Sydvast 140809

NR 26. 9-15 AU GU STI 2014. ÅRGÅNG 9.

EN DEL AV DIREKTPRESS

ASKI AS ASKIM KIM KI M

REPORTERNS RE EPO PORT RTER RT ERNS ER NS O ORD RD

INSTAGRAM IN NST STAG AGRA AG RAM M

Sommarjobbare fixar gratisfestival

Vad hände med att leva i nuet?

Sommaren genom ett filter

SIDAN 2

SIDAN 2

SIDAN 14-15

FOLKFEST – Ö-loppet slog alla rekord

SIDAN 10

FOTO: JAKOB EDHOLM

MER

■ Polisrapporten SID 6

■ Mölndal och Kungsbacka i topp

Din lokala rörmokare!

www.wrightvvs.se 073-542 00 02 • info@wrightvvs.se

SID 4

UTHYRNING AV PROFESSIONELLA

■ Säröelevernas cykelbana blir av SID 5

DISCJOCKEYS | LJUS & LJUD

NYHET! FLYG FRÅN GÖTEBORG CITY AIRPORT TILL BROMMA FLYGPLATS FRÅN 399 SEK

www.dj4you.se 4you.se

Boka på sparrow.se

0704-055 044

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

9-15 augusti 2014

INSIDAN

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

Den nya nedräkningen har börjat REPORTERNS ORD Jag vet inte varför, men jag har alltid haft dille på att räkna ner dagarna till saker som ska hända. Varje år efter semestern frågar kollegorna på redaktionen mig hur många dagar det är kvar till jul – för jag har givetvis påbörjat den nedräkningen.

Alltid i början av augusti börjar jag. Nu är det till exempel 95 arbetsdagar/veckodagar tills vi är inne i julveckan.

Jag fick frågan, eller kanske mer ett uppmanande påstående: ”Vad hände med att leva i nuet?”

Ja, jag vet inte. Jag tycker inte jag är den värsta drömmaren jag känner, men visst är jag lite uppe i det blå. Men ändå med båda fötterna på jorden, och några lager skinn på näsan.

Nu började det låta lite som en kontaktannons, men det är bra att granska sig själv ibland och det känns ju också som en typisk höstaktivitet – för ni har väl märkt att det börjar bli mörkare om kvällen? Mellan höstlövntepressande, tandpetsmonterande av kastanjedjur och h svampplockande ska man an komma igång med träningen, man ska rensa ur skåp och garderober och man ska hitta sig själv.

Allt på 95 arbetsdagar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13

FOTO: COLOURBOX

ASKIM Gratis musikfestival med uppträdande av olika band, dj:s och artister. Det finns även tillgång till grill, så ta gärna med er något att grilla. Alkohol- och drogfritt.

Denna festival anordnas av stadsdelens feriearbetare. ”Det var många artister och band som ville delta, så vi bestämde oss för att anordna två festivaler istället (det var nu i torsdags, reds. anm.) Vi gör detta för att föra samman alla ung-

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93

domar i Göteborg”, skriver feriearbetaren Sara i ett mejl till redaktionen.

■ När: Torsdag 14 augusti, klockan 16-20.

■ Var: Askimsbadet.

■ Pris: Gratis.

Skrivarstudio

10 AUG

Martin Sundströms Duo

kommer lördag den 16 augusti

TELEFON: 031-720 55 10

14

INSTAGRAM Sommaren genom filter

Westcoast 2k14

Nästa nummer av

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda

9

NÖJE Dags för kulturkalas

MISSA INTE I VECKAN...

Emma Ullsjö, reporter

DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar.

4

KUNGSBACKA Hit vill unga flytta

SÄRÖ ”Gentle Rain”. Visor, psalmer och klassisk musik på jazzvis. Simon Westman vid pianot och Martin Sundström på bas.

■ När: Söndag 10 augusti, klockan 19.00.

■ Var: Särö kyrka.

■ Pris: Fri entré.

Gör din röst hörd i våra kvarter!

Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt?

Mejla oss tips eller insändare: sydvast@gbg.direktpress.se.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka

FRÖLUNDA Gillar du att skriva? Vill du lära dig att skriva bättre texter?

Och vill du träffa andra som skriver? För dig mellan 13 och 18 år har du under tre torsdagar i september tillsammans med andra unga och skrivledare Jenny Green möjligheten att hitta kreativiteten, utforska texter, skriva dialoger och utveckla gestaltandet.

När: Torsdag 4 september, 11 september och 18 september, klockan 16.30-19.00.

■ Var: Västra Frölunda bibliotek.

■ Pris: 250 kronor inklusive fika.

■ Anmälan: Senast den 27 augusti till jenny.maria.green@gmail. com eller 0736-22 05 89.

Gilla oss på facebook facebook.com/tidningensydvast

TIDNINGEN SYDVÄST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Willys Sisjön, Datavägen 1 • Ica Kvantum Origohuset. Billdalsvägen 2 • Hemköp, Kungsporten 6 • SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Nymilsgatan 2 • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

MILJÖMÄRKT

Trycksak 341621

RS-kontrollerad

Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Sydväst av Tidningsstatistik AB Stockholm.

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

ICA KVANTUM det lĂśnar sig!

/kg

KASSLER

Ursprung Sverige. Ca 1 kg. Benfri.

I bit. Av gris.

Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

G9-15ä augusti 2014 11/ ller 8– v33 1

7/8

en!

Välkomm Ünskar s Pia & Clae al n o s r e p med

/st FRUKTKORGAR

Spanien, Italien, Holland, Belgien. 1 kg.

Nektariner, Persikor, Plommon, Klass 1. Päron, Klass 2.

Max 5 kĂśp/hushĂĽll.

!

P P I L K

T T A B A R % 5 2 T MINS

20:/st

RÄKOR MED SKAL ICA. 500 g. 90–120. Fryst.

Jfr pris 40:00/kg.

Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

39 10:10:90 /st

KYCKLINGBRÖSTFILÉ Rose Poultry. 900 g. Fryst.

Jfr pris 44:33/kg.

Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

/st

DIGESTIVE ICA. 400 g.

Jfr pris 25:00/kg.

15:-

2 fĂśr

OLIVER FYLLDA

ICA. 240 g.

Jfr pris 53:57–52:82/kg utan spad.

Beställ türtan hos oss!

Telefon: 031-68 63 12

/st

SKOGAHOLMSLIMPA Skogaholm. 775 g. Skivad.

Jfr pris 12:90/kg.

Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

Öppet alla dagar Mündag–SÜndag

Telefon 031-286040

HovĂĽs

BOOKSHOP

Telefon 031-68 63 12

och Bästa aste rolig ntet! im rt e bokso

7–22

Billdalsvägen 2, 436 55 HovĂĽs Tel 031-68 63 00 Boka din ďŹ lm pĂĽ ďŹ lmtoppen.se

ICA.se/hovas

3

4

9-15 augusti 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

X3M Arena har bytt namn HOVÅS Under sommaren har X3M Arena bytt namn till

Salming Arena. Lindås Waves och Salming har träffat ett nytt fyra-årigt avtal om namnöverlåtelse av föreningens hall. Salming har valt att fokusera mer på varumärket Salming och döper hallen till Salming Arena.

Den nya skylten är på plats och i många sammanhang första halvåret kommer föreningen att arbeta med namnet Salming Arena och tillägget före detta X3M Arena, för att inte skapa ovisshet om vilken hall man skall till – Lindås Waves är stolta över vårt omfattande samarbete med Salming och ser det som en logisk följd att hallen numera heter Salming Arena, säger Hans Göran Johansson, klubbens ordförande.

Lukas fortsätter imponera KULLAVIK 14 årige Lukas

Wendeborn från Hagryd Dala blev nordisk mästare i två klasser, i MiniGP 50 och MiniGP 70, i mitten av juli. I första klassen var han ohotad och ledde från start till mål, men i MiniGP 70-klassen kämpade han sig till två andra platser vilket då räckte till totalseger när båda heaten räknades ihop.

Förra helgen vann Lukas Wendeborn dessutom sin första SM-deltävling i juniorcup, detta i Karlskoga på förra veckans Bike Week. ”De tre första tävlingarna under året har han varit nära men blivit tvåa, men nu slog han till med en seger. Lukas låg tätt intill ledaren tills det var två varv kvar då han körde om i en kurva och fick en lucka som han höll in i mål,” skriver Kortedala motorcykelklubb i ett mejl till redaktionen.

Det var en nöjd Lukas som ställde sig överst på prispallen, alla konkurrenterna var betydligt äldre då klassen är för juniorer från 14 till 21 år. Nu blir det ledighet för Lukas en stund innan det bär av till Falkenberg 15 till 17 augusti.

Detaljplan i Billdal blir fråga för domstol UGGLEDAL Ett beslut om detaljplan för fastighet Uggledal 1:5

i Billdal överklagas till mark- och miljödomstolen i Vänersborg.

De båda överklagande anser bland annat följande: ”Den tilltänkta tomtytan är för smal för bostäder med särskild service. Dessa bostäder kräver större utrymme för hjälpmedel och rullstolar som ska köras inomhus och utomhus.

Plats krävs även för större handikappanpassade bilar och färdtjänst samt transporter för regelbundet beställda varor och hjälpmedel.

De tilltänkta parkeringsplatserna, enligt plankartan kan inte räcka till för både personal och besökande. Betänk att befintliga parkeringsplatser tillhör BRF Uggledal och kan inte nyttjas. Det skrivs även att det finns gott om plats för cykelparkering och då undrar vi, vilken kategori av människor är det tänkt ska bo i bostäderna? Är det fysiskt handikappade, fysiskt och psykiskt handikappade eller missbrukare som skall slussas ut i samhället?”

Anmälan avslutas med en vädjan: ”Länsstyrelsen anser att en gruppbostad är ett allmänt angeläget ändamål vilket vi inte motsäger men att alternativa platser som föreslagits skall studeras. Genom att inte studera de förslag på plats som inkommit från de boende i området så sätts demokratin ur spel. Vi vädjar till sunt förnuft att föreslagna områden studeras och att myndighetsmakt inte används.”

TOPP TRE. Mölndal, Partille, Kungsbacka. Så ser topp tre ut över kommuner i regionen dit unga göteborgare mellan 20-35 år kan tänka sig att flytta.

Kungsbacka och Mölndal i topp för unga – om 10 år Nästan varannan göteborgare i ålder 20-35 överväger att flytta från kommunen, och då är de populäraste alternativen de närliggande kommunerna: Mölndal på första plats och Kungsbacka på tredje.

SYDVÄST SBAB:s undersök-

ning Bo och Pendla genomfördes i maj i år. 661 personer i åldern 20-35 år boende i Göteborgs kommun har svarat på frågor om hur de ser på sitt boende och hur de planerar inför framtiden.

44 procent av de tillfrågade bedömer sannolikheten att de bor i Göteborgs kom-

mun om tio år som ungefär fifty-fifty eller mindre.

Det visar sig att Mölndal är det mest populära alternativet för de unga göteborgarna då 58 procent kan tänka sig att flytta hit.

Efter Mölndal följer Partille och med 43 procent, och en tredjeplats, hamnar Kungsbacka.

Bottenplaceringar

Kommunerna som minst andel vill flytta till är inlandskommuner i regionens utkant.

Kommunerna i Halland är relativt populära och rankas i praktiken högre än kustkommunerna norr om

”Många unga överväger en flytt från Göteborg.”

Göteborg – trots en annan länstillhörighet.

– Många unga överväger en flytt från Göteborg och det kan komma att ge en stor befolkningseffekt, framförallt i de närmaste kranskommunerna, säger Karin Hellgren, presschef på SBAB. Emma Ullsjö

TOPP FEM Andel av boende i Göteborgs stad i åldern 20-35 år som kan tänka sig att flytta till nedanstående kommuner:

1. Mölndal 58% 2. Partille 49% 3. Kungsbacka 43% 4. Kungälv 42% 5. Lerum 33%

emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Detaljplan i Askim blir fråga för domstol Ett beslut om detaljplan för bostäder vid Klåvavägen inom stadsdelen Askim överklagas till mark- och miljödomstolen.

HOVÅS Byggnadsnämnden

beslutade den 17 december 2013 att anta detaljplan för bostäder vid Klåvavägen inom stadsdelen Askim. I beslutet den 30 april 2014 avslog länsstyrelsen överklaganden från flertalet boende på Lövviksvägen. Beslutet att anta detaljplanen fastställdes.

De boende överklagade länsstyrelsens beslut och yrkar att beslutet att anta detaljplanen skulle upphävas.

En vecka för sent

Skrivelserna med överklaganden gavs in till byggnadsnämnden den 12 juni. Skrivelserna inkom till länsstyrelsen först den 18 juni 2014 efter det att nämnden översänt dem. Alltså en knapp vecka försent. Överklagandena ska därför avvisas, enligt länsstyrelsen.

Nu överklagas beslutet hos

KLÅVAVÄGEN. Ett beslut om detaljplan för bostäder vid Klåvavägen inom stadsdelen Askim överklagas till mark- och miljödomstolen.

mark- och miljödomstolen vid Vänersborgs tingsrätt.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9-15 augusti 2014

VISSTE DU ATT... den nya knutpunkten Stenpiren och den nya spårvägslänken från Järntorget till Lilla Torget ska vara klara att ta i drift i augusti 2015.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Önskan om cykelväg till Särö skola blir sann ■ ■ Alice, Ebba och Stina vill ha en cykelväg mellan Ekenäs och Särö och tog kritan i hand för att meddela Kungsbacka kommun om önskemålet. Trafikingenjörens svar imponerar och väcker frågor. på flickornas önskan om en cykelväg är både lättläst och tydligt: ”Vi håller med om att det behövs en gång- och cykelväg mellan Ekenäs och Särö centrum för att ni barn, men även såklart för att alla vuxna skall kunna ta sig säkert till Särö.

Vi i kommunen var tillsammans med Trafikverket (Östra Särövägens ”ägare”) ute och kollade på vägen i måndags. Att bygga gångoch cykelvägar är inte så enkelt som det kan se ut så innan vi ens får börja bygga måste vi såklart rita hur den skall se ut men även kolla så att exempelvis djur inte bor där vi planerar att bygga den.

Vi måste även prata med de som bor utmed vägen och med de som äger mark så alla blir nöjda och glada.

Vi har pengar att bygga gång- och cykelvägen för så vi kommer självklart att bygga den så fort det bara går.

Men som sagt, det kommer förmodligen ta minst två-tre år innan den är färdig. Men förhoppningsvis blir den klar innan ni går ut skolan i alla fall. Vi lovar att göra vårt bästa.”

Så svarar Kungsbackas trafikingenjör på de tre flickornas brev.

Teckningen är fantastisk, och detta enkla svar från kommunen förvånar redaktionen eftersom det är mer regel än undantag att språket i tjänstemännens skrivelser ofta är så invecklat och komplicerat att vi vanliga dödliga har svårt att förstå. Vad är det egentligen för skillnad på orden ”avstyrks” och ”avslås” och varför kan protokollförare inte bara skriva ”ogillas” eller kanske bara ”nej” när ett förslag inte röstas igenom?

Tjänstemannen på trafikavdelningen är på semester, så tyvärr får vi ingen kommentar ifrån henne om hennes välformulerade svar. Men Eva Olovsson, språkvårdare på Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen, säger att det byråkratiska språket främst beror på tradition och

SÅ TYCKER VI

Vad ser du fram emot mest just nu?

Vanja Eriksson, 69 år, Lyckhem: – Vi ska åka till Sardinien i börja av september. Då ska vi bada, sola och se oss omkring, det tror jag kommer bli härligt!

SÄRÖ Trafikingenjörens svar

Klarspråk från kommunen

5

Lars och Nils Berglin, 36 och 2 år, Lyckhem: – Nils ser mest fram emot att fylla tre, och då blir det ett kalas. Han fyller dock i december så det är ett tag kvar…

Elevernas brev till kommunen:

Daniel Gunnarsson, 28 år, Lyckhem: – Jag spelar fotboll, så jag ser fram emot att klara oss bra i vår serie. Annars hade det varit kul om jag kunde sälja mycket resväskor på mitt jobb som säljare.

Kommunens svar till eleverna om den nya cykelbanan:

FOTO: COLOURBOX

Det kommer förmodligen ta minst två-tre år innan den är färdig. Men förhoppningsvis blir den klar innan ni går ut skolan i alla fall. Vi lovar att göra vårt bästa.

Linus Antonsson, 22 år, Masthugget: – Till hösten ska det bli roligt att arbeta. Jag gillar verkligen mitt jobb och det bästa är att jag kommer så bra överens med mina kollegor.

Karolina Oxfall, trafikingenjör i Kungsbacka kommun.

på att det är präglat av det juridiska språket.

– På grund av tradition och av hävd har man alltid skrivit så. Lagar och författningar styr ju myndigheters och kommuners arbete. Det färgar av sig när man ska skriva beslut med mera, säger Eva Olovsson.

– Men man behöver inte skriva så krångligt. De flesta

”De flesta myndigheter och kommuner anstränger sig i dag för att skriva tydligt och begripligt.” myndigheter och kommuner anstränger sig i dag för att

skriva tydligt och begripligt, det vill säga klarspråk. I språklagen från 2009, står det att kommunernas texter ska vara begripliga, och även det muntliga språket och översättningar ska vara begripliga. Men det finns tyvärr ingen straffbestämmelse, skrattar hon.

På Institutet för språk och folkminnens webbplats står

det att klarspråk är myndighetstexter skrivna på ett vårdat, enkelt och begripligt språk.

Det handlar ytterst om demokrati: att alla ska ha tillgång till och rätt att förstå vad som står i texter som skrivs av myndigheterna.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Benny Gudmundsen, 62 år, Frölunda: – Att plocka svamp! Men jag är tveksam om det kommer bli någon svamp i år, det har ju varit alldeles för torrt. Favoriten är i alla fall kantareller så jag ska ta en kik uppe i Svartedalen när jag har tid.

Enkät: Danielle Delbro

6

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

9-15 augusti 2014

INSÄNDARE

AKTUELLT

Bygg bort köeländet på 158:an FOTO: TV4

Botaniska får ny chefsträdgårdsmästare ÄNGGÅRDEN Göteborgs botaniska trädgård får i oktober en ny chefsträdgårdsmästare. Det är Anders Stålhand som tar över. Han är utbildad landskapsingenjör men har även drivit plantskola i Skåne. Mest känd är han som programledare i Äntligen hemma på TV4 och trädgårdsexpert i tidningen Allt om Trädgårds frågespalt, uppdrag som han kommer att fortsätta med.

Ja till ny friskola i Brottkärr BROTTKÄRR Pysslingen Förskolor och skolor får tillstånd att starta en ny grundskola årskurserna 4-5. Det framgår av ett beslut från Skolinspektionen.

Den 21 januari 2011 godkände Skolinspektionen Fenestra Utbildning AB som huvudman för grundskola årskurserna 6-9 vid Fenestra Brottkärr, nu får man okej för ytterligare två årskurser. Göteborgs kommun å sin sida avstyrker en utökning då de anser att det kan skapa osäkerhet för den aktuella stadsdelen Askim-Frölunda-Högsbo. Kommunen har i sitt yttrande över ansökan anfört att elevers sökmönster till fristående skolor inom och utanför sin stadsdel och kommun i kombination med var huvudmännen slutligen kommer att etablera sin verksamhet, skapar svårigheter att bedöma de ekonomiska och organisatoriska konsekvenserna fullt ut. Skolinspektionen bedömer dock att de invändningar mot en etablering som framförts i kommunens yttrande inte är av den art att ansökan ska avslås.

Utbildningen får starta efter den 30 juni 2015 och senast vid början av läsåret 2015/2016.

Letar du hantverkare?

Optimera urvalet!

Optimeras proffskunder lämnar offert på ditt jobb på

Nu sitter vi där snart igen. I den där bilkön, ibland ända från Radiomotet och mer än tre kilometer söderut på 158:an mot Särö. När vi har krupit fram och svänger ner mot Brottkärr eller rakt fram på 158:an är vi efter 15-20 minuter äntligen fria. Det är ju dubbelfiligt förbi Askim och i normaltrafik, fram till klockan 16, löper allt på i sjuttio-fart och den så kallade vävningen vid Hovåsavfarten och viadukten är inte någon flaskhals. Där trängs inte trafiken ihop utan löper på.

Efter vävningen och in i den enda filen (eller ”körfältet” som det officiellt ska kallas) bromsar många bilister i onödan ner sin fart till sextio och ibland till femtio, av för mig outgrundlig anledning. När detta sker samtidigt som de flesta är på väg hem från sina jobb i tät trafik så bildas omedelbart en flaskhals med uppbromsningar för bilarna bakom. Och sedan bygger det på och mycket snart är bilkön minst ett par kilometer lång.

Planering pågår för breddningen av väg 158

Trafikverket håller på att planera breddningen av 158:an, Hovåsmotets söderramper samt det nya Brottkärrsmotet.

Tidsplanen för byggnation som gäller just nu är november 2016 till september 2017.

SÄRÖLEDEN Just nu håller Trafikverket på att förbereda upphandling av en projektör som ska förbereda och projektera breddningen av riksväg 158, bygga nya södergående ramper på Hovåsmotet

samt bygga om Brottkärrsmotet.

Byggstart 2016

– Vi är precis i startskedet, och projektet är indelat i två delar. Ena delen är flytten av ramperna på Brottkärrsmotet och den andra är Hovåsmotets ramper och ytterligare körfält på 158:an, säger Anders Lager, projektledare på Trafikverket.

– Vi räknar med att ha en projektör efter sommaren, som ska ta fram en vägplan där vi i detalj går igenom för-

utsättningarna för den framtida byggnationen. När vägplanen är klar ska den ställas ut och har sin demokratiska process innan vi till slut kan börja bygga, och då är vi framme i september 2016.

Planen är att produktionen börjar med att bygga om Brottkärrsmotet för att Nya Hovås exploatörer ska kunna påbörja sina arbeten, säger Anders Lager.

Många frågor kvarstår

Det finns fortfarande många frågetecken som ska redas ut

när det gäller breddningen av vägen, frågetecken som behandlar huruvida bergspassagen är tillräckligt bred eller om man behöver spränga lite till, hur nära man kommer verksamheterna precis innan berget och om det blir nya kontorslokaler där. De två gång- och cykeltunnlar som går under 158:an behöver breddas.

– Men det här är frågor som kommer att behandlas under projekteringens gång, säger Anders Lager.

Beslutat är att det ska bli

samåkningsfordon med minst två personer får köra i busskörfälten?

MER OM Block 2 Q Västsvenska paketets block 2 består av investeringar för 8,8 miljarder kronor och innehåller bland annat Marieholmstunneln och delfinansiering av Hisingsbron. Även utbyggnad av pendelparkeringar för cykel och bil vid pendeltågstationer/bytespunkter/större busshållplatser finns med i block 2, och här nämns väg 158 Säröleden som ett av stråken som ska få nya eller förbättrade permanenta pendelanläggningar i markplan och i direkt närhet till kollektivtrafiken.

ett södergående körfält mellan Hovåsmotet och Brottkärrsmotet. Regionens och

Göteborgs politiker har då beslutat att detta ska bli ett busskörfält.

– Det ligger inte på mitt bord, om det ska bli ett blandkörfält är ett beslut som fattas senare. Mitt uppdrag är se till att det blir ett busskörfält, säger Anders Lager.

Vilken del av projektet ser du som den svåraste?

Kan det bli ett busskörfält som det på Dag Hammarskjöldsleden, där både taxi och

– Av- och påfartsramperna vid Brottkärrsmotet och de nya ramperna på Hovåsmotet, dessa två delar är de som kommer att påverka trafiken mest. Under bredd-

ningen kommer vi antagligen att sänka hastigheten och göra de största arbetena under tider på dygnet då det är lågtrafik. Vi vill givetvis ha så lite påverkan på trafiken som möjligt, säger Anders Lager, som inte bara är byggherre för projektet på Trafikverket utan också själv använder sig av väg 158 till och från jobbet varje vardag.

Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

PLANER PÅ G. Trafikverket håller just nu på att planera byggandet av ett busskörfält mellan Hovås- och Brottkärrsmotet. Se www.tidningensydväst.se för mer information, nummer 16 den 26 april 2014

Så kära lokalpolitiker: något vettigt måste naturligtvis göras.

Mitt första försök att tänka ut en lösning på problemet var en höjning av fartgränsen efter Hovås till 80 eller 90 för att på så sätt öka flödet i den enda filen. Men jag tror att det skulle stöta på problem med tanke på trafiksäkerheten.

Så kära lokalpolitiker: något vettigt måste naturligtvis göras. ”Nya Hovås” byggs i högt tempo och snart flyttar ett par tusen människor in där och i de andra snart färdiga bostadsområdena längs 158:an. Det är verkligen bråttom med att släppa fram biltrafiken.

Snart är semestrarna över och det är dags igen att varje eftermiddag bromsa in till tio kilometer och ringa hem och berätta om förseningen.

Det behöver bli tvåfiligt efter Hovåsviadukten. Genom att flytta mitträcket strax före viadukten en bit över mot andra sidan vägen och göra likadant med mittvajrarna mellan Hovås- och Brottkärrsmotet skapas det lätt två filer. Det blir en avsmalning, även för norrgående trafik, men gott och väl framkomlig och utan försämrad trafiksäkerhet

om farten begränsas till 50 eller 60 i båda riktningarna.

Den åtgärd som jag här föreslår kommer vara varken arbetskrävande eller dyr eller långsam. Så sätt fart, ni politiker och beslutsfattare, och släpp fram trafiken!

Och befria samtidigt alla som bor längs vägen från de onödiga extra luftföroreningar som kommer ur avgasrören från den långsamma bilkön.

Vi är många som är frustrerade av det här egentligen helt onödiga stoppet på väg hem och jag skulle önska att fler än jag tog till pennan eller datorn och framförde sin åsikt om det här problemet. Ju fler som säger till desto snabbare kanske vi kan bli kvitt eländet.”

Bo Göransson Billdal

POLISRAPPORTEN BERYLLGATAN Tisdag 5 augusti Klockan 02.24 Stulen bil I Västra Frölunda vid Beryllgatan är det ett okänt antal personer som stjäl en vit Nissan i ett parkeringsgarage. För att komma ut från garaget andvänder de en mörk bil som murbräcka för att komma igenom garageporten. ÅBYBADET Söndag 3 augusti Klockan 21.17 Bråk Polisen kallas till Åbybadets parkering med anledning av att det samlas mycket folk

på platsen och det kan bli bråk. Det hela lugnar ner sig och de flesta lämnar platsen.

FISKEBÄCK Söndag 3 augusti Klockan 11.19 Fylleri/LOB På en klippa i småbåtshamnen i Fiskebäck ligger en mycket berusad person.

Mannen omhändertas enligt LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer.

GRIMMEREDSVÄGEN Lördag 2 augusti Klockan 04.27 Brand En lägenhet på Grimmereds-

vägen är rökfylld och räddningstjänsten hjälper två personer ut. Det finns inga uppgifter om personskador.

Branden tros ha startat vid spisen och Polisen skriver en anmälan om allmänfarlig vårdslöshet.

DATAVÄGEN Torsdag 31 juli Klockan 15.19 Trafikolycka, personskada Vid Datavägen i Sisjön är det en manlig mc-förare som kolliderar med en bilist.

Mannen körs till Sahlgrenska sjukhuset med okända skador.

Källa: polisen.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9-15 augusti 2014

MODERNA OCH KLASSISKA KÖK AV HÖGSTA KVALITÉ

VI FINNS PÅ BRAND DESIGN CENTER, KANOLDHUSET. SOFIEROGATAN 3G, GÖTEBORG, 031-703 50 60 MÅNDAG – TORSDAG 10–18, FREDAG 10–17 WWW.PREMIUMINTERIOR.SE

7

8

9-15 augusti 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Vad har hänt under sommaren i våra kvarter?

Populär Askimspir ASKIM Badpiren på Askimsbadet har verkligen varit välbesök i sommar –

och den kommer säkerligen vara ett hett utflyktsmål augusti ut och delar av september också (om vi har tur med väd… ja, ni vet).

Synd bara med missen längst ut, att om man hoppar lite till höger så riskerar en att landa på betongplattformen som byggts där för bland andra rullstolsburna. Men detta kommer åtgärdas så snart som möjligt.

■ ■ Det har hunnit hända en del i vårt område under sommaren. Tidningen Sydväst tog en runda för att få extra bra koll på förändringarna.

Text och foto: Emma Ullsjö

emma.ullsjo@gbg.direktpress.se

Katamaransegling?

KULLAVIK I Kullaviks hamn kämpade fyra män med att putta upp den här båten för backen för att kunna låta den smaka på saltvattnet i Kullaviks hamn. För att vara så stor såg den ändå ganska lätt ut, eller så var det fyra väldigt starka karlar.

SKÖRDAR. Kökschefen Kristina Kjellén och pedagogen Louise Andersson kollar till grödorna.

Nymålad kyrka SÄRÖ Den 9 augusti hålls

sommarens första bröllop i kyrkan, den nymålade Särö kyrka. Och det är frågan om ställningarna hann monteras ned? Efter noga övervägande av länsstyrelsen i Halland och tillsammans med antikvarisk expert har Särö kyrka fått ändrad exteriör färgsättning.

Under nästa vecka målas dörrarna något mörkare gröna och de sista detaljerna görs färdiga.

Rondellbygget BILLDAL/SÄRÖ Såväl vid Kungsporten som vid Särö centrum håller

Trafikverket på att göra om korsningarna till cirkulationsplatser.

Vid Kungsporten grävde man på, men rondellen vid Särö centrum är ju så gott som klar… Det blir fint det här.

Första skörden i Brottkärr BROTTKÄRR Klåvavägens för-

skola är självförsörjande när det gäller sallad, gurka, majs och till viss del vattenmelon och pumpa. Eller inte riktigt, men deras nya växthus har verkligen levererat.

– Vi har plockat sallad och gurka idag, och imorgon är det dags att ta morötterna, säger Kristina Kjellén, kökschef.

Tyvärr har ett av glaspartierna skadats, men uppmaningen från barnen lär ju få eventuella vandaler att tänka efter före.

Ingen mer Skintebod SKINTEBO Tempobutiken

stängde redan i maj, men jag blir fortfarande förvånad när jag kommer hit och ser att det är helt tomt på tuggummiautomater i entrén… Men jag vänjer mig nog, snart klistras det upp kontrollerade snyggsvettiga ansikten på fönsterrutorna eftersom gymmet öppnar i januari.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9-15 augusti 2014

Kolla in hela programmet för Kulturkalaset 2014 på kulturkalaset.goteborg.com.

NÖJE

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

9

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Ett axplock höjdpunkter när kulturen intar staden ■ ■ Det vankas kalas i vår stad, ett smörgåsbord av kultur dukas upp från norr till söder, öst till väst och alla är bjudna.

Den 12-17 augusti förvandlas Göteborg till en enda stor festplats, här är några av redaktionens favoriter ur årets fullmatade program.

1

PlanketGBG – fotoutställning

140 fotografer ställer ut bilder längs planket i Nya Allén mellan Bältesspännarparken och Trädgårn. Varje fotograf som ställer ut på PlanketGBG får en meter av planket till sitt förfogande.

Konst eller dokumentärt, ramat eller ej – varje fotograf bestämmer själv formen för sin del av PlanketGBG. Arrangörerna säger att detta är Sveriges bredaste fotoutställning där PlanketGBG är en utställning med en avslappnad och inbjudande miljö och där du som besökare får uppleva en stor bredd av fotografier, träffa fotograferna bakom bilderna och skapa nya bekantskaper. Utställningen har arrangerats i Göteborg sedan 2008 och har under de senaste åren blivit ett mycket uppskattat inslag av Kulturkalaset.

■ När: Lördagen den 16 augusti, klockan 12.00-18.00.

■ Var: Nya Allén, mellan Bältesspännar-parken och Trädgårn.

Vattendroppar p från Eklanda EKLANDA Maria Åkfors, 33 från Eklanda, är en av dem som ställer ut sina fotografier på Planket.

– Jag och min kamera har blivit goda vänner på senare år. Till en början var det mest ett sätt att föreviga barnens uppväxt, men i takt med att jag fördjupade mig i kamerans olika inställningar och funktioner utvecklade det sig snabbt till en kul hobby.

Något jag gör för att jag

t tycker det är rol ligt.

Något jag m mer än gärna llägger min egenttid på, säger Marria Åkfors.

– Jag fotograferar på hobbynivå och tar mig an lite olika fotoutmaningar, när tiden räcker till.

På sistone har det bland annat varit fokus på att experimentera motiv med vattendroppar. Jag gillar färg, form och detaljer vilket jag försöker fånga på bild, säger Maria Åkfors.

I Bältesspännarparken får du chansen att tillsammans med andra bygga en modell över hur framtidens Göteborg kan se ut.

2

#Kalasdebatt på Kanaltorget

Kanaltorget förvandlas till ett demokratitorg. Varje dag anordnas här politiska debatter med heta och aktuella ämnen och du som publik får vara med i det pågående samtalet. Du deltar genom att ställa frågor med hashtagen #Kalasdebatt på twitter eller lägga din fråga i frågelådan som finns på plats på Kanaltorget.

Frågorna som diskuteras är bland annat bostad, integration, jobb och jämställdhet.

■ När: 12–17 augusti, klockan 17.00–18.00.

3

2 1 35

Bygg din vision av Göteborg i Bältesspännarparken

Vilka byggnader får plats i din vision av Göteborg? En skyskrapa i Slottsskogen eller kanske fler hyresrätter på Hisingen?

■ När: 12–17 augusti, klockan 12.00–20.00.

4

Busstur genom Håkan Hellströms Göteborg

5

Lunchdisco på Milleniumplatsen

Avbryt lunchen och kom ner till Milleniumplatsen intill Stora Teatern för en halvtimmas lunchbeat. Dansa tillsammans och ha rolig. DJ Baba – the speciallist in all stylez – bjuder dig på en svängig lunch i ett elektro swing-party.

Håkan Hellström och Göteborg är oskiljaktiga. Referenser till stadens gator, platser och ställen förekommer ofta i Håkans låttexter. Dessa referenser är även frekvent förekommande i filmen Känn ingen sorg, som baseras på baseras på Hellströms låtskatt. Filmpedagogen Mikael Kowalski tar dig med på en resa genom Håkan Hellströms Göteborg med referenser till såväl filmen som Hellströms egna liv.

■ När: 15 augusti, klockan 12.00–12.30.

■ När: 16 augusti klockan 10.00, 11.30, 13.30 och 15.00 (turen tar en timme).

■ Hur: Gratis biljett hämtas ut 30 minuter före avgångarna i informationstältet i Bältesspännarparken. Först till kvarn gäller.

Turen avgår från busshållplatsen utanför Stora Teaterns entré.

Tempelturen är en busstur som tar dig runt till några av de heliga byggnader och rum som används för bön och gudstjänst i Göteborg. Bland annat besöks sikhtemplet i Angered, buddhisttemplet Phat Quang i Eriksbo, ortodoxa synagogan i Haga, Hare Krishna-templet i Majorna, Göteborgs mos-

6

4

ké på Ramberget och serbisk-ortodoxa Heliga Stefan Decanski-församling i Kortedala.

Busstur till Göteborgs ”tempel”

■ När: 12–14 augusti, klockan 12.00–15.00 samt klockan 15.30–18.30.

■ Hur: Bussen utgår ifrån Stora Teatern.

Ingen förbokning. Först till kvarn på plats.

7

Kojbygge i Trädgårdsföreningen

Pil är ett fantastiskt material. Det är starkt, böjligt och det har egenskaper som gör att man kan fläta väggar, bygga kojor eller konstruera fantasifulla och labyrintiska skulpturer. Kom förbi Trädgårdsföreningen och arbeta tillsammans med arkitekter, slöjdare och hantverkare för att bygga stans finaste kåk!

■ När: 15–17 augusti, fredag–lördag klockan 12.00–19.30, söndag klockan 12.00–18.00.

Joanna Klasén Emma Ullsjö sydvast@gbg.direktpress.se

10

9-15 augusti 2014

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

www.tidningensydvast.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

SPORT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 95 E-post: sydvast@gbg.direktpress.se

Ö-loppet slog alla rekord ■ ■ Över land och hav genom Södra skärgårdens alla öar på drygt fyra timmar. Årets upplaga av Öloppet bjöd på såväl rekordtider som rekordmånga deltagare. Förra helgens lopp arrangerades för tredje året i rad och så här såg det ut i siffror.

Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@gbg.direktpress.se

Långdistans Idag blev jag så rastlös att jag snörade på mig skorna igen.

Jag begav mig söderut längs Säröleden och till Amundön för att sedan vända hemåt igen. Sträckan blev 25,6 km och för första gången sprang jag med vätskebälte. De första kilometrarna flyttade jag på det ett antal gånger tills jag tillslut kände mig bekväm med det.

Bloggen: Citypuls www.direktpress.se/goteborg/Bloggar/Citypuls

Göteborgs Pudrettberednings Aktiebolag Att ha ett arbete att gå till har alltid varit viktigt.

Fast frågan är hur många som skulle avundas dessa arbetare. Vi har hamnat på Göteborgs renhållningsverk eller mer korrekt pudrettfabrik där några av arbetarna ställt upp sig för fotografering framför anläggningens torklada. Pudrett är ett gödselmedel som är berett av mänsklig avföring, det har sitt ursprung i Frankrike och fick sitt genomslag runt om i Europa i mitten av 1800-talet.

Göteborgs Pudrettberednings Aktiebolag bildades 1864 på privat initiativ. Det var i en tid då sophanteringen var direkt undermålig och det nya bolaget erbjöd sig att samla upp stadens sopor och avföring gratis. Som motprestation fanns ett önskemål om att få arrendera en del av den då nyligen torrlagda Gullbergsvass, helst centralt vid Lilla Bommen för att underlätta transporterna. Rädslan för lukt gjorde emellertid drätselkammaren tveksam och en placering längre bort från staden föreslogs. Från bolagets håll menade man dock att produktionen skulle bli luktfri och parterna kom överens om en kompromiss där anläggningen placerades ett antal kvarter bort från Lilla Bommen.

Läs mer på bloggen.

Bloggen: Från en svunnen tid www.direktpress.se/sv/goteborg/Bloggar/svunnentid

DINA Vi söker lokala bloggare BLLOKALA OGGAR i Sydväst!

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

15 ÖAR

PASSERADE DE TÄVLANDE under loppets gång.

720

FOTO: JAKOB EDHOLM

PERSONER var anmälda till loppet. Förra året var det omkring 500 deltagare.

135 HERRLAG deltog i årets Ölopp.

Start: Brännö 19 DAMLAG deltog i årets Ölopp.

Mål: Donsö 33 LAG hade en mix av män och kvinnor.

5:23:25 var tiden för de två första kvinnorna i mål.

Team SvenskFis med Sara Svensk och Amanda Fischer.

4:05:17 var tiden för de två första männen i mål.

Team 2XU med Ted Ås och Oscar Olsson.

8:06:57 var tiden för de två sista kvinnorna i mål.

8:49:00 var tiden för de två sista männen i mål.

37,5

5

KILOMETER av bansträckan gick i vattnet.

KILOMETER var loppets totala sträcka.

6

KILOMETER var den längsta löpsträckan.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9-15 augusti 2014

LÅT – B DIG IN esö S k vå PIRER r he AS! msi da

Perfect Step

TM

Fö re

TRAPPRENOVERING – Monterat och klart efter era önskemål

Svängd trappa monterad och klar från 11 800 kr inkl. ROT Rak trappa monterad och klar från 9 900 kr inkl. ROT

Nya trappräcken

Behåll din gamla trappa – den blir som ny!

Perfect Step är vår eget framtagna modell som vi tillverkar i vårt eget snickeri. Trappan är färdigbehandlad och därför behövs ingen ytbehandling efter montering. Du kan välja mellan flera olika träslag och färger.

Vi kommer kostnadsfritt ut och visar prover samt mäter er trappa.

PanelStugan INREDNINGSSNICKERI

031-68 55 55 www.panelstugan.se info@panelstugan.se Transportgatan 37, Bäckebol

UTHYRNING AV PROFESSIONELLA DISCJOCKEYS | LJUS & LJUD ey k c o scj ng till i D a i Bok trustn , eller u nt t! d e e v m st /e a ljude e f er r bar hy

NATTKLUBBAR • FÖRETAGSEVENT • BRÖLLOP • KRÄFTSKIVOR M.M. •

Kontakta oss för mer information:

www.Jpdisco.se 031-704 90 15

www.dj4you.se 0704- 055 044

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

9-15 augusti 2014

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de sydvästra delarna av stan under den senaste tiden.

SISJÖVÄGEN 473 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kobbegården 6:714 Datum: 2014-06-13 Pris: 4110000 kr Taxvärde: 2811000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Hallmyr Lewis Förvärvare: Moreno Rojas Överlåtare: Wiberg Överlåtare: Wittemyr Wiberg OTTERBÄCKSVÄGEN 3C Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad

ÅSBACKEN 27 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skintebo 2:176 Datum: 2014-06-02 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2433000 kr (2012) K/T köp: 01.60 Förvärvare: Hennig

lundin Västra Göteborg Med Lundin Västra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

matilda ivarsson 031-745 20 56

emelie tolinsson 031-745 20 47

eva mellberg 031-745 20 51

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!

(2012) K/T köp: 01.38 Förvärvare: Dahlström Förvärvare: Dahlström Överlåtare: Frantzich Överlåtare: Frantzich Överlåtare: Frantzich HÖKÅSVÄGEN 23A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hovås 1:310 Datum: 2014-06-19 Pris: 8750000 kr Taxvärde: 4759000 kr (2012)

coration.se

karin s laigar 031-745 20 64

FEBRUARI

HOLKEBACKEN 2B Holkebacken 2A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Skintebo 301:20 Fastighet: Skintebo 301:21 Datum: 2014-06-15 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 5319000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Funkqvist Förvärvare: Funkqvist Överlåtare: Funkqvist

HÄSTEBÄCKSVÄGEN 21 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästebäck 410:23 Datum: 2014-06-16 Pris: 4225000 kr Taxvärde: 3067000 kr

2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-

TROLLÅSVÄGEN 11A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Askim 72:9 Datum: 2014-06-13 Pris: 4000000 kr Taxvärde: 3155000 kr (2012) K/T köp: 01.27 Förvärvare: Welander Förvärvare: Welander Överlåtare: Svensson

Förvärvare: Lindahl Överlåtare: Biding

NR 1

LILLA SKINTEBOVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skintebo 308:8 Datum: 2014-06-11 Pris: 4475000 kr Taxvärde: 4112000 kr (2012) K/T köp: 01.09 Förvärvare: Nilsson Förvärvare: Åberg Överlåtare: Bendrik Överlåtare: Bendrik

Fång: Vanligt köp Fastighet: Askim 31:3 Datum: 2014-06-02 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 1618000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Cao Förvärvare: Jia Överlåtare: Wendt

GJUTEGÅRDEN 196 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hult 1:409 Datum: 2014-06-16 Pris: 3800000 kr Taxvärde: 2321000 kr (2012) K/T köp: 01.64 Förvärvare: Nordberg Förvärvare: Wejdle Överlåtare: Hallebäck

Finland

KOPPARÅSEN 15A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kopparås 16:36 Datum: 2014-06-19 Pris: 6375000 kr Taxvärde: 4735000 kr (2012) K/T köp: 01.35 Förvärvare: Parks Förvärvare: Schönefeld Parks Överlåtare: Boman Överlåtare: Boman

K/T köp: 01.84 Förvärvare: Håkansson Förvärvare: Soko Överlåtare: Andersson

www.ellede

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

elle I NT ER I Ö HAR BYTT R NAMN

Vinn arna!

BÄST SVEN A SKA DESIG N 2014

Hemm hos a

NINA PERSSON i New York 14 SIDO R! Unik

t reportage!

GAMLA BROTTKÄRRSVÄGEN 65 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 2:260 Datum: 2014-06-18 Pris: 5350000 kr Taxvärde: 4125000 kr (2012) K/T köp: 01.30 Förvärvare: Sandeholm Slevin Förvärvare: Slevin Överlåtare: Eliasson

6,375 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.

K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

BROTTKÄRRS RÖSEVÄG 57 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 493:70 Datum: 2014-06-13 Pris: 2430000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsson Förvärvare: Johansson Överlåtare: Skanska Mark Och Exploatering Nya Hem Ab HOVÅS JÄGAREVÄG 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Hovås 270:2 Datum: 2014-03-23 Pris: Gåva Taxvärde: 2600000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Andersson Förvärvare: Ihrelius Överlåtare: Andersson VALEBERGSVÄGEN 45 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lindås 1:305 Datum: 2014-06-11 Pris: 3200000 kr Taxvärde: 2557000 kr (2012) K/T köp: 01.25 Förvärvare: Areblom Förvärvare: Torvaldsson Överlåtare: Staaf Överlåtare: Staaf

HOVÅS JÄGAREVÄG 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Hovås 270:2 Datum: 2014-02-21 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2600000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Andersson Överlåtare: Andersson ASKIMS DOMARRINGSVÄG 114 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kobbegården 6:475 Datum: 2014-06-25 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2237000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Emanuelsson Överlåtare: Emanuelsson Överlåtare: Emanuelsson UGGLEGÅRDEN 13 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Brottkärr 523:1 Datum: 2014-05-06 Pris: 3395000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Wendel Förvärvare: Wendel Överlåtare: Kinde

Dags att rösta fram Årets Byggblogg Över 60 byggbloggar har nominerats och det är nu dags för svenska folket att rösta på sina favoritbloggar.

Röstningen pågår fram till 14 september och av de sex bidrag med flest röster utser sedan en jury första andra och tredjepris som presenteras 18 september.

BOSTAD För att lyfta fram hem-

mafixande bloggare instiftade byggföretaget Bauhaus Årets Byggblogg 2013, där bloggen Voxxela stod som vinnare följt av Stationen 1887 och Spiken i Foten. Årets jury består av stylist- och inredningsduon Susanna Zacke och Sania Hedengren, Johan Saxne som är Informations- och

bästa exponering &

marknadschef på Bauhaus samt Tina Thörner som är byggentusiast, rallykartläsare, föreläsare och coach.

Trenden håller i sig

– Det har vällt in bidrag till Årets Byggblogg, vilket visar på att trenden att bygga om själv och att blogga om sina renoveringsprojekt håller i sig. Med Årets Byggblogg vill vi lyfta fram och belöna ”hemmasnickrande-bloggare” som fungerar som lärare och inspiratörer till sina läsare, säger Johan Saxne, informationsoch marknadschef på Bauhaus.

– I år har nomineringsperioden löpt från juni till slutet av juli vilket bidragit till flera fina inlägg om sommarbyggen som har varit extra kul att följa.

personligt engagemang

Vid utnämnandet av Årets Byggblogg kommer juryn värdera både estetik och kreativitet högt, vilket innebär att ombloggade byggprojektet inte nödvändigtvis behöver vara påkostade.

Vinnaren belönas med ett projektkort laddat med 25 000 kronor som kan disponeras fritt på alla Bauhaus varuhus i Sverige.

Andra- och tredjepristagaren belönas med ett projektkort laddat med 10 000 respektive 5 000 kronor.

För att rösta på din favorit och följa utmärkelsen, gå in på: www. bauhaus.se/byggblogg.

FOTO: BAUHAUS

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

BYGGBLOGG. För andra året i rad ska Årets Byggblogg utses – en utmärkelse för hemmasnickare som bloggar om sina renoveringsprojekt. Nomineringarna är klara och det är nu dags för svenska folket att rösta på sina favoritbloggar.

bästa exponering &

personligt engagemang

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9-15 augusti 2014

13

BOSTAD ■ ■ Fortsätt sommaren med alla typer av festligheter – från långa frukostar och färgstarka middagar till enkla luncher. Som bekant äter vi med ögonen. Med andra ord kan det vara värt att lägga lite extra krut på bordet – det får maten att smaka extra gott.

Text: Erika Lindén Jansson

Låt maten styra dukningen STARTA DAGEN PÅ RÄTT SÄTT En långfrukost är bland det bästa som finns. När hösten sakta närmar sig runt hörnet burrar vi gärna in oss bland mörkare textilier, tända ljus och varmare smaker. Men det behöver inte betyda att sommaren är över ännu! Grunda gärna med en mörkare duk och stilrent porslin för de lite burrigare dagarna, men behåll sommarkänslan under augusti med färgglada blommor och gyllende detaljer. Satsa på starka färger som går fint till mörkgrått och lavendel, som starka pasteller och ärtiga gröna toner.

På bordet: De mörka tonerna i bärmarmelader gör sig fint till mustigare toner. Körsbär, jordgubbar och blodapelsin ger ett dramatiskt intryck och gör sig bra på ett stort serveringsfat.

Lyxa med goda ostar, nybakat bröd, färsk juice, starkt kaffe och fruktigt te.

ENKEL LUNCH I DET GRÖNA Gör det lätt för dig i sommarvärmen! En plockig lunch med friska smaker gör sig bäst mot en ren dukning. En grund av marmor gör sig perfekt – och den som inte vill införskaffa en ny bänk för lunchens skull kan annars hålla sig till porslin med marmortryck. Vita, lantliga ytor är tacksamma, även stora linnedukar och ljusare trä. Dekorera med ätbart grönt, ställ kryddorna på bordet och plocka ätbara blommor.

På bordet: Håll gärna den ljusa fräscha stilen även i maten. En god matig sallad passar perfekt, antingen med skaldjur, varmrökt fisk, fågel eller vegetarisk med halloumi eller bönor.

Servera annars gärna plock i skålar; vackra gröna salladsblad, oliver, grovt bröd, färskost, kallrökt lax och en enkel sås på gräddfil, gräslök, senap och citron.

KONTINENTAL MIDDAG FÖR SENA SOMMARKVÄLLAR Blev det inte semester utomlands i år? Räds ej – fortfarande finns tid! Med små medel kan man fixa fest på uteplatsen eller balkongen. Blanda kulörta lyktor och ljusslingor, mönstrade textilier och mängder av levande ljus – och vips! Så är du i Grekland för en kväll. Duka upp utomhus, här spelar inte enhetlighet någon roll. Blanda olika stolar, låt en gammal dörr bli bord och släng över tyg i överflöd. Tänk dock på att kvällarna kan bli ky-

liga. Mjuka kuddar och varma plädar håller humöret uppe tills det är läggdags.

På bordet: Här passar nästan vilken mat som helst, men använd gärna grönsaker, då de allra flesta är som godast under sommaren. Om du är ute efter en sydeuropeisk känsla – förstärk med soliga smaker! Grönsaker blir även vackra på bordet. Moussaka, fetaost, soltorkade tomater, oliver, bruschetta med olika smaker är bara några förslag.

Snabbtips för vackra bord

■ Levande ljus är det bästa sättet att gå från vardag till högtid.

■ Detaljerna gör det hela enhetligt: servetter, tabletter och blommor ger liv åt ett annars vitt bord.

■ Servera maten vackert upplagd! Stora grytor och pannor gör ingen sugen.

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

9-15 augusti 2014

INSTAGRAM

PS.

För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Här är sommaren i våra kvarter genom ett filter ■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.

INSTAGRAM Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala

bilder under vår egen hashtag och här följer ett urval av alla de sommarbilder som lagts upp under juni, juli och

augusti. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningensydväst så kanske just din bild syns här nästa vecka.

FOTO: @DDENINGER

Särö, kayak, windy. #tidningensydväst

FOTO: @BAATZAN

Underbar kväll på Killingholmen! #tidningensydväst

FOTO: @LINNEAKONNBERG

Sommar #billdalspark #brittahuset #tidningensydväst

FOTO: @KARWASE

Simhopp på Marholmen. #tidningensydväst

FOTO: @PAULINAWENDEBORN

Evig kärlek @rasmus_busck #tidningensydväst

FOTO: @GLOBATRIS

God morgon! #tidningensydväst

FOTO: @MONGULDEN

#eklanda #garden #tidningensydväst

FÖR OSS VÅGAR BARNEN BERÄTTA HELA SANNINGEN Därför är det extra viktigt att få dig som medlem i Bris.

Besök bris.se/medlem så kan vi fortsätta att hjälpa.

FOTO: @MONGULDEN

Early morning walk by the sea in Billdal. #tidningensydväst

DIREKTPRESS GÖTEBORG

9-15 augusti 2014

15

Tagga dina instagrambilder med #tidningensydväst för att synas här.

Anna Karlsson, webbredaktör.

FOTO: @KARROKARRO

Storfiskarpappan som är för feg/snäll för att kroka av småfiskarna. #oxsjön #sandsjöbacka #tidningensydväst

FOTO: @ SIMONHEDLUNDH

#tidningensydväst

FOTO: @REGINASIVEN

Askimsbadet. #tidningensydväst

FÖRÄNDRA VÄRLDEN – ÄVEN I FRAMTIDEN Ta ställning mot orättvisor och för alla människors lika värde både nu och i framtiden – ge en testamentsgåva.

AMNESTY.SE/TESTAMENTEN

FOTO: @SHOEMYDAY

Hotter than hot today! #tidningensydväst

FOTO: @KARROKARRO

Sysselsättning i väntan på mat. #sandsjöbacka #tidningensydväst

FOTO: @FOTOLISAS

Det blir inte bättre! #tidningensydväst #amundön

SPA I POLEN FRISKVÅRDSRESA Spa-hotell vid havet Bussresa 9 eller 16 dgr

Pris från 5.995:inkl. helpens. 15 behandlingar, spa, jacuzzi, gym, saltbass.

OBS! Inget tillägg för enkelrum.

Avresa: 15/8, 29/8, 5/9, 12/9, /9, 3/10, 31/10, 7/11, 28/12.

FOTO: @JOHOPHOTO

Gone fishing, beautiful sunset. #tidningensydväst

FRISKVÅRDSRESA Även kortare spa-resor, res själv Inkl. båtresa, 2 övernattningar, behandlingar Radisson Blu Szczecin Pris 1.675:- Golf, konferens, hotell, flyg, kryssningar

Ring 031-13 47 80, 0771-919 919 eller boka online www.kosmetiskkirurgi.se

Broschyrer: tel 0500-41 81 20 www.polenupplevelser.com

GILLA OSS PÅ FACEBOOK

tidningensydvast.se

HEJ KÄRA GÖTEBORGARE! DEN 18 AUGUSTI BÖRJAR VI ÄNTLIGEN FLYGA FRÅN GÖTEBORG CITY AIRPORT TILL BROMMA FLYGPLATS Lanseringserbjudande!

Flyg med oss till Stockholm för 99 SEK Boka på sparrow.se, ange kod: bromma

Rabattkoden är giltlig t.o.m 15/9 och gäller enkel resa från Göteborg City Airport till Bromma Flygplats t.o.m 27/3 2015. Antal biljetter per avgång är begränsat.