NUMMER 31. 13-19 SEPTEMBER 2014. ÅRGÅNG 23
EN DEL AV DIREKTPRESS
Oklar hyreshöjning på Näverlursgatan VÄSTER På Näverlursgatan vid Frölunda torg
väntar stora renoveringar i höst. Men ännu är inte
VAL TILL KOMMUNFULLMÄK TIGE
VALET LOKALT: Så funkar det! SIDAN 8
de nya hyrorna klara. I sitt senaste förslag föreslår Poseidon en höjning på i snitt 27 procent. SID 4-5
HUNDPARKOUR
– i stadens gröna oas
FOTO: MARKUS ANDERSSON FO
SIDAN 10
MER
■ Polisrapporten
■
s6
Ny hiss och renovering i Högsbo
s4
-& ÊUÊ / - ÊUÊ,"-/ÊUÊ ," - ,ÊUÊ 6 - -6 /Ê / , ,Ê - / - , ,ÊUÊ
VI FIXAR DET MESTA TILL BRA PRIS!
DÄCK & FÄLGAR TILL KANONPRIS 165/70/13 155/65/14 175/65/14 185/65/15
.... fr 399kr ....... 448kr ....... 469kr ....... 509kr
195/65/15 ....... 519kr 205/55/16 ....... 598kr 215/65/16 ...... 739kr 225/50/17 ....... 769kr
.....fr. 645 kr Originalservice med garanti .............fr. 995 kr Kamremsbyte inkl. material ..........fr. 2.495 kr Helrekond tvätt in/utv/polish/vax.....fr. 895 kr Rostskyddsbehandling komplett .....fr. 1.695 kr Oljebyte inkl. olja helsyntet/filter
■
Sisjöloppets resultat
Vi erbjuder 50% billigare bilreparationer + gratis lånebil!
Erbjudande!
99kr Hjulskifte för 349kr Inkl Däckhotell bokning!
Gäller endast med tids
HEMSIDA: www.falgkungen.se / TEL: 0703-22 99 44 / VERKSTAD: Storås Industrigata 18 i, Angered, OBS! längst in på gården! / E-MAIL: info@falgkungen.se
s7
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 september 2014
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: vaster@gbg.direktpress.se
”Det blir en rysare på söndag kväll” REPORTERNS ORD Ibland har jag förtidsröstat. I år väljer jag att gå till vallokalen på själva valdagen. Av någon anledning känner jag nu att jag vill att det ska ske live. Jag vill tillägna den här söndagen till valet. Visst, att gå till min vallokal, välja bland valsedlarna, stoppa ner dem i kuverten och sedan lägga dem i valurnan, kommer inte att ta så mycket tid i anspråk, men det kommer ändå att bli den främsta programpunkten denna dag. Sedan återstår en nervös väntan. Om tio år kommer jag säkert inte minnas hur det kändes när jag gick för att rösta, men jag kommer med all säkerhet minnas valvakan framför tv:n och hur det kändes när valresultatet tillkännagavs. Det blir en rysare på söndag kväll.
4
TYNNERED El Sistema för vuxna
Joanna Klasén, reporter
SKISS: OKIDOKI ARKITEKTER
Stadsvandring med blickar mot gamla och nya Högsbotorp Högsbotorp – 60 år med en levande folkhemsvision, så kallas den stadsvandring som arkitekt Einar Hansson gör genom Högsbotorp. Området är ett väl bevarat grannskap där det också planeras för
Bokcirkel för föräldralediga på öppna förskolan
När: Torsdagar klockan 10-11. Var: Öppna förskolan Högsbo, Axel Dahlströms Torg 3.
Nästa nummer av kommer lördag den 20 september
DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se VD: Konrad Löwhagen konrad.lowhagen@gbg.direktpress.se 0707-65 57 13
10
SLOTTSSKOGEN Prova på hundparkour
MISSA INTE I VECKAN...
Ta med din bebis till öppna förskolan i Högsbo och prata om böcker med andra föräldralediga. Tre böcker diskuteras under hösten: 18 september Mary Jones historia av Elin Boardy, 23 oktober Dödssynden av Harper Lee och 27 november Väldigt sällan fin av Sami Said. Föranmälan på Högsbo bibliotek.
Tips! Om du inte kan bestämma dig för vilket parti du ska rösta på, snälla strunta inte för den skull i att rösta utan tänk då baklänges. Vilket eller vilka partier vill du inte ska få någon makt? Det räcker med att du vet detta och så ger du din röst till något av de partier som verkar någorlunda vettiga. Det är också ett val. Ge inte bort makt till partier du inte gillar.
7
SPORT Resultat i Sisjöloppet
REDAKTIONSCHEF OCH STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson 031-720 55 92 redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Madeleine Christell 031-720 55 91 WEBBREDAKTÖR OCH REDIGERING: Anna Karlsson 031-720 55 93
intressanta framtidsprojekt. Medverkande är även Okidoki arkitekter, som fått uppdraget att rita de nya husen där Högsboskolan låg.
Utställning om vag plats i Frölunda Runda ringen – en vag plats i Västra Frölunda är en utställning om en plats som designades på 1960-talet för rekreation och har fallit glömska men blir åter tydlig då den bebyggs under 2015 och därmed försvinner som vag plats. Under 2012–2013 har konstnärerna och forskarna Kajsa G. Eriksson och Lena TH Berglin genomfört en dialog och gestaltningsprocess i Runda ringen, en vag plats. En vag plats är både en rest och en möjlighet och i fallet med Runda ringen en framtida byggarbetsplats. Detta konstnärliga forskningsprojekt har lett fram till utställningen Runda ringen och filmen Barnen, alkoholisterna och konstnärerna. När: Till och med 21 september. Var: Frölunda kulturhus.
Gör din röst hörd i våra kvarter! Vad händer i ditt område? Vill du uttrycka din åsikt? Mejla oss tips eller insändare: vaster@gbg.direktpress.se.
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj ANNONSPRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-49 00 00 eller via mejl: sdr707@sdr.se www.utebliventidning.nu
När: Tisdag 16 september klockan 18. Var: Samling vid Axelhusets trappa, Axel Dahlströms torg. Pris: 25 kronor, förköp på Högsbo bibliotek.
Gilla oss på facebook facebook.com/tidningenvaster
TIDNINGEN VÄSTER FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Ica Supermarket, Smycketorget 1 • Willys, Opaltorget 79 • Åkeredshallen, Bergsätersgatan 21 • Kulturhuset, Frölunda torg, Valthorngatan 13 • Team Sportia, Frölunda torg • Medborgarkontoret Frölunda torg, Näverlursgatan 11 • Althallen, Gitarrgatan 2 • Lidl, Distansgatan 40 • SDF Västa Göteborg, Torgny Segerstedtsgatan 90 • SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Nymilsgatan 2 • Axelhuset, Axel Dahlströms Torg 3 • Willys Sisjön, Datavägen 1 • Berntssons livs, Asperö • Brännö Livs, Brännö • Måsens Livs, Vrångö • Ica nära, Styrsö • Konsum, Styrsö • Hamnkontoret, Donsö • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C
MILJÖMÄRKT
RS-kontrollerad
Trycksak 341621
Liksom andra seriösa gratisutdelade tidningar kontrolleras Tidningen Väster av Tidningsstatistik AB Stockholm. OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras inte. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 september 2014
Upplev Marbodals PLUS-serie KÖK MED GENUIN HANTVERKSKÄNSLA.
VÅR VISION:
EN SKOLA DÄR ALLA FÅR GÅ MED VINST
Vitvaror för
20 000 kr
*
på köpet!
Vi vill ha arbetsro i skolan. Därför vill vi ge lärarna tid till undervisning,
Dessutom ett fint erbjudande från Husqvarna.
anställa fler pedagoger och minska klasserna. Alla barn har olika förutsättningar, därför ska rätt stöd ges i rätt tid.
RÖSTA PÅ SOCIALDEMOKRATERNA ETT BÄTTRE GÖTEBORG. FÖR ALLA.
Marbodal, Södra vägen 15, Göteborg Tel 031-727 71 50 Mån-Fre 10-18, och Lör 10-15 Marbodal, Topasgatan 3, Västra Frölunda Tel 010-490 65 51 Vard 10-19, Lör 10-16 och Sön 11-16 du kök för minst 60 000 kr så får du valfria vitvaror för 20 000 kr * Köper på köpet från vårt utvalda vitvarusortiment. Kan ej kombineras med andra
www.socialdemokraterna.se/goteborg
med plats för livet marbodal.se
erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 21/8 till 6/10 2014.
)|U RVV lU DQVLNWHW KXYXGVDNHQ Botox, Restylane, kirurgi, laser och medicinska behandlingar i diskret och hemlik miljö. Fri parkering.
Boka t id v webbo ia kning!
Ansvarig läkare: Med dr Anders Nordkvist öron-näsa-hals specialist och huvud halskirurgiska sjukdomar. Medlem av European Academy of Facial Plastic Surgery
www.nyavarvets.se – Wirséns väg 11 – Västra Frölunda Kontakta oss via info@nyavarvets.se eller 0706-07 36 50
3
4
13-19 september 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: vaster@gbg.direktpress.se
VÄSTER Varje år mäter Nationalföreningen för Trafiksäkerhetens Främjande (NTF) hastigheten utanför skolor. Årets undersökning i Västsverige omfattar 48 skolor varav två i Väster, Nya Påvelundsskolan och Ebba Petterssons Privatskola. Resultatet av årets mätning visar att vid två av tre skolor kör mer än hälften av förarna fortare än 30 km/h. Inte vid någon av undersökningens 48 skolor höll samtliga fordon hastighetsgränsen. Mätningarna i Väster gjordes i april och maj. Vid Nya Påvelundsskolan körde 61 procent för fort och vid Ebba Petterssons Privatskola var siffran 67 procent. Högsta hastighet vid årets mätning, 88 km/h, uppmättes på en personbil utanför Ebba Petterssons skola.
30 PROCENT
Så mycket har cyklingen i staden ökat med under kvartal två i år jämfört med samma period 2013.
El Sistema för vuxna i Tynnered TYNNERED Runt om i stadens stadsdelar har det under de senaste åren startats upp El Sistema-verksamheter för barn och unga. Nu startar en El Sistema-kör för vuxna i Kastanjeträffen i Tynnered. Kören heter ”Våga sjung i kör” och börjar den 24 september. Deltagarna får möjlighet att lära sig mer om vad körsång är och om sin röst. Man får prova att sjunga olika stilar, genrer och på olika språk. Inga förkunskaper krävs. Kören övar på onsdagar klockan 18.15-19.15 i Kastanjeträffen. Anmälan görs till josefin.liden@vastra.goteborg.se eller 0706-507358. El Sistema är en kör- och orkesterskola där gruppundervisning i klassisk musik används som ett verktyg för social utveckling. Verksamheten har sina rötter i form av en statlig stiftelse i Venezuela och i dag finns tänket på flera platser runt om i världen. I Göteborg startades verksamheten av kulturskolan i Hammarkullen under 2010 på inrådan från före detta chefdirigenten Gustavo Dudamel i Göteborgssymfonikerna.
Hyreshöjningar inte ■ ■ På Näverlursgatan vid Frölunda torg väntar stora renoveringar i höst. Men ännu är inte de nya hyrorna klara. I sitt senaste förslag föreslår hyresvärden Poseidon en höjning på i snitt 27 procent. FRÖLUNDA I oktober är det
planerat att stambytena för avlopp och vatten ska ske i det första höghuset av totalt sju på Näverlurs- och Marconigatorna. Egentligen skulle arbetet ha kommit igång för ett år sedan. Men förhandlingarna mellan Hyresgästföreningen och Poseidon har dragit ut på tiden, och ännu är de nya hyrorna inte fastställda. Men hyresvärden är hoppfull om en snar lösning, och innan sommaren skickades ombyggnadsintyg ut till de totalt 100 hushållen i den första etappen. – Hyresgästerna har fått godkänna själva renoveringen men inte hyreshöjningen. Ett hushåll har inte skrivit på, så nu är det upp till hyresnämnden att avgöra om åtgärderna vi vill genomför är skäliga eller inte, säger Lena Molund Tunborn, som är Poseidons distriktschef i Väster. Från 4960 till 6290 kronor
Exempelhyrorna som angivits talar om en genomsnittlig höjning på 27 procent för basnivån. I detta ingår en schablonberäkning för varmvattendebitering. En tvåa som i dag kostar 4 960 kronor kommer med det nya köket och badrummet att kosta 6 290 kronor. De hyresgäster som väljer en utökad hyresnivå, som bland annat innehåller nya ytskikt såsom tak, golv och
, h g t
Nödvändig renov vering kostar skjortan
Poseidons dilemma när Näverlursgatan ska rustas upp
Varför ska vi betala nu för det som ska klassas som underhåll. Om våra hyror inte går till sådant, vad går de då till?
Husen på Näverlursgatan är slutkörda och en upprustning är nödvändig. Men den ofantliga prislappen är ett dilemma och förhandlingarna mellan Poseidon och Hyresgästföreningen drar ut på tiden. FRÖLUNDA – Behoven i husen är stora och vi behöver komma igång med renoveringen så snart som möjligt. Alla vattenläckor och hisstopp kostar oss enorma summor. Vi pytsar ut pengar på nåt som går sönder igen, det är väldigt frustrerande, säger Lena Molund Tunborn, distriktschef på Poseidon. Bland de saker som drar ut på tiden nämner hon förhandlingarna med Hyresgästföreningen. Efter uppståndelsen kring Stena och Pennygången är såväl Poseidon som Hyresgästföreningen noga med att inte agera så att de hamnar i blåsväder. Hyresgästföreningen vill inte förhandla om hyran förrän Poseidon gått ut med ett förslag till såväl dem som till hyresgästerna, något Lena Patrik Hakenmyr, förhandlare på Hyresgästföreningen, Molund Tunborn menar går om hyreshöjningar på Näverlursgatan. emot den gängse ordningen. – Hyresgästföreningen vill Poseidon kommer begära en let då det var fullt fräs. Idag att vi ska gå ut med ett om- kraftig hyreshöjning. går bidragen till bostadsrättsbyggnadsintyg, men skulle – Det är så mycket pengar innehavare med ROT-avdrag. du godkänna en åtgärd om att de inte vill berätta det. De Hyresrätterna kommer i du inte visste vad den skulle vill säkerligen ha tusenlappar. kläm här, säger Patrik Hakosta? En sån här ombyggnation kenmyr.
Man kommer inte ifrån att de här husen är slut. Problemet är prislappen. Patrik Hakenmyr, förhandlare på Hyresgästföreningen, om husen på Näverlursgatan..
Mahasti Hashemieh, boende på Näverlursgatan och engagerad i den referensgrupp Poseidon startade i början av året då information om stambyte och renoveringar gick ut till hyresgästerna.
Det är så mycket pengar att de inte vill berätta det. De vill säkerligen ha tusenlappar. En sån här ombyggnation kostar så våldsamt mycket.
TIDNIGEN VÄSTER. Nummer 44 den 14 december 2013.
”För de hyresgäster som väljer att flytta erbjuder vi en kvarboenderabatt under fyra års tid.” väggar i hela lägenheten, får räkna med 44-procentiga höjningar, om förhandlingarna går Poseidons väg. – För de hyresgäster som väljer att flytta erbjuder vi en kvarboenderabatt under fyra års tid så att den nya hyran fasas in och börjar gälla fullt ut först år fem, säger Lena Molund Tunborn. Evakueringslägenheter
Hur många det blir återstår att se när hyrorna är färdigförhandlade, menar distriktschefen, och nämner att alternativet är erbjudande om ersättningslägenhet i Poseidons bestånd. Klart står re-
Ett steg närmare renovering för Näverlursgatan – Upprustningen av 60-talshusen beräknas dra igång i höst g
De sju höghusen på Näverlursgatan vid Frölunda torg ska genomgå omfattande renoveringar. Nästa vecka ska Poseidon ha möte med hyresgästerna och om allt går enligt planerna kommer upprustningen av de slitna 60-talshusen dra igång i höst.
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
Få respekterar 30-skylt vid skolor
FRÖLUNDA Det har varit en utdragen process, men nu har Poseidon tagit fram ett förslag som ska presenteras för hyresgästerna nästa vecka. – Det har tagit tid att få bygglov och även dialogen med myndigheterna har gjort att det dragit ut på tiden, säger Lena Molund Tunborn, distriktschef Poseidon.
27-PROCENTIGA HÖJNINGAR. Det väntar i s
Upprustn
700 lägenheter
När förslaget lagts fram väntar förhandlingar med Hyresgästföreningen och om allt går som det ska kan renoveringarna sätta igång till hösten. Det är en genomgri-
TIDNIGEN VÄSTER. Nummer 19 den 17 maj 2014.
”Nu är det upp till hyresnämnden att avgöra om åtgärderna vi vill genomför är skäliga eller inte.” dan nu att ett 30-tal av hyresgästerna redan hunnit flytta till evakueringslägenheter i närområdet. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
På önskan av Göteborgs stad kommer renoveringarna på Näverlursgatan delvis utföras av arbetslösa ungdomar. Upplägget syftar till att involvera grupper som har svårt att ta sig in på arbetsmarknaden. FRÖLUNDA När den första
etappen av renoveringarna på Näverlursgatan startar i oktober kommer det ske med en projektform som byggherren Serneke bygg aldrig provat tidigare. – Vi kommer särskilt att anställa människor som till-
Ny hiss och renovering på –Högsbo bibliotek byggs om – klart i november
Nytt yttrande till regeringen om skärgårdsskjutfält
I åratal har besökare och personal på Högsbo bibliotek haft en ny hiss på sin önskelista. Snart är hissen på plats och samtidigt får biblioteket en uppfräschning.
SÖDRA SKÄRGÅRDEN Kommunstyrelsen fortsätter kräva att
HÖGSBO För tillfället råder ett
regeringen bantar militärens skjutdagar i södra skärgården. I ett nytt yttrande till miljödepartementet upprepar Göteborg stad att försvarets tillstånd att skjuta 115 dagar om året kring Västra Brännö och Styrsö måste begränsas. En enig kommunstyrelse har krävt maximalt 50 skjutdagar under ett år och 25 dagar som genomsnitt under en treårsperiod. Det var i december 2010 som försvaret fick tillstånd av länsstyrelsen att skjuta 115 dagar om året. Beslutet har överklagats och det slutgiltiga avgörandet ligger sedan en längre tid hos regeringen.
lugn på Högsbo bibliotek. Ett hål har borrats upp i entrégolvet där den nya hissen ska komma upp. Inom kort kommer själva hissen på plats och sedan väntar installationen som kan ta några veckor. Men just nu står hissbygget som påbörjades i somras stilla eftersom biblioteket
fungerar som lokal för förtidsröstning i valet. Den 15 september sätter arbetet igång igen. Entrén till biblioteket kommer att flyttas en bit in i biblioteket så att hissen, som ska serva hela Axelhuset, hamnar utanför biblioteket. – Sedan ska en del av fasaden mot torget bytas. Troligtvis måste biblioteket hålla helt stängt den 19 och 20 september, säger Karin Stenör Lindberg, bibliotekets chef. Nyinvigning 17 november
Hissbygget har inneburit en hel del oljud och byggdamm,
En del av fasaden mot torget ska bytas. Troligtvis måste biblioteket hålla helt stäng den 19 och 20 september. men har också fört något gott med sig. Biblioteket som fyller 60 år i år får en oväntad uppfräschning. Golvet som varit lappat och lagat har fått en ny enhetlig linoleummatta och väggar har målats om. Tidningshyllorna är nya, datorhörnan flyttad och infor-
mationsdisken är utbytt och har fått en ny placering i lokalen. Även glaskorridoren utanför biblioteket ska förnyas med bland annat nya sittmöbler. Förhoppningen är att ”nya” Högsbo bibliotek ska
100
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 september 2014
BOSTÄDER i form av småskaliga flerbostadshus och eventuellt stadsradhus. Det kan byggas i ett område mellan Kastanjeallén och Trollbärsvägen i Tynnered. Ungefär hälften av bostäderna kommer att rikta sig mot en äldre målgrupp.
REDIGERING: ANNA KARLSSON
klara för Näverlursgatan Hyresgästerna har fått godkänna själva renoveringen men inte hyreshöjningen. Ett hushåll har inte skrivit på. Lena Molund Tunborn, Poseidons distriktschef i Väster.
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
snitt lägenheterna i den första etappen på Näverlursgatan om hyresvärden Poseidon får sin vilja igenom. I oktober är renoveringen tänkt att starta.
ningen ska sätta unga arbetslösa i arbete hör socialt utsatta grupper i renoveringsarbetet, säger Daniel Åstenius, som är arbetschef vid Serneke bygg. Minska segregationen
Upplägget har inte varit ett krav, men väl ett önskemål från Poseidon redan i upphandlingen. Allt grundar sig i en satsning från stadens sida att minska segregationen. Därför kommer bland annat arbetslösa ungdomar, funktionshindrade och människor med utländsk härkomst att erbjudas projektanställningar under det år som
renoveringen beräknas pågå. Människor från grupper som vanligtvis har det svårt att ta sig in på arbetsmarknaden. Trots sin byggnadskompetens. Riktiga jobb
– Jag vill poängtera att det är riktiga anställningar det handlar om. Vi får inga subventioner från staden, och vi ska inte ta in några personer som bara hålls uppe. De ska utföra kvalificerade uppgifter och bidra i projektet. Det är A och O för att lyckas, säger Daniel Åstenius. Med andra ord handlar
Jag vill poängtera att det är riktiga anställningar det handlar om. Vi får inga subventioner från staden. Daniel Åstenius, arbetschef vid Serneke bygg
det inte praktikplatser, även om rekryteringen sker genom Göteborgs stad och Arbetsförmedlingen. Projektformen kommer sannolikt att användas även under nästa etapp. – För oss är det en chans att hitta och träffa bra män-
niskor. Vi är ett företag som växer, och det finns säkert guldstjärnor och ess därute som vi kanske aldrig skulle ha träffat annars, säger Daniel Åstenius. Hur många arbetstillfällen det handlar om är inte klart ännu.
Daniel Åstenius menar att det också beror på kompetensen hos de sökande. Han ser gärna sökande med Frölundakoppling. – Jag har hela tiden sett framför mig människor som bor i något av husen. Det skulle skapa extra delaktighet och ett engagemang när några får renovera sina egna hus. Inget är bestämt men ännu är det inget som utesluter att det blir så. Snarare tvärtom, säger Daniel Åstenius.
Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
SÅ TYCKER VI
Minns du första gången du röstade?
Inger Engberg, 66 år, bor i Högsbo: – Åh herregud vilken fråga. Det var så många år sedan så det minns jag inte. Men jag minns vad jag röstade på och att jag ändrat mig sen dess.
Anders Åström, 48 år, besöker Högsbo: – Ja, det var i Frölunda, på Gånglåten. Det var spännande att få ta sitt medborgerliga ansvar. Sen dess har jag legat rätt stabilt i vad jag röstar på.
Mikael Månsson, 40 år, bor i Högsbo: – Ja och jag röstar på samma parti än i dag. Då bodde jag i Härlanda och röstade i kyrkan där. Jag minns att jag kände mig vuxen.
Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
å köpet vara helt färdigt i mitten av november. Den 17-22 november är det jubileumsvecka. Just den veckan för 60 år sedan invigdes nämligen Axelhuset. Det firar biblioteket med att ha öppet till klockan 20 varje kväll, för så var det 1954. Lokala artister underhåller och i entréhallen serveras fika dagligen klockan 17-19. – Om man inte varit här under renoveringen så är det nästan så att man inte känner igen att det är Högsbo bibliotek, säger Karin Stenör Lindberg.
5
Mirja Sundberg, 33 år, bor i Högsbo: – Ja, jag var 18 år men hade gärna röstat tidigare så jag var väldigt laddad. Jag röstar inte på samma parti som då, men inom samma block.
Emma Jones, 37 år, bor i Högsbo: – Ja det var görhäftigt minns jag. Jag var politiskt aktiv redan som barn så det kändes gött att få utnyttja sin demokratiska rättighet. FOTO: JOANNA KLASÉN
RENOVERING PÅGÅR. Sedan i somras byggs det om på Högsbo bibliotek. En ny hiss ska installeras och samtidigt får biblioteket en oväntad men välkommen uppfräschning. Bland annat en ny informationsdisk.
Enkät: Joanna Klasén och Caroline Johansson Sjöwall
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 september 2014
AKTUELLT Brister i tobakstillsynen i Askim-FrĂślundaHĂśgsbo
POLISRAPPORTEN
ASKIM-FRĂ–LUNDA-HĂ–GSBO Stadsdelen Askim-FrĂślunda-
BILLDALSVÄGEN Onsdag 10 september Klockan 09.55 Rattfylleri Pü Billdalsvägen stoppas en manlig bilist fÜr kontroll. Mannen misstänks vara alkoholpüverkad och für fÜlja med fÜr provtagning.
HÜgsbo brister i sin verksamhet inom alkohol- och tobaksomrüdet. Det konstaterar länsstyrelsen efter tillsyn. Länsstyrelsen riktar kritik fÜr att �ingen tillsyn har gjorts under 2013 av tobaksfÜrsäljningen och folkÜlsfÜrsäljningen�. Nämnden ska senast den 31 december 2014 redovisa vilka ütgärder som vidtagits fÜr att komma till rätta med pütalade brister. I stadsdelen har det tidigare arbetat tvü personer med tillsyn av folkÜl och tobak. Personerna har utfÜrt tillsynen vid sidan av sitt jobb som fältsekreterare. Frün och med juni 2014 arbetar tvü personer med ert riktat uppdrag att tillsyna samtliga butiker som säljer folkÜl och tobak. Büda är socionomer men jobbar inte som fältsekreterare. Den tillsynen som gjorts 2012 och den tillsyn som nu gÜrs under 2014 avser i huvudsak fÜrsäljning till ungdomar, matutbud, skyltning och marknadsfÜring. Nügon kontroll, fÜrutom en Üverblick, av tobaksfÜrpackningar eller märkning sker inte.
Mäklare i Västra FrÜlunda prickas FRÖLUNDA En mäklare i FrÜlunda prickas av Fastighetsmäklarinspektionens disciplinnämnd. I en anmälan till Fastighetsmäklarinspektionen har kritik framfÜrts mot fastighetsmäklaren med anledning av hans agerande i ett fÜrmedlingsuppdrag. Kritiken handlar bland annat om att mäklaren i früga inte informerade kÜparna av en fastighet om att det saknades ett sü kallat �makesamtycke�. Fastighetsmäklarinspektionen gür pü anmälarens linje och ger mäklaren en varning.
GULDRINGEN Tisdag 9 september Klockan 14.49 Bedrägeri En kvinna i 85-ürsüldern, boende i Guldringen, blir uppringd av en okänd man som berättar att TV:n behÜver uppgraderas. Det skall bara kosta 39 kronor. Mannen dyker upp hos kvinnan och innan uppgraderingen vill han ta betalt och tar emot kvinnans bankkort. Mannens har med sig en kortläsare som plÜtsligt inte fungerar, utan han tar kvinnans kort och lovar att strax vara tillbaka, det är han dock inte. En stÜrre summa pengar saknas pü kvinnans kort inom bara en knapp halvtimme. TOPASGATAN Tisdag 9 september Klockan 14.25 Brand Frün en lägenhet i FrÜlunda kommer larm om en brand. Räddningstjänst är pü väg, lägenheten ligger pü Topasgatan. I nuläget oklar omfattning pü branden. Frün platsen uppges att det är mat som brinner i en ugn. Inget fÜr polisen.
VAD HAR HÄNT ... i ditt näromrüde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rün, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom. FÜr mer info kolla hemsidan www.polisen.se
RADIOMOTET SÜndag 7 september Klockan 22.17 Personrün Vid Radiomotet blir en 17ürig flicka rünad pü sin moped av tvü fÜrÜvare. En av dem har en kniv. Inga fysiska skador uppstod. Ingen gripen ännu. En anmälan om rün alternativt grovt tillgrepp av fortskaffningsmedel upprättas. HOVÅS INTAGSVÄG SÜndag SÜnd 7 september te Klockan K 03.33 Inbrott Vid Hovüs Intagsväg vaknar en kvinna i sitt hus h av att hunden skäller. När honm gür upp upph täcker hon att det varit inbrott i huset. Det saknas smycken, datorer och en hel del annat. FISKEBÄCK Torsdag 4 september Klockan 18.48
Befarad bütbrand Motorbüt med befarad brand i maskin utanfÜr Fiskebäck. Ett flertal enheter anmäler sig pü larmet. RS Hovüs har just avslutat ett medlemsuppdrag i Billdal och gür direkt. Marinens stridsbüt är framme fÜrst vid haveristen och konstaterar att det endast är en n Üverhettad motor som orsakat den kraftiga rÜkutvecklingen. De tar hand om resten och vi kopplas bort frün fallet och ütergür stationen. DAG HAMMARSKJÖLDSLEDEN Onsdag 3 september Klockan 20.21 Kontroll person/fordon Pü Dag HammarskjÜldsleden, i hÜjd med Slottskogsvallen, befinner sig en man mitt i vägen. Flera bilar har fütt väja fÜr mannen som stundvis sitter mitt pü väg-
VĂ„STRA FRĂ–LUNDA Under perioden april till september i ĂĽr
har Polisen uppmärksammat ett stort antal grova stÜlder i framfÜrallt villor och radhus i StorgÜteborg. Omrüden som Nya varvet, Lüngedrag, Fiskebäck, Önnered, Näset, MÜlndal, Hovüs och Billdal har de senaste veckorna varit extra utsatta. Tjuvarna rÜr sig i omrüdena pü mopeder och motorcyklar och tar sig in i bostäder där boende inte lüst dÜrrar eller fÜnster eftersom de är hemma. De stjäl plünbÜcker, nycklar, mobiltelefoner, kontanter och läsplattor – ofta direkt innanfÜr den olüsta ytterdÜrren. De har även gütt in i sovrum pü sena kvällar och nätter. Vid ett flertal tillfällen har tjuvarna hittat nycklar till nyare motorcyklar och bilar och kÜrt frün platsen med dessa fordon. Har de haft GPS har tjuvarna ryckt bort dessa enheter frün fordonet sü att de inte ska vara spürbara. Polisen uppmanar till vaksamhet. Hüll Ügonen Üppna, lüs dÜrrarna och stäng era fÜnster. Aktivera larm om ni har ett südant och aktivera spürningsfunktionerna pü mobiltelefoner, datorer och dyra bilar. Fotografera gärna misstänkta fordon eller personer som rÜr sig i omrüdet. Blir ni trots er vaksamhet drabbade av den här typen av grova stÜlder är det till stor hjälp fÜr Polisen om ni snarast efter upptäckten använder er av spürningsfunktionen pü det stulna godset och larmar Polisen. Hittar ni fÜremül pü brottsplatsen, som ni kopplar till stÜldtillfället, tänk pü att detta kan vara bevismaterial och lüt det ligga. Polisen mottar tips pü telefonnummer 114 14.
AXEL DAHLSTRÖMS TORG Onsdag 3 sepOns tember te Klockan 16.33 Misshandel Polis larmas till Axel DahlstrÜms torg där flera t män mä uppges brüka mitt pü torget. En person har skadats i handen och fÜrs till sjukhus med ambulans. FÜr närvarande är omständigheterna oklara. Ingen gripen. källa: polisen.se
Enligt dina mĂĽtt
GĂśteborgs GosskĂśr sĂśker pojkar fĂśdda 2005-2007 infĂśr hĂśstens antagning. Vi letar efter en pigg blick, ett glatt humĂśr och sĂĽnglust. Ă„ldre pojkar fĂśdda 2002-2005 tas emot efter audition. KĂśrgrupperna Ăśvar tisdagar och torsdagar centralt i GĂśteborg.
Vid larm 112
TonĂĽrskillar frĂĽn 15 ĂĽr och uppĂĽt med tidigare musikvana sĂśkes till vĂĽr ManskĂśr med repetitioner pĂĽ torsdagar 18:3021:00. Du fĂĽr en fĂśrstklassig sĂĽngutbildning med inriktning pĂĽ klassisk sĂĽng.
Numret ll Polisen - var du än är.
Anmälan sker via info@goteborgsgosskor.com eller pü telefon 0722-457707. Välkommen!
Vid pĂĽgĂĽende bro .
114 14 100-TALS MĂ–BLER - ANTIKT - KONST - MATTOR
AUKTION
Du behĂśver inte uppge di namn!
GĂśtahof
FOTO: COLOURBOX
Villainbrotten Ükar – sÜdra delarna av GÜteborg extra utsatta
banan. Polis kallas till platsen och mannen tas omhand.
Nu lanserar vi en ny serie glasräcken som fungerar lika bra ute som inne. Du kan kÜpa räcket pü lÜpmeter, eller skräddarsytt fÜr trappor och tillämpningar där standard modulen inte passar.
Stort utbud av mĂśbler och inredning
FrĂĽn
100-tals dekorativa fĂśremĂĽl, mĂśbler, inredning 1800/-1900-tal och modernt.
Stor samling grafik ex Andy Warhol
Fint utbud med handknutna orientmattor
Mängder med dekorativa fÜremül
GĂĽ till vĂĽr hemsida fĂśr mer info www.rydsglas.se
FrĂślunda 031-45 50 08 KĂĽlltorp 031-25 44 94 Kungsbacka 0300-773 77
Visning och anbud fr kl 13.00 Visning och anbud fr kl 17.00
2995:- per meter (Ordpris: 3750:-)
Gäller t.o.m. 28/9 2014
SĂśndag 14 september kl 14.00 MĂĽndag 15 September kl 18.00
I prisexemplet ingür: ‡ URVWIUL VWROSH PHG JROYIlVWH ‡ URVWIUL |YHUOLJJDUH ‡ URVWIULD JODVIlVWHQ ‡ PP ODPLQHUDW JODV PHG VOLSDGH NDQWHU Mütt: PP EUHG PP K|J 3ULV I|U DYKlPWQLQJ L YnUD EXWLNHU
GĂśteborg, Vasastan/Bellmansgatan 9
.BUHSVQQFS CZSĂŒBS t LSJTUBMMLSPOPS t NĂŠOHEFS EFLPSBUJWU QPSTMJO t 7JUSJOTLĂŒQ t 4QFHMBS t 'ĂŒUĂšMKFS t (KVUKĂŠSO t LPNQMFUUFSJOHTNĂšCMFS
Stor konstavdelning med 100-tals inlämnade kvalitetsmĂĽlningar & grafik. +FOOZ /ZTUSĂšN t #SVOP -JMKFGPST t -FOOBSU +JSMPX t . 4UPPQFOEBBM t &JOBS +PMJO t 4FWFSJO /JMTTPO t + ,SPVUIFO t * 4DIJĂšMFS t 3 4BOECFSH t 0MMF 0MTTPO )BHBMVOE t 1FMMF ÂŻCFSH t & 5IPSFO t 4UFMMBO .ĂšSOFS t .BEFMFJOF 1ZL t : &EFMNBOO t # -JOETUSĂšN t (SĂ OFXBME t ÂŻLF -FYNPO t "OHFMJDB 8JJL t 4WFO -JECFSH t (MBT NĂŒMFSJ PDI HSBĂśL 6MSJDB )ZENBO t # ( ,BSMTTPO t : &EFMNBOO t " 7BTJMFOLP t ,JN #P +FOTFO t "LWBSFMM PDI HSBĂśL 1FUFS %BIM t , & )ĂšHMVOE t "OEFST )VMUNBO t "OEFST 1BMNĂ?S t 1FSOJMMB 4UBQQF t $MBT $BTQFSTTPO t &NJMJB PDI -FOB -JOEFSIPMN t 5PN .PPSF t *OHSJE 3PUI t -BST +POTTPO t 8 4XFFUMPWF t 4LVMQUVS PDI HSBĂśL "SNBO t +BO /BMJXBKLP t *BO 3VTUI t +BNFT $PJHOBSE t 6MG (SJQFOIPMN t 4LVMQUVS DPMMBHF 5JNP 4PMJO t 101 "35 $FSUJĂśFSBEF "OEZ 8BSIPM w.BSJMZOw t Robert Hilmersson
Stor mängd handknutna moderna och klassiska mattor fÜr slott och koja. ;JFHMFS t /BJO t ,FTIBO t 5BCSJ[ t *TGBIBO t (IPN t /PNBOENBUUPS t #JEKBS t .PVE t #BDIUJBSJ t %FTJHONBUUPS Betalning: LPSU LPOUBOU GBLUVSB UB HÊSOB NFE CBOLEPTB GÚS TNJEJH CFUBMOJOH GlÜm ej mäta ditt utrymme fÜr konst, mÜbler och mattor. (6UCVEFU GÚSÊOESBT WBSKF EBH VOEFS TPNNBSBVLUJPOFSOB TF XXX TBC TF GÚS QSPHSBN Har du nügot att sälja? Kostnadsfri värdering!
Mer info pĂĽ www.sab123.se
info@svenskaauktionsbyran.se tel: 0768-16 33 66
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 september 2014
SPORT
7
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Hela 400 i mål på Sisjöloppet ■ ■ Det här med löpning är ju värsta grejen. I helgen som gick sprang 400 löpare, stora som små, Sisjöloppet. SISJÖN – Vi hade cirka 400 anmälda löpare till loppet i år, inklusive barn. Det var runt 100 fler än förra året. Det är däremot svårt att uppskatta antalet besökare, men det skulle kunna vara cirka 1500 personer med nära och kära, förbipasserande och nyfikna. Vi hade kalastur
med vädret och enormt taggade löpare. En jättekul löparfest på lokal nivå helt enkelt, säger Lars Fallberg, marknads- och massmediaansvarig för Sisjöloppet. Årets upplaga av Sisjöloppet, som var den tredje i ordningen, innehöll en hel del nyheter. Arrangörerna har
flyttat loppet till tidig höst och till en lördag eftermiddag istället för en vardagkväll. Start och mål för samtliga klasser låg bakom Willyshuset i Sisjön, och till skillnad från första årets stadslopp, andra årets mix av asfalt och terräng tog de nu steget fullt ut till ett fullfjädrat terränglopp. – Jag tror att det faktum att vi sprang större delen av loppen i och kring Sisjön och Oxsjön gjorde sitt för att attrahera löpare, säger Lars Fallberg. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
FOTO: SISJÖLOPPET
RESULTAT Sisjöloppet NAMN
KLUBB
TID
14 kilometer män 1. Andreas Åkesson 2. Johan Carlsson 3. Patrik Andersson
Örgryte IS Friidrott Örgryte IS Hälle IF
50:39 51:43 52:03
5,7 kilometer dam 1. Anna Forsberg 2. Louise Göthfors 3. Anna Forsberg
14 kilometer dam 1. Rebecka Berger 2. Sanna Kindmark 3. Jessica Andius
Wallstreet -
1:07:34 1:14:55 1:15:20
19:41 19:58 20:52
5,7 kilometer män 1. Suldan Hassan Ullevi FK 2. Linus Wiren IK Ymer 3. Mohammed Mohammad, Ullevi FK
TT E J L I B É SUCC
NAMN
KLUBB
TID
NAMN
Askims IK Göteborg-Majorna OK Askims IK
24:29 26:34 24:29
2,1 kilometer pojkar 13 år 1. Noa Mannerström Askims IK 2. Felix Niklasson Askims IK 3. Anton Särnberger Askims IK
8:01 8:15 9:22
2,1 kilometer pojkar 11 år 1. Carl Erixon IFK Göteborg Orientering 9:03 2. Eliah Gabrielsson Askims IK 9:08 3. Oskar Jansson Askims IK 9:10
2,1 kilometer tjejer 13 år 1. Felicia Niklasson Sävedalens AIK 2. Hanna Skoog Askims IK F01 3. Irma Holmgren Askim IK
8:15 9:18 9:28
2,1 kilometer flickor 11 år 1. Elin Bogren Askims IK 2. Alma Svantesson Askims IK F04 3. Felicia Fredriksson Askims Ik F04
1,1 kilometer 9 år 1. Lucas Särnberger 2. Tyra Zettergren 3. Hampus Linse
4:13 4:18 4:21
9:31 10:05 10:23
GÖTEBORG SCANDINAVIUM
15 & 21 NOVEMBER LIVE PÅ SCEN
KLUBB
Askims IK P05 GKIK Askims IK
SVERIG ES STÖRST A GALASH OW
FRÅN
320 KR
ACE WILDER • LENA PHILIPSSON • EBBOT • MAGNUS UGGLA • LASSE BERGHAGEN M I R I A M B RYA N T • T I M B U K T U • P E T R A M A R K L U N D • B O K AS P E RS O R K E ST E R DAVID HELLENIUS • PETER SETTMAN • ALCAZAR • DANNY SAUCEDO • ALBIN MATTIAS ANDREASSON • HELENA PAPARIZOU • E-TYPE • ERIK SEGERSTEDT L I N D A B E N G T Z I N G STANS BÄSTA NATTKLUBB MED D J ’ S & D U O J A G
BOKA JULGALAN 2014 IDAG!
0771 - 299 000 • www.julgalan.se • www.ticnet.se JULGALAN 2014 PÅ TURNÉ: 40 ARTISTER - 20 STÄDER - 50 JULSHOWER
TID
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 september 2014
GÖTEBORG
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Valet lokalt – hur funkar det? ■ ■ Hur fungerar det egentligen när vi lagt vår röst? Hur tillsätts kommunfullmäktige? Och hur blir det en stadsdelsnämnd? Här får ni en snabbgenomgång på hur det fungerar inom kommun- och stadsdelspolitiken i Göteborg. Emma Ullsjö och Madeleine Christell redaktion@gbg.direktpress.se
VAL TILL KOMMUNFULL
MÄKTIGE
STEG 1: Du röstar i kommunvalet
Partinamn
När röstningen avslutas på söndag klockan 20.00 börjar röstmottagarna i varje vallokal räkna röster. Din röst sammanräknas preliminärt och rapporteras till länsstyrelsen. På måndag börjar den slutgiltiga rösträkningen som beräknas vara fastställd den 20 september.
!
Om man ska kunna rösta på stadsdelsnämndspolitiker krävs ett politiskt beslut om detta.
Vadå ledamöter, kandidater och mandat?! Kandidater: De personer som partierna satt upp på sina valsedlar. Ledamöter: De som väljs till riksdagen, landstings- och kommunfullmäktige eller Europaparlamentet som folkets representanter. Ersättare: Förutom ledamöter utses också ersättare. Om en ledamot avgår kan en ersättare bli ny ledamot. Länsstyrelse: Myndighet som svarar för den statliga förvaltningen i ett län, i den mån det inte finns särskild myndighet för verksamheten. Länsstyrelsen leds av en styrelse, vars ordförande är landshövdingen, som är tillsatt av regeringen.
STEG 2: Valresultatet sammanställs
81 politiker i kommunfullmäktige, KF
Riksdagsvalet räknas först, sedan valet till kommunfullmäktige och sist valet till landstingsfullmäktige. Valmyndigheten gör mandatfördelningen till riksdagen, länsstyrelsen gör mandatfördelning till landsting och kommun.
!
2000-3000 RÖSTER KRÄVS
från en av valkretsarna i Göteborg för att ett parti ska få ett mandat (plats) i kommunfullmäktige, antalet röster som krävs beror på hur många ledamöter det finns och hur många röster som getts. Men det finns ingen magisk gräns ett parti behöver komma över för att få en garanterad plats i till exempel stadsdelsnämnden.
Mandat: Den plats eller de platser, som ett parti får när ett valresultat räknats samman.
Mandatfördelning inom ett parti: När man räknat fram hur många mandat ett parti har fått vid mandatfördelningen mellan partier ska ledamöter och ersättare utses. I första hand utses de kandidater som fått så många personröster att det motsvarar spärren som gäller för inval på personröster. Därefter utses ledamöter med den så kallade heltalsmetoden. Valdistrikt: Varje kommun är indelad i geografiska röstningsområden, valdistrikt, som har en vallokal. Ett medelstort valdistrikt omfattar 1000–2000 personer. Valkrets: Valkrets är ett geografiskt område, som det utses ledamöter och ersättare för. Det finns riksdagsvalkretsar, landstingsvalkretsar och kommunvalkretsar.
81 ordinarie ledamöter i Göteborgs kommunfullmäktige (46 ersättare) STEG 3: Ledamöter till kommunfullmäktige utses Länsstyrelsen utser ledamöter och ersättare till kommunfullmäktige, KF, baserat på personvalsröster och partiröster. Partierna i kommunfullmäktige utser sedan i sin tur ledamöter och ersättare till alla nämnder, bolagstyrelser och stiftelser i kommunen, däribland din lokala stadsdelsnämnd, (SDN). De nya ledamöterna till både KF och SDN tillträder vid årsskiftet.
Elva politiker i din lokala stadsdelsnämnd, SDN
STEG 4: Partierna utser ledamöter till stadsdelsnämnden, SDN – alla på sitt sätt ■ Hur många mandat (platser) man
■ Sedan är det antingen partiets
får i nämnden beror först och främst på hur rösterna fördelas i valet till kommunfullmäktige. Det finns 11 platser i nämnden.
fullmäktigegrupp eller ett partimöte som fastställer förslagen på ledamöter och sedan beslutas det i kommunfullmäktige.
■ Varje parti nominerar lämpliga kandidater till valberedningen. Man går efter kompetens och intresse och i vissa partier är det ett krav att man bor i stadsdelen man ska representera.
■ Fördelningen av platser i stadsdelsnämnden bestäms efter förhandlingar partierna emellan och är fria att fördela hur man vill, det finns inga direkta regler. I teorin kan
ett parti välja att avsäga sig alla platser eller erbjuda något annat parti plats i nämnden, partiet som erbjuds plats behöver inte ens ha representation i kommunfullmäktige. Ordförandeposten innehas oftast av något av de partierna i majoriteten och 1:e vice ordförande av oppositionen, men det måste inte vara det största partiet.
GRAFIK: ANNA KARLSSON
Mandatfördelningen 2010-2014 per parti är: Vänsterpartiet 7, Socialdemokraterna 25, Miljöpartiet 9, Folkpartiet 7, Kristdemokraterna 2, Moderaterna 23, Sverigedemokraterna 3 och Vägvalet 5.
Visste du att?
... i valsystemet finns det spärrar mot små partier. För att få vara med i mandatfördelningen till riksdagen måste ett parti ha fått minst 4 procent av rösterna i hela landet eller 12 procent av rösterna i en av valkretsarna. I mandatfördelningen till landstingsfullmäktige måste ett parti ha fått minst 3 procent av rösterna i hela landstinget. I mandatfördelningen till kommunfullmäktige finns inga sådana spärrar.
34 520 000
valsedlar hade tryckts till kommunfullmäktigevalen i Västra Götalands län i mitten av augusti. Totalt till samtliga tre val och i hela Sverige har det tryckts 560 557 001 valsedlar.
425 373
personer är berättigade att rösta till kommunfullmäktige i Göteborgs kommun 2014.
78,99 %
av de röstberättigade 2010 valde att rösta i kommunvalet.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
Nyhet! r! Billiga möbsle som
13-19 september 2014
Ny soffa idag? TRÄDGÅRDSHJÄLP? Alltid +100 soffor och fåtöljer på lager!
hu Kållered - i samma ngjätten! blooms möbler & Sä
Vi har mångårig erfarenhet av trädgårdsservice, som gräs- och häckklippning, rensning av rabatter, mossbekämpning och har många nöjda kunder.
www.svenskafreds.se
ELIZA soffa, tre ställbara sitsar, svart läder/konstläder
10.995:-
Vi utför även målning och mindre snickeriarbeten. Våra kunder uppskattar noggrannhet och ansvarskänsla.
(12.870:-)
Vi är registrerade för F-skatt och ombesörjer ROT och RUT avdrag.
www.svenskafreds.se
Vardagar 11-19 • Lör 10-16 • Sön 11-16 Tel 031-730 41 00 • Kållered, Bangårdsv. 37
Mittemot Kållered köpstad, i samma hus som Sängjätten och EM - 031-730 41 00
Bärnstens Trädgårdsservice
Klipp ut och dela! Old-school.
Stefan: 0762 68 60 07 Bill: 0739 60 09 01
Det känns i alla fall bra efteråt… Du kanske är som dom flesta. Med tunga steg går du till samma tandläkare som alltid. Lite som att gå och träna; det känns i alla fall bra efteråt. Vi vet hur du känner. Denna bild vill vi förändra genom att erbjuda dig ett mer behagligt möte hos oss. Modern tandvård helt enkelt. Många väljer oss redan så därför har vi nu öppnat vår andra klinik. Vi är stolta och glada över detta och tror samtidigt att våra kunder trivs lite bättre hos oss. Välkommen du också – med lite lättare steg.
FULLSTÄN DIG UNDERSÖ KNING
150 kr på Mu
nhälsa.se
RING OCH BOKA TID SENAST 20141015 • Gäller ny a kunder (vi använ
der ert ATB vi
d besöket)
Kvillebäcken Munhälsa Herkulesgatan 1d 417 01 Göteborg Tel: 031- 22 58 80
Frölunda Munhälsa Näverlursgatan 38 421 41 Västra Frölunda Tel: 031- 4710 70
www.munhälsa.se
Letar du hantverkare? Optimera urvalet!
Ditt självklara val när det gäller markprodukter!
Optimeras proffskunder lämnar offert på ditt jobb på Mån-fre 7–17, lördag 9–13
9
Entreprenadv. 1, Göteborg. Tel: 031–55 92 00
gardajohan.se
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 september 2014
SPORT
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Avvik från vanliga rundan – testa hundparkour i stadens oas ■ ■ Det behöver inte vara så krångligt att hitta på någonting med hunden, det räcker egentligen bara att blicka utanför den vanliga gångbanan. Hanna Fryk kallar det för hundparkour. SLOTTSSKOGEN – Jag har haft
hund hela livet, och har alltid tänkt att det skulle vara kul att jobba med hundar. Och jag lyckades förverkliga min dröm, säger Hanna Fryk, hundtränare inom det egna företaget Stadsvargen. Hon tänkte först att hon skulle starta hunddagis, men hon kom fram till att hon ville påverka hundägandet på ett annat sätt och valde därför att satsa mer på tränardelen. – Genom min man kom jag i kontakt med parkour, och han valde att ta med sig min labrador ibland när han tränade. Och så föddes idén om att hundar också kan köra parkour, säger Hanna Fryk. Det som Hanna tycker är det bästa med att köra parkour, snarare än till exempel agility, är att det inte går att tävla inom parkour. – Det är inte tiden eller antal poäng som är viktigt här, det är kontakten mellan hunden och ägaren som är det viktigaste, säger hon. Lätt med godisdriven hund
Just idag är det undertecknad och lilla hunden Tyra som ska testa på parkour i Slottsskogen. Vid entrén till Naturhistoriska museet finns en liten dunge med olika stockar, träbänkar och grenar som är bra när man vill testa på parkour. – Det viktigaste att tänka på, eftersom man är ute i na-
MER OM Stadsvargen Namn: Hanna Fryk. Ålder: 29. Bor: Majorna, född och uppvuxen i Linnéstaden. Yrke: Hundtränare. Aktuell: Håller i kurs i hundparkour i Slottsskogen i höst med start den 22 september klockan 18.00-19.15. Anmälan görs till info@ stadsvargen.se, där skriver du namn, adress och telefon samt din hunds namn och ålder.
”Det är inte tiden eller antal poäng som är viktigt här, det är kontakten mellan hunden och ägaren” tur eller stadsmiljö och gör detta, är att kontrollera hindret innan du skickar upp hunden på det. Det kan ligga krossat glas eller någonting annat farligt för hunden att landa på, säger Hanna Fryk. Eftersom vi kört lite agility innan, och jag vet att Tyra är otroligt godisdriven, så är det inte svårt att få hennes uppmärksamhet. Hon stirrar mig i ögonen under tiden hon väntar på kommando. – Ni har bra kontakt, det är jätteviktigt, säger Hanna Fryk. Ska jag ge röstkommando eller brukar ni lära ut att man ska visa istället?
– Det gör varje hundägare som den vill, det viktigaste är att man är tydlig mot hunden och att den förstår dig rätt – sen hur du gör det är upp till dig, säger hon. Samarbete och tillit
Samarbete är nyckeln. När man tränar såhär med hunden är det inte bara stärkande för er båda, det är också väldigt tröttande för hunden. – Parkour ger också hunden större självförtroende, och du som ägare får en annan tillit till hunden. Det jag också tycker är viktigt är att man är i stunden med hunden. Många rastar sina hundar samtidigt som de pratar i mobilen, men när man kör parkour så är du där i stunden med hunden. Är du inte det så skadar hunden sig, säger Hanna Fryk. Om du har en hund som är väldigt exalterad så är skaderisken också större. – Det är viktigt att det inte blir en negativ stress av öv-
Tips och trix från hundparkour-experten 1 2 4 6 3 7 5
ANVÄND gärna sele med handtag på hunden. Om det skulle hända någonting på ett hinder så kan du lättare fånga upp hunden.
ningarna, hjälp hunden att hålla sig lugn när den tränar parkour. Är du osäker på hur du ska göra så är en kurs ett bra alternativ. Så alla slags hundar och hundägare är välkomna på din parkourkurs?
– Ja. Vi anpassar träningen efter hunden. Även reaktiva hundar är välkomna, alltså de som reagerar på andra hundar. Då får vi träna avstånd och anpassa kursen efter det, säger Hanna Fryk. Emma Ullsjö emma.ullsjo@gbg.direktpress.se
ANVÄND vanligt koppel, och inte flexi.
TÄNK på SHIT: Är hindret Stabilt, Halt och Inte Trasigt?
KONTROLLERA alltid om det ligger någonting farligt runt hindret innan du skickar upp hunden. TVINGA aldrig hunden till någonting.
NEJA eller fya inte, övningarna ska vara positiva och roliga. BELÖNA rikligt med favoritgodis eller med verbalt beröm.
ATT LETA EFTER.... På er promenad ■ SITTBÄNKAR. Låt hunden hoppa upp och ner på bänkar. ■ BETONGGRISAR. Låt hunden hoppa över eller låt den pausa på hindret och balansera. ■ STENAR. Hunden kan hoppa upp på eller hoppa över stenar i olika storlekar.
■ KLIPPHÄLLAR. Här kan du få hunden att klättra upp och ned. Håll godis nära klippan och låt hunden liksom krypa nära klippan. ■ GRENAR. En låg gren eller annat hinder är bra för hunden att krypa/ gå under.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 september 2014
KULTUR
11
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
FOTO: MARKUS ANDERSSON
KULTUR I NATTA. En oktoberkväll varje år manifesteras kulturen i Göteborg. Innehållet på Kulturnatta står kulturarrangörerna för. Alla som vill får vara med, på Kulturnatta gör du som besökare urvalet. Och spindeln i nätet sedan tio år tillbaka är Åsa Nohlström, enhetschef på kulturförvaltningen.
Åsa i nätet bakom Kulturnatta
■ ■ Kulturkalas och Sommarunderhållning, de flesta göteborgare har förmodligen berörts av projekten hon har jobbat med: Åsa Nohlström, enhetschef på kulturförvaltningen, och spindeln i nätet med sina tio år som projektledare för Kulturnatta. KULTUR I samband med Bok-
mässan drar Kulturnattas stora kampanj igång. Med närmare 300 programpunkter att marknadsföra till den 10 oktober har Åsa Nohlström en hel del att stå i. – Under de tio år jag jobbat med Kulturnatta har jag lärt mig att inte noja över saker och istället njuta av arbetet, säger hon. Det började som ett litet arrangemang för 24 år sedan och har sedan dess växt sig till en stark tradition. Numera är Kulturnatta ett givet sätt att manifestera kulturen och göra den tillgänglig för alla. För er som inte har en aning om vad vi pratar om är Kulturnatta en helkväll i kulturens tecken då stadens kulturarrangörer bjuder in till konserter, film- och teaterföreställningar, workshops och andra festligheter. I år kan man förvänta sig en fullspäckad kväll med över 300 programpunkter. – Jag jobbar med Kultur-
Fler och fler har under åren som gått velat vara med och det kommer som varje år bli en salig röra av brett och smalt, stort och smått. natta ett par månader om året om man räknar ihop all tid. Precis veckorna före är det Kulturnatta som upptar all min arbetstid, säger hon. Ett ljus i oktobermörkret
Tanken är att publiken själva ska söka upp scener, utställningar och kulturutövare under kvällen. Till skillnad från till exempel Kulturkalaset får alla som vill vara med med sina programpunkter och arrangörerna får på egen hand finansiera sina egna evenemang. Som projektledare är det Åsas uppgift att förpacka hela härligheten och se till att den sprids till publiken. – Arrangörsantalet har
ökat för varje år och det är ju inte så konstigt eftersom Göteborgs kulturliv i övrigt har växt. Fler och fler har under åren som gått velat vara med och det kommer, precis som varje år, bli en salig röra av brett och smalt, stort och smått. Ett ljus i oktobermörkret, berättar Åsa. Bland årets medverkande finns både etablerade kulturinstitutioner som konstmuséet, operan och stadsbiblioteket, och en uppsjö av mindre ateljéer, gallerier och föreningar representerade. På Kulturnattas hemsida kan du snart se vilka arrangörer som medverkar i år, och dessutom skräddarsy ditt alldeles egna program.
– Nu hoppas jag bara att vi toppar fjolårets resultat på 40000 besök, säger hon. Nästa år firar Kulturnatta 25 års-jubileum, en stor händelse för alla kulturintresserade göteborgare där Åsa hoppas på att kulturförvaltningen kommer kunna skaka fram något extra intressant. Vad det blir återstår att se. – Men jag ska göra allt i min makt för att få fler att bidra med program och jag hoppas på mer resurser inför nästa år, säger hon. Började som praktikant
Det var i Fritsla, en tätort i Marks kommun, på farföräldrarnas emaljskyltsfabrik som Åsa började intressera
sig för kommunikation och redan som liten gjorde hon skyltar med roliga motiv och texter som hon själv hittade på. – Jag tror att jag alltid har haft en önskan av att göra mig förstådd och förstå andra, säger hon. Att kommunicera och vara tydlig. Som tonåring jobbade hon på ett tryckeri och extraknäckte som skribent för tvsidorna på lokaltidningen. Efter gymnasiet blev uppväxtorten för liten för Åsa och hon flyttade till Göteborg för att plugga olika kurser med kulturell inriktning. – Jag har väl gjort det de allra flesta gör mellan 20 och 30, gått på klubb, pluggat och fått barn. 1999 gjorde hon praktik på Göteborgs dans- och teaterfestival och blev på grund av sitt intresse för scenkonst och kommunikation kvar på kulturförvaltningen och där hon under åren varit del av många spännande projekt. Många roliga projekt har det varit genom åren i rollen som kommunikatör. Alltifrån Göteborgs internationella konstbiennal till Göteborgs Kulturkalas och museernas julbutik i Nordstan. – En verksamhet som
hjärtat klappar extra för är Sommarunderhållningen, en fantastisk satsning för de göteborgare som är kvar i stan under de varma månaderna, säger hon. En sommarutmaning
Sommarunderhållningen programlägger teater och konserter med fri entré i stadens parker och torg. – En så himla fin satsning som pågått sen 1946. Att kommunicera Sommarunderhållningen är en utmaning, och fler borde se chansen att ta del av den publika och breda verksamheten här finns oändligt mycket att göra. Åsa har också varit med inför uppstarten av Frilagret, ett kulturhus för unga där ungdomarna själva bestämmer vad som händer i huset. – Det var verkligen lärorikt att arbeta med dialogprocesser med ungdomar, att låta deras åsikt ha betydelse på riktigt. Efter att ha skapat en gedigen dialog har ungdomarna fått möjligheten påverka, bestämma och utforma ett hus efter deras egna önskemål, säger hon. Danielle Delbro redaktion@gbg.direktpress.se
12
13-19 september 2014
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
Göteborg behöver ett nytt ledarskap. Göteborg är på många sätt en fantastisk stad att leva i, men vi kan bättre. Politik är så mycket mer än siffror och tabeller. Det handlar om värderingar, att vi ska behandla varandra och våra gemensamma resurser med respekt. Dessa värderingar måste genomsyra hela samhället – det offentliga, näringslivet och civilsamhället. Det är med mjuka värden vi löser de hårda frågorna. Vi vill ha en förskola som präglas av trivsel snarare än effektivitet. Vi vill att alla föräldrar ska ges bättre stöd för att vara förälder. Alla barn ska kunna lämna skolan med godkända betyg och äldreomsorgen ska förbättras och utgå från den enskildes behov. Vi behöver ett bättre företagsklimat för fler jobb och ett brett föreningsliv. Göteborg behöver ett nytt ledarskap. För att genomföra det behöver vi din röst den 14 september! David Lega Kommunalråd i Göteborg
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 september 2014
” För att förbättra Göteborg krävs ett nytt ledarskap. Då behöver vi din röst den 14 september!” VAL T ILL KOMMUNFULLMÄKT IGE
Göteborg bästa staden att växa upp i Göteborg är en fantastisk stad, men vi kan bättre. Genom att satsa på barn och ungas uppväxtvillkor och på äldreomsorg förbättrar vi Göteborg. Barn ska få en bra start i livet. Barngrupperna i förskolan ska vara tillräckligt små för att kunna tillgodose varje barns behov, därför vill vi jobba för ett maxtak på 15 barn per grupp. Föräldrar som vill välja en annan barnomsorg ska få göra det. Verksamheterna ska anpassas efter barnen, inte tvärtom. Skolan i Göteborg har idag svåra problem. Varje elev ska få möjlighet att utvecklas utifrån sina egna förutsättningar. Skolan ska inte bara ge kompetens för arbetslivet utan kunskap för livet. Nolltolerans mot mobbing och dålig skolmiljö är nödvändigt. Sverige är världens bästa land att åldras i, men tyvärr ligger Göteborg efter. Här finns ett stort behov av förbättringar. Alla göteborgare ska få åldras med värdighet. I detta ingår att få välja vem som hjälper till i det egna hemmet, vilket idag inte är möjligt för äldre göteborgare. Vi vill därför att Göteborg ska tillämpa lagen om valfrihet så att alla som vill ska kunna välja utförare av hemtjänst. Makten över vardagen ska den äldre själv ha.
Våra toppnamn till kommunfullmäktige i Göteborg: Marianne Bergman, nr 2, David Lega, nr 1 och Maria Berntsson, nr 3
VAL TILL REGIONFU LLMÄKTIG E
En region där alla känner trygghet Kristdemokraterna menar att Västra Götalandsregionen måste tillföra hälsooch sjukvården mer resurser för att möta behoven. Ingen patient ska skrivas ut för tidigt eller nekas plats på rätt klinik på grund av platsbrist. Det är inte acceptabelt att patienter vårdas i sköljrum eller korridorer. Vi vill införa en vårdplatsgaranti som ger rätt till en vårdplats på rätt klinik med rätt kompetens i rätt tid. Barns och ungdomars psykiska ohälsa har ökat kraftigt under de senaste årtionden a. För att kunna möta vårdbehovet krävs en utveckling och förstärkning av barn- och ungdomspsykiatrin samt av den neuropsykiatriska vården för barn. Vårdval ger patienter utökade möjligheter att välja mellan olika utförare. Det medför att makten flyttas från politikerna till patienterna. Forskning visar att ökad delaktigh et skapar större nöjdhet bland patienter samt ger bättre behandlingsresultat. Vi vill därför införa vårdval inom fler områden än primärvård och rehabilitering – till exempel inom mödravår d, gynekologi, psykiatri och till hjälpmedel. Det ska vara attraktivt att resa med kollektivtrafiken. Ett enklare biljettsystem som är flexibelt och anpassat efter resenärens behov måste införas. Vi vill även utreda möjlighet erna att skapa fler pendelparkeringar runt om i regionen samt införa wifi på de fordon som är upphandlade av Västtrafik. Våra toppnamn till regionfullmäktige i Västra Götaland: Kristina Carlsson, nr 2, Magnus Berntsson, nr 1 och Per Landgren, nr 3
VAL T ILL RIKSDAGEN
Starkare företag ger fler jobb En väl fungerande marknadsekonomi skapar förutsättningar för ett gott samhälle. Detta är grundläggande för att kunna bedriva en politik för frihet, trygghet och välfärd. Under de senaste 20 åren har tjänstesektorn stått för över 80 procent av jobbtillväxten. För dessa företag är drygt 80 procent av kostnaderna lönekostnader. Därför är det viktigt att hålla nere skatterna på arbete och tjänster – annars kvävs de företag som ger nya jobb. Vi kommer att behöva mer företagsamhet och arbete för att klara framtidens utmaningar, inte mindre. Tack vare Kristdemokraterna avskaffades fastighetsskatten som var både orättvis och oberäknelig. Fortfarande hörs röster för ett återinförande och vi kommer att motsätta oss alla försök att göra detta. Istället vill vi gå vidare och ta bort taxeringssystemet och göra den kommunala fastighetsavgiften mer förutsägbar och rättvis. Under de senaste åren har Kristdemokraterna också framgångsrikt ställt krav på att pensionärernas ekonomi ska förbättras. Jämfört med 2006 har de med lägst pension idag en extra månadsinkomst per år att leva på. Samtidigt måste skillnaden i beskattning mellan löner och pensioner jämnas ut. Att öka tryggheten och friheten för alla pensionärer är en av våra viktigaste frågor även under nästa mandatperiod. De flesta människor känner allt mindre oro för att drabbas av brott, men vi ser samtidigt hur kriminella nätverk och gäng växer sig starkare, inte minst här i Göteborg. Det är oacceptabelt och samhället måste ta krafttag mot detta, genom hårdare påföljder vid vapenbrott och genom förebyggande arbete bland ungdomar. Göteborg ska vara en trygg stad att leva i. Våra toppnamn till riksdagen: Göran Hägglund, nr 1, Matilda G Stålbert, nr 3 och Aron Modig, nr 2
13
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
13-19 september 2014
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i de västra delarna av stan under den senaste tiden.
APRIKOSGATAN 59 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fiskebäck 56:38 Datum: 2014-07-23 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2508000 kr
RÖDGATAN 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer
lundin Västra Göteborg Med Lundin Västra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
emelie tolinsson 031-745 20 47
eva mellberg 031-745 20 51
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle decoration!
Pris: 3800000 kr Taxvärde: 3038000 kr (2012) K/T köp: 01.25 Förvärvare: Magnusson Överlåtare: Naryndji Överlåtare: Azad GRÅSKÄRSGATAN 114 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 56:41 Datum: 2014-07-10
coration.se
matilda ivarsson 031-745 20 56
FEBRUARI
karin s laigar 031-745 20 64
2014 EUR 8,60 Danmark Pris 59:(inkl.moms) DKK 63:Norge NOK 79:-
SALTHOLMSGATAN 1A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Älvsborg 64:5 Datum: 2014-04-09 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3825000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Marmros Överlåtare: Marmros
APELSINGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tynnered 81:12 Datum: 2014-07-09
Pris: 3825000 kr Taxvärde: 2274000 kr (2012) K/T köp: 01.68 Förvärvare: Friberg Fernros Förvärvare: Fernros Överlåtare: Falkenberg Överlåtare: Falkenberg
NR 1
EKEHÖJDSGATAN 51 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 207:6 Datum: 2014-08-01 Pris: 6100000 kr Taxvärde: 3412000 kr (2012) K/T köp: 01.79 Förvärvare: Johansson Förvärvare: Malmeling Överlåtare: Gröndahl Överlåtare: Gröndahl
(2012) K/T köp: 01.56 Förvärvare: Kinnmark Förvärvare: Lassbo Överlåtare: Johansson Överlåtare: Johansson
Finland
PÅVELUNDSGATAN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 140:1 Datum: 2014-08-04 Pris: 8900000 kr Taxvärde: 4503000 kr (2012) K/T köp: 01.98 Förvärvare: Trinh Förvärvare: Willquist Överlåtare: Örum
www.ellede
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
elle I NT ER I Ö HAR BYTT R NAMN
Vinn arna!
BÄST SVEN A SKA DESIG N 2014
Hemm hos a
NINA PERSSON i New York 14 SIDO R! Unik
t reportage!
Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Näset 27:5 Datum: 2014-06-03 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3566000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Millqvist Överlåtare: Millqvist PURPURGATAN 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
Fastighet: Näset 8:24 Datum: 2014-07-31 Pris: 3225000 kr Taxvärde: 2366000 kr (2012) K/T köp: 01.36 Förvärvare: Sundin Överlåtare: Ottosson Överlåtare: Lagerstedt SPEKTRUMSGATAN 82 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 28:44 Datum: 2014-08-08 Pris: 4805000 kr Taxvärde: 3047000 kr (2012) K/T köp: 01.58 Förvärvare: Cid Daun Förvärvare: Daun, Överlåtare: Rönnäng Överlåtare: Willquist SVARTSKÄRSVÄGEN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Fiskebäck 756:103 Datum: 2014-03-14 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 4528000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Johansson,Ulla Birgitta Åkesdotter Förvärvare: Johansson,Anna-Karin Överlåtare: Johansson Överlåtare: Johansson SLÄTVARSGATAN 40 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 8:31 Datum: 2014-07-15 Pris: 3370000 kr Taxvärde: 2113000 kr (2012) K/T köp: 01.59 Förvärvare: Sundberg Överlåtare: Gillholm Överlåtare: Gillholm
8,900 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.
K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. TÖRNROSGATAN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Älvsborg 254:6 Datum: 2014-06-24 Pris: 4950000 kr Taxvärde: 3408000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Fredriksson Förvärvare: Fredriksson Överlåtare: Rudeström
KORSÅSLIDEN 106 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Önnered 51:16 Datum: 2014-08-01 Pris: 3050000 kr Taxvärde: 1994000 kr (2012) K/T köp: 01.53 Förvärvare: Edström Förvärvare: Pettersson Överlåtare: Harrysson
STENSBOVÄGEN 32 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 90:17 Datum: 2014-08-08 Pris: 4650000 kr Taxvärde: 2500000 kr (2012) K/T köp: 01.86 Förvärvare: Borg Förvärvare: Borg Överlåtare: Hansen Överlåtare: Hansen
VÄXELMYNTSGATAN 49C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Järnbrott 116:74 Datum: 2014-06-19 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2054000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Janflod Överlåtare: Janflod Överlåtare: Magnusson
MASTGATAN 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Rud 44:3 Datum: 2014-08-01 Pris: 3300000 kr Taxvärde: 2642000 kr (2012) K/T köp: 01.25 Förvärvare: Feiff Förvärvare: Gustafsson Överlåtare: Andersson
RADIOMASTGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Järnbrott 40:23 Datum: 2014-07-31 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 2187000 kr (2012) K/T köp: 01.33 Förvärvare: Stepanek Överlåtare: Andersson Örne Överlåtare: Örne
Allt fler kackerlackor angriper våra hem I år väntas saneringsföretaget Nomor utföra över 100000 saneringar för att få bot på skadedjur i svenska hem, varav 7 500 är problem skapade av kackerlackor. Detta visar statistik som försäkringsbolaget TryggHansa har analyserat tillsammans med Nomor. BOSTAD Svenskarna råkar ut för
allt mer husliga problem skapade av skadedjur. Antalet skadedjurssaneringar har mer än fördubblats på fyra år enligt statistik från Trygg-Hansa och saneringsföretaget Nomor, som hanterar saneringar hos företagtes kunder. – Kackerlackan är ett skadedjur som kan sprida både virus och
bästa exponering &
TIPS! Så undviker du kackerlackor hemma ■ Kackerlackor gillar varma, mörka skrymslen. Om det finns kackerlackor i ett hem är det nästan säkert att de finns under spisen, så kolla där. ■ Brukar du köpa mat med dig hem när du är utomlands; var extra uppmärksam så att du inte får kackerlackor med dig hem. ■ Förvara livsmedel i slutna behållare. ■ Låt inte sopor stå länge, utan töm sopbehållare ofta. ■ Kackerlackor som finns i bröd eller torra livsmedel, som till exempel mjöl, kan man döda med hjälp av kyla eller värme. Lägg in det i frysen under några dygn eller i ugnen några timmar på cirka 70 grader C. Källa: Trygg-Hansa och Nomor.
bakterier och ge upphov till bland annat salmonella och gulsot. För den enskilde kunden innebär det ofta stort obehag. Vid en sen upp-
personligt engagemang
täckt krävs upprepade saneringar, att bli av med kackerlackor kan kräva mellan tre och tio saneringar om läget är riktigt illa, sä-
ger Håkan Franzén, hemmets försäkringsexpert på Trygg-Hansa. I år förväntas upp emot 7 500 fall av kackerlackor saneras av Nomor, vilket är en ökning på 143 procent sedan 2010 då siffran var 3081 saneringar. Kackerlackor och ägg kan spridas via livsmedel och därför finnas i alla hushåll, restauranger och företag, alltså inte bara i smutsiga lokaler som man tidigare har trott. Skolor och offentliga byggnader drabbas även allt oftare. Infestationer drabbar alla typer av fastigheter men saneringsarbetet
bästa exponering &
kan försvåras avsevärt om underhållet är eftersatt. – I och med att kackerlackan är aktiv på natten kan den finnas i hemmet utan att de boende är medvetna om det och därför är det bra att vara uppmärksam. Genom att lyfta upp problemet och vägleda våra kunder kring vad var och en själv kan göra för att undvika att drabbas, hoppas vi kunna höja medvetenheten och i någon mån minska den dramatiska ökning av skadedjur som vi sett de senaste åren, säger Andreas Olsson på Nomor.
personligt engagemang
Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
13-19 september 2014
15
Tagga dina instagrambilder med #tidningenväster för att synas här. Anna Karlsson, webbredaktör.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
FOTO: @TKAKAN
Sprang på en väldigt stor #emoji (eller vad symbolerna nu heter!?) i skogen idag. #vägskylt #ruddalen #tidningenväster #smiley
PS.
För att vi ska kunna publicera dina instagrambilder här kan du inte ha en privat profil.
FOTO: @STORHILMER
Fiskebäck en lördag i september
Våra kvarter genom ett filter FOTO: @ANNE_HL
Vi njuter av sista helgen i båten. Utsikt från Vrångö mot KårholmenDonsö. Härlig kväll! #tidningenväster
Vi på redaktionen följer slaviskt era lokala bilder under vår egen hashtag. Vill du också få din bild publicerad på denna sidan? Tagga då dina lokala instagramfoton med #tidningenväster så kanske just din bild syns här i tidningen nästa vecka.
FOTO: DUPLOHELIKOPTER
#frölunda#höghus #sunlight #sun #parking #cars #tidningenväster
FOTO: @ANDERSIHUGGET
Trots hösten verkar sommaren klamra sig kvar. #tidningenväster #daghammarskjöldsleden #höst #cykla
tidningenvaster.se
Rehab Rehab • Akuta rygg- och nackbesvär • Kronisk rygg- och nackvärk • Spänningshuvudvärk • Smärta i skuldror och armar • Smärta i höfter och ben • Stressrelaterad värk
Ei Einar H Hessell
Leg. sjukgymnast Lergöksgatan 12 Tel. 46 57 35 Ingen remiss behövs Patientavgift 80:-
FOTO: @LUN-DBERGSFOTO
God morgon från Styrsö :) #nofilter #tidningenväster
Vi gör vardagen lite enklare!
VÄSTRA FRÖLUNDA
HÅLL KOLL PÅ DINA KVARTER
FOTO: @SOLVARM
Oj vad det har växt upp hus här nere i Fiskebäck. #tidningenväster
■ ■ Glöm facebook, twitter eller andra sociala medier, här är det fotoappen instagram som gäller.
FOTO: @ATIGRADA
Ljummen septemberafton med vacker måne. #tidningenväster #nyavarvet
FOTO: @REGINASIVEN
Gånglåten. #tidningenväster
Våra duktiga veteraner kan hjälpa dig med det mesta t ex:
Halv priset a m RUT o ed ch ROT Är du pensionär och vill jobba vidare på dina villkor? Vi söker dig som vill jobba med hemstädning och barnpassning, är hantverkare eller intresserad av trädgård.
Städning Hantverk Trädgård/snöskottning Äldreomsorg Barnpassning/läxläsning goteborg@veterankraft.se Tel: 031-310 76 60
ERBJUDANDE!
g Prova på en behandlin
20% rabatt *
= 256:Fotvård fr. 320 kr - 20% = 240:Gelnaglar fr. 300 kr - 20%
Ella, Bozenna Gustafson E Dipl. Fotvårdsterapeut D *Erbjudandet gäller en behandling 1gång/kund. Annonsen medtages.
Medicinsk & kosmetisk fotvård Medicinskf Nagelförlängning med gel Manikyr med många möjligheter Jordgubbsvägen 2, Västra Frölunda www.handsandfeet.se Endast tidsbokning! Tel. 0707-86 05 05 Öppet: Vard 9-20 Lörd 10-18
Hagabadet är ett Mecka för den yogaintresserade. Med över 100 klasser i veckan och 15 olika yogaformer har vi Göteborgs största utbud. Hos oss hittar du det rätta flödet oavsett dagsform. Exempelvis kan du koppla av med Yin Yoga, träna fysiskt med Global Yoga eller energiboosta med PowerFlow Yoga. Vill du träna yoga optimalt ska du prova Hot Yoga. Yoganybörjare? Gå en testkurs med tre provlektioner för 299 kr. Mer info om vårt yogautbud och hur du anmäler dig hittar du på hagabadet.se eller ring 031 600 683.
hagabadet.se | Södra Allégatan 3 | 413 01 Göteborg | Tel. 031 600 600
B AC K E N B Y
Nyfiken på yoga?
NYHET! Testkurs 299 kr