Programa do Fórum Cultural José Manuel Figueiredo by Município da Moita

JANEIRO.FEVEREIRO.MARÇO.2019 PROGRAMA DO FÓRUM CULTURAL JOSÉ MANUEL FIGUEIREDO

30 DE MARÇO | 21:30H COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO TEATRO FEIRA DELL’ARTE PELO TEATRO MERIDIONAL

P.2

FICHA TÉCNICA Câmara Municipal da Moita

www.cm-moita.pt

Departamento de Assuntos Sociais e Cultura Divisão de Cultura Fórum Cultural José Manuel Figueiredo Contactos Rua José Vicente | 2835-116 Baixa da Banheira Tel: 210 888 900 | Fax: 210 888 910 forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt Coordenadas GPS: N 38.660858o W 9.045975o

Bilheteira Horário: Terça-feira a sábado, das 14:30H às 19:30H. Dias de espetáculo e cinema: Uma hora antes do início do espectáculo ou sessão; encerra aquando do início do espetáculo ou sessão. Reservas por telefone: 210 888 900 (no horário de funcionamento da bilheteira). As reservas têm que ser levantadas até uma hora antes do início do espectáculo, com um limite de cinco bilhetes por reserva. Compra de bilhetes online: ticketline.sapo.pt pt-pt.facebook.com/cmmoita E nos postos de venda aderentes: ticketline.sapo.pt/pagina/postosdevenda

Galeria de Exposições Horário de inverno (outubro a maio): 3ª feira a 6ª feira, das 10:00H às 18:30H; Sábado, das 14:00H às 19:00H. Horário de verão (junho a setembro): 3ª feira a 6ª feira, das 10:00H às 13:00H; e das 14:00H às 19:00H; Sábado, das 10:00H às 13:00H; Em dias de espetáculo ou cinema, a Galeria será aberta ao público uma hora antes do início do mesmo.

EDITORIAL

Daniel Figueiredo Vice-Presidente da Câmara Municipal

É com os olhos postos na qualidade de vida e bem-estar dos munícipes que o Fórum Cultural trabalha durante o ano. Promover um programa de experiências culturais diversificadas e para todas as idades, dar condições para a expressão cultural aos nossos autores, valorizar e dar suporte à nossa vivência coletiva, são eixos fundamentais. Para a área da música, propomos o início do novo ano com o concerto “Happy New Year”, numa selecção de temas célebres dedicados à celebração do Ano Novo. Em Fevereiro, a fadista Cristina Nóbrega, galardoada com o Prémio “Amália Revelação/2009” e o Prémio de Interpretação da SPA/2010 fará as honras da casa. As Blues Nights continuarão a acontecer no segundo sábado de cada mês, e teremos um acontecimento especial para a nossa terra com o lançamento do novo álbum dos Ibéria. Na dança, sugerimos a nova criação da Companhia de Dança de Almada, a peça de dança contemporânea “p.s. Carmen”, inspirada na ópera de Bizet e no seu enredo. Pela rubrica de programação “Projeto Os Nossos Autores” a dança também nos chega com a nova criação da Companhia Marina Popova: Rock Motion. Destacamos para comemorar o Dia Mundial do Teatro, a vinda da prestigiada Companhia de Teatro Meridional, com a peça Feira dell’Arte, uma peça de Commedia dell’Arte, com o seu humor marcante e a sua corrosiva acutilância política. Este trimestre, não esquecer, haverá também a ContraCena – Mostra de Teatro do Concelho da Moita. Para a experiência do cinema, é apresentado o novo filme de Sérgio Tréfaut, “Raiva”, a partir do romance de Manuel da Fonseca “Seara do Vento”. Em Fevereiro, é a vez do filme “Ruth”, nome falso para Eusébio, onde se retrata a sociedade portuguesa metropolitana e ultramarina, no início da década de 60. Em março, na data em que se assinala o Dia Internacional da Mulher, um filme documentário na procura da primeira mulher cineasta a fazer uma longa metragem sonora, a única a fazer uma ficção na altura da ditadura portuguesa. Ainda neste fim-de-semana próximo do Dia Internacional da Mulher convidamos-vos a assistir a uma peça do Ciclo Anti princesas, dirigida aos mais pequenos e a toda a família, sobre mulheres que marcaram a história e que revolucionaram o mundo através da arte, literatura ou política. O Fórum Cultural deseja-lhe um bom ano de 2019. Nota: O autor deste texto não escreve segundo o novo acordo ortográfico.

JANEIRO

FEVEREIRO

P.4

05SÁB CONCERTO DE ANO NOVO HAPPY NEW YEAR 11SEX CINEMA RAIVA DE SÉRGIO TRÉFAUT

01A23 EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA ANTONIO ALEIXO EM MADEIROS DE MÁRIO ALBANO 01SEX MÚSICA PROJETO OS NOSSOS AUTORES IBERIA

12SÁB MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF THE RAGTIME RUMOURS (HOL) + STONEBONES & BAD SPAGHETTI (PT) 19SÁB TEATRO DE PEQUENOTE FLOR GORDA POR VERA ALVELOS 26SÁB CERIMÓNIA DE ENTREGA DE MÉRITOS DESPORTIVOS 2018 E PRÉMIOS DE ÉPOCA DO TORNEIO ATLETISMOITA 2017/2018 27DOM CINEMA INFANTIL SESSÃO DESCOBRIR EXTENSÃO DO FESTIVAL PLAY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INFANTIL & JUVENIL DE LISBOA

02SÁB TEATRO DE PEQUENINO AO DE PEQUENOTE “ENQUANTO CONTO E CANTO: OMBELA YE, OMBELA YA... CHORA A CHUVA CÁ, CHORA A CHUVA LÁ!”, PELA MONDA TEATRO-MÚSICA 08SEX CINEMA RUTH DE ANTÓNIO PINHÃO BOTELHO 09SÁB MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF THE BAYOU MOONSHINERS (ITA) E HEARTS & BONES (PT) 16SÁB DANÇA p.s. Carmen PELA COMPANHIA DE DANÇA DE ALMADA 21QUI TEATRO MUNDUS IMMUNDUS DE NANNA DE CASTRO DRAMATURGIA E ENCENAÇÃO DE CÉLIA FIGUEIRA PELO GRUPO DE TEATRO ENSAIARTE 22SEX TEATRO IPANCANKURE DE JOSE CESAR HERRERA DRAMATURGIA E ENCENAÇÃO DE CÉLIA FIGUEIRA PELO GRUPO DE TEATRO ENSAIARTE

MÚSICA

TEATRO

CINEMA

EXPOSIÇÕES

DANÇA

CONFERÊNCIAS/DEBATES/COLÓQUIOS

ATELIÊS

24DOM CINEMA INFANTIL PADDINGTON 2 DE PAUL KING

MARÇO 02SÁB TEATRO | DANÇA DE PEQUENINO AO DE PEQUENOTE RAINHA PELO TEATRO DO BIOMBO 08SEX CINEMA COMEMORAÇÕES DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER QUEM É BÁRBARA VIRGÍNIA? DE LUISA SEQUEIRA 09SÁB MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF MR. SIPP (USA) E FAST EDDIE NELSON & VITOR BACALHAU (PT) 10DOM TEATRO COMEMORAÇÕES DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER FRIDA KAHLO CICLO ANTIPRINCESAS 15SEX OFICINA PROJETO OS NOSSOS AUTORES OFICINA DE DANÇA ROCK ON PELA COMPANHIA DE DANÇA MARINA POPOVA 15E16 MULTIDISCIPLINAR PROJETO OS NOSSOS AUTORES ROCK MOTION PELA COMPANHIA DE DANÇA MARINA POPOVA

19A27MARÇO TEATRO CONTRACENA – MOSTRA DE TEATRO GRUPOS DE TEATRO DO CONCELHO 30SÁB TEATRO COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO TEATRO FEIRA DELL’ARTE PELO TEATRO MERIDIONAL 31DOM CINEMA INFANTIL SESSÃO INAUGURAL ANIVERSÁRIO DOS SEIS ANOS DO FESTIVAL EXTENSÃO DO FESTIVAL PLAY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INFANTIL & JUVENIL DE LISBOA

P.5

23SÁB MÚSICA CRISTINA NÓBREGA

P.6

05 Janeiro | 16:00H

Janeiro MÚSICA

CONCERTO DE ANO NOVO HAPPY NEW YEAR Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 60 min. Entrada gratuita Nesta época especial, uma seleção eclética de temas célebres dedicados à celebração do Natal e Ano Novo de todos os tempos. Desde Bach, Beethoven, Cesar Franck e Britten, até Bing Crosby, ABBA, George Michael, entre outros. Soprano: Maria João Sousa | Baixo: Leandro Silva | Percussão: Marco Fernandes | Piano: Yan Mikirtumov.

P.7

11 Janeiro | 21:30H

CINEMA RAIVA DE SÉRGIO TRÉFAUT Portugal, França, Brasil | 2017 | 85 min. Auditório Destinatários: geral | M/ 14 anos Bilhete: 2,96 euros

Alentejo, 1950. Nos campos desertos do Sul de Portugal, fustigados pelo vento e pela fome, a violência explode de repente: vários assassinatos a sangue frio têm lugar numa só noite. Porquê? Qual a origem dos crimes? Adaptação de «Seara de Vento», de Manuel da Fonseca, um clássico da literatura portuguesa do século XX, Raiva é um conto negro sobre o abuso e a revolta.

P.8

12 Janeiro | 21:30H

MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF THE RAGTIME RUMOURS (HOL) + STONEBONES & BAD SPAGHETTI (PT) Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 120 min. Bilhete: 10 euros (disponível na rede Ticketline – seus postos de venda e parceiros, online www.ticketline.pt – podendo ainda ser adquirido no próprio dia, no local do concerto, a partir das 20:00H)

THE RAGTIME RUMOURS (HOL) Vencedores do último European Blues Challenge, os The Ragtime Rumours abrem, em grande estilo, as Blues Nights by BBBF de 2019. Imagine-se Pokey Lafarge e Tom Waits a visitar Django Reinhard, tomando café enquanto escutam Robert Johnson. Com um estilo absolutamente enérgico, clássico, mas simultaneamente renovado, old-scholl ragtime, gypsyjazz e roots & blues, a banda condensa isto tudo numa atitude rock & roll, criando assim uma espécie de “Rag’n Roll”… Genuinamente originais. Nos últimos dois anos, a banda produziu o aclamado EP “Ain’t Nobody, tendo tocado por toda a Europa. A banda ganhou também a final do ‘’Dutch Blues Challenge’’ e, consequentemente, representaram o seu país, em Memphis, Estados Unidos, no ‘’International Blues Challenge’’ e também no ‘’European Blues Challenge 2018’’, em Hell, Noruega, onde foram os brilhantes vencedores! Em outubro de 2018, lançaram o seu primeiro álbum, ‘’Rag ’n Roll’’ (comic and other songs for smoking concerts). Espalhem a notícia: Os The Ragtime Rumours estão a caminho. Guitarra acústica, Voz: Tom Janssen | Contrabaixo, voz, flauta, saxofone barítono: Niki van der Schuren | Guitarra elétrica, acordeão, piano, voz: Thimo Gijezen | Bateria, kazoo, washbord, voz: Sjaak Korsten.

STONEBONES & BAD SPAGHETTI (PT) Considerada consensualmente a melhor banda de Bluegrass em Portugal. Stonebones & Bad Spaghetti distinguem-se pela incrível energia da sua música e pelo desempenho entusiástico em palco. Ao vivo, apresentam temas inéditos, compostos ao estilo Bluegrass e cantados em português, e ainda temas tradicionais do estilo. Voz e guitarra: Hildebrando Soares | Banjo e dobro: André Dal | Bandolim: Bruno Lourenço | Contrabaixo: Gil Pereira.

Organização: BBBP - Associação BB Blues Portugal, em parceria com a Câmara Municipal e União de Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira

P.9

19 Janeiro | 16:00H

TEATRO

Conceção, interpretação e cenário: Vera Alvelos Candeeiros flores: Evelin Kunhle / Luzia Caracol: Xavier Salvador Apoio técnico ao cenário: Pedro Ramalho Paisagem sonora: Rui Lucena.

DE PEQUENOTE FLOR GORDA POR VERA ALVELOS Auditório Duração: 50 a 60 minutos Destinatários: famílias e crianças entre os 3 e 6 anos Lotação: 20 crianças e acompanhantes (um no palco, e restantes na plateia) Entrada gratuita mediante inscrição prévia a partir de dia 2 de janeiro.

Tapetes de flores, árvores a dançar na brisa e histórias de ninhos e namoros são algumas das pequenas exuberâncias que acontecem na Natureza. A Primavera traz a vontade de renascer e de ouvir música no vento e doçura nas palavras... palavras de amor de uma flor a outra, num namoro à antiga feito com a ajuda de um menino-pássaro que transporta cartas consigo. Esta é uma história de luz, em que duas flores vivem a alegria do encontro e só o poderão fazer com a ajuda de alguns meninos do público. Esta é uma história de amor, naturalmente.

P.10

26 Janeiro | 21:00H

ENTREGA DE PRÉMIOS CERIMÓNIA DE ENTREGA DE MÉRITOS DESPORTIVOS 2018 E PRÉMIOS DE ÉPOCA DO TORNEIO ATLETISMOITA – 2017/2018 Auditório Destinatários: geral

Noite de distinção e valorização dos atletas do concelho, dos seus treinadores e clubes que, na época desportiva passada, se sagraram campeões nacionais, vice-campeões nacionais ou que representaram o Município da Moita no estrangeiro, em diferentes modalidades desportivas. Nesta noite dedicada ao desporto, a Câmara vai também atribuir os troféus aos vencedores da época passada do AtletisMoita.

CINEMA INFANTIL P.11

27 Janeiro | 11:00H

SESSÃO DESCOBRIR EXTENSÃO DO FESTIVAL PLAY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INFANTIL & JUVENIL DE LISBOA Auditório Destinatários: família e crianças maiores de 3 anos | M/3 anos Duração: 45 min. Entrada gratuita. Um adorável passarinho cuida das folhas verdes da sua casa na árvore, mas uma lagarta esfomeada tem espiões escondidos na folhagem do nosso amiguinho. Uma menina faz amizade com um buraco no seu jardim e descobre que a paciência e uma mão amiga podem fazer a diferença quando queremos que algo cresça. Uma pequena raposa descobre novos amigos no seu passeio pela floresta. Numa bela tarde de verão, um rapaz encontra um amigo inesperado com quem inicia uma grande aventura. Manolo é um boneco de papel criado por Alice, realizadora de filmes de animação. Ele decide que vai ser feliz na sua própria aventura cinematográfica na floresta… A cor da rosa é cor-de-rosa! Se a rosa for vermelha, não é rosa? Música por Capicua.

P.12

01 a 23 Fevereiro

Fevereiro EXPOSIÇÃO

EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA ANTONIO ALEIXO EM MADEIROS DE MÁRIO ALBANO Galeria de Exposições Destinatários: geral | M/12 A obra de Mário Albano não busca a glória ou o reconhecimento das pessoas, mas antes a divulgação do pensamento do poeta António Aleixo, com o intuito que este seja mais conhecido pelo nosso povo porque ele sim, merece glória. A sua obra tem três sentidos. O primeiro é o aproveitamento das formas e da estética que a natureza nos dá. A madeira é forte e frágil tal como o poeta era forte na sua poesia e frágil no seu corpo. O segundo sentido é o aproveitamento da poesia que é profunda e que nos leva a pensar como funcionava e funciona a sociedade. O terceiro sentido é a criação desta nova forma de levar as pessoas a lerem e a pensarem na poesia. As peças que expõe não necessitam de ser catalogadas, elas expressam bem, por si só, o que querem dizer. Tal como António Aleixo, Mário Albano também tenta dar-lhe um duplo sentido: a conjugação da forma com o conteúdo.

P.13

01 Fevereiro | 21:30H

MÚSICA PROJETO OS NOSSOS AUTORES IBERIA Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 85 min. Bilhete: 3,54 euros

Os Ibéria, banda representativa do panorama musical nacional, apresentam, no Fórum Cultural José Manuel Figueiredo, um espetáculo Eletroacústico mais intimista, na sequência do lançamento da Edição Platinium de “Much Higher Than a Hope”. Recentemente, a Banda Ibéria foi distinguida com a Medalha de Mérito Artístico e Cultural do Município da Moita, homenagem pelos seus 30 anos de carreira. Os Ibéria encontram-se já a trabalhar para o seu próximo álbum de originais. Voz: Hugo Soares | Guitarras: Jorge Sousa e Hugo Lopes | Baixo: João Sérgio | Bateria: David Sequeira Teclados: Rui Gonçalves.

P.14

02 Fevereiro | 16:00H E 17:30H

TEATRO

Destinatários das 16:00H bebés dos 12 aos 36 meses Destinatários das 17:30H crianças dos 3 aos 7 anos Lotação por sessão: 20 crianças e acompanhantes (um no palco, e restantes na plateia) Entrada gratuita mediante inscrição prévia a partir de dia 15 de janeiro.

DE PEQUENINO AO DE PEQUENOTE “ENQUANTO CONTO E CANTO: OMBELA YE, OMBELA YA... CHORA A CHUVA CÁ, CHORA A CHUVA LÁ!” PELA MONDA TEATRO-MÚSICA Auditório Duração: 35 a 45 minutos

Não te esqueças de chorar — lembrou-lhe o pai. Assim como a lua tem muitas faces e no mundo faz inverno e verão, também nós, os deuses, não podemos sempre estar felizes. In Ombela, A Origem das Chuvas, de Odjaki Ombela é uma rapariga que chora, por vezes, de tristeza, por vezes, de felicidade. Este fenómeno deixa-a sempre atrapalhada, até que o pai, um Deus que com o passar do tempo vai ficando mais pequenino, lhe explica a função das lágrimas... a de formar os rios e mares desse mundo fora! Um espetáculo musical, que apresenta o livro homónimo do escritor angolano Ondjaki, Ombela, num trabalho repleto de canções, paisagens sonoras e objetos, que nos transporta até África, onde as lendas relacionam intimamente a natureza do mundo com a natureza dos homens. Ombela ye, Ombela ya... Chora a chuva cá, chora a chuva laaaaá! Conceção e orientação: Guitarra: Rodrigo Crespo | Voz: Tânia Cardoso

P.15

08 Fevereiro | 21:30H

CINEMA RUTH DE ANTÓNIO PINHÃO BOTELHO Portugal, Moçambique | 2018 | 105 min. Auditório Destinatários: geral | M/ 12 anos Bilhete: 2,96 euros

RUTH é um filme sobre a sociedade portuguesa metropolitana e ultramarina, no início da década de 60, à boleia da história de um jovem futebolista moçambicano chamado Eusébio, atleta predestinado ao Sporting Clube Lourenço Marques, que se vê cobiçado e contratado pelo clube rival, o Benfica. Chantagem, tentativas de rapto, envolvimento de ministros, delírio nos jornais e promessas milionárias fazem da história da transferência do futebolista – um miúdo que nunca ninguém vira jogar – uma saga desenrolada em dois continentes. A saga termina quando a lenda começa, com a estreia de Eusébio na Luz.

P.16

09 Fevereiro | 21:30H

MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF THE BAYOU MOONSHINERS (ITA) E HEARTS & BONES (PT) Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 120 min. Bilhete: 8 euros

THE BAYOU MOONSHINERS (ITA) Em fevereiro, os sons de Nova Orleãns visitam as Blues Nights. Stephanie Ghizzoni e Max Lazzarin são dois nomes conceituados no panorama italiano da música de raiz negra. Depois de liderarem, em separado, várias formações, em 2015 decidiram unir-se e criar o conceito Bayou Moonshiners. Piano, tarola e duas vozes incorporam o verdadeiro espírito de Nova Orleans. O reconhecimento foi imediato. Venceram o Italian Blues Challenge, em 2016, e, no ano seguinte, representaram Itália, no European Blues Challenge, numa memorável atuação em Horsens, Dinamarca. Max e Stephanie interpretam canções próprias e versões muito condimentadas com tudo aquilo que representa o imaginário inconfundível estilo de Nova Orleans. HEARTS & BONES (PT) Hearts and Bones são Petra Pais e Luís Ferreira, fundadores de uma das mais reconhecidas bandas de blues nacionais, a Nobody´s Bizness. Nesta noite vamos vê-los e ouvi-los, em dueto e em visita ao blues e à folk norte americana. Voz, guitarra e décadas de histórias em canção é o que trazem ao público com a paixão que os tem movido sempre a prestar homenagem aos seus heróis, assim como os seus próprios temas, escritos ao longo de mais de uma década de parceria, no palco e fora dele. De Robert Johnson a Patsy Cline, de Paul Simon a Neil Young, Hearts and Bones partilham o amor à música num formato intimista e cru, em que vagueiam tanto os fantasmas do Mississipi, como os do Tejo que os viu crescer. Regressam a um palco que bem conhecem. Organização: BBBP - Associação BB Blues Portugal, em parceria com a Câmara Municipal e União de Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira

P.17 (C) Pedro Soares

16 Fevereiro | 21:30H

DANÇA P.S. CARMEN PELA COMPANHIA DE DANÇA DE ALMADA Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 60 min. Bilhete: 3,54 euros

Tendo como ponto de partida a ópera “Carmen”, de Georges Bizet (1838-1875), e seguindo o seu enredo, “p.s. CARMEN” é uma peça de dança contemporânea que transpõe para cena a vivência de uma mulher com a qual nos podemos identificar, independentemente do género. É a desconstrução do mistério, da sedução, do poder, da materialidade e da obsessão. É uma visão sobre a fêmea que não esconde os seus instintos, que captura as suas presas, mas que também é seduzida no engano, sofrendo o reverso da medalha. São várias as questões que se apropriam deste ser contemporâneo, deste corpo feminino, protegido e vítima da sua beleza hipnotizante. Coreografia: Margarida Belo Costa | Interpretação (elenco original): Beatriz Rousseau, Bruno Duarte, Francisco Ferreira, Joana Puntel, Luís Malaquias, Mariana Romão e Raquel Tavares | Música: Georges Bizet, Sir Neville Marriner, Pan Sonic Cenografia e figurinos: Joana Subtil, Mafalda Matos, António Neto | Desenho de luz: H. C. Franco, Filipa Romeu Ensaiadora e assistente de coreógrafa: Maria João Lopes | Agradecimentos: Ester Gonçalves, Carlos Pereira, Studio Astolfi.

P.18

21 Fevereiro | 14:30H

TEATRO MUNDUS IMMUNDUS DE NANNA DE CASTRO DRAMATURGIA E ENCENAÇÃO DE CÉLIA FIGUEIRA PELO GRUPO DE TEATRO ENSAIARTE Auditório Destinatários: escolas | Turmas do 3º ciclo e Ensino Secundário do concelho da Moita Duração: 90 min. Entrada gratuita

«Numa lixeira, em qualquer lugar no Mundo, observa-se, sem qualquer pudor, o trabalho de “catadores de lixo” que vivem no limite da pobreza. Diariamente, alguns deles arrastam carroças de até 300 quilos por mais de 15 quilómetros. “Cabrita”, os seus companheiros “Misericórdia” e “Coscamartilhão”, no seu trabalho silencioso e fundamental de limpeza e reciclagem, vão diminuindo o volume final do papel utilizado e impulsionando a indústria. Nós mal os distinguimos do lixo que eles carregam e do lixo que os aconchega de noite, enquanto dormem. Nesses lixos, de quando em vez, descobrem-se corpos humanos cobertos de baratas e ratos. Não trazem identificação, logo, não existem, nem nunca existiram.»

Célia Figueira

Texto: Nanna de Castro | Dramaturgia e Encenação: Célia Figueira | Assistente de Encenação: Miguel Reis | Desenho de Luz: Hugo Pereira e Célia Figueira | Operador de Luz: Ana Teresa e Bea | Composição da imagem: Célia Figueira e Hugo Pereira | Projecção de Imagem: Pedro Sottomayor | Operadores de som: Miguel Reis e Mara Azevedo | Cenografia: Célia Figueira, António José | Guarda Roupa: Ana Lagarto | Costureira: Pérola do Parque | Adereços de Cena: Composição colectiva | Construção da Misericórdia: Miguel Costa | Desenho gráfico: Suzana Morais | Elenco: Repórter - Ana Lagarto; Homem - Bruno Quintas; Coscamartilhão - Daniel Ribeiro; Cabrita - Eliana Rito; Polícia 1- Nelson Prates; Policia 2 - Hugo Afonso e Miguel Reis; Misericórdia - Carroça da Cabrita.

P.19

22 Fevereiro | 21:30H

TEATRO IPANCANKURE DE JOSE CESAR HERRERA DRAMATURGIA E ENCENAÇÃO DE CÉLIA FIGUEIRA PELO GRUPO DE TEATRO ENSAIARTE Auditório Destinatários: geral | M/12 anos Duração: 90 min. Bilhete: 3,54 euros

«Dois homens encontram-se num mesmo quarto, partilham a mesma cama, o mesmo pijama, a mesma escova de dentes, a toalha. VENDEM pequenas utilidades. COMPRAM pequenas inutilidades. Um velho doente, silencioso, consciente, honesto e misterioso. Um jovem irreverente, falador, inexperiente, sensível e meigo. Cresce entre ambos, paulatinamente e por entre amuos e ralhos, uma amizade única, insubstituível e volumosa; um amor verdadeiro entre o frio e a insuficiência, os citrinos e os concertos de Rádio. IPACANKURE não se pode materializar, busca-se e sente-se.»

Célia Figueira

P.20

23 Fevereiro | 21:30H

MÚSICA CRISTINA NÓBREGA Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 90 min. Bilhete: 3,54 euros

Cristina Nóbrega é uma das vozes incontornáveis do Fado em Portugal. Galardoada com o Prémio “Amália Revelação/2009” e o Prémio de Interpretação da SPA/2010, a fadista conta, no seu curriculum, com cinco álbuns e um DVD editados e muitos concertos, em Portugal e no estrangeiro, com notável sucesso. Com um percurso particular e um estilo muito próprio, Cristina Nóbrega tem no seu reportório 35 temas originais de grandes compositores e poetas, e um dueto inédito com a cantora cubana Omara Portuondo, dos Buena Vista Social Club. No Fórum Cultural José Manuel Figueiredo irá apresentar-se num registo intimista, com emoções em estado puro, de onde sobressai a magia a e simplicidade do Fado. Apresentará fados clássicos e originais dos seus últimos trabalhos discográficos, numa noite que, seguramente, ficará na memória de todos.

P.21

24 Fevereiro | 11:00H

CINEMA INFANTIL PADDINGTON 2 DE PAUL KING GB/França | 2017 | 103 min. Auditório Destinatários: família e crianças maiores de 6 anos | M/6 anos Entrada gratuita.

Paddington encontra-se alegremente instalado em casa da família Brown, em Windsor Gardens, onde se tornou um membro popular da comunidade, espalhando alegria e doce de laranja onde quer que vá. Enquanto procura o presente perfeito para o centésimo aniversário da sua querida Tia Lucy, Paddington encontra um livro de epop-up loja deartística: antiguidades do Jorge Sr. Gruber, e embarca numa série de Autoria: Natália Correia Manuelúnico, de Limana | Direção Fernando Lopes | Dramaturgia e música: Armando Nascimentoestranhos Rosa | Atores: Bibio Gomes, Carlos Sebastião, Fernandoo Jorge Francisca Lima, Oliveira, José trabalhos para poder comprar. Mas quando livro Lopes, é roubado, está nasJefferson mãos de Paddington Graça, José Neto, Rui Cerveira, e ainda Josefina Correia, Marta Valente, Victor Pinto Ângelo, entre outros | Cenografia e dos Brown desmascarar o ladrão... e adereços: Teatro Extremo| Figurinos: Alice Rolo | Maquilhagem: Maria João Montenegro | Desenho de luz e direção Com realização argumento desonora: Paul King, é o segundo filme que adapta aoDaniel grande ecrã a simpática técnica: Celestino eVerdades | Banda Fernando Jorge Lopes | Operação técnica: Verdades/Maria João Montenegro | Direção produção: Sofia OliveiraBond, | Assistência produção: Josefina Correia eem Paula Almeida personagem criada,de em 1958, por Michael e cujosdelivros correram o mundo mais de 30 línguas Comunicação e assessoria de imprensa: Nádia Santos | Promoção: Victor Pinto Ângelo | Design gráfico: P2F Atelier diferentes. Vídeo: António Rodrigues | Fotografia: Vítor Cid | 50ª criação do Teatro Extremo

P.22

02 Março | 15:30H E 17:30H Destinatários das 15:30H crianças dos 3 aos 6 anos Destinatários das 17:30H bebés dos 6 aos 36 meses Lotação por sessão: 20 crianças e acompanhantes (um no palco, e restantes na plateia) Entrada gratuita mediante inscrição prévia a partir de dia 12 de fevereiro.

Março TEATRO/DANÇA

DE PEQUENINO AO DE PEQUENOTE RAINHA PELO TEATRO DO BIOMBO Auditório Duração: 40 minutos

Um espetáculo de dança e teatro, quase sem palavras, assente na exploração das cores e nas imagens e sensações que estas provocam. Partindo do preto e branco e culminando numa explosão de cores, este espetáculo explora o universo da cor na perceção do mundo e na resposta sensorial e simbólica que origina. Os bebés e crianças vão vivenciar um crescendo colorido teatral, num ambiente pensado e criado especialmente para eles. Criação e encenação: Joana Capucho | Coreografia: Pedro Paz | Interpretação: Beatriz Teixeira e Pedro Paz | Desenho e projeção ao vivo: Gonçalo Lima | Acompanhamento pedagógico: Miguel Mata Pereira | Produção: Teatro do Biombo

P.23

08 Março | 21:30H

CINEMA COMEMORAÇÕES DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER QUEM É BÁRBARA VIRGÍNIA? DE LUISA SEQUEIRA Portugal, Brasil | 2017 | 77 min. Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Bilhete: 2,96 euros

Um road movie documental, um resgate de memórias, uma procura em busca da cineasta Bárbara Virgínia. Um trabalho de arqueologia emocional que traz à tona a vida e a obra da primeira cineasta portuguesa a fazer uma longa-metragem. Bárbada Virgínia foi a única mulher a realizar um filme na época da ditadura e uma das primeiras a estar em competição na primeira edição do festival de cinema de Cannes.

P.24

09 Março | 21:30H

MÚSICA BLUES NIGHTS BY BBBF MR. SIPP (USA) E FAST EDDIE NELSON & VITOR BACALHAU (PT) Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 120 min. Bilhete: 10 euros

MR. SIPP (USA) Castro Coleman aka Mr. Sipp, “Mississippi Blues Child” nasceu a 25 de agosto de 1976, na pequena cidade de McComb, Mississippi. Começou a tocar guitarra com apenas 6 anos. Através do seu empenho e dedicação, Mr. Sipp converteu-se num dos mais apreciados Bluesmans do Delta! Conhecido pela sua incrível capacidade vocal, mestria compositora e como guitarrista excecional, mas sobretudo pelo seu talento inato como Showman. Como compositor tem mais 125 temas com o seu nome e tem vários projetos nomeados para os grammys. Mr. Sipp ganhou, em 2014, o Internacional Blues Challenge em Memphis, e o prémio de Gisbson de Melhor Guitarrista de Blues, em 2014, além do prémio especial Bobby Rush BEST Entertainer. Em 2016, ganha o Blues Music Award para Best New Artist. Trabalhou durante 22 anos na indústria do Gospel, como músico e produtor. Castro é membro da Comissão de Artes do Mississippi e conduz programas nas escolas da região, ensinando o Blues aos jovens. FAST EDDIE NELSON & VITOR BACALHAU (PT) Fast Eddie Nelson e Vítor Bacalhau são dois nomes maiores do panorama blues rock nacional. Fast Eddie Nelson está prestes a lançar o seu novo trabalho em nome próprio e Vítor Bacalhau, depois do sucesso do seu último álbum e do pódio no European Blues Challange, prepara-se para lançar também em 2019, o seu novo trabalho. Juntos sobem ao palco, trazendo temas originais inéditos de ambos, num concerto pleno de cumplicidades. Organização: BBBP - Associação BB Blues Portugal, em parceria com a Câmara Municipal e União de Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira

P.25

10 Março | 16:00H

TEATRO COMEMORAÇÕES DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER FRIDA KAHLO CICLO ANTIPRINCESAS Auditório Duração: 35 minutos Destinatários: famílias e crianças entre os 3 e os 10 anos Lotação: 20 crianças e acompanhantes (um no palco, e restantes na plateia) Entrada gratuita mediante inscrição prévia a partir de dia 26 de fevereiro.

Muito longe daqui, do outro lado do oceano, existe um país chamado México. Mé-xi-co. Neste lugar, há muito tempo, muito tempo, viveu uma menina chamada Frida. Frida. Parece Ferida? Mas não é. É Frrrrrida. Frida Kahlo, a maior pintora do mundo. CICLO ANTIPRINCESAS É uma série de quatro espetáculos, criados por Cláudia Gaiolas a partir da coleção de livros Antiprincesas, editada pela Tinta da China e pela EGEAC, sobre mulheres que marcaram a história. A pintora mexicana Frida Kahlo, a compositora e cantora chilena Violeta Parra, a militar boliviana de origem indígena Juana Azurduy e a escritora brasileira Clarice Lispector, são mulheres sem coroas, que não viveram em castelos e não tinham superpoderes. Foram mulheres comuns, heroínas na vida real, que desafiaram os cânones e revolucionaram o mundo, através da arte, literatura ou política. Direção: Cláudia Gaiolas | Interpretação: Leonor Cabral | Dramaturgia: Alex Cassal | Cenografia e figurinos: Ângela Rocha Sonoplastia: Teresa Gentil | Fotografia: Estelle Valente | Produção executiva: Armando Valente | Coprodução: Teatro Meia Volta e Depois à Esquerda Quando Eu Disse e São Luiz Teatro Municipal | Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal e Programação em Espaço Público, a partir da coleção Antiprincesas, edição de parceria entre a Tinta-da-China e a EGEAC.

OFICINA

P.26

15 Março | 14:30H

PROJETO OS NOSSOS AUTORES OFICINA DE DANÇA ROCK ON PELA COMPANHIA DE DANÇA MARINA POPOVA Auditório Destinatários: escolas Turmas do 2.º e 3º ciclo do concelho da Moita Duração: 45 min. Entrada gratuita. Lotação: 20 participantes.

Moderam este ateliê a coreógrafa Marina Popova e o músico/bailarino Marco Rodrigues.

ROCK ON é uma oficina de dança associada à apresentação da peça coreográfica “ROCK MOTION, pela Companhia de Dança Marina Popova. Neste ateliê propõe-se aos participantes a experimentação do processo de aprendizagem de uma coreografia alusiva à peça, como se de bailarinos da própria companhia se tratassem. Mais do que aprendizagem, os participantes executam a coreografia em palco, no verdadeiro espaço cénico da peça, experimentado a sensação da performance em palco.

P.27

15 e 16 Março | 21:30H

MULTIDISCIPLINAR PROJETO OS NOSSOS AUTORES ROCK MOTION PELA COMPANHIA DE DANÇA MARINA POPOVA Auditório Destinatários: geral | M/6 anos Duração: 70 min. c/intervalo Bilhete: 3,54 euros

ROCK MOTION é um espetáculo de dança com sabor a concerto Rock. Alusivo à cultura Pop/Rock do final do século passado, este espetáculo multidisciplinar apresenta uma simbiose perfeita entre a dança, a música e os elementos visuais. Apesar da simplicidade e forma sintética que associamos à mensagem veiculada pela música rock, cada quadro coreográfico aborda temas muito diferentes que vão desde a religião, à sociedade, passando pela tecnologia e pelo consumo. Neste espetáculo de dança são os próprios bailarinos que tocam instrumentos ao vivo, o que faz com que exista uma ligação harmoniosa, objetiva e intencional entre a música e o movimento. Se adicionarmos os elementos visuais, como é o caso da luz, dos conteúdos multimédia e dos figurinos, ficamos com a receita perfeita para cerca de uma hora de puro entretenimento. Em ROCK MOTION coreografam-se músicas de bandas icónicas como os U2, KISS, AC/DC, Judas Priest, Lenny Kravitz, Whitesnake ou Led Zepellin numa variedade de paisagens sonoras muito distintas. Coreografia: Marina Popova e Marco Rodrigues | Direção, desenho de luz, desenvolvimento de conteúdos multimédia e programação qlab live show control: Marco Rodrigues | Bailarinos/intérpretes: Beatriz Quendera; Catarina Frade; Catarina Selivanova; Carolina Russo; Dulce Soares; Isabel Oliveira; João Évora; Lorena Esteves; Madalena Madeira; Margarida Pacheco; Patrícia Frade; Victoria Paduraru; Marco Rodrigues e Marina Popova | Figurinos, apoio técnico e registo imagem: Carla Frade | Músicos - Guitarra: Marco Rodrigues; Saxofone: Patrícia Frade; 2ª Guitarra: Carolina Russo; Backing Vocals: Beatriz Quendera, Catarina Frade, Patrícia Frade e Marina Popova.

P.28

19 a 27 Março

TEATRO CONTRACENA – MOSTRA DE TEATRO GRUPOS DE TEATRO DO CONCELHO Destinatários: geral | M/12 anos Entrada gratuita. Consultar programa próprio

Esta é a terceira edição de um projeto de parceria entre a Câmara Municipal da Moita e os Grupos de Teatro do Concelho, que visa apresentar o trabalho desenvolvido por estes, com base em diferentes metodologias, mas que partilham o mesmo gosto pela representação teatral. No mês onde se comemora o Dia Mundial do Teatro, ContraCena – Mostra de Teatro do Concelho da Moita traz-nos várias cenas e iniciativas ao longo da semana e em diversos espaços do concelho, entre os quais, o Fórum Cultural José Manuel Figueiredo. Contracene connosco!

P.29 (C) Susana Monteiro

30 Março | 21:30H

TEATRO

Auditório Destinatários: geral M/12 anos Duração: 65 min. Entrada gratuita. Levantamento de bilhetes a partir 12 de Março.

COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO TEATRO FEIRA DELL’ARTE PELO TEATRO MERIDIONAL Encenação Miguel Seabra

Este espetáculo passa-se numa Feira, nos arredores de uma qualquer grande cidade. Entre a roulotte das farturas e a barraca de louça de barro e fogareiros, dois atores anunciam o terceiro espetáculo do dia. É uma peça de Commedia dell’Arte, representada há muitas gerações, em muitas feiras de todo o mundo, mas sempre da mesma maneira: Columbina e Zanni são os criados de Pantalone, um homem que, de moedinha em moedinha, fez fortuna. Columbina e Zanni namoram há dez anos e, pelo menos para ela, parece ter chegado o momento de casarem. Entretanto, Isabela e Octávio – o par de enamorados – apaixonam-se perdidamente à primeira troca de olhares e suspiros. Mas Isabela é filha de Pantalone e Octávio é de uma família rival. Quando todas as personagens parecem ter encontrado a felicidade para logo a seguir a perderem, eis que tudo se encaminha para um final próprio da Commedia dell’Arte. Texto: Mário Botequilha | Encenação e desenho de luz: Miguel Seabra | Interpretação: Emanuel Arada e Rosinda Costa Espaço cénico: Miguel Seabra e Vítor Alves da Silva | Figurinos: Vítor Alves da Silva | Música original e espaço sonoro: Rui Rebelo | Assistência de encenação: Vítor Alves da Silva | Assistência de ensaios: Nuno Távora | Assistência de cenografia e figurinos: Marco Fonseca e Rita Osório | Direção de cena: Marco Fonseca | Montagem: Marco Fonseca, Paulo Gomes e Vladimiro Cruz | Operação técnica: Paulo Gomes | Apoio geral: Diogo Carvalho e Melissa Silva (estagiários Esc. Sec. Gil Vicente) | Fotografia e Assistência de Produção: Susana Monteiro | Produção executiva: Rita Conduto | Assessoria de gestão: Mónica Almeida | Assessoria jurídica: Diogo Salema | Direção artística do Teatro Meridional: Miguel Seabra e Natália Luiza

P.30

31 Março | 11:00H

CINEMA INFANTIL SESSÃO INAUGURAL ANIVERSÁRIO DOS SEIS ANOS DO FESTIVAL EXTENSÃO DO FESTIVAL PLAY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INFANTIL & JUVENIL DE LISBOA Auditório Destinatários: família e crianças maiores de 3 anos | M/3 anos Duração: 45 min. Entrada gratuita.

A extensão do Festival Play oferece a melhor seleção de curtas e longas metragens exibidas nos Festivais de Cinema Infantil internacionais, tendo como objetivo proporcionar aos mais novos o acesso ao que de melhor se faz hoje em dia na sétima arte, destacando a imagem em movimento como uma ferramenta essencial para a aprendizagem de nós próprios e do mundo.

P.31

PLANTA DA SALA

Nยบ 696/18 - GIRP/CMM