1 1EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1 4
HAL L
División de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales Número 1
Febrero 2013 EN ESTE NÚMERO
Intercambio: una experiencia única ¿Quieres volver tu Curriculum profesional más competitivo acorde a las exigencias del mercado laboral? Aplica a un intercambio, que es la posibilidad de realizar una estancia académica o práctica en una Universidad extranjera. Además, de ser una experiencia académica también es cultural porque permite conocer otra cultura y tradiciones. Entre las ventajas de esta experiencia se encuentran el viajar y conocer otro país, gente, cultura, costumbres e idioma. Desarrollarás la capacidad de adaptación a los cambios y de resolución de problemas o resiliencia. Cambiarás tu forma de ver la vida y el mundo y serás más flexible, con una actitud más abierta frente a la sociedad. Sin duda alguna será una experiencia inolvidable.
El programa de intercambio hace parte de la política de internacionalización de la Universidad de Boyacá. Las Universidades extranjeras con las cuales la Universidad de Boyacá tiene convenio para intercambio se encuentran en países como Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, España, Francia, Italia, México, Perú, República Dominicana y Uruguay. La Vicerrectoría de Desarrollo Institucional y la División de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales abrió la convocatoria para intercambios para el II Semestre de 2013 con el Lema “Intercambio: una experiencia única ¡Atrévete esta es tu oportunidad!” desde el 4 de febrero hasta el 1 de marzo.
Nuestros Estudiantes en el exterior Siguiendo estos pasos podrás acceder al programa de intercambio de la Universidad.
Página 2
¿Cómo postularte a intercambio? Siguiendo estos pasos podrás acceder al programa de intercambio de la Universidad
Página 4
Nuevos Convenios Conoce los nuevos convenios que la Universidad de Boyacá ha gestionado para el beneficio de toda la comunidad universitaria.
Página 5
Oportunidades Estas son algunas de las convocatorias para estudios en el exterior
Página 7
EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1|
Estudiantes en el exterior Este primer semestre de 2013, 17 estudiantes se encuentran en exterior, como producto de la convocatoria de intercambios a diferentes destinos. Aquí te los presentamos. Laura Hernández y Mónica Espitia del programa de Ingeniería Industrial; Ana Patricia Quiroga (práctica), de Instrumentación Quirúrgica; Julián Velasco y Ómar Sánchez del programa de Ingeniería Mecatrónica estarán a partir de febrero en la Universidad Nacional de Cuyo, en Mendoza, Argentina.
2
Rolando Duarte del programa de Administración Financiera y de Sistemas actualmente está adelantando sus estudios en la Universidad de Guanajuato en México. Tatiana Mora y Lissy Camargo, del programa de Psicología están en la Universidad de Colima, en México. Edwin Cruz del programa Derecho está realizando semestre académico en Universidad Autónoma
de su la de
Leydi Castro, Nórida González y José Martínez del programa de Administración y Negocios Internacionales están en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) realizando su práctica profesional, gracias a la Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz (UTEPSA) que gestionó esta actividad en empresas bolivianas. María Camila Arévalo en China
¿SABÍAS QUÉ? Además de los beneficios académicos y culturales, las Universidades que ofrecen becas parciales o totales. Con la beca parcial, las Universidades te eximen de los costos académicos y con la beca completa, otorgan junto el pago de costos académicos, gastos de alimentación y de alojamiento.
Chiapas, en Tuxlán, México. Omar Camargo y Alejandra Camargo, quienes estudian Administración y Negocios Internacionales están realizando su práctica profesional en una empresa con convenio de la Universidad Centro de Estudios Córtazar, en Celaya México. Rolando Duarte en Guanajuato
realizar su segundo semestre en la Universidad de Sao Paulo, en Brasil.
Erika Vargas, del programa de Administración y Negocios Internacionales, se postuló para
María Camila Arévalo del programa de Administración y Negocios Internacionales, se encuentra en Lanzhou China en práctica con la Cámara Colombo China. Y tu ¡Anímate esta es tu OPORTUNIDAD! ¿SABÍAS QUÉ? Con la participación de la Universidad de Boyacá en las redes de cooperación como el Programa Académica de Movilidad Estudiantil (PAME) y la Movilidad Académica Colombo Argentina (MACA), se obtiene más plazas para intercambio.
EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1|
Nuestros estudiantes extranjeros Gracias a los acuerdos de cooperación con Universidades del exterior, este semestre se encuentran en la Universidad de Boyacá 21 estudiantes, provenientes de Argentina, Bolivia y México. Nos acompañan de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina) Estudiantes extranjeros Primer Semestre 2013 Paula Daher para el programa de Diseño Gráfico, Priscila De la Universidad Privada Jardel, para Comunicación Franz Tamayo, (la Paz y Santa Social y Nicolás Villegas para Cruz de La Sierra, Bolivia) Ingeniería Industrial. Rosslin Camacho y Augusto De la Universidad Nacional de Palacios para Administración Villa María (Córdoba, de Empresas y Pedro Espejo, Argentina), a través de la para Ingeniería de Sistemas. Movilidad Académica Colombo Argentina, Cecilia Clemente para el programa de Enfermería y Pablo Paredes para Comunicación Social. DATO CURIOSO Dos programas de la Universidad reciben por primera vez estudiantes internacionales: Cecilia Clemente de Enfermería y Ana Julia Ocaña y Diego Aguilar, de Bacteriología y Laboratorio Clínico.
Por parte de la Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz (Bolivia) está Lorena Encinas para el programa de Contaduría Pública y Alan Shaw y Diego Martínez en el programa de Ingeniería de Sistemas. Betsy Flores de la Universidad Autónoma de Baja California México) está en el programa de Psicología.
3
De la Universidad Autónoma de Chiapas, están Paulina Bermúdez y Ana Edith Torres del programa de Arquitectura; Alma Mancilla para el programa de Derecho; Adriana Samián para Medicina; Dulce Domínguez para Administración y Negocios Internacionales y Ana Julia Ocaña y Diego Aguilar para Bacteriología y Laboratorio Clínico. Monserrat Moreno, del Centro de Estudios Córtazar, nos acompaña en el programa de Administración de Negocios Internacionales. Raymundo González de la Universidad Veracruzana se encuentra estudiando en Ingeniería Ambiental. ¿SABÍAS QUE? Este semestre por primera vez vienen representantes de la Universidad Nacional de Villa María (Argentina), de la Universidad Autónoma de Baja California (México) y de la Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz (Bolivia).
EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1|
¿Cómo postularte para intercambio?
• El formato de “Curriculum Vitae”. • Fotocopia de la Cédula de Ciudadanía ampliada al 150%.
4
Si estás en quinto semestre y estás interesado en acceder al El Consejo de programa e intercambio, esta Facultad envía la información te será útil. respuesta de la solicitud a la DIRI 1. Revisa los convenios con el expediente existentes en la página web de completo del la Universidad o en la DIRI. estudiante y el 2. Escoge una Universidad de reporte detallado Estudiantes extranjeros Segundo Semestre 2012 destino que tenga el programa de notas del 7. La DIRI te postula académico y obtén de su SIIUB. oficialmente a las Universidad página web el plan curricular. 4. Solicita en la División de de destino. 3. Presenta al Consejo de tu Bienestar Universitario, una facultad los siguientes cita de psicología y control Si eres aceptado y recibas la carta de aceptación de la documentos: médico general. • Carta de intención a mano La solicitud de intercambio es Universidad puedes realizar de mínimo 2 cuartillas en el evaluada por el Comité de los trámites de pasaporte, cual expongas las Intercambios. Una vez sea visa, permisos de internación, motivaciones para ir de aprobada, debes solicitar el compra de tiquetes aéreos y intercambio, al país y a la Certificado de notas del total seguro internacional. En todo el proceso recibirás la Universidad escogida. de asignaturas cursadas en el • El formato diligenciado Programa en la Secretaría asesoría de la DIRI. ¡Atrévete esta es tu “Solicitud Programa de General de la Universidad. Movilidad”, que lo encuentras 5. Realizamos una reunión oportunidad! en la página web de la DIRI, con tus padres o tus PRÁCTICAS enlace intercambios. INTERNACIONALES acudientes para explicar el • El formato del “Plan proceso de intercambio y sus Si deseas realizar la práctica profesional, en el plan curricular de Académico de Intercambio”, riesgos. Además, ellos deben la Universidad destino debe estar que debes consultar con tu diligenciar y firmar la contemplada esta actividad. tutor asignado. “Autorización de Padres de Familia”.
EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1|
5
Nuevos Convenios Estos son los convenios que desde septiembre de 2012 ha gestionado la Universidad de Boyacá para el cumplimiento de sus fines institucionales.
Cooperación interinstitucional Consejo Departamental de Educación Superior – CODES Centro Comercial UNICENTRO Sociedad de Intermediación Aduanera SIA López Universidad Santo Tomás Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales Caja de Compensación Familiar de Boyacá – Comfaboy Ministerio de Educación Nacional
Cooperación interinstitucional Egresados Root + Co Chevy Plan S.A.
Docencia Servicio Corporación Clínica Universidad
Cooperativa de Colombia
Jesús
Práctica
Internacionales Universidad a Distancia de Madrid – UDIMA CEF Programa Académico de Movilidad Estudiantil – PAME UDUAL Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz – UTEPSA (Bolivia) Universidad Privada Franz Tamayo (Bolivia) Universidad de Cuenca (Ecuador)
Studium Colegio Cristo Rey I.E. Técnica Agropecuaria San Rafael I.E. Escuela Normal Superior de Saboyá Centro de Enseñanza Precoz “Camino al Saber” Colegio San Mateo – Sogamoso I.E. Técnica Agrícola Antonio Nariño – Caldas (Boyacá) Colegio de la Presentación Ubaté I.E. Técnica Ignacio Gil Sanabria Colegio Sagrado Corazón de
Instituto de Tránsito de Boyacá Colegio Cooperativo Cooservicios E.S.E. Puesto de salud San Miguel de Tuta Instituto Geográfico Agustín Codazzi Gimnasio Galileo Galilei Alcaldía Municipal de Barbosa Alcaldía Mayor de Tunja Kuehne + Nagel Colombia S.A.S. Casa Editorial el Tiempo Industria de Licores de Boyacá S.A. Empresa de Energía de Boyacá Alcaldía Municipal de Cuítiva
Responsables de Internacionalización Como parte de la Gestión de la Internacionalización que ha establecido la Universidad de Boyacá, las Facultades han designado a funcionarios que se encargarán de dinamizar la política de internacionalización, junto con la División de Relaciones Internacionales y la Vicerrectoría de Desarrollo Institucional.
Los responsables son: Abg. Marlon Maldonado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Ft. Yolvi Rodríguez, de Ciencias de Salud, Ing. Jimmy Ardila, de Ciencias e Ingeniería; Con. Maricela Ramírez, de Ciencias Administrativas y Contables; Lic. Diego Nítola, de Ciencias Humanas y Educativas y Arq. Luis Hair Dueñas, de Arquitectura y Bella Artes.
6 1EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1 4
Segundo Curso Inmersión Inglés Boston 2013 Se abre la segunda convocatoria para el Curso de Inmersión Inglés en la Universidad de Massachussets en Boston. En esta ocasión, pueden beneficiarse tanto docentes como funcionarios de tiempo completo y estudiantes que deseen aprender o perfeccionar el uso del inglés. El curso intensivo tendrá una duración de 6 semanas a partir del 3 de junio de 2013. Las inscripciones estarán abiertas hasta el viernes 01 de marzo.
Campus UMASS Boston
Mayores informes: División de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales.
Semestre de Verano España 2013 Negocios con la Unión Europea La Universidad de Boyacá en conjunto con la Universidad Pablo Olavide han diseñado un curso para conocer las oportunidades de negocios con laUnión Europea, que se llevará a cabo desde 03 de junio hasta el 21 de junio en Sevilla, España. En esta convocatoria podrán participar docentes y estudiantes de la Fcaultad de Ciencias Adminsitrativas y Contables. Las inscripciones estarán abiertas hasta el viernes 01 de marzo. Mayores informes: División de Internacionales e Interinstitucionales.
Relaciones
EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1|
Oportunidades internacionales 1. CYTED: REDES TEMÁTICAS Y PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN 2013… El Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED) abrió una convocatoria para las líneas de investigación en Salud, Promoción del Desarrollo Industrial, Desarrollo Sostenible, Cambio Global y Ecosistemas, Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Ciencia y Sociedad. Todas las propuestas de Redes Temáticas que se presenten al amparo de la presente Convocatoria tendrán una duración máxima de cuatro años. La Convocatoria permanecerá abierta desde el día 1 de Febrero hasta el 4 de Abril de 2013 a las 17 horas (hora local de Madrid, España). Fuente: www.cyted.org
2. BECAS PARA ESTUDIOS DE DOCTORADO EN LA UNESP (BRASIL) El programa ofrece 21 becas por un plazo máximo de 48 meses para cursar estudios de doctorado en la Universidad Estadual Paulista (UNESP). Hasta el 15 de marzo de 2013. Fuente: www.auip.org
3. BECAS FUNDACIÓN CAROLINA 2013-2014 La Fundación Carolina oferta 413 becas de postgrado (404 becas de nueva convocatoria y 9 renovaciones de beca) y 131 becas de doctorado y estancias cortas postdoctorales (18 becas de doctorado, 88 renovaciones de las becas de doctorado y 25 estancias cortas postdoctorales). Plazo de solicitud 7 de abril del 2013. Fuente: www.fundacioncarolina.es 4. BECAS DE MOVILIDAD ENTRE UNIVERSIDADES ANDALUZAS Y LATINOAMÉRICA La Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado AUIP realiza esta iniciativa para el fomento de los estudios de postgrado y doctorado. Dirigido a profesores e investigadores, gestores y estudiantes de programa de postgrado y doctorado. Fuente: www.auip.org LICADORES 5. CAPACITACIÓN EN GESTIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR 2013-2014 La agencia alemana DAAD abrió convocatoria para el programa DIES (Dialogue on Innovative Higher Education Strategies) para compartir conocimientos y conjuntamente con expertos internacionales desarrollen seminarios de capacitación. Esta convocatoria se dirige a exbecarios colombianos de los programas DIES (International
7
Deans’ Course, Proposal Writing, etc.) y UNILEAD (UNILEAD Alemania y UNILEAD Colombia). Hasta el 15 de marzo de 2013.Fuente: www.daad.co/es/22837/index.html
6. PROGRAMA CRÉDITO – BECA DAAD – COLFUTURO 2013. Para estudios de Maestría o Doctorado en Alemania en todas las áreas del conocimiento en alemán o en inglés. El DAAD ofrece ayudas económicas adicionales en forma de beca a los beneficiarios del Programa Crédito-Beca de COLFUTURO (PCB). Dirigido a profesionales colombianos que quieran obtener titulación de maestría o de doctorado. Hasta el 30 de abril de 2013.Fuente: www.daad.co/ 7. BECAS COLOMBIA
FULBRIGHT
Fulbright Colombia ofrece aproximadamente 90 becas anuales para estudios de maestría o doctorado en universidades de EE.UU. a través de acuerdos de cooperación con entidades nacionales. Cada beca ofrece sus propios términos de financiación adicionales. La financiación otorgada es normalmente de dos años. Convocatoria abierta del 15 de febrero al 31 de mayo. Fuente: www.fulbright.edu.co 8. DAAD ESTADÍAS DE INVESTIGACIÓN PARA PROYECTOS DE
EL BÚHO INFORMATIVODIVISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES NÚMERO 1|
POSDOCTORADO LEIBNIZ
DAAD-
El programa, cooperación con la Sociedad Leibniz, financia estadías posdoc de hasta 12 meses en uno de los institutos de investigación de la Sociedad Leibniz en Alemania. La Leibniz Gemeinschaft es una de las cuatro grandes y más importantes sociedades de investigación alemanas (Max Planck, Helmholtz, Fraunhofer, Leibniz) y cuenta actualmente con 87 institutos de investigación en Alemania. Dirigido a Investigadores con título de doctorado de todas las áreas de conocimiento. Hasta el 7 de marzo de 2013. Fuente: http://www.daad.de/deutschland/stipen dium/datenbank/de/15425-leibniz-daadresearch-fellowships-01
9. OEA - GOBIERNO DE PERU DIPLOMADO DE INGENIERÍA PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS ESPECIALES (A DISTANCIA) El programa está dirigido a profesionales o técnicos en Ingeniería química, ingeniería ambiental, ingeniería sanitaria, ingeniería pesquera. Coherencia entre los estudios realizados y la trayectoria laboral. El curso proporciona los conocimientos necesarios para realizar acciones con vistas a evaluar, diseñar o hacer más eficientes las tecnologías de intercambio iónico y membranas cada vez más presentes en los sistemas de tratamiento de agua. Hasta el 10 de abril de 2013. Fuente: http://www.icetex.gov.co/dnnpro5/esCo/ becas/becasenelexterior/becasvigentes.a spx
División de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales Número 1
8
10. AIESEC - PROGRAMA INTERNACIONAL DE INTERCAMBIOS (PRACTICAS EMPRESARIALES) DE AIESEC El programa está dirigido a estudiantes universitarios de los últimos tres semestres o a recién egresados de los últimos dos años, de carreras de mercadeo, administración, negocios internacionales, ingeniería industrial, ingeniería de sistemas, licenciatura en idiomas o lenguas modernas. El requisito de inglés es necesario aunque la práctica resulte en un país de habla hispana u otro. Fecha límite entrega 26 de marzo de 2013. Fuente: http://www.icetex.gov.co/dnnpro5/esco/becas/becasenelexterior/becasvigent es.aspx