RELAXATION BEGINS HERE!

How about a little something extra?

At the TAUERN SPA, one hundred ways to relax and unwind encounter just as many ways to enjoy the Zell am See-Kaprun region in a more active way. The choice between spending the day in a four-star luxury resort or outdoors enjoying the natural surroundings is not an easy one to make. Getting active in the fresh mountain air, doing sports, enjoying wellness treatments, healthy and balanced cuisine, and a good night’s sleep – it’s all here and within reach at the TAUERN SPA, with something perfect for absolutely everyone.

Whether you want to go hard and burn off some energy or just kick back and chill out – in the spa’s multifaceted aquatic and sauna complex and all throughout the region, you can indulge in your favorite activities – or maybe even try something new for a change! Whatever you choose – you’ll feel a sense of profound relaxation and satisfied well-being at the end of every day.

vielleicht einmal etwas Neues ausprobieren! Wofür auch immer Sie sich entscheiden – am Ende eines jeden Tages steht Tiefenentspannung und ein gutes und zufriedenes Wohlgefühl

Ankommen – Durchatmen – Entspannen

Erleben Sie Österreichs größten und exklusivsten Hotel Panorama SPA mit spektakulärem Skylinepool, dem Glas Panoramapool im Hotel SPA Gletscherblick, sowie traumhafte Panorama Saunen. Durch Kräuterwiesen wandern oder einen Kräuteraufguss genießen? Die Berge erklimmen oder sich ins kühle Nass stürzen? In der Sauna schwitzen oder den Gletscher des Kitzsteinhorns erkunden? Alles ist möglich, aber nichts muss sein. n

A RELAXING HOLIDAY EXPERIENCE AT THE FOUR-STAR TAUERN SPA ZELL AM SEE - KAPRUN

Arrive – Exhale – Unwind

Experience Austria’s largest and most exclusive Hotel Panorama SPA with its spectacular skyline pool, the glass panorama pool in the Hotel SPA Gletscherblick, not to mention fantastic panorama saunas. How about hiking through fields of aromatic herbs or enjoying an herbal infusion? Climbing to the summits or taking a plunge into the cool water? Sweating in the sauna or exploring the glacier of the Kitzsteinhorn? Everything is possible, but nothing is mandatory. n

TAUERN SPA WORLD BETRIEBS GMBH & CO KA

Tauern Spa Platz 1 • 5710 Kaprun +43 6547 2040-0 | office@tauernspakaprun.com

TAUERNSPAKAPRUN.COM

Ein Resort der VAMED Vitality World

EIN URLAUB, ALLE MÖGLICHKEITEN

BAD GASTEIN BIETET URLAUB FÜR ALLE SINNE, DAS GANZE JAHR ÜBER.

Mit Gipfeln, die die Dreitausender-Marke übersteigen und bis in die Gletscherzone der Hohen Tauern in Sportgastein reichen, ist Bad Gastein nicht nur das Monte Carlo der Alpen, sondern auch ein Paradies für Sportbegeisterte. Aber auch neben den vielen Sport-Möglichkeiten hat der charmante Belle Époque-Ort so einiges zu bieten.

Denn umschmeichelt von der herrlichen Gebirgslandschaft des Gasteinertals lässt es sich nicht nur trefflich radfahren, wandern, skifahren oder langlaufen, sondern auch wunderbar entspannen und einfach nur die Schönheit ringsherum genießen. Bad Gastein hat viele Gesichter, vom tiefen Tal bis zum hohen Gipfel.