Vaster 130526

NUMMER 20. 25-31 MAJ 2013. ÅRGÅNG 22.

EN DEL AV DIREKTPRESS

SPORT

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Västers tre handbollslag imponerar

Visa oss ert Väster via fotoappen

Knivman på Hemköp vid Fyrktorget

SIDAN 27

SIDAN 10

SIDAN 6

Lokalpolitiker oense om vindkraftparken

SÖDRA SKÄRGÅRDEN Planerna på en vindkraftpark vid

Hake fjord går vidare. Nyligen fick politikerna i Västra Göteborg återigen tycka till om saken. Och oenighet råder både

Vinn biljetter till Summerburst Kicka igång sommaren med festival på Ullevi den 7-8 juni. Tävla med oss via Instagram.

SIDAN 14

mellan och inom partier när det kommer till lämpligheten att placera en vindkraftpark i den göteborgska skärgården.

SIDAN 4-5

Vad hände egentligen med torgens roll och vad är det som gjort att de inte längre lever upp till sina namn?

FULLT ÖS FRÅN VÄSTERS UNGA I KONSERTHUSET SIDAN 8

Joanna Klasén, reporter, Tidningen Väster.

FOTO: ERIK ANDERSSON

SIDAN 2

Catering - Servering - Take Away

4 olika varmrätter inkl. salladsbuffé, dryck & kaffe Vardagar 11-14

Gratis tandvård!

75:-

031-41 85 96

Öppet alla dagar 11.00-21.00 00 Markmyntsgatan 2 (bredvid Axel Tips&Tobak)

Har du fått en ny granne?

Folk flyttar in och ut. Kolla Fastighetsprisregistret i Väster.

SIDAN 24

VECKANS KLIPP

Äkta Thairestaurang!

Lunchbuffé

Har du koll på din nya granne?

Ja,om du är under 24år.

Nu har vi också avgiftsfri tandvård för barn och ungdomar 3–19år.

För mer information vänligen kontakta oss.

SE ANNONS INNE I TIDNINGEN

ADORE Klassisk canvas sko, lätt och smidig.

Damstorlekar. Flera färger. Herrstorlekar endast svart och marinblå.

99

KR

ORD. PRIS 149 KR

www.smycketorgetstandvard.se Björkhöjdgatan 5 • Västra Frölunda, telefon 49 51 22 FRÖLUNDA TORG • ÖPPETTIDER: Mån – fre: 10 – 20, Lör: 10 – 18, Sön: 11– 17

2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

NÄSTA NUMMER 2 JUNI

INSIDAN

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: vaster@gbg.direktpress.se

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Vad hände med livet på torgen?

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mail: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD Marknadsplats. Det är en av synonymerna för ordet torg i många ordböcker.

Mötesplats. Det är ofta arkitekternas tanke när de ritar de öppna platserna. Men i många fall kan man lätt konstatera att de lokala torgen inte stämmer in på någon av beskrivningarna.

Vad hände egentligen med torgens roll och vad är det som gjort att de inte längre lever upp till sina namn? Vi skulle vilja titta närmare på det, och nu behöver vi er hjälp för att hitta de lokala torgen som tappat sin status. Skriv eller ring till oss och berätta gärna också hur torget i fråga skulle kunna lyftas. Tidningen Väster vill slå ett slag för mer levande torg igen.

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar.

HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se

Tipstelefonen: 0704-669051.

Mejl: vaster@gbg.direktpress.se.

REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se

Joanna Klasén, reporter Knarrholmen Festivalhelg ”Nu har första lasset av väldigt många gått ut till ön! Vi förbereder oss inför årets mest hektiska vecka, allt för att detta ska bli det bästa året på Knarrholmen hittills!”. Vi på redaktionen hoppas festivalhelgen blev lyckad.

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91

MISSA INTE I VECKAN 31 MAJ - 2 JUNI

Torgkalas på Axel Dahlströms Torg

Underhållning, aktiviteter, talangtävling för unga och löplopp.

När: Fredag 31 maj–söndag 2 juni.

Var: Axel Dahlströms Torg, Högsbo.

Mer info: www.goteborgslokaler.se/axeldahlstromstorg.

1-2 JUNI

CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93

Beskåda bonsaier

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

En bonsai är ett litet träd odlat i kruka. Bonsaisällskapet i västra Sverige fyller Frölunda kulturhus utställningssal med sina träd. Kom och njut av de fantastiska miniatyrerna och få inspiration och tips för egna bonsaier.

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43

När: 1 och 2 juni klockan 10–16.

Var: Frölunda kulturhus.

Pris: Fri entré.

Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås

30 MAJ

Klassamhället i Slottsskogen

Frekvens: Varje vecka.

Gå på stadsvandring i Slottsskogen och ta del av klassamhällets spår och berättelser. Visste du exempelvis att Slottsskogen öppnades som stadspark för allmänheten 1874. 100 år tidigare hade det beslutats att endast finare folk – inte arbetare, drängar, tjänstefolk, krögare och månglerskor – fick beträda gräset och tillgå delar av skogen. Det ledde till att besökarna svek och tänkta societetsparken blev till ett rövarnäste.

Ett arrangemang av ABF. När: Torsdag 30 maj klockan 18–20.

Var: Ingången till Slottsskogen från Linnéplatsen vid informationsskylten.

Pris: 60 kronor, barn under 13 år gratis. Ingen föranmälan.

LÄSARKOMMENTAR om indragningen av busshållplatsen Marconimotet:

Nya varvet-loppet

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

4 ELLER 1,5 KILOMETER. Eller 250 meter. Loppet för alla har också längdvarianter som passar alla. Nästa helg är det dags för andra upplagan av Nya varvet-loppet. Anordnat av Passalen som nyligen fick ta emot pris för sina inkluderande fritidssatsningar.

När: Söndagen 2 juni. Starterna sker klockan 12.00, 12.30 samt 13.00.

Var: Skeppet ärans väg.

Mer info: Gratis för publiken så klart. För löpardeltagande se passalen.se.

”Är så irriterad över det här! Jag bor nu i Ruddalen men tittar på större lägenheter och är jättesugen på Järnbrott... men på grund av att hållplatsen Marconimotet är borta och man nu istället måste gå till vagnen vilket är rätt långt eller ta en buss och byta på torget eller Marklandsgatan är det INTE så attraktivt med Järnbrott längre- synd!!!

Tycker att så svårt kan det väl inte vara att stanna där när bussen ändå åker förbi? Nu med nya stora Lidl med borde den hållplatsen öppnas igen!”

Stina

TIDNINGEN VÄSTER FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Lergöksgatan samt Marconigatan • SDF Västra Göteborg, Redegatan samt Trollbärsvägen • Frölunda Arbetsförmedling • Frölunda Sjukhus • Frölunda Torg, Kulturhuset • Althallen • Högsbo Basket • Axelhuset • Axel Thai • Willys, Sisjön • Träningsverket, Sisjön • Frölunda församligshem • Stadsmissionen, Lergöksgatan • Willys, Opaltorget • Coop, Långerdag • ICA, Nya Varvet • Wästerläkarna • ICA, Smycketorget • Berntssons livs, Asperö • Brännö Livs, Brännö • Måsens Livs, Vrångö • ICA nära, Styrsö • Konsum, Styrsö • Donsö Hamnkontor • Kaprifol kött, Opaltorget • Åkeredshallen • Västerledens Vårdcentral • Solhuset, Bildradiogatan • Polisen, Skånegatan • Näset kyrka • Smycke frukt MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

25-31 maj 2013

Gä

27 ller V /5 22 –2 /6

1,8 kg

/kg

FLINTASTEK

ICA. Ursprung Sverige.

Ca 800 g. Original, TexMex, VitlĂśk & Ă–rter.

/st

GRILLKORV Lithells. 1,8 kg. 15-pack.

Jfr pris 33:28/kg.

/kg SVENSKA TOMATER Klass 1.

/st

FETAOST

/st GRILLAD KYCKLING

Fontana. 150 g. Original.

Jfr pris 100:00/kg.

Max 3 kĂśp per kund.

KronfĂĽgel. RĂĽvikt ca 1140 g.

Jfr pris ca 35:00/kg.

Mündag–lÜrdag 7-23 SÜndag 8-23

20 -

M!

SJUBILEU Ă…R

Radiovägen 5 V:a FrÜlunda • Tel 031-47 78 00

www.ICA.se/kvantumfrolunda

Ă–ckerĂś pĂ´jka, ďŹ skvagn utanfĂśr butiken!

Grattis!

FrĂślunda

ICA Matkassen

Vardagar som de borde vara

Här handlar du i en Svanmärkt butik!

Välkommen!

3

4

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: vaster@gbg.direktpress.se

150

LEKPLATSER finns i park- och naturförvaltningens nylanserade app för stadens lekplatser. Appen heter Lekplatsen och via den kan du hitta lekplatser i din närhet eller söka efter lekplatser utifrån lekredskap med mera. Appen finns till såväl Iphone som Android, men funkar enligt redaktionens snabbtest bättre på Iphone.

Vindkraft splittrar pa ■ ■ Planerna på en vindkraftpark vid Hake fjord går vidare. Nyligen fick politikerna i Västra Göteborg återigen tycka till om saken.

ARKIVFOTO: MARKUS ANDERSSON

ÄNGÅS TRÄDGÅRD. Föreningen ville utveckla en besöksträdgård och mötesplats för människor i närområdet. Men parkoch naturförvaltningen sade nej.

Torpadammens vänner och Ängås trädgård nekas bidrag VÄSTER Föreningen Torpadammens vänner har liksom Ängås trädgård ansökt och hoppats få ta del av park- och naturförvaltningens utvecklingsbidrag. Båda verksamheterna nekades dock bidraget.

Torpadammens vänner som vårdar och värnar Torpadammen i Kaverös hade ansökt om 10000 kronor för fortsatt skötsel av dammen. Ansökan avslogs med motiveringen att ansökan saknar ett klart avgränsat projekt.

Den ekonomiska föreningen Ängås trädgård CVMK hade hoppats på 80000 kronor för att utveckla en besöksträdgård och mötesplats för människor i närområdet. Under 2013 vill föreningen skapa en 50 meter lång perennrabatt, bygga fler sittgrupper och skaffa en visningskupa för bin.

Park- och naturförvaltningens och nämndens bedömning är dock att föreningens primära mål inte överensstämmer med utvecklingsbidragets kriterier. Därför avslogs ansökan.

Näsets kyrka prisas för energisnålhet NÄSET Näsets kyrka har fått ta emot ett europeiskt energisparpris som delas ut av Europeiska kommissionens enhet för förnyelsebar energi. Priset delades ut under en ceremoni i Milano.

Näsets kyrka genomgick 2010 en renovering och fick en tillbyggnad. I samband med detta byttes den tidigare oljepannan ut mot en bergvärmepump som kompletterades med solfångare. I kyrkan installerades också ett antal ventilationsaggregat med värmeåtervinning och det är dessa tre åtgärder som tillsammans gjort den stora skillnaden i energiförbrukningen. Energianvändningen i byggnaden har minskat med 68 procent efter åtgärderna.

Misshandlande pappa döms till fängelse VÄSTRA FRÖLUNDA Ett föräldrapar i

SÖDRA SKÄRGÅRDEN Planerna

på en vindkraftpark norr om Brännö, Rivö och Galterö i Göteborgs hamninlopp går vidare. Redan 2008 började Göteborg Energi utreda möjligheterna till en vindkraftpark här. Sedan dess har samråd hållits och utredningar gjorts.

I mars 2013 lämnade Göteborg Energi in en tillståndsansökan till Mark- och miljödomstolen. Samtidigt har olika remissinstanser, bland annat stadsdelsnämnden Västra Göteborg och Göteborgs stads stadsbyggnadsnämnd samt miljö- och klimatnämnd, fått tycka till i frågan.

FRÅGOR OCH SVAR om planerna för vindkraftverk

Omröstning krävdes

■ Hur stor ska vindkraftparken bli?

Parken ska bestå av max 15 vindkraftverk med en maximalhöjd på 190 meter.

I slutet av april var frågan uppe till diskussion i stadsdelsnämnden Västra Göteborg. Stadsdelens tjänstemän föreslog att nämnden säger ja till planerna på en vindkraftpark vid Hake fjord. Argumenten för detta var att det även på lokal nivå krävs åtgärder för att möta den pågående negativa påverkan på jordens klimat.

De lokala politikernas svar blev istället nej. Men det var inte en enig nämnd som tog beslutet.

En omröstning krävdes och utslaget blev att en majoritet (sex röster mot fyra) röstade för M, KD och Andreas Eraybars (FP) yrkande om att ”omedelbart avsluta utredning av en vindkraftpark på denna plats i Hake fjord”.

■ Vad vill Göteborg Energi?

De vill bygga en vindkraftpark i Hake fjord vid inloppet till Göteborgs hamn.

■ Var exakt ska vindkraftparken ligga?

Mellan farlederna Böttöleden och Torshamnsleden, cirka 7 kilometer öster om Vinga fyr och cirka 8 kilometer väster om Älvsborgsbron. Huvudsakligen ligger området inom Göteborgs kommun, men ett mindre delområde tillhör Öckerö kommun.

■ Varför vindkraftverk just i Hake fjord?

Hake fjord är utpekad i översiktsplanen för Göteborgs stad som intressant utredningsområde för vindkraft och att Göteborg ska sträva mot att bli en hållbar stad.

■ Vilka andra alternativa platser har utretts?

Dörjeskär i Öckerö kommun och vid Stora Pölsan i Kungälvs kommun.

■ Hur mycket el kommer vindkraftverken att kunna producera?

Det skulle ge en produktion av cirka 200 GWh/år. Det motsvarar en årsproduktion av hushållsel för cirka 100000 lägenheter, vilket motsvarar cirka 40 procent av all lägenhetsel i Göteborgs stad.

■ Vad krävs för att få uppföra en vindkraftpark till havs?

Det krävs tillstånd enligt miljöbalken och den prövningen görs i Mark- och miljödomstolen. Men för att domstolen ska kunna ge tillstånd krävs att de kommuner som vindkraftverken placeras i (Göteborg och Öckerö kommun) säger ja till vindkraftverken.

nighet mellan partier utan också inom. Både inom folkpartiet och socialdemokraterna råder splittring när det kommer till lämpligheten att placera en vindkraftpark i den göteborgska skärgården.

– Vi är delade i den här frågan, det stämmer, men det har man möjlighet att vara.

Det händer inte ofta men så

är fallet nu, säger nämndens ordförande, socialdemokraten Anette Bernhardsson.

Hon röstade liksom Annelie Schagerström (S) emot vindkraftsparken medan deras partikollega Tore Kristiansson (S) röstade för. Situationen är densamma för folkpartiet där Andreas Eraybar (FP) är emot planerna

VISUALISERING. 15 vindkraftverk på 3.6

medan Renate Moberg (FP) är positivt inställd.

Oro för deponin

Tidningen Väster har gjort en rundringning bland flertalet av de ordinarie ledamöterna i Västra Göteborg för att höra hur de resonerat i frågan.

Ingen av vindkraftsparksmotståndarna säger sig vara

Västra Frölunda har dömts för grov fridskränkning av sina fyra barn. Det rapporterar Västekot. De fyra barnen utsattes under flera års tid för bland annat örfilar och annan hårdhänt behandling. Tillslut omhändertogs barnen.

Pappan döms till ett och ett halvt års fängelse och mamman till skyddstillsyn och 200 timmars samhällstjänst. Föräldrarna ska också betala 240000 kronor i skadestånd till barnen.

Föräldrarna nekar till brott.

Splittring inom partier

Planer för Brännö varv

SAGT AV politiker i Västra Göteborgs stadsdelsnämnd:

BRÄNNÖ Brännö varv kom i oktober förra året in med en

förfrågan till stadsbyggnadskontoret om planändring. Dagens verksamhet på området består i huvudsak av varvsverksamhet för fritidsbåtar med reparationer och vinterförvaring. Varvet önskar utöka och utveckla den befintliga verksamheten genom större ytor för båtuppställning och byggmaterial. De vill också bygga sjöbodar och en servicebyggnad med servering, toalett och dusch liksom att antalet bryggplatser blir fler.

Byggnadsnämnden beslöt vid sitt senaste möte att kommunens avsikt att påbörja en detaljplan för Brännö varv kvarstår i produktionsplanen för 2013.

Det handlar inte bara om oe-

Juni–november 2010 Inledande samråd Dialog med berörda myndigheter, organisationer och allmänhet.

>>

Maj-juni 2012

Utredningar Frågeställningar kring en mängd olika aspekter från sjösäkerhet och djurliv till bottenförhållanden och ljudnivåer rätas ut med en rad utredningar.

Fortsatt samråd Samrådsprocess igen, nu med utställning. Mer utredningsresultat presenteras och man visar hur parken kan se ut.

Yttrandetid fram till 12 juni 2012. Eventuella kompletterande utredningar görs. Även samråd med myndigheter.

EMOT Anette Bernhardsson (S), ordförande ”Jag måste representera våra medlemmar i Västra Göteborg. Det är många som är emot det här.”

EMOT Andreas Eraybar (FP), förste vice ordförande ”Jag har vacklat i frågan måste jag säga. Men ju mer jag har satt mig in i frågan så har jag förstått att jag måste säga nej till det här.”

EMOT Marianne Bergman (KD) ”Jag är inte emot vindkraft generellt, men jag är ändå skärgårdsbo (bor på Donsö, reds. anm) och det är en ömtålig miljö som vi bör förvalta för framtiden. De här verken är stora, höga och kommer föra lite oväsen och sprida ett ljussken över Brännö och Asperö.”

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 maj 2013

5

Springsteen live i Slottsskogen!

Eller ja, tributebandet LittlE STREET BAND om man ska vara petnoga. ”Packa picknick-korg och kom...” uppmanar bandet via sin facebook. Den 3 juni går Blodomloppet av stapeln i Slottsskogen och bandet ska spela för att peppa alla löparna.

VISSTE DU ATT… den 16-årige pojke som har erkänt att han har dödat nio katter i Högsbo genomgår en mindre rättspsykiatrisk undersökning.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

artierna i Västra Göteborg VY FRÅN NORRA BRÄNNÖ Bilden är tagen en bit upp på klipporna på den norra sidan av viken vid Vassdalen.

gjorts gällande alltifrån bullernivåer, konsekvenser för turismen och risken för att giftiga deponier frigörs när vindkraftsverken etableras.

– Om det finns miljöskäl som talar emot den här placeringen så kommer inte Mark- och miljödomstolen ge tillstånd. Jag känner mig trygg i att det stoppas om det finns allvarliga miljökonsekvenser, säger Eva Ternegren (MP).

Ovisst när dom meddelas

VY FRÅN LÅNGEDRAG Bilden är tagen på den yttre piren, cirka 20 meter från domartornet, i småbåtshamnen i Långedrag.

VY FRÅN ÄLVSBORGSBRON Bilden är tagen från den västra gång-och cykelbanan på Älvsborgsbron, alldeles intill den södra sidan på den södra pylonen.

Värt att komma ihåg är att stadsdelsnämnden Västra Göteborgs nej till vindkraftsplanerna inte har en avgörande betydelse i frågan, nämnden är bara remissinstans.

Frågan ska nu behandlas av Mark- och miljödomstolen. Helena Nordström, projektledare för Vindplats Göteborg på Göteborg Energi, menar att det är svårt att säga när en dom kan förväntas komma. Vanligtvis ska domen meddelas inom två månader efter det att huvudförhandlingen avslutats. Ansökningshandlingen är i det här fallet cirka 3000 sidor.

– Det beror på hur mycket domstolen har att göra och hur de prioriterar, säger Helena Nordström.

Har ni fått något besked om när huvudförhandlingen ska ske?

FOTOMONTAGE: VINDPLATSGOTEBORG.SE

MW i Hake fjord ger 170 GWh om året. För att kolla in visualiseringen tydligare besök www.vindplatsgoteborg.se.

emot vindkraft i sig. Det är placeringen i Hake fjord som de tycker är olämplig. Flera är oroliga för vad som händer om vindkraftverken sätts upp mitt i en deponi av giftiga muddermassor.

– Under de senaste decennierna har vi sett mängder av miljökatastrofer och vi vill inte se en sådan här, säger Andreas Eraybar (FP).

Bland nej-sägarna finns också en rädsla för att farleden ska bli alltför trång, att islossning från verkens vingar ska orsaka skador på fartyg och att möjligheterna att i framtiden bygga ut oljehamnen minskar. För de boende i skärgården kan bullret liksom ljusskenet från verken bli störande.

Dessutom menar flera att

vindkraftverk förfular skärgården och hotar utvecklingen av turistnäringen och de naturvärden som finns.

– Bilden av världens vackraste hamninlopp kommer att förändras drastiskt, säger Anette Bernhardsson (S).

Tillit till domstolen

Politikerna som är för vindkraftsparksplanerna talar om

vikten av att agera för att nå de klimatmål som satts upp nationellt men framför allt kommunalt.

– Göteborgs kommun har sin översiktsplan (ÖP 2009) pekat ut Hake fjord som ett lämpligt utredningsområde för vindkraft, säger Renate Moberg (FP).

De uttrycker också en tilllit till de utredningar som

– Nej, vi har inte fått besked om det.

Det känns som en omfattande process, kan det ta flera år innan en dom meddelas?

Caroline Andersson, 25 år, Frölunda: – Ja lite gitarr. Jag är förskolelärare och spelar lite i jobbet.

David Dagson, 23 år, på besök i Frölunda: – Ja, lite gitarr, piano och trummor. Jag har lärt mig själv helt och hållet. Jag producerar en del egen musik.

Joanna Klasén

?

Miljökonsekvensbeskrivning/Tillstyrkan En miljökonsekvensbeskrivning (MKB) sammanställs som beskriver vindkraftparkens direkta och indirekta effekter som kan påverka människor, djur, växter, mark, vatten, luft, klimat, landskap och kulturmiljö.

Tillståndsansökan 1. Ansökan lämnas in till mark- och miljödomstolen.

2. Mark- och miljödomstolen kungör ansökan och miljökonsekvensbeskrivningen i tidningen och skickar den till berörda kommuner och andra myndigheter, föreningar och organisationer som kan beröras.

3. Mark- och miljödomstolen håller huvudförhandling och syn.

4. Mark- och miljödomstolen ger tillstånd eller avslår ansökan.

Tillstånd ges enbart om Göteborgs kommun tillstyrker projektet.

Dom Domen meddelas vanligtvis inom två månader. Här finns möjlighet till överklagan till Mark- och miljööverdomstolen.

FÖR Renate Moberg (FP) ”Jag tror inte vi kan fortsätta att göra slut på jordens resurser som vi har gjort hit-

Nils Bossius, 22 år, Frölunda: – Ja, gitarr. Jag har spelat i sex år nu. Främst är jag självlärd. Jag är med i ett band men där sjunger jag.

joanna.klasen@gbg.direktpress.se

Här är vi nu

FÖR Tore Kristiansson (S) ”Först och främst är jag positiv till vindkraft.

Sen är det ju många experter som har utrett frågan och funnit att detta är bästa lokaliseringen i närheten.”

Kan du spela något instrument?

– Ja, det är en omfattande process. Min bästa uppskattning nu är ett beslut under nästa år.

>>

EMOT Inger Bergsten (M) ”Vi moderater är inte emot förnyelsebara energikällor.

Men man ska placera dem med försiktighet. Det här är en industri som man vill placera mitt i ett bostadsområde.”

SÅ TYCKER VI

tills. Jag är rädd för kärnkraften. Jag vill att vi använder oss av sol, vind och vatten.”

FÖR Eva Ternegren (MP) ”Jag försöker ta våra miljömål på allvar, både de nationella och de kommunala.

Då måste vi börja någon gång. Jag vet att det finns invändningar på placeringen av vindkraftverken, men det finns det alltid.”

Michaela Nordlinder, 17 år, Västra Frölunda: – Ja, lite gitarr och lite piano.

Men jag spelar inget för tillfället.

David Svensson, 19 år, på besök i Frölunda: – Nej. Vi hade musik i tre år i skolan och då provade jag lite gitarr, men jag har ingen taktkänsla.

Enkät: Joanna Klasén

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

AKTUELLT

Numret till Polisen - var du än är.

ASKIMS BADVÄG Onsdag 22 maj Klockan 01.04 Inbrottsstöld Larmet går på klubbhuset som tillhör Bangolfen som finns på Askims Badväg. Patrull på väg som sedan kan konstatera att någon varit inne i lokalen och troligen fått med sig några datorer.

Man har även försökt att få med sig ett kassaskåp men inte lyckats. Finns spår kvar på platsen som säkras av patrullen.

JA WETTERGRENS GATA Onsdag 22 maj Klockan 00.45 Inbrottsstöld

Vid larm 112

114 14

POLISRAPPORTEN TURMALINGATAN Onsdag 22 maj Klockan 05.18 Inbrottsstöld Ett vittne ringer till polisen och berättar att man hör någon form av såg som låter i närområdet. När vittnet går ut så ser man hur en container på gatan står öppen.

Man kan konstatera att ett lås till containern är uppsågat men oklart vad som saknas. Man hade även iakttagit en bil som lämnade platsen vid tillfället. En patrull till platsen för att eventuellt säkra spår samt skriva en anmälan.

Vid pågående brott.

Göteborgs bridgeklubb har haft inbrott där man fått med sig bland annat en kassaapparat, en anmälan skrivs och man säkrar spår på platsen.

AXEL DAHLSTRÖMS TORG Onsdag 22 maj Klockan 00.45 Inbrottsförsök Man har försöktt att ta sig in i en byggnad intill Biblioteket. Man kom dock inte så långt innan man insåg att man inte skulle komma in. Flera personer lämnade platsen på mopeder, en anmälan samt spårsäkring utförd.

KLANGFÄRGSGATAN Onsdag 22 maj Klockan 00.28 Inbrottsstöld Larmet går till en däckverkstad på Klangfärgsgatan och när väktaren kommer dit så lämnar en bil platsen i mycket hög hastighet. Man kan konstatera att det varit inbrott men oklart vad som saknas, en anmälan skrivs.

Bilen som lämnade larmades ut av Ledningscentralen över Göteborg.

FYRKTORGET Tisdag 21 maj Klockan 19.05 Larm Överfall Snattare drar kniv mot personal på Hemköp vid Fyrktorget. En man drar kniv mot personal som försöker stoppa honom från att snatta.

Han hotar personalen och lämnar sedan butiken springande.

Han Ha var i sällskap med yts terligare en t man m som dock inte gjorde nåi got g mot personalen.

Båda na männen verkade mä drogpåverkade och drogp försvann troligen mot Fyrkgången. Ingen blir skadad och mannen fick troligen inte med sig något från butiken då han tappade gods när han rusade ut. Övervakningsfilm finns som polisen ska titta på. Polisen söker med hund i området och skriver en anmälan om rån motvärnsfall.

skåp från restaurangen. En anmälan skrivs samt spår säkras på platsen. Troligen är det kassaskåpet som är påträffat som ovan på Askimsbadet.

Fyra ungdomar kontrolleras av en patrull där en av dem visar tydliga tecken på narkotikapåverkan. Mannen får följa med för provtagning och en anmälan skrivs.

FRÖLUNDA TORG Tisdag 21 maj Klockan 02.18 Inbrottsstöld på ett Café Väktare hör av sig till polisen då denne har upptäckt att det varit inbrott på ett Café på platsen. En patrull skriver en anmälan och spårsäkring görs.

NORDFJÄLLSVÄGEN Måndag 20 maj Klockan 02.51 Inbrottsförsök i villa Man vaknar på natten av att man hör hur någon försöker bryta sig in i villan via ett fönster. När villaägaren går ner till markplan så ser man tjuvarna varför man ringer polis. När polisen kommer till platsen kan man konstatera att ett fönster är uppbrutet och tjuvarna har lämnat. Tjuvarna lämnade troligen på moped, en anmälan skrivs och man säkrar spår.

ASKIMSBADET Tisdag 21 maj Klockan 02.13 Kassaskåp Ett vittne ringer till polisen och säger att man hör hur någon borrar eller sågar på något nere vid Askimsbadet.

När patrullen kommer dit ligger det ett uppsågat kassaskåp på platsen. Det är fortfarande mycket varmt då man troligen har använt sig av någon form av vinkelslip, skåpet tas i beslag för teknisk undersökning. Oklart i nuläget var skåpet kan komma ifrån.

RADIOTORGET Tisdag 21 maj Klockan 02.19 Inbrottsstöld Larmet går på en restaurang på Radiotorget och en patrull är på väg. Man har tillgripet bland annat ett kassa-

MANDOLINGATAN Tisdag 21 maj Klockan 00.42 Narkotikabrott

HOVÅSSKOLAN Söndag 19 maj Klockan 23.12 Inbrottsstöld En väktare hör av sig efter att man konstaterat att det varit ett inbrott på Hovåsskolan. En patrull åker fram till skolan men ingen gärningsman finns kvar, en anmälan skrivs.

FÖRSKOLEVÄGEN Söndag 19 maj Klockan 03.59 Inbrottsstöld

Du behöver inte uppge ditt namn!

Personal från ett gruppboende i Hovås ringer och säger att det är pågående inbrott i huset. Några har krossat en ruta och på så vis kunnat ta sig in i huset. Personalen vågar inte gå fram utan inväntar polisen. När patrullen kommer till platsen så är det mycket riktigt ett fönster som är sönderslaget och man har varit inne på ett kontor och letat efter värdesaker, en anmälan skrivs.

AUGUST BARKS GATA Söndag 19 maj Klockan 02.00 Inbrottsstöld Någon har varit inne i byggnaden på en träfirma i Hösgbo industriområde men det är oklart vad som är tillgripet, en anmälan skrivs samt spår säkras.

OLOF ASKLUNDS GATA Torsdag 16 maj Klockan 15.44 Arbetsplatsolycka Vid ett företag på Olof Asklunds Gata har en man fått en järnbalk i huvudet. Det uppges att mannen är illamående men vaken. Ambulans och polis på väg till platsen. Mannen avförd med ambulans till Sahlgrenska med okända personskador.

Källa: polisen.se

REA Panasonic värmepumpar REA

värde

3.900kr

Perfekt för sommarstugan

P Panasonic CS/CU-CE9NKE

T st och driftsäker inverterpump Tyst in erterp mp som är anpassad för nordiska klimat.

Rek. arbetsområde: 15–125 kvm Perfekt för sommarstugan.

Maxkapacitet: 5.0 kW COP-värde: 4.59 Ordinarie pris 13.800 kr exkl. montering FRIGGA-HUSET

-----------------------------------

E6 - E20 mot Malmö

KÅLLERED Bangårdsvägen 33 • Kållered • Tel. 031-795 16 40 Mån–Fre 10.00–19.00 • Lör 10.00–15.00 • Sön 11.00–15.00

BACKAPLAN

X

Gamla Tuvevägen

X

Gustaf Dalénsgatan

KAMPANJPRIS 9.800kr Backaplan Köpcentrum

Hjalmar Brantingsgatan

Gustaf Dalénsgatan 13 • Göteborg • Tel. 031-22 00 30 Mån–Fre 10.00–19.00 • Lör 10.00–15.00 • Sön 11.00–15.00

LERGÖKS GRIMMEREDS INDUSTRIOMRÅDE

FRÖLUNDA

FRÖLUNDA TORG GATAN

X FRIGGAHUSET

VÄSTERLEDEN

Kontrabasgatan 12 • V. Frölunda • Tel. 031-709 00 30 Mån–Fre 10.00–19.00 • Lör 10.00–15.00 • Sön 11.00–15.00

www.frigga.se

+

PÅ KÖPET! SMS-Styrning

KONTRABASGATAN

6

AKTIV FRITID TEAM SPORTIA FRĂ–LUNDA TORG DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

25-31 maj 2013

7

VĂ„LKOMNA Ă–NSKAR FAMILJEN TIDSTRAND MED PERSONAL

GRATIS FOTANALYS www.teamsportia.se

Över 75 % av befolkningen lider av nügon form av felställning. Ofta beror muskel- och ledsmärtor pü felställning av fÜtterna.

Hur ser dina fĂśtter ut?

FOOTBALANCE FĂ… EN GRATIS FOTANALYS MODEL Ă–VERPRONATION

SUPINATION

FOOTBALANCE

LĂĽt inte dina fĂśtter hindra dig

FORA GTX

10%

1690KR

RABATT PĂ… Ă–VRIGA MBT-MODELLER

ORD. PRIS 2599 KR

t 3ÚS EJH CäUUSF, IÊMTPTBNNBSF PDI CFLWÊNBSF NFE '005#"-"/$& JOOFSTVMPS. t PFSTPOMJHB: GPSNBEF FGUFS EJOB GÚUUFS. t %ZOBNJTLB: UJMMüUFS GPUFOT OBUVSMJHB QSPOBUJPO PDI TUÊSLFS NVTLMFSOB

MBT-DAG FREDAG 31 MAJ

t 'MFYJCMB: UVOOB, QBTTBS BMMB TPSUFST TLPS. t #FLWĂŠNB: HFS ĂšLBE LPNGPSU J BMMB EJOB TLPS QKĂŠYPS.

MBT-PERSONAL PĂ… PLATS I BUTIKEN!

t EBHBST /ĂšKE KVOE (BSBOUJ t 'PSNBT QĂŒ QMBUT FGUFS EJOB GĂšUUFS QĂŒ NJOESF ĂŠO NJOVUFS BW VUCJMEBE QFSTPOBM

WWW '005#"-"/$& 4&

Uppnü ett antal fÜrdelar fÜr hela kroppen när du stür och gür med MBT: • FÜrbättrad kroppshüllning • Minskad belastning i knäled, rygg och hÜftled • Kan lindra vid hälsporre och nedsjunken framfot • Ökad muskelaktivitet i lür, sätesmuskler, rygg och underbenets muskler • FÜrbättrad stabilitet i fotled • Balansen fÜrbättras

999KR

DIDRIKSONS FYLLER 100 Ă…R!

ORD. PRIS 1199KR

KEEN SANDAL Anatomisk inner- och mellansula i EVA. Dam och herrstorlekar. Flera färger.

DETTA FIRAR VI MED

599KR KEEN SANDAL JUNIOR

Keen sandal med anatomisk inner- och mellansula i EVA. Stl 25-38. Ă„ven i rĂśtt.

30%

PĂ… HELA DIDRIKSONS SORTIMENT GĂ„LLER PĂ… ORD. PRIS

Gäller t.o.m. 2 juni eller sü lüngt lagret räcker.

FRÖLUNDA TORG • ÖPPETTIDER: Mün – fre: 10 – 20, LÜr: 10 – 18, SÜn: 11– 17

8

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

REDIGERING: ANNA KARLSSON

VÄSTER

FOTO: ERIK ANDERSSON

FÖRSMAK AV FRAMTIDEN. Kanske är det just i Konserthuset som några av de musicerande kulturskolefyrorna kommer att synas på heltid om några år. I onsdags tävlade de i musikalisk skicklighet.

Konserthuset fylldes av toner från västers fjärdeklassare ■ ■ Med självaste Göteborgssymfonikerna som förband tog musicerande fyror från Väster över scenen på Konserthuset i onsdags. Några gick därifrån med blänkande medaljer runt halsen.

VÄSTER Tänk dig trehundra

fjärdeklassare, lika många instrument och kanske stadens mest eftertraktade scen för orkestermusik. Där har du förutsättningarna för Orkesterfestivalen 2013 som avgjordes i veckan. Inledde gjorde självaste symfonikerna innan det blivit dags för de från tillresta kulturskoleklasserna att äntra scenen. Det för att först klassvis tävla i musikalitet inför en jury, och sina konkurrenter i de röda bänkraderna nedanför.

– Vi brukar samla ihop

klasserna för att spela för varandra en gång per år. I år fick vi lite extra pengar och bestämde oss för att slå på stort. Med Konserthuset, gästartister och allt, säger Christian Bergelin, en av musiklärarna i Västra Göteborg.

spelade tillsammans på den anrika scenen.

– Vanligtvis brukar vi sitta hemma och puttra. Nu fick vi uppleva 40 till 50 trombonister på en gång i stället för det vanliga på bara fem, säger Christian Bergelin.

Elever från hela staden

Trombon-experten

En stor del av de tävlande kom från samma del av staden, men även från bland annat Askim och Västra Hisingen. Avslutningen bestod av en samling där alla de 300-talet unga musikerna

För 10-årige Nils från Dalaskolan var det här det tredje uppträdandet inför publik.

– Jag började spela trombon för att det var så lätt, säger han självsäkert.

Men var det inte svårt att

stå där inför flera hundra åskådare?

– Inte om man ser till att hamna i bakre raden, konstaterar Nils.

Men det tipset hade klasskompisen Hedvig, också tio år, i parallellklassen inte så mycket för. Är man frontande trummis så är man. Och kanske var det hennes taktfasta klappande i en av trumpauserna som gjorde att just hennes klass tog hem segern i festivalen den här gången.

Hur var det att stå allra längst fram egentligen?

– Äsch, det var inte så pinsamt. Mest bara kul. Det var mer nervöst när vi spelade på skolan första gången. Men nu har vi ju gjort det här några gånger, säger Hedvig.

Erik Andersson vaster@gbg.direktpress.se

Äsch, det var inte så pinsamt. Mest bara kul.

Det var mer nervöst när vi spelade på skolan Hedvig, 10 år och första gången. frontande trummis för sin klass.

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

25-31 maj 2013

Missa inte torgets VĂĽrfest

Den 31/5-1/6!

PEPPERLAND Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Semesterstängt V 29–30 Öppettider: Vardagar 10–17, lÜr–sÜn stängt.

ExtraÜppet under vürfesten 11–14 Telefon 031- 24 43 49 | www.moccatartan.se

HĂ–GSBO BIBLIOTEK HAR Ă–PPET HELA SOMMAREN Ă–ppettider

frün 24/6 -16/8: Mün, tis, tors kl. 12–19, ons, fre kl. 12–17.

Sommarboken –kick o

27 juni - sommarfest, hämta en jätteďŹ n lĂĽda, sommarhäftet och fĂĽ en ďŹ n present när sommaren är slut! FĂśr dej mellan 8–12 ĂĽr. Den 8:e augusti kl 18.00 bjuder vi in till Ă–PPEN SCEN. Passa pĂĽ du som skriver, sjunger, spelar, testa ditt material pĂĽ en väldigt bra publik.

Vi bjuder pĂĽ ďŹ ka.

0EPPERLAND Ă&#x;DETĂ&#x;BiSTAĂ&#x;TRIBUTE BANDETĂ&#x; SOMĂ&#x;GERĂ&#x;ENĂ&#x;TOTALĂ&#x;MUSIKUPPLEVELSEĂ&#x;AVĂ&#x; "EATLESĂ&#x;MUSIKĂ&#x;LIVE Ă&#x;

Vi fĂśrbereder firandet med att samla in fotografier, kuriosa, minnen och/eller fĂśrslag till firandet.

Välkommen in till biblioteket med din bild av torget!

MORSDAG PĂ… SĂ–NDAG FIRA MED TĂ…RTA

FrĂśdinge fryst 29.90 st olika smaker eller Almondy 29.90 st olika smaker

FĂ–R DIG MED ICA-KORT 2 paket Gevaliakaffe 40.00

max 1 erbjudan/per kund (Gäller t.o.m 26 maj 2013. Reservation fÜr slutfÜrsäljning)

Vi ses!

Anna & Klas med personal

ALLT FRÅN PIPPI TILL PEPPERLAND OCH EN MASSA UTSTÄLLARE PÅ TORGETS VÅRFEST! Välkomna!

+|JVER

6DORQJ +HQULHWWH

GĂ… NER I VIKT SNABBT OCH ENKELT MED GODA SLANKA!

(7$%/

'DP _ +HUU _ %DUQ

'URS LQ WLGVEHVWlOOQLQJ

KÜp en ask med 21 püsar, sü für du 1 Slankabar pü kÜpet! Värde 30 kr

VI HAR NY GRĂ–T

-XVW QX UDEDWW Sn XWYDOGD KnUYnUG RFK VW\OLQJ SURGXNWHU IUnQ VFKZDUVNRSI JlOOHU YHFND ²

9DUPW YlONRPQD JDPOD VRP Q\D NXQGHU GLQ IULV|U $GDP Gäller med medtagen annons under v 22 Axel DahlstrÜms Torg 1 tel 031-24 56 60 Öppet 10-18 lÜr 11-14, www.slankabutiken.se

7HOHIRQ _ 0DUNP\QWVJDWDQ gSSHWWLGHU 0nQ²IUH ² O|U ²

703++-

8EK &IXEPE *}V

Spara fĂśr barnens framtid

När livet vänder ‌

handelsbanken.se/hogsbo tel. 031-336 76 30

Markmyntsgatan 6

%\IP (ELPWXV}QW 8SVK hTTIX QoR JVI P}V 8IPIJSR

Hannas Garn

22:-

Gemensamt pris fĂśr alla 3 garnsorterna!

Fresco 50g Everyday Bebe 100g Carnaval 50g 100% bomull 100% antipilling acryl 55% bomull 45% acryl

Vi har münga REA garner i butiken fr. 10kr/nyst Axel DahlstrÜms Torg • 031- 41 86 76 Vard 10.30–18.00, lÜr 10.00–14.00

tel. 031-82 20 90

TRĂ„NA UTAN BINDNINGSTID! frĂĽn

GYM, KONDITION, SENIOR, PERSONLIG TRĂ„NING M.M.

GYMKORT

KR /MĂ…N

NW HĂ–GSBO HĂ–Ă–GSBO AXEL DAHLSTRĂ–MS TORG 3, 3 TEL 031-41 031 41 92 20

9

10

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

SPORT

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: vaster@gbg.direktpress.se

FOTO: PRESS

Frölundaframgångar i Göteborgs cup Västra Frölunda IF:s juniorer visade framfötterna när den riksomfattande fotbollsturneringen Göteborgs cup nyligen avgjordes på Kviberg. P98-laget såg till att kamma hem guldet efter att ha slagit Kållereds SK med 4-2. Flickorna födda 02 gick också fick till final men fick nöja sig med en ärofylld silverpeng efter förlust mot Stockholmslaget Stuvsta IF med 0-1.

FOTO: KENNET LARSSON

ÖNNERED HK. Med lite rättvis tur på vägen lyckades även Önnereds damer att ta en elitserieplats för nästa säsong.

Tre lokala handbollslag i högsta serien till hösten ■ ■ Inte ett, inte heller två, utan hela tre handbollslag kommer att representera Väster i högsta serien i höst.

Med lite tur på vägen fick nämligen Önnered HK:s damer också en elitserieplats.

ba hårt. Och på det senaste har vi publiken att tacka för stödet. Det har gett oss en extra boost, säger Jozo Matovac.

ÖNNERED Det går minst sagt

– Det visar våra ungdomar att det går att välja oss och spela sig hela vägen upp för att få möta den yttersta eliten. Vi kan inte tävla mot de allra största rent ekonomiskt.

Men vi kan fortsätta hitta de yngre guldkornen som vill använda oss som springbräda, säger Jozo Matovac.

För Västerborna betyder avancemanget för såväl BK Heids damer som Önneredslagen att det kommer att bli bättre handboll än på länge i klubbarnas hemmahallar.

Förra fredagen fick även Önnereds herrar klartecken om spel i Önneredshallen, trots de högre kraven i herrelitserien.

Det betyder besök kommande säsong från storspelare och de allra bästa lagen på gångavstånd som ordföranden uttrycker det. För att inte tala om fighterna mellan Västers två damlag.

bra för handbollsklubbarna i Väster just nu. Först ut att ta hem sin kvalserie upp till elitserien nästa säsong var BK Heids damer. Inte lika överlägsna men fullt tillräckligt var Önnereds herrar som gjorde detsamma några veckor senare. Och med en återlämnad plats av Lundalaget H43/Lundagård strax därefter stod det klart att även Önnereds damer kommr att få fightas i högsta serien efter sommaren. Trots att de fått nöja sig med en snöplig andraplats i sitt kval på vägen dit.

– Det känns riktigt, riktigt roligt. Vi gjorde en riktigt bra första match i kvalet, men sedan räckte vi inte till hela vägen, säger Elin Källqvist, en av spelarna som spelat sju säsonger i Önneredslaget och som menar att den skänkta platsen är lite av en rättvis upprättelse.

- Vi hade problem med skador hela säsongen, men hängde med bra ändå. Målet har hela tiden varit att komma upp igen, ända sedan vi åkte ur för tre säsonger sedan, tillägger hon.

Bibehålla kämparglöden

Nu väntar löpträning och fyspass hela vägen fram till sommaruppehållet. Damla-

”Det blir dramatik på högsta nivå.

Många av tjejerna har spelat tillsammans tidigare och känner varandra väl.” get har redan varit igång ett tag. Den här veckan påbörjade herrarna samma resa.

Säsongen 2006 var den senaste när Önnered lyckades få upp båda sina A-lag i elitserien. Nu gäller det att förbereda sig så gott det går för att försöka hänga kvar, menar en av damlagets tränare.

– Det är lätt sak att säga men betydligt svårare att klara av. Vi måste ha stor ödmjukhet inför att det är stor skillnad, och vi måste bli

bättre på det vi redan gör.

Lite snabbare, lite tightare och beredda på hårdare tag i försvaret, säger Per-Anders Lindfeldt.

Han menar att det är klubbens längre tids satsningar på organisationen och unga spelare som nu börjat ge utdelning. Klubbordföranden Jozo Matovac håller med.

– Vi har lyckats odla en kultur kring våra lag, där både spelare och tränare har haft siktet inställt på att job-

Vad betyder det för klubben att ha nu ha båda sina A-lag i högsta serien?

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

Parkkour för nybörjare i Positivet Samma helg som den här tidningen delas ut i brevlådorna invigs Positivparken i Frölunda. Därmed också Västers nya parkourarena. Expedition X anordnar redan kurser nybörjarkurser i sporten på andra ställen i staden. I sommar kommer föreningen till de nya hindren nedanför Frölunda kulturhus. 24-26 juni, 8-10 juli samt 29-31 augusti närmare bestämt. Kurserna vänder sig både till killar och tjejer, men du måste minst vara 12 år för att delta. Priset är 300 kronor per vecka, och anmälan görs senast två veckor innan tillfället.

FOTO: GKSS.SE

VISSTE DU ATT… GKSS-seglaren Rasmus Myrgren som tog brons i segling i OS i London förra året lagt av som aktiv seglare? 34-åringen sade redan efter OS:et att han ville prova på något annat än just laserseglingen då motivationen tröt. För en månad sedan uppgav han för P4 Göteborg att han definitivt bestämt sig att sluta för att få mer tid till familj och vänner.

TIPSA OSS om sport i alla former!

Mejla vaster@gbg.direktpress.se eller ring oss reportrar!

Per-Anders Lindfeldt, det väl knappast bli mer derbymatch än så här?

– Nej, det blir dramatik på högsta nivå. Många av tjejerna har spelat tillsammans tidigare och känner varandra väl. Det är nästan som ett riktigt familjedrama, svarar Önneredstränaren.

Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

Caroline 031-720 55 97

Joanna 031-720 55 94

Erik 0704-66 90 50

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

25-31 maj 2013

AKTUELLA ERBJUDANDEN 27/5-2/6

STORHANDLA BILLIGT PĂ… COOP FORUM #"$,"1-"/ t #ÂŻ$,&#0- t 4*4+Ă€/

Medlemspris

99kS KÖP ANDRA VAROR FÖR 100:- SÅ FÅR DU KÖPA: KYCKLINGFILÉER Guldfügeln Frysta. Välj mellan KycklinginnerfilÊ och KycklingfilÊ.

2 kg, jfr-pris 49:50/kg.

Max 1 st/medlem.

49)= K

Medlemspris

GRILLSKIVA Sverige/Scan

10kS KRYDDIGA KORVAR Coop 3-pack. Välj mellan olika sorter.

225-270 g, jfr-pris 37:04-44:44/kg.

Max 3 st/medlem.

LĂ–SVIKTSGODIS Karamellkungen

5 fĂśr

D >^> E >> FLĂ„CKBORTTAGNINGSMEDEL Via/Comfort/Tabort Välj mellan Tabort 275-500 ml, jfr-pris 39:60-72:-/tvätt, Tvättpulver 750 g, jfr-pris 0:99/tvätt. Tvättmedel flytande NM KGS QSJT UWĂŒUU 4LĂ?MKNFEFM NM jfr-pris 0:36-0:48/tvätt.

Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

99k

59)= K Marinerad Caj P. 1100 g.

HALVA PRISET PĂ… UTVALDA GRILLGRĂ–NSAKER HELA VECKAN FĂ–R ALLA Ă„GARE!

Medlemspris

9)% K

@ >^> Nederländerna Klass 1.

Max 5 kg/medlem.

Ord. pris 19:90/kg.

HALVA PRISET

...OCH DESSUTOM UPP TILL 5% Ă…TERBĂ„RING.

FRI FRAKT I GĂ–TEBORG

Beställ dagsfärska varor pü cooponline.se och fü dom MFWFSFSBEF EJSFLU IFN UJMM E�SSFO )BOEMB G�S NJOTU LS hos oss sü für du fri frakt - värde 85 kr.

Skriv in koden NYAMATVANOR i kassan sĂĽ fĂĽr du automatiskt fri frakt.

Erbjudandet kan endast nyttjas en güng per hushüll i omrüden som har hemleverans via Coop Online i GÜteborg. Sista beställning 30/6, 2013 kl 23.59.

11

12

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

SPORT

FOTO: BILDBYRÅN

VINNANDE MODELL. Lotta Schelin får finna sig i att vara svenska landslagets fixstjärna inför EM. En stjärna som tackar de lokala fotbollsklubbarna för framgången. Här vill hon ta Emmelie Konradsson i famn.

Lotta Schelin längtar hem till hemmaplan och EM i Göteborg ■ ■ Sommaren blir en fotbollsfest för Lotta Schelin. Hon jagar nya titlar med Lyon – och hon längtar efter EM i hemstaden Göteborg.

– Jag tror det blir grym atmosfär, säger hon till Tidingen Väster.

SPORT Drygt 20 000 åskådare

på hemmamatcherna i den franska ligan, så ser vardagen ut för Lotta Schelin. Hon trivs med livet i Lyon. Det är ännu en bra säsong. Lotta har varit skadefri och hon fortsätter att ösa in mål för den franska storklubben, som tuffar på mot femte raka ligatiteln och kan ta hem tred-

Lotta Schelin Född: 27 februari 1984.

Familj: Mamma, pappa och en syster.

Klubb: Olympique Lyonnais.

Tidigare klubbar: Kållered, Hällesåker, Mölnlycke, Kopparbergs/Göteborg FC. Antal landskamper/ mål: 118/51.

je raka Champions Leagueguldet. Svensk damfotbolls största stjärna är bra på att leva i nuet. Schelin menar att det är ett måste om hon ska klara av att prestera.

– Men självklart tänker jag på EM ändå ibland. Premiären den 10 juli mot Danmark på Ullevi, det kommer att bli hur härligt som helst när det väl drar igång. Jag hoppas att vi får med oss publiken. Man lyfter som spelare när det är bra inramning, det är en oslagbar upplevelse, säger hon.

Den svenska modellen

Lotta Schelin har bott i Frankrike sedan 2008, men hjärtat klappar fortfarande för de svenska klubbar hon har representerat i karriären.

– Jag har haft turen att alltid spela för bra klubbar. När jag exempelvis blev junior

Premiären den 10 juli mot Danmark på Ullevi, det kommer att bli hur härligt som helst. släppte Kållered mig till Hällesåker eftersom de själva saknade juniorlag. Det var viktigt för mig att spela med jämnåriga.

Sverige har betydligt fler fotbollsspelare och klubbar på damsidan än vad Frankrike har.

De franska storklubbarna har akademier som försöker knyta till sig de största talangerna tidigt.

– Men jag tror att den svenska modellen är väl så bra. Att det finns så många klubbar som har flickfotboll i alla stadsdelar. Att du kan

spela i IF Väster, Näset SK, Älvsborgs FF eller Västra Frölunda IF, samtidigt som du bor där. Det är rätt gott att ha nära till träningen.

Vad tror du att det var som gjorde dig till en så bra fotbollsspelare?

– Jag har alltid sett upp till min storasyster Camilla och hon var en minst lika stor talang. Men jag kanske var lite mer driven, jag hade viljan att göra det lilla extra.

Om vi exempelvis stod ute och trixade och gjorde 100 så lade syrran av. Jag fortsatte till 6-700.

FOTBOLLS-EM på hemmaplan Göteborg och Gamla Ullevi är värd för följande matcher: ■ 10 juli: Sverige–Danmark.

■ 13 juli: Finland–Sverige.

■ 16 juli: Danmark–Finland.

■ 24 juli: Semifinal 1.

Till sist, vad tror du om Sveriges chanser i EM?

– Vi alla jobbar stenhårt för att det ska gå så bra som möjligt, men jag gillar att hålla nere förväntningarna.

Att inte tänka så mycket inför mästerskap. Det går alltid sämre när man svävar iväg.

Rebecca Hedin redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 maj 2013

rna! e k å i ! t p r u å k i 5 t orgsb 1 b u e t b u ö r n r Vå ä alla G i r n e e d t n e judan C b r e s r å g v Sti roliga

13

t

med o r a r fi Vi

Stavbatterier 20-pack!

Alkaliska stavbatterier AA,LR6 eller AAA,LR03

Erbj

udan

49

DeMoto 55Ah

de!

kr

ord: 79.-

Europatillverkat startbatteri.

Bra till mindre bilar eller utombordare 242*175*190mm Ord.pris 549.-

Mc- batterier

399

599

DeMoto 75Ah

kr

Europatillverkat fritidsbatteri.

Prisvärt batteri till husvagn eller båt.260*170*238mm Ord.pris 799.-

Tillfälle! Optima Red Top och

Tillfälle! Minnkota C2 34,elmotor på 34lb, rigg 91cm,

Ctek MXS 5.0 laddare, ORD. PRIS 3094.-

Batteri 75Ah, Deka DP24, ORD. PRIS 3290.-

Ma

Hos oss hittar du batteriet till din Mc eller moped. Vi lagerför över 100 olika modeller.

Standard,AGM och gelbatterier!

Traktorbatteri

2295 Vi tillverkar batteripackar efter dina önskemål. Kom in och fråga om pris

Kraftfullt startbatteri till din traktor eller skogsmaskin. 330*171*241mm. 950CCA.

1795

kr

kr

Ctek M300

2495

kr

Vi har batterier till golfvagnar och golfbilar.

Kom in och fråga om pris!

Vi byter batteri i din klocka eller bilnyckel!

Från 39kr

Gäller vid köp av minst 5st kartor.

Ord. 39.-/st.Varje karta innehåller 6st.batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP PR10,PR13,PR312,PR675,ZA10, ZA13,ZA312,ZA675

åttastegsladdare för 12 V-batterier mellan 1 och 110 Ah. Ord.pris 799.-

kr

?

Hör du

15/st

Ctek MXS 5.0 är en helautomatisk

1995 599

kr

Batterier till hörapparater!

33,

Ctek MXS 5.0 laddare

Marinladdare 12V 25Ah, ord.pris. 2590.-

! t e k a rinp

kr

Verktygsbatterier!

Vi har batterier till de flesta verktygsmaskiner!

Högströmsceller för bästa prestanda!

Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah PS130,PS130A Firestorm PS130 Art. 100202

399

kr

Gäller t.o.m 1/6-2013(eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

w w w. b a t t e r i l a g r e t . s e

V.Frölunda

Hisings Backa

Lergöksgatan 4 Tel:031-491900 Vard. 10-18,Lörd. 11-14

Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17,Lörd. 11-14

Göteborg

Kungälv

Rosenlundsgatan 8 Tel:031-7433500 Vard. 10-18Lörd. 11-14

Signalgatan 14 Tel:0303-58883 Vard. 7,30-16,30

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle

14

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

NÖJET

VISSTE DU ATT ... Sverigeaktuella Beyoncé Knowles har 7 867 991 följare på Twitter. Själv följer hon åtta stycken, bland annat Mariah Carey.

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

Dunka in danssommaren ■ ■ Biljetterna till den elektroniska dansmusikfestivalen Summerburst på Ullevi är nästan slutsålda. Nu vill vi inte bara se och höra när vi går på festival. Vi vill dansa också.

Summerburst startade som en endagsfestival i Stockholm. Då, 2011, kom 13 000 besökare och det var rätt få som fattade grejen med massdans utomhus till livespelande dj:s.

Men bara ett år senare var läget annorlunda. Summerburst utökades till att pågå i två dagar – och i två städer, Stockholm och Göteborg – och fick 65 000 besökare totalt. I år väntas nytt besöksrekord. Hittills har 110 000 biljetter sålts. Men det är bara i Göteborg som det finns biljetter kvar.

– En elektronisk dansmusikfestival går inte att jämföra med en vanlig klubbspelning. Det är en helt ny typ av konsert, och allt fler upptäcker vilken unik upplevelse det är, säger Lotta Onajin, mark-

nadschef på Comviq och ansvarig för satsningen på Summerburst. ”Ingen som trodde”

Summerburst har på mycket kort tid förvandlats till en folkfest, menar Lotta Onajin. Anders Boström, festivalgeneral på arrangören Stureplansgruppen Live, håller med: – På tre år har vi vuxit från 13 000 personer och en dag i Stockholm till två dagar och 28 000 personer per dag. För några år sedan var det nog ingen som trodde att detta skulle gå att göra med elektronisk musik.

Festivalen samlar människor från hela landet. I Göteborg är 35 procent av biljetterna köpta av tillresta.

– Summerburst är en öppen, positiv musikupplevelse för alla som älskar att dansa till elektronisk musik, säger Lotta Onajin.

Anders Boström tillägger: – Det är även en mötesplats för unga dj:s. Det är många unga som skapar sin egen musik idag. Förr önskade man sig en gitarr, nu vill man ha en laptop och ett musikprogram. Den elektroniska dansmusiken har blivit jättestor.

– Det här är den nya tidens musikfestival, förklarar Lotta Onajin.

Anna Sandqvist

FOTO: ANDREAS ENBUSKE

LADDADE. Om bara några veckor fylls Ullevi med tiotusentals dansande människor när Summerburst intar stan. Lotta Onajin, marknadschef på presentatören Comviq, och Anders Boström, festivalgeneral på arrangören Stureplansgruppen Live, ser fram emot juni.

redaktion@gbg.direktpress.se

SUMMERBURST GÖTEBORG 7-8 JUNI

45 000 besökare väntas till festivalen.

Festivalen pågår på Ullevi mellan den 7 och 8 juni.

60 procent av besökarna är mellan 18 och 24 år.

GLÖM TRADITIONELLA MUSIKFESTIVALER I SKOGEN. Nu vill vi dansa under bar himmel inne i stan. Den elektroniska dansmusikfestivalen Summerburst går mot nytt rekord, med 110 000 sålda biljetter.

Vinn biljetter!

VINN BILJETTER TILL SUMMERBURST! Nu kan du vinna biljetter för dig och en vän till Summerburst i Göteborg.

Så här tävlar du: 1. Allt du behöver göra är att fota din mest älskade plats där du bor.

2. Lägg upp bilden på Instagram och tagga bilden med @Comviq och #mittgbg 3. Comviq & Direktpress väljer tillsammans ut de vinnande bidragen och dessa meddelas via Instagram.

Du måste ha ett offentligt Instagramkonto. Om du har dold profil kan vi inte se din bild.

Genom att du laddar upp din bild och taggar den med #mittgbg godkänner du ditt deltagande i tävlingen och våra tävlingsvillkor. Vinnarna kontaktas via Instagram 29 maj. Läs tävlingsreglerna på www.comviq.se/regler

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 maj 2013

Superpriser!

Veckans Superkampanj på Barnens Hus!

SÖNDAG 2 JUNI KL. 11–15

Välkomna till Blå Stjärnans Djursjukhus – en dag fylld med roliga aktiviteter för alla.

Löpande under dagen:

699:-

Fri entré

t Hunduppvisningar t Guidade turer i djursjukhuset t Ansiktsmålning t Tipstävling med fina priser

POOL MED RENINGSVERK

t Gratis glass till alla barn

4.485 liter, inkl. filterpump.

t Ballonger till alla barn

t Träffa djurambulansen och mycket mer Läs mer på www.blastjarnan.se

Amy Diamond På scen kl. 12.30–13.00

1:-* *NÄR *NÄ ÄR D DU U HAND HAND ANDLA LAR LA R FÖR 500:-

KYLVÄSKA

Våra samarbetspartners

SPARA 600:- ORD. 1299:-

sommkaurl-!

Massor medtill erbjudandenalla sommarens aktiviteter...

ter ete hete yhe Ny Nyh n en e de nde nd and uda uda bjjjud rbj Erb Er garr agar aga sda ttsd etsd e ets rhe erh e ke äke Säk Sä g ogg Blogg Huss Blo enss Hus nen arne Bar Ba

Gå in på barnenshus.se och bläddra i vår sommarkatalog som är fylld med massor av erbjudanden!

GÖTEBORG / SISJÖN | DATAVÄGEN 4 | 031-734 43 00 Erbjudandet gäller 27/5-2/6 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning.

Bra köp enligt Folksam! *

JUST NU!

Alcro Bestå Täckfärg 10 liter

25% RABATT

Just nu i våra butiker Fasadexperten lär dig om målning.

Alla tillbehör du behöver för att fixa fasaden.

Få tidningen Mitt Hem med fasadtema. (värde 49 kr).

Erbjudandet gäller mellan 22/5-1/6 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

GÖTEBORG SISJÖN/ASKIM ÖPPETTIDER

DANSKA VÄGEN 96, TEL 031-337 55 50 HANTVERKSV. 12, TEL 031-748 47 30 Vardagar 9-18, Lördag 10-14, Söndag 11-15

www.colorama.se

Gäller valfri kulör. * Folksams test av utomhusfärger 2012.

15

16

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

DETTA ÄR EN INFORMATIONSSIDA FRÅN POLISEN

-

POLISTIPS!

TIPSA POLISEN I SYDVASTRA GOTEBORG OM BROTT I OMRADET

www.polisen.se/vastra_gotaland Klicka sedan på ”Tipsa polisen!”

Nu har våren äntligen kommit. Framför oss ligger många högtider som kan medföra att ungdomar berusar sig. Polisen deltar i kampanjen ”Störa langningen” som samordnas av Länsstyrelsen i Västra Götaland. Fokus ligger på att minska ungdomars möjligheter att få tag på alkohol och droger. Vi hoppas få in många tips. Ni föräldrar och andra vuxna är förebilder och stöd för barn och unga.

Ett bra diskussionsunderlag är ”Tonårsparlören” som ges ut av IQ-initiativet, ett dotterbolag till Systembolaget. De arbetar för att skapa ett sundare och smartare förhållningssätt till alkohol.

Båtmotorer stjäls systematiskt just nu. Många är utombordare med 40-70 hästkrafter.

Med enkla verktyg lossas motorerna, läggs i en skåpbil och körs sedan över landgränsen.

Båtmotorägaren hinner inte göra anmälan, förrän motorn lämnat Sverige. Bom och grindar i hamnområden, samt bevakning via vaktlistor är sätt att förhindra obehöriga att ta sig in. Var förutseende och försvåra så mycket som möjligt för brottslingar att stjäla dina ägodelar.

Tonårsparlören finns att ladda ner på www.tonarsparloren.se

Nyligen uppmärksammade en kvinna ett bedrägeriförsök mot henne när hon använde en uttagsautomat. Tack vare att hon

Kvinna lät sig inte luras av bedragare

114 14

Du behöver inte uppge ditt namn!

Lämna tips via internet:

Ungdomar, alkohol och droger Skydda din båt

Numret till Polisen- var du än är!

Vid pågående brott.

Vid larm 112 läst informationen om bedrägerier i Direktpress förstod hon att automaten var manipulerad och att det handlade om ett bedrägeriförsök. Hon kunde därför få tillbaka sina pengar innan bedragaren hann ta dem.

Boende lämnade tips efter information En äldre man berättade att han tagit del av den information som Polisen skrivit om åldringsbrott. Hans trappuppgång har också tidigare drabbats av brott av det här slaget.

När det knackade på hos honom och någon tryckte ner dörrhandtaget utifrån var han förberedd och vaksam. Han öppnade inte utan använde titthålet på sin dörr och noterade att en okänd man stod utanför. Kort därefter försvann mannen in i hissen.

En skäligen misstänkt i kattärendet i Högsbo Kattärendet i Högsbo har engagerat många och Polisen har tagit emot en mängd tips som arbetats igenom tillsammans med Kriminalunderrättelsetjänsten och Kriminaljouren. Medierna på nätet har också haft en viktig del i arbetet. Polisen har på plats i området försökt skapa trygghet. Allt detta samt engagerad personal har nu lett fram till en person som är skäligen misstänkt för brotten. Personen satt anhållen en tid men är nu på grund av sin ålder omhändertagen enligt LVU, Lagen om vård av unga.

Alkohol kan skada din hälsa

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 maj 2013

17

Catering

BUFFÉ TILL VÅRFESTEN/ STUDENTMOTTAGNINGEN? • Melonsallad med fetaost och kalamataoliver • Smörrebröd

Bli vårfräsch!

(rostbiff på rågbröd, remoulade)

Ny spännande ansiktsbehandling.

• Pizzarutor • Kycklingspett med jordnötssås • Rosastekt biffrygg i tunna skivor • Rostad vitlökskräm • Pasta med paprikapesto • Brieost med hemlagad aprikosmarmelad

Deep Skin microneedlingmetod - utan nålar -

når djupt ner i rynkor, ärr, pigment m.m. och kommer att ge dig ett spektakulärt resultat.

Välkommen med din beställning!

Ring 031-23 55 25 eller maila oss på info@bakdelen.se

www.frolundahudvard.se | Näverlursgatan 18 | vid Frölunda Torg

031- 49 28 10

Öppettider M–F: 10.00–20.00

|

L: 10.00–18.00

Pris 155 kr/person

För mer information besök vår hemsida WWW.BAKDELEN.SE

|

S: 11.00–18.00

|

ICA Maxi: 07.00–22.00 alla dagar

|

Läs mer på 421gbg.se

Alkohol kan skada din hälsa

18

25-31 maj 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

TREND & PRYL

AV: ALEXANDRA JOHANSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se GUNGA. Gungstolen Värmdö lämpar sig för både inomhus- och utomhusbruk. Kostar 1 295 kronor på Ikea.

■ ■ Kanske har du en inglasad balkong eller ett uterum där sitta-ute-säsongen redan har kommit igång?

Om inte annat så står den inför dörren; våren och sommaren som låter oss flytta ut. Förbered dig redan nu.

Så grejar du

VÄRME. Ullskinn funkar både värmande under kalla dagar och svalkande när det är vamt ute. Det här kostar 899 kronor på Åhléns.

KAFÉKÄNSLA. Kafésetet Paris är hopfällbart för enkel förvaring. Kostar 599 kronor på Rusta och finns i fler färger.

FLÖTEN. Låt glasflöten dekorera balkongen. Kostar 49 och 69 kronor på Åhléns.

SAMLA. Genom att placera krukorna på ett och samma ställe får du ett vackert blickfång. Nätkorgen i metall kostar 179 kronor på Åhléns.

MIXA. Ljuslyktorna i rotting kostar mellan 249 och 699 kronor på Åhléns.

SERVERA. Ett brickbord passar utmärkt på små utrymmen. Den avtagbara bordsskivan kan användas som bricka. Kostar 299 kronor på Ikea.

DUBBELT. Bänken fungerar också som förvaring. Ha trädgårdsredskap, krukor eller varför inte filtar där i om den står under tak? Kostar 1 495 kronor på Ikea.

na ationskrukor ZINK. Dekor ssar minpa h oc k ac säljs i tvåp g. arrangeman dre blomster usta.

R på or on Kostar 99 kr

NATURLIGT. Krukorna i pil ger en naturlig känsla. Kostar mellan 129 och 299 kronor på Åhléns.

BYGG. Genom att kombin era olika sektioner kan du skapa en soffa i en form och storlek som passar just din ute plats eller trädgård. Den här är 138 cm bred och kostar 2 190 kronor på Ikea.

UPPLYST. Den solcellsdrivna bordlampan saknar sladdar och kablar. Kostar 199 kronor styck på Ikea.

FÖRVARA. Förvaringslådan i valnöt är 50 cm hög och kostar 199 kronor på Rusta. Passar för inomhusbruk.

SOL. Så heter stolsdynorna från Mio. Praktiska handtag i sidan.

Kostar 99 kronor styck.

SET. ET. Det lilla setet med bord och stola stolar ar i knalligt gul fi finns nns också i grönt, rött och orange. Kostar 799 kronor på Plantagen.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

Vår specialité: Vitvaror med kvalité

SS

LA

T

ITE

SK

AL KV

IS

TY

19

Tänk några meter till...

Göteborg är vårt gemensamma vardagsrum. Vi delar på stan, och vi delar på ansvaret. Det mesta tar vi på kommunen hand om. Men du som är fastighetsägare har också ansvar. Egentligen är det rätt enkelt.

Det gäller bara att tänka några meter till. Som fastighetsägare har du nämligen ansvar för trottoarer och gångbanor utanför tomtgränsen.

Disk • Tvätt • Kyl • Frys Småel • Spis • Micro • Ugnar Hällar • Dammsugare m.m.

K ÄR

25-31 maj 2013

Se filmen så vet du Vill du veta mer på ett enkelt sätt? Nu finns en film som berättar vad som gäller på bara några minuter. Se den på www.någrametertill.se

H C S O B

Fackmässig kundservice

Ladd a appe ned gratis n Lay ar scann a ann och onsen för at t direk se filmen t i din mobi l.

Nordenskiöldsgatan 27-29 (Hörnet Vegagatan)

Tel 031-42 44 08, 42 25 60

Din solskyddsbutik i Sisjön Vertikalmarkis Ventosol Zip Screen

Kampanjpriser!

Visombra Markisolette

t.o.m 2013-06-03

Vårens STORA nyhet!

Siro sidorullgardin för uterumskänsla!

10% Vi har även:

Max bredd 7m Max utfall 6 m

Pergolino P er

markiser, lamellgardiner, rullgardiner, plisségardiner, persienner, m.m.

Datavägen 51, 436 32 Sisjön/Göteborg (Vid ÖoB) Tel. 031-760 60 28 * Hemsida: www.jaretegs.com Öppet: Mån – tor 13–18, Fre 13–16, Lör 11–15 EXTRAÖPPET: Sön 26/5 och 2/6 kl. 11–15

20

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

NYA ÄGARE

–Allt som rör service & bilreparationer

20% rabatt

FINNES: 25-ÅRIG NATURROMANTIKER VILL UTVIDGA SIN BLOMMIGA VÄNKRETS. TRIVS BRA I SÅVÄL STORA SOM SMÅ SÄLLSKAP. GRÖNA FINGRAR INGET MÅSTE. ÅLDER OVÄSENTLIGT.

1 av 3 får cancer.

Men alla drabbas.

Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.

NYFIKEN: BOTANISKASVANNER.SE

GÄLLER UNDER HELA MAJ OCH JUNI MÅNAD

Helrekond................fr.1500:Handtvätt 100%.........fr. 99:TVÄTT– in & utvändigt

220:-

Tvätta 4 gånger – få den 5:e gratis

ecomotor2hb.weebly.com

Vi är din hjälp i vardagen ÖPPETTIDER

vardagar 8-18 lör 9-17

tel. 031-38 69 660

Vi har inga startavgifter eller bindningstider.

Välkommen.

Klangfärgsgatan 1 (mitt emot brandstationen) mob. 0704 -19 52 83

SOMMARLOV! OV V! Hos NALLEN finner du kläder inför sommarens festligheter och aktiviteter! Kavajer, shorts, pikéer, klänningar och badkläder!

Välkommen in!

Göteborg Västra/Mölndal 031-18 13 87 Kungsbacka 0300-707 24

FÖLJ OSS PÅ TWITTER

@TidningenVaster

FRÖLUNDA DJURKLINIK Djursjukvård i lugn, modern miljö.

Våra veterinärer och sköterskor hälsar dig och din hund, katt eller smådjur varmt välkomna till vår fullt utrustade klinik.

Vi hjälper till med allt från friskvård till avancerade medicinska och kirurgiska behandlingar.

Ta m annonse ed n 100 kr r och få a på besö batt ket!*

FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR!

* Endast en kupong per hushåll. Giltlig t.o.m. 2014-03-01

Frölunda Djurklinik Långedrag/Hagen Göteborg 031-69 48 44

City Hund & Kattklinik Landala Torg Göteborg 031-13 32 34

Djurkliniken Hund & Katthälsan Göteborg 031 - 795 90 70

Djurkliniken Norra Halland Kungsbacka 0300 - 104 02

RALPH LAUREN • GUCCI • HACKETT • REPLAY • NAPAPIJRI LITTLE MARC JACOBS • ZADIG & VOLTAIRE • ASTON MARTIN LITTLE REMIX • SCOTCH SHRUNK • GANT • MED FLERA!

Djurkliniken Åsa Åsa Stationsväg Kungsbacka

Viktoriapassagen • Södra Larmgatan 14, Göteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16

www.nallen.se

0300 -104 02

Nu även med konferensmöjligheter.

DIREKTPRESS GÖTEBORG Kampanjen är förhandsgranskad och godkänd av IGM

Ett fästingbett kan räcka Du kan vaccinera dig mot TBE Vaccinationsbussen kommer till Göteborg, ICA Maxi Stormarknad

Högsbo, ICA Maxi Stormarknad (tält inomhus) Lör 1 juni kl. 12-16, lör 31 aug kl. 12-16

Grilltider!

Lime eller svart

Inklusive - Överdrag - Lockhållare - Termometer - Briketthållare

1995:-

Weber Klotgrill One Touch Premium Plus inkl överdrag ƾƾ

ƾ

ƾ

ƾ

ƾ

ƾ

ƾ

Bäst i test *

ƾƾƾƾƾ

ƾ

ƾ

| JA 2013-03 | BS2013_008SE |

Tis 4 juni kl. 15-18.30, mån 19 aug kl. 15-18.30

25-31 maj 2013

2995:Stiga Gräsklippare Multimover 48S

ƾƾƾƾƾ

Bäst i test enligt Råd & Rön nr 3/2013.

I¶U

Med reservation för ändringar. Vänligen kontrollera tiderna i vår app FÄSTINGGUIDEN och på www.fästing.nu.

Grillbriketter 3kg

Baxter Medical AB Box 63, 164 94 Kista p (08) 632 64 00 www.baxter.se

Ord pris 29:-/st

Bara hos

Järnia

4995:-

Broil King Gasolgrill Baron 340

JÄRNIA FRÖLUNDA

HÅLL FULL KOLL PÅ DINA KVARTER www.tidningenvaster.se

Klangfärgsgatan 10 Tel. 031-29 21 35 E-post frolunda@jarnia.se Öppettider: Mån-Fre 09.00-18.00 Lör 10.00-15.00 Sön 11.00-15.00 * Gäller endast Järnia Frölunda och så långt lagret räcker, dock längst t o m 2/6 2013.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med förbehåll om eventuella tryckfel.

Vi hjälper dig välja rätt!

mixa som du vill!

FIRA MORS DAG 26/5 Hos oss hittar du presenterna!

4 SÄCKAR JORD 100KR Gäller: Planteringsjord, barkmull, täckbark, toppdress och kogödsel

NÄRODLADE PELARGONER

4 för 100kr eller 39kr /st

En upplevelse i Långedrag Vid Saltholmsgatan | Långedrag | 031-29 16 20

NU MONTERAR VI

WWW.PRIMEWINE.SE

WWW.PUUSTELLI.SE

DITT NYA KÖK

GRATIS

ROT-AVDRAGET GER ER HALVA MONTAGEKOSTNADEN TILLBAKA. VI PÅ PUUSTELLI VILL INTE VARA SÄMRE, SÅ VI DRAR AV DEN ANDRA HALVAN SOM RABATT PÅ KÖKSSNICKERIERNA. Kampanjen gäller vid köp av ett komplett kök under perioden 2013-05-27 tom 2013-08-18 med leverans och montage senast v. 40 - 2013. Begränsat antal, går ej att kombinera med andra erbjudanden.

Long Beach Grenache Syrah Mourvèdre • Pris: 87 kr Artnr: 2054 • Alk: 14%

Alkohol kan skada din hälsa

RE REDA EN IN ERING KSPLAN Ö TA HESTM K I R NADSF FÖR KO

Sisjövägen 45, Askim, Göteborg, tel. 031 86 86 36

Mån 12 - 18, Tis - Fre 10 - 18 Lör - Sön 11 - 15

21

22

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

HUS & HEM

DUKNINGSEXPERT. Catharina Lindeberg-Bernhardsson.

FINA FORMATIONER. På mingelfest är det snyggt att ställa fram vinglasen.

FOTO: PRESSBILD INDISKA

EXOTISK TOUCH. Indiska dukar upp till vårfest med en exotisk touch.

FOTO: WWW.SXC.HU

LIVAR UPP. Blommor på bordet livar alltid upp.

Så dukar du bäst upp till fest ■ ■ Nu fyller vi almanackan med vårfester. Dukningsexperten Catharina Lindeberg-Bernhardsson tipsar om de finaste dukningarna.

Catharina Lindeberg-Bernhardsson arbetar med att göra dukningar och blomsterarrangemang, till stora företag såväl som till privatpersoner och har skrivit boken ”Dukning efter säsong”.

Tidigare arbetade hon som designer av barn- och ungdomskläder men blev sugen på att testa på något nytt.

– Jag bodde i Bryssel och blev inspirerad av alla de fina blommorna på marknaderna så jag hoppade på en floristutbildning. När jag flyttade tillbaka till Stockholm öppnade jag upp ett kontor och specialiserade mig på dukningar. Man blir väldigt glad av en trevlig dukning – maten tillsammans med dukningen bildar en helhet, säger hon.

Man behöver inte inskränka sig till en snygg servis och

vaser med blommor när man komponerar en dukning. Enligt Catharina LindebergBernhardssons kan man använda sig av det mesta som man ser och hittar, exempelvis fina stenar, snäckor, tyger, kottar, frukter eller grönsaker.

– Mitt tips när man dukar är att alltid använda mycket av det man dukar med. Dukar du med tomater så använd inte bara några tomater utan massor. Dukar du med löv så använd mängder av dem. Det ger betraktaren en aha-upplevelse, säger hon.

Grönskande blomsteräng

En dukning som passar för midsommar såväl som för bröllop och studentfester är att förvandla bordet till en grönskande blomsteräng.

– Man rullar ut en bit

gräsmatta på bordet, det finns att köpa i trädgårdsaffärer. Sedan ”planterar” man i gräsmattan genom att skära hål och sticka ner blommor, exempelvis penséer eller krokusar. Man kan alternativt använda mossa istället och plantera i den. Jag tycker att det är häftigt att använda en vit duk som underlag, gärna någon gammal linneduk, säger Catharina Lindeberg-Bernhardsson.

Oändliga möjligheter

Valmöjligheterna är oändliga. Man kan exempelvis duka efter ett tema som en färg, en årstid eller de fyra elementen.

Saknas inspiration är en bra idé att bläddra i tidningar.

– När jag dukar tittar jag ofta i modetidningar och föl-

När jag dukar tittar jag ofta i modetidningar och följer trenderna där. Just nu dukar jag med puderfärger, det känns härligt nu på våren och sommaren.

EKOLOGISK DUKNING. I Catharina Lindeberg-Bernhardssons bok ”Dukning efter säsong” får man massor av roliga tips på annorlunda dukningar anpassade efter de olika årstiderna. Boken innehåller bland annat ätbar dukning och ekologisk dukning.

jer trenderna där. Just nu dukar jag med puderfärger, det känns härligt nu på våren och sommaren. Annars är svart en populär färg. När det

gäller blommor har nejlikan kommit tillbaka, den finns i mängder av färger och har lång hållbarhetstid, säger Catharina Lindeberg-Bernhardsson.

Duka lågt eller högt

En tumregel är att alltid duka lågt eller högt med arrangemang så att man ser den man talar med.

Dukningen ska inte vara i vägen för gästerna, tvärtom ska den förgylla stunden och skapa samtalsämnen.

Som placeringskort kan man istället för att köpa dyra kort använda snäckor eller

stenar som man skriver gästernas namn på.

– Mitt tips för somriga vårfester är att använda sig av vanliga stickpinnar som placeringskort, sådana som man sticker ner i jorden för att märka sticklingar och örtkryddor med. Varför inte placera en liten stickling på varje tallrik med en stickpinne med namn på? föreslår Catharina Lindeberg-Bernhardsson.

Anna Braun redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

25-31 maj 2013

23

BLOCKLJUS 7x10cm, Mimosa, 43h

SOMMAREN ÄR SNART HÄR!

10:-

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker från 22.maj. Vi tar förbehåll om tryckfel.

Kom till oss på Nille och låt dig inspireras!

Blockljus 7x12cm 49,90 Fågelbur med krok, H: 41cm 119:-

Glas, fargade 12cl 10:Vi på Nille älskar att fira – nu firar vi att sommaren är på väg, med priser som är så låga att du kan handla ännu mer.

Kom in till oss och upptäck allt vi har, gå vilse bland hyllorna och låt dig inspireras av allt det fina vi har inför sommaren.

Välkommen till oss!

Brödlåda 239:- | Skålset 3 pack 129:- | Burkset 3 pack 69:-

Frölunda Torg, Göteborg

NYA HOVÅS, BROTTKÄRR

FRAMTIDENS BOENDE. BOSPARANDE GER FÖRTUR. Börja bospara så blir du medlem i HSB och får förtur till våra planerade bostadsrätter i bland annat Nya Hovås, Tuve, Kvillebäcken och Örgryte. Redan nu kan du plugga in hörlurarna, lyssna och följa med på upptäcktsfärd i omgivningarna.

Använd QR-koden eller gå in på hsbplay.se där du kan upptäcka fler fördelar med ett medlemskap i HSB.

24

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

25-31 maj 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i västra och centrala delarna av stan den senaste tiden.

PATRULLGATAN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 53:35 Pris: 7500000 kr Taxvärde: 4789000 kr (2012) K/T köp: 01.57 Förvärvare: Brunström, Anders Nils Olof Förvärvare: Lindstrand, Anne Gisela Överlåtare: Oscar, Eva Birgitta Helen Överlåtare: Oscar, Per Anders SKILLNADSGATAN 38 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torp 18:1 Pris: 1349000 kr Taxvärde: 4626000 kr (2012) K/T köp: 00.29 Förvärvare: Bremell, Lizzie Hilda Förvärvare: Ernstsson, Herbert Nils-Gunnar Överlåtare: Göteborgs Kommun CINNOBERGATAN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 2:20 Pris: 3400000 kr Taxvärde: 2439000 kr (2012) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Dahlin Duus, David Edvard Sigge Förvärvare: Lundahl, Sofie Emma Carolina Överlåtare: Duus, Rolf Överlåtare: Christenson, Lena HAMMARVÄGEN 74 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 51:17 Pris: 4100000 kr Taxvärde: 2578000 kr (2012) K/T köp: 01.59 Förvärvare: Robsahm, Lisa Anna Helena Förvärvare: Wessberg, Leif Niklas Överlåtare: Landén, Carina Elisabeth Överlåtare: Landén, Lars Jonas ÅKEREDSVÄGEN 3A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 109:4 Pris: 2750000 kr Taxvärde: 2975000 kr (2012) K/T köp: 00.92 Förvärvare: Åkered Fastighets Ab Överlåtare: Eriksson, Erik Hilding

Överlåtare: Eriksson, Märta Ingegärd KULÖRGATAN 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Näset 3:11 Pris: 3788000 kr Taxvärde: 2802000 kr (2012) K/T köp: 01.35 Förvärvare: Ruderfelt, Stefan Förvärvare: Schädlich, Petra Cecilia Överlåtare: Wallér, Eva Kristina Lotta Överlåtare: Wallér, ClaesHenrik BRONSFYNDSGATAN 47 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Önnered 9:1 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1893000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Berndtsson, Ulla-Britt Överlåtare: Berndtsson, Ragnar NIKLAS GATA 21 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Pris: 5450000 kr Taxvärde: 4711000 kr (2012) K/T köp: 01.16 Förvärvare: Johansson, Lars Sigvard Förvärvare: Watz, Barbro Ingalill Överlåtare: Wadström, Ewy Solveig Lissdotter VÄSTRA PALMGRENSGATAN 120B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 123:39 Pris: 4960000 kr Taxvärde: 3567000 kr (2012) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Sundqvist, Anna Sofia Maria Förvärvare: Jonemark, Robert Niklas Överlåtare: Lazar, Janos POPPELGATAN 1C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 99:37 Pris: 5400000 kr Taxvärde: 4281000 kr (2012) K/T köp: 01.26 Förvärvare: Nilsson, Anette Monica Förvärvare: Nilsson, Thomas David Överlåtare: Roxenholt, Anders

bästa exponering &

Andreas Christoffer Förvärvare: Andersson, Anna Kjerstin Caroline Överlåtare: Nordström, Hans Överlåtare: Nordström, Inger Maria

NORRA FISKEBÄCKSVÄGEN 280 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 15:50 Pris: 3225000 kr Taxvärde: 2885000 kr (2012) K/T köp: 01.12 Förvärvare: Wiklund, Anna Mona Birgitta Förvärvare: Wiklund, Per Gustav Erik Harald Överlåtare: Andreasson, Solveig Irene

HALLSTENSHAGEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 46:10 Pris: 1600000 kr Taxvärde: 1921000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Johansson, Alf Peter Överlåtare: Sjöstedt, Sofia Katarina

HARMONIGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 224:5

PERSIKOGATAN 154 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Tynnered 82:85

lundin Västra Göteborg Med Lundin Västra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

karin s laigar

matilda ivarsson

birgit belfrage

emelie tolinsson

031-745 20 64

031-745 20 56

031-745 20 42

031-745 20 47

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

Pris: 4900000 kr Taxvärde: 3276000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Nyström, Gunnar Josef Förvärvare: Nyström, Annika Kristina Överlåtare: Cerén, Ebba Christina Överlåtare: Cerén, Gunnar SOLHÖJDSGATAN 21 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Älvsborg 28:58 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 3606000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olssons Dödsbo, Ralph Henrik Överlåtare: Olsson, Ralph Henrik KORSÅSGATAN 63 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 51:110 Pris: 2400000 kr Taxvärde: 2046000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Nordlinder,

personligt engagemang

Pris: 0 kr Taxvärde: 2780000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Wahlstedt, Erik Johan Överlåtare: Wahlstedt, Per-Erik TROLLBÄRSVÄGEN 17A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 32:7 Pris: 4150000 kr Taxvärde: 3540000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Backman, Johanna Elisabet Förvärvare: Sternhufvud, Joakim Överlåtare: Hellström, Susanne Överlåtare: Hellström, Thomas DOKTORSVÄGEN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Hovås 57:182 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 6638000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej

bästa exponering &

7,5

or! miljoner kron Högst betalda . ådet affären i omr

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.

Förvärvare: Jagefeldt Ramborgh, Gunilla Margareta Förvärvare: Jagefeldt, Leif Roger Överlåtare: saknas BILLDALS ASPVÄG 148 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lindås 1:212 Pris: 4250000 kr Taxvärde: 2332000 kr (2012) K/T köp: 01.82 Förvärvare: Flykt-Rosén, Johan Peter Förvärvare: Svärdh, Andrea Marie Överlåtare: Hagenbrant, Per Mikael Överlåtare: Hagenbrant, Åsa Karin HOVÅS KLINTVÄG 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Hovås 57:194 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 5894000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Welins Dödsbo, Ulla Överlåtare: Welin, Ulla Marianne HOVÅS KLINTVÄG 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hovås 57:194 Pris: 7200000 kr Taxvärde: 5894000 kr (2012) K/T köp: 01.22 Förvärvare: Björn & Company Ab Förvärvare: Willa Entreprenad I Ab Överlåtare: Welins Dödsbo, Ulla BILLDALS LÖVSKOGSVÄG 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lindås 354:4 Pris: 4700000 kr Taxvärde: 3534000 kr (2012) K/T köp: 01.33 Förvärvare: Zettergren, Karl Gustaf Birger Förvärvare: Zettergren, Johanna Malin Maria Överlåtare: Jansson, Gunnar

personligt engagemang

ÄNGSLYCKAN 47 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Skintebo 2:459 Pris: 2975000 kr Taxvärde: 2194000 kr (2012) K/T köp: 01.36 Förvärvare: Nittfors, John Mikael Ilia Förvärvare: Nittfors, Viktoria Angelina Överlåtare: Lundgren, Johan Överlåtare: Andersson, Charlotte HEDENS ÄNG 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Lindås 463:39 Pris: 3950000 kr Taxvärde: 2658000 kr (2012) K/T köp: 01.49 Förvärvare: Rosander, Filip Andreas Förvärvare: Rosander, Sarah Anna Therese Överlåtare: Nilsson, Margareta Malgorzata Överlåtare: Nilsson, Lars Peter HÅLLSTAMSVÄGEN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Kobbegården 1:219 Pris: Gåva Taxvärde: 3253000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Rönnborg Freifrau Von Streit, Ulla K Överlåtare: Rönnborg, Knut Emil Bertil LÖVVIKSVÄGEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hovås 1:159 Pris: 4300000 kr Taxvärde: 2959000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Nielsen, Peter Christian Överlåtare: Hallenius Jaaback, Ellen Viktoria B Överlåtare: Jaaback, Adam Gunnar HOVÅS KABBELEKASTIG 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hovås 43:7 Pris: 3175000 kr Taxvärde: 2536000 kr (2012) K/T köp: 01.25 Förvärvare: Enlund, KarlJohan David Förvärvare: Enlund, Anna Pernilla Överlåtare: Assarsson, Göran Överlåtare: Assarsson, Susanne

DIREKTPRESS GĂ–TEBORG

Hur streetsmart är du?

25-31 maj 2013

25

Vi är en ideell fÜrening som räddar liv till sjÜss. Verksamheten drivs helt utan bidrag frün staten, sü stÜd oss pü pg 900 500-0 eller pü www.ssrs.se

VĂ„STRA FRĂ–LUNDA

Rehab

399:UtĂś bord + 2 stolar (590:-)

• Akuta rygg- och nackbesvär • Kronisk rygg- och nackvärk • Spänningshuvudvärk • Smärta i skuldror och armar • Smärta i hÜfter och ben • Stressrelaterad värk

Einar Hessel

Leg. sjukgymnast LergĂśksgatan 12 Tel. 46 57 35 Ingen remiss behĂśvs Patientavgift 80:-

En i varje bil hüller inte i längden. Inte om GÜteborgsregionen ska ha bra miljÜ och fü plats att växa. Men om er väljer olika sätt att üka till jobbet sü lÜser det sig. Vi gick ut pü stan och frügade – kan du variera dina resor?

2 990:-

Mallorca bord + 6 positionsstolar (4690:-)

Ta del av vüra fina vürerbjudande! www.aulinback.se BesÜk vür utställning eller boka hembesÜk, när det passar dig!

Jag üker mest spürvagn till jobbet, men tar bilen när jag handlar.

Öppettider Mün–tors 12–18, fre 12–16

Anna HolmstrĂśm

I stan ĂĽker jag spĂĽrvagn, men jag tar bilen till mitt extrajobb i Landvetter.

5 990:-

Kreta bord + 6 Poros stolar (7490:-) konstrotting aluminiumstomme, bordsskiva glas 5 mm inkl. dynor

Telefon 031-47 52 77 RÜseskärsgatan 10, VF

SPA I POLEN

Youssouf Mahamat

FriskvĂĽrdsresa Spa-Hotell vid havet Bussresa 9 dgr

Jag üker helst tüg fÜr det är sü skÜnt att sitta och se sig om, men jag samüker med min man i bilen ibland.

Pris frĂĽn 5.995:inkl. helpens., 15 behandlingar, spa, jacuzzi, gym, saltbass.

OBS! Inget tillägg fÜr enkelrum.

Avr. 31/5

6/9, 13/9 m..

399:-

Magdalena Hansson

Melinda

990:- Disa byrĂĽ 1990:-

Även kortare spa-resor-res själv Inkl. bütresa, 2 Üvernattningar.

Radisson Blu, behandlingar.

Pris 1.710:golf, konferens, hotell, yg, kryssningar

Jag har funderat pü det där en del och fÜr ungefär ett ür sedan sülde jag bilen.

Jens Hermansson

Broschyrer: tel 0500-41 81 20 www.polenupplevelser.com Ja, jag tar inte bilen lika mycket nu när vi har trängselskatt.

Annica Ridell

4990:-

Jessica bord 160 cm + 6 stolar (7384:-)

GĂĽ in pĂĽ nyavagvanor.se och kolla hur du kan variera dina resor.

Üppet sÜndag kl 12-15 Vi visar ca 100 fräscha begagnade husbilar!

Just nu fĂśrmĂĽnlig ďŹ nansiering 3,95% ränta!

7 990:-

X-line bord 100x200 cm + 6 Bordeaux stolar (11984:-) PRISERNA GĂ„LLER T.O.M. 2 JUNI ELLER SĂ… LĂ…NGT LAGRET RĂ„CKER

Vi skapar fÜrutsättningar fÜr nya vägvanor genom Västsvenska paketet

KĂ–PA HUSBIL PĂ… SĂ–NDAG?

www.chilli.se BACKAPLAN - CITY - KĂ…LLERED - SISJĂ–N KNALLERIAN - TORP

I SOLLEBRUNN AB

MĂĽn-tors 10-18. Fre 10-16. SĂśn 12-15.

Intill riksväg 42 m. Alingsüs och Trollhättan.

XXX QSIVTCJMBS DPN t 5FM

FÜr dig som värdesätter service och tillmÜtesgüende även efter kÜpet!

26

25-31 maj 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningenvaster.se

NORRGAVEL. ”I butiken finns möblerna uppställda i trevliga miljöer och vi får känslan av att komma in i ett trevligt hem.”

Nu blommar det! Blir så glad varje gång jag går förbi kryddträdgården.

Eller rabatten kanske man borde kalla den egentligen, vi har ju blandat blommor och blader med gräslök, kryddväxter och annat och långt ifrån allt går ju att äta.

Bloggen: Odlaren i Högsbo

Lördagen började vi med ett besök på Fiori på Olof skötkonungsgatan. Älskar det stället! Massa fin inredning, doftljus, fint arrangerade blommor, och såklart gott kaffe.

Bloggen: JennieLinnea

Vill du börja blogga hos oss?

E-post: web@gbg.direktpress.se

Inredningsbutik med en uttalad ekofilosofi N

orrgavel har ett helhetstänk gällande både miljö och kvalitet.

Samtliga möbler är Svanenmärkta och tillverkade på små snickerier i Sverige. På så sätt kan man ha full insyn och kontroll på produktskedjan. Alla tyger som används i möblerna är ekologiska och all behandling av möblerna miljömärkt.

I butiken finns även möjlighet att köpa linolja, borstar med mera för att fräscha upp och på så sätt förlänga livslängden på sin Norrgavelmöbel.

Förutom möbler finns i butiken även ett sortiment av andra inredningsprodukter såsom keramik, mattor med mera.

Här finns bland annat keramik från svenska keramiker med småskalig produk-

tion. Här finns också skinnprodukter som är tillverkade av vegetabiliskt garvat skinn, skålar och salladsbestick tillverkade av bambu och majsstärkelse och handvävda mattor av ull och lin.

Personalen i butiken är tillmötesgående och berättar gärna om hur deras produkter tillverkas och vilken filosofi som ligger till grund för företaget Norrgavel.

I butiken finns möblerna uppställda i trevliga miljöer och vi får känslan av att komma in i ett trevligt hem.

En stor guldstjärna i kanten för att du på Norrgavels hemsida kan sälja och köpa Norrgavels möbler second hand.

Recensenter: Fanny Bergström Buller Ida Muz

Norrgavel Adress: Magasinsgatan 22 Öppettider: Vardagar, klockan 11-18 Lördagar, klockan 10-16 Söndagar, klockan 12-16 (stängt juni, juli, augusti) Info: Inredningsbutik med ett brett sortiment av möbler, mattor, keramik och andra produkter för hemmet. www.norrgavel.se

KORT OM Ekoguiden ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.

■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, caféer och butiker.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

INSTAGRAM

Vinn biljetter till Summerburst på Ullevi den 7-8 juni. Kolla in sidan 14.

Vill du bli publicerad?

FOTO: @DANNEZOLLER

#TIDNINGENVÄSTER #SKÖNBYGGNAD #FRÖLUNDA

FOTO: @RUMELLANN

Väntar på mat #TIDNINGENVÄSTER

FOTO: @LOKATTERNA

Göteborgsvarvet special, i strålande sol :) #TIDNINGENVÄSTER

FOTO: @HELENALEJON

FOTO: @PICKOS

FOTO: @SIRRANCOOL

Flying seagull #FLYING #SEAGULL #TIDNINGENVÄSTER

alla a lla maträtter iinkl. dricka

FOTO: @GUNNELSVENSSON

#TIDNINGENVÄSTER

FOTO: @DUPLOHELIKOPTER

Poor seagull got trapped on our balcony. Luck- Frölunda #DANDELIONS #TIDNINGENVÄSTER ily it find a solution and flew away unharmed... #TIDNINGENVÄSTER

It’s so nice and green outside now! #TIDNINGENVÄSTER #VÄSTRAFRÖLUNDA

REDIGERING: ANNA KARLSSON

■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Väster följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.

Tagga dina bilder med #tidningenväster

FOTO: @TANT_ULLA

27

Instagramtävling!

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

#KOLONITRÄDGÅRDAR #JÄRNBROTT #FRÖLUNDA #TIDNINGENVÄSTER

25-31 maj 2013

FOTO: @MALINJAS

Morgonpw, grym start på dagen. #TIDNINGENVÄSTER

FOTO: @MARIE_ALMQVIST

FOTO: @ISABULL

#TIDNINGENVÄSTER #FRÖLUNDA #MANDOLINGATAN Mandolingatan. #TIDNINGENVÄSTER

L11 unch .00

Alla rät–t1e4.00 r 75:– inkl. dr icka, s och kaffe allad .

Öppettider: Vardagar 11.00 – 21.00 Lördag – söndag 12.00 – 21.00 Hemsida: www.thaistar.se Adress: Långedragsvägen 72 Göteborg • Telefon: 031-69 07 99

Erbjudande! köp

2 maträtter 5

och få st vegetariska vårrullar på köpet Gäller till sista juni mot uppvisande av kupong

ÖPPNAT I NY REGI! LUNCH L UN • TAKE AWAY • ALA CARTE

1 juni

Orienta lisk live-musik 20.00–01.00

ÖPPETTIDER Måndag – fredag 11.00 – 22.00 Lördag – söndag 12.000 – 22.00

LUNCH

Måndag–fredag 11.00 1.00 –15.00 sk, sallad, soppa och kaka I lunchen ingår kaffe, te, bröd, läsk,

ERBJUDANDE

Vid beställning av varmrätt tt bjuder vi på förrätten (Värde från 45 kr, gäller äller efter kl 16.00) Erbjudandet gäller ller t.o.m 22 juni

Vi rekommenderar ar att du bokar bord!

Adress: Lergöksgatan 4, 421 59 Västra Frölunda Telefon: 031 - 47 57 47 Hemsida: www.tigriskolgrill.se

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SVENSKA KYRKAN

En demokratisk kyrka Vad gör ett kyrkoråd?

Varför är din röst viktig i kyrkovalet?

Konfaläsning, sommarkalender etc.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SVENSKA KYRKAN

Välkommen till Svenska kyrkan i väster!

Sol, vind och vatten… Ännu spelar syrsor till vindarnas sus, ännu rullar kulorna på skolgårdens grus. Och än strålar solen på brunbrända ben. Ännu ruvar fåglarna fast timmen är sen. Så börjar en av mina favoritpsalmer, ”Sol, vind och vatten”. En av de psalmer som inte finns med i Svenska kyrkans psalmboksskatt.

Psalmen fortsätter: Det finns tid till försoning innan dagen är förbi, för jag tror, jag tror på friheten jag lever i. Försoningen och friheten, ord som jag vill använda för vad Gud vill, gör, ger och också är.

Våren och sommaren berättar om Gud på sitt eget sätt. Du som någon gång har suttit på klipporna och sett hur solen gå ner i havet, har kanske känt det? Du som stått på det höga berget och sett den svindlande utsikten har kanske upplevt det? Du som stått i ett hav av vitsippor i en magiskt grön bokskog har kanske också lagt märke till det? Att det kan bli så vackert så att det korsar alla gränser. Och bortom gränserna anar vi något mer och ännu större i tillvaron. I de ögonblicken är hela världen en kyrka och Gud finns verkligen närvarande överallt.

Andra versen i Ted och Kenneth Gärdestads sång börjar: Jag vill veta vägen till herdarnas hus. Jag behöver att omges av en ledstjärnas ljus. Herdarna och stjärnan. Motiv som hämtats från helt andra

SOMMARMUSIK Söndag 2 juni kl. 16.00 ”Sommargodis - Körernas våravslutning”, Näsets kyrka Musikaliska karameller med Barnkören, Da Capokören, Damkören, musiker, Maria Hansson, Leif Tullhage.

Onsdag 5 juni kl. 19.00 Sommarmusik, Tynnereds kyrka Vi sjunger in sommaren med Tynnereds kyrkokör och ”Vågorna” Onsdag 12 juni kl. 19.00 Sommarmusik, Tynnereds kyrka West Coast Saxes med musik av Lars Sjösten, Lars Färnlöf och Jerry Johansson Onsdag 19 juni kl. 19.00 Sommarmusik, Tynnereds kyrka “Från Tyskland till Ryssland”.

Musik med organisten och pianisten Alexander Gorchkov Onsdag 26 juni kl. 19.00 Sommarmusik, Tynnereds kyrka Improvisationer, originalkompositioner och psalmer med pianisten Simon Berggren

Torsdag 27 juni kl. 19.00 Melodikryss, Västra Frölunda församlingshem Vi löser ett lättsamt melodikryss tillsammans med Maria LindqvistRenman Torsdag 4 juli kl. 19.00 Toner i sommarkväll, Västra Frölunda församlingshem Ulf Källvik, sång, Maria LindqvistRenman, piano Söndag 7 juli kl. 19.00 “Såsom i en spegel”, Älvsborgs kyrka Cecilia Ekmark, flöjt, och Marit Sjödin, cello. Musik av bland annat Bach och Pärt

berättelser än de som vi förknippar med vår och sommar. Julevangeliets bilder, vad har de här att göra mitt i en psalm om sommaren? Kanske är de där, för att det som herdarna fick veta, och det som stjärnan ledde fram till, är det samma som skapelsen sjunger om under vår och sommar: att Gud är här. Gud blev människa som en del av sin skapelse, och skapelsen vittnar om Guds närhet med sin skönhet.

Sol, vind och vatten är det bästa som jag vet, men det är på dig jag tänker i hemlighet. Så börjar psalmens refräng. Det vi upplever med våra sinnen är sol, vind och vatten, men det vi känner kan leda vidare i tankar till det vi håller hemligt och heligt. Och kärleken som vi håller helig, är faktiskt Gud själv. Det är tillvarons egen stora hemlighet. En hemlighet som avslöjas av höga berg och djupa hav, som finns i våra relationer till vännerna runtomkring oss, och som bor djupt inom oss. Gud är här och just nu sjunger hela skapelsen i sin grönska och jag sjunger med psalmens ord: Sol, vind och vatten, höga berg och djupa hav, det är mina drömmar vävda av.

Maria Rudolfsson, präst i Näsets församling

Torsdag 18 juli kl. 19.00 Hela vägen går han med mig, Västra Frölunda församlingshem Valborg Bystedt Mellberg berättar och spelar

Torsdag 8 augusti kl.19.00 Sommarsånger, Västra Frölunda församlingshem Vi sjunger härligt somriga sånger tillsammans med Daniel Johansson

Söndag 21 juli kl. 19.00 “Kammarmusikaliska pärlor”, Älvsborgs kyrka Ekaterina Skidanova, oboe, och Sonia Jingryd, piano. Musik av bland annat Debussy och Saint-Saëns

Torsdag 15 augusti kl. 19.00 Silver och jag, Västra Frölunda församlingshem Följ med i berättelsen om Silver av nobelpristagaren Juan Ramón Jiménez med pianomusik av E.Sainz de la Maza. Maria LindqvistRenman, piano

Torsdag 25 juli kl. 19.00 Längtans dröm, Västra Frölunda församlingshem Ett sång- och musikprogram om tro, hopp och kärlek. Susanne Pettersson, operasångerska och Ingmari Dalin, vissångerska och gitarrist

Torsdag 11 juli kl. 19.00 Psalmtoppen – Sommarspecial!

Västra Frölunda församlingshem Önska dina favoritpsalmer.

Daniel Johansson, piano

Söndag 28 juli kl. 19.00 “Barockduetter och romantiska romanser”, Älvsborgs kyrka Gunnar Forshufvud och Mikael Holmlund, sång, Karin Birgersson, piano. Musik av bland annat Schütz och Schumann

Söndag 14 juli kl. 19.00 “Livets dans”, Älvsborgs kyrka Martin Rasten, cello, och Mikael Holmlund, piano. Musik av bland annat Piazolla och Chopin

Torsdag 1 augusti kl. 19.00 Isländsk afton, Västra Frölunda församlingshem Agust Einarsson berättar om Island.

Daniel Johansson, spelar piano

Torsdag 15 aug kl. 19.30 ”Gott och blandat”, Näsets kyrka Victor Tedeman med vänner Torsdag 22 augusti kl. 19.30 ”Walk with me”, Näsets kyrka Jazz och visa med Sara Melin sång, Torun Öhrn sopransax och Leif Tullhage dragspel.

Torsdag 29 aug kl. 19.30 ”På lyrikens väg från Bach till Rachmaninov”, Näsets kyrka Matts Johansson piano och sång, Leif Tullhage ackompanjemang

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SVENSKA KYRKAN

DAGS FÖR KYRKOVAL

Får jag rösta?

Söndag den 15 september 2013 är det kyrkoval. I Svenska kyrkan är det val vart fjärde år och alltid den tredje söndagen i september.

För att du ska få rösta ska du senast på valdagen fylla 16 år, du ska vara medlem i Svenska kyrkan och vara folkbokförd i Sverige den 1 augusti 2013 (då röstlängden fastställs).

Hur många är röstberättigade?

Cirka 5,5 miljoner av Svenska kyrkans medlemmar är röstberättigade.

Vad väljer jag till?

Kyrkovalet

I kyrkovalet väljer du de personer som ska få förtroendet att styra kyrkan de kommande fyra åren. Direkta val sker till kyrkorådet i församlingen eller kyrkofullmäktige i pastoratet, till stiftsfullmäktige i stiftet och till kyrkomötet på den nationella nivån.

A RK KY SK TI RA K O EM D EN – N A RK KY A SK SVEN Svenska kyrkan är demokratiskt uppbyggd och beroende av människors engagemang. Alla är välkomna att vara med, ta initiativ och dela ansvar. I kyrkovalet har Svenska kyrkans medlemmar möjlighet att rösta på de grupper och personer som ska besluta om frågor som påverkar kyrkans verksamhet och framtid.

De flesta förtroendevalda kommer väljas för att ta ansvar i församlingen eller pastoratet, andra i stiftet eller i kyrkomötet.

Gemensamt för alla förtroendevalda är att de genom kyrkovalet fått förtroende av väljarna att vara delaktiga, att ta ansvar, att samarbeta och att vara med och utveckla helheten i Svenska kyrkan. Kort och gott bistå Svenska kyrkan med kunskap, idéer och framåtanda.

Läs mer om på www.svenskakyrkan.se/kyrkoval

Vad har en förtroendevald för arbetsuppgifter på lokal nivå?

Ett kyrkoråd (styrelsen) har framförallt tre huvudsakliga uppgifter att utföra: • Att ta ansvar för organisationens strategiska inriktning.

• Att aktivt arbeta med och ta ansvar för fördelningen av resurser inom församlingslivet. Med andra ord att arbeta med budgeten.

• Att arbeta med uppföljning och utvärdering av arbetet med församlingens grundläggande uppgift; att fira gudstjänst, bedriva undervisning samt utöva diakoni och mission.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SVENSKA KYRKAN

NOTISER

SOMMARKYRKA FÖR BARN OCH UNGA

Konfirmation i västra Göteborg

Tynnereds kyrka

Konfaträffar, vänner, läger, musik, studiebesök m.m.

Konfirmationstiden handlar om att som ung bli tagen på allvar i sina frågor och funderingar om livet: Vad tror jag på? Måste man tro?

Varför finns det ondska? Finns Gud? Hur ska jag leva?

Duger jag som jag är?

Sommarkyrka för barn

Det finns flera alternativ för dig som vill konfirmeras i Näset, Styrsö, Tynnered, Västra Frölunda eller Älvsborgs församlingar; vardagsgrupper, helggrupper och lovgrupper.

Barn 7-12 år, vecka 25 och 26 Vi kommer att spela boll, leka, tävla, grilla, pyssla, titta på film, äta lunch m.m.

Vi ses kl. 11.00-14.00 tis 18/6, tors 20/6, tis 25/6, tors 27/6.

Mer info kommer längre fram.

Ungdomar 13-20 år, vecka 25 och 26 Vi kommer att leka, ha femkamp, bolltävlingar, grilla, sjunga, umgås, m.m.

Vill du veta mer?

Gå in på våra hemsidor och läs vidare (se nedan).

Vi ses kl. 18.00-21.00 mån 17/6, tors 19/6, mån 24/6, tors 27/6.

Mer info kommer längre fram.

Anmäl dig till Suzana Enmark, tel: 031-731 64 38, 0706-99 27 16, suzana.enmark@svenskakkyrkan.se

Näsets kyrka Sommaröppet för barn Eftermiddagsöppet för barn 9-13 år i Näsets kyrka tisdag-torsdag kl. 13-15, vecka 26: 25-27/6, vecka 27: 2-4/7, vecka 31: 30/7-1/8, vecka 32: 6-8/8 och vecka 33: 13-15/8.

arina Maria & Cat

Här finns tillfälle för sommarlediga barn att pyssla, spela spel, fika mm.

Ledare: Ida Jernberg Information: 031-731 63 50

Nytt spännande samarbete Till hösten kommer Maria Hansson och Catarina Eckerdal, musiker i Näsets och Älvsborgs kyrkor, att leda barnkör tillsammans.

“Vi tror att vi kan komplettera varandra”, säger de glatt.

Låter det intressant?

För mer information, ring 0730-26 79 06 eller 0737-73 87 32.

Redaktion Maria Hansson, informatör/musiker Näsets församling Tfn: 031-731 63 59 E-post: maria.h.hansson@svenskakyrkan.se Lisa Lindh, informatör Västra Frölunda & Älvsborgs församling Tfn: 031-731 64 90 E-post: lisa.lindh@svenskakyrkan.se Hanna Ekegren, informatör Tynnereds församling Tfn: 031-731 64 31 E-post: Hanna.ekegren@svenskakyrkan.se

Bokningscentral Gemensamt telefonnummer för bokning av dop, vigsel och begravning Tfn: 031-731 64 50

Näsets församling Hammarvägen 6 Tfn: 031-731 63 50 naset.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/naset

Älvsborgs församling Hagens kapellväg 8 Tfn: 031-731 87 00 alvsborg.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/alvsborg www.facebook.com/alvsborgsforsamling

Västra Frölunda församling Frölunda kyrkogata 2 Tfn: 031 - 731 64 80 vfrolunda.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/vfrolunda www.facebook.com/vfrolundaforsamling

Tynnereds församling Turkosgatan 1 Tfn: 031-731 64 30 tynnereds.forsamling@svenskakyrkan.se www. svenskakyrkan.se/tynnered www.facebook.com/tynneredsforsamling