pearl Harbor talade till alla våra sinnen.

Här skall det krigas i flera timmar!

För visst var det väl en krigsfilm, eller?

FILMEN Man skall inte spar-

ka på den som redan ligger ner men det är givetvis omöjligt att inte utse Pearl Harbor som ”vinnare”. Det-

ta filmhistoriska debacle har fått så mycket skit genom åren att det nästan känns trist och slentrianmässigt att åter plocka fram motorsågen för att än en gång kapa denna långdragna, tokpatriotiska och förolämpande styggelse till mastodontfilm vid fotknölarna ”Tidernas sämsta krigsfilm”, ”Ett totalhaveri”, ”Ben Affleck borde aldrig få vara med i en film igen!”

Den samlade amerikanska kritikerkåren var inte nådiga när filmen hade storslagen premiär i början av 2000-talet och de hade självklart helt rätt i sin kritik.

Historien om Pearl Harbor är såklart intressant i sig, problemet var bara att mest utrymme ägnades åt kärlekshistorien mellan Ben Affleck och Kate Beckinsale, en kärlekshistoria som sedan dessutom utvecklades till ett krystat triangeldrama när Ben Affleck listades som död och Josh Hartnett

istället fyllde luckan. En kärlekshistoria som kändes så påtvingad och stel att man riktigt kände hur skådespelarna egentligen avskydde varandra.

Det hjälpte givetvis inte till att samtliga tre huvudrollsinnehavare levererade skådespeleri på en nivå som väl ungefär låg i paritet med Stefan & Kristers sommarbuskis.

Många har kallat Pearl Harbor för en Titanic med bomber vilket egentligen inte alls är alltför långsökt, dock med den stora skillnaden att Titanic faktiskt hade en intressant och spännande story, trovärdiga karaktärer som man brydde sig om, höll sig hyfsat nära sanningen och var storslagen rakt igenom men framför allt försökte inte Cameron lura sin publik genom att sälja in en helt annan film än vad visades i trailern.

Måns Lindman Läs hela sågningen på onyanserat.se

H

december

2

1

H

H

december

3

december

G

4

5

december

december

6

G

JUICY COUTURE Viva La Juicy 50 ml + Bodylotion 125 ml

349:(ord. 689:-)

7

december

CLARINS Instant Definition Mascara Svart

MOSCHINO Forever Deostick Herr

LANCôME Hydra Zen Dagkräm 30 ml

DKNY Pure 30 ml + bodylotion 30 ml

149:-

99:-

125:-

229:-

(ord. 265:-)

(ord. 269:-)

december

(värde 345:-)

8

10

9

G

(ord. 219:-)

december

13

december

11

december

12

SIZE Limited Edition

199:-

ELIZABETH ARDEN Visible Difference 75 ml (ord. 845:-)

december

14

295:(ord. 595:-)

MONTBLANC Legend Herrdoft 100 ml

december

15

LANCôME Bi-Facil 200 ml Ögonmakeupborttagning

RECIPE FOR MEN Deo roll-on Herr

165:-

79:-

ELIZABETH ARDEN Green Tea eller Cherry Blossom 100 ml

199:-

(ord. 179:-)

(ord. 359:-)

december

16

17

(ord. 415:-/st)

december

18

december

MEGAReserv. för tryckfel och slutförs. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter.

SIZE PETER THOMAS ROTH Megarich Duschgele 250 ml

VERSACE The Dreamer Deostick Herr

ELIZABETH ARDEN Honeydrops Bodycream 500 ml

79:-

99:-

199:-

(ord. 165:-)

december

19

(ord. 399:-)

(ord. 215:-)

december

20

december

21

295:(ord. 445:-)

JUSTIN BIEBER Someday 50 ml

(ord. 390:-)

REPLAY Man 50 ml

december

december

22

199:-

G

23

G BIOTHERM Aquasource Dagkräm 30 ml

GAP Core 100 ml Herrdoft

DKNY Women 30 ml + Bodylotion 30 ml

99:-

199:-

229:-

(ord. 219:-)

H

(ord. 395:-)

(ord. 409:-)

H

G

299:-

DOLCE & GABBANA Light Blue 25 ml

H H

(ord. 515:-)

G

O·P·I Baslack och topplack

(värde 300:-)

MEGA-

BIOTHERM Eau de Paradis Deodorant

99:-

99:-

ord. 459:-)

december

december

GH

G

H

H

december

H

G

• T T NYT T 12 • E DER 20 LKALEN AG • JU VA R J E D DANDE T ERBJU AG D. SAMMA D ET T NYT 012 • T GÄLLER EN RBJUDANDE NDER 2 ÄLJNING • E JULKALE R SLUTFÖRS DAG • VARNING FÖ E VA R J E MMA DAG • JUDAND LLER END. SA YT T ERB UDANDET GÄ JU • ETT NNIN J NG • ERB ER 2012 RSÄLJN ND LNEG AIN KN FÖR SLUTFÖ JVUALR

G

H

AG DE VARJE D N H A D U JU B R E ET T NYT T

12 • LENDER 20 A K L JU • JE DAG FÖ D A N D E VA R JU B R E T ARNING T Y V N T • T E • G JNIN ER 2012 FÖRSÄL JULKALEND T U L S FÖR ARNING V • G JNIN FÖRSÄL T U L S G FÖR VA R N I N

H

D ALEN K L U JV ARNING FÖR SLUTFÖRSÄ VA

H

H

H

12 ER 20

GH

G H

L • JU

H

249:-

(ord. 445:-)

DKNY Be delicious Edp 30 ml

december

24

ESCADA 30 ml Rockin Rio Island Kiss (ord. 390:-/st) Sexy Graffiti

Kungsgatan 47‒51 • Frölunda Torg • Shop Online: grandparfymeri.se

249:-

249:-

24/12 ÖPPET ENDAST PÅ FRÖLUNDA TORG

Christian BRETON (ord. 449:-) Ögongelé 15 ml

G