NUMMER 5. 9-15 FEBRUARI 2013. ÅRGÅNG 22.
EN DEL AV DIREKTPRESS
LÅNGEDRAG
POLISRAPPORTEN
Garnisonen växer och utökas 2013
Lokalt och vackert på fotoappen
Klotter på förskola i Fiskebäck
SIDAN 15
SIDAN 4
SIDAN 6
Förskola i Högsbo får ytterligare kritik HÖGSBO Arbetsmiljöverket riktar kritik mot Tvärhands-
gatans förskola i Högsbo. På kort tid växte barngruppen från 25 barn till 40, men utan att lokalerna byggdes ut.
Sportlovsdags – vi har guiden Borta bra men hemma bäst under sportlovet i Väster. Vi har samlat ihop tips på vad ni kan hitta på under lovet på hemmaplan.
Detta har lett till stress bland personalen och i snitt har pedagogerna bara stannat på förskolan i ett år. SIDAN 4-5
SIDAN 8-9
Jag skulle gärna se mer färg och formvariation på stadens hus. Joanna Klasén, reporter, Tidningen Väster.
?
VAR LIGGER
TORGETS FRAMSIDA
DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningenvaster.se Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Har du koll på din nya granne? Folk flyttar in och flyttar ut. Ha koll på de senaste fastighetsöverlåtelserna i Väster. SIDAN 14
ETT LÄTTARE LIV!
VI INSTALLERAR ALLT VI SÄLJER!
ADERBYS RÖR AB WWW.ELIXIA.SE
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA!
Vi är en ideell förening som räddar liv till sjöss. Verksamheten drivs helt utan bidrag från staten, så stöd oss på pg 900 500-0 eller på www.ssrs.se
SIDAN 5 SIDA
FOTO: MARKUS ANDERSSON
SIDAN 2
Öppettider: Mån-Fre 09.00-18.00 Tel Butik: 0300-33720 Lör 10.00-14.00 Tel Service: 0300-33710 Teknikgatan 4, Kungsbacka www.aderbys.se
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 februari 2013
INSIDAN
NÄSTA NUMMER 17 FEB
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: vaster@gbg.direktpress.se
Mer färg på husen?
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu
REPORTERNS ORD Arkitektoniskt tycker jag att en del av innerstadens kvaliteter är, sett både till Göteborg och Stockholm, byggnadernas variation vad gäller färg, höjd, takform, dörrar och fönster. Jag gillar när ett hus är gult, har blåa fönsterkarmar, snedtak och balkonger medan ett intilliggande är terrakottarött, har vita fönsterkarmar och platt tak. ak. Många gånger har flerfamiljshus i förorterna en betydligt gråare och mer likartad färgskala. a. I vissa fall ser alla hus i området exakt likadana ut både vad gäller färg och form. Det blir lite te själlöst tycker jag och i vissa fall är det ganska svårt för en utomstående att orientera sig i området. Jag skulle gärna se mer färg och formvariation på stadens hus. Håller du med eller tycker du att det är viktigare att hus passar in färg- och formmässigt med de omkringliggande husen? Tyck till på vår webbsida där vi just nu har en kort webbenkät med några frågor på det här temat. Du hittar enkäten ”Vill du se fler färgglada hus i Göteborg?” på www.tidningenvaster.se.
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91
Joanna o Klasén, reporter
TYCK TILL Vill du se fler färgglada hus? På vår webbsida hittar du en kort webbenkät med lite frågor på temat. Gå in där och tyck till.
CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg
www.tidningenvaster.se
MISSA INTE I VECKAN
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96
INSÄNDARE
REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93
Prova rättvis choklad på kulturhuset
ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj
Kom och smaka på rättvist producerad choklad och schyssta viner därtill. Få dessutom information om hur situationen kan se ut på kakaoodlingar i Ghana och vad Fair trade betyder för dem som arbetar där. Arrangör är Afrikagrupperna och The house of fair trade.
11 FEBRIARI
När: Måndag 11 februari klockan 19–21. Var: Lilla salen, Frölunda kulturhus. Pris: 125 kronor.
Teater för de små i Högsbo 16 FEBRUARI
Teater Pellerin bjuder på den musikaliska berättelsen Har du sett
min hund? Handlingen är i korthet: Sixtens hund springer bort. Polisen efterlyser honom. Sara har fått en ny hund som liknar Sixtens hund. Kan det vara…? När: Lördag 16 februari klockan 11. Var: A-salen, Axelhuset, Axel Dahlströms torg. Vem: Från 2,5 år. Pris: 20 kronor, förköp på biblioteket.
PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.
FOTO: KATJA ELVÅ
Ilskan mot Västtrafiks beslut att dra in hållplatsen Marconimotet kvarstår:
”Förstår inte hur man kan svika trogna kollektivresenärer boende i Järnbrott, Flatås, industrierna i Högsbo med mera genom att ta bort Marconimotet. Tanken är väl att kunna presentera en ännu snabbare resa (-1 minut!!!) för boende söder om Järnbrott där de ändå aldrig ställer sina bilar till förmån för att åka kollektivt. Numera står många irriterade resenärer vid Marklandsgatan och väntar cirka 13-15 minuter på bussanslutning mot bland annat Radiotorget. Inte kul att se hur flera expressbussar matar på likt ett pärlband söderut. Behövde aldrig vänta mer än max 5 minuter då man fick följa med till Marconimotet. Det var ju dessutom vår enda direktbuss in till city. OBS! Det var alltid resenärer vid Marconimotet. Kanske de ångrar liksom jag att jag inte alltid stämplade övergången med mitt årskort...” //Gun
Träffa andra barnfamiljer Hemma på dagtid med dina barn? Då kan du besöka Västra Frölunda församlings öppna verksamhet för familjer med barn i åldrarna 0-6 år. Här kan barnen träffas och leka samtidigt som föräldrarna träffar andra föräldrar. De lite större barnen, 3-6 åringar, kan vara med på en egen liten samling med berättelser, pyssel och lek. Sångstund och fika tillsammans.
MÅNDAGAR
INSTAGRAM Fler bilder på sidan 15.
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
FOTO:
När: Måndagar klockan 9–12. Var: Västra Frölunda församlingshem, Frölunda Kyrkogata 2. Vem: Familjer med barn i åldrarna 0–6 år. Hur: Ingen föranmälan behövs.
TIDNINGEN VÄSTER FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Lergöksgatan samt Marconigatan • SDF Västra Göteborg, Redegatan samt Trollbärsvägen • Frölunda Arbetsförmedling • Frölunda Sjukhus • Frölunda Torg, Kulturhuset • Althallen • Högsbo Basket • Axelhuset • Axel Thai • Willys, Sisjön • Träningsverket, Sisjön • Frölunda församligshem • Stadsmissionen, Lergöksgatan • Willys, Opaltorget • Coop, Långerdag • ICA, Nya Varvet • Wästerläkarna • Martin shop, Första Långgatan • ICA, Smycketorget • Berntssons livs, Asperö • Brännö Livs, Brännö • Måsens Livs, Vrångö • ICA nära, Styrsö • Konsum, Styrsö • Kaprifol kött, Opaltorget • Åkeredshallen • Västerledens Vårdcentral • Solhuset, Bildradiogatan • Polisen, Skånegatan • Näset kyrka • Smycke frukt
@LARSE70
#VASTER Musikvägen.
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GĂ–TEBORG
9-15 februari 2013
Gä
11/ ller 2– V7 17/ 2
TA ETT GRĂ–NT Ă…R MED ICA 2 kg
/st APELSINER I NĂ„T ICA. Spanien. 2 kg. Klass 1. Jfr pris 7:50/kg.
Kom ihüg alla hjärtans dag
/st
PIZZA
Dr. Oetker. 320–375 g. Djupfryst. Gäller endast Ristorante. Jfr pris 46:88–40:00/kg. Max 2 kÜp per kund.
/st GELÉHJÄRTAN Aroma. 450 g. Red Heart. Jfr pris 66:44/kg.
En klubb fÜr barn mellan 3 och 12 ür Kom in till oss sü berättar vi mer!
/st SMĂ–R & RAPSOLJA Arla. 500 ml. Jfr pris 30:00/liter. Max 2 kĂśp per kund.
Nyttigt är kul i Papricaklubben Vi vill gÜra det roligt fÜr barn att äta och upptäcka frukt och grÜnsaker. DärfÜr har vi pü ICA Kvantum startat Papricaklubben.
/st VĂ„RMELJUS
ICA Home. 40-pack. Cirka 6 timmars brinntid. Du som vĂĽrdnadshavare mĂĽste ha ett giltigt ICA Kort.
Mündag–lÜrdag 7-23 SÜndag 8-23
20 -
M!
SJUBILEU Ă…R
Radiovägen 5 V:a FrÜlunda • Tel 031-47 78 00
www.ICA.se/kvantumfrolunda
Ă–ckerĂś pĂ´jka, ďŹ skvagn utanfĂśr butiken! Grattis!
FrĂślunda
ICA Matkassen
Vardagar som de borde vara
Här handlar du i en Svanmärkt butik!
Välkommen!
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 februari 2013
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
40
ANSTÄLLDA PÅ PÅGEN I HÖGSBO har blivit varslade. Totalt arbetar 1400 personer på Pågen i hela Sverige och varsel drabbar även andra städer. I Malmö rör det sig om 60 personer.
Högsboförskola får ta emot hård kritik Arbetsmiljöverket kritiskt till trånga lokaler på Tvärhandsgatans förskola FOTO: MARKUS ANDERSSON
Garnisonen växer LÅNGEDRAG Efter beslut från försvarets högkvarter ska de 500 anställda vid Göteborgs garnison nu bli 274 fler. Detta då två sjukhuskompanier flyttas från Skövdes Trängregement till Försvarsmedicincentrum på Käringberget. En anledning till flytten är att samla utbildningen av personal som arbetar inom försvarsmedicin med krigsförband i insatsorganisationen. Sistnämnda har tills nu genomfört sin utbildning med Trängregementet i Skövde. En annan anledning till flytten är att de två sjukhuskompanierna innehåller mycket legitimerad sjukvårdspersonal och det anses lättare att rekrytera dessa i Göteborg där man även har närheten till ett stort sjukhus som Sahlgrenska.
Damtrio förlänger med Önnereds HK VÄSTRA GÖTEBORG Önnereds handbollsklubb har förlängt kontrakten med de tre spelarna Frida Åkerström, Amanda Byrne och målvakten Hanna Edvardsson. Hittills har laget, med de tre tjejerna, vunnit fyra av fem spelade matcher i år och föreningen gläder sig åt fler säsonger med Åkerström, Byrne och Edvardsson.
Polishus blir idrottsskola FRÖLUNDA Från och med i höst kommer idrottsskolan Prolympia att husera i det gamla polishusets lokaler i Frölunda. Skolan har klasser från sju till nio och då fokus är idrott kommer man ha samarbeten med klubbar som Frölunda HC, Västra Frölunda IF, IFK Göteborg, Högsbo Basket, Ullevi/Vikingen friidrott med flera. Skolan kommer kunna ta emot mellan 150 och 200 elever och de strävar efter en jämn fördelning mellan tjejer och killar. Förutom den vanliga skolidrotten så kommer eleverna på Prolympia att få köra två specialpass i veckan. Dessa kommer vara förlagda morgontid för att störa annan undervisning så lite som möjligt plus att de då heller inte kommer för nära andra kvällsaktiviteter. Man poängterar dock att det inte är någon elitskola, utan det är fritt fram för alla att söka. Inom kort kommer en stor ombyggnation av det gamla polishuset att gå igång. Det ska bli klassrum och specialanpassade salar för slöjd och hemkunskap. Idrott kommer eleverna ha på närliggande Gothia Arena.
Utmärkelse ska uppmuntra personal att välja cykeln till och från jobbet GÖTEBORG För att uppmuntra att fler arbetsplatser gör det
enklare för sina medarbetare att cykla till och från jobbet och i tjänsten har Göteborgs Stad Trafikkontoret tagit fram utmärkelsen ”Cykelvänlig arbetsplats”. Utmärkelsen är öppen för alla arbetsplatser i Göteborg med minst 10 medarbetare. Beroende på hur många kriterier arbetsplatsen uppfyller finns tre nivåer, från en till tre stjärnor. – Kriterierna handlar bland annat om bra möjligheter till dusch- och ombyte, säkra cykelparkeringar och ekonomiska incitament såsom bidrag till cykelreparation eller leasingcyklar, säger Sara Boije af Gennäs, projektledare på trafikkontoret. I september 2013 får alla arbetsplatser som uppfyller kriterierna utmärkelsen ”Cykelvänlig arbetsplats” och belönas med ära och en fin emaljskylt till sin entré. En jury, som består av representanter från näringslivet och Göteborgs Stad, kommer även att utse den arbetsplats som blir ”Göteborgs cykelvänligaste arbetsplats”. Juryn kommer även att premiera ”Årets bästa cykelidé”.
Det är ingen nyhet att barngrupperna på förskolorna växer. På Tvärhandsgatans förskola i Högsbo blev 25 barn på kort tid 40 utan att lokalerna byggdes ut. Nu har barngruppen minskat, men först efter att Arbetsmiljöverket rutit ifrån. HÖGSBO I en kulturminnes-
märkt villa nedanför Högsbo sjukhus ligger förskolan Tvärhandsgatan. Den startade 2008 som en ur- och skurförskola med en avdelning med femton barn, ett antal som snabbt växte till 25. Ett år senare var barnen 40 stycken men lokalerna desamma som när förskolan startade. Något som lett till stor stress för personalen och hög personalomsättning. I snitt stannar personal ett år på förskolan. Detta fick huvudskyddsombudet att i oktober förra året göra en anmälan till Arbetsmiljöverket. – Barnen får fysiskt inte plats i de här lokalerna, säger Ewa Gustavsson, huvudskyddsombud på Lärarförbundet. 37 barn på två toaletter
När Arbetsmiljöverket i november 2012 gjorde en inspektion konstaterades att 37 barn delar på två toaletter och två torkskåp. Vare sig inne eller ute finns någon bra plats för barnen att sova på och lunchen får ätas i omgångar eftersom det är ont om utrymme. Erik Pettersson är förälder till ett av de barn som gått på Tvärhandsgatans förskola, men som nu bytt förskola. Att barn och personal lidit av de trånga lokalerna kan han intyga. Han nämner sådant som att barn kissat på sig i kön till toaletten, att personalen bytts ut alltför många gånger och att den utomhuspedagogiska profilen inte kunnat bedrivas så som man önskat. – Jag tycker inte att personalomsättningen varit okej. Det har varit för många nya ansikten för barnen. Det är viktigt både för deras trygghet och för verksamhetsutvecklingen med en kontinuitet bland personalen, säger Erik Pettersson. Nedläggningshotad 2009
Anledningen till att antalet barn på Tvärhandsgatans förskola blivit så många är ett
FOTO: JOANNA KLASÉN
TRÅNGT OCH STRESSIGT. På kort tid växte barngruppen på Tvärhandsgatans förskola från 25 barn till 40, men utan att lokalerna byggdes ut. Detta har lett till stress bland personalen och i snitt har pedagogerna bara stannat på förskolan i ett år.
Jag tycker inte att personalomsättningen varit okej. Det har varit för många nya ansikten för barnen. Erik Pettersson, förälder till ett av de barn som gått på Tvärhandsgatans förskola., men nu bytt förskola.
politiskt beslut från juni 2009. Det året var besparingskraven stora på samtliga stadsdelar i Göteborg. I dåvarande stadsdelen Högsbo föreslogs bland annat att två enavdelningsförskolor skulle läggas ned. En av dessa var Tvärhandsgatans förskola som då gick under namnet Kronängen. Men föräldraprotesterna blev stora och istället lades Skiljemyntsgatans förskola med två avdelningar ned. – Det var ett väldigt upplopp. Både personal och föräldrar ville att förskolan skulle bli kvar, säger dagens förskolechef Marianne Barud som tillträde ett år senare, hösten 2010. Ett krav för att förskolan skulle få finnas kvar var dock att barngruppens antal ökade till 40 och så blev det.
nalen. Arbetsmiljöverket håller med och överväger nu att besluta om ett så kallat föreläggande, det vill säga att ställa krav på att stadsdelen Askim-Frölunda-Högsbo antingen anpassar lokalerna efter barngruppens storlek eller minskar på antalet barn. Stadsdelen har möjlighet att fram till den 10 februari yttra sig över dessa krav. Därefter beslutar Arbetsmiljöverket om ett föreläggande ska utfärdas.
Överväger föreläggande
– Förskolechefen har gjort anpassningar av lokalerna och verksamheten hela tiden. Det har gällt anpassningar både inne och ute, säger EvaLena Båth, områdeschef för
Men det är för många barn på en för liten yta och det har lett till stress bland personalen menar huvudskyddsombudet som företräder perso-
Problemet är ingen nyhet
förskola i Askim-FrölundaHögsbo. Huset är dock kulturminnesmärkt vilket begränsar möjligheterna att bygga om. Det har exempelvis inte funnits möjlighet att bygga nya toaletter eller sätta in fler torkskåp. Har de åtgärder ni gjort varit tillräckliga tycker du?
– Det har de tydligen inte varit. Arbetsmiljöverket har nu hjälpt oss att sätta fingret på vad det är som behöver göras, säger Eva-Lena Båth. 37 barn har blivit 27
Och Arbetsmiljöverkets hot om föreläggande har redan lett till förändringar på Tvärhandsgatans förskola. I nuläget går 27 barn på förskolan, men förskolechefen Marianne Barud räknar med att antalet är nere i 24 innan februarimånads slut. En ny förskola har öppnat vid Marklandsgatan så ett flertal föräldrar har frivilligt valt att flytta sina barn dit. Varför har ni inte minskat på antalet barn tidigare?
Att förskolelokalerna är för små för 40 barn är dock ingen nyhet, varken för personal, förskolechef, områdeschef eller föräldrar. Frågan har varit på agendan på såväl föräldramöten, personalmöten som arbetsmiljöronder.
– Det beror på att vi har krav på oss från politikerna att klara förskoleköerna. Det har helt enkelt inte varit möjligt, säger Eva-Lena Båth.
Varför har ni inte gjort något åt problemet tidigare?
– Nu följer vi utvecklingen. Vi ger den en chans och ser om det fungerar under våren, säger Eva-Lena Båth.
Vad händer framöver, kommer Tvärhandsgatans förskola få finnas kvar?
Joanna Klasén joanna.klasen@ gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 februari 2013
5
VISSTE DU ATT ... Engelska skolan, ESG, i Långedrag vann den första semifinalen av Vi i Femman mot klass 5C från Nygårdsskolan i Billdal. De tävlande från Engelska skolan var Alexandra Arvsell och Ricky Yu. REDIGERING: ANNA KARLSSON
SÅ TYCKER VI
Var ligger Frölunda Torgs framsida?
Natalia Englund, 21 år, Frölunda: – Ingången nära Gina Tricot och parkeringen. Det har alltid varit huvudingången för mig.
VAD TYCKER DU? Kolla in torgets entréer på www.tidningenvaster.se och rösta på vilken du tycker är framsidan respektive baksidan.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Dario Susic, 42 år från Frölunda får frågan om vart han tycker Frölunda torgs framsida ligger? ”Det ska väl vara här vid bussarna, men det känns inte så längre. Jag skulle säga att torgets framsida är vid sjukhuset.”
Framsidan eller baksidan av torget – det är frågan Häromveckan frågade tidningen er läsare vilken sida av Frölunda Torg som ni uppfattar som framsidan. Denna ickefråga har visat sig engagera. FRÖLUNDA Det var Tynneredsbon Birgitta Rönndahl som fick redaktionen att fundera på om det finns en framsida på Frölunda Torg och i så fall vilken den är. Hon hörde av sig och bad Tidningen Väster att reda ut vilken sida av torget som egentligen är framsidan. – Frågan väcktes för länge sedan när jag skulle bli upphämtad på Frölunda Torg av en kompis som kom med bil. Hon sa att hon ställer sig på baksidan av torget. Jag und-
rade om det inte var bättre på framsidan vid bussarna. Då visade det sig att vi menade samma ställe fast att det som hon ser som baksidan uppfattar jag som framsidan, säger Birgitta Rönndahl. Oenigheten är stor
Efter att vi på redaktionen efterlyst er läsares syn på saken hörde flera personer av sig och i facebookgruppen Västra Frölunda diskuterades frågan flitigt. En man hävdar att framsidan finns gentemot den övre parkeringen, taxi- och busscentralen. I ett mejl till redaktionen skriver han ” Det är nämligen den sida av byggnaden som är utformad som en shoppinggata!” En av dem som med be-
stämdhet hävdar det motsatta, nämligen att det är siINSIDAN dan mot Pianogatan och den Var ligger framsidan? stora bilparkeringen som är torgets framsida menar att Frölunda Torgs egna pressbilder från nyinvigningen i april 2011, som finns att se på torgets hemsida, avslöjar svaret på frågan. ”Bevismaterial 1: Invigningen var på framsidan mot Pianogatan. 2: Inga foton från baksidan TIDNINGEN VÄSTER. Den 27 januari 2013. (bussarna) finns på Frölunda torgs hemsida. 3: Se och jämför hur entréerna är upp- bussterminalen, men det rå- bor och varifrån man brukar byggda.” der absolut inte enighet. beträda torget. Däri tycks Ett flertal av personerna svaret på spörsmålet ligga. Beror på var man bor som tyckt till i frågan, så Något entydigt svar på frågan också Birgitta Rönndahl som var Frölunda Torgs framsida väckte frågan, resonerar som ligger finns inte. Merparten så att vad man uppfattar som tycks vara av uppfattningen torgets fram- respektive bakJoanna Klasén att torgets framsida är mot sida beror på var man själv joanna.klasen@gbg.direktpress.se 2
26 januari-1 februari 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
NÄSTA NUMMER 3 FEB
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
För ett tag sedan fick redaktionen ett mejl med en intressant fundering. Kvinnan i fråga hade haft aft en diskussion med några vänner om vilken sida av Frölunda Torg som egentligen är framsidan. Sett utifrån deras diskussion verkar svaret på frågan bero på var man bor. Personerna som bor i Högsbo tyckte att torgets framsida är vid de nybyggda husen mittemot Frölunda Kulturhus. Kvinnan, som själv bor i Tynnered tycker däremot att det är torgets baksida. När redaktionen började fundera på hur vi själva ser på saken, upptäckte vi att det finns fler möjliga ”framsidor” på torget. Personer som kommer med bil kan uppfatta sidan mot parkeringen gen som torgets främsta entré. Många kommer å andra sidan med spårvagn till torget och då blir den självklara ingången den underjordiska som leder in till bottenplanet. Fast inte känns den entrén som torgets framsida direkt? Vad tycker ni andra där ute? Var ligger torgets framsida och finns det enligt er en huvudentré och var ligger i så fall den? Mejla vaster@gbg.direktpress.se Din reporter, Joanna Klasén
LOKALA TWEETS. ”Mot Ruddalen, inte ett moln på himlen, -8. Fotboll och backlöpning. Kan det bli mer motiverande. #försäsong”, twittrade @Eriksvensson88 i veckan som gick. Ironi eller genuint peppad tro?
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu
ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10
Stefan Staflin, 47 år, Mölndal: – Sidan mot bussarna tycker jag är baksidan och framsidan är mot parkeringen på andra sidan.
Lovisa Müllerström, 22 år, Ekebäck: – Vid bussarna. Jag vet inte varför, men det har alltid varit framsidan för mig.
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar.
HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se
REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Wendel 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50
Lars Fick, 70 år, Näset: – Framsidan är väl numera vid den nya delen av torget, där Hemköp ligger.
HALLÅ DÄR … … David Schongin, centrumchef på Frölunda Torg. Vad säger du, har Frölunda Torg en framsida?
– Nej, det tycker jag inte. I det här fallet är det nog upp till betraktaren, det vill säga kunden, att avgöra vad som är framsidan. Det som folk uppfattar som framsidan beror nog på vilket håll man brukar komma från.
Varför finns det ingen tydlig framsida?
– Frölunda Torg ligger mitt i stadsdelen. Därför finns det tolv en-
tréer och parkeringsområden på tre sidor av byggnaden. Dessutom har vi kollektivtrafikanslutningar till båda butiksplanen. Det gör att det inte finns någon enskild huvudentré. Men vi har några entréer med större kundflöden, det varierar lite beroende på dag i veckan. Flest går in vid entrén vid spårvagnshållplatsen, entrén vid Adams café och entrén vid New Yorker. På helgerna när det är fler bilburna kunder så är även entrén vid Åhléns/Timberland
en av de med störst kundflöde. Finns det några nackdelar med att inte ha en tydlig huvudentré?
– Nej, inte direkt. För handeln är det bra. Att ha flera entréer ger en ganska stor spridning i centret. Skulle alla kunder komma från ett och samma håll skulle det bli ganska stökigt i den delen tror jag.
Catarina Westerlind, 49 år, Ekebäck: – Jag tror inte att det finns någon framsida. Själv går jag alltid in från den nyare parkeringen.
Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
Enkät: Joanna Klasén Foto: Markus Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 februari 2013
AKTUELLT
Vi är din hjälp i vardagen
POLISRAPPORTEN Numret till Polisen - var du än är.
LERGÖKSGATAN Torsdag 7 februari Klockan 02.42 Drograttfylleri Pü LergÜksgatan stoppas en bilist fÜr kontroll. FÜraren är märkbart püverkad av narkotika och für fÜlja med fÜr provtagning. STORA FISKEBÄCKSVÄGEN Mündag 4 februari Klockan 08.49 .49 SkadegÜrelsee SkadegÜrelse pü fÜrskola vid Stora Fiskebäcksvägen. Nügon har klottrat pü stora delar av byggnaden en samt fÜrstÜrt rt en sandbehüllare. Polisen skriver en anmälan om skadegÜrelse. FRÖLUNDA TORG LÜrdag 2 februari Klockan 13.31 Vapenlagen Pü parkeringsomrüdet utan-
Vid pĂĽgĂĽende brott.
114 14
Vid larm 112
fÜr FrÜlunda Torg ses tvü unga män som fÜrsÜker ta sig in i bilar. Ägaren till en av bilarna kommer fram och undrar vad dom hüller pü med. Killarna bli dü hotfulla mot kvinnan som lämnar platsen. En av killarna uppträder narkotikapüverkat. Polis griper bägge killarna och kÜr in dom till polisstationen. En av killarna har en stor kniv nedstoppad i ne byxlinningen. byxlinn Kniven Knive stämmer me Üverens med m den ssom en användes vid v en misse handel i h morse pü m Eriksbo ÖstEr ergärde. erg Klädseln och Kläds rasden sü kallade k tafrisyr stämmer ocksü väl in. Killarna, som är fÜdda 1992 respektive 1989 är till att bÜrja med misstänkta fÜr brott mot knivlagen, fÜrsÜk till tillgrepp av fortskaffningsmedel, narkotikabrott eget bruk samt misshandel. Om nügon har ytterligare in-
formation att lämna i ovan nämnda ärenden tas det tacksamt emot pü telefonnummer 114 14. RUNDRADIOGATAN Fredag 1 februari Klockan 12.25 Misstänkt rattfylleri mm Polis kontrollerar en personbil vid Rundradiogatan i Järnbrott. Bilen fÜrare saknar kÜrkort och rapporteras fÜr detta. Han für även blüsa och misstänks dü fÜr rattfylleri. FÜraren medtogs fÜr provtagning. ASKIMS TORG Fredag 1 februari Klockan 08.52 Misstänkt rattfylleri Polisen für in vittnesuppgifter om att en fÜrare mÜjligen kan vara püverkad i en vid vid Askims torg. FÜraren anträffas efter det att vittnen pekat ut henne. FÜraren är dock inte püverkad av alkohol. Hon medicinerar och detta püverkar henne uppenbart. Polisen rapporterar misstänkt drograttfylleri och fÜraren medtogs fÜr provtagning.
Du behÜver inte uppge ditt namn! SISJÖMOTET Torsdag 31 januari Klockan 15.55 Trafikolycka, personskada Vid SisjÜmotet i riktning mot FrÜlunda kolliderar tre bilar. En person klagar Üver nacksmärtor men i Üvrigt är alla oskadda. Källa: polisen.se
Vi har inga startavgifter eller bindningstider. Välkommen. GÜteborg Centrum/Lüngedrag 031-18 88 69 GÜteborg Västra/MÜlndal 031- 18 13 87
Ny hüllplats fÜr bokbussen. Nu besÜker bokbussen en ny hüllplats i ditt omrüde! Varje tisdag är du välkommen till: Skogsrydsg./Krokebacksg.
Tisdag 14.40–15.10
FĂśr hela tidtabellen: www.goteborg.se/bibliotek
KOLLA IN VĂ…RA
BLOGGAR www.tidningenvaster.se
@TidningenVaster
Välkommen till nämndsammanträde Den 12 februari har Askim-FrÜlunda-HÜgsbo stadsdelsnämnd sammanträde i Lilla salen, FrÜlunda kulturhus (spürvagnshüllplats FrÜlunda Torg).
bU GX Q\Ă€NHQ Sn YDG VRP KlQGHU PHG
SjĂśbacka?
Som medborgare och boende i Askim-FrÜlunda-HÜgsbo är du alltid välkommen till stadsdelsnämndens nämndsammanträden. MÜtena bÜrjar med en frügestund där alla für ställa frügor eller komma med synpunkter. Själva nämndsammanträdena är ocksü Üppna, men dü kan du som medborgare endast lyssna till vad som sägs och vilka beslut som fattas. BÜrja nu – kom pü februarimÜtet! 16.30 Öppet fÜrmÜte t Tillfälle att samtala med nämndens politiker.
SjÜbacka är ett skärgürdsnära omrüde i Västra GÜteborg som fÜr 40 ür sedan användes som soptipp. Nu kan SjÜbacka komma att �skyddstäckas� fÜr att fÜrbli attraktivt fÜr dig som vistas i omrüdet. Kom och lyssna pü Kretslopp och vatten när de, tillsammans PHG 7UD¿NYHUNHW LQIRUPHUDU VWDGVGHOVQlPQGHQ RP YDG en skyddstäckning innebär och vad som är pü güng vid SjÜbacka.
17.00 Offentligt sammanträde t Årsrapport och ürsredovisning 2012. t Rapport om självdeklaration fÜr SDN Askim-FrÜlunda-HÜgsbo 2012. t Yttrande Üver motion av Marianne Bergman (KD) angüende infÜrande av en trädgürdsfond fÜr att utveckla trädgürdar tillhÜrande särskilda boenden fÜr äldre. t Yttrande till byggnadsnämnden Üver program fÜr Distansgatan/ Marconigatan – delar av Flatüs. t Namnbyte Askims Montessoriskola till Askimsskolan. t Anhüllan om ny hemtjänstlokal pü Marklandsgatan.
När: 12 februari, klockan 16-17 Var: Torgny Segerstedtsgatan 90 Välkommen!
Vill du ta del av dagordning och handlingar i sin helhet sü finns det upplagt pü vür hemsida. Du kan ocksü fü en utskriven kopia pü Västra FrÜlunda bibliotek, HÜgsbo bibliotek och Askims bibliotek. Früga personalen pü plats sü für du hjälp.
Mer information: www.goteborg.se/vastragoteborg
Kontakta oss SDN Askim-FrÜlunda-HÜgsbo, Box 16, 421 21 Västra FrÜlunda #FTÚLTBESFTT /ZNJMTHBUBO t 5FMFGPO 'BY t & QPTU BTLJNGSPMVOEBIPHTCP!BGI HPUFCPSH TF XXX HPUFCPSH TF BTLJNGSPMVOEBIPHTCP
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 februari 2013
2. . 7 6.-1 1 EN M OM K L VÄ
WWW.PUUSTELLI.SE
LÖ
5 1 – 1 1 - SÖ
PUUSTELLI KÖK FIRAR 20 FRAMGÅNGSRIKA ÅR I SVERIGE! FANTASTISKA JUBILEUMSERBJUDANDEN JUST DENNA HELG. ERBJUDANDE
+
ERBJUDANDE
TILL DE 300 FÖRSTA!
GÅVA TILL DIG
MASKINPAKET
GRANITBÄNKSKIVOR
IITTALA SARJATON
STAVMIXER
4900 kr
-50 %
PÅ KÖPET
PRESENT
TILL DE 200 FÖRSTA KÖKSKUNDERNA. AEG ELLER SIEMENS MASKINPAKET TILL 4900 KR. VÄRDE 29.710 KR
DE 50 SNABBASTE KÖKSKUNDERNA FÅR GRANITBÄNKSKIVOR TILL -50%
300 FÖRSTA KÖKSKUNDERNA FÅR IITTALA SARJATON PORSLIN SET PÅ KÖPET.
TILL DE SNABBASTE SOM BOKAR ETT HEMBESÖK UNDER HELGEN. ELECTROLUX MIXER VÄRDE 1290 KR
EN! TA DET BUTIK LÖRDAG I ER ND Ä H REPRESENTANT FRÅN SIEMENS VISAR ÅNGUGNENS FANTASTISKA FUNKTIONER. SMÅ TILLTUGG BJUDS FRÅN ÅNGUGNEN
SÖNDAG KÖKSMONTÖR PÅ PLATS FÖR ATT BESVARA PÅ ERA FRÅGOR
,"''& 0$) 5¯35" t ,037 .&% #3½% t #"--0/(&3 5*-- #"3/&/ UNDER HELGEN LOTTAR VI UT BLAND BESÖKARNA EN ELECTROLUX ERGORAPIDO 2IN1 DAMMSUGARE. VÄRDE 1690 KR.
Sisjövägen 45, Askim, Göteborg, tel. 031 86 86 36
7
8
9-15 februari 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
GUIDE
Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@gbg.direktpress.se
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: vaster@gbg.direktpress.se
Borta bra, men hemma bäst under SPORTLOVET ■ ■ Det är dags att lämna skolböckerna i skåpet och ta ledigt en hel vecka från skolan. Det är sportlov! Vad ska du göra på din lediga vecka? Läs här och börja planera ditt sportlov.
Judo i Valen
13-15 FEB
11-15 FEB
Den mjuka väggen, det är vad namnet judo betyder på japanska. Vill du veta mer och själv prova på så är du välkommen till Frölunda Judo på Sportlovet. Ta på en tröja och långa byxor utan dragkedjor. Dricka, smörgås och frukt finns att köpa på plats. När: Måndag till fredag. För de som är mellan nio och tolv år är det tiden 11-12.45 som gäller. Är du tolv år och över är du välkommen klockan 13-15. Var: Frölunda Judo, Klubbvägen 8.
Bland bonder och drottningar Vill du varva fysisk sport med lite hjärngymnastik? I ungdomsrummet POINT på Frölunda bibliotek kommer det att spelas schack och här har du chansen att lära dig nya drag och strategier samtidigt som du umgås och fikar.
12-14 FEB
När: Drop in, onsdag till fredag klockan 13-16. Pris: Gratis.
13-15 FEB In i biomorkret Näsets kyrka anordnar sportlovsbio i kyrkans källarlokal. Alla är välkomna men filmerna riktar sig framförallt till dig som går i fjärde till sjätte klass. När: Tisdag till torsdag, klockan 13.30. Pris: Gratis. Var: Näsets kyrka, Hammarvägen 6. Mer info: Ring 731 63 50 eller mejla naset.forsamling@svenskakyrkan.se.
V. 7
Hang med brandman Under sportlovet är det öppet hus på brandstationerna olika dagar klockan 10-12. Skollovslediga barn och ungdomar är välkomna att besöka sin brandstation. Dessa dagar har stationerna öppet: Onsdag 13 februari: Mölndal. Torsdag 14 februari: Kungsbacka, Lerum och Frölunda. Fredag 15 februari: Lindome.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Skridskoskola och konstakning Prova på skridskoskola och singelåkning tisdagen den 12 februari klockan 10.45-10.35 i Slottsskogsrinken. Du kan också prova på teamåkning torsdagen den 14 februari klockan 10.45-12.05 och fredag klockan 9.45-11.05. Ingen anmälan krävs och det kostar ingenting. Skridskor, hjälm och varma kläder är ett måste.
Tjejdag pa 1200 Kvadrat En dag med musik, massage, skönhetsfix och fika. Tjejer i årskurs 6-9 är välkomna. När: Torsdag den 14 februari, 14-19. Pris: 20 kronor.
14 FEB
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 februari 2013
INSTAGRAM - #tidningenväster Har du en smartphone och tillgång till fotoappen Instagram? Gå då ut och fotografera i närområdet. Allt från sportlovsaktiviteter, natur, husfasder, kul skyltar eller något annat du vill visa upp från Väster. Tagga med #tidningenväster så kan era bilder bli publicerade här i tidningen. REDIGERING: ANNA KARLSSON
13 FEB
Vattendisko På Frölundabadet blir det disco i och kring poolen, för dig som är upp till 13 år. Du ska kunna simma 200 meter och vara ombytt till badkläder. Glöm inte ett eget hänglås till klädskåpet. Kafé finns på plats.
Vi har allt till Valentine Ge bort en ballongbuke till någon speciell
När: Onsdag den 13 februari, klockan 18-20. Pris: 30 kronor. Badkort gäller inte. För mer info: Ring simhallen på 366 27 00.
11-14 FEB
11,13,15 FEB
Sportlovshandboll Alla barn i årskurs 3-6 kan komma och lära sig spela handboll. Ta med egen mat eller pengar att handla för i kaféet. Det kostar 200 kronor per dag eller 650 kronor för hela veckan. För mer information kan du ringa 0735-33 53 87 eller mejla Christian på handbollslego@telia.com. När: Måndag 11 februari till torsdag 14 februari klockan 9-14. Var: ÖHK hallen, Redegatan 18.
Frölunda Torg 031-45 45 55 Commerce köpcentrum 0500-41 55 55 Väla Centrum 042-20 21 21
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Hastkunskap i Valen Var med och sköt om, utfodra, borsta och kratsa hovarna på hästarna i Välen. Lär dig om hur hästen lever i naturen när den inte står i ett stall. Ta på oömma skor och kläder då det är utomhus hela tiden.
Prova nyheten, Blanda själv!
- gör din egen mix med familjens favoriter på hemglass.se
När: Måndag, onsdag och fredag 10.30-12.30. För mer information: Ring Suzanne Borgström på Häst i Väst, 0732-41 98 21.
12-14 FEB
Sport under sportlovet Kom och prova på att spela tennis, badminton, minitennis, bordtennis, speedminton och innebandy. All utrustning kan lånas på plats och deltagarna väljer själva vilka idrotter de vill prova på. Duktiga ledare finns på plats för att hjälpa till under hela dagarna. Alla i årskurs 1 till 9 är välkomna. När: Tisdag-torsdag klockan 10-14. Var: I sportarenan Åkered, Bergsätersgatan 21. Anmälan görs till: info@frolundabadminton.se. Mer info: www.frolundabadminton.se för att läsa mer eller ring 28 55 60
JUST NU PROVA PÅ PRIS!
0:FRÅN 15
Fri hemleverans inom 48 timmar* Läs mer på hemglass.se *Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock länst t o m 24/2-2013.
9
10
9-15 februari 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
GUIDE
Guide till stans bästa vinyl 7. Music Lovers Records ■ ■ Det finns musikälskare som fortfarande inte kan få nog av att botanisera bland skivbackar och som älskar känslan av en riktigt fin vinyl. En liten, förhållandevis nyöppnad butik i Antikhallarna. Specialister på jazz, free Jazz, electro acoustic, soul, progg, Oavsett om du är ute efter en Black Keys platta för 350 spänn eller bara kraut. Skön miljö med bra fikamöjligheter och en hel del annat att titta på än vinyl! gillar att bläddra i fyndlådor har vi listat de bästa butikerna för samlare Adress: Västra Hamngatan 6. och noviser som tröttat på cd och downloads. Spårvagn: Närmsta hållplats Domkyrkan. Öppettider: Mån-fre klockan 11.00-18.00, lör klockan 11.00-16.00.
1. Andra Långgatans Skivhandel
4. Mr D & Co.
Göteborgs största skivbutik med begagnade skivor, film och tillbehör. Dessutom finns ett stort lager med begagnade grammofoner, stift och andra reservdelar. Ett måste för vinylälskaren med andra ord. Andra Långgatans skivhandel har dessutom vinylsläpp ett par gånger i månaden, håll utkik på hemsidan efter nästa datum! Adress: Andra Långgatan 33. Spårvagn: 3, 9, 11, närmsta hållplats Masthuggstorget. Öppettider: Mån-fre klockan 10-18, klockan lör 10-16.
I Härlanda hittar du Mr D & Co. Butiken är inte stor, men rymmer ett stort utbud av begagnade vinylskivor, CD och musiklitteratur. Perfekt för dig som inte kan få nog av att botanisera bland allt från soul och blues till filmmusik, jazz och pop. Adress: Sofiagatan 4. Spårvagn: 1, 3, närmsta hållplats Stockholmsgatan. Öppettider: Mån-fre klockan 18-20, lör klockan 12-17.
8. Disc Union
5. Dirty Records
9. Pennies From Heaven
Dirty Records på Andra Långgatan har inte bara ett gediget LP/CD/DVD-utbud, utan bjuder även på livemusik varje fredag. På caféet Santo Domingo kan du njuta av diverse ekologiskt och hembakat från det dominikanska köket. Dirty Records har också en systerbutik på Chalmersgatan, och precis som på Andra Lång hittar du även där både nytt och gammalt, rariteter och lågprisfynd. Dirty Records finns också på Chalmersgatan 21, mitt i city. Adress: Andra Långgatan 4a. Spårvagn: 9, 3, 6, 1, 11, närmsta hållplats Järntorget. Öppettider: Mån-tors klockan 9.30-18.30, fre klockan 9.30-20.30, lör klockan 10-16.
Den nostalgiske musikälskarnas Mecka! Musikanikvariatet Pennies From Heaven har en jättesortering av jazz, klassiskt och populärmusik från the good old days. Mer än 95 000 LP och EP och närmare 40 000 78-varvare i lager. Både nytt och second hand. Samt massor med musikböcker och tidskrifter som OJ, Estrad, Down Beat med flera. Adress: Södra vägen 73. Spårvagn: Närmsta hållplats Elisedal eller Korsvägen Öppettider: Tisd-fre klockan 12.00-18.00, lör klockan 11.00-14.00.
6. Rockhouse
CD med egna öron! Som namnet på butiken leder oss att tro finns här bara vinyl. Nytt och begagnat. Indie, New Wave, Pop, Rock, Punk etc. Adress: Styrmansgatan 26. Spårvagn: 3, 9, närmsta hållplats Kaptensgatan. Öppettider: Tisd-fre klockan 12.00-18.00, lör klockan 12.00-15.00.
2. Bengans Bengans är en klassiker i sammanhanget och där kan du hitta det mesta. Behöver du en paus i skivletandet får du inte missa att ta en fika i det tillhörande caféet. Emellanåt är det dessutom livespelningar och signeringar i butiken. Bengans finns även på Östra Hamngatan. Adress: Stigbergstorget 1. Spårvagn: 3, 9, 11, närmsta hållplats Stigbergstorget. Öppettider: Mån-fre klockan 10-18.30, lör klockan 10-16, sön klockan 12-16.
3. Skivhallen Majorna På Älvsborgsgatan ligger relativt nyöppnade Skivhallen Majorna. Där kan du titta förbi på en kopp kaffe och rota bland rariteter och klassiska vinylalbum, men även 10 kronors fynd. Som i de flesta skivaffärer finns här också gott om böcker och cd-skivor. Adress: Älvsborgsgatan 35. Spårvagn: 3, 9, 11, närmsta hållplats Mariaplan eller Ostindiegatan. Öppettider: Ons-tors klockan 12-19, fre klockan 12-18, lörsön klockan 12-16.
Skivbutik belägen i Göteborg. På övre plan finns en massa vinyl att välja mellan. Både begagnat och nyproducerat. Rock, Punk, Synth, Hip Hop och så vidare med mera. På Rockhouse Coffeeshop bjuds det på återkommande livespelningar och skivsigneringar av idel prominenta rockers. Här finns också en herrans massa merch, t-shirts och annat fint att botanisera bland. Adress: Kungsgatan 38-40. Spårvagn: Närmsta hållplats Domkyrkan. Öppettider: Mån-fre klockan 10.00-18.00, lör klockan 10.00-17.00, sön klockan 12.00-16.00.
Ståtar med ett stort och brett utbud av Heavy Metal, punk, indie, rock och pop. Både second hand och nytt på vinyl. Disc Union fixar också skivmässor mer eller mindre regelbundet. Kolla hemsidan discunion.se Adress: Andra Långgatan 20. Spårvagn: 9, 3, 6, 1, 11, närmsta hållplats Järntorget.
10. Vinylium
11. Mynt och musik På Mynt och musik köper, byter och säljer man med fördel allt mellan himmel och jord. Backarna med riktigt billig vinyl är oftast fullpackade och fyndmöjligheterna är många. Finns också i österled på Friggagatan 15. Adress: Stigbergsliden 22 Adress: . Spårvagn: 3, 9, 11, närmsta hållplats Stigbergstorget. Öppettider: Mån-fre klockan 11.00-18.00, lör klockan 11.00-15.00. Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
FOTO: COLOURBOX
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 februari 2013
Bli medlem under februari
ÄR DU SNABB GÖR DU EN SUPERAFFÄR! Träna på Hagabadet du också Nu har du chans att teckna medlemskap på Hagabadet mycket förmånligt! Vi har sänkt priserna för dig som är snabb och ökar dem vecka för vecka. Om du blir medlem i februari kan du spara upp till 3550 kr genom att nyttja vår förmånliga prisstege.
Prisstege Spa ra 1 7
Ditt pris/mån* (ord. pris 995 kr)
50 k r
849 kr
SOM MEDLEM FÅR DU: • Tillgång till över 120 gruppträningspass varje vecka, med några av Sveriges mest välmeriterade instruktörer. Vi har bl a Göteborgs största utbud av vattengympa och största och bredaste utbud av yogaklasser. Allt ingår i ditt medlemskap. • Obegränsad träning i det klassiska gymmet med de senaste konditionsmaskinerna.
Spa ra 2 3
50 k r
799 kr
Spa ra 2 9
50 k r
749 kr
• Fri tillgång till spaavdelningens vackra bad, bastu och relax.
Spa ra 3 5
• Ta del av en mängd erbjudanden och rabatter.
JA, JAG VILL BLI MEDLEM!
50 k r
699 kr
Kom in och prata med någon av våra medlemsrådgivare om vilket medlemskap som passar dig. Vill du hellre ringa gör du det på 031-600 683.
1–10/2 Ditt pris/mån* 699 kr Du sparar 3550 kr
11–17/2
18–24/2 25–28/2
749 kr 2950 kr
799 kr 2350 kr
Bli medlem eller läs mer på www.hagabadet.se/kampanj
* Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter eller avtal och avser alltid minst 12 obligatoriska månader. Obligatoriskt medlemskap à 899 kr tillkommer. Övriga villkor på www.hagabadet.se
Södra Allégatan 3
Tel 031-600 600
849 kr 1750 kr
www.hagabadet.se
facebook.com/hagabadet
NYA ÖPPETTIDER MÅN – FRE ....................................................................................................................................................................................09.00–20.00 LÖRDAG ............................................................................................................................................................................................. 09.00–17.00 SÖNDAG ..................................................................................................................................................................................................10.00–15.00
Äkta Thairestaurang! Catering – Servering–Take Away
Lunchbuffé
olika varmrätter inkl. salladsbuffé, dryck & kaffe Vardagar 11–14
Axel Tips & Tobak Allt inom spel, tidningar, konfektyr & vykort. Post i butik.
Din turbutik i Högsbo KÖ P IM FR ÄR KE N HÄR!
Hämta vår nya meny!
Kassaservice i butik! Betala dina räkningar till både plus- och bankgiro och skicka pengar till övriga världen. Mer info: www.kassagirot.se För utkörning: www.axelthai.nu
(Gäller hela Göteborg)
Ombud för alla telefonoperatörer: Telia, tele2, comviq, Telenor, 3, Halebop, Parlino, Lycka Mobiloch utländska kort.
För meny och öppettider: www.axelthai.com
031-41 85 96 Mån–fre 11.00–21.00 lör – sön & helgdagar 12.00–21.00 Markmyntsgatan 2 Bredvid Axel Tips & Tobak
Mån–fre 9–20, lör 9–17, sön 10–15 Axel Dahlströms Torg • Bredvid Axel Thai Markmyntsgatan 2
11
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 februari 2013
HUS & HEM
Kombinerat lekland och frizon ■ ■ Att ha sitt eget rum och sin egen plats är viktigt för vuxna, men minst lika viktigt för de mindre. Låt kreativiteten flöda i barnens rum. Här ska många drömmar få plats! tt barns rum ska snabbt kunna transformeras. Här varvas vila och läxor med lek och kompisar. Det smarta alternativet är att bygga rummet i olika moduler, som kan modifieras efter tillfälle. Ta gärna vara på kvadratsmarta lösningar, då större ytor ofta behöver frigöras för lek. Satsa på flera småbord som kan skjutas under varandra, stapelbara stolar och loftsängar, som gör att små rum känns större.
E
1.
FÖR DET FÖRSTA; förvaring är kanske det viktigaste i ett rum där barn ska bo och leva. Leksaker flyttas ständigt ut och in, fram och tillbaka, och det kräver tåliga lådor och mjuka kanter. Bra förvaring som är lätt för barnen själva att ta hand om är behändigt. Stora lådor på hjul som kan skjutas under vägghängda hyllor är enkelt och bra, även för de mindre. Märk lådorna tydligt, eller måla lådorna i olika färger, som gör det lättare att hitta favoritleksakerna. Tv-apparaten hängs på väggen.
2.
FRIGÖR KREATIVITET och fantasi. Barn kan hämta fantasi från nästan allt, och det bästa för att sätta igång kreativiteten är att bara skapa grundformerna i rummet. Det uppmuntrar till eget tänkande. En stol som hänger från taket är lätt att dammsuga under, och kan an- KANINSTOL FÖR vändas som AVSLAPPNADE BARN. ett skepp, FOTO: NORMANN ett fort, en COPENHAGEN trädkoja… Varför inte placera ut stora kuddar och sittsäckar på golvet istället för minibord och stolar?
3.
LÄRA ÄR ROLIGT. Barn är nyfikna varelser, och det är roligt att lära sig nya saker. Skapa tillfällen att utforska världen, språket, matematiken och kemin. Ta in stora bokstäver i trä, kartor och skriv osynliga meddelanden till varandra med citronsyra i vatten. En stor vit
FOTO: MR PERSWALL
EN VÄRLDSOMSEGLING – I RUMMET. Låt fantasin flöda när barnens rum ska fixas. Färg, form, kreativitet och en gnutta galenskap är receptet. pappersduk, som finns i de flesta livsmedelsbutiker, kan lätt hängas upp på väggen. Det både uppmuntrar tecknande och minimerar risken för en nedkladdad hallvägg.
4.
TIDEN GÅR FORT när man har roligt och när tröttheten kommer kan det gå fort. Då är det bra att ha en vilostol eller sittsäck där man i lugn och ro kan avnjuta ett glas saft. Barn klarar av vuxna möbler. I vårt samhälle tänker vi allt mer på hållbarhet, och slit- och slängmöbler i storlek miniatyr känns överflödigt. Köp istället riktiga möbler till barnen med längre hållbarhet och större personlighet. Saccosäck och vilostolar är tacksamma i barnrum. Men köp gärna en modell med klädsel som tål tvätt. Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se
GUIDE Så skapar du ditt eget lekland: ■ STRUKTUR OCH FÄRG skapar associationer. En grön fluffig matta blir ett grönt landskap, blått tak en himmel och en gul lampa blir solen. ■ RITA EGNA KULISSER. Hitta en stor papplåda och måla om till ett slott. Släpp lös fantasin tillsammans med ditt barn. Den händige kan snickra ihop några bräFÖRVARING UNDERLÄTTAR. dor till en koja eller borg.
FOTO: LEKA / RUM 21
■ GÖR HINDERBANOR. Olika utmaningar och hinderbanor uppmuntrar till fysiskt aktivitet, även när man är inomhus. På ribbstolar och madrasser kan man hitta på mycket roligt. Varför inte göra ett eget Fångarna på fortet? ■ SKATTJAKT MED SJÖRÖVARTEMA. Göm olika småskatter i rummet. Det behöver inte vara speciellt stora skatter, det roliga är ju att hitta dem! Rita kartor och ge ledtrådar när FOTO: FERM LIVING / RUM 21 sjörövaren blir villrådig. HUS FÖR BOKSTAVSÖVNINGAR.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 februari 2013
13
TREND & PRYL
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se BAKDEL. Den Verner Panton-inspirerade stolen Him har även en systerstol utformad som en kvinnobakdel. Kostar 2 995 kronor på svenssons.se.
i r a l y r P s n e k e l r kä tråd a d ö r
■ ■ På torsdag är det Alla hjärtans ns dag – och kanske kan den röda tråden ge dig inspiration on till antingen en present till någon du tycker om eller ler varför inte till dig Av Alexandra Johansson själv? VÅFFLA. Bjud din käresta på våfflor. Järnet från Kitchenaid kostar 3 499 kronor.
TÅLIG. Melaminmuggen från Rice tål det mesta. Kostar 49 kronor på Bagaren och Kocken.
KLASSIKER. Marimekkoskålarna från Iittala har varit i produktion sedan 1960-talet, och står sig än. Den här med diametern 15 centimeter kostar 749 kronor på Cervera.
FABRIKSSTIL. Taklampan i fabriksstil har en diameter på 31 centimeter. Kostar 2 200 kronor på frokenfraken.se.
DOCKA. Den rödlackerade sig dockstationen lämpar Kos . 4S och för Iphone 4 nssve på nor kro tar 319 sons.se.
KLAS. Så heter mattan från Pappelina. Längd 2,8 meter och kostar 1 386 kronor på Royaldesign.
AROUND. Så heter borden designade av danska Thomas Bentzen. Det stora bordet kostar4 495 och det lilla 2 895 kronor på svenssons.se.
ANVÄNDBAR. Pallen från Mio har en skyddande finish som gör att den inte rostar, därför passar den lika bra ute som inne som sittplats eller sidobord. Kostar 590 kronor.
FLIPPAT. Flipflopsen från Rice finns på Sallly Bazar och kostar 65 kronor.
MAATUSKA. Det är finska för matryoshka och är ullplädens motiv. Kommer från Lapuan Kankurit och kostar 755 kronor på deras sajt. GUNGA. En lackad gungstol för den lilla kärleken. Kostar 399 kronor på Åhléns.
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 februari 2013
BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se
DINA GRANNAR TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.tidningenvaster.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Väster den senaste tiden. BRITTHAGSVÄGEN 2 Typ: Industrienhet, textiloch beklädnadsindustri Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 22:1 Pris: 12400000 kr Taxvärde: 4847000 kr K/T köp: 02.56 Förvärvare: Jm Ab Överlåtare: Luxottica Sweden Ab
Grönt är skönt. Kretslopp och generationsväxlingar, någon försvinner och någon kommer till... det är som magi. Just nu är jag lika lycklig som en nybliven mor på BB. Säg hej till min lilla plantskola! Bloggen: SNEAK a PEEK
MÖTTVIKSVÄGEN 13G Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 96:1 Pris: 9650000 kr Taxvärde: 6873000 kr (2012) K/T köp: 01.40 Förvärvare: Hjelte, Sara Caroline Förvärvare: Larsson, Lennart Andréas Överlåtare: Guregård, Per Olof Kristian VÄXELMYNTSGATAN 19G Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 119:39 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1857000 kr (2012) K/T köp: 01.35 Förvärvare: Candemir, Gabriel Daniel Fredrik Förvärvare: Candemir, Nisaba Överlåtare: Hugestrand, Marianne Inger Christina Överlåtare: Hugestrand, Stefan VÄXELMYNTSGATAN 37E Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 116:48 Pris: 3050000 kr Taxvärde: 1988000 kr (2012) K/T köp: 01.53 Förvärvare: Hultqvist, Carl Axel Torsten Förvärvare: Vidholm, Jill Angela Susanna Överlåtare: Jungersten, Göran Olof Överlåtare: Gyllén, Per Åke
PIGGVARSGATAN 33 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 6:33 Pris: 3260000 kr Taxvärde: 1825000 kr (2012) K/T köp: 01.79 Förvärvare: Blixt, Erika Förvärvare: Envall, Peter Gustaf Erik Överlåtare: Saebbö, Kjell LUNNEFÅGELGÅNGEN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 270:41 Pris: 4500000 kr Taxvärde: 3063000 kr (2012) K/T köp: 01.47 Förvärvare: Falk, Rolf Oskar Förvärvare: Falk Bortheiry, Maria Fernanda Överlåtare: Pouteaux, AnneMarie SVETSAREGATAN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 222:4 Pris: 4900000 kr Taxvärde: 3800000 kr (2012) K/T köp: 01.29 Förvärvare: Rydne, Ulf Göran Förvärvare: Simonsson, Marie Helen Överlåtare: Andersson, Nils Anders Erik Överlåtare: Lidholm Andersson, Maria Catharina
VÄSTRA FRÖLUNDA
Rehab • Akuta rygg- och nackbesvär • Kronisk rygg- och nackvärk • Spänningshuvudvärk • Smärta i skuldror och armar • Smärta i höfter och ben • Stressrelaterad värk
Einar Hessel
Leg. sjukgymnast Lergöksgatan 12 Tel. 46 57 35 Ingen remiss behövs Patientavgift 80:-
BÅTYXEGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 178:6 Pris: 3800000 kr Taxvärde: 2997000 kr (2012) K/T köp: 01.27 Förvärvare: Lundh, Gert Morgan Förvärvare: Lundh, Helena Karina Överlåtare: Strömvall, AnnMarie Överlåtare: Strömvall, Martin Anders Svante
12,4 or! miljoner kron Högst betalda . ådet affären i omr
Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. LAXGATAN 21 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 7:4 Pris: 4075000 kr Taxvärde: 3616000 kr (2012) K/T köp: 01.13 Förvärvare: Vesterlund, Bert-Ola Förvärvare: Colliander, Charlotte Överlåtare: Carlsson, Bo Överlåtare: Carlsson, Birgitta BERGLÄRKAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Rud 94:15 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2689000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Garvars, Sven Stellan Överlåtare: Garvars Dödsbo, Gunnel Maria
MEDICINSK LASERBEHANDLING För akuta och långvariga smärtor eller inflammationer så som:
• Rygg- och nackbesvär • Golf- eller tennisarmbåge • Carpaltunnelsyndrom • Hälsporre 1:a BESÖKET m.m.
100kr RABATT
HENNINGS LASER
Renate - Bokn. tel 0701-47 50 94 Musikvägen 46, Västra Frölunda www.henningslaser.vpsite.se
UMBRAGÅNGEN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 42:7 Pris: 3315000 kr Taxvärde: 2489000 kr K/T köp: 01.33 Förvärvare: Bruhn, Robert Andreas Förvärvare: Gustafsson, Johanna Birgitta L Överlåtare: Cassani, Daniele Överlåtare: Cassani Von Krogh, Katja Catharina C MELONGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Fiskebäck 58:59 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2073000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Landberg, Inger Marion Överlåtare: Ohlson, Inger Ulla-Britt
Ta del av våra fina vårerbjudande! www.aulinback.se Besök vår utställning eller boka hembesök, när det passar dig! Öppettider Mån–tors 12–18, Fre 12–16 Telefon 031-4 7 5 2 77 Röseskärsgatan 10, VF
Nordhemsskolans årliga loppis och auktion behöver prylar.
I dagens Metro. Bloggen: Lenin 414
DINA
LOKALA
BLOGGAR
ERBJUDANDE!
g Prova på en behandlin
30% rabatt *
= 210:Fotvård fr. 300kr - 30% = 245:Gelnaglar fr. 350kr - 30%
Vill du börja blogga hos oss?
Mejla oss: web@gbg.direktpress.se
Ella, Bozenna Gustafson El E Dipl. Fotvårdsterapeut D
RÖJ DIN VIND -VI HÄMTAR!
*Erbjudandet gäller en behandling 1gång/kund. Annonsen medtages.
Medicinsk- & kosmetisk fo fotvård Nagelförlängning med gel Manikyr med många möjligheter Jordgubbsvägen 2, Västra Frölunda www.handsandfeet.se Endast tidsbokning! Tel. 0707-86 05 05 Öppet: Vard 9-20 Lörd 10-18
Möbler, porslin, leksaker, böcker, kläder med mera... Kontakta oss: loppis@nordhemsmusik.se Tel. 070-308 96 00, 070-284 56 00 kl.19–21 TACK! Du stödjer Nordhemsskolans musikklasser. NORDHEMSSKOLANS LOPPIS 24 MARS KL 10-14
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 februari 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Vill du bli publicerad?
■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen Instagram som gäller. Vi på Tidningen Väster följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.
Tagga dina bilder med #tidningenväster
FOTO: @DRIVISEN
Frölunda sjukhus #VASTER #TIDNINGENVASTER
FOTO: @DILTRAH
Kvällsljus #VASTER #NYAVARVET
Semlor #TIDNINGENVASTER
FOTO: @DUPLOHELIKOPTER
#SISJÖN #TIDNINGENVÄSTER
FOTO: @OLAJAAVEL
Som sagt, uppe på toppen #ASPERÖ
FOTO: @GUNNELSVENSSON
Nya Varvet #TIDNINGENVASTER
FOTO: @BORDSLAMPA
#SNÖKANIN #HÖGSBO
FOTO: @HANSMADE
#BRÄNNÖ
FOTO: @I03GLENI
FOTO: @GUNNELSVENSSON
#TÅNGUDDEN #TIDNINGENVÄSTER
FOTO: @EL_ER
#TIDNINGENVÄSTER
FOTO: @OHUHA
#PENNYGÅNGEN #HÖGSBOHÖJD #MOSKE
FOTO: @ATENGALO
#FRÖLUNDA
1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.
Tillsammans kan vi besegra cancer.
15
1.
ÄT GOTT OMBORD
2.
KIELER BRAUEREI, KIEL
10%
3.
PUR CAFÉ-BISTRO, LÜTJENBURG
4.
SLOTTET GOTTORF, SCHLESWIG
GÖTEBORG
PÅ DELAR AV CITTIS SORTIMENT
1
2 3 4 KIEL 6 5
5.
DESIGN CENTRUM GUT PANKER, LÜTJENBURG*
6.
UTSIKTSTORN OCH MINNESMÄRKE, LABOE
KRYSSA BILLIGT TILL KIEL I FEBRUARI! Åk till Kiel och få två kvällar med god mat och avkoppling ombord och en heldag i land. Passa på att shoppa på CITTI, en gigantisk stormarknad med ett brett utbud av drycker, livsmedel och delikatesser. Alla som reser med oss åker buss gratis från terminalen till CITTI och får dessutom 10% rabatt på delar av sortimentet. Om du tar med bilen på resan så hinner du uppleva mycket på en dag. Åk till exempel till design- och konstgalleriet Gut Panker som ligger cirka 45 minuter bort. Eller stanna i Kiel och ät en genuint tysk lunch på Kieler Brauerei. På stenaline.se hittar du fler tips på saker att göra över dagen.
Göteborg – Kiel fr 499:-/person och halva priset för bilen.** Läs mer och boka på stenaline.se eller 0770-57 57 00.
*Voka-utställningen pågår fredag till söndag 17/2 – 17/3. **Ordinarie pris 699:- / person och 995:- för bilen.