JANEIRO.FEVEREIRO.MARÇO.2020 PROGRAMA DO FÓRUM CULTURAL JOSÉ MANUEL FIGUEIREDO
29 DE FEVEREIRO | 21:30H PARECE QUE O MUNDO COMPANHIA CLARA ANDERMATT
P.2
(C) Jose Frade
FICHA TÉCNICA Câmara Municipal da Moita
www.cm-moita.pt
Departamento de Assuntos Sociais e Cultura Divisão de Cultura Fórum Cultural José Manuel Figueiredo Contactos Rua José Vicente | 2835-116 Baixa da Banheira Tel: 210 888 900 | Fax: 210 888 910 forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt Coordenadas GPS: N 38.660858o W 9.045975o
Bilheteira Horário: Terça-feira a sábado, das 14:30H às 19:30H. Dias de espetáculo e cinema: Uma hora antes do início do espetáculo ou sessão; encerra aquando do início do espetáculo ou sessão. Reservas por telefone: 210 888 900 (no horário de funcionamento da bilheteira). As reservas têm que ser levantadas até uma hora antes do início do espetáculo, com um limite de cinco bilhetes por reserva. Compra de bilhetes online: ticketline.sapo.pt pt-pt.facebook.com/cmmoita E nos postos de venda aderentes: ticketline.sapo.pt/pagina/postosdevenda
Galeria de Exposições Horário de inverno (outubro a maio): 3ª feira a 6ª feira, das 10:00H às 18:30H; Sábado, das 14:00H às 19:00H. Horário de verão (junho a setembro): 3ª feira a 6ª feira, das 10:00H às 13:00H; e das 14:00H às 19:00H; Sábado, das 10:00H às 13:00H; Em dias de espetáculo ou cinema, a Galeria será aberta ao público uma hora antes do início do mesmo.
EDITORIAL
Daniel Figueiredo Vice-Presidente da Câmara Municipal
Em 2020, o Fórum Cultural José Manuel Figueiredo completa 15 anos de existência. Ao longo destes anos, apresentámos 1.500 espectáculos de música, teatro, dança, multidisciplinar, e sessões de cinema, com 139.407 espectadores, e disponibilizámos o equipamento para a utilização pelo nosso movimento associativo, comunidade educativa e instituições sociais, num total de 109.000 espectadores. No total, nestes 15 anos, passaram por aqui 229.088 espectadores, número que nos deixa muito satisfeitos, e esperamos que o Fórum Cultural continue a ser um local de debate, de partilha, de conhecimento, de formação de cidadãos activos e críticos, e de acesso pleno à cultura. Na música, destacamos o concerto de Ano Novo com a Camerata Musicamera, que nos apresenta um programa festivo, com um registo vocal e instrumental de grande qualidade, para nos embalar num novo ano; o projeto OMIRI – “Um músico, dois bailarinos e uma mão cheia de velhinhas”, é um dos mais originais projetos de reinvenção da música tradicional portuguesa, bastante animado e ritmado, que cruza a nossa tradição rural com a linguagem da cultura urbana; e, para finalizar, as nossas Blues Nights com uma regularidade mensal, que nos trazem músicos portugueses, e de outros países, muito bem acolhidos pela crítica especializada. Na área da dança, destaque especial para o espectáculo “Parece que o Mundo” da Companhia Clara Andermatt, que esteve nomeado na categoria de “Melhor Coreografia” para o Prémio SPA/RTP 2018. No teatro, destaque para a nossa ContraCena, Mostra de teatro, que decorre em março, e onde os grupos de teatro do concelho podem apresentar à comunidade os seus trabalhos; realce ainda para o Teatro da Terra, e para a conhecida actriz do grande público - Maria João Luís -, que nos traz Ermelinda do Rio, Nocturno para Voz e Concertina, uma peça sobre as cheias do Tejo em 1967. A todos, agradecemos a participação da população e desejamos um bom ano de 2020. Nota: O autor deste texto não escreve segundo o novo acordo ortográfico.
P.4
JANEIRO
FEVEREIRO
12DOM MÚSICA CONCERTO DE ANO NOVO CAMERATA MUSICAMERA
01SÁB TEATRO DE PEQUENINO BEBEETHOVEN PELA LUA CHEIA TEATRO
17SEX CINEMA INFÂNCIA, ADOLESCÊNCIA, JUVENTUDE DE RÚBEN GONÇALVES
07SEX CINEMA EXTENSÃO “ENTRE OLHARES”, CINECLUBE DO BARREIRO DESPERDÍCIO DESPERDIÇADO DE PEDRO SERRA
18SÁB MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF DOGHOUSE SAM AND HIS MAGNATONES (BEL) + LITTLE ORANGE (PT)
08SÁB MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF MARCO CINELLI (ITA) & DANNY DEL TORO (ESP) + ELSA FRIAS & MABELLE BAND (PT)
24SEX MÚSICA PROJETO OS NOSSOS AUTORES NÉLIO NUNES, 10 ANOS DE FADO
14SEX A RAPARIGA MANDJAKO DE RUI CATALÃO, COM JOÃOZINHO DA COSTA
25SÁB CERIMÓNIA DE ENTREGA DE MÉRITOS DESPORTIVOS 2019 E PRÉMIOS DE ÉPOCA DO TORNEIO ATLETISMOITA 2018/2019
21SEX MÚSICA
OMIRI - “UM MÚSICO, DOIS BAILARINOS E UMA MÃO CHEIA DE VELHINHAS...” (PT)
26DOM CINEMA INFANTIL SESSÃO MONSTRINHA EXTENSÃO DA MONSTRA FESTIVAL DE ANIMAÇÃO DE LISBOA
23DOM CINEMA INFANTIL COMO TREINARES O TEU DRAGÃO, O MUNDO SECRETO DE DEAN DEBLOIS
31SEX TEATRO JOGOS DE ENGANOS ADAPTAÇÃO DE “LE MALADE IMAGINAIRE” DE MOLIÈRE PELO GRUPO DE TEATRO ENSAIARTE DIREÇÃO E ENCENAÇÃO: CÉLIA FIGUEIRA
29SÁB DANÇA PARECE QUE O MUNDO COMPANHIA CLARA ANDERMATT
MÚSICA
TEATRO
CINEMA
EXPOSIÇÕES
DANÇA
CONFERÊNCIAS/DEBATES/COLÓQUIOS
ATELIÊS
P.5
MARÇO 08DOM TEATRO DE PEQUENOTE ARQUEOLOGIA SENTIMENTAL POR VERA ALVELOS 13SEX CINEMA EXTENSÃO “ENTRE OLHARES”, CINECLUBE DO BARREIRO DEBAIXO DO CÉU DE NICOLAS OULMAN 14SÁB MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF GREG IZOR (USA) + THE SMOCKESTACKERS (PT) 17A27 TEATRO CONTRACENA - MOSTRA DE TEATRO GRUPOS DE TEATRO DO CONCELHO 28SÁB TEATRO COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO TEATRO ERMELINDA DO RIO, NOCTURNO PARA VOZ E CONCERTINA PELO TEATRO DA TERRA ENCENAÇÃO MARIA JOÃO LUÍS 29DOM CINEMA INFANTIL SESSÃO INAUGURAL MONSTRINHA ANIVERSÁRIO DOS 20 ANOS DO FESTIVAL EXTENSÃO DA MONSTRA FESTIVAL DE ANIMAÇÃO DE LISBOA
(C) Vitorino Coragem
P.6
visionários DE ESPECTADORES A PROGRAMADORES
QUER SER UM VISIONÁRIO? Os visionários são espectadores que aceitam o desafio de escolher uma parte da programação cultural do nosso concelho. Para isso, comprometem-se a assistir, em formato audiovisual (DVD, streaming, etc.), a um conjunto de espetáculos nacionais e internacionais, visionados ao longo de alguns encontros entre todos para discutir a analisar o que é visto, na perspetiva de selecionar um ou dois desses espetáculos para serem apresentados no Fórum Cultural José Manuel Figueiredo em 2020.
SE MORA, ESTUDA OU TRABALHA NO CONCELHO DA MOITA E GOSTA DE ASSISTIR A ESPETÁCULOS, JUNTE-SE A ESTE GRUPO! Para isso, basta enviar um email com o nome e contacto para o endereço indicado com a referência Visionários. Inscrições abertas até 25 de janeiro!
Envie os seguintes dados para o email: forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt Nome I Apelido I Morada I Telemóvel I Email * Os dados serão tratados confidencialmente e usados unicamente para questões relacionadas com o projeto.
ENTRAREMOS EM CONTACTO MUITO EM BREVE! Mais informações: Fórum Cultural José Manuel José Figueiredo | +351 210 888 900 | forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt WWW.ARTEMREDE.PT | www.facebook.com/Visionários-405397123136572
P.7
12 Janeiro | 16:00H
Janeiro MÚSICA
CONCERTO DE ANO NOVO CAMERATA MUSICAMERA Auditório Destinatários: Geral | M/6 anos Duração: 90 min. Entrada gratuita. Levantamento de bilhetes a partir de dia 7 de janeiro. Musicamera Produções propõe para a população da Moita um programa festivo, com muitas alusões à quadra em que nos encontramos, mas sem deixar de alternar com as “bombardas”, momentos mais introspetivos e de maior densidade emocional. A intensidade e o lirismo das cordas sublinham o maravilhoso registo vocal de Natasa e Juliana, duas intérpretes que acabam de ombrear na estreia mundial da Ópera Geraldo e Samira. Strauss, Mozart, Verdi e Rossini, entre muitos outros, conspiram para nos embalar num novo ano cheio de alegria e novas realizações! Soprano: Natasa Sibalic; Mezzo: Juliana Mauger; Quarteto Lopes-Graça: Luís Pacheco Cunha – Violino I; Maria José Laginha - Violino II; Isabel Pimentel – Violeta; Catherine Strynckx – Violoncelo; Alejandro Erlich Oliva – Contrabaixo.
P.8
17 Janeiro | 21:30H
CINEMA INFÂNCIA, ADOLESCÊNCIA, JUVENTUDE DE RÚBEN GONÇALVES Portugal | 2018 | 96 min. Auditório Destinatários: Geral | M/12 anos Bilhete: 2,97 euros
Estes miúdos sonham em tornar-se bailarinos e entram numa escola em que, à medida que os anos passam e eles crescem, a sua paixão e aptidão para a dança serão testadas. Ambientado na Escola de Dança do Conservatório Nacional (EDCN), o filme lida com três momentos: A entrada na escola e primeiras aprendizagens; o final do 9.º ano, altura em que os alunos têm de tomar uma decisão, e o final do processo de aprendizagem com a saída da escola e a descoberta do palco. “Algo que me intrigou quando estive na presença dos alunos da EDCN foi o facto de tão cedo ser exigida uma determinação quanto àquilo que eles pretendem vir a ser no futuro. (…) Esta ideia de uma decisão tão determinante que é tomada quando ainda somos crianças, e praticamente nos desconhecemos, pareceu-me muito forte; aliada a ela surgiu uma outra, a da importância do ritual. (…) Os alunos chegam de manhã cedo e permanecem na escola quase até ao anoitecer – a escola torna-se assim uma segunda casa. (…)” Rúben Gonçalves
P.9
18 Janeiro | 21:30H
MÚSICA
Organização: BBBP - Associação BB Blues Portugal, em parceria com a Câmara Municipal e União de Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira
BLUES NIGHTS BY BBBF
DOGHOUSE SAM AND HIS MAGNATONES (BEL) + LITTLE ORANGE (PT) Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 120 min. Bilhete: 10 euros
DOGHOUSE SAM & HIS MAGNATONES (BEL) Doghouse Sam e os seus Magnatones construíram nos últimos cinco anos uma reputação singular e um caraterístico som clássico Rhythm’n’Blues. Em 2015 ganharam o Belgiam Blues Challenge e alcançaram o segundo lugar no European Blues Challenge. Doghouse Sam escreve e interpreta os seus temas com uma energia contagiante e são célebres as suas atuações em vários palcos europeus. Atuando em trio, apresentam o seu novo trabalho “Going Places”, num espetáculo onde em resumo se pode esperar muita emoção, genuinidade e trabalho árduo. LITTLE ORANGE (PT) A abrir a noite, a oportunidade de conhecer um novo nome no panorama nacional do Blues. A música de Little Orange pode ser definida como um Blues/Gospel experimental, que lhe permite viagens incansáveis, que se estendem do Blues do Sul profundo da América, numa igreja Baptista, até ao Capim e ao Rock pré-histórico. Little Orange em palco é um verdadeiro bluesman, e a sua técnica combina e mistura o cheiro do Mississippi, das cabanas rurais de Clarksdale e das mãos negras que colhiam o algodão. É este o sangue que corre desenfreadamente nas veias de Little Orange.
P.10
24 Janeiro | 21:30H
MÚSICA PROJETO OS NOSSOS AUTORES NÉLIO NUNES, 10 ANOS DE FADO Auditório Duração: 90 a 120 minutos Destinatários: Geral | M/6 anos Bilhete: € 3,56
Nélio Nunes nasceu e foi criado no seio de uma família humilde de raízes alentejanas. Desde criança que sempre teve aptidão para a música, mas só aos 24 anos de idade teve oportunidade de realizar um sonho de menino: cantar o fado. É este sonho que o tem levado a viajar pelo país e a levar o seu fado a restaurantes, casas de fado e coletividades de norte a sul de Portugal. Este ano comemora 10 anos de carreira e quer celebrá-los junto de todos os que gostam de o ouvir. Assim, deixa o convite para uma noite mágica, onde o fado e a guitarra portuguesa irão evidenciar-se. Nesta noite, teremos também uma bonita exposição da artesã Matilde Ornelas, “Xailes de Coração”.
P.11
25 Janeiro | 21:00H
ENTREGA DE PRÉMIOS CERIMÓNIA DE ENTREGA DE MÉRITOS DESPORTIVOS 2019 E PRÉMIOS DE ÉPOCA DO TORNEIO ATLETISMOITA – 2018/2019 Auditório Destinatários: Geral
Nesta cerimónia, a Câmara Municipal da Moita distingue e valoriza os atletas do concelho, treinadores e clubes que, na época desportiva passada, se sagraram campeões nacionais, vice-campeões nacionais ou que representaram o Município da Moita no estrangeiro, em diferentes modalidades desportivas. Além do reconhecimento público dos grandes valores desportivos do concelho da Moita, a iniciativa inclui também a atribuição dos troféus aos vencedores da época passada do AtletisMoita.
P.12
26 Janeiro | 11:00H
CINEMA INFANTIL SESSÃO MONSTRINHA EXTENSÃO DA MONSTRA FESTIVAL DE ANIMAÇÃO DE LISBOA Auditório Destinatários: família e crianças | M/3 anos Duração: 55 min. Entrada gratuita. Levantamento de bilhetes a partir de dia 7 de janeiro.
Flash é um carteiro digital. Depois de enviar uma mensagem de amor entre dois adolescentes para a caixa de spam por engano, lança-se numa aventura para recuperar a mensagem e tem de optar entre o seu êxito e o amor dos jovens. Kippkopp, um rapaz-castanha, passeia pelo prado. Está sozinho e à procura de alguém para brincar. Encontra vários animais, mas nenhum quer saber dele. Até a joaninha voa para longe… No entanto, Kippopp decide segui-la. Um caranguejo aparentemente bonacheirão é inesperadamente chamado à ação por forças misteriosas depois de ter deparado com uma tampa de garrafa enganadora. Uma curta-metragem sobre a dona de uma loja de bolos que é muito perfecionista. Está toda divertida a criar um bolo de aniversário fantástico, até que uma mosca nojenta lhe estraga o dia.
P.13
31 Janeiro | 21:30H
TEATRO JOGOS DE ENGANOS ADAPTAÇÃO DE “LE MALADE IMAGINAIRE” DE MOLIÈRE PELO GRUPO DE TEATRO ENSAIARTE DIREÇÃO E ENCENAÇÃO: CÉLIA FIGUEIRA Auditório Duração: 90 minutos Destinatários: Geral | M/6 anos Entrada gratuita. Levantamento de bilhetes a partir de 7 de janeiro.
“Um doente que não o é; uma esposa que procura a chave da fortuna na alcova do marido, quase defunto; um notário que tem a pretensão da sabedoria; dois médicos num só, incultos e soberbos; dois pretendentes opostos; duas gémeas de idades diferentes; um irmão adotado, parecido com o jovem apaixonado; duas criadas no centro dos “Jogos de Enganos”, perspicazes e honestas, que ganham o desenrolar da ação”. Direção e encenação: Célia Figueira | Elenco: Daniel Ribeiro; Eliana Rita; AnaTé Ruas; Marta Rocha; Miguel Reis; Nuno; Paulinha Pereira; Pedro Sottomayor; Sara Oliveira; Vanessa Raminhos; Victor Peres.
P.14
01 Fevereiro | 16:00H E 17:15H
Fevereiro TEATRO
Criação e Encenação: Sandra José Interpretação: Carolina Picoito Pinto, Maria João Trindade e Sandra José Apoio à Cenografia: Ricardo Trindade Imagem e Design Gráfico: Hugo Merino Ferraz Coprodução: Lua Cheia teatro para todos / Sandra José.
DE PEQUENINO BEBEETHOVEN PELA LUA CHEIA TEATRO Auditório Duração: 40 minutos Destinatários: bebés dos 3 aos 36 meses Lotação por sessão: 20 crianças e acompanhantes (um no palco e restantes na plateia) Entrada gratuita, mediante inscrição prévia a partir de dia 14 de janeiro
Se a alegria fosse um hino, teria o sorriso de um bebé. Se todas as horas de brincadeira fossem eternas, seriam fugas em compasso composto, cheias de stacattos e rondós de cores livres. Nesta música, que é a vida, podemos ser nós os maestros e os silêncios que vivem em nós terem o som dos pensamentos. Beethoven nunca descuidou as emoções. Tratou-as com cuidado para que se tornassem livres. O desassossego de não ser capaz de ouvir as músicas que criava, numa ansiedade de génio que gritava através de melodias, deixou-nos uma marca intemporal da sua verdade. Com ele, a música transformou-se e transformar-nos-á se ouvirmos para além do som. Os músicos utilizam todas as liberdades que podem. - L.V. Beethoven
P.15
07 Fevereiro | 21:30H
CINEMA EXTENSÃO “ENTRE OLHARES”, CINECLUBE DO BARREIRO DESPERDÍCIO DESPERDIÇADO DE PEDRO SERRA Portugal | 2018 | 85 Min Auditório Destinatários: Geral | M/12 anos Bilhete: 2,97 euros
3,6 milhões de kg de comida são desperdiçados diariamente em todo o mundo. 870 milhões de pessoas poderiam ser alimentadas apenas com este desperdício (Dados FAO). 800 milhões de pessoas passam fome no nosso Planeta. 1/3 dos alimentos do Planeta vão parar ao lixo, quando 198 mil hectares foram usados para produzir toda esta comida desperdiçada. Este documentário é sobre estilos de vida individuais com repercussões conscientes no coletivo, porque do ponto de vista da Natureza não existe desperdício. É a simbiose da vida, um todo constituído de variáveis interdependentes, cada uma com sua causa e reação. Freeganismo é um estilo de vida alternativo baseado no boicote ao capitalismo, com vista a diminuir o impacto causado no meio ambiente e rejeitando qualquer forma de exploração humana e animal. Fazem-no através do consumo limitado e consciente de recursos, bem como o resgate (reaproveitamento) do desperdício. Não por necessidade. Mas por acreditarem que a sociedade produz acima das suas necessidades e possibilidades, com vista a dar continuidade a uma sociedade de consumo e crescimento ilusório.
P.16
08 Fevereiro | 21:30H
MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF MARCO CINELLI (ITA) & DANNY DEL TORO (ESP) + ELSA FRIAS & MABELLE BAND (PT) Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 120 min. Bilhete: 8 euros
MARCO CINELLI (ITA) & DANNY DEL TORO (ESP) Marco e Danny regressam aos palcos das Blues Nights By BBBF para apresentar aquele que é provavelmente o álbum de blues acústico do ano, o magnifico Delta Overflowin’, 100% Mississippi delta até ao osso. Extraordinariamente acolhido pela crítica especializada, este álbum é o resultado da sua profícua colaboração e partilha de espírito criativo, qualidade e dedicado trabalho. É um puro disco de blues no sentido mais profundo natural do termo. Com derivações ao gospel, ragtime, spirituals e jazz. Fala de amor e da vida, como é característico do blues. ELSA FRIAS & MABELLE BAND (PT) A abrir a noite, a oportunidade de rever Elsa Frias e a sua Mabelle Band, depois de terem passado no Blues Picnic de 2019. A “Furacão” Elsa Frias, assim intitulada pela sua recente passagem no programa televisivo “The Voice Portugal 2018”, experiente na sua arte do canto, já dava nas vistas como vocalista do seu projeto MaBelle Band desde 2013. Organização: BBBP - Associação BB Blues Portugal, em parceria com a Câmara Municipal e União de Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira
P.17
14 Fevereiro | 21:30H
TEATRO
Dramaturgia e encenação: Joãozinho da Costa e Rui Catalão | Luzes: João Chicó | Produção: [PI] Produções Independentes Coprodução: Câmara Municipal da Moita / Centro de Experimentação Artística Fiar – Festival Internacional de Artes de Rua Projeto apoiado pela República Portuguesa – Ministério da Cultura / Direção-Geral das Artes.
A RAPARIGA MANDJAKO DE RUI CATALÃO, COM JOÃOZINHO DA COSTA Auditório Destinatários: Geral | M/12 anos Duração: 45 min. Bilhete: 3,56 euros
“Cuida da tua irmã.” Joãozinho da Costa cresceu em plena guerra civil e tinha 11 anos quando deixou Bissau, na sequência do golpe de Estado que derrubou o governo de Kumba Yalá. Veio com os irmãos para Portugal, onde se juntou ao pai, e nunca mais voltou. 16 anos depois, convidei-o para regressar a esses anos de transição entre dois mundos, entre duas idades e logo na primeira semana de trabalho ele anunciou-me que ia regressar à Guiné para visitar a mãe. É a primeira vez que irá revê-la, desde que veio para Portugal. O mais espantoso foi ter-me dito que durante estes anos todos nunca lhe ocorreu regressar. “A Rapariga Mandjako” relata o despertar de Joãozinho para a consciência de si mesmo e das suas ações, a partir do momento em que o pai lhe faz uma proposta de noivado com uma rapariga da sua etnia. A sua recusa leva-o a aproximar-se de outra rapariga que conhece no Vale da Amoreira, e que lhe é apresentada como “Jennifer Lopez”. “A Rapariga Mandjako” é o terceiro solo que faço com intérpretes do Vale da Amoreira, depois de “Medo a Caminho”, com Luís Mucauro, e “Adriano Já Não Mora Aqui”, com Adriano Diouf. Recolha de memórias pessoais desde a infância, as três peças centram-se no crescimento dos protagonistas e de como fizeram a transição da juventude para a idade adulta.
Rui Catalão
P.18
21 Fevereiro | 21:30H
MÚSICA OMIRI - “UM MÚSICO, DOIS BAILARINOS E UMA MÃO CHEIA DE VELHINHAS...” (PT) Auditório Duração: 75 min. aprox. Destinatários: geral | M/6 anos Bilhete: € 5,91
Omiri é um dos mais originais projetos de reinvenção da música tradicional portuguesa. Para reinventar a tradição, nada melhor que trazer para o próprio espetáculo os verdadeiros intervenientes da nossa cultura: músicos e sons de todo o país a tocar e a cantar como se fizessem parte de um mesmo universo. Não em carne e osso, mas em som e imagem, com recolhas transformadas e manipuladas em tempo real, servindo de base para a composição e improvisação musical de Vasco Ribeiro Casais. Também se propõe um baile onde todos os temas tocados são dançáveis, segundo o ritmo e o balanço das danças tradicionais e não só (Repasseados, Drum n’bass, Malhões, Viras, Break Beat, Corridinhos...). Omiri é, acima de tudo, remix, a cultura do século XXI, ao misturar num só espetáculo práticas musicais já esquecidas, tornando-as permeáveis e acessíveis à cultura dos nossos dias, isto é, sincronizando formas e músicas da nossa tradição rural com a linguagem da cultura urbana. Em Omiri a música e cultura portuguesa é rica e gosta de si própria. Manipulação de vídeo, Programações, Cavaquinho, Guitarra Braguesa, Nyckelharpa, Bouzouki costomizado, Gaitas-de-fole Portuguesas: Vasco Ribeiro Casais | Bailarina: Maria Antunes | Bailarino: Guilherme Brak-Lamy Coreografia: Filipa Peraltinha.
P.19
23 Fevereiro | 11:00H
CINEMA INFANTIL COMO TREINARES O TEU DRAGÃO, O MUNDO SECRETO DE DEAN DEBLOIS EUA | 2019 | 104 min. Auditório Destinatários: família e crianças | M/6 anos Entrada gratuita. Levantamento de bilhetes a partir de dia 1 de Fevereiro.
Vários anos se passaram desde que conhecemos Hiccup, o pequeno “viking” pouco convencional que, com inteligência e espírito de sacrifício, nos mostrou o poder da verdadeira amizade. Agora, já adulto, assumiu-se como líder do seu clã e é a prova viva de como a gentileza, a inteligência e o caráter são muito mais importantes do que a bravura ou força física. Mas a amizade do jovem Hiccup com o seu dragão Desdentado, até agora nunca questionada, vai ser posta à prova quando Grimmel, um homem ganancioso e sem escrúpulos, ali chega determinado a enriquecer à custa do tráfico de dragões. Do mesmo estúdio que criou “Shrek”, “Madagáscar” ou “O Panda do Kung Fu” chega-nos a terceira aventura protagonizada por grandes guerreiros escandinavos e seus extraordinários dragões que, desde 2010, sobrevoam os corações de milhões de espectadores.
P.20
(C) Jose Frade
29 Fevereiro | 21:30H
DANÇA
Direção: Clara Andermatt Cocriação: Clara Andermatt e João Lucas Intérpretes: Ana Moreno, Felix Lozano, Gil Dionísio, Joana Guerra, João Madeira, Liliana Garcia e Mélanie Ferreira Composição de música eletrónica: Jonas Runa Cenografia: Artur Pinheiro Figurinos: Ana Direito Desenho de luz: José Álvaro Correia Operação de iluminação: Luís Moreira Operação de som: Ricardo Figueiredo Apoios: O Espaço do Tempo, Musibéria, Estúdios Vítor Córdon CNB-TNSC, Jazzy Dance Studios, Playbowling de Cascais, Teatro do Bairro Agradecimento: Fundação Calouste Gulbenkian Parceiros de comunicação: Antena 2, Lisboa Arte Hostel Produção Companhia Clara Andermatt Coprodução: Cine-Teatro Louletano, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Municipal do Porto.
PARECE QUE O MUNDO COMPANHIA CLARA ANDERMATT DE CLARA ANDERMATT E JOÃO LUCAS Auditório Duração: 80 min. aprox. Destinatários: Geral | M/6 anos Bilhete: € 5,91 A coreógrafa Clara Andermatt junta-se ao pianista e compositor João Lucas, seu colaborador de longa data, numa cumplicidade alimentada pelo questionamento das relações expressivas entre o movimento e a música. “Parece que o Mundo”, inspirado no livro “Palomar”, de Italo Calvino, é uma montra que nos aproxima do mundo que observa e é observado. Conjugando intuição e pensamento metódico, a nossa atenção às coisas movimenta-se pela imensidão daquilo que parece, quer nas relações mais amplas com o cosmos ou com o infinito, quer no âmbito mais restrito das observações quotidianas, construindo os seus símbolos e os seus significados. Com um elenco de bailarinos e músicos, esta peça, tal como a obra que a inspira, oscila entre três planos distintos: o da observação, o da narrativa e o da meditação. Clara Andermatt e João Lucas
Espetáculo nomeado na categoria de “Melhor Coreografia” para o Prémio SPA/RTP 2018.
P.21
08 Março | 16:00H Duração: 60 minutos Destinatários: famílias e crianças entre os 3 e 8 anos | M/ 3 anos Lotação: 20 crianças e acompanhantes (um no palco, e restantes na plateia) Entrada gratuita, mediante inscrição prévia a partir de dia 18 de fevereiro
Março TEATRO
DE PEQUENOTE ARQUEOLOGIA SENTIMENTAL POR VERA ALVELOS Auditório
A arqueologia é a arte de descobrir e ler os objetos antigos. Nesta história vamos ao encontro de uma aldeia abandonada onde não resta nada senão terra e objetos. O que aconteceu ali? Para onde foram as pessoas? Que histórias contam os objetos encontrados? Poderá a arqueologia ajudar a descobrir? Neste espetáculo intimista e interativo percorremos os passos da arqueologia: desenterrar objetos, limpá-los, dispô-los e observá-los com a máxima atenção. Com a ajuda do jovem público intuiremos as histórias que este universo tem para contar, aprendendo a técnica da arqueologia sentimental, ciência criativa e afetiva que junta o real ao imaginário. Criação, interpretação e cenário: Vera Alvelos | Paisagem sonora: Rui Lucena
P.22
13 Março | 21:30H
CINEMA EXTENSÃO “ENTRE OLHARES”, CINECLUBE DO BARREIRO DEBAIXO DO CÉU DE NICOLAS OULMAN Portugal | 2017 | 79 Min Auditório Destinatários: Geral | M/12 anos Bilhete: 2,97 euros
Entre 1933 e 1944 centenas de milhares de judeus atravessaram a Europa em fuga até Portugal, a última porta para a liberdade. Despojados de todos os seus bens, obrigados a abandonar as famílias, deixaram para trás não só o seu país, como também a sua identidade. Guiados pelas histórias extraordinárias de Lolita, Ralph, Edmond e Rachel, entre outros, testemunhamos as suas memórias, reconstruindo a sua viagem até Portugal. Interessa-nos desenhar uma linha emocional do percurso destas pessoas: saber o que sentiram, o que viveram, como lidaram com o que lhes era imposto, que força era aquela que os fazia continuar, como se viam uns aos outros, como conviviam com os portugueses, como partiram sem olhar para trás; saber ainda de que modo ficaram marcados, em que medida a tragédia que viveram afetou o resto das suas vidas.
MÚSICA P.23
14 Março | 21:30H
BLUES NIGHTS BY BBBF GREG IZOR (USA) + THE SMOCKESTACKERS (PT) Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 120 min. Bilhete: 10 euros Organização: BBBP - Associação BB Blues Portugal, em parceria com a Câmara Municipal e União de Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira
GREG IZOR (USA) O norte americano Greg Izor faz a sua estreia em Portugal no palco das Blues Nights by BBBF. Numa mistura das areias do Louisiana, alma de Austin e do vento de Chicago, o poder da harmónica, Greg Izor está sempre em alta. Nascido em Vermont, cresceu no sul de New Orleans, onde começou a tocar harmónica com o seu grande mentor, o grande Jumpin’ Johnny Sansone, que o ajudou a desenvolver o seu estilo. Tocou com os grandes nomes do sul: Eddie Bo, Jerry “Boogie” McCain, Henry Gray, Wolfman Washington, Oliver “La La” Morgan e Clarence “Gatemouth” Brown. Com uma vasta discografia, apresenta-se pela primeira vez em Portugal como um ícone de uma certa sonoridade americana. THE SMOKESTACKERS (PT) Conhecidos do público das Blues Nights e do BB Blues Fest, os The Smokestakers apresentam o seu primeiro trabalho de originais “Road Songs”. Sempre com as raízes do género em cena, o duo formado por João Belchior e Diogo Mão de Ferro representa a imagem e o sentimento do blues, em formato acústico, com notas de slide guitar e harmónica sobrevoadas por vozes que cantam o mais puro do sentimento do blues.
P.24
17 a 27 Março
TEATRO CONTRACENA - MOSTRA DE TEATRO GRUPOS DE TEATRO DO CONCELHO Destinatários: Geral | M/12 anos Entrada gratuita. Consultar programa próprio.
ContraCena - Mostra de Teatro do concelho da Moita é a quarta edição de um projeto de parceria entre a Câmara Municipal da Moita e os Grupos de Teatro do Concelho que visa apresentar o trabalho desenvolvido por estes, com base em diferentes metodologias, mas que partilham o mesmo gosto pela representação teatral. No mês onde se comemora do Dia Mundial do Teatro, ContraCena traz-nos várias cenas e iniciativas ao longo da semana, e em diversos espaços do concelho, entre os quais, o Fórum Cultural José Manuel Figueiredo. Contracene connosco!
P.25 (C) Vitorino Coragem
28 Março | 21:30H
TEATRO
Auditório Destinatários: Geral | M/12 anos Duração: 55 min. Entrada gratuita, mediante levantamento de bilhetes a partir 10 de março
COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO TEATRO ERMELINDA DO RIO, NOCTURNO PARA VOZ E CONCERTINA PELO TEATRO DA TERRA ENCENAÇÃO MARIA JOÃO LUÍS
Nocturno para Voz e Concertina é o subtítulo do testemunho dorido de quem perdeu grande parte da família na maior catástrofe natural em Portugal, desde o terramoto de 1755. As cheias do Tejo a 26 de novembro de 1967, no Ribatejo e arredores de Lisboa, serviram de inspiração para João Monge escrever, na primeira pessoa, um poema narrativo pelos olhos de uma menina e de sua mãe que vivem a tragédia de sobreviver para assistir impotentes ao desaparecimento da sua família, de amigos, de conhecidos, e bastou uma noite de chuva, como tantas outras, para que de madrugada o mundo estivesse virado do avesso. “A noite do fim do mundo”, como alguém lhe chamou, 50 anos depois, é ainda hoje uma história mal contada. O Portugal de Salazar não quis que a tragédia falasse da sua real dimensão. Maria João Luís, naquele dia com 4 anos, é uma dessas pessoas que juntamente com pai, mãe e irmão, sobreviveram àquela noite de novembro. Ermelinda do Rio é assim um poema vivido por Maria João Luís, que ela própria encena, numa auto expiação dos seus fantasmas que ainda hoje a visitam, de tempos a tempos. Texto: João Monge | Encenação: Maria João Luís | Com Maria João Luís e os músicos Miguel Leiria Pereira, Sofia Pires e Sofia Queiroz Ôre-ibir | Música para três contrabaixos: José Peixoto | Cenografia: José Carretas | Desenho de luz: Pedro Domingos | Produção executiva: Rita Costa | Assistência de encenação e design gráfico: Clarisse Ricardo | Pintura do cartaz: Soledad Lagruta | Fotografia de cena: Vitorino Coragem | Assistência de produção: Filipe Gomes | Direção de produção: Pedro Domingos | Produção: Teatro da Terra 2019.
P.26
29 Março | 11:00H
CINEMA INFANTIL SESSÃO INAUGURAL MONSTRINHA ANIVERSÁRIO DOS 20 ANOS DO FESTIVAL EXTENSÃO DA MONSTRA FESTIVAL DE ANIMAÇÃO DE LISBOA Auditório Destinatários: Família e crianças | M/3 anos Duração: 40 min. aprox. Entrada gratuita
Há 20 anos! Uma MONSTRINHA de quase meio milhão de espectadores! Parece que nasceu ontem e já lá vão 20 anos. A MONSTRINHA, de idade universitária, continua a ser uma criança. Na programação, na invenção, na disponibilidade, na irreverência, no querer aprender e partilhar. Mas atenção, apesar dos seus 20 anos, isto é apenas o princípio!”.
P.27
PLANTA DA SALA
Nยบ 806/19 - GIRP/CMM