Disano LED 2025_ing by disano-fosnova

FOR A MORE SUSTAINABLE WORLD

Disano aspires to become the number one reference in the lighting industry, not only for the quality of its products, but also for its commitment to creating a positive social footprint. We are aware of the importance and value of preserving the environment and promoting the health and wellbeing of our employees and the communities affected by our activities, contributing to society in a constructive way while inspiring and encouraging others to do the same. By following the sustainable development goals defined by the United Nations in 2015 as part of the 2030 Agenda, Disano intends to provide its contribution in the following areas:: Environment

Business Ethics & Social Responsibility

Health & Safety

w ne

245 RO - 2

CON VET

moduli

rico - su

- simmet

L 990cm 2 F 3150cm 6/10kV

4500 4000

2000 1500 30

360

270

Û Û

U.V.

180

474

+40 C° -30

Û 90

450 Û

Û cd/Klm

Û Û LOW FLICKER

398

-0034) odice ta : (sottoc - CRI 90 5700K

etrico

ULI - simm

O - 2 MOD

VETR m CON

2192 Foru

CLD

codice

412790-00 5 412790-003 5 412790-603

peso colore LED

A richies LED

RAL 7021

27.00

975

LED (tj=

900mA LOW

474

con

FLICKER

- “W”

611 Ø60

900mA

DALI

MD DMX/R

driver separa

. za: *0,92 oso lumin e di poten LED: fattor nto del flusso10). Mantenime 00h (L90B 100.0 ntazione al 90%: li: alime r IP66 2 modu drive Cablaggio 50/60Hz; con . 220-240V sull’apparecchio applicato

inio 99.95 icain allum ato anod Ottiche: o PVD, ossid trattament tato. e brillan za: *0,9. oso mente lumin e di poten LED: fattor nto del flusso 10). Mantenime 0h (L80B 90.00 al 80%:

85 °C)

- CRI

900mA 70 0lm - CRI - 17000 70 4000K 0lm - CRI 0 - 17000 5700K 0lm - CRI>8 - 16000 5700K K - ølm

edo 1241 Torp

dente

colore

grey +

RAL 7021

5.40

427820-00 427820-39 427821-00 427821-39

°C)

USCE LUMEN K - ølm - CRI 0 - CRI*8 - 3990lm 0 4000K - CRI*8 - 3790lm 0 3000K - CRI*8 - 7979lm 0 4000K - CRI*8 - 7580lm 3000K

W tot

codice

COB

25 NTI (tq=

2.0 - diffon

CLD

peso LED

LED

-0034) odice ta : (sottoc - CRI 90 5700K

!"#$

1241

IK09

Ethr

Û Û Û

ne con:

ibile versio

ta dispon

A richies 200

. za: *0,92 oso lumin e di poten LED: fattor nto del flusso10). Mantenime 00h (L90B 100.0 ntazione al 90%: li: alime r IP66 2 modu drive Cablaggio 50/60Hz; con . 220-240V sull’apparecchio applicato

2500

* ENEC IP66

B 2.0 - CO

480 520

150

3000

1000

Torpedo

382 Ø22

150

Ø22

200

500 cd/klm-90 -60 -30

704

3500

max C° min

w ne

!"#$

704

w ne

5000

U.V.

100 cd/klm -90 -60 -30

L=461cm 2 S=1300cm

500 400

382

SURGE

2190 -

600

480

759

0.0

6/10kV

975W=

L 990cm 2 F 3150cm

Ethr

700

200

C/VETR

2.0 - CO

Û Û

300

EN IP66IK08 EC

399

Torpedo

max C° min

PROIETTORI

Forum 244

U.V.

800

759

O SIMME

FORUM

w ne

0.0

C/VETR

EN IP66IK08 EC

2192 -

900

520

moduli

RO - 2

CON VET

FORUM TRICI

SURGE 1000

TRICI

O SIMME

getto

- su pro

new

proget

975W=

225

Forum

h 00

rico - simmet

NE W OD UC T

323

PER F Tec ORMA h NC E L niq Pho ightin ues tom g etri c

25 51

A richies ne con:

27.00

RAL 7021

975

LED

- CRI

900mA 70 0lm - CRI - 17000 70 4000K 0lm - CRI 0 - 17000 5700K 0lm - CRI>8 - 16000 5700K K - ølm

L 990cm 2 F 3150cm 6/10kV

C/VETR

EN IP66IK08 EC 480 520

. za: *0,92 oso lumin e di poten LED: fattor nto del flusso10). Mantenime 00h (L90B 100.0 ntazione al 90%: li: alime r IP66 2 modu drive Cablaggio 50/60Hz; con . 220-240V sull’apparecchio applicato

1000 750 500 30

-0034) odice ta : (sottoc - CRI 90 5700K

!"#$

200

driver separa

. za: *0,92 oso lumin e di poten LED: fattor nto del flusso10). Mantenime 00h (L90B 100.0 ntazione al 90%: li: alime r IP66 2 modu drive Cablaggio 50/60Hz; con . 220-240V sull’apparecchio applicato -0034) odice ta : (sottoc - CRI 90 5700K

A richies LED

etrico

ULI - simm

m 2193 Foru peso colore LED

RAL 7021

O - 2 MOD

CON VETR

27.00

CLD

codice

412681-00 5 412681-003 5 412681-603

975

DALI

900mA

MD DMX/R

- “XW”

LED (tj=

LOW

Ethr

FLICKER

+40 C° -30

85 °C)

- CRI

900mA 70 K - ølm 0lm - CRI - 17000 70 4000K 0lm - CRI 0 - 17000 5700K 0lm - CRI>8 - 16000 5700K

driver separa

DALI

900mA

MD DMX/R

m CON

2191 Foru

peso

LOW FLICKER

colore LED

etrico

900mA

RAL 7021

27.00

VETRO

-2

- simm MODULI

CLD

codice

412750-00 5 412750-003 5 412750-603

975

- “M”

LED (tj=

LED

Ø 1240

Û Û

Û Û Û Û

Û Û Û

U.V.

w ne

Û 150

300

450

Û Û Û Û

Û Û270

180

750 Û Û cd/Klm

LOW FLICKER

LED

85 °C)

- CRI

900mA 70 K - ølm 0lm - CRI - 17000 70 4000K 0lm - CRI 0 - 17000 5700K 0lm - CRI>8 - 16000 5700K

edo 2.0

1240 Torp

peso LED

LED

COB

colore

grey +

RAL 7021

5.40

- testa

palo 45°

427810-00 427810-39 427811-00 427811-39

K - ølm 900mA - CRI

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

NOMINAL LUMINOUS FLUX AND POWER In some cases Disano uses and reports the values provided by manufacturers regarding the LED’s nominal luminous flux (Ta=25°C) with a tolerance of ± 10% compared to the reported value. The W column indicates the nominal power of the LED module. The values indicated in the relevant column regarding the LED module refer to a specific temperature: For the LED CHIP the reference is “tj”, and for the COB LED the reference is “tp”.

1000 Û Û cd/Klm

U.V.

Û Û LOW FLICKER

con inio 99.95 icain allum ato anod Ottiche: o PVD, ossid trattament tato. e brillan za: *0,9. oso mente lumin e di poten LED: fattor nto del flusso 10). Mantenime 0h (L80B 90.00 al 80%:

NTI (tq=

edo 1242 Torp CLD

metrico LUMEN USCE - CRI K - ølm 2.0 - asim

codice

peso LED

COB

colore

grey +

RAL 7021

5.40

427830-00 427830-39 427831-00 427831-39

W tot

25 51

25 °C)

0 - CRI*8 - 3723lm 0 4000K - CRI*8 - 3537lm 0 3000K - CRI*8 - 7445lm 0 4000K - CRI*8 - 7073lm 3000K

W tot

25 51

0 - CRI*8 - 3182lm 0 4000K - CRI*8 - 3022lm 0 3000K - CRI*8 - 6364lm 0 4000K - CRI*8 - 6046lm 3000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED (tj= 85 °C) W

dente °C) - diffon NTI (tq= 25 satinato USCE LUMEN K - ølm - CRI con vetro

CLD

codice

474

con inio 99.95 icain allum ato anod Ottiche: o PVD, ossid trattament tato. e brillan za: *0,9. oso mente lumin e di poten LED: fattor nto del flusso 10). Mantenime 0h (L80B 90.00 al 80%:

600

611 Ø60

Ø60

600

400

800

Û Û Û

200

323

L=461cm 2 S=900cm

900mA

ne con:

ibile versio

ta dispon

A richies

+40 C° -30

400

Ø22

A richies ne con:

ibile versio

ta dispon

A richies

IK09 323

520

Ø22

150

200

* ENEC IP66

1242

382

704

1250

250

!"#$

150

1500

cd/klm-90 -60 -30

704

w ne

1750

max C° min

50 cd/klm -90 -60 -30

Ethr

Û Û Û

IK09 * ENEC IP66 474

200

382

SURGE

2000

250

100

480

0.0

6/10kV

975W=

300

759

C/VETR

759

L 990cm 2 F 3150cm

350

Û Û

w ne

max C° min

400

150

EN IP66IK08 EC

2191 -

L=461cm 2 S=1300cm

U.V.

450

TRICI

O SIMME

FORUM

U.V.

Ethr

2193 -

500

w ne

0.0

TRICI

O SIMME

FORUM

Ethr

SURGE

975W=

LED

URBANO

codice

412891-00 5 412891-003 5 412891-603

colore LED

CLD

peso

LOW

ULI - simm

- 2 MOD

ARREDO

VETRO

CON Forum

°C) (tj= 85

225

2190

etrico

900mA

LED

- “MS”

DALI

MD DMX/R

driver separa

FLICKER

900mA

453

ibile versio

ta dispon

A richies

W tot

25 51

K - ølm - CRI

4000K - 3990lm - CRI*80 3000K - 3790lm - CRI*80 4000K - 7979lm - CRI*80 3000K - 7580lm - CRI*80

OUTPUT LUMINOUS FLUX AND POWER The luminous flux emitted by the light source stated by Disano in its catalogues may show a tolerance of ± 10% with reference to the reported values. The W tot column (except for the emergency versions, of which values are to be provided upon request) indicates the total wattage absorbed by the entire system (LED + driver) and will not exceed 10% of the reported value. The values reported in the relevant column refer to the luminaire’s ambient temperature “tq”.

Minicomfort

p. 4

Comfortlight Comfort

p. 10 p. 11

DIP SWITCH

ne w

LED Panel

p. 12

Creta

p. 16

DIP SWITCH

ne w

Rodi Toledo Rodi

p. 18 p. 22

DIP SWITCH

Comfortsquare

DIP SWITCH

p. 18 p. 24

Ibis Heron

p. 32 p. 34

HYDRO - THEMA

ne Ottima

p. 82

high performance p. 88 FS p. 89

DOUBLE

ICE/HT STYLE

p. 90 p. 91

ne w

w Thema

p. 92

money saving

p. 94

p. 98 p. 99

Techno System 2.0 p. 122

parking p. 100 high performance p. 101

Power track

p. 124

w Techno System

p. 128

Power track

p. 134

Rapid System

p. 140

p. 178 p. 180

Cripto medium p. 182 Cripto big p. 184

p. 276 p. 278

Portofino

p. 280

Faro

p. 288

p. 142

Astro Q mini

p. 146

Astro Q

p. 150

3 MODULES

p. 368 p. 372

p. 196

Cromo

p. 376 p. 386

Giovi

Fibreglass

Fluted

p. 522

E NC MA s OR ue RF hniq ing c E P ec ht tri T ig L tome o Ph

Ø 100

w ne

Saturno Astro

p. 294

Amalfi Globo

p. 296 p. 297

Square Upright Plane Brick

W NE UCT OD PR

w ne

p. 298 p. 300 p. 301 p. 302

p. 392

Torpedo 2.0

p. 396

Sella 1

Visconti 2.0

p. 404

p. 528

Urban

Cilindro/Meridiana p. 308 Onda / Vega p. 309 New Vega p. 310 Green / Garden p. 311

Aura

p. 476

p. 530

p. 304 p. 305 p. 306 p. 307

p. 412

Ø 102

p. 414

p. 484

Steel

p. 532

Lucerna

HP Sella 2

Steel

Cone-Shaped

Horizontal Swinging Musa Clessidra

p. 526

Disco

p. 224

p. 466

Ø 120

Radon

Fluted

p. 524

p. 218 p. 220

Bitta

HP p. 454

p. 210

Garda Loto

Iseo Como

Rodio

p. 190 p. 192

p. 356 p. 358

Micro Rodio Mini Rodio

Mini Giovi

p. 102 p. 103

acc

Mini Ischia Ischia

high efficiency FS

1/2 MODULES

Tower Expo

energy saving 3000K/6500K

DOUBLE

Cripto micro Cripto small

p. 36 p. 38

ECHO

Supercomfort Compact Dark

Ø 102-159

Steel

p. 534

Ø 120 - 159

p. 536

LED 2025

OTHER PRODUCTS

DIP SWITCH

Compact Health Dark

p. 40 p. 42

CCT SWITCH

p. 47 p. 48

Comfort Panel Parigi

p. 49 p. 50

Health Ermetica

CCT/POWER/BEAM ne w ANGLE SWITCH

CCT/POWER SWITCH

Madrid Disanlens

p. 52 p. 58

Nikos

Oblò 2.0 Compact

p. 68 p. 72

Channel

p. 64

p. 66

Globo 2.0 p. 73 Globo/Orma/Cubo p. 74 Riquadro - Rigo p. 75 Safety 2.0 p. 76 Safety Flag p. 78

INTERIORS

ATEX

radar sensor for LED tubes

p. 104 p. 106

Malta

p. 107

Ø320

Dorno

p. 108

Forma

Saturno

POWER SWITCH

Atex Echo

p. 114 p. 115

Forma Saturno

p. 116 p. 117

HORTI See chapter Horticolture

Quasar

p. 168

1 mOdulE

2 MODULES

3 MODULES

WITH GLASS

Forum 1

p. 234

Forum 2

p. 240

DIP SWITCH

ne w

DIP SWITCH

ne w

Koala Big Koala Square

p. 312 p. 313 p. 314

Podio Elfo Dafne

p. 316 p. 320 p. 322

CCT/POWER SWITCH

p. 426

Braies

p. 432

2 MODULES

p. 246

Starled Microfloor Midifloor Minifloor

p. 323 p. 324 p. 328 p. 329

p. 330 p. 334 p. 335

p. 436 p. 438

Pocket Box

p. 440 p. 441

p. 494

Rolle 2.0

p. 498

Denia

p. 260

p. 336 p. 342

Sicura

p. 268

Tunnel LED

p. 444 p. 446

p. 272

Starled Spy

p. 346 p. 347

Sicura Miniquadro

AMENITIES FIXTURES

Monza

p. 448

Pegaso

p. 450

PRO p. 502

Susa

p. 514

RESIDENTIAL AMENITIES

p. 348 p. 350

Saturno Campana

FLOODLIGHTS w

ES Stelvio

p. 173

Polar Clima

Ghost

Torcia Vista

Forum 2.0

Floor Ground Wall

p. 172

p. 490

p. 252

Argon

Forum 2.0

p. 170

3 MODULES

Forum 3

Quark 3.7

SUSPENSION

CCT/POWER/BEAM ne w ANGLE SWITCH

p. 156

Mini Stelvio

p. 110

WATER-PROOF

Ø370

Volo

Resia

STREET LIGHTING

p. 518

Performance Features

Steel

POLES UNI EN 40 Ø 120

p. 538

Liberty

p. 540

Virgola

p. 542

Sector

p. 544

Oliva

p. 545

Acc. for street lighting

INDOOR LIGHTING SOLUTIONS OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS

p. 546

p. 547

DMX

ELEMENTARY SOLUTION

MEDIUM SOLUTION

ADVANCED SOLUTION

SMART (IoT) SOLUTION

ELEMENTARY SOLUTION

SMART SOLUTION

SMART (IoT) SOLUTION

SPORTING SOLUTION

DMX SOLUTION

p. 552

p. 554

p. 556

p. 559

p. 560

p. 562

p. 565

p. 566

p. 568

EM System Horticulture UV Regulations Index Info

p. 578 p. 580 p. 584 p. 590 p. 594 p. 624

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

We respect the planet

Vision

Disano’s corporate philosophy is the same that has contributed to the success of Made-in-Italy brands in the world, namely top-quality products, excellent reliability, and utmost attention to customer relations. Disano believes that the new light-based technologies are particularly important to foster a form of development that is closer to the health of the planet and the wellbeing of its inhabitants. It considers smart lighting and human centric lighting as major opportunities for the lighting industry.

Mission

Disano’s mission is to provide the market with the widest possible range of products that incorporate latest technology and top-notch design and manufacturing quality. To achieve this goal, it uses the best materials available and pays close attention to every detail of the product’s development cycle. The company assists clients using its own team of consultants through the development of complex projects to favour the best application of its lighting fixtures.

Plant the planet

Planting new plants and taking care of them means taking care of our future. Simple everyday gestures that, one day, Mother Nature will give back with the same care and dedication. Disano’s products were made with an eye towards environmental sustainability because it understands that protecting the planet is important for all of us.

Lighting technology goes green

Disano’s products fully meet current industry demands, increasingly geared towards long-lasting energy-efficiency and smart lighting control systems. Disano offers one of the most complete and constantly updated ranges of LED lighting fixtures currently on the market.

Greener cities begin with eco-friendly lighting

Cities strive for a sustainable future. The desire for more liveable urban spaces with no energy waste and a minimum impact on the environment is a growing interest everywhere, from large cities to small towns. The installation of more efficient lights that can be managed with the new technologies is the first step to building a greener city.new technologies is the first step towards a greener city.

Smart lighting - an ecological choice

The digital revolution has changed the way we move around in our cities. Streets are safer and more sustainable with smarter lighting systems, which reduce consumption and improve performance, delivering light only where and when needed. Smart lighting systems can be dimmed at different times to prevent waste. They can be controlled remotely, warning about failures along the line. The new lighting technology is conceived to protect the environment and to manage, supervise and develop smart city projects.

Sport for all with eco-friendly lights

High-quality lighting is a fundamental requirement even for small sport facilities, where sport means health and fun for all, not only professional athletes. The system must be energy-efficient and comply with regulations. Moreover, lights must be addressed to prevent glare on the play field and dispersions in the surrounding environment. With extraordinary results in indoor and outdoor systems, Disano’s light fixtures are always the right choice to enjoy sports of any type and level.

Comfort and safety for drivers

The importance of infrastructure for transportation and the community has been increasingly recognised as amazing hubs of attraction with their places for shopping, culture and entertainment. Lighting must therefore meet all these different aesthetic and functional needs. The great variety of Disano’s fixtures makes infrastructure lighting systems more functional, safer and practical.

Highlighting beauty while respecting the surroundings

Illuminating artistic and cultural heritage is a delicate task. Light must respect the environment and the natural colours of materials, while blending seamlessly into the landscape which is an integral part of the architectural or artistic setting. Today, it is possible to achieve extraordinary results with a new generation of spotlights, featuring reduced dimensions and LED sources that do not damage the artwork, while saving energy.

Clean and planet-friendly agriculture

Farming with LED lights means reducing soil consumption and saving water resources, and it does not need the use of pesticides. According to research on the luminous spectrum, LED lights can be used efficiently to boost plant growth without altering its biological characteristics. This is a new type of agriculture that can meet the future challenges in resource availability, food security and health.

Sustainability

Environmental policy

Disano has been constantly working on reducing the impact of its business on the environment by monitoring progress, setting goals and creating action plans for improvement. We have recently installed solar panels at our headquarters in Milan, Italy. We are now not only decreasing our consumption, we are also generating 209.116 MWh/year, covering 58% of the energy we need while reducing CO2 emissions by 101 tonnes annually. And all this is thanks to the 311 PV solar panels installed on the roof of the building. We have implemented an Environmental Management System (UNI EN ISO 14001 - 14002-). We have obtained ISO 50001 certification to demonstrate the Efficiency of our Energy Management System. We use recycled materials to manufacture our products, helping to reduce our impact on the environment.

We have implemented a Suppliers’ Code of Ethics to help us recruit only suppliers who are updated on the best practices in terms of their environmental impact and the efficient consumption of resources.

We use recycled materials for our packaging. We are actively engaged in reducing greenhouse gas emissions by adopting sustainable practices and technology to contribute to the fight against climate change. We have been awarded SILVER rating by ECOVADIS, a globally recognised assessment platform that rates businesses’ sustainability.

Ethics & Social Responsibility, Health & Safety

Disano develops working relationships based on loyalty, honesty, fairness and mutual collaboration. We provide equal opportunities without any discrimination to all employees and candidates. We give occupational health and safety the highest priority in all our activities. We operate in accordance with the Italian Model 231/2001, which consists of a set of protocols to promote a corporate culture based on ethics, respect, transparency and compliance with privacy regulations. We have a Code of Ethics to guarantee fair treatment for all employees without discrimination, protecting their needs and rights. We adopt recruitment procedures that ensure an impartial selection of the most suitable candidates. We implement risk assessment activities. We use personal protective equipment. We ensure compliance with occupational safety regulations and have maintenance plans for machinery, equipment and tools. Finally, we invest in employee training to ensure attention and sensibility. We have an occupational health and safety management system in compliance with ISO 45001.

Disano has set ambitious goals for the future, such as: Analysing the life span of the most important product families using an internationally recognised and approved method for accurately measuring the impact of our products on the environment. Implementing an effective differentiated waste collection system.

Continuing to reduce paper usage.

Improving energy efficiency and extending the usable life of our products.

Lighting management systems

INDOOR LIGHTING SOLUTIONS ELEMENTARY SOLUTION

PLUG & PLAY systems with on-board sensors: DIMM 0/10V

ON/OFF

• Solution with built-in sensors • Sensors attached to the lighting body and visible • Programming via app or remote control of sensors or trimmers • “PLUG&PLAY” no installation difference with a non-dimmable product • The installer and the user do not require specific skills because the lighting fixture is configured to change lighting levels automatically

DIMM DALI

• No additional cabling • No centralized controls • No programming and commissioning from specialized technicians • No remote communication

MEDIUM SOLUTION

CABLED solutions for DALI dimmable fixtures: PUSH DIMM

PRESENCE SENSOR

HIGH CEILINGS • The lighting fixture is equipped with a DALI PUSH DIM LED driver • Simple additional cabling and possibility to use a standard NO switch

ADVANCED SOLUTION

High-tech WIRELESS solutions to be managed via app: BASIC DIM

DISMART 2.0

Gateway • System equipped with smart sensors with high level of automation • Easy-to-use app and software that do not require skills from specialists (e.g. DALI commissioning or software engineer) • Built-in or external sensors and, if requested, additional cabling that does not require complex circuitry

SMART (IoT) SOLUTION

COMPLEX solutions requiring lighting management hardware and software: ZHAGA SOCKET

SMART solution: • Wired and wireless solutions • System with all fixtures and sensors are managed with the BUS link (or over the air) with the possibility of a limited, but extremely simple, management • Possibility to configure via app/smartphone/tablet • Suitable for medium-small systems: variable complexity, including situations that may require the intervention of specialized workers • Scalable

WIRELESS (IoT)

IoT solution: • Device complete with smart technology and hardware infrastructure with software for remote control

For more information see chapter Lighting management systems and recommendations

Lighting management systems

VII

Disano illuminazione offers a wide range of solutions that meet the design requirements of both simple and complex installations which include the concepts of Smart Building and Smart City, as well as IoT infrastructure where data are monitored and the system is analyzed to increase energy savings through personalized control strategies, which can be reconfigured endlessly to enable our lighting fixtures to interface with Building Automation IoT systems. Simple access and usage are crucial for making the technology available to everyone through smartphones and tablets.

OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS ELEMENTARY SOLUTION Programmable luminaires:

DRIVER PROG - Virtual midnight - systems with 0/10V on-board sensors CLD PROG

OR E NS LON SEAND-A

Sensor integrated inside the fixture

The luminaire is equipped with a smart LED driver • Prog (CLD PROG wiring): luminaires developed to grant great flexibility of use thanks to the possibility to vary luminous flux intensity by changing the LED drive current.

• Fixtures with sub-code -1219: lighting fixture complete with stand-alone motion sensor with 0/10V control.

• Virtual Midnight with sub-code -30: lights can be dimmed in 4 steps (up to 8 steps upon request)

SMART SOLUTION

COMPLEX solutions requiring lighting management hardware and software: NEMA SOCKET - ZHAGA SOCKET

PHOTOCELL and LIGHTINGMOTION SENSOR

The lighting fixture is designed to accept NEMA/ZHAGA socket • Option to install sensors and remote control at a later time by using the fixture’s socket • No additional cabling is required

WIRELESS ANTENNAS WITH REMOTE CONTROL

• External installation of fixture, no EMC issues

SMART (IoT) SOLUTION

COMPLEX solutions requiring lighting management hardware and software: WiFi

WiFi

www • Device complete with smart technology and hardware infrastructure with software for remote control

SPORTING SOLUTION

COMPLEX solutions requiring lighting management hardware and software: BASIC WIRELESS

• Small and medium-sized sports facilities • Large-sized sports facilities (stadiums/sport centres/campuses)

For more information see chapter Lighting management systems and recommendations

ADVANCE WIRELESS

DMX TOP SOLUTION

VIII

Disano illuminazione

...from 1957... Disano illuminazione S.p.A., founded in 1957, located in rozzano (milan), Has a total production area of 15,000 sqm. The factory is located in Dorno (PV) and covers a floor surface of 100,196 sqm. This area includes the logistics department and the automatic warehouse (16,396 sqm), with an overall capacity of 22,500 pallets. “DISANO” is a leading manufacturer of lighting fixtures, covering all the main market areas: • Commercial service sector (ceiling fixtures, recessed fixtres for false ceilings, integrated modular systems) • Industrial applications (watertight fixtures and high bays) • Outdoor applications (lawn fixtures, urban decora-tion compositions, floodlights for lighting large areas, and street lanterns).

Disano group

Disano Group FOSNOVA S.r.l., located in Rozzano (Milan), near the Disano S.p.A. plant, boasts decade long expertise in architectural lighting design. Currently, Fosnova’s production specializes mostly in fixtures utilising the most recently developed light sources. The Fosnova product range offers a variety of solutions to indoor lighting problems, including: downlights and spotlights , interior floodlights , free standing, wall and ceiling mounted fixtures, fluorescent light modular systems, electrified tracks. France-based DISANO FRANCE s.a., established in 1993, equipped with a warehouse and customer support offices, is responsible for distributing the Group’s products in the French territory. FOSNOVA

Spain-based ILUMINACION DISANO s.a., established in 1992, is now located in new headquarters situated in Roda de Barà (Tarragona), and is responsible for distributing the Group’s products in the Spanish territory. Additionally, Iluminación Disano has a productive area of approximately 11,850 sqm totally covered, equipped with advanced systems and highly automated. Iluminacion Disano’s logistics operate on a fully automated area, with an overall capacity of 6360 pallets. DISANO is also present in PORTUGAL, IRELAND, BELGIUM, CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND, SLOVENIA, CROATIA, BOSNIA AND HERZEGOVINA, HUNGARY, MONTENEGRO, SERBIA, MIDDLE EAST, RUSSIA, AFRICA and LATIN AMERICA with its own technical support and sales offices.

The Disano Group considers service to the market and continuity in relations with customers as key elements in company policy in which it has continuously invested in Italy and Europe. Improvements in manufacturing technology, excellent innovation, rigorous controls throughout the entire corporate process system, high product quality control standards, as well as the development of advanced computer systems for lighting design calculations. The photometric measurements certified by the CSQ mark are entirely conducted in our research laboratories, in compliance with the European Lighting Design Committee's guidelines. For DISANO Illuminazione, Quality System Certification in compliance with ISO 9001:2015 standard (design, production and sale of lighting fixtures and accessories) is an further step towards improvement of the company processes aimed at achieving customer satisfaction. An Environmental Policy is the framework of the values and principles that guide a company’s commitment in environmental protection; to this end, it implements an Environmental Management System compliant with the requirements of ISO 14001-14002-2. We have an occupational health and safety management system in compliance with ISO 45001. Disano illuminazione has chosen to allocate organizational, instrumental, and financial resources to pursue the goals of enhancing the optimization and effectiveness of energy usage. As a result, the company is dedicated to aligning its energy consumption with its actual needs, thereby implementing an Energy Management System that complies with the ISO 50001 standard. We have been awarded SILVER rating by ECOVADIS, a globally recognised assessment platform that rates businesses’ sustainability. Disano illuminazione is making efforts to pursue the constant improvement of its environmental performance in order to reduce and prevent pollution by identifying the environmental issues and impacts (both direct and indirect) associated with its business.

ZZZ

LPT LW

CERTIFIC CERTIFICATO N. ATE N. 9130.DISA

SI CERTIFI WE HEREBY CA CERTIFY CHE IL SISTEM THAT A DI GESTIO THE QUALITY MANAG NE PER LA QUALITA EMENT SYSTEM

DISANO ILLU V.LE LOMBA RDIA UNITA'

OPERAT

V.LE LOMBA RDIA

E IFICAT CERT

’ DI

OPERAT MINAZIO ED BY NE SPA

129 - 20089

ROZZA

NO (MI) IVE / OPERAT IVE UNITS

This is

129 - 20089 ROZZA NO (MI) SIRIUS ASOLE SPA 10/12 - 27020 E' CONFOR DORN ME ALLA O (PV) NORMA

to certify

that

VIA SCALD

/ IS IN

PER LE

Proget tazione

O N. 9130.DISA CERTIFICAT E N.

COMPLI ANCE ISO 9001 WITH THE STANDA :2015 RD

SEGUEN TI ATTIVIT

A' / FOR

THE

________ ________ - VIA ManagemeQUINTILI ____

ZIONE SPA

WE HEREBY

ILLUMINA

DISANO Italy ROZZANO (MI) 129 - 20089 RATIVE UNITS V.LE LOMBARDIA Italy UNITA' OPERATIVE/OPE - 27020 DORNO (PV) 10/12 (MI) Italy VIA SCALDASOLE SIRIUS SPA 129 - 20089 ROZZANO V.LE LOMBARDIA operations E' CONFORME

/ External Operazioni esterne WITH THE STANDARD /IS IN COMPLIANCE ALLA NORMA

ISO 9001:2015

PER LE SEGUENTI

Progettazione

ATTIVITA' / FOR

e produzione

THE FOLLOWING

Scope: sales of ion and Product

_____

ANO, nt Systems 43 Division 20138 MILANO - Flavio Ornago ITALY

1 ISO 4500

entire

management

IMQ S.p.A. -

VIA QUINTILIANO,

Management

ITALY

43 - 20138 MILANO

Systems Division

Valid until tion certifica Date of

- Flavio Ornago

is submitted triennale annuale System to annual e riesame within completo three yearsaudit and a reassessment

nt and

ries. accesso

that the

manage

ment system

: 2018

tion no. te registra Certifica Valid from

IAF: 19

S.p.A.

equipme

verified it was a report, d: nted in standar docume the following of an audit, Through requirements the fulfills

17/07/1995

6*4 1 $

0HPEUR GHJOL $F 5LFRQRVFLPHQWR (FRUGL GL 0XWXR

6LJQDWRU\ RI ($ $ ,$) H ,/$& 0XWXDO 5HFRJQLWL ,$) DQG ,/$& La validità RQ $JUHHPHQWV del Sistemadel certificato The validity di Gestione è subordinata of of the the certificate con periodicità a sorveglianza

ZIONE

lighting

ACTIVITIES

e accessori di illuminazione di apparecchi and accessories lighting fixtures

of consultando l'organizzazione essere ottenute consulting the organization Design and production by 9001:2015 possono may be obtained dei requisiti ISO requirements riguardanti l'applicabilità of ISO 9001:2015 Ulteriori informazioni regarding the applicability DEL Further clarifications AL RISPETTO E' SOGGETTO DI GESTIONE CERTIFICATO DEI SISTEMI THE IL PRESENTE SHALL SATISFY SYSTEMS PER LA CERTIFICAZIONE REGOLAMENTO OF THE CERTIFICATE OF MANAGEMENT THE VALIDITY FOR CERTIFICATION THE USE AND OF THE RULES SCADENZA REQUIREMENTS CORRENTE EXPIRY EMISSIONE CURRENT ISSUE PRIMA CERTIFICAZIONE 10/03/2027 DATE: FIRST CERTIFICATION 06/03/2024

2024-0 3-10

IMQ S.p.A.

ILLUMINA

Italy . o (MI), System Rozzan ement - 20089 Manag the annex dia, 129 listed in and Safety es as Viale Lombar Health units/sit tional ational organiza s an Occup with the maintain nted and has impleme

DISANO

DI CERTIFICAT PER LA QUALITA' BY DI GESTIONE SYSTEM OPERATED CHE IL SISTEMA MANAGEMENT SI CERTIFICA THE QUALITY CERTIFY THAT

produz FOLLOW Design Ulteriori ING ACTIVIT informazio and producione di appare Further clarificatio ni riguardan IES cchi di tion of ns regardingti l'applicabi illumina lighting lità dei the applicabili zione fixtures requisiti ISO 9001:2015 and accesse access ty of ISO ori 9001:201 possono ories 5 requireme essere IL PRESENT nts may ottenute REGOLAM be obtained consultan E ENTO CERTIFICATO do l'organizz THE by consulting PER LA E' SOGGET REQUIRE USE AND azione CERTIFIC the organizati THE MENTS AZIONE TO AL RISPETT OF THE VALIDITY OF on DEI SISTEMI RULES O DEL THE CERTIFIC FOR CERTIFIC DI ATE SHALL GESTION E ATION SATISFY DATE: OF MANAGE THE MENT SYSTEMS PRIMA CERTIFIC FIRST CERTIFIC AZIONE ATION 1995-0 7-17 EMISSION CURREN E CORREN TE T 2021-0 ISSUE SCADEN 3-02 EXPIRY ZA

307002

27 OHS18

2023-04

-28

2026-04

-27

2023-04

-28

DQS GmbH

1/2 Bleher Markus Director Managing

60433 ße 21, hanz-Stra QR-code. by the August-Sc be verified DQS GmbH, only Body: certificate can Accredited of this The validity

IAF: 19 MS N° 0005MS Accordi di Mutuo Membro degli EA, IAF e ILAC Riconoscimento IAF and ILAC Mutual Signatory of EA, Recognition Agreements

IC CERTIF This is

annuale e riesame a sorveglianza triennale certificato è subordinata con periodicità audit and a La validità del annual Sistema di Gestione completo del is submitted to three years the certificate System within The validity of of the entire Management reassessment

ATE

DISANO

ZIONE

ILLUMINA 129 - 20089

Rozzano

Scope:

ion and Product

sales of

lighting

nt and equipme

that the

DISANO

ILLUMINAZI

sistema

manage

6FRSR 3URGX]LR

ment system

QH H FRP

ONE S.p.A

di gestion

PLQD]LRQ

7UDPLWH X GL JHVWLRQ Q DXGLW GRFXPHQW H q FRQIR UPH DL UH

1XPHUR G

2024-09-

LRQH GHO F 'DWD GL FH HUWLILFDWR UWLILFD]LRQH 9DOLGR ILQR DO

certification

August-Sc

can

: 2023

Il respons Per informaz abile di ioni aggiorna schema valutazio te sullo ne, si prega stato della di contattar dichiaraz e l’indirizzo e-mail info@dqsione di cui italia.com alla presente

(06W

of the

14002-2

emission e: 18/09/20 24 15/09/20 27 3070022 7 UM15

Data di scadenz a: Certifica to collegat o:

DWR LQ XQ UDSSRUWR TXLVLWL GH q VWDWR OOD VHJXH DWWHVWDWR FKH LO VLV QWH QRUP D WHPD

1 : 2018

L UHJLVWUD]

DQS GmbH

Body:

FORMITA ’

società

(MI) - Italia

The validity

UNI EN ISO

VVRUL

Data prima

ISO 5000

Rozzano

Produzio ne e commer cializzaz ione di apparec chi di illumina Ha impleme zione ed accesso ri. in conform ntato con il proprio ità alle linee guida sistema di gestione ambient ale ISO 14001:20 15,

H HG DFFH

2027-09-

Gerling Christian Director Managing

Accredited

dichiara re che la

Scopo:

e dell’en ergia H O¶DSSOLF

L DSSDUHF

FKL GL LOOX

DQS GmbH

siamo a

2024-09-

DQS GmbH,

E DI CON

S 1175/24

ILLUMINA ZIONE S.p.A Viale Lomba . rdia 129 – 20089

PHUFLDOL]

]D]LRQH G

7 UM15

2021-09-

tion certifica

Numero

Con la presente

EDUGLD 5R]]DQR FRQ OH VH 0, ,WDOLD GL PHQ]LR QDWH QHOO¶ DOOHJDWR KD LQWURG RWWR XQ

3070022

Valid from Valid until

CATO

R FKH

DISANO

9LDOH /RP

1 : 2015 ISO 1400

Date of

UWLILFKLDP

ies. accessor

verified it was a report, : nted in g standard docume an audit, ents of the followin Through the requirem fulfills

tion no. te registra tion Certifica certifica original Date of

&RQ OD SU HVHQWH FH

S.p.A.

(MI), Italy

annex ment System. in the es as listed mental Manage tional units/sits an Environ organiza maintain with the nted and has impleme

ia Viale Lombard

DICHIARA ZION

CERTIFI

that

to certify

hanz-Straß

verified only be

e 21, 60433

by the

Frankfurt

am Main,

Germany

1/2

QR-code.

&KULVWLDQ *H 'LUHWWRUH *H UOLQJ QHUDOH

Accredited

7KH YDOLGLW\ RBody: DQS GmbH, I WKLV FHUWLILFD August-Scha WH FDQ RQO\ EH nz-Straße 21, 60433 YHULILHG E\ WK Frankfurt H 45 FRGH am

Main, Germany

1/2

DISANO FRANCE

Quality certification

ILUMINACION DISANO

Frankfurt

am Main,

Germany

Disano Lab

X Production

On a surface area of 66.645 sqm, production is highly automated and ensures high quality standard in terms of reliability and long product life. PLASTIC MATERIALS AND METALS The unit is equipped with injection moulding machines (up to 2500 tons each), extrusion machines, equipment to make sheet metals and profiles also used for electrified tracks. MACHINING OF SHEET METALS AND OPTICAL SYSTEMS Computer controlled, high-precision manufacturing tools include mechanical and hydraulic presses; all systems are specially designed for controlled quality production and competitive pricing. PAINTING PLANT All Disano lighting products have double coated surfaces. The double coating process is fundamental to ensure that fixtures exposed to aggressive outdoor agents are able to withstand such conditions as high pollution rates, salty environments or extreme weather conditions. Our surface coating department is able to meet the highest quality and environmentally friendly standards. Each luminaire undergoes special preparation and our plant is equipped with an air purifier capable of meeting latest

anti-pollution standards. The coating cycle is made up of the following stages: • before being coated, each piece undergoes chemical treatments to allow a firm fixation of the coating onto the surface. - STANDARD POWDER COATING: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. - MARINE ENVIRONMENTS AND MARINE-GRADE POWDER COATING: the coating process for products intended for marine environments (recommended for installations within 5 km of the sea) involves a pre-treatment of the metal surface, which is followed by an initial cataphoresis stage and then a polyester powder coating (for a total of two coats of paint). MANUFACTURING/PRODUCTION OFFICES The offices in charge of production and shipping are located close to the factory. Arranged on several levels, they cover a surface area of approximately 2,660 sqm. The covered car park extends on a floor surface of 1,450 sqm.

Laboratories The Disano illuminazione laboratories perform photometric analysis with thirdparty reviewers of UL International Italia and are authorized to conduct the following tests: UNI EN 13032-1:2012 Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaire, Part: 1 Measurement and file format. UNI EN 13032-4:2015 Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires, Part: 4 LED lamps, modules and luminaires. IES LM-79-08 Approved method: Electrical and photometric measurement of solid-state lighting products (sec. 9.0, 10.0, 11.0, 12.0, 12.2, 12.5,14.0).

RESEARCH & DEVELOPMENT: FROM THE EXCELLENCE OF OUR LABS TO THE QUALITY AND SAFETY OF OUR LUMINAIRES. Disano has always privileged investments to equip its laboratories with cutting-edge technologies to promote the ongoing improvement of the production processes and the design of new lighting fittings. The Research and Development sector occupies a central position in the activities engaged in by Disano. In particular, this sector focuses on: • the design of new lighting fittings • the search for new lighting solutions, • experimenting new light sources and materials. The experimental work on new materials and the experimental testing of the innovations introduced enable the Disano Group to achieve a qualitative standard that ensures an absolute guarantee and a technological level that is always very advanced. PRODUCT SAFETY LABORATORIES (third-party supervision by IMQ-UL) At the Disano illuminazione laboratories, which use the same instrumentation employed in the most accredited certifying bodies, all products undergo several tests to measure their efficiency and resistance to use and to weather. Disano illuminazione performs tests under the supervision of two of the most important certifying bodies in Italy: IMQ S.p.A and UL Italia. The company’s laboratories, in accordance with the WMT/CTF-Level 2 testing procedure, are authorized to issue the ENEC certification to ensure compliance with the following global lighting standards: IEC/EN 60598-1 - Luminaires IEC/EN 60598-2-1 - Fixed general purpose lights IEC/EN 60598-2-3 - Road and street lights IEC/EN 60598-2-5 - Floodlights IEC/EN 60598-2-6 - Lights with built-in transformers

IEC/EN 60598-2-13 - Ground recessed lights IEC/EN 60598-2-22 - Emergency lights PRODUCT ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY LABORATORIES (third-party supervision by IMQ-UL) Moreover, Disano illuminazione laboratories perform electromagnetic compatibility tests on its lighting products in compliance with the following global lighting standards: IEC/EN 61547 - General lighting EMC immunity with special reference to surges, bursts, voltage dips and short interruptions and electrostatic discharges IEC/EN 55015 - Limits and methods of measurement IEC/EN 61000-3-2 - Analysis of harmonic current emissions IEC 61000-3-3 - Flickering measurement The company’s laboratories also carry out the following tests: chemical tests, physical tests and electrical tests on semi-finished products selected for production, tests on randomly selected samples from semifinished products, functional tests on randomly selected samples from finished products, accelerated exposure tests of coatings to measure resistance to ultraviolet radiation. In this way, Disano illuminazione can ensure the quality of all of the components used, in compliance with internationally accepted procedures before each finished product is placed on the market. MEASUREMENTS (third-party supervision by UL) The adoption of computer aided design technology enables the reflector’s optimum configuration to be studied in relation to the distribution of the desired light beam and the determination of the correct ratio between the parabola and the position of the lamp. The experimental tests of the lighting parameters are then performed on the first sample of the parabola using a mirror goniophotometer. The goniophotometer consists of various components, the core feature comprises the photometric tunnel, where the samples are positioned. The following parameters are measured: luminous flux for each spatial angle, temperature, the electric parameters for the power supply are tested and managed using a process computer that enables measurements to be made in accordance with the international standards prescribed by the CIE regulations. The light sources used for the measurements are prepared beforehand in the lamp ageing laboratory that is an integral part of the laboratory facility. A measurement is taken before starting the final production to define the lighting unit’s correct photometric curve. The lighting unit’s photometric data is recorded and processed by the computer. Samples of finished products as subjected to the lighting quality control process.

Customer support

Distribution service DISTRIBUTION SERVICE Italy: a large 144,000 m3 warehouse for a total of 22,500 pallets has the purpose of optimising the delivery and shipping service to the customers’ local warehouses, for a faster response to the end market. Spain: a fully automated warehouse with an overall capacity of approximately 6360 pallets. France: Semi-Automatic warehouse for the entire French Market. SEMI-FINISHED PRODUCT WAREHOUSE The warehouse covers a surface area of approximately 12,000 sqm. With an overall capacity of 13,650 pallets, and is entirely automated for semi-finished products. POLE WAREHOUSE The warehouse where poles are stored develops on a floor surface of approximately 2,100 sqm and is operated in a semi-automatic way.

Customer services The disano group offers designers, installers and distributors a series of free services that are able to completely satisfy technical, lighting design and commercial needs. CATALOGUE The paper catalogues produced by the Disano Group are a consolidated tradition that is repeated every year, not only in Italian, but also in Spanish, French and English. CONSULTING CENTRE From the Lighting Technology Consulting Centre, you can request any type of support for the correct use of light fixtures. In fact, the Disano Group guarantees total flexibility in implementing projects using non standard fixtures.The Group’s aim is to keep an open-door policy with its customers, and to be at their service at all times. OUR PROMOTERS Promoters are present in every region and are at the complete disposal of wholesalers, installers and designers to immediately solve any technical, commercial or lighting design problem and to promote the Disano product nationwide. They also supply estimates and develop lighting design projects, ensuring continuous support. MARKETING The Marketing Department has been set up to assist wholesalers by implementing marketing and promotional support actions at the point of sale, advertising their trademarks to make them become reference point for end users.

A narrative of light on the Web The Disano Group has created an innovative WEBSITE, periodically updated, which provides detailed data and information about the company, its products, representative projects, designs, new products. Want to browse Disano and Fosnova catalogues easily and quickly, view technical specifications at a glance or retrieve design information with just a few clicks? Now you can thanks to our application for iPAD AND iPHONE available in four languages (Italian, English, French and Spanish)! A close-up of a Disano product against a dark background and the words ‘Turn On’: this is the homepage that users see when they log into our virtual world. May the journey begin!

LED: development of new solutions

XII What is LED?

LEDs: how do they work?

LED is the acronym for LIGHT EMITTING DIODE, a component that emits monochromatic light with the flow of electric current. LEDs are providing lighting designers with a whole new range of exiting tools to help them achieve the best results and develop creative lighting solutions with amazing effects that were once technically impossible to achieve. A high-quality LED with an CRI>90 index rated at 3200K - 6500K has also appeared on the market over the last year. The brightness, homogeneity, and colour rendering of LED lights have been improved to the extent that they are now being used for a wide range of lighting applications. LED modules consist of a certain number of light emitting diodes mounted on a printed circuit board (rigid and flexible) with active or passive current regulating devices. Optics or light guiding devices can also be added depending on the field of application to obtain different beams and light. The variety of colours, the compact size and the flexibility of the modules ensure a broad range of creative possibilities in many applications.

LEDs are semiconductor devices which convert electricity into visible light. When powered (direct polarization), the electrons move through the semiconductor, and some of them fall in a lower energy band. Throughout the process, the energy “saved” is emitted as light. Technological research has allowed to achieve 200 lm/W for each high voltage LED. The current level of development shows that LED technology has not yet reached its full potential.

Technical specifications We often read about photobiological safety in lighting design. This very important factor is determined by the amount of radiations emitted by all the sources with a wave length ranging between 200 nm and 3000 nm. Excessive radiation exposure can be harmful for human health. The EN62471 standard classifies light sources into risk groups.

Photobiological safety • Crystal layers treated by chemical vapour deposition (wafer) • A number of layers are then selected based on their luminosity and colour temperature (chip) • The chip is mounted on a support to dissipate heat and add current continuity to the system (package) • Lens support • Protection against external stress • The rear side of the package emits heat, the front emits light

Risk Group 0 (RG0): luminaires are exempt from photobiological risks in compliance with standard EN 62471.

Ethr

Risk Group 0 (RG0 Ethr): luminaires are exempt from photobiological risks in compliance with standard EN 62471 - IEC/ TR 62778. If necessary, contact our customer service for the observation distance. Risk Group 1 (low risk group): luminaires do not pose any risks due to normal behavioural limitations of a person when exposed to a light source. Risk Group 2 (intermediate risk group): luminaires do not pose any risks due to people’s aversion response to very bright light sources or due to thermal discomfort.

Environmental advantages

Advantages for users

Extremely long working life (100.000 h)

A wide range of different colours together with compact and flexible modules enable many creative and innovative design solutions

Growing efficiency Instant switch-on mode Dimming option with no colour temperature variations Filter-free direct coloured light emission

Reduced maintenance costs Lower energy consumption, longer working life and reduced maintenance facilitate the creation of interesting applications

Complete colour spectrum Dynamic colour control mode (DMX, DALI) Can be switched on also at low temperature rates (-40°C) Photobiological safety

General advantages Mercury-free No IR or UV components can be found in the visible light spectrum Reduced use of renewable and non-renewable energy sources Environment enhancement No light pollution Less power installed in each lighting point

Design-related advantages Wide choice of design solutions Bright, saturated colours Vibration resistant lights Unidirectional light emission (light is shed only upon the desired object or area)

White and coloured LEDs

XIII

White LED Cold white

Several distinctions are made during the production process of the LED lights selected. The chromatic areas called ‘bin’ are horizontal contours along the BBL line. Colour uniformity depends on the manufacturer’s know-how and quality standards. A larger selection means higher quality, but also higher costs.

5000K ÷ 7000K - CRI 70 Typical colour temperature: 5600K Outdoor applications (e.g., parks, gardens)

Natural white 3700K ÷ 4300K - CRI 75

0.46

Typical colour temperature: 4100K Combinations with existing light sources (e.g., shopping centres)

0.44 K

300

0.42 K 00

0.40

40 K

0 50

0.38 K

0 00

0.36

6C 7F 6B

5C 5B

4B 5A 3C 4D 3985K 4A ±275K 3D 2C 4503K 3A 2B ±243K 2D 1C 5028K 2A ±283K 1B 1D 5665K 1A ±355K 6530K ±510K

3465K ±245K

8G 8H

8E 8M

8L 8K

Warm white 2700K ÷ 3400K - CRI 80

2725K ±145K

3045K ±175K

Typical colour temperature: 3200K For indoor applications, to enhance colours

blackbody locus

0 57

0.34

2700

0.32 0.30

0.30 0.32 0.34

0.36

0.38 0.40 0.42

Amber 1750K ÷ 2200K

0.44 0.46 0.48

Typical colour temperature: 2200K Outdoor applications (e.g., parks, gardens, historical centres)

0.50

Graphic representation of BINNING: choice of LEDs to use in relation to their colour temperature. Source: Lumileds, 2011.

MacAdam Ellipses Refer to the area on a chromaticity diagram that contains all the colours which are indistinguishable, to the average human eye, from the colour at the centre of an ellipse. The contour of the ellipse represents the just-noticeable difference of chromaticity. MacAdam shows the difference between two light sourcesthrough ellipses, which are described as having ‘steps’ that indicate the standard deviation of colour. In applications where light sources are visible, this phenomenon should be taken into account because a 3-step ellipse has a lower colour variation than a 5-step.

Size (MacAdam ellipses)

0.9

Visibility

520

0.8

1 SDCM

Colour differences are not visible

2 SDCM

Colour differences are visible only with instruments

3 SDCM

Colour differences hardly visible

540

0.7 560 0.6

0.5

580

500

4 SDCM 5 SDCM

Colour differences are visible Colour differences are clearly visible

0.4

are

600 E

620

0.3

490 0.2

480

0.1

470 460

0.0

380 0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

Source: Standard Chromaticity Region Plotted on the 1931 CIE Curve.

Coloured LEDs The CIE chromatic diagram is based on the physiological peculiarity of the human eye to assess colours by breaking them down into three fundamental chromatic components (three-colour process): red, blue and green, positioned at the top of the diagram curve. The CIE chromatic diagram can be obtained by calculating x and y for each pure colour. The spectrum colours (or pure colours) can be found on the contour curve, while the colours inside the diagram are real colours. It should be noted that the colour white (and other colours in the central area - achromatic colours or shades of grey) are not pure colours, and can not be associated to a specific wavelength.

XIV

Comparison

LED and traditional lamps LEDs have a nominal light output of 150 Lumens and can bring remarkable energy savings compared to conventional sources: Discharge lamps with high colour rendering (Ra>60). They can save up to 30-40% in energy costs. When comparing a LED lighting system with a conventional system we need to take into account the fixture’s actual Lm/W ratio rather than the source’s initial lumens. The Lm/W ratio of any lighting fixture depends on different factors, such as power loss or power variations due to temperature. In discharge lamps these variations cut by half the initial luminous efficiency (expressed in lumen per watt) of sodium or metal halide sources. The products designed by Disano, instead, minimize losses and operate efficiency even with traditional technology

The wavelength of light (colour) is adjusted using semiconductor materials and different production processes. Unlike lamps emitting a continuous spectrum, LED lights emit monochromatic light of one particular colour to guarantee the emission.

Light sources (colour temperature) Blue sky Summer daylight (sunshine and sky) “Daylight” fluorescent tube White light LEDs Sunlight (midday, summer, mid-latitude) “Cool white” fluorescent tube “Warm white” LED 100W halogen lamp “Warm white” fluorescent tube Amber Sodium lamp Sunlight (dawn, dusk) Candle light

12-20.000 6500 6300 5600 5400 3400 3250 3000 2950 2200 2100 2000 1850-1900

Light sources (colour rendering)

CRI

Sodium lamp White light mercury lamp “Warm white” fluorescent tube “Cool white” fluorescent tube LED Metal halide lamps 100W incandescent lamp

0-25 45 55-73 65-86 80 85-93 100

Life expectancy

EXAMPLE: LED declared L80/B10 = 50,000 hrs This means that when the LED reaches 50,000 hours of operation, 90% (B10) of the LED will have a luminous flux corresponding to 80% of the initial flux (L80)

100% 90% 80% 70%

luminous flux %

Firstly, it should be noted that LEDs, unlike traditional sources, will not turn off suddenly when their working life ends, but will slowly fade their initial luminous flux until they turn off completely. In fact, LEDs do not break (except for manufacturing damages) but decay gradually and constantly. The decrease of LED flux, normally after 50,000 hrs, is defined by the working life and is represented by the L80 mark (see charts), which means that the flux is kept up to 80% after 50,000 hrs. The “B” letter followed by a number ranging between 10 and 50 indicates the quality of the fixture and defines the LED percentage that doesn’t keep the declared characteristics when it reaches 50,000 working hours.

60% 50% 40% 30% 20% 10%

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000 60.000

70.000h

The influence of heat

Luminous flux and power

The working life of LEDs largely depends on their inner temperature. Any statement about the working life of a LED light is considered reliable after assessing the influence of temperature. Excessive temperature affects the correct functioning of LED lights and reduces their working life. The values concerning lamp life are regarded as reliable after determining the effect of heat on LED sources. In fact, overheated LEDs are more likely to be affected by malfunction and have a shorter life cycle. Therefore, for LEDs to operate properly, guarantee long life (e.g. 50,000 hrs) and a natural degradation of the luminous flux (e.g. L70), they must be designed to evenly dissipate the heat they produce. The nominal performance of LEDs is respected only if their working temperature is not exceeded (Tj)

Disano is a competent and responsible company that takes these factors into account and measures real values. Thermal Resistance (C°/W): it indicates the difficulty of LED lights to expel heat, which causes the light sources to deteriorate. TR should be very low to guarantee energy efficiency and durability (LM70). A range of products characterized by even lower values will be launched shortly to guarantee improved light levels and longer working life (at present, a minimum of 50,000 hours in certain conditions).

NOMINAL LUMINOUS FLUX AND POWER In some cases Disano uses and reports the values provided by manufacturers regarding the LED’s nominal luminous flux (Ta=25°C) with a tolerance of ± 10% compared to the reported value. The W column indicates the nominal power of the LED module. The values indicated in the relevant column regarding the LED module refer to a specific temperature. For the LED CHIP the reference is “tj”, and for the COB LED the reference is “tp”. tj = temperature of LED’s internal junction point. tp = temperature of the LED module’s outer surface

Power supply and regulation

Power supply Based on the type of LED, they can be powered: - with a 24V power supply- signalling/semi-power/power LED - with a 1050mA power supply – power LED - The latter can be powered with a higher current to increase its luminous flux and power. In this case it is fundamental to ensure that LEDs have excellent air circulation and a good heat sink to dissipate heat. - the LED power supply has the purpose to maintain and control the exact current circuiting through the circuit; excessive current would damage the LEDs in a few seconds while a weak current would impair performance. -To guarantee constant current, all LEDs of a circuit must be connected in series; if they are connected in parallel (like the one usually used for halogen bulbs) this will deteriorate LEDs very quickly. Power supplies have an isolated output and the maximum input voltage never reaches dangerous levels.

Example:

LED regulation

Temperature controller

The opportunity to check each channel to which LED lights of the same colour are connected enables to obtain a range of colours based on different shades of red, green and blue. Colour emission is regulated using specific dimmer switches. In other words, these accessories switch the LED lights on and off with a constant frequency and at variable switch-on intervals (the slowness of the human eye ensures that the on-off mode is integrated and regulated, giving the impression of regulation).

Our products are equipped with an automatic temperature control device. In the event of an unexpected temperature rise caused by anomalous weather conditions, the system will reduce the drive current or turn off the system as the LED gets warmer, guaranteeing proper operation. Moreover they are equipped with an overvoltage protection device as required by EN 61547.

50%

Power supply

n.LED 5 10 14

W 22 44 60

530mA

5 10 14

33 65 91

3976lm 8655lm 12117lm

4241lm 8078lm 11309lm

700mA

5 10 14

43 87 122

5826lm 11096lm 15535lm

5437lm 10356lm 14499lm

350mA

ølm 4000K - CRI70 ølm 3000K - CRI70 3146lm 2936lm 5992lm 5593lm 8389lm 7830lm

In short: - fixtures that are powered at up to 530mA have a smart current limiting device; - fixtures that are powered at 700mA have an On/Off device.

DRIVERS for dimming LED lights Owing to the large number of different methods, it is up to the manufacturer of the driver to specify the type of control signal. Even though commonly accepted control standards do not exist, the most popular are:

1-10 V

1-10V (subcode -12): a 1-10 voltage rate is applied to the driver to produce variable light levels, which are proportionate to the light emitted by a LED lamp. DALI (subcode -0041): digital transmission protocol for sending light levels information to the LED drivers.

Up to 64 DALI fixtures can be controlled with a high degree of flexibility via a 2-wire control line individually, jointly or in up to 16 groups. The lighting is switched on and dimmed via a control line. BENEFITS: • Simple planning: no need to assign lighting groups at the planning stage. Instead, they can be set later with the aid of a controller. Control line planning can be separated from power supply planning. • Simple installation: the control line is protected against polarity reversal and can be routed together with the power supply, for example in a 5-core sheathed cable. The control line must be simply rated for line voltage. There is no need for a special cable. • Flexible lighting groups for later changes: with DALI, the lighting groups are not hard-wired. The individual luminaires are grouped by simply assigning them to groups with the aid of a controller. These groupings can be changed at any time. • Synchronous changes of lighting scenes: even if different luminaires are started at different dimmer values or different types of lamp are combined with one another, DALI changes from one lighting scene to another in synchronous mode.

IGBT

IGBT: lamps are turned on and off by a rapid touch; light intensity is regulated by keeping pressure on the pushbuttons.

With PushDALI (subcode -0045) it is possible to create lighting systems that can be easily switched ON/ OFF and dimmed at low costs using conventional mains voltage push-buttons for lighting control. The different switching and dimming functions depend on the fixture’s operating status at a given moment and on how long the button is pressed. A short pressure of the button turns the connected drivers ON or OFF; a longer pressure of the button will dim the connected drivers (i.e. the fixture’s light level increases or decreases).

PUSH DALI

BENEFITS: • Low-cost dimming and switching • User-friendly operation from multiple lighting control points • Theoretically unlimited number of driver (we recommend a maximum of 25 driver per button) • Selectable fade times depending on the driver used • Dimming levels tailored to human eye sensitivity • A solution that can be used in combination with ambient light sensors (if any) • Lighting control signal that corresponds to the mains voltage • Powerless switching via a lighting control interface

Visual comfort - UGR

XVI

No glare for excellent optical performance

Maximum light stability for visual wellbeing

The primary objective of any interior lighting system is to achieve the best visual comfort adjusted to the needs of the space where light is used. In work spaces, for instance, thanks to new light sources and control systems, the lighting system can establish a relation with natural daylight and therefore create a visually comfortable space during the entire course of the work day, avoiding waste and protecting the health of workers.

Do you want to avoid headaches or eye strain? Choose fixtures with glare control (UGR<19 or UGR<16) for safe and comfortable lighting levels. Our mind perceives light oscillations at up to 200 Hz. A long-term exposure to high frequencies (between 70 and 160 Hz) can cause discomfort, headaches, visual fatigue and impaired visual performance.

Classification of UGR values by applications No or imperceptible glare

UGR)13

Very demanding applications (technical drawings)

UGR)16

Offices and schools (reading, business meetings, computer work)

UGR)19

Industrial applications, craftsmen

UGR)22

Transit areas

UGR)25

High glare

UGR>28

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

Safe and comfortable public lighting: certification is now possible! XVII Low Flicker

Flicker and video coverage

On a chosen selection of fixtures, Disano illuminazione uses ripplefree LED switching drivers capable of minimizing flicker. For all Disano spotlights you may find the following mark/pictogram:

Light with no glare Lighting must meet the needs of international events in terms of efficiency and high-definition TV broadcasting, which require high levels of luminance, light uniformity, excellent colour rendering and greater attention the visual comfort of spectators and athletes with a light without glare.

The Low Flicker pictogram (LF)

LOW

...%

FLICKER Disano product with a very low flicker

Percentage of flicker

The level of flicker that can be perceived or that is acceptable to human eye may vary. In the presence of a high level of flicker, especially based on perception, optical flicker can generate distress among users and cause a lighting system to be unacceptable from the quality point of view. At present there is no test or verification that can help identify low-flicker optical products. Disano illuminazione, after years of research in the lighting sector, has indentified optimal flicker limits for products that operate at frequencies of *400 Hz. With these optimal limits Disano illuminazione can now offer products with proper quality values and be certified with the Low Flicker Mark, allowing easy identification. The mark is identified with the “Low Flicker” logo that includes a maximum flicker value of 8% at frequencies of *400 Hz. Flicker is a common issue with LED lamps. It can occur at frequencies below 60 Hz and depends on several factors, such as the ripple emitted by drivers. The notion of flicker-free is very different from that of ripple-free. Ripple is most commonly used by driver manufacturers. Furthermore, “flicker-free” does not mean “without” but rather “very low”.

Need more stable images and videos? Luminous flux oscillations have clear impacts on monitors where images may appear fuzzy or blurry. Therefore, light stability is a key requirement for obtaining high quality videos. It is important to consider that light oscillations provoke effects during video broadcasting, where images appear crossed by numerous black lines, making watching impossible. In addition to this, high current oscillations have a negative effect on LEDs, on the driver life and on the efficiency of the entire lighting system.

Ripple Free Ripple free: Quality LED drivers come with a sophisticated multistage circuit to power LED with an ideal RIPPLE current source (one line), without overloads (Figure 1). FREE By “ripple” we mean the dimension of the output waveform of a LED driver. Despite the oscillation occurs at frequencies that cannot be perceived by naked eye, evidence shows that the human brain can perceive light oscillations up to 200 Hz (in LED drivers with ripple, this frequency is 100 Hz). Possible problems include headaches, eye strain, distorted vision and, in some cases, even epileptic seizures. Figure 2 shows the greatest impact on LED life at high temperatures: the LED appears to be overpowered in zone “A” and underpowered in zone “B”.

Figura 1Figura 1 I out

Guidelines for TV broadcasts with LED lighting systems During a broadcast it is not uncommon to perceive an annoying flicker especially during slow motion. This flicker is distracting and should be eliminated where possible. The circumstances that produce the flicker vary upon the frequency modulation, voltage and camera frame rate. The table below provides a general rule of flicker factor values produced by various lighting systems. A flicker factor of less than 5% will generally not cause problems for slow motion replays at up to 150 frames per second. A lighting system with a flicker factor of less than 5% will eliminate the perceived flicker at most frame rates per second used within the sports television industry. The acceptable level of flicker factor (FF) is indicated in the Illuminance Category Tables. Figura 3Figura 3

Figura 2Figura 2

I out

980

I out

980

C A

700

700 B

Figure 1. LED powered with ideal current

700

420

700

420

I out

Ripple = 57%

D t

Figure 2. A: LED overpowered, B: LED underpowered

Figure 2: in the absence of a suitable heat sink, the excess temperature of area “A” is not balanced by zone “B”, with the result that the LED junction temperature will be higher than the temperature of a RIPPLE-FREE product.

Flicker Factor Reference Table

Type of Illuminance System t t

FF value (guide only)

Daylight

LED Luminaires - % of flicker depend upon the type of LED power supply

<3 %

Discharge lamps with high frequency ballasts

<4 %

Discharge lamps with 3-phase magnetic ballasts for uniform light

8-20 %

Discharge lamps with single-phase magnetic ballasts

30-50 %

XVIII

Protection against high voltage levels - Surge Protector

To guarantee optimal LED fixture performance during the expected service life, Disano provides its luminaires with an advanced surge protector that can withstand surges of up to 8 kV, based on product. The surge protector is compliant with EN 61547 and has the aim to protect the LED module and related driver. SURGE

It operates in two modes: • differential mode: surge between power conductors, between the phase conductor to the neutral conductor. Substantially, between phase (L) and neutral (N) no substantial surges are present because voltage peaks are suppressed by other equipment connected to the power line; as a consequence a lower surge protector is sufficient. Depending on the type of product, Disano provides a protection from surges of up to 6 kV. • common mode: surge between power conductors, L/N, to the ground or the body of the luminaire if it is classified in class II (i.e. it is installed on a metal pole). Overvoltage in the common mode are generated by lightning strikes and may reach very high levels. Depending on the type of product, Disano provides a protection from surges of up to 8 kV (10kV upon request).

Protection against high voltage levels - Surge Protector

XIX

Every year, public/road and amenity lighting managers are called to face the numerous damages caused by lightning and overcurrents. To protect lighting installations from surge, i.e. the rapid increase in voltage between parts of opposite polarities and/or the ground, Disano has equipped its luminaires with an EN 61547 compliant surge protector, capable of protecting the LED module and their related driver from voltage spikes.

Benefits of the LED lighting Thanks to their efficiency, LED sources are well suited to illuminate roads and industrial and commercial buildings. In comparison, LEDs consume up to 70 % less energy than traditional lamps and their service life (up to 100,000 hours long) help save on energy and maintenance costs. Moreover, LED systems can be easily monitored via lighting control systems and sensors that control lights based on different needs.

Surge protective device Street lighting installations and generally all lighting fixtures mounted outdoors are directly exposed to three types of overvoltage which may be caused by: • the line powering the system/luminaires • the environment due to the accumulation of electrostatic discharges (ESD) • lightning strikes falling near the lighting system LEDs and their related drivers are designed exclusively for low voltage values, making them particularly sensitive to overvoltage. The economic benefits deriving from the use of LED lighting systems could be lost in case of system failure and the consequent maintenance or replacement of the LED modules; it is therefore necessary to equip luminaires with the right surge protective device.

The effects of surges Surges of reduced magnitude do not necessarily cause the immediate failure of the LED modules or of the drivers that have not been adequately protected. However, if such surges occur very often, they can cause the early wear of the LED and consequently shorten its service life. High power surges caused by lightning, instead may translate into a sudden failure of the LED modules or of the drivers. Overvoltage can cause high current to flow in drivers and in the LED modules, resulting into the following effects: • partial or total failure of the LED modules or of the drivers • faster deterioration of the LED modules, shortening their service life • failure of the command interface

What is a surge A surge is a rapid increase in voltage on a power line between parts of opposite polarities and/or the ground. Some power surges may exceed the isolation or immunity threshold of electronic components causing it to fail. A power surge may be caused by one of the following conditions: Switching processes/changing the load on the power line Differential mode: between power conductors, and between the phase conductor and the neutral pole conductor. This mode mainly concerns the primary circuits of the LED driver causing it to fail by short circuit. But if the phenomenon accumulates high energy, it could also affect the LED modules before it dissipates. Common mode: between power conductors, L/N, to the ground phase or to the body of the luminaire if it is classified in class II (i.e. it is installed on a metal pole). This does not damage the driver’s internal circuits but it will be transferred to the secondary circuit, directly affecting the LED modules.

Lightning falling near the installation These surges are originated when lightning strikes near the lighting installation. The high voltage discharged by the lighting propagates to the ground diminishing its strength as it goes further away from the point where it fell. The metal pole takes on the same potential of the surrounding ground, electrically affecting the LED module and the related driver

+++++++++

luminaire

pole in insulating material

transformer station

Accumulation of electrostatic discharges Since the fixture’s power system is connected to the ground (TT and TN distribution systems require the connection of the neutral connector to the ground in the transformer station), a differential in potential is created between the luminaire’s body and the LED driver’s internal circuits connected to the neutral of the power line. The voltage value that is created is so high that it generate a discharge onto the neutral-ground conductors in the following order: metal body – heat sink –LED module – LED driver – neutral conductor. In this case, the failure affects mostly the LED module.

Functionalities of amenity and street lighting fixtures

DRIVER Prog Amenitiy and street lighting fixtures are equipped with the latest generation of programmable drivers that allow controlling different aspects and functions of a lighting system: Basic Prog (CLD BASIC wiring): luminaires developed to grant great flexibility of use thanks to the possibility to vary luminous flux intensity by changing the LED drive current. CLD PROG

DESCRIPTION

Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Virtual Midnight order with subcode -30

Stand-alone system with automatic luminous flux reduction in 4 steps (up to max 5 steps available upon request)

OPERATING MODE

ER P

Smart control functions for light management can be implemented on a project-specific basis. These features are not included in standard products and must be activated upon request (excluding COB LED versions). They do not require any modification to the entire system. The product only needs to be connected to mains power supply (no pilot cable and/or control bus necessary).

Broadcast Prog

This allows the reconfiguration of the Virtual Midnight profile, including the enabling/disabling of all the fixtures installed on the same power line (broadcast function) via a sequence of electrical impulses.

Mains voltage regulation

This allows varying the luminous flux by adjusting the mains voltage between 170 and 250 V AC

DC power in EM

In centralized emergency systems, the LED Driver automatically detects when the power changes from AC to DC and adjusts the lights to a pre-set value (DC level)

Monitoring (default)

The driver is equipped with a micro-processor that records the operating conditions from the moment it is turned on

Setup via APP

The NFC technology allows users to set the different operating modes via an APP

Operating mode LUMINOUS FLUX SETUP With this function luminaires can adjust their luminous flux to optimise design requirements by varying LED drive current. A reduced luminous flux caused by a reduced current allows the LED to operate in better thermal conditions due to the reduction in power consumption. NOTE: an increase of the luminous flux must always be assessed by our technical staff.

CLO (COSTANT LIGHT OUTPUT) The LED’s luminous flux is kept constant throughout the luminaire’s entire lifetime. The Constant Light Output (CLO) function compensates for the natural decay of the luminous flux by progressively increasing LED driver current. This results in a slow and constant increase in the luminaire’s power consumption. MAINS VOLTAGE REGULATION This function allows the luminaire to be dimmed when the mains voltage varies between 170 and 250 V AC. It allows using LED luminaires with a dimmer that varies the mains voltage. It is used to dim the lights of older systems fitting traditional lamps. With the use of a software programme it is possible to set the maximum and minimum brightness levels that the luminaire must ensure when the mains voltage varies.

MONITORING The driver records the operating conditions throughout the entire service life (operating hours, operating temperature, overvoltage). In the event of a product malfunction, the system will quickly and easily detect the problem.

SETUP VIA APP Luminous flux, Virtual Midnight, power regulation and CLO values can be reprogrammed in accordance with the product’s specifications and certificates only after agreeing them with our offices.

Functionalities of amenity and street lighting fixtures

XXI

BROADCAST PROG The Broadcast Prog function, through a regular sequence of voltage interruptions, allows modifying the driver programming of all the luminaires installed on the same power line by means of a predefined sequence of ON/OFF cycles that interrupt the phase without the need of additional cables. The Broadcast Prog function requires the use of an external device to be mounted in the luminaires’ electrical supply panel. In addition to the energy savings that can be obtained with the “Virtual Midnight” function, there is the possibility to vary the profile of the entire system without having to use complex management systems

The external device to be used in the supply panel allows the automatic reconfiguration of the entire line. With the use of additional accessories, it is also possible to control and monitor the system remotely.

* device with integrated Broadcast Prog technology

With this technology it is possible: - enable/disable the “Virtual Midnight” function - reconfigure the luminaire’s drivers, modifying each one of the 8 steps (4 pre- and 4 post-virtual midnight) in terms of time and luminous flux ON OFF regulation.

OFF

configuration examples

Upon request: you can use a device equipped with SIM card to control the power line of lighting fixtures. By interfacing with a wireless device you OFF can re-programmeONthe LED driver.

Smart Solutions DISANO illuminazione is capable of offering solutions that meet the needs of modern smart cities that use IoT technologies. This range is based on integrated wireless solutions that use different network protocols (BLE, Zigbee, 5G) and Zhaga and Nema standards for remote control, reporting, detección, and the possibility of CMS integration. You can find the details of these products in the following pages and/or in the section of our catalogue dedicated to “Lighting Management Systems”.

Functionalities of amenity and street lighting fixtures

XXII

VIRTUAL MIDNIGHT To INCREASE ENERGY SAVINGS at night when there are fewer people and vehicles around, a lighting fixture can be programmed according to a specific profile (customizable on request). The fixture reduces its luminous flux through a self-learning process which, depending on the previous switching on and off times, will determine a hypothetical “virtual midnight”. This is the average value between the time the fixture is switched on (sunset) and switched off (sunrise). The “virtual midnight” is the reference point for dimming lights according to the desired profile. The device is integrated in the LED driver and therefore does not require any modification to the system. In order for the system to function correctly, the system must be adjusted by a device that turns the system on and off on a regular basis every day.

h 22,00

h 23,30

h 02,30

h 04,00

100%

100% 75%

OFF

For example, in the central hours of the night, in areas where car and pedestrian traffic decreases significantly, a reduction in luminous flux keeps the light within safety standards, while avoiding waste. If we multiply this reduction by tens or hundreds of lamps, we get significant savings.

75% 50%

22:00

23:30

02:30

04:00

OFF

FLUX 100%

75%

50%

25%

Factory settings Time Flux on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

Average annual energy savings: 20%

Virtual midnight in 2 steps subcode -35

22:30

04:30

FLUX 100%

75%

OFF

Virtual Midnight subcode -30: fixtures are equipped with a device to reduce flux in 4 steps based on the calculation of the virtual midnight.

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request.

Virtual midnight in 5 steps subcode -32

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:30

100%

22:30 ÷ 04:30

50%

04:30 ÷ off

100%

50%

ON 22:00 23:00

02:00

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 23:00 70% 23:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 04:00 30% 04:00 ÷ 06:00 80% 06:00 ÷ off 100%

04:00 06:00 OFF

FLUX 100% 80% 70% 50%

30% 25%

Average annual energy savings: 26%

Average annual energy savings: 31%

Other configuration examples Virtual midnight GREEN AREAS subcode -0001

22:00

24:00

OFF

Virtual midnight SAFETY (PRIVATE PROPERTY) subcode -0002

Settings upon request Time Flux

on ÷ 22:00

100%

80%

22:00 ÷ 24:00

60%

80%

60%

24:00 ÷ off

30%

60%

FLUX 100%

40%

22:00

FLUX 100%

OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ off

25%

40%

20%

Average annual energy savings: 41%

Average annual energy savings: 52%

Ideal for green areas and parks, which are closed to the public at specific hours.

Virtual midnight PRIVATE PROPERTY AND COMMERCIAL subcode -0003

23:00

05:00

FLUX 100%

80% 60%

OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 23:00

100%

23:00 ÷ 05:00

25%

05:00 ÷ off

90%

40%

20%

Average annual energy savings: 40% Ideal for private property and commercial areas after work hours.

Ideal to maintain safety lights at workplaces, in which people/vehicles are not circulating after work hours.

Functionalities of amenity and street lighting fixtures Virtual midnight METROPOLI (500.000 population) subcode -0005

24:00

02:00

05:00

OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

Virtual midnight BIG CITY (200.000 population) subcode -0006

Settings upon request Time Flux on ÷ 24:00

100%

24:00 ÷ 02:00

70%

02:00 ÷ 05:00

40%

05:00 ÷ off

90%

23:00 24:00 02:00

05:00 06:30 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Virtual midnight CITY (50.000 population) subcode -0007

22:00

24:00

02:00

Settings upon request Time Flux on ÷ 23:00 100% 23:00 ÷ 24:00 80% 24:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 05:00 30% 05:00 ÷ 06:30 75% 06:30 ÷ off 90%

Average annual energy savings: 31%

Average annual energy savings: 22%

XXIII

05:00 06:30 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Virtual midnight TOWN (5.000 population) subcode -0008

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 24:00 80% 24:00 ÷ 02:00 40% 02:00 ÷ 05:00 20% 05:00 ÷ 06:30 75% 06:30 ÷ off 90%

ON 21:30 23:00 24:00 02:00

05:00 06:00 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Average annual energy savings: 41%

Average annual energy savings: 37%

Settings upon request Time Flux on ÷ 21:30 100% 21:30 ÷ 23:00 75% 23:00 ÷ 24:00 50% 24:00 ÷ 02:00 40% 02:00 ÷ 05:00 20% 05:00 ÷ 06:00 75% 06:00 ÷ off 90%

Virtual midnight VILLAGE (2.000 population) subcode -0009

20:30

21:30

02:00

05:30 06:00 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Settings upon request Time Flux on ÷ 20:30 100% 20:30 ÷ 21:30 80% 21:30 ÷ 02:00 40% 02:00 ÷ 05:00 20% 05:00 ÷ 06:00 50% 06:00 ÷ off 80%

Average annual energy savings: 50%

Virtual midnight HIGH SEASONS subcode -0010

24:00

02:00

05:00

OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

Virtual midnight LOW SEASONS subcode -0011

Settings upon request Time Flux on ÷ 24:00

100%

24:00 ÷ 02:00

75%

02:00 ÷ 05:00

25%

05:00 ÷ off

50%

20%

22:00

24:00

05:00

FLUX 100%

80% 60%

40%

OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 24:00

50%

24:00 ÷ 05:00

30%

05:00 ÷ off

50%

20%

Average annual energy savings: 43%

Average annual energy savings: 28% Ideal for tourist resorts during peak season periods (sea-summer; mountainwinter).

Virtual midnight FOUR SEASONS subcode -0012

22:00

24:00

02:00

05:00

FLUX 100%

80% 60%

40%

OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 24:00 80% 24:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 05:00 30% 05:00 ÷ off 50%

20%

Average annual energy savings: 35% Ideal for tourist resorts that do not need to reschedule their lighting times (compromise between high and low season).

Ideal for tourist resorts during low season periods.

Nema - Zhaga socket

XXIV

To monitor and manage public lighting centrally, lighting fixtures will always be more equipped with wireless controls that will allow their integration with the IoT. Today the market offers two solutions: NEMA and ZHAGA. Both solutions offer an electrical and mechanical connection between the control antenna and the lighting fixture.

Nema Socket Disano’s luminaires with subcode -40 come with the Nema Socket to enable the electrical and mechanical connection between the sensor and the light fixture. The socket is made in plastic material and is complete with a gasket to ensure perfect IP protection; moreover, thanks to its removable structure, it can be installed directly onto the luminaire’s body (without accessing any internal parts) and without using tools, hence facilitating future maintenance; upon request, the sealing cap can be installed. The Nema Socket can be adapted to 5/7 poles: 3 for the electrical connection, and the remaining 2/4 to carry 1-10V or DALI signals; it is also perfectly suited to integrate all “smart” devices for remote lighting control.

Applications: the Nema Socket is ideal for use in public or private street lights, car parks, cycle and pedestrian lanes, corridors within hospitals, schools and industrial plants and urban amenities and generally in any area where you need a “smart” control of lighting fixtures.

Upon request, the sealing cap can be installed

common/neutral (white wire)

0-10vdc (+) dimming control contact on violet wire

0-10vdc (-) dimming control contact on grey wire

north indicator

0-10vdc optional dimming contact on brown wire

line (black wire)

0-10vdc optional dimming contact on orange wire

0-10vdc (-) dimming control contact on grey wire 0-10vdc optional dimming contact on brown wire load (red wire)

load (red wire)

dimming pad contact

receptacle housing

common/neutral (white wire) 0-10vdc (+) dimming control contact on violet wire

1. push downward

mounting screws (2)

2. twist clockwise to lock

ø64

17 49

gasket

sealing cap

luminaire housing

line voltage contact circuit

Advantages: • Easy installation without tools • Up to 355-degree rotation • Robust twist-lock contacts for reliable power interconnection • The socket is pre-terminated with wire conductors to facilitate the integration into new and existing lighting systems • It accepts DIMM dimmable photocells (ANSI standard) to enable connection between the photocell and the lighting fixture • Available with two or four dimming contacts to support dimming protocols over one or two channels

lead wires

Zhaga Socket Disano’s fixtures with subcode -0054 are compatible with the Zhaga Socket that ensures an electric and mechanical connection between the sensor and the luminaire, simplifying the complex architecture of street lighting installations and removing the need for accessory modules and cabling. The Zhaga Socket consists of a standard interface between the receptacle on the fixture and its basic components and cover that, together, form the housing of the control module. The built-in low friction seals, that can be coupled together, protect both the fixture and the module. UV-resistant and strong materials complete the features of this reliable connector.

Applications: the Zhaga Socket is ideal for use in public or private street lights, car parks, cycle and pedestrian lanes, corridors within hospitals, schools and industrial plants and urban amenities and generally in any area where you need a “smart” control of lighting fixtures.

Sealing cap supplied as standard

module guide post hole

sealing gasket

receptacle mounting keyway

module guide post

receptacle interface (4)

receptacle latching keyways (3)

sealing surface

receptacle mounting key flat

lock washer

cap latching keys (3)

wire poke-in locations (4) grip rib

mounting nut receptacle assembly with preinstalled gasket

ø8

ø30

1. push downward

9.4 18

luminaire housing

27.4

ø36.5

2. twist clockwise to lock

Sealing Cap

stripped wire inserted into housing 43.5 Pin #

15.5

ø38.5

Function

+24V power supply Negative pole for Dali or Dali based protocol

& shared ground return for 24V power supply

Positive pole for Dali or Dali based protocal

General digital I/O (greater than 7V)

lock washer mounting nut

Sealing Gasket

Receptacle Keyways

Advantages: • Easy tool-free mounting. The module is attached and secured with a bayonet clamp • Compact dimensions for greater design flexibility • The special (push-in) contacts reduce logistics problems arising from the need to use cables with various lengths for different lighting fixtures • Single built-in seal that protects both the fixture and the modules, minimizing mounting times.

“Smart City” and “Dynamic light” A SM

XXV

RT CIT Y

What is a smart city? A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve their full potential and move more freely, while saving time and respecting the surrounding environment. The intelligence of a «Smart City» is an inteligence that is distributed, shared horizontal and social that promotes the participation of citizens and the organization of the city towards a greater optimization of resources and results. Energy consumption, public resource use and A RT TI LIGH time are all optimized. With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to favour mobility, save time and turn our cities smarter. Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate data and provide access to aggregated information. Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monuments, etc.) can play an active role and become collectors and distributors of information about traffic, energy consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic attractions and much more. The fixture can be equipped with a control system which provides lighting managers with the ability to improve the performance of urban and street lighting installations while saving costs by lowering energy usage, optimizing operation and reducing CO2 emissions. The system incorporates the latest technologies in power electronics, communications and IoT. This makes possible, among other features, an on/off scheduled switching, a dynamic programming of lighting levels, map-based visualizations, automatic alarm reports, real-time fixture monitoring and maintenance scheduling of every single luminaire of multiple installations at once. The system has a friendly and secure web-based user interface which can be operated anywhere and anytime from any web-connected device such as computers, smartphones and tablets providing real time and accurate control of the lighting infrastructure.

System Highlights

System Architecture & Components

• Flexible solution - Valid for new installations as well as for lighting renovation - Autonomous system but integrable with other city services platforms - Valid worldwide - Compatible with most Smart City services platforms • Values and revenues - Better lighting performance - Money savings - Energy costs reduction - Operation costs reduction • Users - Municipalities and County Councils - Smart City platforms operators - Managers of large infrastructure • Applications - Street and residential lighting (streets, roads) - Urban & architectural lighting (monuments, public spaces) - Large infrastructure lighting (airports, ports) - Large areas and sport lighting (car parks, stadiums) - Urban events lighting (celebrations, demostrations)

Smart City Lighting

• System architecture - Smart power electronics: LED drivers - Wireless network hardware - RF Nodes and GSM Gateways - Cloud-based data acquisition and network management - Management software suite (Network & data management) - Web-based multi-device user friendly interface

• Central host and database - Local or cloud hosting available - End-to-end secured system - Smart City and other horizontal management platforms integrability - Multi-level data interchange capabilities, app interfaces - Business Intelligence and data analytics

• Technical aspects - Fully programmable electrical parameters and functionalities - Connectivity of sensors - Self-diagnosis, notification of alarms - Mains voltage and frecuency monitoring - High efficiency

• Management Software Suite - Lighting configuration, management and maintenance - Easy installation, test capabilities - Data network management and configuration - Reports, statistics and data visualization tools

• Lighting network nodes - Multi-hop wireless mesh network - IP-based protocol, broad coverage - Automatic neighbour discovery, self-organization, ad hoc configuration - Extensibility, interoperability, open standards - Robust link, reliable and high-performance network - Additional sensor data acquisition (optional)

• Fast commissioning - Ease of installation - Assembling outside fitting - Remote configuration - Reliable, outdoor-proof • Accuracy - GPS accurate location - Point-to-point management - Real-time operation

• Gateway - Mesh network concentrator - 2G/3G/LTE network gateway - Time and date precise synch

User Friendly Web-based Interface

• Flexible and avant-garde lighting - Programmable lighting - Dynamic lighting - Reactive to events - Makes possible a human centric lighting - Increases citizen satisfaction - Helps to improve safety on streets - Compatible with most existing Smart City & urban services management platforms and easily adaptable thanks to its open architecture • Environmental sustainability - Energy savings - Reduction of CO2 footprint - Lower lighting pollution • Data-enabled lighting IoT technology enables scalable, site-based or cloud-based street lights connectivity through a robust, self-healing, wireless mesh network

• Main functionalities - Easy lighting levels & timing configuration - Creation of customized lighting schedules - Energy consumption monitoring - Power supply monitoring - Alarms and events reporting - Operation time recording - Geolocation and mapping of luminaires (multiple map choice) - Easy allocation of luminaires by town, street, coordenates, type - Manteinance planning - Multiple users administration • Optimum lighting maintenance - Possibility of preventive maintenance - Optimization of reactive maintenance

WiFi

www WiFi

• Privacy and security commitment - Encrypted communications - Safe communications exchange through highest encryptation levels - Database access security - Secure hosting - Cloud protection and data confidentiality - Safe access with authentication - Highest protection against unauthorized access

WiFi

XXVI

PLC remote control system

Power line carrier remote control systems A special control system can be inserted inside the lighting fixture or into the lamp pole to monitor the product’s operating parameters (Ordered with sub-code -0078). This control system is electrically connected to the fixture through a 1-10Vdc or PWM output of the fixture’s transformer. This type of remote control system is called “point-topoint”. A “point-to-point” system is a set of electrical equipment used to monitor, programme and control individual LED lighting fixtures. This system is based on the power line carrier (PLC) technology that enables a digital two-way communication between the module installed in the fixture and the control system. The control system is located inside the control panel. The digital data are adjusted to the mains voltage, so no BUS or extra conductors are needed. Thanks to this “point-to-point” system, it is possible, for example, to monitor and save the fixture’s electrical parameters and, based on these settings, generate failures or trigger alarms, turn off/on or adjust the fixture’s brightness. This is done through either manual or pre-set commands. The communication between the control centre (PC) and the “point-to-point” system occurs through a control panel using normal communication channels (GSM-GPRS-network LAN etc.). The

commands sent from the control centre are conveyed by the control module located inside the panel through the power line carriers which dispatch the commands to the individual fixtures and vice versa. The management module can control up to 990 lights and can reach a distance of 1.5 km. Beyond this distance, an extra module can be inserted into the fixture to serve as a signal repeater. The control module has a series of pre-set light configurations for light dimming. However, each controller inserted into a fixture saves several information regarding the cycle that should be used for that specific fixture. This cycle, which consists of up to 5 steps, is started every day at pre-set hours, and serves the purpose to define the application time and the action to be performed. The “point-to-point” module is independent from the cycle management of its corresponding fixture, and will work even if the communication from the control module is lost.

These controls, settings and data are all managed through a software programme that regularly downloads all the information required to manage the systems and check for any failures.

Technical characteristics of control module

Technical characteristics of step-to-step controller

(to be inserted inside the control panel)

(to be inserted inside the fixture)

Power: 230Vac 50/60Hz (about 21mA at 230V, 44mA Max). Container: degree of protection IP20, bar connection DIN 9 modules. Clock calendar: maximum error of +/- 4min/year in the 0-70°C range. Memory: nearly 20dd for a system with a maximum number of controlled points (990). Operating temperature: ambient temperature -20°C +55°C. Without power supply: no loss of data, 3 days of clock life. Input sections: configured as 2 in 24Vdc.

Power: 150 - 254Vac 50/60Hz self-powered. Container: plastic with IP20 or IP66 degree of protection. Connections: IP66 version with cables FROR-Npi 2x2.5 mm2 L=20cm Version IP20 with clamps; installed in series between power supply and fixture housing. Internal consumption: min. 0.7 VA Operating temperature: ambient temperature -20°C +65°C. Communication: ASK power line carrier Baud rate: 1000 Regulatory framework: EN50065-1 , EN50178 Class of insulation: Class 2 Output: 1-10 Vdc; PWM; DALI

Standard supply: - clock calendar from PC control centre. - all the settings made by the modules are saved. - sampling: up to 3 for each night, of which one is fixed after 7 min. from system start-up. - RS232 asynchronous serial port for the system’s local configuration. - RS485/RS422 asynchronous port for the connection to the master system and to the other modules. - 2 LED lights (RX/TX) to indicate communication activity. - LED light to indicate power.

ASSISTANCE

CONTROL CENTRE

FREE

STREET LIGHTING CONTROL

LED street lighting

XXVII

Regulations regarding street lighting and light quality To improve lighting output, save energy: the constantly growing amount of information regarding the possibilities and opportunities offered by the use of LED sources in street lighting led DISANO to provide clarifications in this short text where it explains why Disano fixtures are suitable for these kinds of installations, while complying with street lighting standards (EN13201 and UNI11248) and Regional regulations required to fight lighting pollution and save energy costs.

ing system is compliant with requirements. Sources with a colour rendering above 60, instead, must reduce the reference road category and therefore the required luminance levels. This involves that a road’s lighting system varies depending on the colour rendering of the lighting sources being installed: if sources have high colour renderings then the average luminance levels imposed by the Standard will be lower, therefore reducing the installed power

The luminance levels used for street lighting fall within the levels ranging between 0.01cd/m2 and 3.00cd/m2. 0,01 cd/m2 Star-studded sky

3,00 cd/m2 Street lighting

Daylight or indoor lighting

Light pollution

Numerous studies and trials have tested drivers’reaction times both in the presence of fixed obstacles and on streets illumined with different light sources. On streets with luminance levels ranging between 0.01 – 3.00, tests proved that reaction time is remarkably slower when white light bulbs are used. This means that, in order to have the same reaction time, it is necessary to have higher luminance levels when sodium lamps are used and lower levels if metal iodide or LED lamps are used. Moreover, with low luminance levels and light sources emitting predominantly blue/green lights, there are 7% fewer accidents per km compared to predominantly yellow/red lights. (Source: Anie) The UNI11248 standard introduces new safety parameters. One of these parameters concerns the quality of light. The UNI standard states that when sources with a colour rendering below 30 are used, the lighting category of the reference road must be increased. In other words, it is necessary to increase the amount of light so that the light-

LEDs, just like any other light source, require optics or lenses to orient the light beam and prevent it from directing light upwards, and meeting anti light pollution requirements. Disano has designed a series of reflectors and optics that can effectively prevent light pollution. These reflectors orient the light beam in such a way as to obtain photometric distributions, which can be installed not only in road lighting systems, but in many other applications, even improving performance if compared with the optics of traditional lamps. Each single LED is controlled and equipped with a reflector that models the light beam, optimizing performance and obtaining sharp light distribution. Optics guarantee performance rates ranging from 80% to 95%, which are much higher that the values compared to the reflectors of discharge lamps.

LED technology and traditional devices: efficiency and luminous flux compared 300 250 200 150 140 120

Fixtures with poor efficiency

Traditional equipment (old technology)

Fixtures with low efficiency

Denia

Susa

Rolle

Mini Giovi

Sella

Mini Stelvio

Braies

Torpedo 2.0

Aura

Loto

Ischia

Garda

Como

Torcia

Vista

Lucerna

50 40

Visconti 2.0

Luminaire efficiency

110 90 80

Traditional equipment (new technology)

Fixtures with very low efficiency 16000 12000

8000

Fixtures with poor efficiency Fixtures with low efficiency Fixtures with very low efficiency

Traditional equipment (old technology)

Denia

Susa

Rolle

Mini Giovi

Sella

Mini Stelvio

Braies

Torpedo 2.0

Aura

Loto

Ischia

Garda

Como

Torcia

Lucerna

1000

Vista

4000

Visconti 2.0

6000

Luminous flux emitted

10000

Traditional equipment (new technology)

Interiors

MINICOMFORT

COMFORTLIGHT

COMFORT

LED PANEL

DIP SWITCH

RODI

CRETA

COMFORTSQUARE

DIP SWITCH

SUPERCOMFORT

HERON

DIP SWITCH

Minicomfort Comfortlight Comfort LED Panel HE - DIP SWITCH LED Panel

p. 4 p. 10 p. 11 p. 13 p. 14

IBIS

Creta p. 16 Rodi HE - DIP SWITCH p. 19 Rodi p. 20 Comfortsquare - DIP SWITCH p. 24 Ibis p. 32

COMPACT DARK

COMPACT

Heron p. 34 Supercomfort p. 36 Compact Dark - DIP SWITCH p. 38 Compact - DIP SWITCH p. 40 DIP SWITCH

HEALTH

ERMETICA

DISANLENS

CHANNEL

CCT / POWER BEAM ANGLE SWITCH

GLOBO 2.0

CCT SWITCH

OBLÒ 2.0 - OBLÒ J

NIKOS

COMPACT

PARIGI - MADRID

COMFORT PANEL

DIP SWITCH

DIP SWITCH / CCT SWITCH

GLOBO - ORMA

Health Dark - DIP SWITCH Health Ermetica Comfort Panel Parigi Madrid

p. 42 p. 47 p. 48 p. 49 p. 50 p. 52

Disanlens Channel Nikos Oblò 2.0 Oblò J 2.0

p. 58 p. 64 p. 66 p. 68 p. 70

CUBO

Compact p. 72 Globo 2.0 - CCT/POWER SWITCH p. 73 Globo - Orma - Cubo p. 74

CCT / POWER SWITCH

RIQUADRO

RIGO

SAFETY 2.0

SAFETY FLAG

Riquadro - Rigo Safety 2.0 Safety Flag

p. 75 p. 76 p. 78

INTERIORS

Interiors

Minicomfort

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in galvanised steel sheet panels, pre-coated with a polyester resin. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency. Equipment: supplied without brackets: for non-surface mounted versions, use bracket acc. 326. Driver can work also with DC198264V so that the ceiling lamp can be used as an emergency fixture with centralized power supply LED: power factor: 0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Colour temperature: 4000 K (Upon request: 3000K).

Easy connection Equipped with hinged door and quick clamping mechanism.

Protective film Supplied with a protective film to prevent the fixtures from accumulating dirt and to keep the optics clear and ensure perfect performance.

LOW

29° 29°

Optical with flow recovery

FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

The UGR (unified UGR glare rating) is an <16 international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

Version CLD EC wir-0050 ing with subcode -0050:

permanently

EM-EC mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Version CLD D (1/10V) wiring with subcode -12. Version CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045: it is possible to create lighting systems that can be easily switched ON/OFF and dimmed at low costs using conventional mains voltage push-buttons for lighting control.

Upon request “Smart sensor”: Smart sensor is an energy efficiency controller for LED panels and dimmer fittings. It uses 1-10V DC dimming technology to control all connected lighting fixtures. Smart sensor also features occupancy sensing and daylight harvesting components and programming units to ensure energy efficiency and lower power consumption. At the heart of the system is the sensor node, which is integrated into each luminaire during assembly. Each sensor node contains a motion sensor, infrared transmitter, infrared receiver, ambient light sensor and intelligent microprocessor. Smart sensor integrated. Remote control to purchase separately. Level 3

Level 1

Level 2 Level 1

Level 2

Presence detector: lights turn on when they detect movement and turn off when they are no longer needed. This offers further savings. Order with subcode -0092.

Level 2 Level 3

Level 3

Level 1

How it works. 01 When a sensor node detects occupancy of a space, it turns on its luminaire to a predetermined light level (e.g. 100%). It simultaneously communicates this occupancy to its neighbouring luminaires using a level 1 proximity-limited infrared signal.

02 On receipt of the level 1 signal, the neighbouring sensor node switches its own luminaire to a predetermined light level, which is appropriate to the occupant standing in that space (e.g. 80% brightness), and simultaneously relays a level 2 signal to its own neighbours.

03 This communication propagates rapidly throughout the floor with each sensor node receiving a signal indicating how close a occupant is to it, adjusting its light level accordingly (level 3)

ACCESSORIES

h=10

acc. 2518

acc. 326

adjustable bracket galvanized 998059-00

ø9

simple bracket galvanized 994019-00

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when art. 841 is not contact mounted.

16 105

Supplied with steel wire (L=1,50m) and millimetre adjustment device (2pcs).

190 45

acc. 2608

powered suspension white 994617-00 Nylon cover and steel brackets. With steel wire Ø1,5mm; L=1,5m - 30Kg, and millimetric adjustment.

INTERIORS

Minicomfort

6 6

L80 B10

280x1180

80.000h Û Û

Û Û

841

.0 80

EN EC IP20IK07

150

450

750

600 cd/Klm

294

300

R UG

1196

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

841 Minicomfort

CLD

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 2x

white

2.50

1196

153533-00

153533-0041

4000K - 4093lm - CRI*80

L80 B10

80.000h

580x580 Û Û

Û Û

841

0 0.0

EN EC IP20IK07

150

60 Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

596

450

580x1180

300

< GR

596 - 1196 Û

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

CLD

841 Minicomfort

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 2x

white

2,50

596

153536-00

153536-0041

4000K - 2046lm - CRI*80

CLD

841 Minicomfort

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 2+2

white

5.00

1196

153537-00

153537-0041

4000K - 4093lm - CRI*80

EN EC IP20IK07

R UG

.0 80

L80 B10

580x580

80.000h Û Û

Û Û

841

596

450

596

300

150

600 Û

750 Û cd/Klm Û

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

841 Minicomfort

CLD LED

colour

white

LED 3x

weight

3.30

CLD D-D (DALI)

code

596

153534-00 153538-00

153534-0041 153538-0041

< GR

EN EC IP20IK07

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3069lm - CRI*80 4000K - 2925lm - CRI 90

L80 B10

0 0.0

580x580

80.000h Û Û

Û Û

841

596

450

596

300

150

600 Û

750 Û cd/Klm Û

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

CLD

841 Minicomfort

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 4x

white

3.50

596

153535-00 153539-00

153535-0041 153539-0041

4000K - 4093lm - CRI*80 4000K - 3901lm - CRI 90

INTERIORS

Minicomfort

Minicomfort ceiling fixture

L80 B10

R UG

80.000h

731

Û Û

EN EC IP20IK07

450

600 Û

294

300

150

.0 80

750 Û cd/Klm Û

1196

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

731 Minicomfort

CLD

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 2x

white

2.50

1196

143533-00

143533-0041

4000K - 4093lm - CRI*80

L80 B10

< GR

731

Û Û

300

450

750

600 cd/Klm

150

EN EC IP20IK07

80.000h

0 0.0

596

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

CLD

731 Minicomfort

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 2x

white

3.50

596

143536-00

143536-0041

4000K - 2046lm - CRI*80

EN EC IP20IK07

R UG

L80 B10

.0 80

80.000h

731

Û Û

450

596

300

150

600 Û

750 Û cd/Klm Û

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

731 Minicomfort

CLD LED

LED 3x

colour

white

weight

3.50

CLD D-D (DALI)

code

596

143534-00 143538-00

143534-0041 143538-0041

< GR

EN EC IP20IK07

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3069lm - CRI*80 4000K - 2925lm - CRI 90

L80 B10

0 0.0

Û Û

731

300

450

600

596 Û

150

80.000h

750 Û cd/Klm Û

-0050 EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LOW FLICKER

UGR <16

CLD

731 Minicomfort

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 4x

white

3.50

596

143535-00 143539-00

143535-0041 143539-0041

4000K - 4093lm - CRI*80 4000K - 3901lm - CRI 90

INTERIORS

Minicomfort ceiling fixture

Comfortlight

Easy connection Equipped with hinged door and quick clamping mechanism.

Mounting: recessed for contact mounting on the cross T structure max. 38mm. LED: Power factor: 0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Colour temperature: 4000K (upon request: 3000K or 6500K).

LOW

Protective film Supplied with a protective film to prevent the fixtures from accumulating dirt and to keep the optics clear and ensure perfect performance.

L80 B20

80.000h

864 Û Û

.0 80

300

Û Û

750 Û cd/Klm Û

Ligh tb dire eam cti on

600 Û

613

450

Û Û

592

LOW FLICKER

UGR <16

864 Comfortlight

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED 4x

white

3.50

596

150460-00

4000K - 3620lm - CRI*80

596

150

The economic benefits of the new technologies alone are not able to ensure efficiency without the combination of other important advantages. The most significant one concerns the quality of light. New lighting fixtures will make you live and work better. The picture shows how lighting quality is the result of a set of elements connected to visual perception. These elements include visual performance, associated with the level of lighting, glare limitation, visual comfort, which is determined by the correct distribution of light and by a good colour rendering and ambient lighting, which depends on the colour of the light source and on light beam direction. In other words, a good lighting system is one that ensures the right amount of light, without producing glare and where colours can be admired almost as if they were viewed under natural light.

IP20IK07

Excellent lighting

586x586

Û Û

R UG

FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Colo ur ren de r

Equipment: hinged door and quick clamping mechanism. With protective film on fixture and baffle louvre.

ht Lig oning siti po

Correct light distribution

Louvre: dark light double parabolic louvres, lengthwise and crosswise in high-gloss, plated aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance 65° 99.85.

UGR <16

g in

Housing: in galvanised steel sheet panels, pre-coated with polyester resin.

ECONOMIC BENEFITS

t colour Ligh

OTHER INFORMATION

OTHER CHARACTERISTICS

Glare lim ita tio

GENERAL CHARACTERISTICS

li eve gl tin gh

IP20IK07

L80 B20

< GR

.0 80

80.000h

275x1175 Û Û

294 575x575

95Û

85Û

45Û

600

55Û

450

596/1196

65Û

300

596

75Û

150

750

Û Û cd/Klm Û Û

Housing: in steel sheet. Equipment: Snap fastening optics, which remain attached by safety cords. Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets, acc. 901.

873 Comfort

CLD LED

LED 2x LED 4x

CLD E

colour

weight

code

white

4.10 3.50

1196 596

151050-00 151052-00

151050-07 151052-07

U.V.

35Û

Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

GENERAL CHARACTERISTICS

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Photobiological safety class: exempt group.

Û Û

873

LOW FLICKER

UGR <19

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3674lm - CRI*80 4000K - 3674lm - CRI*80

acc. 901 adjustable bracket galvanized

998026-00

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when the fixture is not contact mounted.

IP20IK07 198

9 <1

R FO

U DT

293 500

U.V.

595 550/1160/1460 80

UGR <19

620/1230/1530

Example/characteristics of LED TUBES • max. weight of single lamp: 500 gr • dimensions (see fig. A1). • connection (see wiring diagram):

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in steel sheet. Equipment: snap fastening optics, which remain attached by safety cords and protection fuse. As standard, it comes with lamp holder with G13 connector; it can be installed directly of LED lamp (230Vac).

773 Comfort - designed to fit LED TUBES

LED lamp dimensions L (mm)

CLD F

LED

colour

weight

code

W max

LED 2x LED 2x LED 4x

white

4.60 5.50 4.40

1230 1530 620

141070-00 141071-00 141072-00

32 48 32

A1 = 590mm A1 = 1200mm A1 = 1500mm

INTERIORS

Comfort

LED Panel

12 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and frame: housing in galvanised steel sheet, and frame in aluminium. Inner slab: in PMMA. Diffuser: in prismatic engineering plastic with high thermal transmittance. UGR glare index: UGR<19 - EN 12464. Rapid wiring connection: the fixture does not need to be opened, it can be easily embedded into a ceiling, and almost no need for maintenance. LED: power factor: 0,95 Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L90B10). Photobiological safety class: exempt group Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

LOW FLICKER

Construction quality is an important factor for the product’s aesthetics and performance, turning into a key element to ensure reliability over time. In the case of Disano’s LED Panel, the slab is made in top-notch material, PMMA (poly methyl methacrylate), a polymer that keeps its characteristics unaltered in time and prevents the lens from yellowing. Disano has produced LED Panel with materials that ensure long lasting operation to save its original technical characteristics: 80% lumen maintenance for 50000h (L80B20), perfect colour rendering (CRI*80 or CRI>90), no glare (UGR<19) and certified low flicker level.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

The UGR (unified UGR glare rating) is an <19 international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

CLD EC wir-0050 Version ing with subcode

permanent-

-0050:

EM-EC ly mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Version CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045: it is possible to create lighting systems that can be easily switched ON/OFF and dimmed at low costs using conventional mains voltage push-buttons for lighting control.

CEILING MOUNTED INSTALLATION WITH FRAME FOR LED PANEL ART. 840 - 842 - 844

acc. 595 frame 600x600 h45 white

acc. 595 frame 1200x300 h45

998031-00

white

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of LED Panel art. 840 - 842 - 844.

1) Assembly the frame according to the following illustration (fig.1) 1

998032-00

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of LED Panel R art. 840 - 842.

2)2 Installation • Drill 4 holes at marking position with expansion screws and self-tapping screws (not screw too tight). B A the frame on • Install the roof. • Move and fix the ceiling frame (lift to right, or right to left) through hardy hole. • Tighten self-tapping screws. B • Open the frame A B on one side, insert the panel into the frame, then seal the frame with tightening screws.

2 fig. 1

A 1

ACCESSORIES fig. 1

acc. 320 safety cord 50cm

998004-00 Steel safety cord.

595x595 295x1195

acc. 2520 simple suspension 994631-00 Suspension supplied with steel wire, and millimetric adjustment. Bag containing 2 pieces.

v.l.

*ENEC v.a.IP20IK06

R UG

IP43IK06

I* CR

w ne

Û Û

844 R

300

1195

150

450

Û Û

L90 B10

80.000h

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

-0050

EM-EC

295

LOW FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

UGR <19

844 LED Panel R HE - HIGH EFFICIENCY - DIP SWITCH CLD wattage

colour

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

weight

code

150227-00 150227-39

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4081lm - CRI*80 3000K - 3877lm - CRI*80

LED

white

2.10

wattage

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.10

150227-0041

4000K - 4081lm - CRI*80

800

CLD D-D (DALI)

*ENEC v.a.IP20IK06 v.l.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

R UG

IP43IK06

I out 700 800 900 1000

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 27 4000K - 3593lm - CRI*80 31 4000K - 4081lm - CRI*80 35 4000K - 4538lm - CRI*80 40 4000K - 4996lm - CRI*80

I out 700 800 900 1000

GRADATION PAR DIP SWITCH LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 27 3000K - 3413lm - CRI*80 31 3000K - 3877lm - CRI*80 35 3000K - 4311lm - CRI*80 40 3000K - 4746lm - CRI*80

L90 B10

Û Û

300

596

150

450

Û Û

80.000h

Û Û

844

600 Û

750 Û cd/Klm Û

-0050

EM-EC

596

LOW FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

UGR <19

844 LED Panel HE - HIGH EFFICIENCY - DIP SWITCH CLD colour

I* CR

wattage

weight

code

150225-00 150225-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4081lm - CRI*80 3000K - 3877lm - CRI*80

LED

white

2.00

wattage

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.00

150225-0041

4000K - 4081lm - CRI*80

800

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

acc. 907 springs 998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

I out 700 800 900 1000

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 27 4000K - 3593lm - CRI*80 31 4000K - 4081lm - CRI*80 35 4000K - 4538lm - CRI*80 40 4000K - 4996lm - CRI*80

I out 700 800 900 1000

GRADATION PAR DIP SWITCH LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 27 3000K - 3413lm - CRI*80 31 3000K - 3877lm - CRI*80 35 3000K - 4311lm - CRI*80 40 3000K - 4746lm - CRI*80

acc. 600 EM power kit 590x590 290x1190

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

INTERIORS

LED Panel HE - HIGH EFFICIENCY - DIP SWITCH - UGR<19 - CRI*80

LED Panel - UGR<19 - CRI>90

840 R

EM-EC

600 Û

750 Û cd/Klm Û

450

EN v.a.IP20IK06 EC v.l. IP43IK06

300

I> CR

150

R UG

Û Û

-0050

Û Û

1195

L90 B10

80.000h

295

LOW FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

UGR <19

840 LED Panel R

CLD LED

colour

white

LED

code

2.10

150209-00 150209-39

150209-0041

Û Û

840

Û Û

300

750 Û cd/Klm Û

I>9

EN v.a.IP20IK06 EC v.l. IP43IK06 12

w ne

600

-0050

K - ølm - CRI

4000K - 3318lm - CRI>90 3000K - 3086lm - CRI>90

450

Û Û

150

R UG

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

596

Û Û

EM-EC

L90 B10

80.000h

CLD D-D (DALI)

weight

* art. 150211-00: no UGR<19

596

LOW FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

UGR <19

840 LED Panel

CLD LED

colour

weight

LED

white

2.00

LED*

white

2.00

1h 3h

code

150208-00 150208-39 150211-00

150208-0041

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

33 36

acc. 600 EM power kit

CLD D-D (DALI)

code

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

K - ølm - CRI

4000K - 3318lm - CRI>90 3000K - 3086lm - CRI>90 4000K - 4250lm - CRI>90

acc. 907 springs 590x590 290x1190

998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

EN v.a.IP20IK06 EC v.l. IP43IK06

R UG

I*8

Û Û

842 R

300

1195

150

450

Û Û

L90 B10

80.000h

Û Û

600 Û

-0050

750 Û cd/Klm Û

EM-EC

295

LOW FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

UGR <19

842 LED Panel R CLD LED

colour

white

LED

CLD D-D (DALI)

weight

code

2.10

150206-00 150206-39

150206-0041

EN v.a.IP20IK06 EC v.l. IP43IK06

R UG

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3600lm - CRI*80 3000K - 3348lm - CRI*80

L90 B10

Û Û

300

596

150

450

Û Û

80.000h

Û Û

842

600 Û

-0050

750 Û cd/Klm Û

EM-EC

596

LOW FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

UGR <19

842 LED Panel CLD LED

colour

white

I* CR

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

CLD D-D (DALI)

weight

code

2.00

150205-00 150205-39

150205-0041

acc. 907 springs 998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3600lm - CRI*80 3000K - 3348lm - CRI*80

acc. 600 EM power kit 590x590 290x1190

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

INTERIORS

LED Panel - UGR<19 - CRI*80

Creta - UGR<17

16 GENERAL CHARACTERISTICS Creta is the new recessed LED backlighting ceiling fixture that opens up a whole different way of thinking about artificial lighting; it offers a very bright and diffused lighting, while keeping energy consumptions extremely low and setting itself as the ideal solution for general and functional lighting applications Housing and frame: housing in galvanised steel sheet, and frame in aluminium, contact mounting on the cross T structure.

OTHER CHARACTERISTICS

Fixture with a thin design and lenticular optics, ideal in environments that require a controlled lighting distribution and maximum visual comfort (UGR<17).

Optics: secondary lenses in PMMA with high transparency and non-yellowing properties. UGR glare index: UGR<17 - EN 12464. Wiring: rapid wring connection, the fixture does not need to be opened. LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Power factor *0.95. Photobiological safety class: exempt group. LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Rapid wiring connection, the fixture does not need to be opened, it can be easily embedded into a ceiling, and almost no need for maintenance.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

The UGR (unified UGR glare rating) is an <17 international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

CLD EC wir-0050 Version ing with subcode

operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Art. 833 - cod. 150240-2121 Û Û

Û Û

300

450

Û Û

150

Fixture complete with external driver. It can be easily installed in false ceilings.

permanent-

-0050:

EM-EC ly mounted fixture,

600 Û

750 Û cd/Klm Û

CEILING MOUNTED INSTALLATION WITH ACC. 595 FRAME FOR CRETA 2

A 1

1) Assembly the frame according to the following illustration (fig.1) B

2) Installation • Drill 4 holes at marking position with expansion screws and self-tapping screws (not screw too tight). • Install the frame on the roof. • Move and fix the ceiling frame (lift to right, or right to left) through hardy hole. • Tighten self-tapping screws. • Open the frame B on one side, insert the panel into the frame, then seal the frame with tightening screws.

fig. 1

acc. 595 frame 600x600 h70 white

998035-00

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of Creta.

ACCESSORIES

fig. 1

acc. 320 safety cord 50cm

998004-00 Steel safety cord.

acc. 907 springs 590x590

998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

L80 B10

IP20IK06 v.l. IP40IK06 v.a.

R UG

9 19

590x590

Û Û

w ne

833

150

300

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

450

Û Û

80.000h

595

Û Û

LOW

595

FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

UGR <17

833 Creta - UGR<17

CLD LED

colour

weight

CLD D-D (DALI)

code

W tot

K - ølm - CRI

150240-0041 150240-3941

4000K - 3980lm - CRI 80 3000K - 3789lm - CRI 80

150240-2141

4000K - 2489lm - CRI 80

LED

white

2.00

595

150240-00 150240-39

LED

black

2.00

595

150240-2121

acc. 600 EM power kit 1h 3h

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

INTERIORS

Creta - UGR<17

Rodi

18 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Rodi: recessed LED ceiling fixture with a very slender design and high-efficiency 3000K/4000K LED sources.

Wiring: rapid wring connection, the fixture does not need to be opened. LED: luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Power factor *0.95. Photobiological safety class: exempt group.

Rodi offers a very bright and diffused lighting, while keeping energy consumptions extremely low and setting itself as the ideal solution for general and functional lighting applications

UPON REQUEST

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission InternaUGR tional de l’Eclairage) to assess the direct glare <22 generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

UGR <19

Housing and frame: housing in galvanised steel sheet, and frame in aluminium, contact mounting on the cross T structure. Diffuser: in prismatic (for UGR<19 version) or opal (for UGR<22 version) engineering plastic with high thermal transmittance.

OTHER INFORMATION

Rapid wiring connection, the fixture does not need to be opened, it can be easily embedded into a ceiling, and almost no need for maintenance.

Fixture complete with external driver. It can be easily installed in false ceilings.

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

LOW FLICKER

CLD EC wir-0050 Version ing with subcode permanent-

-0050:

EM-EC ly mounted fixture,

operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

CEILING MOUNTED INSTALLATION WITH ACC. 595 FRAME FOR RODI

acc. 595 frame 600x600 h70 white

acc. 595 frame 1200x300 h70

998035-00

white

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of Rodi R.

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of Rodi.

1) Assembly the frame according to the following illustration (fig.1) 1

998036-00

2) Installation • Drill 4 holes at marking position with expansion screws and self-tapping screws (not screw too tight). B on the roof. A • Install the frame • Move and fix the ceiling frame (lift to right, or right to left) through hardy hole. • Tighten self-tapping screws. • Open the frame B on one side, insert the panel into the frame, then seal the frame with tightening screws. B A

2 fig. 1 B

A 1

ACCESSORIES fig. 1

acc. 320 safety cord 50cm

998004-00 Steel safety cord.

595x595 295x1195

acc. 2520 simple suspension 994631-00 Suspension supplied with steel wire, and millimetric adjustment. Bag containing 2 pieces.

v.l.

*ENEC v.a.IP20IK06

R UG

IP40IK06

0 16

L90 B10

w ne

Û Û Û

Û Û

295

100

300

400 Û

U.V.

200

1195

Û Û

834

80.000h

500 Û cd/Klm Û

LOW

FLICKER

595

Upon request version with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. 20

UGR <19

1195

834 Rodi R HE - HIGH EFFICIENCY - UGR<19 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.50

150253-00

650

4000K - 3700lm - CRI>80

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.00

150253-0041

4000K - 3700lm - CRI>80

CLD D-D (DALI)

*ENEC v.a.IP20IK06 v.l.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

R UG

IP40IK06

0 16

L90 B10

Û Û

I out 500 550 600 650

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 17 4000K - 2800lm - CRI>80 19 4000K - 3100lm - CRI>80 21 4000K - 3400lm - CRI>80 23 4000K - 3700lm - CRI>80

w ne

Û Û

100

300

400 Û

U.V.

200

595

Û Û

834

80.000h

500 Û cd/Klm Û

20 595

LOW FLICKER

Upon request version with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

UGR <19

834 Rodi HE - HIGH EFFICIENCY - UGR<19 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.00

150252-00

650

4000K - 3700lm - CRI>80

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.00

150252-0041

4000K - 3700lm - CRI>80

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

acc. 907 springs 998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

I out 500 550 600 650

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 17 4000K - 2800lm - CRI>80 19 4000K - 3100lm - CRI>80 21 4000K - 3400lm - CRI>80 23 4000K - 3700lm - CRI>80

acc. 600 EM power kit 590x590 290x1190

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

INTERIORS

Rodi HE - HIGH EFFICIENCY - UGR<19 - DIP SWITCH

Rodi - UGR<19

80.000h

Û Û

U.V.

200

500 Û cd/Klm Û

v.l.

9 20

400 Û

IP20IK06 IP40IK06

v.a.

300

Û Û

100

EN EC

w ne

l 40

Û Û

830 R

< GR

295 - 595 295

L90 B10

20 1195

-0050

EM-EC

595

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. 20

LOW FLICKER

1195

UGR <19

LED

L90 B10

80.000h

colour

white

LED

weight

2.50

295x1195

3.50

595x1195

CLD D-D (DALI)

Û Û

code

W tot

150243-00 150243-39 150244-00

150243-0041 150243-3941

830

Û Û

200

500 Û cd/Klm Û

l 40

EN EC

IP20IK06 IP40IK06

v.a. v.l.

w ne

400 Û

K - ølm - CRI

4000K - 3640lm - CRI 80 3000K - 3458lm - CRI 80 4000K - 7353lm - CRI 80

300

Û Û

100

< GR

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

U.V.

830 Rodi R - UGR<19

CLD

595

-0050

595

EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

LOW FLICKER

UGR <19

830 Rodi - UGR<19

CLD LED

colour

white

LED

1h 3h

2.00

CLD D-D (DALI)

code

595

150242-00 150242-39

150242-0041 150242-3941

acc. 600 EM power kit

weight

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3640lm - CRI 80 3000K - 3458lm - CRI 80

acc. 907 springs 590x590 290x1190

998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

IP20IK06 v.l. IP40IK06

< GR

v.a.

l 40

21 L90 B10

Û Û

w ne

295 - 595 295

Û Û

240

320 Û

U.V.

160

1195 9

Û Û

832 R

80.000h

400

cd/Klm

-0050

EM-EC LOW

FLICKER

595

Upon request version with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. 20 1195 • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

UGR <22

832 Rodi R - UGR<22 CLD

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED LED

white white

2.50 3.50

295x1195 595x1195

150233-00 150234-00

25 52

4000K - 3710lm - CRI 80 4000K - 7710lm - CRI 80

IP20IK06 v.l. IP40IK06

< GR

v.a.

l 40

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

w ne

832

160

595

80.000h

320 Û

U.V.

240

Û Û

L90 B10

Û Û

400 Û cd/Klm Û

-0050

EM-EC

20 595

LOW FLICKER

Upon request version with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041..

UGR <22

832 Rodi - UGR<22 CLD

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

2.00

595

150232-00

4000K - 3710lm - CRI 80

acc. 907 springs 998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

acc. 600 EM power kit 590x590 290x1190

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

INTERIORS

Rodi - UGR<22

Rodi IP65 - UGR<19

IP20IK06 v.l. IP65IK06

< GR

v.a.

Û Û

831

400 Û

295

U.V.

300

200

100

1195

L90 B10

80.000h

Û Û

500 Û cd/Klm Û

-0050

EM-EC

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

LOW FLICKER

831 Rodi R IP65 - UGR<19

CLD

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

1.50

295x1195

150237-00

150237-0041

4000K - 3360lm - CRI 80

IP20IK06 v.l. IP65IK06

R UG

v.a.

831

200

595

100

400 Û

U.V.

300

Û Û

80.000h

Û Û

35 12

L90 B10

Û Û

-0050

500 Û cd/Klm Û

EM-EC

22 595

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

LOW FLICKER

831 Rodi IP65 - UGR<19

CLD LED

LED

colour

white

weight

1.00

CLD D-D (DALI)

code

595

150232-00002264 150232-39002264

150232-00412264 150232-39412264

acc. 320 safety cord 998004-00 Steel safety cord.

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3360lm - CRI 80 3000K - 3160lm - CRI 80

acc. 600 EM power kit 50cm

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

INTERIORS

Rodi IP65 - UGR<19

Comfortsquare - DIP SWITCH - lenticular lens surface

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

UPON REQUEST

OTHER INFORMATION

Housing: self-extinguishing injection-moulded polycarbonate in RAL 9016 colour. Gear box in whitecoated 7/10 thickness steel sheet. Optics: secondary lenses in PMMA with high transparency and nonyellowing properties, and two photometric distributions with wide and middle beam angles.

Fixture with a thin design and lenticular optics, ideal in environments that require a controlled lighting distribution and maximum visual comfort (UGR<16 UGR<19).

Rapid wiring connection, the fixture does not need to be opened, it can be easily embedded into a ceiling, and almost no need for maintenance.

UGR glare index: UGR<16 UGR<19 - EN 12464. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90% 100.000h (L90B10). Photobiological safety class: exempt group. LOW FLICKER

UGR <16

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection. Easy connection Equipped with hinged door and quick clamping mechanism. Comfortsquare is available in Tunable White and HCL version (For more info, go to www.disano.it). 12.00

06.00

18.00

24.00

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to preprogrammed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming. Version CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045: it is possible to create lighting systems that can be easily switched ON/OFF and dimmed at low costs using conventional mains voltage push-buttons for lighting control.

CHARACTERISTICS AND FUNCTIONS OF COMFORTSQUARE WITH BUILT-IN PRESENCE AND LIGHTING SENSOR 2m

30m T-delay 2m

Lux Bright out

15m

5s 30m T-delay

Time potentiometer = 5s, 2m, 5m, 15m, 30m, default = 5 s (Note: it is possible to select only the steps indicated, no intermediateoffvalue is allowed)

off Lux Bright out

Lux potentiometer = 50 – 500 lx, default = off Bright-out function: without lamp switch on with sufficient detected luminosity. The Bright-out function will activate if the OFF position is not selected.

Light level scanning area h*

Ѓ x2 = 22° h

Ѓ x1 = 38°

22°

38°

Ѓ y = 30° h

h x2

x1 y

y x2

15m

Presence and motion detection

Ѓ ¡

y x1

Example of installation at 1.7 m x1

1.7 m 1.3 m 0.7 m 1.0 m

3.0 m

2.0 m 1.6 m 0.8 m 1.2 m

3.6 m

2.3 m 1.8 m 0.9 m 1.3 m

4.1 m

2.5 m 2.0 m 1.0 m 1.4 m

4.5 m

2.7 m 2.1 m

1.1 m 1.6 m

4.9 m

3.0 m 2.3 m 1.2 m 1.7 m

5.4 m

3.5 m 2.7 m 1.4 m 2.0 m

6.3 m

4.0 m 3.1 m 1.6 m 2.3 m

7.2 m

Light area

detection

y 3.0 m

The standard version of Comfortsquare has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room. The standard ceiling lamp is equipped with a door that allows adjusting the settings for the delay and the light value of the brightout function through 2 potentiometers.

0.7 m x2

1.3 m

y 1m

* Maximum installation height recommended for offices is 3 m and for corridors is 4 m

Presence and motion detection area

EXAMPLE OF INSTALLATION WITH EXTERNAL PRESENCE AND LIGHTING SENSOR The presence detector adjusts the lights to a preset lighting value based on the people occupying a room and the amount of light at that moment. The integrated lighting sensor constantly measures the level of luminosity in the room and compares this value with the value set by the presence detector. The DIMM DALI versions of Comfortsquare can be used with the presence detector by ordering with subcode -0041. WHAT TO ORDER: KIT 1 - example of installation in offices with: • 6 pcs - art. 710 Comfortsquare (140310-0041) • 1 pcs - MASTER HF DALI sensor (986629-00) • 1 pcs - RC8 remote control (986633-00) For further information see chapter Lighting management systems and recommendations.

INTERIORS

Comfortsquare - DIP SWITCH - lenticular lens surface

26 ON

ADAPT THE CURRENT TO ACHIEVE OPTIMAL LUMINOUS FLUX

....

CEILING MOUNTED INSTALLATION WITH ACC. 595 FRAME FOR COMFORTSQUARE LED B

A 1

1) Assembly the frame according to the following illustration (fig.1) B

fig. 1

acc. 595 frame 600x600 h70 white

998035-00

2) Installation • Drill 4 holes at marking position with expansion screws and selftapping screws (not screw too tight). • Install the frame on the roof. • Move and fix the ceiling frame (lift to right, or right to left) through hardy hole. • Tighten self-tapping screws. • Open the frame B on one side, insert the panel into the frame, then seal the frame with tightening screws.

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of 1 Comfortsquare LED.

ACCESSORIES fig. 1

acc. 907 springs

acc. 320 safety cord 998004-00 Steel safety cord.

min 575x575 max 590x590

998038-00 Springs for recessed non-surface mounting on plasterboard. Bag containing 4 pieces.

< GR

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP43IK07

E °B

575x575

*UGR<16 = 16W ÷ 24W UGR<19 = 26W ÷ 30W

Û Û

810

150

300

595

FLICKER

600 Û

750 Û cd/Klm Û

LOW

450

Û Û

L90 B10

100.000h

UGR <16

595

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

I out

810 Comfortsquare - DIP SWITCH - 76° beam CLD LED

LED

colour

white

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

weight

code

4.00

150340-00 150340-39

750

W tot

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 2624lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2624lm - CRI 90 - 76°

150340-19 4000K - 2624lm - CRI 90 - 76° 750 21 150340-1928 3000K - 2624lm - CRI 90 - 76° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room. LED

white

4.00

< GR

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP43IK07

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

550 650 750 850 900 950 1000 1050

I out

4000K - 1921lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2274m - CRI 90 - 76° 4000K - 2624lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2970lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3142lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3314lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3484lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3654lm - CRI 90 - 76°

16 19 21 24 26 27 28 30

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

550 650 750 850 900 950 1000 1050

3000K - 1921lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2274m - CRI 90 - 76° 3000K - 2624lm - CRI 90- 76° 3000K - 2970lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3142lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3314lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3484lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3654lm - CRI 90 - 76°

16 19 21 24 26 27 28 30

L90 B10

E °B

575x575

*UGR<16 = 16W ÷ 24W UGR<19 = 26W ÷ 30W

Û Û

811

400

800

595

FLICKER

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

LOW

1200

Û Û

100.000h

UGR <16

595

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

I out

811 Comfortsquare - DIP SWITCH - 43° beam CLD LED

LED

colour

white

weight

code

4.00

150350-00 150350-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

750

W tot

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 2607lm - CRI 90 - 43° 3000K - 2607lm - CRI 90 - 43°

150350-19 4000K - 2607lm - CRI 90 - 43° 750 21 150350-1928 3000K - 2607lm - CRI 90 - 43° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room. LED

white

4.00

acc. 600 EM power kit 1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

550 650 750 850 900 950 1000 1050

I out 550 650 750 850 900 950 1000 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

4000K - 1909lm - CRI 90 - 43° 4000K - 2259lm - CRI 90 - 43° 4000K - 2607lm - CRI 90 - 43° 4000K - 2951lm - CRI 90 - 43° 4000K - 3122lm - CRI 90 - 43° 4000K - 3292lm - CRI 90 - 43° 4000K - 3462lm - CRI 90 - 43° 4000K - 3630lm - CRI 90 - 43°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

3000K - 1909lm - CRI 90 - 43° 3000K - 2259lm - CRI 90 - 43° 3000K - 2607lm - CRI 90 - 43° 3000K - 2951lm - CRI 90 - 43° 3000K - 3122lm - CRI 90 - 43° 3000K - 3292lm - CRI 90 - 43° 3000K - 3462lm - CRI 90 - 43° 3000K - 3630lm - CRI 90 - 43°

INTERIORS

Comfortsquare - DIP SWITCH - lenticular lens surface

100.000h

Û Û

814

UGR<19 = 26W ÷ 30W 595

16W ÷ 24W

600 Û

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP43IK07

450

Û Û

300

Û FLICKER

UGR <16

150

575x575

E °B

Û Û

< GR

Û *UGR<16 =

LOW

L90 B10

750 Û cd/Klm Û

595

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045. I out

0 00

814 Comfortsquare - DIP SWITCH - 76° beam CLD LED

LED

colour

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

weight

code

4.00

150360-00 150360-39

white/silver

750

W tot

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76°

150360-19 4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° white/silver 4.00 LED 750 21 150360-1928 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room.

acc. 600 EM power kit

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

550 650 750 850 900 950 1000 1050

I out 550 650 750 850 900 950 1000 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

4000K - 1935lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2290lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2992lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3165lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3338lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3510lm - CRI 90 - 76° 4000K - 3681lm - CRI 90 - 76°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

3000K - 1935lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2290lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2992lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3165lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3338lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3510lm - CRI 90 - 76° 3000K - 3681lm - CRI 90 - 76°

< GR

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP43IK07

L90 B10

E °B

575x575

*UGR<16 = 16W ÷ 24W UGR<19 = 26W ÷ 30W

Û Û

815

150

300

595

FLICKER

600 Û

750 Û cd/Klm Û

LOW

450

Û Û

100.000h

UGR <16

595

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

I out

815 Comfortsquare - DIP SWITCH - 76° beam CLD LED

LED

colour

RAL 9006

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

weight

code

4.00

150370-00 150370-39

W tot

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76°

750

150370-19 4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 750 21 150370-1928 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room.

LED

RAL 9006

4.00

< GR

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP43IK07

550 650 750 850 900 950 1000 1050

I out 550 650 750 850 900 950 1000 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

L90 B10

E °B

575x575

*UGR<16 = 16W ÷ 24W UGR<19 = 26W ÷ 30W

Û Û

816

150

300

595

FLICKER

600 Û

750 Û cd/Klm Û

LOW

450

Û Û

100.000h

UGR <16

595

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

I out

816 Comfortsquare - DIP SWITCH - 76° beam CLD LED

LED

colour

RAL 9005

weight

code

4.00

150371-00 150371-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 1850lm - CRI 90 - 76° 3000K - 1850lm - CRI 90 - 76°

750

150371-19 4000K - 1850lm - CRI 90 - 76° 750 21 150371-1928 3000K - 1850lm - CRI 90 - 76° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room.

LED

RAL 9005

4.00

acc. 600 EM power kit 1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

550 650 750 850 900 950 1000 1050

I out 550 650 750 850 900 950 1000 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

4000K - 1355lm - CRI 90 - 76° 4000K - 1603lm - CRI 90 - 76° 4000K - 1850lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2094lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2215lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2337lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2457lm - CRI 90 - 76° 4000K - 2577lm - CRI 90 - 76°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

3000K - 1355lm - CRI 90 - 76° 3000K - 1603lm - CRI 90 - 76° 3000K - 1850lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2094lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2215lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2337lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2457lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2577lm - CRI 90 - 76°

INTERIORS

Comfortsquare - DIP SWITCH - lenticular lens surface

Upon request: versions available in different colours and surface finishes to coordinate with any architectural design.

CS - A

CS - B

CS - C

CS - D

CS - H

CS - G

CS - F

CS - E

IP20IK07 v.l. IP43IK07 v.a.

R UG

L90 B10

E °B

575x575

*UGR<16 = 16W ÷ 24W UGR<19 = 26W ÷ 30W

Û Û

150

300

595

FLICKER

600 Û

750 Û cd/Klm Û

LOW

450

Û Û

100.000h

UGR <16

595

version

4000K

ON-OFF

-00

3000K -39

DALI

-0041

-3941

SENSOR

-19

-1928

I out

Comfortsquare - DIP SWITCH - 76° beam CLD LED

colour

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

I out

LED

black/gold

4.00

GOLD-00 GOLD-39

LED

black/gold

4.00

GOLD-0041 GOLD-3941

W tot

K - ølm - CRI - degrees

750

4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76°

750

4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76°

GOLD-19 4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 750 21 GOLD-1928 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room. black/gold

LED

4.00

< GR

IP20IK07 v.l. IP43IK07 v.a.

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

550 650 750 850 900 950 1000 1050

I out

16 19 21 24 26 27 28 30

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

550 650 750 850 900 950 1000 1050

16 19 21 24 26 27 28 30

L90 B10

E °B

575x575

*UGR<16 = 16W ÷ 24W UGR<19 = 26W ÷ 30W

Û Û

150

300

595

FLICKER

600 Û

750 Û cd/Klm Û

LOW

450

Û Û

100.000h

UGR <16

595

version

4000K

ON-OFF

-00

3000K -39

DALI

-0041

-3941

I out

SENSOR

-19

-1928

550 650 750 850 900 950 1000 1050

Comfortsquare - DIP SWITCH - 76° beam CLD LED

colour

weight

code

LED

black/silver

4.00

SILVER-00 SILVER-39

LED

black/silver

4.00

SILVER-0041 SILVER-3941

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

750

4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76°

750

4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76°

SILVER-19 4000K - 2643lm - CRI 90 - 76° 750 21 SILVER-1928 3000K - 2643lm - CRI 90 - 76° The standard version of Comfortsquare with subcode -19 has a presence/lighting sensor that switches the lamp on or off whenever it detects somebody in the room and according to the amount of light inside the room.

LED

black/silver

4.00

acc. 600 EM power kit 1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

I out 550 650 750 850 900 950 1000 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

16 19 21 24 26 27 28 30

INTERIORS

Comfortsquare - DIP SWITCH - lenticular lens surface

Ibis - UGR<16 - CRI 90

32 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: pressed steel, surface mounted on T-beams.

Internal slab: in PMMA.

UGR glare index: UGR<16 - EN 12464. LED: luminous flux maintenance 90%: 50.000h (L90B10). Power factor *0.9. Photobiological safety class: exempt group.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

LOW FLICKER

UPON REQUEST

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 124641) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

UGR <16

3000K - dark light optics: honeycomb structure with PMMA lens to minimize glare. Diffuser: in prismatic plastic with high thermal transmittance.

OTHER INFORMATION

Ibis is a luminaire that stands out for its flexibility. Its antiglare optics and internal PMMA slab guarantees optimal light distribution and ensures maximum visual comfort (UGR<16), allowing the fixture to be seamlessly inserted into any room that requires controlled lighting (e.g. offices with VDT workstations, etc.). Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

CLD EC wir-0050 Version ing with subcode -0050:

permanently

EM-EC mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

CEILING MOUNTED INSTALLATION WITH ACC. 595 FRAME FOR IBIS 2

A 1

1) Assembly the frame according to the following illustration (fig.1) B

fig. 1

acc. 595 frame 600x600 h70 white

998035-00

Frame in white-coated aluminium; to be used for ceiling installation of Ibis.

ACCESSORIES

fig. 1

acc. 320 safety cord 50cm

998004-00 Steel safety cord.

acc. 600 EM power kit

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

< GR

EN v.a.IP20IK06 EC v.l. IP40IK06

L90 B10

555x575

Û Û

916

200

400

595

600

Û Û

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

595

colour

-0050 EM-EC

UGR <16

weight

code

114014-00 114014-39 Supplied standard with separate switching function. white

LOW

CLD LED

FLICKER

Upon request versions with: • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (PUSH) wiring with subcode -0045.

LED

50.000h

3.00

916 Ibis

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

114014-0041 114014-3941

4000K - 3265lm - CRI 90 3000K - 3036lm - CRI 90

INTERIORS

Ibis - UGR<16 - CRI 90

Heron - UGR<19

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

High lighting performance, drastic cuts in energy costs and all the advantages offered by LED sources are the distinctive traits of Heron, the evolution of the classic panel led.

UGR glare index: UGR<19 - EN 12464. LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Power factor *0.9. Photobiological safety class: exempt group.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

UPON REQUEST

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

UGR <19

Housing: pressed steel, surface mounted on T-beams. Diffuser: in prismatic plastic with high thermal transmittance.

OTHER INFORMATION

The lamp’s shape guarantees uniform light distribution: white-light LEDs emit high quality lighting to ensure the best visual comfort (UGR<19) and perfect colour rendering, ideal for all those spaces that need constant lighting.

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Version CLD D (1/10V) wiring with subcode -12.

ACCESSORIES

acc. 320 safety cord 50cm

998004-00 Steel safety cord.

acc. 600 EM power kit

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

L80 B10

IP20IK06 v.l. IP40IK06 v.a.

R UG

Û Û

854

100

200

595

300

400 Û

500 Û cd/Klm Û

LOW

Û Û

Û FLICKER

80.000h

215 10

UGR <19

854 Heron

CLD LED

colour

white

LED

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

3.40

150212-00 150213-00

150212-0041 150213-0041

28 38

4000K - 3375lm - CRI 80 4000K - 4556lm - CRI 80

L80 B10

IP40IK06

R UG 105

Û Û

754

100

200

600

300

400 Û

500 Û cd/Klm Û

LOW

Û Û

80.000h

Û FLICKER

215 15

UGR <19

CLD LED

LED

colour

white

754 Heron - ceiling

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

7.40

140212-00 140213-00

150212-0041 150213-0041

28 38

4000K - 3375lm - CRI 80 4000K - 4556lm - CRI 80

INTERIORS

Heron - UGR<19

Supercomfort

GENERAL CHARACTERISTICS

INSTALLATION

OTHER INFORMATION ht Lig oning siti po

t colour Ligh

Excellent lighting

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Glare lim ita tio

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Photobiological safety class: exempt group.

Upon request: loop-in connection, max 1,5mmq.

Correct light distribution

Supplied without mounting brackets for contact mounting on the cross T structure. For non-contact mounting, please order brackets acc. 898/899.

Colo ur ren de r

g in

Coating: white polyester powder coating, UV stabilized.

Ligh tb dire eam cti on

Housing: in steel sheet. Diffuser: in shatterproof and self-extinguishing V2 matt polycarbonate.

UPON REQUEST Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

li eve gl tin gh

Version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

IP20IK07 v.l. IP40IK07

L80 B20

1+2=

v.a.

Û Û

808

97 acc. 224 105x1270 105x1470

Û Û

140

280 Û

350 Ûcd/Klm Û Û

U.V.

210

50.000h

115

Û Û

LOW

Û FLICKER

1260/1460

848 Supercomfort

CLD LED

colour

weight

LED

white

3.60

1260

LED

white

4.50

1460

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

153436-00 153437-00 153438-00

26 48 72

4000K - 2598lm - CRI*80 4000K - 4855lm - CRI*80 4000K - 7073lm - CRI*80

ACCESSORIES

acc. 200 bracket for conti. line steel

998011-00 91

To be used when the lighting system is installed in continuous row.

acc. 224 end cap white

998014-00

To be used on ceiling fixtures as end caps (also for installation in continuous line).

115 11

acc. 898 front bracket galvanized

998025-00

Set of 4 pcs. Bracket for frontal mounting.

100

acc. 899 bracket galvanized

998027-00

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when the fixture is not contact mounted.

27 40

INTERIORS

Supercomfort

Compact Dark - DIP SWITCH

38 ON

ADAPT THE CURRENT TO ACHIEVE OPTIMAL LUMINOUS FLUX

....

Internal reflector: in white selfextinguishing V0 polycarbonate with polished finishing. Heat sink: black-coated die-cast aluminium with integrated cooling fins. Coating: UV epoxy polyester power coating.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

UGR glare index: UGR<19 - EN 12464.

12.00

18.00

06.00

24.00

Compact Dark is available in Tunable White and HCL version (For more info, go to www. disano.it).

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Ligh tb dire eam cti on

Colo ur ren de r

t colour Ligh

Excellent lighting Glare lim ita tio

Shield: in shatterproof, self-extinguishing transparent V0 polycarbonate. Internal micro-lenticular film and glass shielding of UGR<19.

ht Lig oning siti po

li eve gl tin gh

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 124641) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

UGR <19

UPON REQUEST

Housing-reflector: in shatterproof self-extinguishing V0 polycarbonate, metalized with high-grade aluminium powers and equipped with anti-reflexion and anti-glare optics. The wide perimeter border on the false ceiling has white coloured photogravure finishing. Springs for false ceiling mounting are made in galvanised steel wire. Lamp shielding angle of 65°.

ECONOMIC BENEFITS

Correct light distribution

OTHER INFORMATION

g in

GENERAL CHARACTERISTICS

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

IP20IK07 v.l. IP44IK07 v.a.

R UG

0h .00 10 55 L90B

min Ø 210 max Ø 225

L90 B10

Û Û

885 COB

Û Û

145

Ø230

LED: Power factor *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 55.000h (L90B10). Photobiological safety class: Exempt group.

600

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

Û Û

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

COB

white

1.10

156450-00

500

4000K - 2156lm - CRI 80

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

COB

white

1.10

156450-0041

4000K - 2156lm - CRI 80

CLD D-D (DALI)

I out 350 400 450 500 550 600 650 700

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 12 4000K - 1540lm - CRI 80 14 4000K - 1754lm - CRI 80 16 4000K - 1965lm - CRI 80 18 4000K - 2156lm - CRI 80 19,5 4000K - 2335lm - CRI 80 22 4000K - 2636lm - CRI 80 23 4000K - 2736lm - CRI 80 25 4000K - 2954lm - CRI 80

min Ø 210 max Ø 225

Û Û

885 SMD

Û Û

145

885 Compact Dark 2 - DIP SWITCH - SMD CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

SMD

white

1.10

156460-00

350

4000K - 1653lm - CRI 80

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

white

1.10

156460-0041

4000K - 1653lm - CRI 80

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

acc. 600 EM power kit EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

350 400 450 500 550 600 650 700

450

I out

300

LED: Power factor *0,92. Luminous flux maintenance 80%: 55.000h (L80B20). Photobiological safety class: Exempt group..

150

55.000h

986604-00 986604-31

UGR <19

L80 B20

1h 3h

FLICKER

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

0h .0800B20 5 5 L

IP20IK07 v.l. IP44IK07 v.a.

Ø230

U.V.

LOW

885 Compact Dark 1 - DIP SWITCH - COB

126

Ethr

400

200

126

55.000h

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V. Û Û

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 10 4000K - 1653lm - CRI 80 11,5 4000K - 1831lm - CRI 80 13 4000K - 2059lm - CRI 80 14,5 4000K - 2274lm - CRI 80 16 4000K - 2486lm - CRI 80 17,5 4000K - 2694lm - CRI 80 19 4000K - 2889lm - CRI 80 21 4000K - 3108lm - CRI 80

LOW FLICKER

INTERIORS

Compact Dark - DIP SWITCH

Compact - DIP SWITCH - CRI>90

40 L80 B20

Û Û

882

270

FLICKER

180

LOW

450 Û cd/Klm Û

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die cast aluminium complete with spring clips for recessed mounting.

Diffuser: high-temperature resistant thermoplastic material.

0 00

Ø140

107

360 Û

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP44IK07

U.V.

min Ø 110 max Ø 135

55.000h

882 Compact - Ø140 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.25

156405-00 156405-39

400

4000K - 1317lm - CRI 95 3000K - 1252lm - CRI 95

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI

250 350 400

7 10 11

4000K - 839lm - CRI 95 4000K - 1164lm - CRI 95 4000K - 1317lm - CRI 95 DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

acc. 590 wire spring adapters 998115-00 Wire spring adapters to increase the supporting surface. 2-pc set.

L80 B20

Û Û

883

270

FLICKER

180

LOW

110

450 Û cd/Klm Û

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die cast aluminium complete with spring clips for recessed mounting.

Diffuser: high-temperature resistant thermoplastic material.

0 00

Ø180

360 Û

3000K - 797lm - CRI 95 3000K - 1106lm - CRI 95 3000K - 1252lm - CRI 95

U.V.

K - ølm - CRI

7 10 11

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP44IK07

min Ø 160 max Ø 175

W tot

250 350 400

55.000h

I out

883 Compact - Ø180 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.40

156415-00 156415-39

400

4000K - 1830lm - CRI 95 3000K - 1702lm - CRI 95

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI

250 350 400 500

9 13 14 19

4000K - 1147lm - CRI 95 4000K - 1607lm - CRI 95 4000K - 1830lm - CRI 95 4000K - 2247lm - CRI 95 DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

acc. 600 EM power kit

1h 3h

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

I out

W tot

K - ølm - CRI

250 350 400 500

9 13 14 19

3000K - 1097lm - CRI 95 3000K - 1536lm - CRI 95 3000K - 1702lm - CRI 95 3000K - 2135lm - CRI 95

Û Û

5 I9

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP44IK07

min Ø 200 max Ø 240

360 Û

450

Û cd/Klm Û

U.V.

270

Ø245

180

L80 B20

55.000h

110

Û Û

884

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die cast aluminium complete with spring clips for recessed mounting.

884 Compact - Ø245 - DIP SWITCH CLD LED

LED

colour

white

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

weight

code

0.60

156424-00 156424-39

500

156425-00 156425-39

650

0.60

K - ølm - CRI

9 13 14 16 18

4000K - 1200lm - CRI 95 4000K - 1720lm - CRI 95 4000K - 1830lm - CRI 95 4000K - 2120lm - CRI 95 4000K - 2385lm - CRI 95

LOW FLICKER

I> CR

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2385lm - CRI 95 3000K - 2266lm - CRI 95

W tot

K - ølm - CRI

250 350 400 450 500

9 13 14 16 18

3000K - 1130lm - CRI 95 3000K - 1630lm - CRI 95 3000K - 1760lm - CRI 95 3000K - 2010lm - CRI 95 3000K - 2266lm - CRI 95

I out

W tot

K - ølm - CRI

600 650 700 800

22 24 25 29

4000K - 2884lm - CRI 95 4000K - 3134lm - CRI 95 4000K - 3342lm - CRI 95 4000K - 3775lm - CRI 95 DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

I out

W tot

K - ølm - CRI

600 650 700 800

22 24 25 29

3000K - 2729lm - CRI 95 3000K - 2960lm - CRI 95 3000K - 3175lm - CRI 95 3000K - 3586lm - CRI 95

ITC

W TS

min Ø 200 max Ø 240

L80 B20

Û Û

886

Û Û

180

360 Û

450 Û cd/Klm Û

U.V.

270

Û Û

Ø245

55.000h

110

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

4000K - 3134lm - CRI 95 3000K - 2960lm - CRI 95

I out

IP20IK07 v.l. IP44IK07 v.a.

W tot

250 350 400 450 500

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Diffuser: high-temperature resistant thermoplastic material.

LED

I out

LOW FLICKER

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die cast aluminium complete with spring clips for recessed mounting. Diffuser: high-temperature resistant thermoplastic material.

886 Compact - Ø245 - CCT SWITCH CLD LED

LED

colour

white

weight

0.60

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

156465-00

W tot

K - ølm - CRI

3000K - 3137lm - CRI>90 3500K - 3233lm - CRI>90 4000K - 3235lm - CRI>90

The main feature of this luminaire is the “colour-changing” technology: with the built-in selector switch positioned on the fixture’s body, you can choose the desired colour temperature (3000K-3500K-4000K), adjusting its emission to most lighting installations. 3000K

3500K

4000K

WW = 3000K

NW = 3500K

CW = 4000K

INTERIORS

Compact - DIP SWITCH - CRI>90

Health Dark - DIP SWITCH - UGR<19

42 ON

ADAPT THE CURRENT TO ACHIEVE OPTIMAL LUMINOUS FLUX

....

DIP SWITCH SETTING: the fixture comes with a DIP SWITCH driver for THE SETTING OF THE OUTPUT CURRENT. In this way you, can ENSURE THE BEST LUMINOUS FLUX for any lighting design. The possibility to choose the correct drive current for LEDs will allow you to have the right power under specific design conditions. Using a lower current will improve the efficiency of fixtures and therefore increase energy savings, whilst a higher current will result in a higher light flux so that you can reduce the number of fixtures. GENERAL CHARACTERISTICS Housing: fixed donwlight in die cast aluminium. Lens: in PMMA lens with high efficiency output and very low glare rate. Dark light optics: in anti-glare metalized plastic material. Equipment: equipped with galvanised steel support brackets, with housing for springs for attachment to the false ceilings. UGR glare index: UGR<19 - EN 12464. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

L80 B20

Û Û

911 - Ø121

250

500

Û Û

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

120

750

Ø121 Ø121

3 38

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP40IK07

U.V.

R UG

min Ø 100 max Ø 105

50.000h

UGR <19 LOW FLICKER

Downlights are equipped with silicone rubber gasket

911 Health Dark - Ø121 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.20

121

156472-00

250

4000K - 1195lm - CRI 80

1h 3h

250 300 350

acc. 600 EM power kit

I out

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 10 4000K - 1195lm - CRI 80 12 4000K - 1380lm - CRI 80 14 4000K - 1555lm - CRI 80

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP40IK07

R UG

min Ø 150 max Ø 155

L80 B20

Û Û

911 - Ø172

3 38

120

Ø172

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

Ø172

250

50.000h

Û Û

UGR <19 LOW FLICKER

Upon request: version equipped with transparent diffuser with IP44 protection degree.

911 Health Dark - Ø172 - DIP SWITCH CLD LED

LED

colour

white

weight

0.40

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

172

156473-00 156473-39

I out

500

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2490lm - CRI 80 3000K - 2316lm - CRI 80

R UG

I out 350 500 600

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 13 3000K - 1669lm - CRI 80 19 3000K - 2316lm - CRI 80 22 3000K - 2711lm - CRI 80

min Ø 200 max Ø 205

L80 B20

Û Û

911 - Ø220

3 38

120

Ø220

250

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

Û Û

50.000h

Ø220

EN v.a.IP20IK07 EC v.l. IP40IK07

I out 350 500 600

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 13 4000K - 1795lm - CRI 80 19 4000K - 2490lm - CRI 80 22 4000K - 2915lm - CRI 80

UGR <19 LOW FLICKER

Upon request: version equipped with transparent diffuser with IP44 protection degree.

911 Health Dark - Ø220 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.60

220

156477-00

800

4000K - 3740lm - CRI 80

acc. 610 finishing ring white

998037-00

Finishing ring for Health Ø220; can act as both an aesthetic finishing and to cover fitting holes with diameters from Ø280mm up to Ø300mm max.

min Ø 280 max Ø 300

205 340

I out 600 700 800 900 950

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 22 4000K - 2900lm - CRI 80 26 4000K - 3315lm - CRI 80 30 4000K - 3740lm - CRI 80 33 4000K - 4150lm - CRI 80 35 4000K - 4340lm - CRI 80

INTERIORS

Health Dark - DIP SWITCH - UGR<19

Health Dark GOLD - DIP SWITCH - UGR<19

Û Û

911 - Ø121

U.V.

500

1250 Û cd/Klm Û

w ne

120

1000 Û

v.l.

750

Û Û

250

IP20IK07 IP40IK07

v.a.

Ø121 Ø121

Û Û

R UG

min Ø 100 max Ø 105

3 38

L80 B20

50.000h

UGR <19 LOW FLICKER

912 Health Dark GOLD - Ø121 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.20

121

156478-00

250

4000K - 1195lm - CRI 80

1h 3h

250 300 350

acc. 600 EM power kit

I out

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 10 4000K - 1195lm - CRI 80 12 4000K - 1380lm - CRI 80 14 4000K - 1555lm - CRI 80

986604-00 986604-31

EM (emergency) lamp power kit complete with connectors.

R UG

min Ø 150 max Ø 155

w ne

3 38

30 120

IP20IK07 v.l. IP40IK07 v.a.

Ø172

45 L80 B20

Û Û Û

Û Û

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

Û Û

250

Ø172

Û Û

911 - Ø172

50.000h

Û Û

UGR <19 LOW FLICKER

912 Health Dark GOLD - Ø172 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.40

172

156479-00

500

4000K - 2490lm - CRI 80

R UG

min Ø 200 max Ø 205

w ne

3 38

30 120

IP20IK07 v.l. IP40IK07 v.a.

Ø220

I out 350 500 600

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot K - ølm - CRI 13 4000K - 1795lm - CRI 80 19 4000K - 2490lm - CRI 80 22 4000K - 2915lm - CRI 80

L80 B20

Û Û Û

Û Û

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

Û Û

250

Ø220

Û Û

911 - Ø220

50.000h

UGR <19 LOW FLICKER

912 Health Dark GOLD - Ø220 - DIP SWITCH CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

0.60

220

156480-00

800

4000K - 3740lm - CRI 80

I out 600 700 800 900 950

INTERIORS

Health Dark GOLD - DIP SWITCH - UGR<19

Fixtures - for clean rooms and aseptic environments

Disano presents a range of lighting fixtures designed to meet the special needs of clean rooms where the control of bacterial contamination is important. In response to the specific requirements of this sector, the installation of dedicated luminaires is fundamental. Aseptic hospital rooms, operation theatres, laboratories and corridors are all spaces where a high level of safety and a screened light for an improved visual comfort are required.

The disinfection of aseptic processing environments is difficult to achieve and “clean rooms” do not stay clean for long, as harmful bacteria repopulate the space very quickly. Disano can provide a solution that continuously disinfects the environment and reinforces the efforts to prevent the spreading of infections. The light emitted will not harm patients or surfaces and can be used in environments like: - Swimming pools - Hospitals

- Kitchens - Lifts

- Dental clinics - Bathrooms

For further information see chapter Uv lighting for sanitization.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: fixed donwlight in die cast aluminium. Screen: in anti-glare matt plastic material. Coating: epoxy polyester powder coating resistant to UV rays. Equipment: equipped with galvanised steel support brackets, with housing for springs for attachment to the false ceilings. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

min Ø 280 max Ø 300

205 340

acc. 610 finishing ring white

998037-00

Finishing ring for Health Ø220; can act as both an aesthetic finishing and to cover fitting holes with diameters from Ø280mm up to Ø300mm max.

IP20IK07 v.l. IP54IK07 Ø172

min Ø 150 max Ø 155

Ø220

L80 B20

115˚ 105˚

910

95˚

min Ø 200 max Ø 205

3 38

120

IP5

3 38

120

v.a.

95˚

85˚

75˚ 65˚

Ø172-220

65˚

180

45˚

360 25˚

15˚

450 5˚ cd/Klm 5˚

U.V.

55˚

270

45˚ 35˚

75˚

55˚

Ø172

50.000h

15˚

25˚

35˚

LOW FLICKER

Ø220 IP54 protection rating with silicone rubber gasket

910 Health CLD LED

colour

weight

LED

white

0.50

172

LED

white

0.60

220

CLD D-D (DALI) code

code

156471-00 156471-39 156470-00 156470-39

156471-0041 156471-3941 156470-0041 156470-3941

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

16 22

K - ølm - CRI

4000K - 1700lm - CRI 90 3000K - 1581lm - CRI 90 4000K - 2640lm - CRI 90 3000K - 2455lm - CRI 90

INTERIORS

Health - CCT SWITCH - for clean rooms and aseptic environments

Ermetica - for clean rooms and aseptic environments

48 L80 B20

50.000h

843

105˚

IP65IK08

95˚

85˚

330

85˚ 75˚

100

65˚

200

55˚

300

45˚

400 25˚

15˚

500

5˚ cd/Klm 5˚

15˚

25˚

35˚

596

w ne

65˚

580x580

75˚

35˚

R UG

105˚

95˚

+30 C° -25

280x1180

596/1196

U.V.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: pressed steel with anodized extruded aluminium frame; prismatic engineering plastic diffuser and protective 4mm thick tempered glass. LED: Power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

UGR <19

846 Ermetica - IP65 for aseptic environments with prismatic diffuser + protective glass CLD

LED

colour

weight

CLD D-D (DALI)

code

10.00 1196 152082-00 anodis. LED 9.00 596 152083-00 Installation: unsuitable for mounting in non-inspectionable false ceilings.

L80 B20

50.000h

280x1180

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

152082-0041 152083-0041

44 34

4000K - 4700lm - CRI 90 4000K - 3700lm - CRI 90

R UG

IP65IK08

843 105˚

95˚

85˚

85˚ 65˚

400

55˚

600

45˚ 35˚

75˚

200

65˚

45˚

800 25˚

15˚

1000 5˚ cd/Klm 5˚

15˚

25˚

35˚

596

w ne

75˚

330 580x580

+30 C° -25

105˚

596/1196

U.V.

UGR <19

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: pressed steel with anodized extruded aluminium frame; anodised 2mm thick matt aluminium louvre and protective 4mm thick tempered glass. LED: Power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

LED 2x

843 Ermetica - IP65 for aseptic environments with matt louvre + protective glass CLD

LED

colour

weight

CLD D-D (DALI)

code

11.00 1196 152081-00 LED 2x anodis. 10.00 596 152080-00 LED 4x Installation: unsuitable for mounting in non-inspectionable false ceilings.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

152081-0041 152080-0041

44 34

4000K - 4420lm - CRI 90 4000K - 3440lm - CRI 90

R UG

L90 B10

IP6

w ne

max.70

295

IP65IK06

115˚ 105˚ 95˚

95˚

85˚

75˚ 65˚

35˚

65˚

200

45˚

400 25˚

15˚

500 5˚ cd/Klm 5˚

U.V.

55˚

300

45˚

1195

75˚

100

55˚

115˚ 105˚

847

80.000h

15˚

25˚

35˚

* CLD D-D (DALI) I class

-0050 EM-EC LOW

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: housing in galvanised steel sheet, and frame in aluminium, contact mounting on the cross T structure. LED: luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Power factor *0.95.

FLICKER

UGR <19

847 Comfort Panel R - IP65 for aseptic environments

CLD LED

colour

weight

*CLD D-D (DALI)

code

W tot

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

150257-00 150257-0041 4000K - 3360lm - CRI 80 white 1.50 LED 24 150257-39 150257-3941 3000K - 3160lm - CRI 80 Upon request: version with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs.

IP65IK06

R UG

35 12

L90 B10

IP6

115˚ 105˚

847

95˚

85˚

75˚

595

65˚

200

55˚

45˚

400 25˚

15˚

500 5˚ cd/Klm 5˚

15˚

* CLD D-D (DALI) I class

595

U.V.

55˚

300

45˚ 35˚

75˚

100

65˚

80.000h

25˚

35˚

-0050 EM-EC LOW

FLICKER

UGR <19

847 Comfort Panel - IP65 for aseptic environments

CLD LED

colour

weight

*CLD D-D (DALI)

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

150256-00 150256-0041 4000K - 3360lm - CRI 80 white 1.00 LED 24 150256-39 150256-3941 3000K - 3160lm - CRI 80 Upon request: version with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs.

acc. 320 safety cord 998004-00 Steel safety cord.

acc. 339 Connector 50cm

2P 3P

993836-00 993854-00

To be used for mains connection of the fixture.

INTERIORS

Comfort Panel - for clean rooms and aseptic environments

Parigi - suspension/ceiling

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made of extruded aluminium complete with polycarbonate end caps. Comfort optics: metallised dark anti-glare polycarbonate for improved visual comfort. Diffuser: prismatic polycarbonate. Coating: polyester resin-based powder coating, UV stabilised. Equipment: supplied standard, versions complete with steel cable (L=1,5m) and mounting brackets for installation as pendant lamps, mounting brackets and for installation as ceiling fixtures, and with pass-through wiring for continuous line modules. Power cable to purchased separately. LED: power factor: *0,92 Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Photobiological safety class: exempt group

CONTINUOUS LINE INSTALLATION AND ACCESSORIES

acc. 6077 junction brackets 47

Installation sequence: 1) Unscrew the locking screws and remove the end cap. 2) Lift the terminal block access panel and insert acc. 6077 junction bracket (to be purchased separately). 3) Pair the luminaires until they are aligned, then tighten the locking screws and wire the power cable to the terminal blocks.

Utilize for the suspension/ceiling installation in continuous line of Parigi.

acc. INCLUDED acc. INCLUDED acc. INCLUDED

acc. 6077

132917-00

160 33

Feed-through wiring and quick access system to terminal blocks make mounting FAST and SECURE.

acc. INCLUDED acc. INCLUDED acc. INCLUDED

acc. 6077 acc. 6077

UDED acc. INCLUDED acc. INCLUDED

CEILING INSTALLATION Parigi complete with mounting brackets for installation and as ceiling fixtures.

acc. INCLUDED

acc. INCLUDED acc. INCLUDED acc. INCLUDED

L80 B20

IP40IK07

R UG

Û Û

6630

50 76

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

Û Û

250

1130/1410

50.000h

LOW FLICKER

Upon request version with: • black colour.

UGR <16

6630 Parigi - suspension/ceiling - direct light - DARK comfort optics - UGR<16 CLD

LED

LED 28 lens LED 35 lens

housing

L (mm) weight

white

1130 1410

1,50 1,80

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

133070-00 133071-00

133070-0041 133071-0041

31 39

4000K - 3329lm - CRI>80 4000K - 4180lm - CRI>80

ITC

IP40IK07

L80 B20

W TS

Û Û

Û250 Û

Û Û

cd/Klm

6637 200

76 76

1130/1410

Û Û

150

200 Û Û

250

Û Û

6637 Parigi - CCT SWITCH - suspension - direct/indirect light CLD

housing

L (mm) weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

LED

white

1130

1,50

133072-00

LED

white

1410

1,80

133073-00

The main feature of this luminaire is the “colour-changing” technology: with the built-in selector switch positioned on the fixture’s body, you can choose the desired colour temperature (3000K-4000K-6000K), adjusting its emission to most lighting installations.

U.V.

100

w ne

100

150

LED

50.000h

K - ølm - CRI

3000K - 4460lm - CRI>80 4000K - 4800lm - CRI>80 6000K - 4800lm - CRI>80 3000K - 5120lm - CRI>80 4000K - 5500lm - CRI>80 6000K - 5500lm - CRI>80

3000K

4000K

6000K

WW = 3000K (warm white)

NW = 4000K (neutral white)

CW = 6000K (cold white)

LOW FLICKER

INTERIORS

Parigi - suspension/ceiling

Madrid - suspension/ceiling

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: extruded aluminium complete with end caps. Diffuser: opal polycarbonate.. Coating: polyester resin-based powder coating, UV stabilised. Équipement: supplied standard, versions complete with mounting brackets for installation as as pendant lamps (acc. 2518-2522 suspensions to be purchased separately) and as ceiling fixtures. LED: power factor: *0,92 Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Photobiological safety class: exempt group

CONTINUOUS LINE INSTALLATION AND ACCESSORIES

acc. 6075 junction brackets 10

Installation sequence: 1) Unscrew the locking screws and remove the end cap. 2) Insert acc. 6075 junction bracket to be purchased separately (purchase nr.2 acc. 6075 for suspension version) 3) Pair the luminaires until they are aligned, then tighten the locking screws.

132915-00 Utilize for the suspension/ceiling installation in continuous line of Madrid.

acc. 2518

acc. 6075 acc. 6075

acc. INCLUDED

acc. 6075 acc. 2518

CEILING VERSION

SUSPENSION VERSION

“ALL LIGHT” version with lengths on request and pass-through wiring with subcode -0072 to be completed with acc. 6076 opal diffuser.

58 6

acc. 6076 opal diffuser L = 30m

132916-00

Opal polycarbonate roll must always be used on Madrid for continuous and uninterrupted “all light” lines. Upon request, UGR<19 prismatic roll is available.

acc. 6076

CEILING VERSION

SUSPENSION VERSION

INSTALLATION ACCESSORIES

acc. 2518 simple suspension galvanized

ø9

994019-00

Supplied with steel wire (L=1,50m) and millimetre adjustment device (2pcs).

acc. 2522 electrified suspension 155

white

994028-00

Supplied with steel wire (L = 100cm) and millimetre adjustment device and power cord. Max loading: 20Kg.

Upon request, the corner module accessory allows for the joining and corner installation of the Madrid ceiling/suspension system.

IP40IK07 Û Û

Û Û

6633

74 64

320 Û

400 Û cd/Klm Û

U.V.

240

Û Û

160

w ne

566 / 1126 / 1406

L80 B10

80.000h

566 / 1126 / 1406

S.A. -0050

Upon request version with: • emergency wiring CLD E with sub-code -07. • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • version with pass-through wiring for continuous line modules L=2800 max with subcode -0072: supplied without diffusor, which should be purchased separately with acc. 6076, ideal for continuous and uninterrupted “ALL LIGHT” lines. • black colour version

EM-EC

LOW FLICKER

6633 Madrid - suspension/ceiling direct light - with opal diffuser CLD

LED

housing

L (mm) weight

white

566 1126 1406

0,90 1,80 2,20

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

133090-00 133091-00 133092-00

13 26 34

4000K - 1488lm - CRI>80 4000K - 2977lm - CRI>80 4000K - 3756lm - CRI>80

L80 B10

IP40IK07 Û Û

Û250 Û

Û Û

80.000h

cd/Klm

6634 200

64 74

Û Û

150

200 Û Û

250

U.V.

100

w ne

100

566 / 1126 / 1406

150

Û Û

566 / 1126 / 1406

S.A. -0050

EM-EC

LOW FLICKER

6634 Madrid - suspension - direct/indirect light - with opal diffuser CLD

LED

housing

L (mm) weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

566 1,20 133095-00 LED white 1126 2,30 133096-00 1406 2,90 133097-00 Supplied standard with separate switching function.

W tot

K - ølm - CRI

21 41 57

4000K - 2528lm - CRI>80 4000K - 4927lm - CRI>80 4000K - 6746lm - CRI>80

INTERIORS

Madrid - suspension/ceiling

Madrid “INFINITY” suspension/ceiling - without diffuser screen

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: extruded aluminium. Roll diffuser : opal polycarbonate (to be purchased separately). Coating: polyester resin-based powder coating, UV stabilised. Équipement: supplied standard, versions complete with mounting brackets for installation as pendant lamps (suspensions to be purchased separately) and as ceiling fixtures. Upon request version: • emergency wiring CLD E with sub-code -07. • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with subcode -0050. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • black colour version. To be completed with acc 6072 end cap

acc. 6076 Roll

Û Û

6638

S.A.

240

Û Û

160

320 Û

400 Û cd/Klm Û

U.V.

*IP40IK07

Û Û

80.000h

* if complete with roll diffuser

w ne

L80 B10

2242/2802

-0050 EM-EC

LED: power factor: *0,92 Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Photobiological safety class: exempt group

LOW FLICKER

6638 Madrid “INFINITY” - suspension/ceiling - to be completed with roll diffuser

CLD

LED

colour

L (mm) weight

**LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

133074-0072 36 LED white 2242 3,50 133074-3972 133075-0072 45 LED white 2802 4,50 133075-3972 “INFINITY” light module that enables continuous and uninterrupted light lines. To be completed with: • opal polycarbonate film roll (upon request, UGR<19 roll is available) • end cap • brackets for continuous light line • suspensions for suspended installation

K - ølm - CRI

4000K - 4288lm - CRI>80 3000K - 4074lm - CRI>80 4000K - 5360lm - CRI>80 3000K - 5092lm - CRI>80

**Lumen output with opal roll diffuser

ACCESSORIES AND CONTINUOUS LINE INSTALLATION

acc. 2522 electrified suspension

994019-00

3P white 5P

ø9

acc. 6072 End cap white 132912-00 To be used to close the two terminal ends. 2pcs

155

Supplied with steel wire (L = 100cm) and millimetre adjustment device and power cord. Max loading: 20Kg.

Supplied with steel wire (L=1,50m) and millimetre adjustment device (2pcs).

994028-00 998047-00

acc. 2518 simple suspension galvanized

2 74

Installation sequence: 1) Insert acc. junction bracket to be purchased separately (purchase nr.2 acc. junction bracket for suspension version) 2) Pair the luminaires until they are aligned, then tighten the locking screws. 3) Screw the locking screws and lock the end cap.

acc. 6075 Junction brackets 10

132915-00 Utilize for the suspension/ceiling installation in continuous line of Sintesi.

CEILING VERSION

acc. 2518 acc. 2522

acc. 6075

acc. 2518 acc. 2522 acc. 6075

acc. INCLUDED

acc. 6075 acc. 6075

acc. 6075

acc. 2518 acc. 2522

acc. 6072

acc. 6075

SUSPENSION VERSION acc. 2518 acc. 2522

acc. 6075

acc. 2518 acc. 2522 acc. INCLUDED

acc. 6075

acc. 2518 acc. 2522

acc. 6072

Madrid “INFINITY“ with pass-through wiring with subcode -0072 to be completed with acc. opal diffuser Roll.

acc. 6076 opal diffuser L = 30m

132916-00

Opal polycarbonate roll must always be used on Madrid “INFINITY” for continuous and uninterrupted “all light” lines. Upon request, UGR<19 prismatic roll is available.

ROLL

CEILING VERSION

Roll order example Madrid “INFINITY” L = 2242mm (x 13 pcs) L = 2802mm (x 10 pcs)

Roll L = 30m L = 30m

ROLL

SUSPENSION VERSION

INTERIORS

Madrid “INFINITY” suspension/ceiling - without diffuser screen

Madrid E - recessed - DIP SWITCH

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: extruded aluminium complete with end caps. Diffuser: opal polycarbonate. Equipment: supplied standard, recessed version comes with springs. LED: power factor: *0,92 Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Photobiological safety class: exempt group Upon request version with: • emergency wiring CLD E with sub-code -07. • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. • version with pass-through wiring for continuous line modules with subcode -0072: supplied without diffusor, which should be purchased separately with acc. 6076, ideal for continuous and uninterrupted “ALL LIGHT” lines. • black colour version

CONTINUOUS LINE INSTALLATION AND ACCESSORIES Installation sequence: 1) Unscrew the locking screws and remove the end cap. 2) Insert acc. 6075 junction bracket to be purchased separately. 3) Pair the luminaires until they are aligned, then tighten the locking screws.

132915-00 Utilize for the recessed installation in continuous line of Madrid E.

acc. 6075

acc. 6075 junction brackets

“ALL LIGHT” version with lengths on request and pass-through wiring with subcode -0072 to be completed with acc. 6076 opal diffuser.

58 6

acc. 6076 opal diffuser L = 30m

132916-00

Opal polycarbonate roll must always be used on Madrid E for continuous and uninterrupted “all light” lines. Upon request, UGR<19 prismatic roll is available. acc. 6076

acc. 6076

IP20IK07 IP40IK07

57 L80 B10

v.a.

74x2255 74x2815

Û Û

Max.30

59 34

v.l.

6631

Max.130x80

59 34 84

320 Û

400 Û cd/Klm Û

U.V.

240

Û Û

160

w ne

586/1146/1426/2266/2826 2266/2826

80.000h

Û Û

586/1146/1426/2266/2826 2266/2826

S.A. -0050 EM-EC

LOW

FLICKER

6631 Madrid E - recessed - with opal diffuser CLD LED

housing

L (mm) weight

LED

white

2266 2826

2,00 2,20

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

W tot

K - ølm - CRI

133084-00 133085-00

40 52

4000K - 4753lm - CRI>80 4000K - 5943lm - CRI>80

IP20IK07 v.l. IP40IK07 v.a.

Max.30

59 34

L80 B10

74x575 74x1135 74x1415

Û Û Û

Û Û

6631

Max.130x80

59 34 84

320 Û

400 Û cd/Klm Û

U.V.

240

Û Û

160

586/1146/1426/2266/2826 586/1146/1426

w ne

80.000h

S.A. -0050

586/1146/1426/2266/2826 586/1146/1426

EM-EC 10

LOW FLICKER

6631 Madrid E - DIP SWITCH - recessed - with opal diffuser CLD LED

housing

L (mm) weight

LED

white

586

0,50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

I out

W tot

K - ølm - CRI

133080-00

350

4000K - 1488lm - CRI>80

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI I out W tot 250 9 4000K - 1044lm - CRI>80 300 11 4000K - 1260lm - CRI>80 350 13 4000K - 1488lm - CRI>80 400 15 4000K - 1710lm - CRI>80 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

white

1146

1426

0,90

1,10

133081-00

133082-00

700

900

4000K - 2977lm - CRI>80

4000K - 3765lm - CRI>80

I out W tot 700 26 750 28 800 30 850 32

4000K - 2977lm - CRI>80 4000K - 3192lm - CRI>80 4000K - 3390lm - CRI>80 4000K - 3584lm - CRI>80

I out W tot 900 34 950 36 1000 38 1050 40

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI 4000K - 3765lm - CRI>80 4000K - 3960lm - CRI>80 4000K - 4142lm - CRI>80 4000K - 4320lm - CRI>80

K - ølm - CRI

INTERIORS

Madrid E - recessed - DIP SWITCH

Disanlens

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in extruded aluminium with closing ends.

LOW

Diffuser: in shatter-proof, self-extinguishing and UV-stabilised V2 polycarbonate. Smooth and dustproof on the outside, and multiple grooves on the inside to increase light distribution.

FLICKER

Coating: smooth, white powder coating. Equipment: silicone rubber gasket; outer screws in stainless steel.

S.A.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Suitable for mounting in continuous line with sub-code -0072.

Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time.

EM: subcode -07

LED EM

CLD EC wiring -0050 Version with subcode -0050:

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Photobiological safety class: exempt group.

permanently

mounted

EM-EC fixture, operating in AC/ DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

INSTALLATION AND ACCESSORIES

acc. 588 bracket

993971-00 135

Bracket for wall mounting. 2-pc set.

IP44IK06

1+2=

IP4

Û Û

601

520/1000/1480

160

240

133

L80 B20

50.000h

320 Û

400

cd/Klm

Upon request versions with: • built-in radar sensor (subcode -19).

S.A. -0050 EM-EC

U.V.

• emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

601 Disanlens

CLD

LOW

CLD E

CLD D-D (DALI)

LED

colour

weight

code

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

LED

white

520 mm 1000 mm 1480 mm

1.50 2.70 3.90

115594-00 115595-00 115596-00

115594-07 115595-07 115596-07

115594-0041 115595-0041 115596-0041

15 29 43

4000K - 1947lm - CRI 80 4000K - 3894lm - CRI 80 4000K - 5517lm - CRI 80

IP20IK06

FLICKER

1+2=

IP2

Û Û

w ne

650/1250

Û Û

160

240

Û Û

133

Û Û

602

L80 B20

50.000h

320 Û

400 Û cd/Klm Û

S.A. -0050 EM-EC U.V.

Upon request versions with: • built-in radar sensor (subcode -19). • emergency wiring with centralized power supply CLD EC with sub-code -0050.

LOW FLICKER

CLD LED

LED

602 Disanlens

CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

white

600 mm 1200 mm

1.50 2.70

115597-00 115598-00

115597-07 115598-07

15 28

4000K - 1720m - CRI 80 4000K - 3440m - CRI 80

INTERIORS

Disanlens

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

The Disanlens ceiling fixture is the ideal solution to ensure maximum visual comfort in places like classrooms and offices that require optimal lighting distribution.

End caps with drop-out prevention/ vandal-proof screws.

Housing: in pre-coated and pre-galvanized sheet; ABS white thread ends with vandal-proof closure system. Diffuser: in polycarbonate with micro-prismatic finish surface to control lighting distribution. Equipment: complete with inlet cable gland and spacers to mount the fixture to the ceiling or wall.. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.9. Photobiological safety class: exempt group.

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

UGR <19

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

UPON REQUEST

S.A.

EM version subcode -07: only for fixtures in lengths from 1158 mm to 1440 mm.

*IP43IK06: on request version for ceiling installation. Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time.

INSTALLATION AND ACCESSORIES

acc. 2518 simple suspension ø9 18

Example ceiling installation.

Example of suspended installation with simple suspension acc. 2518.

galvanized

994019-00

Supplied with steel wire (L=1,50m) and millimetre adjustment device (2pcs).

*IP40IK06

N SE

R UG

1+2= Û Û

152 55

w ne

520/1080/1365

Û Û

603

200

300

594/1233/1535

100

L80 B20

50.000h

400 Û

500

Û cd/Klm Û

LOW

FLICKER

UGR <19

603 Disanlens - UGR<19

CLD LED

LED

CLD (radar sensor)

CLD D-D (DALI)

colour

weight

code

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

white

594 mm 1233 mm 1535 mm

1.80 2.80 3.50

115520-00 115521-00 115522-00

115520-19 115521-19 115522-19

115520-0041 115521-0041 115522-0041

12 23 30

4000K - 1500lm - CRI 80 4000K - 3450lm - CRI 80 4000K - 4800lm - CRI 80

*IP40IK06

1+2= Û Û

152 55

w ne

520/1080/1365

Û Û

604 Disanlens CLD

LED

180

270

Û Û

594/1158/1440

Û Û

604

L80 B20

50.000h

360 Û

450

Û cd/Klm Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

white

594 mm 1158 mm 1440 mm

1.50 2.20 3.30

115532-00 115534-00 115535-00

12 23 30

4000K - 1513lm - CRI 80 4000K - 3450lm - CRI 80 4000K - 4800lm - CRI 80

LOW FLICKER

INTERIORS

Disanlens

Disanlens - CCT SWITCH

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: injection moulded, in grey polycarbonate, vandal resistant, UV stabilized, high mechanical resistance due to the frame reinforced by internal ribbing. Diffuser: injection moulded, in V2 self-extinguishing polycarbonate, UV stabilized, clear polycarbonate. The external smooth finish facilitates cleaning, essential to maintain maximum lighting efficiency. Equipment: steel brackets to mount the product as a ceiling fixture lamp. The fixture is secured to the brackets with a quick clamping mechanism. LED: power factor *0.9. Lumen maintenance at 60.000h (L80B20).

L80 B20

Û Û

605

280 Û

350 Û cd/Klm Û

210

140

+40 C° -30

Û Û

IP65IK08

W TS

60.000h

ITC

1+2=

80%:

1190

Removable inspection panel for the electrical connection to the terminal block.

ALL LIGHT: no glare. The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect. The fluted diffuser spreads light evenly without leaving dark areas.

LOW FLICKER

605 Disanlens - CCT SWITCH CLD

LED

colour

grey

1190

weight

1.10

code

115561-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

3000K - 5280lm - CRI>80 4000K - 5580lm - CRI>80 6500K - 5431lm - CRI>80

The main feature of this luminaire is the “colour-changing” technology: with the built-in selector switch positioned on the fixture’s body, you can choose the desired colour temperature (3000K-4000K-6500K), adjusting its emission to most lighting installations. 3000K

4000K

6500K

WW = 3000K (warm white)

NW = 4000K (neutral white)

CW = 6500K (cold white)

IP40IK08

1+2=

As standard, it comes with lamp holder with G13 connector; it can be installed directly of LED lamp (230VA C ).

652/1262

Without lamps. To be completed with LED TUBES Example/characteristics of LED TUBES

GENERAL CHARACTERISTICS

• max. weight of single lamp: 500 gr • dimensions (see fig. A1). • connection (see wiring diagram):

Housing: in sheet steel, pressed in one piece. Reflector: in steel, white, UV-stabilised. Diffuser: in clear polycarbonate, microprismatic inside, anti-dazzle, vandal resistant and V2 self-extinguishing, UV-stabilised, smooth outside, dustproof.

601 Disanlens - polycarbonate diffuser

LED lamp dimensions

CLD S

LED

LED 1x

L (mm)

colour

weight

code

W max

white

1.50 2.00

652 1262

115570-03 115571-03

1x10 1x16

A1 = 590mm A1 = 1200mm

IP40IK08

1+2=

As standard, it comes with lamp holder with G13 connector; it can be installed directly of LED lamp (230VA C ).

200

665/1273/1573

Without lamps. To be completed with LED TUBES Example/characteristics of LED TUBES

GENERAL CHARACTERISTICS

• max. weight of single lamp: 500 gr • dimensions (see fig. A1). • connection (see wiring diagram):

601 Disanlens - polycarbonate diffuser CLD S

LED

LED 2x

LED lamp dimensions

colour

weight

code

W max

L (mm)

white

2.10 4.00 5.30

665 1273 1573

115572-03 115573-03 115574-03

2x10 2x16 2x24

A1 = 590mm A1 = 1200mm A1 = 1500mm

INSTALLATION Ceiling fixture length: 1x10= 86 x 652 2x10= 200 x 665 1x16= 86 x1262 2x16= 200 x1273 2x24= 200 x1573

Spacing for ceiling mounting (A): 1x10= 400 mm 2x10= 550 mm 1x16= 740 mm 2x16= 1080 mm 2x24= 1080 mm

INTERIORS

Disanlens - DESIGNED TO FIT LED TUBES

Coating: UV-stabilized polyester resin powder coating. Standard supply: the snap-on optic unit remains attached by safety cords. LED: power factor: 0,95 Luminous flux maintenance 80% 50.000h (L80B20). Photobiological safety class: exempt group.

Quick connection for easy and rapid installation and maintenance.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Ligh tb dire eam cti on

Colo ur ren de r

t colour Ligh

Excellent lighting

Dark light optics: double parabolic louvres, in high-gloss plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance. PVD treatment to increase light efficiency.

ht Lig oning siti po

Correct light distribution

UGR <19

ECONOMIC BENEFITS

g in

Housing: extruded aluminium with die-cast end caps.

OTHER INFORMATION

OTHER CHARACTERISTICS

Glare lim ita tio

GENERAL CHARACTERISTICS

Channel - UGR<19

li eve gl tin gh

IP20IK07

R UG

Û Û

3877

210

Û Û Û

300

450

Û Û

150

1180/1480

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Û 3878 300 Û

Û Û

cd/Klm

240

CLD

LED LED

white s. silver white s. silver

code

145170-00 145171-00 145172-00 145173-00

5.00 5.00

LED LED

weight

white s. silver white s. silver

code

145180-00 145181-00 145182-00 145183-00

5.00 5.00

300

Û Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 2681lm - CRI 80

4000K - 3352lm - CRI 80

CLD

colour

Û Û

W tot

3878 Channel - direct/indirect light LED

240

weight

180

UGR <19

120

LOW FLICKER

U.V.

colour

120

LED

180

3877 Channel - direct light

L80 B20

50.000h

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 5554lm - CRI 80

4000K - 6943lm - CRI 80

ACCESSORIES

acc. 2291 wall mounting unit

acc. 376 ceiling mounting unit galvanized

145151-00

For direct ceiling installation. Only for equipment with direct light. 2 per pack.

50 24 132

galvanized

143998-00

95 100

Galvanized sheet steel brackets. To install the lighting fixture directly onto wall surfaces. 2 per pack.

75 ø 5.5

143997-00

2 per pack.

acc. 2292 reinforcement plate joint

acc. 2290 linear joint zama

m. silver 81 13

acc. 2513 suspension 993917-00

ø108 81

m. silver

acc. 2514 powered suspension - 3 poles m. silver

993919-00

Max load: 20 Kg - Cm 175

acc. 2518 simple suspension 994019-00

Supplied with steel wire (L=1,50m) and millimetre adjustment device (2pcs).

ø9 18

galvanized

143999-00

To be used as a steel reinforcement in a continuous line. Be used for the row with 3 suspensions every 2 ceiling lights.

s. silver white s. silver white

acc. 395 “S1” module 1180 1480

145081-00 145090-00 145082-00 145091-00

130 70

210 50 1180/1480

INTERIORS

Channel - UGR<19

Nikos - CCT / POWER / BEAM ANGLE SWITCH

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/Frame: in die-cast aluminium with cooling fins integrated into the cover. Optics: in polycarbonate, highly resistant to temperature and UV radiation. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard supply: the fixture is equipped with folding suspension hook and a bracket for ceiling mounting, waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture; external screws and bolts in stainless steel. temperature control inside the device with automatic resetting.

Electronic safety device to protect the LED module and the related balSURGE last compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Nikos is characterised by a functional design that allows for easy installation in any environment, as well as the option to select the light beam angle (60° - 90° - 110°) using the dedicated switch.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Nikos is the ideal choice for achieving optimal lighting performance without waste in environments where maximum power is not required. As standard, it is equipped with three selector switches to adjust colour temperature, total power, and light beam angle, allowing it to adapt perfectly to different lighting needs.

ACCESSORIES AND INSTALLATION Standard foldable suspension hook: allows quick connection to any chain suspension system. Standard steel mounting bracket: enables quick and easy installation of the fixture to ceiling surfaces.

The heat dissipation system was designed to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

75W=6/6kV 115W=6/6kV SURGE 150W=6/6kV Û

IP65IK08

380

w ne

260

1105 - 110°

Û Û Û Û

Û Û

240

320 Û

400 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

160

U.V.

1105 Nikos - CCT / POWER / BEAM ANGLE SWITCH

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

321565-00

K - ølm - CRI - degrees

3000K - 11599lm - CRI>80 - 60° 3000K - 11699lm - CRI>80 - 90° 3000K - 11703lm - CRI>80 - 110° 4000K - 12209lm - CRI>80 - 60° 4000K - 12315lm - CRI>80 - 90° 4000K - 12319lm - CRI>80 - 110° 3000K - 17540lm - CRI>80 - 60° 3000K - 17692lm - CRI>80 - 90° 3000K - 17697lm - CRI>80 - 110° 4000K - 18463lm - CRI>80 - 60° 4000K - 18623lm - CRI>80 - 90° 4000K - 18628lm - CRI>80 - 110° 3000K - 22785lm - CRI>80 - 60° 3000K - 22982lm - CRI>80 - 90° 3000K - 22989lm - CRI>80 - 110° 4000K - 23984lm - CRI>80 - 60° 4000K - 24192lm - CRI>80 - 90° 4000K - 24199lm - CRI>80 - 110°

75 RAL 7021 2.50

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

LED

500 Û cd/Klm Û

+40 C° -20

400 Û

Ethr

300

Û Û Û Û

weight

200

colour

100

Û Û

LED

Û Û

1105 - 90°

115 150

Nikos - CCT / POWER / BEAM ANGLE SWITCH - In a single body you have a complete lighting fixture that can meet every need with the possibility to adjust the light beam, with 2 colour temperatures in three power wattages, maintaining aesthetic continuity while differentiating the amount of light emitted. All these requirements make it an excellent fixture for the lighting of of shopping centres and showrooms. CCT SWITCH = with this integrated switch you can select the desired light colour, 3000K - 4000K. POWER SWITCH = with this integrated switch you can select the fixture’s total wattage, 75W - 115W - 150W. BEAM ANGLE SWITCH = with this integrated switch you can select the type of light beam opening: 60° - 90° - 110°.

• select the type of brightness with 3 output power ranges : Low = 75W Medium = 115W High = 150W

• select the type of light beam opening:

60°

90°

110°

Û Û

150

300

450

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

100 200 300 400 Û

500 Û cd/Klm Û

Û Û Û Û Û

160

240

320 Û

400 Û cd/Klm Û

• select 3 different colour temperatures, adjusting to most installations: 3000K

4000K

WW = 3000K (warm white)

NW = 4000K (neutral white)

The main feature of this fixture is the new colour-changing technology. With 3 built-in switches positioned on housing of the fixture, you can:

INTERIORS

Nikos - CCT / POWER / BEAM ANGLE SWITCH

Oblò 2.0

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Oblò 2.0 is Disano’s new easyto-install light fixture featuring a refreshed design and an upgraded technological gear to offer the highest possible energy savings and LED light quality. Oblò 2.0 is a complete range of robust and reliable fixtures for outdoor or indoor wall mounting, and a self-extinguishing IP65-rated polycarbonate housing and double insulation. The Oblò family includes fixtures of different sizes and with different wattages so that you can choose the most suitable solution for your needs. High quality LED light, with color temperatures of 3000 and 4000K and high color rendering index (CRI *83) are always a guarantee of effective, pleasant and safe lighting.

Equipment: supplied with bracket for ceiling/wall installation.

Housing: vandal-resistant, selfextinguishing polycarbonate.

Diffuser: In clear polycarbonate, anti-dazzle, vandal resistant.

LED: luminous flux maintenance 80%: 33.000h (L80B20).

220mm

50mm

65±14mm

280mm

50mm

80±14mm

330mm

50mm

130±20mm

OTHER INFORMATION Built-in stepDIM RADAR SENSOR (sub-code -19): an electronic device that immediately detects any presence entering its range. When the sensor reads motion inside its range, lights will stay on. When it no longer senses motion and based on the lighting level in its range the sensor will either dim lights after a standby time according to the defined step or turn them off after a pre-programmed time. The package includes a standard remote control, allowing you to quickly and easily adjust or change parameters after installation, without the need to access the device directly.

ON OFF

Press the “ON/OFF” button to toggle the light on/off, disabling the sensor. Short press the “M/R” button to activate the sensor.

M/R

Short press the “M/R” button to restore all parameters back to the last settings. Long press the “M/R” button to reset all parameters to factory settings.

10%

25%

30%

50%

100%

Short press the “DIM+/DIM-” button to adjust brightness. The level of brightness will adjust in 5% increments, from 50% to 100%.

DIM+

DIM-

30m

Stand-by dim level: sets the stand-by dim level to 10%/30%.

5lux

15lux 50lux disable

Daylight sensor: sets daylight threshold to 5lux/15lux/50lux/disabled

Detection Area: sets the detection area to 25%/ 50%/100%.

Hold time: sets the hold time to 5s/1min/5min/10min

Stand-by period:

10m

sets the stand-up time to 0s/1min/30min/+ .

EXAMPLE OF SAFETY MODE OPERATION (LIGHTING LEVEL OFF)

1 Lights stay off when no motion is detected.

As soon as the sensor detects motion, it will change the lights to their full brightness (100%).

Lights will stay on at their full brightness for a previously set hold time (5sec/1min/5min/10min).

The sensor will turn the lights off after a preprogrammed hold time.

EXAMPLE OF ENERGY-SAVING MODE OPERATION (LIGHTING LEVEL OFF)

Lights stay off when no motion is detected.

As soon as the sensor detects motion, it will change the lights to their full brightness (100%).

Lights will stay on at their full brightness for a previously set hold time (5sec/1min/5min/10min).

When motion is no longer detected and the hold time has elapsed, the sensor will dim the lights to the previously set brightness (10% or 30).

The sensor will turn the lights off after a pre-programmed hold time.

IP6

IP65IK07

4 0/2

Û Û

746 - 747

55 50

210

Û Û

140

746 - Ø220

Ø 330 Ø 220 - 280

L80 B20

33.000h

280 Û

Ø220

350 Û cd/Klm Û

Ø280 K

747 - Ø280

746 Oblò 2.0 - Ø220 CLD

LED

colour

weight Ø mm

LED

white

0.60

LED

colour

white

280

4000K - 1444lm - CRI 83 3000K - 1328lm - CRI 83

code

112636-00 112636-39

112636-19 112636-1928

IP6

IP65IK07

K - ølm - CRI

112626-00 112626-39

CLD radar sensor (stepDIM)

weight Ø mm

0.80

W tot

747 Oblò 2.0 - Ø280

CLD LED

220

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1930lm - CRI 83 3000K - 1774lm - CRI 83

/24

0 10

Û Û

748

210

55 50

140

330 ØØ330

L80 B20

33.000h

280 Û

350 Û cd/Klm Û

Ø330 K

748 Oblò 2.0 - Ø330

CLD LED

LED

colour

white

weight Ø mm

1.00

330

CLD radar sensor (stepDIM)

code

112646-00 112646-39

112646-19 112646-1928

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2780lm - CRI 83 3000K - 2555lm - CRI 83

INTERIORS

Oblò 2.0

Oblò J 2.0

GENERAL CHARACTERISTICS Oblò J 2.0 is easy-to-install wall/ ceiling light fixture featuring an extremely resistant self-extinguishing polycarbonate housing (IK07) with a greater degree of protection (IP65) and double insulation. It comprises high-efficiency LED sources that ensure notable energy savings. Its minimalist and compact design makes it suitable for any outdoor application, especially balconies, porches, and terraces, as well as for indoor use, such as condominium staircases, landings, and common areas.

L80 B20

50.000h

Û Û

745

140

210

280 Û

350 Û cd/Klm Û

Ø 280

EN EC IP65IK07

5 IP6

Û Û

Equipment: supplied with bracket for ceiling/ wall installation.

Housing: vandal-resistant, selfextinguishing polycarbonate. Diffuser: In clear polycarbonate, anti-dazzle, vandal resistant. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9. Photobiological safety class: exempt group.

MANY VERSIONS FOR FURTHER ENERGY SAVINGS ARE AVAILABLE Other options include versions with DIP-SWITCH DIP-SWITCH (ON-OFF only) and SMART lamps with Wi-Fi or CASAMBI control.

DIP SWITCH

Wi - Fi

CASAMBI

This ceiling fixture has colour temperatures of 3000K and 4000K and a high colour rendering index (CRI*80), guaranteeing effective, pleasant, and safe lighting. The versatility of this ceiling lamp is given by the wide range of versions available, such as the DALI dimmable (CLD D-D), centralised emergency (CLD EC), 1/3h emergency (CLD E) or 3h emergency + sensor (CLD E) versions. It is more energy efficient thanks to the presence sensor that turns the lamp on only when light is needed, increasing the already substantial energy savings.

745 Oblò J 2.0 - ON OFF CLD

LED

colour

weight Ø mm

LED

white

0.90

280

LED

white

0.90

280

code

112600-00 112600-39 112601-00 112601-39

W tot

K - ølm - CRI

745 Oblò J 2.0 - DALI 2

colour

weight Ø mm

LED

white

0.90

280

LED

white

0.90

280

code

112600-0041 112600-3941 112601-0041 112601-3941

K - ølm - CRI

4000K - 2026lm - CRI*80 3000K - 1863lm - CRI*80 4000K - 2898lm – CRI*80 3000K - 2695lm – CRI*80

16 21

745 Oblò J 2.0 - EM EC

colore

weight Ø mm

LED

white

0.90

280

LED

white

0.90

280

745 Oblò J 2.0 - EM 1h

CLD E (1h) LED

colour

weight Ø mm

LED

white

1.50

280

LED

white

1.50

280

112600-07 112600-0728 112601-07 112601-0728

19 24

745 Oblò J 2.0 - EM 3h

colour

weight Ø mm

LED

white

1.50

280

LED

white

1.50

280

112600-31 112600-3128 112601-31 112601-3128

19 24

W tot

K - ølm - CRI

% EM operation h

4000K - 2026lm - CRI*80 3000K - 1863lm - CRI*80 4000K - 2898lm – CRI*80 3000K - 2695lm – CRI*80

1h 1h 1h 1h

5% 5% 4% 4%

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

% EM operation

K - ølm - CRI

4000K - 2026lm - CRI*80 3000K - 1863lm - CRI*80 4000K - 2898lm – CRI*80 3000K - 2695lm – CRI*80

3h 3h 3h 3h

5% 5% 3% 3%

745 Oblò J 2.0 - EM 3h + SENSOR

CLD E (3h) + sensor (ON-OFF) LED

colour

weight Ø mm

LED

white

1.50

280

Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): an electronic device that immediately detects any presence entering its range. When the sensor reads motion inside its range, lights will stay on. When it no longer senses motion and based on the lighting level in its range, the sensor will turn off the lights after a preprogrammed time.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

% EM operation

W tot

K - ølm - CRI

112600-1957 112600-19573000

4000K - 2026lm - CRI*80 3000K - 1863lm - CRI*80

3h 3h

5% 5%

745 Oblò J 2.0 - SENSOR

LED

colour

weight Ø mm

code

S.A.

code

CLD sensor (ON-OFF)

EM-EC

4000K - 2026lm - CRI*80 3000K - 1863lm - CRI*80 4000K - 2898lm – CRI*80 3000K - 2695lm – CRI*80

K - ølm - CRI

W tot

code

DALI 2

-0050 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

CLD E (3h) LED

code

112600-0050 112600-3950 112601-0050 112601-3950

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

CLD EC LED

ON OFF

4000K - 2026lm - CRI*80 3000K - 1863lm - CRI*80 4000K - 2898lm – CRI*80 3000K - 2695lm – CRI*80

CLD D-D (DALI) LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

w ne

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

112600-19 4000K - 2026lm - CRI*80 LED 16 white 0.90 280 112600-1928 3000K - 1863lm - CRI*80 112601-19 4000K - 2898lm – CRI*80 LED 21 white 0.90 280 112601-1928 3000K - 2695lm – CRI*80 The remote control (code 81418618) is to be purchased separately at an additional cost. It allows changing parameters after installation without the need to access the device directly.

SENSOR - TECHNICAL SPECIFICATIONS Detection area

75%

Detection distance

Ø 4-6 m (adjustable)

Hold time

1 min

Ambient light

Disable

Power consumption

~ 0,9 W

Microwave frequency/power 5.8GHz / <0.3mW ø min 4 m ø max 6 m

Operating temperature

-25°C ÷ 60°C

INTERIORS

Oblò J 2.0

Compact

72 L80 B20

IP40IK04 Û Û

Û Û

781

Û Û

85Û

U.V.

75Û

150

65Û

300

55Û

450

Û Û

200

95Û

283

45Û

600 Û

165

80.000h

750 Û Û cd/Klm Û

Û Û

35Û

293

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in sheet steel. Diffuser: glass. Coating: with white acrylic powder, white colour, UV-stabilized, upon phosphate treatment.

781 Compact

CLD D (IGBT)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

3.60

156301-00

4000K - 1262lm - CRI 80

781 Compact - with SENSOR CLD

LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

K - ølm - CRI

white 3.60 156301-19 LED 21 4000K - 1262lm - CRI 80 Version with built-in sensor for presence detection and gradual luminosity control.

781 Compact - MASTER CLD

LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

K - ølm - CRI

white 3.60 156301-0024 LED 21 4000K - 1262lm - CRI 80 Always use with art. 781 in the SLAVE version (with subcode 0096) to control up to 10 luminaires.

781 Compact - SLAVE CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

white

3.60

156301-0096

4000K - 1262lm - CRI 80

MAINS VOLTAGE wiring box MASTER

SLAVE

)9 SLAVE

SUB-MASTER

LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Power factor >0,9. Built-in RADAR SENSOR (subcode -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time. FEATURES MASTER/SLAVE: Master/Slave interface: to control up to max. 11 fixtures (tot. power 230W). Example of standard installation: 1 MASTER + 10 SLAVES Example of mixed installation: 2 MASTERS (one of which serves as the SUB-MASTER) + 9 SLAVES (Note: this type of installation can accept 1 MASTER and up to max. 3 SUB-MASTERS)

ADVANTAGES: • High reliability • Easy to use • Built-in power supply • High energy efficiency APPLICATIONS: • Corridors, stairs, entrances • Public spaces: hotels and restaurants • Public buildings and offices • Service areas: garages and warehouses

Sensor sensitivity, timer and twilight switch can be adjusted via touch buttons.

1x, 2x, ... click

off

10%

90%

100%

10s

30s

60s

10m

off

˜ lux

˜100 lux

˜300 lux

˜ lux

teach

IP65IK08

ER OW H P / C T T CC SWI

Û Û

Ø360/410

w ne

72/76

1844 Globo 2.0 - Ø360 - CCT/POWER SWITCH

weight Ø mm

code

CLD E

CLD radar sensor

code

0.95

360

427250-00

427250-07

427250-19

13 0.95

360

427250-2121 18

1844 Globo 2.0 - Ø410 - CCT/POWER SWITCH

CLD LED

colour

peso

Ø mm

code

CLD E

CLD radar sensor

code

1.10

410

427251-00

427251-07

427251-19

22 black

1.10

410

S.A.

K - ølm - CRI

3000K - 1495lm - CRI>80 4000K - 1625lm - CRI>80 5700K - 1560lm - CRI>80 3000K - 1980lm - CRI>80 4000K - 2160lm - CRI>80 5700K - 2070lm - CRI>80 3000K - 1495lm - CRI>80 4000K - 1625lm - CRI>80 5700K - 1560lm - CRI>80 3000K - 1980lm - CRI>80 4000K - 2160lm - CRI>80 5700K - 2070lm - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

350 Û cd/Klm Û

W tot

22 white

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

black

280 Û

U.V.

210

W tot

13 white

140

Ø410

CLD colour

Upon request for black colour version: • emergency wiring CLD E with sub-code -07. • built-in radar sensor (subcode -19).

Housing/ Diffuser: UV-stabilised anti-yellowing polypropylene. LED: luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B20). Power factor: *0,9.

LED

L80 B20

60.000h

GENERAL CHARACTERISTICS

LED

1844

Ø360

LED

Û Û

427251-2121 32

K - ølm - CRI

3000K - 2420lm - CRI>80 4000K - 2640lm - CRI>80 5700K - 2530lm - CRI>80 3000K - 3520lm - CRI>80 4000K - 3680lm - CRI>80 5700K - 3520lm - CRI>80 3000K - 2420lm - CRI>80 4000K - 2640lm - CRI>80 5700K - 2530lm - CRI>80 3000K - 3520lm - CRI>80 4000K - 3680lm - CRI>80 5700K - 3520lm - CRI>80

GLOBO 2.0 - CCT / POWER SWITCH : in a single body frame, you have a fully equipped luminaire designed to meet any need, including the possibility to select the desired colour temperature (3000K-4000K-5700K) in 2 power wattages, maintaining aesthetic continuity and differentiating the amount of light emitted. CCT SWITCH = with this integrated switch you can select the desired light colour, 3000K - 4000K - 5700K. POWER SWITCH = with this integrated switch you can select the fixture’s total wattage, 13W/18W - 22W/32W.

The main feature of this luminaire is the “colour-changing” technology: with the built-in selector switch positioned on the fixture’s body, you can choose the desired colour temperature (3000K-4000K-5700K), adjusting its emission to most lighting installations.

3000K

4000K

5700K

WW = 3000K (warm white)

NW = 4000K (neutral white)

CW = 5700K (cold white)

ACCESSORIES AND INSTALLATION

Complete suspension kit including an installation base, ceiling mounting bracket, and power cable.

60-90

Ø120 25

994041-00

1500

acc. 2516 suspension white

LOCK

- secure the metal mounting bracket to the ceiling; - connect the power cable to the terminal inside the base plate, then attach the base plate to the mounting bracket. Next, connect the suspension cable to the terminal on the luminaire; - rotate the luminaire clockwise until it locks securely onto the suspension base, then tighten the anti-fall screws.

INTERIORS

Globo 2.0 - CCT/POWER SWITCH

Globo - Orma - Cubo

300

IP65IK08

155

124

U.V.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant, selfextinguishing, UV-stabilised. Diffuser: vandal resistant, V2 selfextinguishing, UV-stabilised clear polycarbonate, dust-proof outside. As standard, designed to fit LED lamp with E27 connector.

1544 Globo

CLD S

LED

colour

weight

code

LED (LAMP E27)

grey

0.70

427246-00

L80 B20

IP65IK08 1847

Û Û

140

Û Û

280

U.V. Û

350 Û cd/Klm Û

320

210

115

w ne

168

Û Û

1847 Orma

S.A.

322

50.000h

1845 Cubo

CLD

GENERAL CHARACTERISTICS

1847 Orma

CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1.50

427542-00

427542-07

4000K - 954lm - CRI 80

CLD

130

322

1845 Cubo

CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grigio

1.50

427445-00

427445-07

4000K - 931lm - CRI 80

Housing: vandal resistant, selfextinguishing, UV-stabilised antiyellowing polycarbonate. Diffuser: vandal resistant, V2 selfextinguishing, UV-stabilised antiglare polycarbonate (dust-proof outside for Cubo). LED: power factor: *0,85. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

IP65IK06

Û Û

1848

250

160

250

240

Û Û

L80 B20

50.000h

320 Û

U.V.

400 Û cd/Klm Û

S.A.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: In die-cast aluminium. Diffuser: in opal methacrylate antiglare polycarbonate; dustproof. LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the

CLD

1848 Riquadro - LUXURY CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

s. silver

3.00

427552-00

427552-09

4000K - 1032lm - CRI 80

sea.

IP43IK08 Û Û

Û Û

420

100

200

300

Û Û

400 Û

500 Û cd/Klm Û

Û Û

430/876/1176

Supplied with brackets for wall or ceiling mounting.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in extruded aluminium with ABS end caps. Diffuser: in opal polycarbonate, fluted inside, smooth on the outside, dust-proof, UV stabilized. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

420 Rigo CLD LED

LED

colour

white

weight

430 mm 1.50 876 mm 2.00 1176 mm 2.50

L80 B20

50.000h

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

214565-00 214566-00 214567-00

8 18 28

4000K - 833lm - CRI 80 4000K - 1906lm - CRI 80 4000K - 2858lm - CRI 80

U.V.

INTERIORS

Riquadro - Rigo

Safety 2.0

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: ABS, white colour. Diffuser: vandal resistant, V2 selfextinguishing, UV-stabilise, antiglare frosted inside; smooth. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

The main feature of this fixture is the new colour-changing technology. With two built-in switches you can: • select 2 different colour temperatures, adjusting to most installations:

NW = 4000K (neutral white)

CW = 5700K (cold white)

• select the type of output luminous flux and power. S.E. VERSION

S.A. VERSION 150lm-110lm-70lm 1W

300lm-200lm 1W 400lm 1W

150lm-110lm-70lm

4000K 5700K

4W-3W-2W

300lm-200lm

4000K 5700K

7W-5W 400lm

4000K 5700K

4000K 5700K 4000K 5700K

standard configuration is 5700K and maximum power/flux values

• can be configured for either Emergency Only (S.E.) mode or Maintained (S.A.) mode by directly wiring the electrical connections to the provided terminal block: S.E. VERSION

S.A. VERSION

S.E. Emergency (Only emergency): in the event of a black-out the one lamp connected to the back-up circuit ignites, thus avoiding the inconvenience caused by a sudden absence of all light. Emergency run time: 60/180 minutes. When power is restored, the battery recharges automatically.

S.A. Emergency (Maintained): in the event of a black-out the one lamp connected to the backup circuit stays on, thus avoiding the inconvenience caused by a sudden absence of all light. Emergency run time: 60/180 minutes. When power is restored, the battery recharges automatically.

ACCESSORIES OF INSTALLATION SAFETY 2.0

acc. 315 outer shell white

995212-00

Made in polycarbonate. For recessed installation of Safety 2.0.

EXIT

acc. 472 labels for Safety 2.0 right out 995137-00 left out 995138-00 down out 995139-00 exit 995144-00 Self-adhesive pictograms available and visible up to 35 m. UNI EN1838.

77 1+2=

IP65IK08

Û Û

w ne

621-623

110

LED

colour

white

weight

code

1.00

112533-00 112534-00 112536-00

621 Safety 2.0 - S.E. Emergency Only - S.A. Maintained CCT SWITCH

autonomy

Kelvin

4000K/5700K 4000K/5700K 4000K/5700K

LUMEN OUTPUT S.E. (tq= 25 °C)

160

240

400 Û cd/Klm Û

S.A.

320 Û

S.E.

352

L80 B20

50.000h

CLD CEM-L

Û Û

TEST

LUMEN OUTPUT S.A. (tq= 25 °C)

W tot S.E.

K - ølm - CRI

W tot S.A.

K - ølm - CRI

70lm/110lm/150lm - CRI 80 200lm/300lm - CRI 80 400lm - CRI 80

2/3/4 5/7 7

70lm/110lm/150lm - CRI 80 200lm/300lm - CRI 80 400lm - CRI 80

623 Safety 2.0 AUTOTEST - S.E. Emergency Only - S.A. Maintained

CLD CEM-L (AUTOTEST) LED

LED

colour

white

weight

code

1.00

112563-00 112564-00 112566-00

CCT SWITCH

autonomy

Kelvin

4000K/5700K 4000K/5700K 4000K/5700K

LUMEN OUTPUT S.E. (tq= 25 °C)

LUMEN OUTPUT S.A. (tq= 25 °C)

W tot S.E.

K - ølm - CRI

W tot S.A.

K - ølm - CRI

70lm/110lm/150lm - CRI 80 200lm/300lm - CRI 80 400lm - CRI 80

2/3/4 5/7 7

70lm/110lm/150lm - CRI 80 200lm/300lm - CRI 80 400lm - CRI 80

Safety 2.0 standard version is equipped with • button for manualtesting

• switch for adjusting light flux and colour temperature (CCT) standard configuration is 5700K and maximum power/flux values.

Safety 2.0 provides real-time information on the status of the luminaire, performing all the tests indicated in the UNI-EN-50172 standard. A simple way to reduce costs and make system inspection and maintenance easier. Anyone can supervise the emergency lighting system. Safety 2.0 with MANUALTEST button OPERATION

TEST

Button pressed for 1sec approx.

Safety 2.0 with AUTOTEST OPERATION

DESCRIPTION

The luminaire switches to EM mode Short monthly functional for 30 seconds, then goes back to test normal operation.

After 1st installation (power keep on during 24hrs).

At the beginning of the test a red LED indicator will flash slowly for 15 seconds, then the unit will switch to emergency mode for 3hrs and switch back to normal operation.

Button pressed for 3sec approx.

The luminaire switches to EM mode Long monthly functional for 5 seconds, then goes back to test normal operation.

Functional test - 5 min (every 30 days).

Green LED indicator will flash slowly (1sec on / 1sec off).

Button pressed for 5sec approx.

At the start of the test, the red LED indicator flashes slowly for 15 seconds: • if the battery is not fully charged, Complete semester/an- the luminaire reverts to normal openual functional test ration • if the battery is fully charged, the luminaire operates in EM mode for 3 hours, then switches back to normal operation.

Full duration test - 3 hrs (every 180 days).

At the beginning of the test a red LED indicator will flash slowly for 15 seconds, then the unit will switch to emergency mode for 3 hrs and switch back to normal operation. If full charge, green LED indicator will flash slowly (1sec on / 1sec off).

Button pressed for 8sec approx.

Interruption of duration test; the luminaire switches to normal operation

DESCRIPTION

The luminaire resumes normal operation; the self-test counter for monthly and annual tests resets to 0.

Emergency Mode: when voltage drop to 152-165V, the unit switch LED indicator si off. to emergency mode automatically.

INTERIORS

Safety 2.0

Safety Flag

IP40IK07

1+2=

S.A.

364

345

Upon request: with integrated auto selftest.

312

(1)

(2) 310

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in plastic material. Diffuser: in transparent plexiglass. (1)

Equipment: supplied with accessories for wall, ceiling or suspended installation. Version: emergency run time: 60/180 minutes. When power is restored, the battery recharges automatically in 12/24h hours.

620 Safety Flag S.A.

CLD CEM-L

LED (tj= 25 °C)

LED

colour

weight

code

autonomy

K - CRI

LED

white

1.00

112581-00

1h - 3h

6000K - CRI>80

ACCESSORIES AND EXAMPLE OF INSTALLATION

acc. 470 labels for art. 620 right out 995133-00 left out 995134-00 down out 995135-00 exit 995136-00 Self-adhesive pictograms available and visible up to 37 m. UNI EN1838.

EXIT EXIT EXIT EXIT

Example of installation art. 620

(1) Wall installation.

(2)

(2) Ceiling or suspended installation

312

310

U.V.

INTERIORS

Safety Flag

Water-proof

81 Ottima

p. 82

Hydro

p. 86

high performance high performance FS ICE/HT STYLE Thema money saving

p. 88 p. 89 p. 90 p. 91 p. 92 p. 94

Echo

p. 96

energy saving 3000K/6500K parking high performance high efficiency FS radar sensor stepDIM for LED tubes

p. 98 p. 99 p. 100 p. 101 p. 102 p. 103 p. 104 p. 106

Malta Dorno

p. 107 p. 108

Forma

p. 110

Atex

p. 114

Echo Forma Saturno

p. 115 p. 116 p. 117

Radon

see chapter Horticolture

HYDRO - THEMA HIGH PERFORMANCE FS

ICE/HT HYDRO STYLE

THEMA

MONEY SAVING

ne w

w ECHO

ENERGY SAVING 3000K - 6500K

PARKING HIGH PERFORMANCE

HIGH EFFICIENCY - FS RADAR SENSOR

DESIGNED TO FIT LED TUBES

MALTA

DORNO

FORMA - STEEL HT

ATEX INTRO

ECHO

FORMA

SATURNO

ATEX ne

RADON HORTICULTURE

WATER-PROOF

OTTIMA

Ottima

Ottima OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing: injection moulded, in grey polycarbonate, shatter-proof, UV-stabilised, highly resistant to mechanical impacts thanks to the reinforced structure with internal ribbing. Diffuser: transparent polycarbonate injection-moulded diffuser with grooves and internal opaque satin finish for greater lighting diffusion, V2 self-extinguished, UV stabilised, outer smooth finish for easy cleaning and to maximize lighting efficiency. Closure with clamps and stainless steel safety screws.

Greater performance The fixture is made with firstchoice polycarbonate stabilised against UV light. It has been treated to eliminate glare without affecting performance. Polycarbonate with excellent diffusion coefficient and lighting transmission.

UPON REQUEST Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past

Self-extinguishing U.L.94 is a widely accepted USA flammability standard that classifies plastics according to how they burn. The OTTIMA fixture is made of V2 self-extinguishing plastic material: burning stops within 25 seconds. Glow wire test Glow wire tested at 850°C.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

-94 ED

The stainless steel bracket supplied as standard allows easy and safe installation of the lighting fixture onto the ceiling/wall (with the possibility to adjust the mounting space). The standard spring loop allows quick connection to any chain suspension system.

ALL LIGHT: no glare. The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect. The fluted diffuser spreads light evenly without leaving dark areas.

With 1-10V dimmable electronic gear + emergency: 1-10V subcode -94.

Version CLD EC wir-0050 ing with subcode -0050:

permanently

EM-EC mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Luminous flux maintenance art. 971

25-34-39-48-53W L80B20 - 120.000h L90B10 - 100.000h

art. 974

L90B10 - 100.000h

Photobiological safety class: exempt group. Ambient temperature: -30°C to + 40°C.

Waterproof connector for quick installation. The fixture is secured to the fixing brackets through quick connectors.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

ACCESSORIES AND INSTALLATION

acc. 978 wall bracket galvanized

998078-00

Made of galvanized steel. For installation of Ottima LED fixtures on walls.

Continuous row with special lighting fitting with cable For the installation in continuous row, order the special body with subcode -0072 with extra price. Note: the last fixture of the row must be of the standard type.

acc. 975 protection guard 1600mm

165565-00

White plastic-coated steel rod. To be installed directly on the ceiling.

acc. 6036 universal conn. galvanised

132987-00

Made of galvanized steel. To install non-corrosive fixtures on track art. 6000.

Perfect alignment of the lighting fittings is achieved using moulded guiding notches.

WATER-PROOF

GENERAL CHARACTERISTICS

Ottima

Energy saving: the comparison shows how OTTIMA can save more energy compared to conventional florescent lamps and meet applicable standards. We recommend using LED technology to save energy in environments where lights stay on for a long time.

Fixture

room (m)

LUX

Qtx

P tot W

Energy saving

Fixture

room (m)

LUX

Qtx

P tot W

Energy saving

Ottima - 7770lm (RELAMPING)

40x20x3,5

407

1950

65%

Ottima - 7770lm (RELAMPING)

40x20x3,5

424

2200

60%

40x20x3,5

344

1760

68%

40x20x3,5

324

5500

Ottima - 7770lm (NEW SYSTEM)

40x20x3,5

331

1560

72%

Ottima - 7770lm (NEW SYSTEM)

2X58W CEL

40x20x3,5

324

5500

2X58W CEL

Fixture

room (m)

LUX

Qtx

P tot W

Energy saving

Ottima - 10033lm (RELAMPING)

60x40x6

318

5415

63%

2X80W CEL

60x40x6

335

14820

Ottima

85 L90 B10

IP66IK10 Û Û

w ne

971

140

210

280

1506

Û Û Û

350 Û cd/Klm Û

971 - FS

Û Û Û Û

CLD LED

LED

colour

Upon Û request: Û available Û narrow beam version. Û Û

971 Ottima

CLD E

150 300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

S.A.

NO LOW

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

2,00

164770-00 164777-00 164771-00 164772-00 164773-00 164774-00 164775-00 164776-00

164770-07 164777-07 164771-07 164772-07 164773-07 164774-07 164775-07 164776-07

164770-0041 164777-0041 164771-0041 164772-0041 164773-0041 164774-0041 164775-0041 164776-0041

25 34 39 48 53 57 61 65

4000K - 4517lm - CRI*80 4000K - 6615lm - CRI*80 4000K - 7770lm - CRI*80 4000K - 8860lm - CRI*80 4000K - 9468lm - CRI*80 4000K - 10033lm - CRI*80 4000K - 10543lm - CRI*80 4000K - 11130lm - CRI*80

grey

+40 C° -30

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

100.000h

FLICKER

L90 B10

IP66IK10 Û Û

105

Û Û

974

140

210

Û Û

1506

100.000h

280 Û

350 Û cd/Klm Û

+40 C° -30

S.A.

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD LED

LED

colour

grey

974 Ottima

CLD E

LOW

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

2,00

164785-00 164787-00

164785-07 164787-07

164785-0041 164787-0041

44 56

4000K - 7700lm - CRI*80 4000K - 9100lm - CRI*80

FLICKER

WATER-PROOF

105

Û Û

Hydro art. 963-965 - More compact, lighter body, in a single length

Hydro art. 963-965 OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing: injection moulded, in grey polycarbonate, shatter-proof, UV-stabilised, highly resistant to mechanical impacts thanks to the reinforced structure with internal ribbing. Diffuser: injected moulded in polycarbonate with internal ribbing for greater lighting control, in V2 self-extinguishing, UV-stabilised material; its smooth outer finish makes cleaning easier and increases lighting efficiency. Equipped with stainless steel screw clamping.

Reflector: in galvanised steel, previously stone-enamelled with UV-stabilised polyester resin. Clamping device manufactured directly onto the housing. Standard supply: eco-friendly and anti-aging expanded polyurethane injected gasket. The fixing brackets for ceiling and suspension mounting are in stainless steel; waterproof connector for quick installation. The fixture is secured to the fixing brackets through quick connectors. For installations with direct exposure to sunlight, we recommend using Forma LED. Check the compatibility between the material constituting the product and the space where it will be installed. LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Photobiological safety class: exempt group. Allowable ambient temperature : -30°C to + 40°C.

Self-extinguishing U.L.94 is a widely accepted USA flammability standard that classifies plastics according to how they burn. The HYDRO/THEMA fixture is made of V2 self-extinguishing plastic material: burning stops within 25 seconds.

UPON REQUEST Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Glow wire test Glow wire tested at 850°C.

Standard stainless steel mounting bracket enables quick and easy installation of the fixture to ceiling surfaces.

ALL LIGHT: no glare The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect. The fluted diffuser spreads light evenly without leaving dark areas.

CLD EC wir-0050 Version ing with subcode

-0050: permanently EM-EC mounted fixture, oper-

ating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Standard spring loop allows quick connection to any chain suspension system.

Version with special AMBER colour LED sources for wine processing and storage facilities. Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs. AMB ER LED

Perfect alignment of the lighting fittings is achieved using moulded guiding notches.

AMBER LED light spectrum with no blue or violet wavelengths.

STAINLESS steel safety screwtype clamping. It can be opened to replace the batteries as needed. Injected gasket in anti-aging and eco-friendly material.

Product with a very low flicker; uniform light for FLICKER greater eye protection. LOW

ACCESSORIES AND INSTALLATION

acc. 6036 universal conn. galvanised

132987-00

Made of galvanized steel. To install non-corrosive fixtures on track art. 6000.

Hydro in continuous row with special lighting fitting with cable For the installation in continuous row, order the special body with subcode -0072 with extra price. Note: the last fixture of the row must be of the standard type.

acc. 975 protection guard white

1300mm

165564-00

White plastic-coated steel rod. To be installed directly on the ceiling.

acc. 978 wall bracket galvanized

998078-00

Made of galvanized steel. For installation of Hydro LED fixtures on walls.

acc. 938 junction sleeve grey

998073-00

Polycarbonate, for jointing and transit of power supply cables (internal Ø 13 mm) between lighting fixtures (max distance 30 m). 2 per pack.

WATER-PROOF

GENERAL CHARACTERISTICS

Hydro - high performance

88 L90 B10

Û Û

210

Û Û

140

280 Û

350 Û cd/Klm Û

120

+40 C° -30

Û Û

963

EN EC IP66IK10

!!! ce an rm rfo e hp hig

102

80.000h

Û Û

1260

S.A.

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

963 Hydro - LED

LOW

CLD

FLICKER

LED

colour

LED

grey

CLD E

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

1,80

164762-00 164764-00

164762-07 164764-07

164762-6441 164764-6441

20 34

4000K - 3460lm - CRI*80 4000K - 5880lm - CRI*80

Upon request: • with radar sensor for ON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting); • with pass-through wiring for continuous line mounting: subcode -0072; • with 1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94; • with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050. (the ceiling lamps are supplied with a single power outlet capable of managing both standard power mode and emergency-EM mode)

L90 B10

Û Û

210

Û Û

140

280 Û

350 Û cd/Klm Û

120

+40 C° -30

Û Û

963

EN EC IP66IK10

!!! ce an rm rfo pe h g hi

102

80.000h

Û Û

1260

S.A.

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

NO LOW

CLD

FLICKER

LED

colour

grey

963 Hydro - LED

CLD E

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

1,80

164763-00 164765-00 164766-00

164763-07 164765-07 164766-07

164763-0041 164765-0041 164766-0041

25 47 56

4000K - 4250lm - CRI*80 4000K - 8232lm - CRI*80 4000K - 9561lm - CRI*80

Hydro - high performance FS !!! ce an orm erf p h hig

L90 B10

FS Û Û

120

Û Û

963 FS

102

300

450

1260

150

80.000h

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Û Û

+40 C° -30

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

LOW FLICKER

963 Hydro FS - narrow beam - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164764-22

4000K - 5528lm - CRI*80

Upon request: • with pass-through wiring for continuous line mounting: subcode -0072; • with 1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94; • with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050. (the ceiling lamps are supplied with a single power outlet capable of managing both standard power mode and emergency-EM mode)

EN EC IP66IK10

!!! ce an rm rfo pe h g hi

L90 B10

Û Û

120

Û Û

963 FS

102

300

450

1260

150

80.000h

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Û Û

+40 C° -30

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

LOW FLICKER

963 Hydro FS - narrow beam - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164765-22

4000K - 7983lm - CRI*80

WATER-PROOF

EN EC IP66IK10

Hydro - ICE / HT - LONG LIFE

90 -40 C° / 100.000h

+55 C° / 80.000h

L80 B20

Û Û

965

210

+55 C° -40

140

280 Û

350

Û cd/Klm Û

120

IP66IK10

!!! ce an rm rfo pe h g hi

Û Û

102

80.000h

Û Û

1260

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

LOW FLICKER

Version ideal for environments where temperatures reach -40°÷ +55 °C.

965 Hydro ICE/HT - HIGH/LOW TEMPERATURE - LED CLD

LED

colour

grey

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

1,80

164780-00 164781-00

31 42

4000K - 4992lm - CRI*80 4000K - 6989lm - CRI*80

Upon request: • with pass-through wiring for continuous line mounting: subcode -0072; • with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050. (the ceiling lamps are supplied with a single power outlet capable of managing both standard power mode and emergency-EM mode; for EM version please contact our customer service)

Hydro - STYLE high resistance to chemical agents Chemical

Appearance

Acetic acid (5%)

Acetone

Ammonium hydroxide (sp. gr. 0.90)

Ammonium hydroxide (10%)

Blasocut Kombi (5% in water)

Castrol SYNTILO 9913 (5% in water)

Housing: in opal PMMA with AISI 316 stainless steel end caps, resistant in environments containing high levels of ammonia and detergents.

Detergent sollution (0.025%)

Diesel Fuel

Standard supply: AISI 316 stainless steel fixing brackets for ceiling and suspension mounting; anti-condensation valve for air recirculation and waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

Dimethyl formamide

Distilled water

Ethanolamine (5%)

Ethyl alcohol (50%)

Ethyl alcohol (95%)

Hydrochloric acid 10%

Isopropanol

Lipid solution (2%)

Methyl alcohol

Olive oil

Soap solution (1%)

Sodium hypochlorite (5%)

Sodium chloride solution (10%)

Sodium hydroxide solution (10%)

Sulfuric acid 10%

Toluene

WATER-PROOF

972 Hydro STYLE: CODE Comment special version for rooms with a high concentration of chemical A resistant products, gas and vapours, such as warehouses, chemical plants, I non resistant food processing plants or covered external areas (breeding farms). In these fixtures, the housing in opal PMMA are made in a special material capable of resisting to chemical agents (ammonia, alkaline solutions, soap, alcohol and oil detergents - see table).

As standard, Hydro STYLE comes with pass-through wiring and connectors for installation in continuous line with cabling.

L80 B20

IP69IK08 Û Û

Û Û

972

600/1200/1500

120

180

Û Û

w ne

80.000h

240 Û

300 Û cd/Klm Û

+40 C° -20

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

LOW FLICKER

972 Hydro STYLE - LED

CLD LED

colour

weight

LED

white

0,95

600

LED

blanco

1,60

1200

LED

blanco

1,95

1500

CLD D-D (DALI)

code

164782-00 164782-39 164782-37 164783-00 164783-39 164783-37 164784-00 164784-39 164784-37

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

18 164783-0041 36 164784-0041 50

K - ølm - CRI

4000K - 2880lm - CRI*80 3000K - 2736lm - CRI*80 5000K - 2880lm - CRI*80 4000K - 5760lm - CRI*80 3000K - 5472lm - CRI*80 5000K - 5760lm - CRI*80 4000K - 8000lm - CRI*80 3000K - 7600lm - CRI*80 5000K - 8000lm - CRI*80

Thema

92 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing: injection moulded, in grey polycarbonate, shatter-proof, UV-stabilised, highly resistant to mechanical impacts thanks to the reinforced structure with internal ribbing. Greater performance The fixture is made with firstchoice polycarbonate stabilised against UV light. It has been treated to eliminate glare without affecting performance. Polycarbonate with excellent diffusion coefficient and lighting transmission.

Diffuser: injected moulded in polycarbonate with internal ribbing for greater lighting control, in V2 self-extinguishing, UV-stabilised material; its smooth outer finish makes cleaning easier and increases lighting efficiency. Equipped with stainless steel screw clamping. Reflector: in galvanised steel, previously stone-enamelled with UV-stabilised polyester resin. Clamping device manufactured directly onto the housing.

Self-extinguishing U.L.94 is a widely accepted USA flammability standard that classifies plastics according to how they burn. The THEMA fixture is made of V2 self-extinguishing plastic material: burning stops within 25 seconds.

UPON REQUEST Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Glow wire test Glow wire tested at 850°C.

-94

Standard supply: eco-friendly and anti-aging expanded polyurethane injected gasket. The fixing brackets for ceiling and suspension mounting are in stainless steel. Socket-plug connector. The fixture is secured to the fixing brackets through quick connectors.

Standard stainless steel mounting bracket enables quick and easy installation of the fixture to ceiling surfaces.

ALL LIGHT: no glare The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect. The fluted diffuser spreads light evenly without leaving dark areas.

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Photobiological safety class: exempt group. Allowable ambient temperature : -30°C to + 40°C.

Version CLD EC -0050 wiring with subcode -0050:

permanen-

EM-EC tly mounted fixture,

Standard spring loop allows quick connection to any chain suspension system.

For installations with direct exposure to sunlight, we recommend using Forma LED.

With 1-10V dimmable electronic gear + emergency: 1-10V subcode -94.

operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Perfect alignment of the lighting fittings is achieved using moulded guiding notches.

Stainless steel safety screw-type clamping. It can be opened to replace the batteries as needed. Injected gasket in anti-aging and eco-friendly material.

Product with a very low flicker; uniform light for FLICKER greater eye protection. LOW

ACCESSORIES AND INSTALLATION

acc. 6036 universal conn. galvanised

132987-00

Made of galvanized steel. To install non-corrosive fixtures on track art. 6000.

acc. 978 wall bracket galvanized

acc. 975 protection guard white

1300mm

165564-00

White plastic-coated steel rod. To be installed directly on the ceiling.

998078-00

Made of galvanized steel. For installation of Thema LED fixtures on walls.

acc. 938 junction sleeve grey

998073-00

Polycarbonate, for jointing and transit of power supply cables (internal Ø 13 mm) between lighting fixtures (max distance 30 m). 2 per pack.

As standard, art. 970 Thema with subcode -0072 comes with pass-through wiring and connectors for installation in continuous line with cabling. Note: the last fixture of the row must be of the standard type.

Thema

Û Û

120 102

w ne

970

140

210

Û Û

L80 B10

80.000h

1260

Û Û

280 Û

350 Û cd/Klm Û

+40 C° -30

S.A.

LED: Power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

970 Thema - LED

CLD LED

LED

colour

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

1,80

164731-00 164734-00

164731-07 164734-07

164731-0041 164734-0041

19 34

4000K - 2850lm - CRI*80 4000K - 4760lm - CRI*80

grey

colour

CLD D-D (DALI)

weight

970 Thema - LED

CLD LED

CLD E

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

1,80

164732-00 164735-00

164732-07 164735-07

164732-0041 164735-0041

25 49

4000K - 3750lm - CRI*80 4000K - 6862lm - CRI*80

grey

Upon request: • with radar sensor for ON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting); • with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050. (the ceiling lamps are supplied with a single power outlet capable of managing both standard power mode and emergency-EM mode)

EN EC IP66IK10

Û Û

120 102

w ne

970

140

210

1260

L80 B10

80.000h

Û Û

280 Û

350 Û cd/Klm Û

+40 C° -30

LED: Power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

970 Thema - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164734-0072

4000K - 4760lm - CRI*80

970 Thema - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164735-0072

4000K - 6862lm - CRI*80

WATER-PROOF

EN EC IP66IK10

Hydro - money saving

94 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

QUICK CONNECTOR

OTHER INFORMATION

Fast installation The quick connector supplied with the product allows installing the fixture directly to the electrical box in the ceiling. With just a few simple steps, you will mount this ceiling fixture without opening the unit, saving time and installation labour costs.

Self-extinguishing U.L.94 is a widely accepted USA flammability standard that classifies plastics according to how they burn. The HYDRO fixture is made of V2 self-extinguishing plastic material: burning stops within 25 seconds.

ALL LIGHT: no glare The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect. The fluted diffuser spreads light evenly without leaving dark areas.

UPON REQUEST

Housing: injection moulded, in grey polycarbonate, shatter-proof, UV-stabilised, highly resistant to mechanical impacts thanks to the reinforced structure with internal ribbing. Diffuser: injected moulded in polycarbonate with internal ribbing for greater lighting control, in V2 self-extinguishing, UV-stabilised material; its smooth outer finish makes cleaning easier and increases lighting efficiency. Equipped with stainless steel screw clamping.

Reflector: in galvanised steel, previously stone-enamelled with UV-stabilised polyester resin. Clamping device manufactured directly onto the housing. Standard supply: eco-friendly and anti-aging expanded polyurethane injected gasket. The fixing brackets for ceiling/suspension mounting are in stainless steel and waterproof connector for quick installation. The fixture is secured to the fixing brackets through quick connectors. For installations with direct exposure to sunlight, we recommend using Forma LED. Check the compatibility between the material constituting the product and the space where it will be installed. LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Standard stainless steel mounting bracket enables quick and easy installation of the fixture to ceiling surfaces. Standard spring loop allows quick connection to any chain suspension system.

Glow wire test Glow wire tested at 850°C.

Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations). Version CLD EC -0050 wiring with subcode -0050:

permanen-

EM-EC tly mounted fixture,

STAINLESS steel safety screwtype clamping. It can be opened to replace the batteries as needed. Injected gasket in anti-aging and eco-friendly material.

operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

CONNECTION TO THE QUICK CONNECTOR The ceiling fixture comes with a quick connector to connect the unit to the electrical box easily and safely in just a few seconds and without opening the unit.

L-N-

35mm

ø min 0.5 mm ø max 1.5 mm

12-14mm

ACCESSORIES AND INSTALLATION

acc. 975 protection guard white

165564-00

White plastic-coated steel rod. To be installed directly on the ceiling (L = 1300mm).

Hydro - money saving mo

ing

SIC

Û Û

120 102

w ne

960

140

210

Û Û

L80 B10

80.000h

1260

Û Û

280 Û

350 Û cd/Klm Û

Û Û

+40 C° -30

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

LOW FLICKER

960 Hydro - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164751-00

4000K - 2993lm - CRI*80

960 Hydro - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164752-00

4000K - 3938lm - CRI*80

Upon request: • with radar sensor for ON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting); • with pass-through wiring for continuous line mounting: subcode -0072; • with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050. (the ceiling lamps are supplied with a single power outlet capable of managing both standard power mode and emergency-EM mode)

EN EC IP66IK10

ing

SIC

Û Û

120

Û Û

960

102

140

210

1260

L80 B10

80.000h

280 Û

350 Û cd/Klm Û

Û Û

+40 C° -30

LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

LOW FLICKER

960 Hydro - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164754-00

4000K - 5194lm - CRI*80

960 Hydro - LED CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1,80

164755-00

4000K - 6886lm - CRI*80

WATER-PROOF

EN EC IP66IK10

Echo - Efficiency, energy saving and security

Echo - Efficiency, energy saving and security OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing: injection moulded, vandal resistant, UV stabilised RAL 7035 grey polycarbonate, high mechanical resistance thanks to the stiffening ribs inside the structure. Diffuser: injection moulded V2 selfextinguishing , UV stabilised clear polycarbonate, prismatic inside for better light control. The smooth outside finishing facilitates cleaning, essential to ensure maximum lighting efficiency at all times. Reflector: in galvanised steel, previously stove-enamelled with UV-stabilised polyester resin.

Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past Greater performance The fixture is made with firstchoice polycarbonate stabilised against UV light. It has been treated to eliminate glare without affecting performance. Polycarbonate with excellent diffusion coefficient and lighting transmission.

Equipment: waterproof connector for quick installation, no need to open the fixture. Material compatible with food industry environments. Mounting is also possible at low or very low temperatures (instant start and no flux decay). For applications with direct exposure to sunlight, we recommend using Forma LED. Check the compatibility between the material constituting the product and the space where it will be installed.

UPON REQUEST

Standard stainless steel mounting bracket enables quick and easy installation of the fixture to ceiling surfaces.

Self-extinguishing U.L.94 is a widely accepted USA flammability standard that classifies plastics according to how they burn. The ECHO fixture is made of V2 self-extinguishing plastic material: burning stops within 25 seconds.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Glow wire test Glow wire tested at 850°C.

ALL LIGHT: no glare The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect. The fluted diffuser spreads light evenly without leaving dark areas.

AMB ER LED

AMBER LED light spectrum with no blue or violet wavelengths.

Standard spring loop allows quick connection to any chain suspension system.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Photobiological safety class: exempt group. Allowable ambient temperature : -30°C to + 40°C.

Luminaire compliant with the requirements of the qualification protocol issued by the Comité Champagne for amber lighting fixtures used for the storage of bottles.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Water-proof lighting fitting upon request with stainless steel latches (690mm - 1300mm - 1600mm) to be ordered using sub-code -0077 at an extra price.

ACCESSORIES AND INSTALLATION

acc. 6036 universal conn. galvanised

132987-00

Made of galvanized steel. To install non-corrosive fixtures on track art. 6000.

acc. 975 protection guard white white

1300mm 1600mm

165564-00 165565-00

White plastic-coated steel rod. To be installed directly on the ceiling.

acc. 938 junction sleeve

acc. 978 wall bracket galvanized

998078-00

Made of galvanized steel. For installation of Echo LED fixtures on walls.

grey

998073-00

Polycarbonate, for jointing and transit of power supply cables (internal Ø 13 mm) between lighting fixtures (max distance 30 m). 2 per pack.

WATER-PROOF

GENERAL CHARACTERISTICS

Echo EN EC IP66IK10

!!! ce an rm rfo e hp hig

927

80 160

152

102

L90 B10

80.000h

102

152

240 320

+40 C° -30

400

cd/Klm

690/1300/1600 28 690/1300/1600

CLD D-D (DALI) -0041 version

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

927 Echo - single LED module

LED

colour

weight

code

grey

1.00 2.00 3.00

690 1300 1600

164700-00 164701-00 164702-00

L90 B10

80.000h

927

erg

CLD E

CLD D-D (DALI)

code

W tot

K - ølm - CRI

164701-0041 164702-0041

11 19 24

4000K - 1593lm - CRI*80 4000K - 2870lm - CRI*80 4000K - 3830lm - CRI*80

164701-07 164702-07

ing

EN EC IP66IK10

!!!

w ne

160

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

152

102

CLD

FLICKER

102

LOW

152

240 320

+40 C° -30

400

cd/Klm

690/1300/1600 690/1300/160028

CLD D-D (DALI) -0041 version

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

927 Echo - twin LED module

LOW

CLD

CLD E

CLD D-D (DALI)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

grey

1.30 2.30 3.30

690 1300 1600

164703-00 164704-00 164705-00

164703-07 164704-07 164705-07

164703-0041 164704-0041 164705-0041

21 32 40

4000K - 3355lm - CRI*80 4000K - 6024lm - CRI*80 4000K - 7913lm - CRI*80

FLICKER

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Echo - 3000K/6500K EN EC IP66IK10 152

102

L90 B10

80.000h

927

152

80 160 240 320 400

cd/Klm

690/1300/1600 690/1300/1600 28

+40 C° -30

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

NO LOW FLICKER

927 Echo - 3000K/6500K single LED module

CLD LED

colour

LED

grey

LED

grey

CLD E

weight

code

1.00 2.00 3.00 1.00 2.00 3.00

690 1300 1600 690 1300 1600

164700-39 164701-39 164702-39 164700-0083 164701-0083 164702-0083

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

164701-0783 164702-0783

11 19 24 11 19 24

3000K - 1441lm - CRI*80 3000K - 2595lm - CRI*80 3000K - 3461lm - CRI*80 6500K - 1593lm - CRI*80 6500K - 2870lm - CRI*80 6500K - 3830lm - CRI*80

Upon request Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): an electronic device that immediately detects any presence entering its range. When the sensor reads motion inside its range, lights will stay on. When it no longer senses motion and based on the lighting level in its range, the sensor will turn off the lights after a pre-programmed time.

152

102

EN EC IP66IK10

L90 B10

80.000h

927

152

w ne

80 160 240 320 400

cd/Klm

690/1300/1600 690/1300/160028

+40 C° -30

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

NO LOW FLICKER

927 Echo - 3000K/6500K twin LED module

CLD LED

colour

LED

grey

LED

grey

CLD E

weight

code

1.30 2.30 3.30 1.30 2.30 3.30

690 1300 1600 690 1300 1600

164703-39 164704-39 164705-39 164703-0083 164704-0083 164705-0083

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

164703-0783 164704-0783 164705-0783

21 32 40 21 32 40

3000K - 3031lm - CRI*80 3000K - 5723lm - CRI*80 3000K - 7518lm - CRI*80 6500K - 3355lm - CRI*80 6500K - 6024lm - CRI*80 6500K - 7913lm - CRI*80

WATER-PROOF

92 102

Echo - PARKING

100

L90 B10

IP66IK10

80.000h

958

152

160

102

w ne

240 320

+40 C° -30

400

cd/Klm

1300/1600

CLD D-D (DALI) -0041 version

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Version with wide beam reflector, ideal in environments with low ceiling heights (eg indoor car parks).

NO LOW FLICKER

CLD LED

LED

colour

grey

958 Echo PARKING - twin LED module CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

codice

code

W tot

K - ølm - CRI

2.30

1300

3.30

1600

164550-00 164551-00 164552-00

164550-0041 164551-0041 164552-0041

28 45 69

4000K - 5040lm - CRI 80 4000K - 7875lm - CRI 80 4000K - 9450lm - CRI 80

Upon request (at an extra price): • version with emergency wiring with centralized power supply avec sub-code -0050 (the ceiling lamps are supplied with a single power outlet capable of managing both standard power mode and emergency-EM mode). • version with built-in SENSOR with sub-code -19: an electronic device that immediately detects any presence entering its range. When the sensor reads motion inside its range, lights will stay on. When it no longer senses motion, the sensor will turn off the lights after a pre-programmed time.

Echo - high performance

152 102

h hig

152

L90 B10

!!! ce an rm rfo pe

80.000h

957

80 160 240 320 400

cd/Klm

1300/16001300/1600

+40 C° -30

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

NO LOW FLICKER

CLD

957 Echo - single LED module CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

2.00 3.00

1300 1600

164711-00 164712-00

164711-07 164712-07

22 28

4000K - 3350lm - CRI*80 4000K - 4468lm - CRI*80

EN EC IP66IK10 152 102

92 102

h hig

L90 B10

!!! ce an rm rfo pe

80.000h

957

152

w ne

80 160 240 320 400

cd/Klm

1300/1600 1300/1600 28

+40 C° -30

CLD D-D (DALI) -0041 version

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

957 Echo - twin LED module

CLD LED

LED

colour

grey

CLD E

LOW

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

2.30

1300

3.30

1600

164714-00 164715-00 164717-00

164714-07 164715-07 164717-07

164714-0041 164715-0041 164717-0041

37 47 69

4000K - 7135lm - CRI*80 4000K - 9466lm - CRI*80 4000K - 10371lm - CRI*80

FLICKER

WATER-PROOF

102

EN EC IP66IK10

101

Echo HE - HIGH EFFICIENCY

102 L90 B10

Û Û

957

350 Û cd/Klm Û

w ne

280 Û

210

Û Û

140

+40 C° -30

EN EC IP66IK10

Û Û

80.000h

690/1300/1600

CLD D-D (DALI) -0041 version

S.A.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

957 Echo HE - HIGH EFFICIENCY - single LED module

LOW

CLD

FLICKER

LED

L90 B10

80.000h

Û Û

weight

grey

1.00 690 2.00 1300 2.00 1300 3.00 1600

957

350 Û cd/Klm Û

code

W tot

K - ølm - CRI

164737-0041 164730-0041 164736-0041

11 22 39 51

4000K - 1722lm - CRI*80 4000K - 3623lm - CRI*80 4000K - 6543lm - CRI*80 4000K - 8343lm - CRI*80

164737-07 164730-07 164736-07

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

EN EC IP66IK10

280 Û

CLD D-D (DALI)

code

210

164733-00 164737-00 164730-00 164736-00

CLD E

140

code

Û Û

+40 C° -30

colour

LED

1300/1600

CLD D-D (DALI) -0041 version

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

NO LOW FLICKER

957 Echo HE - HIGH EFFICIENCY - single LED module CLD

LED

colour

weight

LED

grey

2.00 1300 3.00 1600

CLD D-D (DALI)

LUMEN USCENTI (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

164748-00 164749-00

164748-0041 164749-0041

34 46

4000K - 4800lm - CRI*80 4000K - 6600lm - CRI*80

Echo FS

152

ing

!!!

Û Û

152

w ne

102

s gy

927 FS

150

300

450

Û Û

L90 B10

80.000h

1300/1600 1300/1600 28

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

+40 C° -30

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

LOW FLICKER

927 Echo FS - narrow beam - twin LED module CLD

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

2.30 3.30

1300 1600

164704-22 164705-22

32 40

4000K - 5421lm - CRI*80 4000K - 7121lm - CRI*80

EN EC IP66IK10 152

h hig

152

!!! ce an rm rfo pe

Û Û

w ne

102

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

957 FS

150

300

450

Û Û

L90 B10

80.000h

1300/1600 1300/1600 28

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

+40 C° -30

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

LOW FLICKER

957 Echo FS - narrow beam - twin LED module CLD

LED

colour

weight

grey

2.30 1300 3.30 1600

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

164714-22 164715-22

37 47

4000K - 6421lm - CRI*80 4000K - 8519lm - CRI*80

WATER-PROOF

EN EC IP66IK10

103

Echo - stepDIM RADAR SENSOR - presence/light sensor

104

For more details on versions and features, please read cap. “Lighting management systems and recommendations”

stepDIM RADAR SENSOR - FEATURES AND CONNECTIONS Built-in stepDIM RADAR SENSOR (sub-code -18): an electronic device that immediately detects any presence entering its range. When the sensor reads motion inside its range, lights will stay on. When it no longer senses motion and based on the lighting level in its range (switch 4) the sensor will either dim lights after a standby time (switch 2-3) according to the defined step (switch 5) or turn them off after a pre-programmed time (switch 6).

6m max

1 2 3 4 5 6

150°

14 ma

Setting the detection area (1. code switch) 1

● ○

stepDIM RADAR SENSOR - Technical specifications

Default settings: Hold time: 5sec Ambient light: 30lux Stand-by dimming: 10%

DIP

Sensor operation: • When the sensor detects the presence of daylight, lights will go off within 20 seconds. At that point, the system will start monitoring the sensor’s light sensitivity for a period of 10 minutes. If the sensor continues to detect the presence of daylight within that time, it will confirm the daylight mode and lights will stay off. • When night turns to day, there must always be a 10-minute period in which the light sensitivity threshold is monitored before the daylight mode is confirmed. On the other hand, when day turns to night, the system will take only 3 seconds to enable the night mode. • When the 6 DIP-switch is off, the output signal is 10% or 30%, and if no motion is detected within 10 minutes, the output signal will switch to 0% (lights off).

Sensitivity 100 % (default) 50 %

Setting the standby dimming (5. code switch)

● ON

● ○

Standby dimming 10 % (default) 30 %

○ OFF

Power source

220-240V AC - 50/60 Hz

Mounting height

ceiling: 6 m

Frequency

5,8GHz CW Radar, band - 0,2 mW

Energy consumption

<0,5 W

Detection area

ceiling/wall: 150°

Hold time (adjustable)

min: 5sec (default) max: 600sec

Detection area sensitivity

min: 100% (default) max: 50%

Ambient light (adjustable)

30 lux (default) disable

Detection distance (adjustable)

ceiling: Ø 14 m - h: 3 m

Stand-by dimming (adjustable)

min: 10% (default) max: 30%

Detection motion speed

0,5-1-1,5 m/s

Second-order delay (adjustable)

min: ' (default) max: 10min

○ OFF

Setting the hold time (2. and 3. code switch) 2

● ● ○ ○

● ○ ● ○

Hold time 5 s (default) 90 s 300 s 600 s

● ON

Setting the second-order delay (6. code switch)

● ON

Second-order delay

● ○

∞ (default)

● ON

10 min

○ OFF

Setting the daylight sensor (4. code switch)

● ON 4

● ○

Daylight sensor 30 lux (default) disable

○ OFF

EXAMPLE OF SAFETY MODE OPERATION (PRE-SET LIGHTING LEVEL)

Lights stay on at a pre-programmed level (10% or 30%) when no motion is detected.

As soon as the sensor detects motion, it will change the lights to their full brightness (100%).

Lights will stay on at their full brightness for a previously set hold time (5sec/60sec/3min/5min).

When motion is no longer detected and the hold time has elapsed, the sensor will dim the lights to the previously set brightness (10% or 30%).

EXAMPLE OF ENERGY-SAVING MODE OPERATION (LIGHTING LEVEL OFF)

Lights stay off when no motion is detected.

As soon as the sensor detects motion, it will change the lights to their full brightness (100%).

Lights will stay on at their full brightness for a previously set hold time (5sec/60sec/3min/5min).

When motion is no longer detected and the hold time has elapsed, the sensor will dim the lights to the previously set brightness (10% or 30).

The sensor will turn the lights off after 10 minutes.

Echo - stepDIM RADAR SENSOR - presence/light sensor

152

erg

v sa

!! ing

OR NS IM SE epD st

L90 B10

80.000h

927 80 160 240 320 400

cd/Klm

1300/16001300/1600

+40 C° -30

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

LOW FLICKER

927 Echo - single LED module - RADAR SENSOR CLD radar sensor (stepDIM)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

2.00 3.00

1300 1600

164701-18 164702-18

19 24

4000K - 2870lm - CRI*80 4000K - 3830lm - CRI*80

152 102

92 102

IP66IK10 92

152

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

erg

v sa

!! ing

OR NS IM SE epD st

L90 B10

80.000h

927

w ne

80 160 240 320 400

cd/Klm

690/1300/1600 690/1300/1600 28

+40 C° -30

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

LOW FLICKER

927 Echo - twin LED module - RADAR SENSOR CLD radar sensor (stepDIM)

LED

colour

weight

grey

1.30 690 2.30 1300 3.30 1600

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

164703-18 164704-18 164705-18

21 32 40

4000K - 3355lm - CRI*80 4000K - 6024lm - CRI*80 4000K - 7913lm - CRI*80

WATER-PROOF

102

IP66IK10

105

Echo - DESIGNED TO FIT LED TUBES S

IP66IK10

92 97

152

102

E RL

102

U DT

106

460/910 460/910

690/1300/1600 690/1300/1600

Example/characteristics of LED TUBES • max. weight of single lamp: 500 gr • dimensions (see fig. A1). • connection (see wiring diagram):

As standard, it comes with lamp holder with G13 connector; it can be installed directly of LED lamp (230Vac).

921 Echo - LED 1X

LED lamp dimensions

CLD S

LED

colour

weight

code

W max

grey

1.00 2.00 3.00

690 1300 1600

164530-03 164531-03 164532-03

10 16 24

U DT

IP66IK10

92 97

152

102

LED

102

A1 = 590mm A1 = 1200mm A1 = 1500mm

L (mm)

460/910 460/910

690/1300/1600 690/1300/1600

Example/characteristics of LED TUBES • max. weight of single lamp: 500 gr • dimensions (see fig. A1). • connection (see wiring diagram):

As standard, it comes with lamp holder with G13 connector; it can be installed directly of LED lamp (230Vac).

921 Echo - LED 2X

LED lamp dimensions L (mm)

A1 = 590mm A1 = 1200mm A1 = 1500mm

CLD S

LED

colour

weight

code

W max

grey

1.00 2.00 3.00

690 1300 1600

164533-03 164534-03 164535-03

2x10 2x16 2x24

Malta - WITH LED TUBES

107

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: injection moulded, in grey colour.

WATER-PROOF

Diffuser: injection moulded, in V2 self-extinguishing polycarbonate, UV stabilized, clear polycarbonate. The external smooth finish facilitates cleaning, essential to maintain maximum lighting efficiency. Equipment: steel brackets to mount the product as a ceiling fixture or a suspended lamp and with cable gland, equipped with lamp holder with G13 connector and 2 LED tubes. For applications with direct exposure to sunlight, we recommend using Forma LED. Check the compatibility between the material constituting the product and the space where it will be installed.

L70 B50

new

IP65IK07

25.000h

116

+30 C° -20 685/1285/1585

LED: luminous flux maintenance 70% 25.000h (L70B50). Glass tube with G13 connector.

979 Malta complete with 2 LED TUBES • Life: 25.000h • No maintenance costs • Instant start-up

979 Malta - with LED TUBES CLD

LED

colour

weight

grey

0.70 685 1.40 1285 2.00 1585

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

164800-00 164801-00 164802-00

2x7 2x13 2x18

4000K - 1350lm - CRI 80 4000K - 2700lm - CRI 80 4000K - 3500lm - CRI 80

Dorno

108 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/diffuser: extruded selfextinguishing V2 polycarbonate with smooth and dust resistant opaque outer surface.

End caps: grey injection moulded self-extinguishing V2 polycarbonate. Equipment: complete with fairlead, stainless steel brackets for mounting the fixture on ceilings or as a pendant. Material compatible with food industry environments. Mounting is also possible at low or very low temperatures (instant start and no flux decay). For applications with direct exposure to sunlight, we recommend using Forma LED. Check the compatibility between the material constituting the product and the space where it will be installed. LED: power factor: *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). Photobiological safety class: exempt group. Allowable ambient temperature : -20°C to + 40°C

OTHER INFORMATION

Self-extinguishing U.L.94 is a widely accepted USA flammability standard that classifies plastics according to how they burn. The housing of DORNO fixture is made of V2 self-extinguishing plastic material: burning stops within 25 seconds.

UPON REQUEST Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations). CLD EC wir-0050 Version ing with subcode -0050:

permanently

EM-EC mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

Glow wire test Glow wire tested at 850°C. Standard stainless steel mounting bracket enables quick and easy installation of the fixture to ceiling surfaces. Standard spring loop allows quick connection to any chain suspension system.

ALL LIGHT: no glare. The special surface finish of the diffuser allows light to escape, creating an “all light” effect.

Product with a low flicker; uniform light for FLICKER greater eye protection. LOW

Equipped with quarter-turn system for easy electrical connection. Pull-out terminal with quick cable connector

ACCESSORIES AND INSTALLATION

acc. 978 wall bracket galvanized

998078-00

Made of galvanized steel. For installation of Dorno LED fixtures on walls.

acc. 6036 universal conn. galvanised

132987-00

Made of galvanized steel. To install non-corrosive fixtures on track art. 6000.

Continuous row installation with cable and special lighting fitting For the installation in continuous row, order the special body with subcode -0072. Extra price. Note: the last fixture of the row must be of the standard type.

Dorno

WATER-PROOF

109

L80 B10

IP66IK08

80.000h

966

105˚

95˚

85˚

75˚ 65˚

w ne 650/1200/1465/2385/2915

65˚

100

55˚

150

45˚ 35˚

75˚

45˚

200 25˚

15˚

250 5˚ cd/Klm 5˚

15˚

25˚

35˚

+40 C° -20

S.A.

966 Dorno

CLD LED

LED

CLD E

CLD D-D (DALI)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

grey

0.60 0.85 1.00 1.60 2.00

650 1200 1465 2385 2915

164813-00 164814-00 164815-00 164816-00 164817-00

164813-07 164814-07 164815-07 164816-07 164817-07

164813-0041 164814-0041 164815-0041 164816-0041 164817-0041

19 42 56 84 112

4000K - 2450lm - CRI*80 4000K - 5100lm - CRI*80 4000K - 6900lm - CRI*80 4000K - 10200lm - CRI*80 4000K - 13800lm - CRI*80

Dorno in the 2385/2915mm twomodule version is used to create continuous and uninterrupted light lines.

2385 mm 2915 mm

Forma - steel

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: made of pressed steel, drawn in a single piece for high mechanical resistance.

Standard supply: complete with silicone rubber gasket, waterproof connector for quick installation and locking system with spring clips; stainless steel bracket that allows easy and safe installation of the lighting fixture onto the ceiling/wall and spring loop that allows quick connection to any suspension system.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Photobiological safety class: Exempt group. Colour temperature: upon request 3000K and 6000K. We recommend using this version for applications with direct exposure to sunlight.

-0050

100 200

0°

UPON REQUEST Version CLD EC wiring with subcode -0050: permanently mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

290

ø 10

<30°

0°

<30° NO

<30° 90°

90° 0°

0°

EM EC

1300/1600

Forma complete with adjustable >30° (to purchase >30° bracket with sub>30° >30° code90° -0074). N.B. 90° installation of 90° 90° 90° fixtures providing indirect light with 90° flat glass is not recommended for exterior application.

280 110

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

150

Diffusore: art. 988-993-995-976977 in tempered glass, 5 mm thick, resistant to thermal shock and impact (UNI EN 12150-1:2001); art. 983-997 in injection moulded, in V2 self-extinguishing, UV stabilized, clear polycarbonate. Ideal for the food industry.

ACCESSORIES AND INSTALLATION

245

110

300

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

1300

200 max

Forma with subcode -07: as standard, the EM version of the ceiling light comes with an external watertight box for wiring to the power line.

acc. 975 protection guard 1400mm 1700mm

165566-00 165567-00

White plastic-coated steel rod. To be installed directly on the ceiling.

IP66IK10 115° 105° 95° 85° 75°

U.V.

65°

988 90 180

55° 45°

+55 C° -40

115° 105° 95° 85° 75°

110

L90 B10

80.000h

65°

200

55° 270

45°

360 35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1300/1600 1600

Supplied as standard: stainless steel bracket that allows easy and safe installation of the lighting fixture onto the ceiling/ wall and spring loop that allows quick connection to any suspension system.

LOW FLICKER

Diffuser: impact-resistant transparent tempered glass. HT version ideal for environments where temperatures reach max +55 °C.

988 Forma HT - HIGH TEMPERATURE - with transparent glass CLD

LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

162485-00 55 162486-00 64 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). LED

grey

8.00

1600

K - ølm - CRI

4000K - 7274lm - CRI*80 4000K - 8337lm - CRI*80

Forma - steel

111

115°

110

105° 95° 85° 75° 65°

200

115° 105° 95° 85° 75°

993 90

65°

180

55° 45°

55° 270

Diffuser: impact-resistant transparent tempered glass.

993 Forma - with transparent glass CLD

LED

colour

weight

code

U.V.

45°

360 35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1300/1600

L90 B10

80.000h

+40 C° -25

-0050 EM-EC NO

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

FLICKER

K - ølm - CRI

162457-00 32 4000K - 5067lm - CRI*80 LED 162447-00 37 4000K - 6000lm - CRI*80 162448-00 47 4000K - 8003lm - CRI*80 grey 8.00 1600 LED 162458-00 71 4000K - 9264lm - CRI*80 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). Upon request: Forma with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. grey

7.20 1300

L90 B10

IP66IK10 115°

110

105° 95° 85° 75° 65°

200

115°

995 100

105° 95° 85° 75°

200

55° 45°

65°

Diffuser: impact-resistant etched tempered glass.

300

45°

and

995 Forma - with etched glass CLD

LED

colour

weight

code

W tot

U.V.

55°

400 35° 35° 25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

1300/1600

80.000h

+40 C° -25

-0050 EM-EC NO

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

162455-00 32 4000K - 4712lm - CRI*80 grey 7.20 1300 LED 162445-00 37 4000K - 5580lm - CRI*80 162446-00 47 4000K - 7443lm - CRI*80 grey 8.00 1600 LED 162456-00 71 4000K - 8650lm - CRI*80 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). Upon request: Forma with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs.

FLICKER

WATER-PROOF

IP66IK10

Forma - steel with polycarbonate diffuser

112 L90 B10

115° 105° 95° 85° 75°

U.V.

65°

115°

997 90 180

55° 45°

+40 C° -25

IP66IK10

foo

105° 95° 85° 75° 65°

200

55° 270

45°

360 35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1300/1600

-0050 EM-EC NO

CLD

LED

colour

weight

Diffuser: Injection moulded, in V2 self-extinguishing, UV stabilized, clear polycarbonate, ideal for the food industry. Upon request: version with diffuser in special polycarbonate material, ideal for the food industry with special processing methods.

997 Forma - with polycarbonate diffuser

LOW FLICKER

try

nd di

110

80.000h

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

162400-00 32 4000K - 5158lm - CRI*80 grey 7.20 1300 LED 162401-00 37 4000K - 5939lm - CRI*80 162402-00 47 4000K - 7924lm - CRI*80 grey 8.00 1600 LED 162403-00 71 4000K - 9143lm - CRI*80 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). Upon request: Forma with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs.

s ok y ho ustr t u d tho in wi food r fo

L90 B10

115° 105° 95° 85° 75°

U.V.

65°

115°

983 90 180

55° 45°

+40 C° -25

65°

190

55° 270

45°

360 35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1293/1593

-0050 EM-EC NO

CLD

LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

162465-00 32 4000K - 5158lm - CRI*80 162466-00 37 4000K - 5939lm - CRI*80 162467-00 47 4000K - 7924lm - CRI*80 grey 8.00 1593 LED 162468-00 71 4000K - 9143lm - CRI*80 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). Upon request: Forma with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. LED

grey

7.20 1293

Diffuser: Injection moulded, in V2 self-extinguishing, UV stabilized, clear polycarbonate. Ideal for the food industry.

983 Forma - without hooks - with polycarbonate diffuser

LOW FLICKER

105° 95° 85° 75°

IP66IK10 105

80.000h

Forma HE - HIGH EFFICIENCY - steel B 0°

Û Û

°x8

110

w ne

200

976

1000

500

1500

2000 Û

2500 Û cd/Klm Û

Optics: high-efficiency lenses in polycarbonate for luminous flux control, capable of withstanding high temperatures and UV rays.

976 Forma HE - HIGH EFFICIENCY - 30°x80° elliptic - with transparent glass CLD

LED

colour

weight

W tot

code

+40 C° -25

-0050 EM-EC NO

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

U.V.

Diffuser: impact-resistant transparent tempered glass.

L90 B10

80.000h

1300/1600

Û Û

FLICKER

K - ølm - CRI

162430-00 36 4000K - 5890lm - CRI*80 grey 7.20 1300 LED 162432-00 72 4000K - 11460lm - CRI*80 162431-00 45 4000K - 7350lm - CRI*80 grey 8.00 1600 LED 162433-00 90 4000K - 14290lm - CRI*80 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). Upon request: Forma with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs.

IP66IK10

B 0°

Û Û

110

w ne

200

977

400

200

800 Û

Optics: high-efficiency lenses in polycarbonate for luminous flux control, capable of withstanding high temperatures and UV rays.

1000 Û cd/Klm Û

977 Forma HE - HIGH EFFICIENCY - 90° wide-beam - with transparent glass CLD

LED

colour

weight

W tot

code

Û Û Û

ASYMMETRIC - 1x

Û Û

200

400

600

Û Û

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

ASYMMETRIC - 2x

Û Û

K - ølm - CRI

200 400 600 800 Û

1000 Û cd/Klm Û

BI-ASYMMETRIC - 1x Û 150 300 450 600

750

Û cd/Klm Û

Û Û

BI-ASYMMETRIC - 2x Û Û Û Û

150

300

450

600 Û

750

Û cd/Klm Û

-0050 EM-EC NO

FLICKER

162470-00 36 4000K - 5950lm - CRI*80 grey 7.20 1300 LED 162472-00 72 4000K - 11580lm - CRI*80 162471-00 45 4000K - 7430lm - CRI*80 grey 8.00 1600 LED 162473-00 90 4000K - 14440lm - CRI*80 Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074). Upon request: Forma with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. Upon request available Forma HE with other photometric distributions:

+40 C° -25

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

U.V.

600

Diffuser: impact-resistant transparent tempered glass.

L90 B10

80.000h

1300/1600

Û Û

WATER-PROOF

IP66IK10

113

ATEX

114

DIRECTIVE 94/9/CE (ATEX= ATMOSPHERE EXPLOSIVE) OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL (MARCH 23, 1994): IMPACT ON LIGHTING FIXTURES APPLICATION: can be installed outdoors or indoors, in industrial areas, cantilever roofs, environments at risk of fire, and in any other premise compatibly with the fumes and atmospheric or chemical agents which affect the use of plastic materials: check compatibility with corrosive agents. APPLICATION OF RELEVANT REGULATION: • Directive 94/9/CE (ATEX) was enforced and made compulsory on 30 June 2003. Back in January 1998 the CEI 64-2 regulation was replaced for the classification of hazardous areas and for the construction of electrical equipment suitable for potentially explosive atmospheres containing GAS (C1 and C3 environments). • The directive applies to electrical and non-electrical products used in explosive atmospheres. The following are excluded from this directive: - medical equipment used in medical environments; - protection equipment and systems, when the risk of explosion is exclusively due to the presence of explosive substances; - equipment suitable for domestic use, not suitable for commercial areas where the atmosphere is rarely explosive and can only become so in case of a gas leak; - individual safety devices, as per directive 89/689/CEE; - sea-going ships and mobile offshore units; - means of transport (vehicles and related trailers); however, vehicles used in potentially explosive areas are not excluded; - weapons, ammunition and war material. • Equipment suitable for AD/FT systems became obsolete in July 2003. Therefore, this identification will be deleted from new classification and construction regulations for explosion-prone environments. • The new classification of explosion-prone areas identifies hazardous environments where the atmosphere contains gas substances (vapours or mists) with ZONE 0, ZONE 1, ZONE 2. Hazardous environments containing explosive substances and combustible powders are referred to as ZONE 20, ZONE 21, ZONE 22. ZONA 0 = an area where the atmosphere is constantly filled with explosive gas over long periods of time.

Equipment level protection (EPL)

ZONE 1 = an area where lighting fixtures can operate in an phere.

explosive

gas-filled

atmos-

ZONE 2 = an area where an explosive gas-filled atmosphere is not allowed when a lighting fixture is operating normaly. An explosion-prone atmosphere is a rare occurrence and only lasts for a very short period of time. ZONE 20 = an area where the atmosphere is filled with combustible powders either permanently or over long periods of time, or frequently. ZONE 21 = an area where the atmosphere occasionally contains combustible powders when the lighting fixture is operating normally. ZONE 22 = an area where the atmosphere is unlikely to be filled with combustible powders when the lighting fixture is operating normally. An explosion-prone atmosphere is a rare occurrence and only lasts for a very short period of time. • a notified Organization should be in charge of prototype certification and product control, which are compulsory requirements for ZONE 0, 1, 20 and 21 as regards electrical equipment. In-house manufacturing checks and the creation of a technical file confirming product compliance (attachment II of 94/9/Ce) are required for ZONE 2 and 22, and should be guaranteed for the entire production line (attachment VIII of 94/9/Ce). • zone 2 and 22 represent the largest areas as regards hazardous environments. • “Former AD/FT” products can be installed in hazardous areas 2 and 22, provided basic safety requirements are complied with. Electrical systems used in zone 2 should be designed using the “n” protection system, according to regulation EC 60079-15, while the electrical systems developed for zone 22 should be designed according to regulations EN 60079-31

Hazardous places according to Legislative Decree 233/03

ZONE

EPL

Business

Places

“Ga”

chemical and petrochemical industry

gas-fuelled heating plants with P>35Kw

“Ga” o “Gb”

pharmaceutics industry

garages, repair shops, body shops

“Ga”, “Gb” o “Gc”

metal processing

fuel distribution

“Da”

food industry (storage and processing of cereals, flour and sugar)

bread baking ovens

“Da” o “Db”

processing of wood

places where painting processes occur

“Da”, “Db” o “Dc”

fabric and spinning industry

distilleries, production of alcoholic beverages

ELECTRICAL SYSTEMS FOR AREAS CONTAINING EXPLOSIVE GAS:

ELECTRICAL SYSTEMS FOR AREAS CONTAINING EXPLOSIVE POWDERS:

Ex =

Electrical system built and tested for utilization in an atmosphere filled with explosive gasses.

Ex =

Electrical system built and tested for utilization in an atmosphere containing powders.

nA =

The electrical system does not produce sparks when operating normally.

IIIC

Electrical equipment for premises with potentially explosive atmospheres due to the presence of combustible dust, other than mines with the presence of firedamp

Electrical system suitable for areas with a potentially explosive atmosphere, different from mines, with firedamp.

Enhanced protection level

II =

Protection against explosive atmospheres due to the presence of dust where the electrical equipment is equipped with an enclosure

22 =

Permitted hazardous area.

IP6X =

Housing entirely protected against dust

Gc =

Enhanced protection level

T4 =

Maximum internal or external surface temperature; classification according to regulation cei en 60079-0 table 2

IP66 =

Housing entirely protected against dust and the water jets

SELECTION OF ELECTRICAL SYSTEMS IN RELATION TO HAZARDOUS AREAS HAZARDOUS AREA

CLASSIFICATION

EPL

PROTECTIONS PERMITTED

“ia” Intrinsic safety “ma” Encapsulation Two independent EPLs “Gb”

“d” Explosion proof “e” Increased safety “ib” Intrinsic safety “m” “mb” Encapsulation “o” Oil immersion “p, px, py” Pressurisation “q” Powder filling Field bus intrinsically safe concept (FISCO) Optical radiation safety

ATMOSPHERE CONTAINING GAS

“ic” Intrinsic safety “mc” Encapsulation “n, nA” Non sparking “nR” Restricted breathing “nL” Energy limitation “nC” Sparking device and components “pz” Pressurisation Field bus non-incendive concept Optical radiation safety “Da” “Id” Intrinsic safety “md” Encapsulation “tD” Protection by enclosure “iD” Intrinsic safety “mD” Encapsulation “tD” Protection by enclosure “pD” Pressurisation “iD” Intrinsic safety “mD” Encapsulation “tD” Protection by enclosure “pD” Pressurisation

T 135°C =

Maximum temperature in a dust-free environment

RELEVANT REGULATIONS: Directive 94/9/CE entrusts conformed European regulations with the task of setting out basic technical requirements to guarantee safety in explosion-prone areas, replacing contrasting national and European regulations belonging to the same sector.

IEC 60079-0

Electrical systems for potentially explosive atmospheres GENERAL REGULATIONS

IEC 60079-15

Electrical systems for potentially explosive atmospheres.PROTECTION METHOD “n”

IEC 60079-10-1

Explosive atmospheres Classification of hazardous locations. Explosive atmospheres due to the presence of gas

IEC 60079-14

Explosive atmospheres Design, selection and installation of electrical equipment

IEC 60079-10-2

Explosive atmospheres Classification of hazardous locations. Explosive atmospheres due to the presence of dust

IEC 60079-31

Explosive atmospheres Fixtures with protection by “t” enclosure for use in the presence of combustible dust

IEC 60079-28

Explosive atmospheres Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

Echo ATEX

115

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: injection moulded, vandal resistant, UV stabilised RAL 7035 grey polycarbonate, high mechanical resistance thanks to the stiffening ribs inside the structure. ATEX

Diffuser: injection moulded V2 self-extinguishing , UV stabilised clear polycarbonate, prismatic inside for better light control. The smooth outside finishing facilitates cleaning, essential to ensure maximum lighting efficiency at all times. Reflector: in galvanised steel, previously stove-enamelled with UV-stabilised polyester resin. Equipment: cable gland. LED: power factor: ≥0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Photobiological safety class: exempt group.

927 ATEX II 3G Ex nA OP IS IIC T4 IP66 Gc

Protection against explosions

ATEX version

II 3D Ex tc IIIC T135°C IP66 Dc

Zone 2

Zone 22

Art. 927 - 164797-00 / 164797-07 Art. 927 - 164798-00 / 164798-07

Art. 927 - 164796-00 / 164796-07 Art. 927 - 164799-00 / 164799-07

EN 60079-15 = Zone 2

EN 60079-31 = Zone 22

Allowed dangerous area

Reference regulations

EN 60079-0, EN 60079-28 = Zone 2 and Zone 22 +10°C ÷ +40°C

Allowed room temperature

IP66

Degree of protection

ceiling - suspension

Installation

IK10

Casing mechanical resistance

L90 B10

IP66IK10

80.000h

152 102

w ne

927 95˚

95˚

85˚

75˚ 65˚

65˚

160

55˚

240

45˚ 35˚

75˚

45˚

320 25˚

15˚

400 5˚ cd/Klm 5˚

15˚

1300/1600

25˚

35˚

+40 C° +10

S.A. NO LOW FLICKER

927 Echo ATEX - ZONE 2

CLD LED

LED

CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

grey

2.30 3.30

1300 1600

164797-00 164798-00

164797-07 164798-07

45 65

4000K - 6000lm - CRI≥80 4000K - 9264lm - CRI≥80

927 Echo ATEX - ZONE 22

CLD

CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

2.30 3.30

1300 1600

164796-00 164799-00

164796-07 164799-07

45 65

4000K - 6000lm - CRI≥80 4000K - 9264lm - CRI≥80

Forma ATEX - steel

116

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made of pressed steel, drawn in a single piece for high mechanical resistance. Supplied with frame. Diffuser: in tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impact (UNI EN 12150-1:2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard supply: complete with silicone rubber gasket, waterproof box and cable gland for quick installation and locking system with spring clips. LED: power factor: ≥0,9. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Photobiological safety class: exempt group.

993 ATEX II 3G Ex nA OP IS IIC T4 IP66 Gc

Protection against explosions

Zone 22

Art. 993 - 162495-00 Art. 993 - 162496-00

Art. 993 - 162497-00 Art. 993 - 162498-00

EN 60079-15 = Zone 2

EN 60079-31 = Zone 22

ATEX version Reference regulations

EN 60079-0, EN 60079-28 = Zone 2 and Zone 22 -20°C ÷ +40°C

Allowed room temperature

IP66

Degree of protection

ceiling - suspension

Installation

IK10

Casing mechanical resistance

L90 B10

65°

993 90 180

55° 45°

95° 85° 75° 65°

w ne

110

95° 85° 75°

+40 C° -20

IP66IK10

80.000h

U.V.

II 3D Ex tc IIIC T135°C IP66 Dc

Zone 2

Allowed dangerous area

200

55° 270

45°

360 35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1300/1600

LOW FLICKER

993 Forma ATEX - ZONE 2 - with transparent glass CLD

LED

colour

weight

LED

grey

7.20 1300 8.00 1600

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

162495-00 162496-00

45 65

4000K - 6000lm - CRI≥80 4000K - 9264lm - CRI≥80

Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074).

993 Forma ATEX - ZONE 22 - with transparent glass CLD

LED

colour

weight

LED

grey

7.20 1300 8.00 1600

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

162497-00 162498-00

45 65

4000K - 6000lm - CRI≥80 4000K - 9264lm - CRI≥80

Version complete with adjustable bracket (to purchase with sub-code -0074).

100

Saturno ATEX

117

GENERAL CHARACTERISTICS

ATEX

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Diffuser: 4mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. LED: power factor ≥0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

2892 ATEX II 3G Ex nA OP IS IIC T4 IP66 Gc

Protection against explosions

II 3D Ex tc IIIC T135°C IP66 Dc

Allowed dangerous area

Zone 2; Zone 22

Allowed room temperature

-20°C ÷ +40°C IP66

Degree of protection

suspension

Installation

IK08

Casing mechanical resistance

EN 60079-0; EN 60079-15; EN 60079-28; EN 60079-31

Reference regulations

Certifications

0h .0800B10 0 8 L

IP66IK10

L90 B10

95W=10/10kV 120W=10/10kV 170W=10/10kV SURGE

130

390

w ne

115˚ 105˚

Ø370

115˚ 105˚

2892

95˚

85˚

75˚

65˚

200

55˚

300

45˚

400 25˚

15˚

500 5˚ cd/Klm 5˚

15˚

25˚

Ø370

35˚

75˚

100

65˚

36 LED

100.000h

Ethr +40 C° -20 U.V.

35˚ LOW FLICKER

84 LED

2892 Saturno ATEX - UGR<25 - wide beam CLD LED

LED

colour

RAL 7021

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

K - ølm - CRI

6.00

330713-00 330714-00 330715-00

95 120 170

4000K - 14050lm - CRI 80 4000K - 19664lm - CRI 80 4000K - 26320lm - CRI 80

118

Suspensions

Suspensions TECHNO SYSTEM 2.0

TECHNO SYSTEM

POWER TRACK

119

SETTING LAYOUT

Techno System intro Techno System 2.0 Double power track + acc. Techno System Power track + acc. Setting layout

DOUBLE

RAPID SYSTEM 1X

RAPID SYSTEM 2X

p. 120 p. 122 p. 124 p. 128 p. 134 p. 136

TRACK ACCESSORIES

SUSPENSION

Rapid System p. 140 Accessories for power track and track p. 142

ASTRO Q MINI

p. 150

Saturno

p. 156

Quasar Quark 3.7

p. 168 p. 170

Argon Ghost

p. 172 p. 173

SATURNO Ø370

QUASAR

ARGON

Astro Q

ASTRO Q

SATURNO Ø320

CCT / POWER BEAM ANGLE SWITCH

p. 146

ASTRO Q

Astro Q Mini

POWER SWITCH

QUARK 3.7

GHOST

120

Techno System and Power track

The fixture can be easily and, above all, safely hooked to the track with the clips thanks to the mechanical safety locking system. With its simple, modern design Techno System blends perfectly into any space

Housing: in rolled galvanized steel, pre-coated with polyester resin, UV-stabilised, with rounded edges and ABS ends. Optics: it comes in two separate versions: - one with optics lens in polycarbonate and different light distributions, including 90° symmetric, 25° asymmetric, 25° bi-asymmetric, 30°x80° elliptic, UGR<22 and 60° wide-beam curves - one with semi-spherical diffuser and wide-beam light distribution. Equipment: 3-pole insulator block with phase selection (5-pole insulator block for the EMergency and DALI DIMMable versions). Supplied with external clamping system to hook the fixture directly to the cable track to combine with 5/7/11 pole track with the relevant phase selection.

LED characteristics: power factor: *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). Photobiological risk class: exempt group. Ambient temperature: -10°C to + 40°C.

Mechanical safety lock to mount the lighting fixture directly to the track

Plug insulator block mounted directly onto the fixture’s body

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

S.A. LOW FLICKER

EM: subcode -07

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Quality: is built with accurately selected materials and electronic components to ensure amazing light levels and high precision optics as well as greater design flexibility, making the new Techno System a sector leading product.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Flexible: includes versions with high precision optics, making it the most complete solution for fulfilling the diverse needs of new lighting systems as well as for the relamping of existing installations. Cost-effective: uses latest generation LED technology to produce light with unprecedented energy efficiency to notably reduce running costs and ensure quick payback. Versatile: is the most complete solution to meet the diverse lighting needs of industrial and retail spaces; you can create continuous rows of light that can be easily adjusted to any interior architecture thanks to its spigot couplings.

Version CLD EC wir-0050 ing with subcode -0050:

permanently

EM-EC mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

3000K-6500K versions and products fitting special LED sources for the FOOD sector (Red Meat, Marbled Meat, Fish, Bread &, Pastries and Produce).

TECHNO SYSTEM FIXTURES WITH SUBCODE -42

Quick and easy: can be mounted in very few seconds; the lamp body can be hooked directly to the 6001 power track. Low maintenance: features long-lasting LED sources, closed optics and a linear design that were specifically studied to minimize maintenance and cleaning needs to reduce running costs, while ensuring great light efficiency.

Versions complete with upper cover (to be ordered separately with subcode -42) designed to mount the fixture directly to the ceiling.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Power track art. 6001-6002-6003 and 6021-6022-6023: designed for the rapid mounting of Techno System fixtures. The power track can be installed using the dedicated accessory for suspension with cable or chain; thanks to spigot couplings, you can easily create continuous rows of light to meet diverse lighting and structural needs. The fixture and the track are easily locked together with the external clamping system for simple, safe and easy mounting, without the use of tools. The power track is designed to house 5-pole or 7-pole terminal block (the latter to be used for the EMergency or DIMMable DALI versions) or 11-pole blocks (the latter to be used for the EMergency and DIMMable DALI versions).

Cable support for power track.

SUSPENSION

Techno System comes in a wide range of optics with different sets of LED sources. This allows the lamp to fit any system and obtain the best lighting output with the greatest energy efficiency. Equipped with latest generation, high efficiency CRI 80 LED sources, Thanks to the dedicated support box, the system can fit Fosnova spotlights from the Focus-Focus Slim T/Q and Vision 2.0 range and from the Safety Flag emergency series, or with a presence and light sensor.

OTHER CHARACTERISTICS

3 65 00 FO 00 0K O K D

GENERAL CHARACTERISTICS

121

Techno System 2.0 - DOUBLE

122 W

wide-beam (with semi-spherical diffuser)

IP40IK07

2267

Versions with wide-beam distribution Fixtures with wide-beam lighting distributions are suited for illuminating shelves in supermarkets or for aisles displaying fresh fruits and vegetables or generally any area that requires constant and uniform lighting.

Û Û

140

210

Û Û

280 Û

350

cd/Klm

6646 Techno System 2.0 - DOUBLE CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133067-00 46 LED 133068-00 93 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions. 2.90

2267

K - ølm - CRI

4000K - 7617lm - CRI 80 4000K - 15238lm - CRI 80

60° wide-beam optics

IP40IK07

2267

Û Û

300

450

Û Û

150

600 Û

750

cd/Klm

6645 Techno System 2.0 - DOUBLE CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133047-00 46 2.90 2267 LED 133048-00 93 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 7888lm - CRI 80 4000K - 15778lm - CRI 80

90° symmetric optics

IP40IK07

2267

Û Û

300

450

Û Û

150

600 Û

750

Û cd/Klm Û

6641 Techno System 2.0 - DOUBLE CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133007-00 46 2.90 2267 LED 133008-00 93 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 7879lm - CRI 80 4000K - 15758lm - CRI 80

Techno System 2.0 - DOUBLE IP40IK07

123

30°x80° elliptic optics

6644 Techno System 2.0 - DOUBLE CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133037-00 46 2.90 2267 LED 133038-00 93 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 7838lm - CRI 80 4000K - 15678lm - CRI 80

Û Û

200

400

600

Û Û

IP40IK07

800 Û

25° asymmetric optics

1000 Û cd/Klm Û

30°x80° elliptic optics suited for illuminating retail stores with tall shelves, where light must spread out evenly and efficiently.

2267

6642 Techno System 2.0 - DOUBLE CLD LED

peso

codice

LUMEN USCENTI (tq= 25 °C) W tot

133017-00 46 2.90 2267 LED 133018-00 93 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 7307lm - CRI 80 4000K - 14605lm - CRI 80

Û Û

600

800 Û

25° bi-asymmetric optics

1000 Û cd/Klm Û

IP40IK07

400

200

25° asymmetric optics photometric distribution is studied for the furniture of retail areas where shelves are arranged laterally.

2267

6643 Techno System 2.0 - DOUBLE CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133027-00 46 133028-00 93 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions. LED

2.90

2267

K - ølm - CRI

4000K - 8100lm - CRI 80 4000K - 16200lm - CRI 80

Û Û

300

450

Û Û

150

600 Û

750

Û cd/Klm Û

25° bi-asymmetric optics perfect for retail spaces where the lighting system must produce accent lighting on shelves and on the wares, while the lighting in the aisles is more general.

SUSPENSION

2267

124

Power track and electric accessories for Techno System - DOUBLE W

IP40IK08

)

60 40

Track housing: painted rolled steel with rounded edges for hand safety and galvanized steel previously stove-enamelled with a UV-stabilised, anti-yellowing white polyester resin applied after phosphate treatment; supplied with cable 1,5 mm2.

2267/4534

The power track 6021 is available in one standard length of 4534mm. These lengths correspond exactly to the length of 2 linear luminaires, so basically the track is made to be used with 2 connectors depending on the length chosen.

The power track 6022 is designed to be used with a lower number of connectors for applications where continuous line mounting is not required. It will ensure aesthetic uniformity (due to the absence of unused connectors) and increase savings.

6021 power track - for continuous line S

size

colour

conductors weight

code

4534

white

7-pole

4534mm

132980-00

5-pole 4.70

art. 6021

132981-00

2267mm

132982-00 11-pole Designed to allow the quick continuous line mounting of luminaires of the Techno System 2.0 series.

6022 power track - single luminaires S

size

colour

2267

blanc

1 connecteur

7-pole

4534

white

132986-00

4534mm

132990-00

art. 6022

1 connector (L) code

conductors weight

5-pole 7-pole

art. 6022 2267mm

132984-00 3.10

11-pole colour

2267mm

code

5-pole

size

1 connector

conductors weight

4.90

1 connector (R) code

2267mm

132991-00

132992-00

4534mm

132993-00

132994-00

art. 6022

2267mm

132995-00 132996-00 11-pole Designed to allow the quick non-continuous line mounting of single luminaires of the Techno System 2.0 series.

The power track 6023 is made to be used without any fixed connector. In this case luminaires are mounted with accessory 6620 (mobile disconnector), by positioning any number of luminaires anywhere along the track. Further lengths and special configurations can be ordered after verification upon the buyer’s request.

6023 power track - without connector S

size

colour

conductors weight

code

132962-00

5-pole 2267

white

7-pole

3.10

132963-00 132964-00

11-pole

132967-00

5-pole 4534

white

7-pole

4.90

132968-00

132969-00 11-pole Designed to allow the mounting of luminaires of the Techno System 2.0 series anywhere along the track. Purchase acc. 6620 separately.

Detail of fixed connector position with power track art. 6021 - 6022

4534

2267 145

1041

1081

1093

145

2267

145

1174

145

INPUT LINE 200

ART. 6022

OUTPUT LINE 1867

200

INPUT LINE 200

STANDARD

OUTPUT LINE 2067

2067

200

2067

200

2067

200

ART. 6021 200

STANDARD

LSX

ART. 6022 200

ART. 6022

RDX

Power track and electric accessories for Techno System - DOUBLE

125

Frame structure for the creation of continuous row of Techno System fixtures or in combination with other products (see table). Simple and quick mounting as a ceiling or a suspension fixture thanks to the wide range of accessories. The power track is designed to house 5-pole or 7-pole terminal block (the latter to be used for the EMergency or DIMMable DALI versions) or 11-pole blocks (the latter to be used for the EMergency and DIMMable DALI versions) with rapid connectors. Mounting Techno System fixture on power track art. 6021 - 6022 - 6023

ACC. 6151-2-3

ACC. 6051

ACC. 6045

ACC. 6030

2 4

5 ACC. 6620

ACC. 6005

FOCUS ACC. 6623

VISION 2.0

acc. 6620 insulator block white white white

5-pole 7-pole 11-pole

acc. 6623 power supply

994030-00 994031-00 994031-00001185

white white white

To mount an extra lamp to power track art. 60216022-6023.

5-pole 7-pole 11-pole

994032-00 994033-00 994033-46001135

To be used as a angle, cross drop-counterdrop joint to electrical connect 2 tracks art. 6021-6022-6023. Recommended for use in combination with acc. 6015/6025/6070.

acc. 6622 T electric joint white white white

5-pole 7-pole 11-pole

994034-00 994035-00 994042-00

To be used as a T joint to electrical connect 3 tracks art. 6021. Recommended for use in combination with acc. 6020.

994036-00 994037-00 994037-46001136

Always use for track power supply. Allowed lead cross-section 2.5 sqmm.

acc. 6621 electric joint white white white

5-pole 7-pole 11-pole

acc. 6624 insulator block cover white white white

355

5-pole 7-pole 11-pole

994038-00 994039-00 994044-00

To cover not used insulator block.

acc. 6625 presence and light sensor * white

355

994046-00

Complete with automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time.

* For more info, see chapter Lighting management systems and recommendations

SUSPENSION

ACC. 6010

126

Installation and setting layout with Techno System - DOUBLE

127

Possible combinations to obtain “NOT CONTINUOUS LIGHT” solutions with cable tracks in the standard version (2267 mm and 4534 mm) and in the ceiling lamp version (standard 2267 mm version). 4534

4534

SX L

4534 L

INPUT LINE LUMINAIRE

COVER

4534

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

COVER

4534

L+R

2267

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

COVER

RDX

4534 L

INPUT LINE

4534

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

COVER

INPUT LINE

LUMINAIRE

COVER

2267

4534 L+R

LUMINAIRE

4534

INPUT LINE

COVER

LUMINAIRE

COVER

4534

SX L

INPUT LINE

LUMINAIRE

COVER

4534 L+R

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

Overview of the possible combinations to obtain “ALL LIGHT” solutions with cable tracks in the standard version (2267 mm and 4534 mm) and in the ceiling lamp version (standard 2267 mm version). 2267 mm

2267 mm

= standard version of Techno System 2.0 cable track or ceiling lamp

4534 mm

2267 mm

The following compositions require all the parts left exposed by the fixtures to be covered with Acc. 6005 that can be easily cut out to the desired size.

= standard version of Techno System 2.0 cable track or ceiling lamp

Thanks to the dedicated support box, the system can fit Fosnova spotlights from the Focus SLIM (up to 23W-2400lm) and Vision 2.0 (up to 53W-5500lm).

= custom version of Techno System 2.0 (575mm 857mm - 1139mm - 1703mm - 3395mm) cable track or ceiling lamp

4534 mm

2267 mm

Acc. 6005

355 mm SENSOR

Acc. 6005 355 mm

4534 mm

2267 mm Acc. 6005 4534 mm

1139 mm

1421 mm

2267 mm

Acc. 6005

Acc. 6005 355 mm

575 mm

SUSPENSION

LUMINAIRE

Techno System - SINGLE

128

wide-beam (with semi-spherical diffuser)

EN EC IP40IK07

1421

Û Û

140

210

Û Û

280 Û

350

Û cd/Klm Û

6616 Techno System CLD LED

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133054-00 29 1.80 1421 LED 133055-00 58 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 4761lm - CRI 80 4000K - 9523lm - CRI 80

60° wide-beam optics

EN EC IP40IK07

1421

Û Û

300

450

Û Û

150

600 Û

750

Û cd/Klm Û

6615 Techno System CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133044-00 29 1.80 1421 LED 133045-00 58 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 4930lm - CRI 80 4000K - 9861lm - CRI 80

Techno System - SINGLE

SUSPENSION

129

EN EC IP40IK07

90° symmetric optics

1421

6611 Techno System CLD LED

weight

code

W tot

133005-00 29 133006-00 58 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions. LED

1.80

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

1421

K - ølm - CRI

4000K - 4924lm - CRI 80 4000K - 9849lm - CRI 80

150

300

450

Û Û

EN EC IP40IK07

Û Û

600 Û

30°x80° elliptic optics

750

Û cd/Klm Û

1421

6614 Techno System CLD LED

weight

code

W tot

133034-00 29 133035-00 58 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions. LED

1.80

1421

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

K - ølm - CRI

4000K - 4899lm - CRI 80 4000K - 9799lm - CRI 80

Û Û

400

600

Û Û

200

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

30°x80° elliptic optics suited for illuminating retail stores with tall shelves, where light must spread out evenly and efficiently.

Techno System - SINGLE

130

25° asymmetric optics

EN EC IP40IK07

1421

25° asymmetric optics photometric distribution is studied for the furniture of retail areas where shelves are arranged laterally.

Û Û

400

600

Û Û

200

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

6612 Techno System CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133014-00 29 1.80 1421 LED 133015-00 58 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions.

K - ølm - CRI

4000K - 4567lm - CRI 80 4000K - 9128lm - CRI 80

25° bi-asymmetric optics

EN EC IP40IK07

1421

25° bi-asymmetric optics perfect for retail spaces where the lighting system must produce accent lighting on shelves and on the wares, while the lighting in the aisles is more general.

Û Û

300

450

Û Û

150

600 Û

750

Û cd/Klm Û

6613 Techno System CLD LED

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

133024-00 29 133025-00 58 Available EM (sub-code -07) and DIMM DALI (sub-code -0041) versions. LED

1.80

1421

K - ølm - CRI

4000K - 5063lm - CRI 80 4000K - 10125lm - CRI 80

Techno System - SINGLE

SUSPENSION

131

EN EC IP40IK07

UGR optics

R UG

1421

Û Û

CLD

CLD E

CLD D-D (DALI)

code

W tot

K - ølm - CRI

1421

133062-60 133063-60

133062-6007 133063-6007

133062-6041 133063-6041

33 65

4000K - 4821lm - CRI 80 4000K - 9704lm - CRI 80

LED

LED LED *

6606 Techno System - UGR

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Û Û

500

750

Û Û

250

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

Classification of UGR values by applications

UGR

) 16 ) 19 ) 22 ) 25 > 28

Very demanding applications (technical drawings) Offices and schools (reading, business meetings, computer work) Industrial applications, craftsmen Transit areas High glare

Below are some examples of industrial environments requiring the installation of fixtures with UGR<22 in compliance with standard UNI-EN 12464-1: • General areas inside buildings – storage areas • Industrial and manufacturing activities • Chemical and pharmaceutical industry • Mechanical, electronic and electro-technical industry • Paper mills

132

Techno System - other versions

133

IP40IK07

1/3

355

368

Acc. 6005

Reflector: in transparent plexiglass. Versions: emergency run time: 60/180 minutes. When power is restored, the battery recharges automatically in 12/24h hours.

6610 Safety Flag S.A. CLD CEM-L

LED

colour

weight

code

1.00 133100-00 LED white Version for Techno System.

LED (tj= 25 °C)

acc. 470 labels - Self-adhesive pictograms available and visible up to 37 m. UNI EN1838

autonomy - K - CRI

acc. 470 labels

EXIT

1h/3h - 6000K - CRI>80

EXIT

right out left out down out exit

995133-00 995134-00 995135-00 995136-00

TECHNO SYSTEM LED DIRECTLY MOUNTED TO THE CEILING

1421 800

IP40IK07

800

1421 800

61 60

800

All versions of the Techno System LED series with subcode -42 are equipped with a special upper cover for the direct mounting to the ceiling; this allows the installation of the ceiling lamp without using the cable track.

Techno System fixtures with subcode -42

REPLACE YOUR RAPID SYSTEM FL FIXTURES WITH THE NEW TECHNO SYSTEM LED All Techno System LED fixtures with subcode -0059 are designed to directly replace Rapid System FL ceiling lamps. The special mounting clip will make relamping quick and easy. For application on existing art. 6000 power tracks with the presence of through-cables, we recommend using acc. 6030 as a cable holder or cable clip. Existing (previously installed) 6000 cable track

Rapid System 1X - FL

Rapid System 2X - FL

Techno System fixtures with subcode -0059

SUSPENSION

Housing: in white plastic material.

Power track and electric accessories for Techno System - SINGLE

134

IP40IK08

)

2842/4263

The power track 6001 is available in two standard lengths, 2842 mm and 4263 m. These lengths correspond exactly to the length of 2 or 3 linear luminaires, so basically the track is made to be used with 2 or 3 connectors depending on the length chosen.

6001 power track - for continuous line S

size

colour

conductors weight

code

2842

white

7-pole

3.25

7-pole

1421mm

132965-00 4.70

4263mm

132966-00

13296600010923 11-pole Designed to allow the quick continuous line mounting of luminaires of the Techno System series.

The power track 6002 is designed to be used with a lower number of connectors (1 or 2) for applications where continuous line mounting is not required. It will ensure aesthetic uniformity (due to the absence of unused connectors) and increase savings.

1421mm

6002 power track - non-continuous line

2842

1 connector

4263

1/2 connectors

colour

conductors weight

5-pole white

7-pole

3.25

11-pole

5-pole white

7-pole

4.70

1421mm

art. 6002 1421mm

1 connector (L) code

1 connector (R) code

13296046000200

13296046002265

2842mm

13296100002265

13296100002021

art. 6002

13296100002266

13296100002267

2 connectors (L+R) code

1 connector (CENTRAL) code

13296546000199

13296546002265

13296600002022

13296600002023

1421mm

L+R

4263mm art. 6002 1421mm

1421mm 4263mm

13296600002025 13296600002268 11-pole Designed to allow the quick non-continuous line mounting of luminaires of the Techno System series.

The power track 6003 is made to be used without any fixed connector. In this case luminaires are mounted with accessory 6620 (mobile disconnector), by positioning any number of luminaires anywhere along the track. Further lengths and special configurations can be ordered after verification upon the buyer’s request.

art. 6001 1421mm

2842mm

size

1421mm

13296146011138

5-pole white

art. 6001

132961-00

11-pole 4263

2842mm

132960-00

5-pole

CENTRAL

art. 6002 1421mm

6003 power track - without connector S

size

colour

conductors weight

code

132970-00

5-pole 2842

white

7-pole

3.25

132971-00 132972-00

11-pole

132975-00

5-pole 4263

white

7-pole

4.70

132976-00

132977-00 11-pole Designed to allow the mounting of luminaires of the Techno System series anywhere along the track. Purchase acc. 6620 separately.

Detail of fixed connector position with power track 6001 or 6002 40 60

2842 1284.5

4263 1421

136.5

145

OUTPUT LINE 2442

200

2442

200

ART. 6001 200

ART. 6002

136.5

145

R DX

1931.5

200

1931.5

200

STANDARD

ART. 6002 200

200

OUTPUT LINE 1931.5

ART. 6001 200

LSX 2442

INPUT LINE 200

STANDARD

ART. 6002 200

1421

145

INPUT LINE 200

1284.5

ART. 6002

SX+DX L+R 1931.5

1931.5

200

CENTRAL

Power track and electric accessories for Techno System - SINGLE

135

ACC. 6151-2-3

ACC. 6051

ACC. 6045

ACC. 6030

2 4

5 ACC. 6620

ACC. 6005

FOCUS ACC. 6623

VISION 2.0

acc. 6620 insulator block white white white

5-pole 7-pole 11-pole

acc. 6623 power supply

994030-00 994031-00 994031-00001185

white white white

To mount an extra lamp to power track art. 60016002-6003.

5-pole 7-pole 11-pole

994032-00 994033-00 994033-46001135

To be used as a angle, cross drop-counterdrop joint to electrical connect 2 tracks art. 6001-6002-6003. Recommended for use in combination with acc. 6015/6025/6070.

acc. 6622 T electric joint white white white

5-pole 7-pole 11-pole

994034-00 994035-00 994042-00

To be used as a T joint to electrical connect 3 tracks art. 6001. Recommended for use in combination with acc. 6020.

994036-00 994037-00 994037-46001136

Always use for track power supply. Allowed lead cross-section 2.5 sqmm.

acc. 6621 electric joint white white white

5-pole 7-pole 11-pole

acc. 6624 insulator block cover white white white

355

5-pole 7-pole 11-pole

994038-00 994039-00 994044-00

To cover not used insulator block.

acc. 6625 presence and light sensor * white

355

994046-00

* For more info, see chapter Lighting management systems and recommendations

SUSPENSION

ACC. 6010

136

Installation and setting layout with Techno System - SINGLE

Possible combinations to obtain “NOT CONTINUOUS LIGHT” solutions with cable tracks in the standard version (2842 mm and 4263 mm) and in the ceiling lamp version (standard 1421 mm versions). 2842 SX L

INPUT LINE

LUMINAIRE

2842 SX L

LUMINAIRE

COVER

2842 SX L

INPUT LINE

LUMINAIRE

2842 SX L

2842 DX R

COVER

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

COVER

LUMINAIRE

2842 DX R

LUMINAIRE

COVER

4263

CENTRAL

LUMINAIRE

COVER

4263

COVER

4263 SX+DX L+R

INPUT LINE

LUMINAIRE

COVER

4263

CENTRAL

COVER

SX+DX L+R

COVER

LUMINAIRE

COVER

Overview of the possible combinations to obtain “ALL LIGHT” solutions with cable tracks in the standard version (2842 mm and 4263 mm) and in the ceiling lamp version (both standard 1421 mm version and custom size version).

LUMINAIRE

= standard version of Techno System cable track or ceiling lamp custom version of Techno System cable track = or ceiling lamp

2853 mm

857 mm

LUMINAIRE

COVER

SX+DX L+R

COVER

2842 DX R

4263

INPUT LINE

LUMINAIRE

COVER

2842 SX L

INPUT LINE

LUMINAIRE

COVER

2842 SX L

Size standard ceiling lamp

575 mm

ceiling lamp on request

1421 mm

575 mm 857 mm

2842 mm

Techno System

1421 mm

1139 mm 1703 mm 2267 mm

1703 mm

1139 mm

3395 mm Power track art. 6001

2842 mm

2853 mm

4263 mm

4274 mm

575 mm

2267 mm

4274 mm

1421 mm

857 mm

575 mm

1421 mm

4263 mm

2267 mm

575 mm

1421 mm

4263 mm

3395 mm

857 mm

Installation and setting layout with Techno System - SINGLE

137

Absorbed power (W tot= LED+driver) with reference to the lengths of the ceiling lamps: standard: 1421 mm upon request: 575 mm - 857 mm - 1139 mm 1703 mm - 2267 mm Art. 6611 6612 6613 1421 mm standard

6614 6615 6616 6606 6611 6612

The following compositions require all the parts left exposed by the fixtures to be covered with Acc. 6005 that can be easily cut out to the desired size. Thanks to the dedicated support box, the system can fit Fosnova spotlights from the Focus (up to 26W2700lm) and Vision 2.0 (up to 53W-5500lm).

575 mm

6613 6614 6615 6616

2842 mm

6611 6612

1421 mm

575 mm Acc. 6005

857 mm

Acc. 6005

6613 6614 6615

355 mm 6616

2842 mm

6611 6612

1421 mm Acc. 6005

Acc. 6005

355 mm SENSOR

575 mm

1139 mm

6613 6614 6615

355 mm 6616 6611

2842 mm

6612 1703 mm

1421 mm Acc. 6005

Acc. 6005

355 mm

6613 6614 6615

355 mm

6616 6611

2842 mm

6612

1421 mm

2267 mm

6613 6614 6615

1421 mm

6616 6611

2842 mm

6612

1703 mm

3395 mm

6613 6614 6615

1139 mm

6616

W tot 29 W 58 W 29 W 58 W 29 W 58 W 29 W 58 W 29 W 58 W 29 W 58 W 33 W 65 W 11 W 23 W 11 W 23 W 11 W 23 W 11 W 23 W 11 W 23 W 11 W 23 W 17 W 35 W 17 W 35 W 17 W 35 W 17 W 35 W 17 W 35 W 17 W 35 W 23 W 46 W 23 W 46 W 23 W 46 W 23 W 46 W 23 W 46 W 23 W 46 W 35 W 70 W 35 W 70 W 35 W 70 W 35 W 70 W 35 W 70 W 35 W 70 W 46 W 92 W 46 W 92 W 46 W 92 W 46 W 92 W 46 W 92 W 46 W 92 W 69 W 138 W 69 W 138 W 69 W 138 W 69 W 138 W 69 W 138 W 69 W 138 W

SUSPENSION

138

Techno System FOOD - UPON REQUEST

Techno System FOOD - UPON REQUEST CATEGORY

Highlighting the freshness, colours and appearance of the foods on display is fundamental to improve the shopping experience and increase the customer’s purchase intention. The LED sources especially designed for the FOOD sector are the best solution to effectively illuminate the foods on display, such as: MEAT, FISH, FRUIT, VEGETABLES, CHEESE, BREAD AND PASTRY. The range of products presented for the FOOD retailing sector ensures incredible results for any type of food product. Bright, lively and brilliant colours are guaranteed by LED lights combined with high colour renderings and dedicated colour spectrums. This result is also achieved with high performance optics to further improve energy-efficiency and reduce consumption. LEDs are manufactured to have a low impact on the environment and ensure the correct energy classification of lighting fixtures.

UPON REQUEST

FEATURES

Meat and meat products

Enhancing the red colour of meat adds a fresher look to the products.

Bread and bakery

Warm light enhances the gold hue of bakery products.

Cheese and dairy products

White light is also suitable for fresh cheese and attracts buyers.

Fruit and vegetables

Bright white light enhances the colour of fresh vegetables, while warm colours make fruit look more attractive.

Fish and shellfish

Cold white light reflecting on the ice is perfect for fresh fish, adding to it the appearance of fish just out of the water.

Bins are colour delimitations of the LED source. New generation products like FOOD LED have a colour group area and an innovative position on the virtual white curve (BBL). Slightly higher costs mean increased lighting quality, more saleable wares and greater visual comfort. 0.4500 0.4500

LED technology offers over 50,000 hours of practically maintenancefree operation; furthermore LED sources are well suited to ensure food safety, because they do not emit infrared and ultraviolet radiations that have negative and degenerative effects on the food, accelerating the decay of the organoleptic properties of the product.

0.4300 0.4300

Versions with special LEDs for the FOOD industry (Red Meat, Marbled Meat, Fish, Bread &, Pastries and Produce).

MEAT subcode -00000036

BREAD - CHEESE subcode -00000034

ŽůŽƵƌ ŝŶ ĚĞĮŶŝƟŽŶƐ ŽůŽƵƌ ŝŶ ĚĞĮŶŝƟŽŶƐ

3 SCDM 3 SCDM

2700K 2700K

3000K 3000K

2200K 2200K

2500K 2500K

3500K 3500K

0.4100 0.4100

4000K 4000K

0.3900 0.3900

Bread & Pastries Bread & Pastries

4500K 4500K 5000K 5000K

0.3700 0.3700

----- BBL ----- BBL

5700K 5700K

0.3500 0.3500

Produce Produce

6500K 6500K

Red Meat Red Meat

0.3300 0.3300 0.3100 0.3100

Fish Fish

FRUIT - VEGETABLE subcode -00000035

Marbled Meat Marbled Meat

0.2900 0.2900 0.2700 0.2700 0.2500 0.2500 0.2900 0.2900

0.3100 0.3100

0.3300 0.3300

PRODUCT PRODUCT Produce Produce Red Meat Red Meat Marbled Meat Marbled Meat Fish Fish Bread & Pastries Bread & Pastries

0.3500 0.3500

0.3700 0.3700

COLOUR SPACE COLOUR SPACE Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse Single 3-step MacAdam ellipse

0.3900 0.3900

0.4100 0.4100

0.4300 0.4300

CENTER POINT [1] [1] CENTER (cx,POINT cy) (cx, cy) (0.4210, 0.3720) (0.4210, 0.3720) (0.5000, 0.3500) (0.5000, 0.3500) (0.3950, 0.3250) (0.3950, 0.3250) (0.3130, 0.3230) (0.3130, 0.3230) (0.4578, 0.4101) (0.4578, 0.4101)

0.4500 0.4500

0.4700 0.4700

MAJOR AXIS, MAJORaAXIS, a 0.00834 0.00834 0.00862 0.00862 0.00939 0.00939 0.00669 0.00669 0.00810 0.00810

0.4900 0.4900

0.5100 0.5100

MINOR AXIS, MINORbAXIS, b 0.00408 0.00408 0.00397 0.00397 0.00402 0.00402 0.00285 0.00285 0.00420 0.00420

0.5300 0.5300

0.5500 0.5500

0.5700 0.5700

ELLIPSE ROTATION ELLIPSE ROTATION ANGLE, ɽ ANGLE, ɽ 53.20° 53.20° 49.30° 49.30° 53.70° 53.70° 58.60° 58.60° 53.70° 53.70°

Graphic representation of BINNING: choice of LEDs to use in relation to their colour temperature.

Spectral Power DistribuƟon CharacteriƐƟcs Produce

Red Meat

Measure Fish

Marbled Meat

Fidelity Index - Rf: analogous to CIE Ra (CRI). Characterizes the average color shift of the 99 CES to characterize the overall level of similarity between the test source and reference illuminant. Values range from 0 to 100. Gamut Index - Rg: compares the area enclosed by the average chromaticity coordinates in each of 16 hue bins to characterize the average saturation level of the test source compared to the reference illuminant. A neutral score is 100, with values greater than 100 indicating an increase in saturation and values less than 100 indicating a decrease in saturation. The range in values grows as fidelity decreases. Rf and Rg form a complimentary two-measure system, which can be plotted to visually illustrate the tradeoff between fidelity and saturation. The blue points represent real sources, with the shaded areas approximating combinations that are not possible for sources on the blackbody locus (light gray) or not classified as white light (dark gray).

Bread & Pastries

0.9

Normalized Power [-]

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0 380

400

420

440

460

480

500

520

540

560

580

600

620

Wavelength [nm]

FISH subcode -00000037

640

660

680

700

720

740

760

780

SUSPENSION

GENERAL CHARACTERISTICS

139

Rapid System

140

GENERAL CHARACTERISTICS Fixture housing: galvanized steel previously stove-enamelled with UV-stabilised white polyester resin; rounded edges to prevent cutting; polycarbonate end caps. Standard supply: nylon fastening pawl. LED module: support in natural anodized extruded aluminium. Micro-fluted diffuser in methacrylate. Upon request: 3000K versions, DIMM 1-10V and DALI. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Photobiological safety class: exempt group. The LED tubes can be rotated to adjust light and therefore optimise the performance of optic accessories.

RAPID SYSTEM ACCESSORIES

6000 Rapid system - track

IP40IK08 40

For application on existing art. 6000 power tracks with the presence of through-cables, we recommend using acc. 6030 as a cable holder or cable clip.

3260/4700 Provision for cable management

LED 1X

6402 + 6412

FG .OP

Û Û

FG .OP

120 253

2000 Û cd/Klm Û

Û Û

FG .OP

9-1

CONCENTRANTE BILAM.

-1 87

9-1

120 253

-1 87

9-1

487

7-1

18 9-1

76 195

212

237732-00 237733-00 237736-00

L=629 L=1187 L=1487

Polished high-gloss aluminium 99.85, anodised 2µ.

CONCENTRANTE MONOLQMPADA

acc. 6414 narrow-beam two-lamp L=629 L=1187 79 L=1487

212

237766-00 87 237764-00 -14 87 1 1 29 6237765-00

Polished high-gloss aluminium 99.85, anodised 2µ.

-1 87

70 184

• = application examples

9-1

acc. 6411 asymetric reflector L=629 237623-00 L=1187 237619-00 L=1487 237622-00 Polished high-gloss aluminium 487 99.85, 7-1 anodised 2µ. 118 ASIMMETRICO

4 7-1

•

acc. 6413 narrow-beam one/lamp

Polished 195 matt gloss aluminium 99.85, anodized 2µ.

ASIMMETRICO

-1 29

9-1

237729-00 237730-00 487 7-1 118 237731-00 29-

ASIMMETRICO

70 184

6402 + 6411

-1 87

L=629 L=1187 L=1487 76

7-1

8 -11

1600

1x/2x - 628mm 6 212 1x - 1186mm 237617-00 1x - 1486mm 237613-00 2x - 1186mm 237624-00 2x - 1486mm 237625-00 White steel. For ceiling mounting.

212

1200

14 acc. 6405 upper 7-cover 18 79 -1 29237603-46

CONCENTRANTE MONOLQMPADA

253

800

9-1

• 120

Û 400

4 7-1

CONCENTRANTE BILAM.

Û Û

-1 29

6502 + 6414 Û

7-1

120 253

•

CONCENTRANTE MONOLQMPADA

CONCENTRANTE BILAM.

Designed to be quickly attached to the Rapid System series luminaires. CONCENTRANTE BILAM.

132900-00 132923-00

70 184

3.25 4.70

ASIMMETRICO

6402 + 6413

white white

acc. 6412 wide-beam

code

3260 4700

•

weight

colour

LED 2X

length

76 195 70 184

87 -14

-11

629

-14

1 9-1

76 195

629

Rapid System

141

IP40IK07 115° 105°

w ne 63

115° 105°

6402

95°

85°

U.V.

85°

75°

65°

120

55°

180

45°

240

35° 25° 15°

300 5° cd/Klm 5°

S.A.

35° 15° 25°

SUSPENSION

628/1186/1486

6402 Rapid System - 1x

CLD LED

LED 1x

CLD E

colour

weight

code

white

1.10 1.30 1.50

628 1186 1486

237521-00 237522-00 237523-00

weight

1.80 2.00

1186 1486

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

W tot

K - ølm - CRI

237522-07 237523-07

14 28 34

4000K - 1975lm - CRI*80 4000K - 3951lm - CRI*80 4000K - 4942lm - CRI*80

IP40IK07 115° 105°

w ne 63

115° 105°

6502

95°

85° 75°

75°

65°

140

55°

210

45°

280

35° 25° 15°

350 5°cd/Klm 5°

35° 15° 25°

628/1186/1486

6502 Rapid System - 2x

CLD LED

LED 2x

CLD E

colour

weight

code

white

1.10 1.30 1.50

628 1186 1486

237541-00 237542-00 237543-00

weight

1.80 2.00

1186 1486

U.V.

85°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

W tot

K - ølm - CRI

237542-07 237543-07

28 56 68

4000K - 3846lm - CRI*80 4000K - 7363lm - CRI*80 4000K - 9617lm - CRI*80

S.A.

142 Accessories: for power track art. art. 6001-6002-6003-6021-6022-6023 and track art. 6000 ACCESSORY FOR SUSPENSION MOUNTING Steel wire (Ø 2 mm)

Straight joint acc 6010

End cap acc 6045 Ceiling / suspension connection acc 6053 Wall connection acc 6050 cross joint acc 6025

Cover acc 6005 Power track art. 6001

T-joint acc 6020

Chain suspension acc 6052 Drop acc 6070

Angle joint acc 6015

Counterdrop acc 6070

acc. 6051 ceiling / suspension connection ø 13,5

stainless steel

36 30

132927-00

In steel. For direct ceiling mounting or suspension with rods. At least 2 pcs. per track.

acc. 6052 chain suspension stainless steel

132928-00

In steel. For chain suspension. With track connection acc 6051. At least 2 pcs. per track.

79 62

acc. 6053 wire suspension stainless steel 75

acc. 6512 wire steel

mt.100

132929-00

In steel. For suspension with wire. With millimetric adjustment. Complete with acc 6051. Max load: 30 kg.

acc. 6510 suspension

132930-00

white

Steel wire. To be used when installation requires a longer wire than the one supplied with acc. 6510.

993914-00

Suspension supplied with Ø 2 mm steel wire, 1.5 m long. Max load: 30 kg. To suspend acc 6053.

70 Ø 39

acc. 6030 support-wire clip 54 10

white

132906-00

Support, for snap-on fastening on track art. 6000. To be used as wire clip.

Accessories: for power track art. art. 6001-6002-6003-6021-6022-6023 and track art. 6000 143 MECHANICAL ACCESSORIES AND JOINTS

acc. 6011 safety coupling white

132907-00

SUSPENSION

Made of galvanized steel. We recommend using this coupling accessory when mounting the lamp near the joint of track 6001-6002-6003-6021-6022-6023 to obtain greater mechanical safety.

acc. 6050 wall bracket galvanized

132911-00

Zinc-plated steel bracket. For wall mounting of track art. 6001-6002-6003-6021-6022-6023. 2 per pack.

103

acc. 6010 straight joint 132902-00 Made of galvanized steel. For alignment of 2 tracks art. 6001-6002-6003-6021-6022-6023. To be used in combination with acc. 6621.

20 60

160

acc. 6015 angle joint white

132903-00

Made of galvanized steel with a white thermoplastic material cover. For “L”- jointing of 2 tracks art. 60016002-6003-6021-6022-6023. To be used in combination with acc. 6621.

160

acc. 6020 T joint white

132904-00

Made of galvanized steel with a white thermoplastic material cover. For jointing of 3 tracks art. 60016002-6003-6021-6022-6023. To be used in combination with acc. 6622.

45 88 260

160

acc. 6025 cross joint white

132905-00

Made of galvanized steel with a white thermoplastic material cover. For the jointing of 2/3/4 tracks art. 6001-6002-6003-6021-6022-6023. To be used in combination with acc. 6621.

45 260

acc. 6070 drop-counterdrop white

162

132914-00

Zinc plated steel joint with white thermoplastic material cover. To change the installation level of track art. 6001-6002-6003-6021-6022-6023. To be used in combination with acc. 6621.

260

162

acc. 6005 cover white

132901-00

V0 self-extinguishing PVC. To cover track art. 60016002-6003-6021-6022-6023. 58

3260

acc. 6045 end cap white

132909-00

Made of white thermoplastic material. Used to close the end section of track art. 6001-6002-6003-60216022-6023.

40 60 9

144

Astro Q MINI - Astro Q

90%

100.000h (L90B10) (art. 2900-2901-2902)

100.000h (L90B10) (art. 2910-2911-2912)

100.000h (L90B10) (art. 2920-2921-2922)

it is possible to order Astro Q MINI - Astro Q with lens having photometric distributions that allow considerable design flexibility. Available with different SYMMETRIC, ASYMMETRIC beam angles, these fixtures are ideal for any lighting applications.

Simple and linear aesthetics combines with a sophisticated technology to offer exceptional technical performance: Astro Q MINI - Astro Q was designed to take the best from all the potential of the new highperformance LED lights.

Standard version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Two attachment points: they are supplied with two steel cables (L= 25cm) having clamping ring for suspension mounting the fixture from two points of attachment.

Emergency wiring -07: the EM version is integrated into the luminaire as standard up to a maximum of 200W. For higher wattages, use the separate box acc. 1175

S.A.

Products compliant with ball impact resistance test standard DIN 18032-3: 2018

fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

acc. 1175 Box

200W

Ta = -40°C ÷ +70°C

250W

Ta = -40°C ÷ +65°C

300W

Ta = -40°C ÷ +60°C

350W

Ta = -40°C ÷ +50°C

195W

Ta = -40°C ÷ +40°C

235W

Ta = -40°C ÷ +40°C

290W

Ta = -40°C ÷ +40°C

995706-00

340W

Ta = -40°C ÷ +40°C

90W

Ta = -40°C ÷ +55°C

Steel bracket for direct attachment to the busbar.

120W

Ta = -40°C ÷ +50°C

150W

Ta = -40°C ÷ +45°C

200W

Ta = -40°C ÷ +40°C

300

997651-00

280

To be used when purchasing Astro Q (W tot>200W) EM version, with subcode –07.

acc. 37 busbar bracket

Ø512

200

acc. 39 ceiling bracket 995713-00

acc. 36 protection guard *Astro Q MINI Astro Q

995696-00 995705-00

Black plastic-coated steel rod protection guard. Screw mounting.

Steel bracket for direct attachment to the ceiling.

140

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service.

*380-535

-0050: perEM-EC code manently mounted

ACCESSORIES

Wattage Allowed ambient temperature (tot.) (min.°C ÷ max.°C)

*470-570

Ideal version for spaces with a high concentration of particular volatile chemicals around the luminaires (see chemical compatibility table in chapter legend and Info).

CLD EC -0050 Version wiring with sub-

The International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) hereby certifies that the particulars given below correspond to the recording made in the International Register of Industrial Designs.

Registered Design DM/100271

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/ lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

200

600

acc. 38 wall bracket

0 60- 060 *465

*Astro Q MINI Astro Q

390 70

390 *275 - 390 70

Ø1

4 Ø1

995695-00 995707-00

RAL 7021 coated steel bracket with graduated scale to allow ±90° rotation of the fixture, to be used for attachment to the wall of Astro Q.

SUSPENSION

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de UGR l’Eclairage) to assess the <25 direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

UGR <22

163

Luminous flux maintenance Power factor *0.95

UPON REQUEST

120

OTHER INFORMATION

1 00

Housing/Frame: in die-cast aluminium with cooling fins integrated into the cover and designed with a very small surface exposed to wind. Diffuser: art. 2900-2901-2902 with tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard supply: the fixture is equipped with waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture; external screws and bolts in stainless steel. temperature control inside the device with automatic resetting.

OTHER CHARACTERISTICS

210

GENERAL CHARACTERISTICS

145

Astro Q MINI with lenses + glass

146

ASYMMETRIC BEAM

SYMMETRIC BEAM

it is possible to order Astro Q MINI with lens having photometric distributions that allow considerable design flexibility. Available with different SYMMETRIC, ASYMMETRIC beam angles, these fixtures are ideal for any lighting applications.

FMS

Û Û

1600

2400

Û Û

3200 Û

4000 Û cd/Klm Û

Û Û

600 1200 1800 2400 Û

3000 Û cd/Klm Û

2 R<

Û Û

400 800 1200 1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

AS 38°

Û Û

400 800 1200 1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

n sig L De 0h ICA 0 red 0271 e 0 T t gis /10 0. LIP Re DM 10 EL

AS 45°

Û Û

150 300 450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

AS 55°

Û Û

250

500

1250 Û cd/Klm Û

Û Û

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

*ENEC IP66IK08 55

w ne

1000 Û

1200

750

800

Û Û

400

Û Û

Û 800

90W=4kV 120W=4kV SURGE EM-EC 150W=4kV Û 200W=4kV 2922 - URG<25

U.V.

400

max C° min

Û Û

-0050

Ethr

Û Û

490

elliptical beam

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

2922 Astro Q2 MINI - elliptical beam - UGR<22 CLD LED

colour

weight

code

CLD D-D (DALI) code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

380050-00 380050-0041 90 4000K - 15848lm - CRI 80 380051-00 380051-0041 120 4000K - 20801lm - CRI 80 LED RAL 7021 5.00 380052-00 380052-0041 150 4000K - 25753lm - CRI 80 380053-00 380053-0041 200 4000K - 31696lm - CRI 80 Upon request: Astro Q MINI with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

Astro Q MINI with lenses + glass R UG

° 70

M EA

h 00

0 10

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

90W=4kV 120W=4kV 150W=4kV 200W=4kV

400

w ne

-0050 EM-EC SURGE Û Û 2920 - 70° - URG<22 Û

600

490

400

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

max C° min

200

Ethr

U.V.

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

2920 Astro Q MINI - 70° - UGR<22 CLD LED

colour

weight

CLD D-D (DALI)

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

380030-00 380030-0041 90 4000K - 15840lm - CRI 80 380031-00 380031-0041 120 4000K - 20790lm - CRI 80 LED RAL 7021 5.00 380032-00 380032-0041 150 4000K - 25740lm - CRI 80 380033-00 380033-0041 200 4000K - 31680lm - CRI 80 Upon request: Astro Q MINI with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

UG 55

2 R<

*ENEC IP66IK08

0°

A BE

0 0.0

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

90W=4kV 120W=4kV 150W=4kV 200W=4kV

400

w ne

-0050 SURGE

Ethr

Û Û

200

300

400 Û

500 Û cd/Klm Û

max C° min

100

490

EM-EC

Û Û 2921 - 90° - URG<25 Û Û

U.V.

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

2921 Astro Q1 MINI - 90° - UGR<25 CLD LED

colour

weight

code

CLD D-D (DALI) code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

380040-00 380040-0041 90 4000K - 16000lm - CRI 80 380041-00 380041-0041 120 4000K - 21000lm - CRI 80 LED RAL 7021 5.00 380042-00 380042-0041 150 4000K - 26000lm - CRI 80 380043-00 380043-0041 200 4000K - 32000lm - CRI 80 Upon request: Astro Q MINI with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

SUSPENSION

2 <2

*ENEC IP66IK08

147

Astro Q MINI with sensor

148 2.0 RT SS A E M

Astro Q MINI with DISMART 2.0

L S DI WIRE

Light controller integrated inside the fixture

CONNECTED AND READY FOR USE IN 3 SIMPLE STEPS

2 3

EXAMPLE OF USE

DOWNLOAD: download the free version of the App

1) Luminaire in the wireless version complete with DISMART 2.0 light controller module

CONFIGURE: connection to mobile phone/ tablet gateway, adding lamps/sensors/buttons, creating groups

2) GATEWAY DISMART 2.0 3) DISMART 2.0 App for mobile devices, to be used for programming the system

MANAGE: adjust the settings in real-time to the desired level

DISMART DISMART 2.0 – Radiofrequency mesh network communication

A AG ET H Z CK SO

Astro Q MINI with Zagha Socket Upon request with subcode -0054: Astro Q designed to accept Zhaga Socket. Thanks to the Zhaga socket, the end user can easily install any type of wireless controller (to be purchased separately) turning the fixture into a SMART fixture and therefore capable of being managed with the most common lighting control systems available on the market. This type of solution is ideal in industrial environments where lights need to adjust constantly to maintain the desired lighting levels based on the amount of daylight inside. Main characteristics of the Zhaga socket: • Standard interface for all wireless networks • 24V power, not prone to spikes/overvoltage • Simple and fast installation of wireless controller • Ready network: the initial wireless installation and successive update through a wireless network controller • Quick and simple management of the wireless controller

EXAMPLE OF REQUEST: TECHNICAL CHARACTERISTICS

The socket provides electrical and mechanical connection between the sensor and the fixture necessary to manage industrial lights effectively and efficiently. Advantages: • Easy tool-free mounting. The module is attached and secured with a bayonet clamp • Compact dimensions for greater design flexibility • The special (push-in) contacts reduce logistics problems arising from the need to use cables with various lengths for different lighting fixtures • Single built-in seal that protects both the fixture and the modules, minimizing mounting times.

Mains voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Frequency

5.8GHz±75MHz

Detection angle

ceiling: 360°

Detection area

8m max. (adjustable)

Installation height

ceiling: 15 m max.

Energy consumption Operating temperature (sensor)

) 0.3W (standby)

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054) and sensor

-35 ... +70 °C PARAMETERS SETTINGS

Detection area

25% / 50% /75% /100%

Stand-by time

Hold Time (adjustable)

0s /10s/ 1min / 3min / 5min / 10min / 30min / +' Threshold :5lux /15lux / 30lux / 50lux /100lux /150lux / Disable Priority: ON/OFF (5lux / 15lux / 30Lux / 50lux) / 150lux 100lux / 200lux 150lux / 300lux 5s / 30s /1min / 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Stand-by dimming level

10% / 20% / 30% / 50%

Ambient light (adjustable)

Astro Q MINI with sensor

149

OR E NS-ALON E S D

Presence and light sensor - STAND-ALONE Upon request with subcode -1219: Astro Q comes with stand-alone presence and light sensor with 0-10V control

TECHNICAL CHARACTERISTICS Mains voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Frequency

5.8GHz±75MHz

Detection angle

ceiling: 360°

Detection area

8-14m max (adjustable)

Installation height

ceiling: 12 m () 15 m max.)

Energy consumption

) 0.5W (stand-by)

Technology

Microwave

SUSPENSION

Sensor operating temperature -20 ... +70 °C (Optional cod. 81418618) remote control to change parameters after installation, without opening the fixture Sensor integrated inside the fixture

PARAMETERS SETTINGS WITH REMOTE CONTROL

If the sensor does not detect motion, lights stay on constant for a pre-set time.

Technology

Remote control (optional)

Detection area

100% / 75% / 50% / 25%

Motion detection speed

0,5~1,5m/s

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min/ 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / 80lux / 120lux / OFF

Stand-by dimming level (adjustable)

10% / 20% / 30% / 50%

As soon as the sensor detects motion in the scan area, lights will automatically increase to 100%.

If no motion is detected after a certain amount of time, the sensor will dim back to the set level.

R SOALI N D E

Presence and light sensors - DIMM DALI

S IMM

Upon request with sub-code -0061: Astro Q DALI version with easy-to-use, safe and convenient automatic presence and light sensor.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated supply voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Power consumption

Output, stand-by

0,5 W

Operating temperature (sensor)

0 ... +60 °C

IP degree

IP65

Time delay (regolabile)

min: 30sec - max: 60min

Technology

PIR

Max. installation height

* 16m

Light detection angle

13 °

Motion detection angle

high

low

72°

60°

Momentary-action switch input for on/off switching and dimming All functions can be set by request or with the (optional cod. 81420111) remote control Default Parameter Motion Detector

Lights can be dimmed from 100% to 1% (with the option to go completely OFF)

light-level

Light

1 time delay B sec. level 2 if vacant

Zoom

low

12.0 m

10 m

2.3 m

9 m

low

13.5 m

12 m

2.7 m

10 m

low

15.0 m

14 m

3.2 m

11 m

low

16.5 m

16 m

3.7 m

12 m

low

18.0 m

18 m* 4.2 m

12 m

high 14.0 m

13 m

high 15.2 m

h Ѓhigh Ѓlow

Time

Time can be set from 30 sec. to 60 min.

h 8 m

B 2

d 1.8 m

14 m high 16.4 m

h 8 m

15 m

high 17.6 m

16 m

high 18.8 m

17 m

high 19.8 m

18 m* high 21.0 m

* Upon request with sub-code -0062: version available for 10m max recommended height installation (please contact our customer service when ordering/purchasing the fixture).

Astro Q with lenses + glass

150

ASYMMETRIC BEAM

SYMMETRIC BEAM

it is possible to order Astro Q with lens having photometric distributions that allow considerable design flexibility. Available with different SYMMETRIC, ASYMMETRIC beam angles, these fixtures are ideal for any lighting applications.

FMS

Û Û

800

1600

2400

Û Û

3200 Û

4000 Û cd/Klm Û

Û Û

600 1200 1800 2400 Û

3000 Û cd/Klm Û

Û Û

400 800 1200 1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

AS 38°

Û Û

400 800 1200 1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

n sig L 0h ered D2e71 ICA 0 0 T t 0 gis /10 0. LIP Re DM 10 EL

2 R<

AS 45°

Û Û

150 300 450 600 Û

750 Û cd/Klm Û

AS 55°

Û Û Û Û Û

400

800

1200

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

EN EC IP66IK08 60

Û Û

250

500

750

Û Û

200W=4kV 250W=4kV SURGE EM-EC 300W=4kV Û 350W=6kV 2902 - URG<25

U.V.

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

570

max C° min

Û Û

-0050

Ethr

Û Û

606

elliptical beam

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).v

LOW FLICKER

2902 Astro Q2 - elliptical beam - UGR<22 CLD LED

colour

weight

code

CLD D-D (DALI) code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

380020-00 380020-0041 200 4000K - 33674lm - CRI 80 380021-00 380021-0041 250 4000K - 40602lm - CRI 80 LED RAL 7021 10.00 380022-00 380022-0041 300 4000K - 48525lm - CRI 80 380023-00 380023-0041 350 4000K - 54467lm - CRI 80 Upon request: Astro Q with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

Astro Q with lenses + glass

R UG

° 70

M EA

0 10

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

h 00

200W=4kV 250W=4kV 300W=4kV 350W=6kV

-0050 EM-EC SURGE Û Û 2900 - 70° - URG<22 Û

570

600

606

400

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

max C° min

200

Ethr

U.V.

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).v

LOW FLICKER

2900 Astro Q - 70° - UGR<22 CLD LED

colour

weight

CLD D-D (DALI)

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

380000-00 380000-0041 200 4000K - 33660lm - CRI 80 380001-00 380001-0041 250 4000K - 40590lm - CRI 80 LED RAL 7021 10.00 380002-00 380002-0041 300 4000K - 48510lm - CRI 80 380003-00 380003-0041 350 4000K - 54450lm - CRI 80 Upon request: Astro Q with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

0°

A BE

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

2 R<

EN EC IP66IK08

0 0.0

200W=4kV 250W=4kV 300W=4kV 350W=6kV

-0050 SURGE

EM-EC

Ethr

Û Û 2901 - 90° - URG<25 Û Û Û

570

300

Û Û

200

606

100

400 Û

500 Û cd/Klm Û

max C° min

U.V.

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).v

LOW FLICKER

2901 Astro Q1 - 90° - UGR<25 CLD LED

colour

weight

code

CLD D-D (DALI) code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

380010-00 380010-0041 200 4000K - 34000lm - CRI 80 380011-00 380011-0041 250 4000K - 41000lm - CRI 80 LED RAL 7021 10.00 380012-00 380012-0041 300 4000K - 49000lm - CRI 80 380013-00 380013-0041 350 4000K - 55000lm - CRI 80 Upon request: Astro Q with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

SUSPENSION

2 <2

EN EC IP66IK08

151

Astro Q with optics

152

-0050 max C° min

Û Û

EM-EC 2912

Û Û

150

300

450

Û Û

EN EC IP66IK08

Û Û

U.V.

n sig L 0h ered D2e71 ICA 0 0 T t 0 gis /10 0. LIP Re DM 10 EL

600 Û

750 Û cd/Klm Û

570

Ethr

195W=4kV 235W=4kV SURGE 290W=4kV Û 340W=6kV

606

elliptical beam

Optics: in polycarbonate, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

2912 Astro Q12 - elliptical beam CLD LED

colour

weight

code

CLD D-D (DALI) code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

390020-00 390020-0041 195 4000K - 33250lm - CRI 80 390021-00 390021-0041 235 4000K - 40750lm - CRI 80 LED RAL 7021 9.00 390022-00 390022-0041 290 4000K - 47700lm - CRI 80 390023-00 390023-0041 340 4000K - 54300lm - CRI 80 Upon request: Astro Q with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

Astro Q with optics 2 <2

G *U

° 50

M EA

0 10

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

h 00

195W=4kV 235W=4kV 290W=4kV 340W=6kV

-0050 EM-EC SURGE Û Û 2910 - 50° - URG<22 Û

570

Optics: in polycarbonate, highly resistant to temperature and UV radiation.

750

606

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

Version with optics in special polycarbonate material, ideal for the food industry with special processing methods (contact the customer service to check compatibility between materials and food products).

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

max C° min

250

Ethr

LOW FLICKER

2910 Astro Q10 - 50° - UGR<22 CLD LED

colour

weight

CLD D-D (DALI)

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

* 390000-00 * 390000-0041 195 4000K - 31050lm - CRI 80 390001-00 390001-0041 235 4000K - 38100lm - CRI 80 LED RAL 7021 9.00 390002-00 390002-0041 290 4000K - 44600lm - CRI 80 390003-00 390003-0041 340 4000K - 50800lm - CRI 80 Upon request: Astro Q with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

EN EC IP66IK08 60

2 R<

0°

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

A BE

0 0.0

195W=4kV 235W=4kV 290W=4kV 340W=6kV

-0050 SURGE

EM-EC

Ethr

Û 2911 - 90° - URG<25 Û Û Û Û

570

Optics: in polycarbonate, highly resistant to temperature and UV radiation.

450

Û Û

300

606

150

600 Û

750 Û cd/Klm Û

2911 Astro Q11 - 90° - UGR<25 CLD LED

colour

weight

code

CLD D-D (DALI) code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

U.V.

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

max C° min

K - ølm - CRI

* 390010-00 * 390010-0041 195 4000K - 32150lm - CRI 80 * 390011-00 * 390011-0041 235 4000K - 39450lm - CRI 80 LED RAL 7021 9.00 * 390012-00 * 390012-0041 290 4000K - 46150lm - CRI 80 390013-00 390013-0041 340 4000K - 52800lm - CRI 80 Upon request: Astro Q with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050) ideal for reducing maintenance and installation costs. As standard it comes with a programmable driver that regulates the supply current (to be requested separately from our sales office) to incorporate energy efficiency into any design.

LOW FLICKER

SUSPENSION

EN EC IP66IK08

153

Astro Q with sensor

154 2.0 RT SS A E M

Astro Q with DISMART 2.0

L S DI WIRE

To set up a DISMART 2.0 system, you will need to order the following products: 1) WIRELESS luminaire complete with light controller module with subcode -24 2) Gateway module with code 81410011 that will generate the Wi-Fi local network 3) DALI2 sensor interface or N.O. buttons in IP65 box with code 81410014 4) DIMM DALI/DALI2 luminaire with subcode -0041, dwhich will be associated to the DISMART 2.0 interface in IP65 box with code 81410013 5) Free App for mobile devices for complete system management and parameter configuration DISMART 2.0 - A wireless lighting management system designed for installers and end users, while also supporting designers thanks to its easy integration into lighting installations and compliance with minimum environment criteria (CAMs) for public spaces. Light controller integrated inside the fixture

The system is controlled through a simple, user-friendly app and requires no qualified personnel for setup, optimising energy savings and enhancing visual comfort. It applies mainly to the following sectors: INDUSTRIAL, LOGISTICS, INDOOR SPORTS.

CONNECTED AND READY FOR USE IN 3 SIMPLE STEPS

2 3

EXAMPLE OF USE

DOWNLOAD: download the free version of the App

1) Luminaire in the wireless version complete with DISMART 2.0 light controller module

CONFIGURE: connection to mobile phone/ tablet gateway, adding lamps/sensors/buttons, creating groups

2) GATEWAY DISMART 2.0 3) DISMART 2.0 App for mobile devices, to be used for programming the system

MANAGE: adjust the settings in real-time to the desired level

DISMART DISMART 2.0 – Radiofrequency mesh network communication

A AG ET H Z CK SO

Astro Q with Zagha Socket Upon request with subcode -0054: Astro Q designed to accept Zhaga Socket. Thanks to the Zhaga socket, the end user can easily install any type of wireless controller (to be purchased separately) turning the fixture into a SMART fixture and therefore capable of being managed with the most common lighting control systems available on the market. This type of solution is ideal in industrial environments where lights need to adjust constantly to maintain the desired lighting levels based on the amount of daylight inside. Main characteristics of the Zhaga socket: • Standard interface for all wireless networks • 24V power, not prone to spikes/overvoltage • Simple and fast installation of wireless controller • Ready network: the initial wireless installation and successive update through a wireless network controller • Quick and simple management of the wireless controller

EXAMPLE OF REQUEST: TECHNICAL CHARACTERISTICS

Mains voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Frequency

5.8GHz±75MHz

Detection angle

ceiling: 360°

Detection area

8m max. (adjustable)

Installation height

ceiling: 15 m max.

Energy consumption Operating temperature (sensor)

) 0.3W (standby)

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054) and sensor

-35 ... +70 °C PARAMETERS SETTINGS

Detection area

25% / 50% /75% /100%

Stand-by time

Hold Time (adjustable)

Stand-by dimming level

10% / 20% / 30% / 50%

Ambient light (adjustable)

Astro Q with sensor

155

OR E NS-ALON E S D

Presence and light sensor - STAND-ALONE Upon request with subcode -1219: Astro Q comes with stand-alone presence and light sensor with 0-10V control

TECHNICAL CHARACTERISTICS Mains voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Frequency

5.8GHz±75MHz

Detection angle

ceiling: 360°

Detection area

8-14m max (adjustable)

Installation height

ceiling: 12 m () 15 m max.)

Energy consumption

) 0.5W (stand-by)

Technology

Microwave

SUSPENSION

Sensor operating temperature -20 ... +70 °C (Optional cod. 81418618) remote control to change parameters after installation, without opening the fixture Sensor integrated inside the fixture

PARAMETERS SETTINGS WITH REMOTE CONTROL

If the sensor does not detect motion, lights stay on constant for a pre-set time.

Technology

Remote control (optional)

Detection area

100% / 75% / 50% / 25%

Motion detection speed

0,5~1,5m/s

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min/ 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / 80lux / 120lux / OFF

Stand-by dimming level (adjustable)

10% / 20% / 30% / 50%

As soon as the sensor detects motion in the scan area, lights will automatically increase to 100%.

If no motion is detected after a certain amount of time, the sensor will dim back to the set level.

R SOALI N D E

Presence and light sensors - DIMM DALI

S IMM

Upon request with sub-code -0061: Astro Q DALI version with easy-to-use, safe and convenient automatic presence and light sensor.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated supply voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Power consumption

Output, stand-by

0,5 W

Operating temperature (sensor)

0 ... +60 °C

IP degree

IP65

Time delay (regolabile)

min: 30sec - max: 60min

Technology

PIR

Max. installation height

* 16m

Light detection angle

13 °

Motion detection angle

high

low

72°

60°

Momentary-action switch input for on/off switching and dimming All functions can be set by request or with the (optional cod. 81420111) remote control Default Parameter Motion Detector

Lights can be dimmed from 100% to 1% (with the option to go completely OFF)

light-level

Light

1 time delay B sec. level 2 if vacant

Zoom

low

12.0 m

10 m

2.3 m

9 m

low

13.5 m

12 m

2.7 m

10 m

low

15.0 m

14 m

3.2 m

11 m

low

16.5 m

16 m

3.7 m

12 m

low

18.0 m

18 m* 4.2 m

12 m

high 14.0 m

13 m

high 15.2 m

h Ѓhigh Ѓlow

Time

Time can be set from 30 sec. to 60 min.

h 8 m

B 2

d 1.8 m

14 m high 16.4 m

h 8 m

15 m

high 17.6 m

16 m

high 18.8 m

17 m

high 19.8 m

18 m* high 21.0 m

* Upon request with sub-code -0062: version available for 10m max recommended height installation (please contact our customer service when ordering/purchasing the fixture).

156

Saturno

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins integrated into the cover. Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Diffuser: art. 2882/2883/2884/2888 4mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Equipment: the fixture is equipped with air recirculation valve and waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture; external screws and bolts in stainless steel.

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

Luminous flux maintenance Power factor *0.95 90%

90%

80%

100.000h (L90B10) (Ø320: art. 2882-2883-2884-2888)

100.000h (L90B10) (Ø370: art. 2882-2883-2884-2888)

100.000h (L80B10) (art. 2885)

80.000h (L80B10) (art. 2895 HT)

OTHER CHARACTERISTICS

Two attachment points art. 2884: dedicated accessories for suspend the fixture from two points of attachment using the two cables supplied with the product.

One attachment point: standard versions come with version with eyebolt.

Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box up to a maximum of 150W. For higher wattages, use the separate box acc. 1175.

Wattage Allowed ambient temperature (tot.) (min.°C ÷ max.°C) 64W

Ta = -40°C ÷ +60°C

95W

Ta = -40°C ÷ +45°C

120W

Ta = -40°C ÷ +40°C

64W

Ta = -40°C ÷ +60°C

95W

Ta = -40°C ÷ +45°C

120W

Ta = -40°C ÷ +40°C

80W

Ta = -40°C ÷ +60°C

100W

Ta = -40°C ÷ +60°C

110W

Ta = -40°C ÷ +60°C

120W

Ta = -40°C ÷ +60°C

125W

Ta = -20°C ÷ +50°C

150W

Ta = -40°C ÷ +50°C

200W

Ta = -20°C ÷ +40°C

100W

Ta = -40°C ÷ +60°C

139W

Ta = -40°C ÷ +55°C

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service.

OTHER INFORMATION

Versions available with builtin presence/light sensor with ON-OFF function, dimmable (0-10V, 1-10V or DALI) or for ZHAGA socket. Version with optics in special polycarbonate material, ideal for the food industry with special processing methods (contact the customer service to check compatibility between materials and food products). POWER SWITCH version: in a single body frame, you have a fully equipped luminaire designed to meet any need; with integrated switch you can select the fixture’s total wattage, maintaining aesthetic continuity and differentiating the amount of light emitted.

UPON REQUEST

Installation on busbar: the fixture can be suspended from two attachment points by means of threaded bar (L = 200 mm) and hook to be purchased separately.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations). Version CLD (DALI) wiring subcode -0041.

D-D with

Version with emergen-0050 cy wiring with centralized

power

supply

EM-EC CLD EC (subcode -0050).

Version with AMBER LED 2200K with subcode -73 Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs. AMB ER LED

SUSPENSION

GENERAL CHARACTERISTICS

157

Saturno Ø320 - skirt

158

SKIRT FOR SATURNO Ø320 Saturno is the perfect alternative to get the best performance levels without wasting energy in environments where high power outputs are not needed. The reflector is built with carefully selected materials to last in time and designed to allow improved light control. In particular, the version with the opal or clear Skirt accessory is ideal to reduce direct glare and ensure a rating of UGR<22. The coloured versions of the Skirt accessory are particularly suited to be combined with Saturno in the elegant white colour for interiors; ideal to be used as an aesthetic and decorating finishing element for the lighting systems of shopping centres or showrooms.

UGR <22

2885 HE + acc. 993991 Û Û Û Û

300

600 Û

750

cd/Klm

acc. 539 Skirt for Saturno Ø320 opal 993990-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

450

Û Û

300

Ø410

150

450

600 Û

750

cd/Klm

137

150

137

2885 HE + acc. 993990 Û Û Û Û

137

UGR <22

Ø410

acc. 539 Skirt for Saturno Ø320 transparent 993991-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

acc. 539 Skirt for Saturno Ø320 green 993992-00 red 993993-00 blue 993994-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

Saturno Ø320 .0 00

64W=4kV

1 120

109

EN EC IP66IK08

159

S.A.

SURGE Û Û

2882

Û Û

Ø320

Û Û

300

U.V.

600 Û

max C° min

450

Û Û

150

Ethr

750 Ûcd/Klm Û

Û Û

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

2882 Saturno Ø320 - narrow beam

CLD LED

colour

weight

CLD E

code

K - ølm - CRI

4000K - 8427lm - CRI 80

RAL 7021 4.00 320 330730-00 330730-07 LED Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

.0 00

64W=4kV

1 120

109

EN EC IP66IK08

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

SURGE Û Û

S.A. 2883 - 2888

750 Û cd/Klm Û

Ø320

U.V.

600 Û

max C° min

450

Û Û

300

Ethr

150

Ø320

Û Û

-07 EM

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

CLD LED

colour

weight

2883 Saturno - wide beam CLD E

code

RAL 7021 4.00 320 330740-00 330740-07 LED Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 8435lm - CRI 80

2888 Saturno Ø320 white - wide beam CLD LED

colour

weight

CLD E code

code

white 4.00 320 330743-00 330743-07 LED Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 8435lm - CRI 80

SUSPENSION

-07 EM

Saturno Ø320

160

2885

55Û

300

45Û

400 Û

500 Û Ûcd/Klm Û

Û Û

35Û

-07 EM

Diffuser: in clear polycarbonate, LEDs with protective lenses.

LOW

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

FLICKER

2885 Saturno Ø320 HE - HIGH EFFICIENCY - wide beam CLD

colour

weight

CLD E

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

69 89

4000K - 10263lm - CRI 80 4000K - 12670lm - CRI 80

330755-00 330755-07 RAL 7021 4.00 320 LED 330754-00 330754-07 Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

max C° min U.V.

S.A.

Û Û

SURGE

Û Û

2884

EN EC IP66IK08

250

500

750

Û Û

.0 00

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

120

Ethr

64W= 4kV

Ø320

LED

120

65Û

200

75Û

100

Ø320

95Û 85Û

109

Û Û Û

Ø320

U.V.

S.A.

Û Û

EN EC IP66IK08

109

max C° min

SURGE Û

.0 00

Ø320

Ethr

69W=4kV 89W=4kV

-07 EM

elliptical beam

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

2884 Saturno Ø320 - elliptical beam CLD

LED

colour

weight

CLD E

code

RAL 7021 4.00 320 330760-00 330760-07 LED Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 7846lm - CRI 80

Saturno Ø320 with sensor Presence sensor - ON/OFF Upon request with sub-code -19: Saturno with easy-to-use, safe and convenient stand-alone presence sensor; available in the 0/10V version (with sub-code -1219).

161

OR E NS-ALON E S D AN

220-240 Vac - 50/60Hz

High frequency

5.8GHz±75MHz, ISM wave band, <0.5mW

Detection angle

ceiling: 360° - wall: 150°

Detection area

8 max (choice)

Detection motion speed

0.5~3m/s

Installing height

ceiling: 3-15 m max.

Power consumption

)0.5W (standby), <1W (operation)

IP degree

IP65

Technology

Microwave

Operating temperature (sensor)

-35 ... +70 °C

Hold time (choice)

5s / 30s / 90s / 3min / 20min / 30min

SUSPENSION

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power source

5lux / 15lux / 30lux / 50lux /100lux / 150lux / Disable Ambient light (choice) Remote control (cod. 81420019) to be purchased separately to change parameters after installation, without opening the fixture max. 15 m

External motion sensor with twilight function (radar sensor with Microwave technology)

150°

SCAN AREA: can be reduced by selecting the relevant combination on the remote control to set sensor data for each application. HOLD TIME: refers to the amount of time the lamp stays on at 100% of the light level after no motion is detected.

max. 8 m

Presence and light sensor - DIMM DALI Upon request with sub-code -0061: Saturno DALI version with easy-to-use, safe and convenient automatic presence and light sensor.

R SOALI N E D

S IMM D

TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated supply voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Power consumption

Output, stand-by

0,5 W

Operating temperature (sensor)

0 ... +60 °C

IP degree

IP65

Time delay (regolabile)

min: 30sec - max: 60min

Technology

PIR

Max. installation height

* 16m

Light detection angle

13 °

Motion detection angle

high

low

72°

60°

Momentary-action switch input for on/off switching and dimming All functions can be set by request or with the (optional cod. 81420111) remote control

Light level recognition area

Default Parameter Motion Detector

Lights can be dimmed from 100% to 1% (with the option to go completely OFF)

Presence / motion detection

light-level

Zoom

1 time delay B sec. level 2 if vacant

8 m

low

2 0 m

Light

0 m

2 m

9 m

low

5 m

2 m

2 7 m

0 m

low

0 m

4 m

2 m

low

5 m

6 m

7 m

2 m

low

0 m 4 0 m

Ѓ ¡

B 1

Time

Time can be set from 30 sec. to 60 min.

* Upon request with sub-code -0062: version available for 10m max recommended height installation (please contact our customer service when ordering/purchasing the fixture).

h Ѓ high ¡

2 m

high

Ѓ low ¡

high

2 m

4 m

high

4 m

5 m

high

6 m

high

8 m

Saturno Ø370 - skirt

162

SKIRT FOR SATURNO Ø370 Saturno is the perfect alternative to get the best performance levels without wasting energy in environments where high power outputs are not needed. The reflector is built with carefully selected materials to last in time and designed to allow improved light control. In particular, the version with the opal or clear Skirt accessory is ideal to reduce direct glare and ensure a rating of UGR<22. The coloured versions of the Skirt accessory are particularly suited to be combined with Saturno in the elegant white colour for interiors; ideal to be used as an aesthetic and decorating finishing element for the lighting systems of shopping centres or showrooms.

UGR <22

Û 2885 + acc. 993979 Û Û Û

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Û Û

Ø490

acc. 540 Skirt for Saturno Ø370 opal 993978-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

150

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

145

150

145

Û 2885 + acc. 993978 Û Û Û

145

UGR <22

Ø490

acc. 540 Skirt for Saturno Ø370 transparent 993979-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

acc. 540 Skirt for Saturno Ø370 green 993985-00 red 993986-00 blue 993987-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

.0 00

163

R WE H PO ITC SW

80W÷200W =4kV

150

w ne

SURGE Û Û Û

Ø370

200

500 Û cd/Klm Û

max C° min U.V.

400 Û

Ethr

300

Û Û

100

Û Û

490 LED

Û Û

2885

Diffuser: in clear polycarbonate, LEDs with protective lenses. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

LOW FLICKER

2885 Saturno Ø370 - POWER SWITCH CLD

LED

SATURNO POWER SWITCH: in a single body frame, you have a fully equipped luminaire designed to meet any need; with integrated switch you can select the fixture’s total wattage, maintaining aesthetic continuity and differentiating the amount of light emitted.

colour

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 16150lm - CRI 80 4000K - 19800lm - CRI 80 4000K - 24480lm - CRI 80

LED

RAL 7021 4.30

370

330772-00

80 100 120

LED

RAL 7021 4.30

370

330773-00

100 125 150

4000K - 19800lm - CRI 80 4000K - 24300lm - CRI 80 4000K - 28100lm - CRI 80

110 150 200 Standard luminaire configuration with power ratings of 100W - 150W - 200W.

4000K - 20255lm - CRI 80 4000K - 28100lm - CRI 80 4000K - 34470lm - CRI 80

RAL 7021 4.30

LED

*ENEC IP66IK08

weight

.0 00

1 DALI -0041

370

330774-00

-D

100W÷200W =4kV

130

w ne

Û Û

100

-07 EM

200

500 Û cd/Klm Û

max C° min U.V.

400 Û

Ethr

300

-0041 DALI -0041 DALI

S.A. Û

2885

Ø370

150

135

390

SURGE Û Û

Diffuser: in clear polycarbonate, LEDs with protective lenses. LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

-07 EM

LOW FLICKER

2885 Saturno Ø370 - DALI

CLD D-D (DALI) LED

LED

colour

weight

RAL 7021 4.30

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

370

330772-0041 330773-0041 330774-0041

100 150 200

4000K - 19800lm - CRI 80 4000K - 28100lm - CRI 80 4000K - 34470lm - CRI 80

2885 Saturno Ø370 - EM

CLD E

300 280 120

997651-00 Ø5 1 2

1 63

To be used when purchasing Saturno (200W) EM version, with sub-code –07.

% EM operation

code

W tot

K - ølm - CRI

370

330772-07 330773-07

100 150

4000K - 19800lm - CRI 80 4000K - 28100lm - CRI 80

1h 1h

4% 3%

RAL 7021 5.00 370 *330774-07 200 4000K - 34470lm - CRI 80 *Emergency wiring -07: acc.1175 (997651-00) to be purchased separately for 200W version. Upon request: Saturno with emergency wiring with centralized power supply (sub-code -0050).

LED

acc. 1175 Box

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

RAL 7021 5.00

SUSPENSION

*ENEC IP66IK08

10 0

Saturno Ø370

Saturno Ø370 S.A. 2883 - 2888

300

400 Û

500 Û cd/Klm Û

Ø370

200

Ø370

100

Û Û

U.V.

SURGE Û

*ENEC IP66IK08 150

Û Û

R UG

Ø370

max C° min

.0 00

Ø370

Ethr

95W=4kV 120W=4kV

135

164

-07 EM

LOW FLICKER

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request 180W - 28650lmv version.

2883 Saturno Ø370 - wide beam

CLD LED

colour

weight

CLD E

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

95 120

4000K - 14050lm - CRI 80 4000K - 19664lm - CRI 80

330748-00 330748-07 330749-00 330749-07 Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

LED

RAL 7021 4.30

370

2888 Saturno Ø370 white - wide beam colour

weight

CLD E code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

95 120

4000K - 14050lm - CRI 80 4000K - 19664lm - CRI 80

330746-00 330746-07 white 4.30 370 LED 330747-00 330747-07 Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

S.A. 2882

750

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

-07 EM

LOW FLICKER

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

2882 Saturno Ø370 - narrow beam CLD LED

Ø370

500

Ø370

250

Û Û

U.V.

*ENEC IP66IK08 150

Û Û

< GR

Ø370

max C° min

SURGE Û

.0 00

Ø370

Ethr

95W=4kV 120W=4kV

135

CLD LED

colour

weight

CLD E code

code

330733-00 330733-07 RAL 7021 4.30 370 LED 330734-00 330734-07 Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

95 120

4000K - 14045lm - CRI 80 4000K - 19664lm - CRI 80

Saturno Ø370 h

*ENEC IP66IK08

.0 00

95W=4kV 120W=4kV

S.A.

SURGE Û Û Û

Ø370

1250 Û cd/Klm Û

max C° min U.V.

1000 Û

Ethr

750

Ø370

500

250

Ø370

Û Û

2884

elliptical beam

LOW

-07 EM

FLICKER

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Upon request 180W - 28650lm version.

2884 Saturno Ø370 - elliptical beam CLD

LED

colour

weight

CLD E

code

330763-00 330763-07 330764-00 330764-07 Emergency wiring -07: the EM version is integrated as standard in the nylon box. RAL 7021 4.30

LED

*ENEC IP66IK08

370

.00

100W=4kV 139W=4kV

130

390

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

95 120

4000K - 13150lm - CRI 80 4000K - 18360lm - CRI 80

SURGE Û Û Û

95Û

85Û

65Û

200

500 Û Ûcd/Klm Û

Û Û

Diffuser: in clear polycarbonate, LEDs with protective lenses.

U.V.

35Û

LOW

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10). HT version ideal for environments where temperatures reach max +60 °C.

max C° min

45Û

400 Û

Ethr

55Û

300

Û Û

75Û

100

Ø370

Û Û

2895

FLICKER

2895 Saturno Ø370 HT - HIGH TEMPERATURE CLD

LED

colour

weight

RAL 7021 5.20

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

370

330792-00 330793-00

100 139

4000K - 16137lm - CRI 80 4000K - 20765lm - CRI 80

SUSPENSION

150

135

< GR

165

166

Saturno 2885-2895 Ø370 with sensor

OR E NS-ALON E S D

Presence and light sensor - STAND-ALONE Upon request with subcode -1219: Saturno comes with stand-alone presence and light sensor with 0-10V control

TECHNICAL CHARACTERISTICS Mains voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Frequency

5.8GHz±75MHz

Detection angle

ceiling: 360°

Detection area

8-14m max (adjustable)

Installation height

ceiling: 16m

Energy consumption

) 0.5W (stand-by)

Technology

Microwave

Sensor operating temperature -20 ... +70 °C (Optional cod. 81418618) remote control to change parameters after installation, without opening the fixture Sensor integrated inside the fixture

If the sensor does not detect motion, lights stay on constant for a pre-set time.

As soon as the sensor detects motion in the scan area, lights will automatically increase to 100%.

PARAMETERS SETTINGS WITH REMOTE CONTROL Technology

Remote control (optional)

Detection area

100% / 75% / 50% / 25%

Motion detection speed

0,5~1,5m/s

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min/ 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / 80lux / 120lux / OFF

Stand-by dimming level (adjustable)

10% / 20% / 30% / 50%

If no motion is detected after a certain amount of time, the sensor will dim back to the set level.

A AG ET H Z CK SO

Saturno with Zagha Socket Upon request with subcode -0054: Saturno designed to accept Zhaga Socket. Thanks to the Zhaga socket, the end user can easily install any type of wireless controller (to be purchased separately) turning the fixture into a SMART fixture and therefore capable of being managed with the most common lighting control systems available on the market. This type of solution is ideal in industrial environments where lights need to adjust constantly to maintain the desired lighting levels based on the amount of daylight inside. Main characteristics of the Zhaga socket: • Standard interface for all wireless networks • 24V power, not prone to spikes/overvoltage • Simple and fast installation of wireless controller • Ready network: the initial wireless installation and successive update through a wireless network controller • Quick and simple management of the wireless controller

EXAMPLE OF REQUEST: TECHNICAL CHARACTERISTICS

Mains voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Frequency

5.8GHz±75MHz

Detection angle

ceiling: 360°

Detection area

8m max. (adjustable)

Installation height

ceiling: 15 m max.

Energy consumption Operating temperature (sensor)

) 0.3W (standby)

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054) and sensor

-35 ... +70 °C PARAMETERS SETTINGS

Detection area

25% / 50% /75% /100%

Stand-by time

Hold Time (adjustable)

Stand-by dimming level

10% / 20% / 30% / 50%

Ambient light (adjustable)

Saturno 2882-2883-2884-2888 Ø370 with sensor

167

OR E NS-ALON E S D

Presence sensor - ON/OFF Upon request with sub-code -19: Saturno with easy-to-use, safe and convenient stand-alone presence sensor; available in the 0/10V version (with sub-code -1219).

220-240 Vac - 50/60Hz

High frequency

5.8GHz±75MHz, ISM wave band, <0.5mW

Detection angle

ceiling: 360° - wall: 150°

Detection area

8 max (choice)

Detection motion speed

0.5~3m/s

Installing height

ceiling: 3-15 m max.

Power consumption

)0.5W (standby), <1W (operation)

IP degree

IP65

Technology

Microwave

Operating temperature (sensor)

-35 ... +70 °C

Hold time (choice)

5s / 30s / 90s / 3min / 20min / 30min

SUSPENSION

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power source

max. 15 m

External motion sensor with twilight function (radar sensor with Microwave technology)

150°

max. 8 m

R SOALI N E D

Presence and light sensor - DIMM DALI

S IMM

Upon request with sub-code -0061: Saturno DALI version with easy-to-use, safe and convenient automatic presence and light sensor.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated supply voltage

220-240 Vac - 50/60Hz

Power consumption

Output, stand-by

0,5 W

Operating temperature (sensor)

0 ... +60 °C

IP degree

IP65

Time delay (regolabile)

min: 30sec - max: 60min

Technology

PIR

Max. installation height

* 16m

Light detection angle

13 °

Motion detection angle

high

low

72°

60°

Momentary-action switch input for on/off switching and dimming All functions can be set by request or with the (optional cod. 81420111) remote control

Default Parameter Motion Detector

Lights can be dimmed from 100% to 1% (with the option to go completely OFF)

light-level

Light

1 time delay B sec. level 2 if vacant

Zoom

8 m

1.8 m

8 m

low

12.0 m

10 m

2.3 m

9 m

low

13.5 m

12 m

2.7 m

10 m

low

15.0 m

14 m

3.2 m

11 m

low

16.5 m

16 m

3.7 m

12 m

low

18.0 m

18 m* 4.2 m

12 m

high 14.0 m

13 m

high 15.2 m

14 m high 16.4 m

h Ѓhigh

Ѓlow

high 17.6 m high 18.8 m

17 m

high 19.8 m

18 m* high 21.0 m

Time

Time can be set from 30 sec. to 60 min.

15 m 16 m

* Upon request with sub-code -0062: version available for 10m max recommended height installation (please contact our customer service when ordering/purchasing the fixture).

Quasar

168

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Optics: polycarbonate with concentric rings. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Equipment: the fixture is equipped with waterproof connector for quick installation; external screws and bolts in stainless steel., version equipped with eyebolt for suspension installation.

.0 60

Ethr Û Û

U.V.

2896

Û Û

300

400 Û

500 Û cd/Klm Û

Ø240

200

Ø240-280-320

100

164 118

+40 C° -40

IP65IK08

Ø280

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

LOW FLICKER

Ø320

2896 Quasar - Ø240 CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

black

1.10

240

380090-00

100

4000K - 18022lm - CRI 80

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

black

1.50

280

380091-00

150

4000K - 26844lm - CRI 80

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

black

2.50

320

380092-00

200

4000K - 35520lm - CRI 80

Designed with an optical system with concentric rings, capable of controlling the potential glare created by the growing light intensity of LEDs while achieving high photometric performance.

Quasar CCT + POWER + BEAM ANGLE SWITCH IP65IK08

ER OW GLE P N T CC AM A CH T I E B SW

100W÷200W 4/6kV

w ne

175 130

0 .00

SURGE

Û Û Û

Ø310

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

800

Û Û Û Û

w ne

600

1000 Û cd/Klm Û

2897 - 90°

Û Û Û Û Û

150

450

FLICKER

600 Û

LOW

300

U.V.

400

+40 C° -40

200

Ethr

Û Û

2897 - 60°

750 Û cd/Klm Û

2897 Quasar CCT + POWER + BEAM ANGLE SWITCH CLD

LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

100

LED

black

2.50 310

380093-00

150

200

K - ølm - CRI - degrees

3000K - 15760lm - CRI*80 - 60° 3000K - 16080lm - CRI*80 - 90° 4000K - 16590lm - CRI*80 - 60° 4000K - 16930lm - CRI*80 - 90° 6500K - 16590lm - CRI*80 - 60° 6500K - 16930lm - CRI*80 - 90° 3000K - 22590lm - CRI*80 - 60° 3000K - 23050lm - CRI*80 - 90° 4000K - 23780lm - CRI*80 - 60° 4000K - 24260lm - CRI*80 - 90° 6500K - 23780lm - CRI*80 - 60° 6500K - 24260lm - CRI*80 - 90° 3000K - 28860lm - CRI*80 - 60° 3000K - 29450lm - CRI*80 - 90° 4000K - 30380lm - CRI*80 - 60° 4000K - 31000lm - CRI*80 - 90° 6500K - 30380lm - CRI*80 - 60° 6500K - 31000lm - CRI*80 - 90°

QUASAR - CCT / POWER / BEAM ANGLE SWITCH - In a single body you have a complete lighting fixture that can meet every need with the possibility to adjust the light beam, with 3 colour temperatures in as many power wattages, maintaining aesthetic continuity while differentiating the amount of light emitted. All these requirements make it an excellent fixture for the lighting of of shopping centres and showrooms. CCT SWITCH = with this integrated switch you can select the desired light colour, 3000K - 4000K - 6500K. POWER SWITCH = with this integrated switch you can select the fixture’s total wattage, 100W - 150W - 200W. The main feature of this fixture is the new colour-changing technology. With built-in switches positioned on housing of the fixture, you can:

• select the type of brightness with 3 output power ranges : Low = 100W

Medium = 150W

High = 200W

• select 3 different colour temperatures, adjusting to most installations: 3000K

4000K

6500K

WW = 3000K (warm white)

NW = 4000K (neutral white)

CW = 6500K (cold white)

BEAM ANGLE SWITCH = once the locking hooks are opened, you can easily rotate the optics on the luminaire body to set the desired beam angle from 60° and 90°. • the integrated lens system in the optics allows you to select the desired light beam angle:

60°

Û Û

400

600

Û Û

200

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

90°

Û Û Û

150

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

SUSPENSION

5 <2 GR60°

169

Quark 3.7

170 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Diffuser: 4mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001) or in special polycarbonate material, ideal for the food industry.

SURGE

Equipment: the fixture is equipped with air recirculation valve and waterproof connector for quick installation with with no need to open the fixture; external screws and bolts in stainless steel. LOW FLICKER

Luminous flux maintenance Power factor *0.95 80%

Energy saving: Quark 3.7 can save more enenergy saving!!! ergy compared to conventional discharge lamps and meet applicable standards. We recommend using LED technology to save energy in environments where lights stay on for a long time.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

50.000h (L80B20)

Wattage Allowed ambient temperature (tot.) (min.°C ÷ max.°C) 90W

Ta = -40°C ÷ +60°C

155W

Ta = -40°C ÷ +50°C

205W

Ta = -40°C ÷ +40°C

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service. ACCESSORIES

145

UGR <22

Ø490

145

acc. 540 Skirt opal 993978-00 transparent 993979-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

Ø490

acc. 540 Skirt green 993985-00 red 993986-00 blue 993987-00 In polycarbonate, internally grooved and anti-UV.

UPON REQUEST

One attachment point: standard versions come with version with eyebolt.

Installation on busbar: the fixture can be suspended from two attachment points by means of threaded bar (L = 200 mm) and hook to be purchased separately.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

OTHER INFORMATION

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Quark 3.7 h

.0 50

90W÷205W =4kV Û SURGE Û

Û Û

2880

150

400 Û cd/Klm Û

U.V.

320 Û

max C° min

240

Ø370

160

Ethr

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

LOW FLICKER

2880 Quark 3.7 - tempered glass diffuser CLD

LED

colour

RAL 7021

LED

IP66IK08

weight

4.30

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

370

330930-00 330931-00 330932-00

90 155 205

4000K - 16068lm - CRI 80 4000K - 26423lm - CRI 80 4000K - 33208lm - CRI 80

.0 50

90W÷205W =4kV Û SURGE Û Û

150

Û Û

2881

240

Ø370

160

400 Û cd/Klm Û

LED: power factor *0.95. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

Version with diffuser in special polycarbonate material, ideal for the food industry with special processing methods (contact the customer service to check compatibility between materials and food products).

max C° min U.V.

320 Û

Ethr

LOW FLICKER

2881 Quark 3.7 - polycarbonate diffuser CLD

LED

colour

RAL 7021

weight

4.30

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

370

330940-00 330941-00 330942-00

90 155 205

4000K - 15303lm - CRI 80 4000K - 25165lm - CRI 80 4000K - 31627lm - CRI 80

SUSPENSION

IP66IK08

171

Argon

172

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium with wide cooling fins. Reflector: pressed prismatic aluminium, anodised (3µ) and polished for higher luminous efficiency. Diffuser: 5 mm thick, thermal shock and impact resistant protective tempered glass and vandal resistant. Standard supply: complete with waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture. Upon request: DIMM DALI and 1-10V versions. LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

Û Û

+30 C° -20

U.V.

1172

IP65IK08

150

300

450

Û Û Û

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

525

Ethr

Û Û

Ø 500

CLD

1172 Argon

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

COB

grey

9.00

322652-00 322653-00

115

5000K - 14200lm - CRI>70 4000K - 13500lm - CRI>80

acc. 1122 protection guard 0.60 110 520

321012-00

Black plastic-coated steel rod protection guard. Screw mounting.

Ghost

173

IP43IK08

460

w ne

115° 105° 95°

95°

85°

75°

55°

210

45°

280

35° 25° 15°

U.V.

65°

140

45°

Ethr

75°

65° 55°

Ø400

115° 105°

3116

350 5° cd/Klm 5°

35° 15° 25°

SUSPENSION

3116 Ghost - prismatic diffuser CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

COB

grey

4.00

322928-00 322929-00

28 38

4000K - 3840lm - CRI 80 4000K - 5230lm - CRI 80

IP43IK08

1+2= 115° 105°

460

w ne

95°

85°

75°

150

65°

300

55°

450

45°

600

35° 25° 15°

Ø400

115° 105°

3117

750 5° cd/Klm 5°

35° 15° 25°

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium, with wide cooling fins. Diffuser: all in clear polycarbonate with anti-glare silking. Prismatic faceting inside for better light control. Smooth dust-proof and impact resistant finish outside, vandalresistant and V2 self-extinguishing, UV-stabilised with a non-scratch and finger mark-proof. LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

3117 Ghost - painted diffuser CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

COB

grey

4.00

323128-00 323129-00

28 38

4000K - 2620lm - CRI 80 4000K - 3750lm - CRI 80

Ethr U.V.

174 174

Floodlights - LED

175 175

Floodlights - LED CRIPTO MICRO

SMALL

MEDIUM

BIG

Cripto

p. 176

micro small medium big

p. 178 p. 180 p. 182 p. 184

Micro Rodio Mini Rodio

p. 190 p. 192

Rodio

p. 196

Cromo Saturno Astro

p. 210 p. 218 p. 220

RODIO MICRO RODIO

MINI RODIO

RODIO

ASTRO

RADON

Radon intro p. 224 Radon HE - 1/2 modules p. 226 Radon HP - 1/2 modules p. 228 Radon HP - 3 modules p. 230 1 MODULE

2 MODULES

3 MODULES

FORUM WITH GLASS

1 MODULE

2 MODULES

3 MODULES

Forum intro Forum - 1 module Forum - 2 modules Forum - 3 modules

p. 232 p. 234 p. 240 p. 246

Forum 2.0 intro Forum 2.0 - 2 modules Forum 2.0 - 3 modules

p. 250 p. 252 p. 260

Sicura Tunnel LED

p. 268 p. 272

FORUM 2.0

2 MODULES

SICURA

3 MODULES

TUNNEL LED

FLOODLIGHTS

SATURNO

CROMO

176

Cripto - Energy saving

Cripto - Energy saving GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins.

Electronic safety device to protect the LED modSURGE ule and the related ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. Upon request: protection up to 10KV (Cripto small,medium,big).

Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

Product with a very low flicker; uniform light for FLICKER greater eye protection. LOW

OTHER INFORMATION

Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

Version CLD D (1/10V) wiring with subcode -12.

CRIPTO is also available in the RGBW DMX/RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

FLOODLIGHTS

Standard Supply: complete with galvanised and coated bracket, and protractor scale. Aiming visor for precise aiming of the floodlight. Cripto micro and small with electrical cable ( L = 1m). Cripto medium/ big with double insulation switch.

177

Micro

Small

Medium

Big

ACCESSORIES

150

247

212

125

ø7 2

800

100

145515-00

Plastic-coated steel rod. For protection against impact of Cripto medium (except COB version).

acc. 306 protection guard black

145516-00

Plastic-coated steel rod. For protection against impact of Cripto big with 12-25 LED (except COB version).

Plastic-coated steel rod. For protection against impact of Cripto big with 16 LED (except COB version).

145518-00

In aluminium. To be used for conveying the light beam in a single direction. For Cripto small.

acc. 625 medium conveyor graphite

acc. 41 adjustable-angle arm graphite white

995506-00 995508-00

Adjustable-angle arm steel. For Cripto micro.

galvanized

160

Ø263

Ø174

acc. 625 small conveyor

145517-00

140

graphite

acc. 306 protection guard black

Ø290

acc. 306 protection guard black

145519-00

In aluminium. To be used for conveying the light beam in a single direction. For Cripto medium.

acc. 625 big conveyor graphite

145520-00

In aluminium. To be used for conveying the light beam in a single direction. For Cripto big.

Upon request Cripto big supplied with a separate gear box for additional module of remote control system.

Cripto micro

178

Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time. FACTORY SETTINGS Power supply

220-240V AC 50/60 Hz

Detection area

ceiling: 360°

Motion detection speed

0,5-1-1,5 m/s

Mounting height

ceiling: 2,5m÷3m

Energy consumption

<0,5 W (stand by)

Hold time

1 min

Ambient light

Disable

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

L 135cm2 F 286cm2

Ethr 1700

Û Û

IP66IK09

S EN

169

160

240

Û Û

9 L

0h .00B050 0 0 7

U.V.

h 000 0.080B1

400 Û cd/Klm Û

Ø8

320 Û

244

+40 C° -20

SURGE

15W=1/2kV 26W=1/2kV 32W=1/2kV

40 40 160

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LOW FLICKER

1700 Cripto micro - COB

CLD LED

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pre-anodised aluminium.

80%

COB COB COB COB

colour

graphite white graphite white graphite white graphite white

weight

1.10 1.10 1.10 1.10

code

412960-00 412963-00 412960-39 412963-39 412962-00 412964-00 412962-39 412964-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3537lm - CRI 80

3000K - 3289lm - CRI 80

4000K - 4393lm - CRI 80

3000K - 4086lm - CRI 80

230V

COB *

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m. Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

K - ølm 230V - CRI

graphite white

1.10

412962-19 412964-19

4000K - 1484lm - CRI 80

* 230V version with built-in radar sensor.

Cripto micro h

.0 00

17W=1/2kV

1 169

L 135cm2 F 286cm2

Ethr

SURGE

1702

Û Û

244

Û Û

280

Û Û Û Û

350 Û cd/Klm Û

1703

Û Û Û Û

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

500

750

Û Û

250

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m. Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Optics: in high efficiency PMMA.

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

1702 Cripto micro - symmetric wide beam CLD LED

colour

graphite white graphite white

LED LED

weight

code

412975-00 412976-00 412975-39 412976-39

1.10 1.10

U.V.

210

40 40 160

140

Ø8

+40 C° -20

K - ølm - CRI

4000K - 2010lm - CRI 80

3000K - 1869lm - CRI 80

FLICKER

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

LOW

1703 Cripto micro - symmetric narrow beam CLD LED

colour

graphite white graphite white

LED LED

weight

code

412980-00 412981-00 412980-39 412981-39

1.10 1.10

IP66IK09

0 0.0

K - ølm - CRI

4000K - 2049lm - CRI 80

3000K - 1906lm - CRI 80

17W=1/2kV

10 169

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

L 135cm2 F 286cm2

Ethr

SURGE

1701

Û Û

244

Û Û

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

40 40 160

500

Ø8

250

+40 C° -20

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m. Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

FLICKER

1701 Cripto micro - asymmetric CLD LED

LED LED

acc. 339 Connector (3-pole) 993854-00 To be used for mains connection of Cripto micro.

colour

graphite white graphite white

weight

1.10 1.10

code

412970-00 412971-00 412970-39 412971-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2063lm - CRI 80

3000K - 1919lm - CRI 80

FLOODLIGHTS

IP66IK09

179

Cripto small

180 L 135cm2 F 475cm2

Ethr

1710

Û Û

10 L7

(1 (& IP66IK09 190

Û Û

180

270

360 Û

450

cd/Klm

218

6.5

9 L8

Û Û

U.V.

28/41W=3,5/4kV

AMB ER COB

h 00 0.00B50

322

+40 C° -20

SURGE

h 000 0.00B1

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs. CLD

LED

colour

graphite grey white RAL 7021 graphite grey white RAL 7021

COB AMBER

L 135cm2 F 475cm2

Ethr 1710

Û Û

SURGE

2200K - 3264lm - AMBER

2.20

2200K - 4453lm - AMBER

h 000 0.080B1

9 L

0h .00B050 0 0 7

Equipment: complete with electrical cable for mains connection.

(1 (& IP66IK09

190

180

270

360 Û

450

cd/Klm

218

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

3000K - 2838lm

LOW

3000K - 4178lm

FLICKER

3000K - 5601lm

1710 Cripto small - wide beam

CLD

LED

COB

colour

graphite grey white RAL 7021 graphite grey white RAL 7021 graphite grey white RAL 7021

weight

2.20

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

Upon request: 3000K (subcode -39)

K - ølm - CRI

Û Û

U.V.

W tot

413000-73 413001-73 413002-73 413003-73 413050-73 413051-73 413054-73 413056-73

2.20

28/41W=3,5/4kV 57W=1/2kV

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

6.5

+40 C° -20

weight

100.000h (L70B50)

322

FLICKER

90.000h (L80B10)

70%

Reflector: in pre-anodised aluminium.

1710 Cripto small AMBER - wide beam

LOW

80%

code

413000-00 413001-00 413002-00 413003-00 413050-00 413051-00 413054-00 413056-00 413052-00 413053-00 413055-00 413057-00

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pre-anodised aluminium. LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3571lm - CRI 80

4000K - 5257lm - CRI 80

4000K - 7047lm - CRI 80

Equipment: complete with electrical cable for mains connection.

Cripto small h

.0 00

(1 (& IP66IK09 190

181 28W=3,5/4kV

L 135cm2 F 475cm2

Ethr

SURGE

1711

+40 C° -20

500 450 400

322

350

U.V.

300 250 200 150 100

218

Û Û

30Û

60Û

90Û

6.5

cd/klm

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

1711 Cripto small - asymmetric CLD

LED

colour

graphite grey RAL 7021 graphite grey RAL 7021

LED

weight

2.20

code

413010-00 413011-00 413012-00 413010-39 413011-39 413012-39

0 0.0

(1 (& IP66IK09 190

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3570lm - CRI 80

3000K - 3320lm - CRI 80

28W=3,5/4kV

L 135cm2 F 475cm2

Ethr

SURGE

Û Û

1712

322

160

400 Û cd/Klm Û

6.5

U.V.

320

218

+40 C° -20

240

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

Equipment: complete with electrical cable for mains connection.

1712 Cripto small - symmetric CLD

LED

acc. 339 Connector 993836-00 To be used for mains connection of Cripto small.

colour

graphite grey RAL 7021 graphite grey RAL 7021

weight

2.20

code

413020-00 413021-00 413022-00 413020-39 413021-39 413022-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3537lm - CRI 80

3000K - 3289lm - CRI 80

FLOODLIGHTS

Equipment: complete with electrical cable for mains connection.

Cripto medium

182

LIGHT OFF

LIGHT ON

Built-in RADAR SENSOR (subcode -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time.

L 205cm2 F 855cm2

Ethr 1715

Û Û

SURGE

0h .00B050 0 0 7

(1 (& IP66IK09

255

Û Û

180

270

360 Û

450 Û cd/Klm Û

Û Û

294

70 70

Ø14

9 L

Û Û

U.V.

h 000 0.080B1

428

+40 C° -20

55W=1/2kV 58W=1/2kV 70W=2/4kV

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: !"#$

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs. CLD LED

COB

0 40

COB AMBER

COB

couleur

graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey

weight

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

code

413062-00 413063-00 413062-39 413063-39 413060-73 413061-73 413064-00 413065-00 413064-39 413065-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 8134lm - CRI 80 55 3000K - 7565lm - CRI 80 58

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pre-anodised aluminium.

1715 Cripto medium - wide beam

LOW FLICKER

80%

2200K - 6149lm - AMBER 4000K - 11344lm - CRI 80

70 3000K - 10550lm - CRI 80

Cripto medium

183

(1 (& IP66IK09 65

255

.0 00

L 205cm2 F 855cm2

73W=4/6kV

Ethr

SURGE 1713

+40 C° -20

500 450 400

428

350

U.V.

300 250 200 150 100 50

294

Û Û

Ø14

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate.

!"#$

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1713 Cripto medium - asymmetric CLD

LED

colour

graphite grey graphite grey

LED LED

weight

4.90 4.90

code

413030-00 413031-00 413030-39 413031-39

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 9188lm - CRI 80

3000K - 8545lm - CRI 80

FLICKER

40 Example upon request

Power supply 350mA

W tot 46

K 4000K

ølm 5847lm

(1 (& IP66IK09 65

255

0 0.0

W tot 46

ølm 5438lm

L 205cm2 F 855cm2

73W=4/6kV

K 3000K

Ethr

SURGE

1714

Û Û

428

Û Û

400 Û cd/Klm Û

Ø14

70 70

320 Û

U.V.

240

Û Û

160

294

+40 C° -20

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate.

!"#$

LED: Power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1714 Cripto medium - symmetric CLD

LED

LED LED

colour

graphite grey graphite grey

weight

4.90 4.90

code

413040-00 413041-00 413040-39 413041-39

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 9661lm - CRI 80

3000K - 8985lm - CRI 80

FLICKER

Example upon request

Power supply 350mA

W tot 46

K 4000K

40 ølm 6148lm

W tot 46

K 3000K

ølm 5718lm

FLOODLIGHTS

70 70

cd/klm

Cripto big - asymmetric

184 L 308cm2 F 1260cm2

Ethr

SURGE

1723 - FS

Û Û

315

Û Û

250

500

750

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

360 70

!"#$

Ø14

(1 (& IP66IK09

U.V.

.0 00

500

+30 C° -30

106W=6/8kV 165W=4/6kV

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1723 Cripto big - asymmetric - FS

LOW

LED

colour

LED

K 00

weight

graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey

LED

LED LED

L 308cm2 F 1260cm2

Ethr Û Û

+30 C° -30

1724 - FM

SURGE

8.00

106W=6/8kV 165W=4/6kV

K - ølm - CRI

106

4000K - 13161lm - CRI 80

106

3000K - 12240lm - CRI 80

165

4000K - 20565lm - CRI 80

165

3000K - 19125lm - CRI 80

.0 00

(1 (& IP66IK09

315

200

400

600

Û Û

8.00

W tot

Installation is recommended in places where the ambient temperature is: max 40° C - outdoor max 30° C – indoor

U.V.

7.50

Û Û

code

413070-00 413074-00 413070-39 413074-39 413071-00 413075-00 413071-39 413075-39

7.50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

360 70

!"#$

Ø14

CLD

500

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1724 Cripto big - asymmetric - FL

LOW FLICKER

CLD

LED

LED LED

K 00

LED LED

colour

graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey

weight

7.50 7.50 8.00 8.00

code

413080-00 413084-00 413080-39 413084-39 413081-00 413085-00 413081-39 413085-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

106

4000K - 13724lm - CRI 80

106

3000K - 12763lm - CRI 80

165

4000K - 21444lm - CRI 80

165

3000K - 19943lm - CRI 80

Installation is recommended in places where the ambient temperature is: max 40° C - outdoor max 30° C – indoor

Cripto big - symmetric h

(1 (& IP66IK09 315

.0 00

185 106W=6/8kV 165W=4/6kV

L 308cm2 F 1260cm2

Ethr

SURGE

1725

Û Û

500

Û Û

750 Û cd/Klm Û

Ø14

600 Û

U.V.

450

Û Û

300

360

150

+30 C° -30

!"#$

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1725 Cripto big - symmetric CLD

LED

colour

graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey

LED LED LED LED

weight

7.50 7.50 8.00 8.00

code

413090-00 413094-00 413090-39 413094-39 413091-00 413095-00 413091-39 413095-39

(1 (& IP66IK09

0 0.0

315

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

106

4000K - 14053lm - CRI 80

106

3000K - 13069lm - CRI 80

165

4000K - 21916lm - CRI 80

165

3000K - 20382lm - CRI 80

106W=6/8kV 165W=4/6kV

FLICKER

Ethr

SURGE

1729 - FS

Û Û

500

4000 Û cd/Klm Û

Û Û

Ø14

U.V.

3200 Û

+30 C° -30

2400

1600

800

L 308cm2 F 1260cm2 Û Û

360

!"#$

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V0 polycarbonate. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Installation is recommended in places where the ambient temperature is: max 40° C - outdoor max 30° C – indoor

1729 Cripto big - symmetric 20° - FS CLD

LED

LED LED LED LED

colour

graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey

weight

7.50 7.50 8.00 8.00

code

413170-00 413174-00 413170-39 413174-39 413171-00 413175-00 413171-39 413175-39

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

106

4000K - 15177lm - CRI 80

106

3000K - 14115lm - CRI 80

165

4000K - 23803lm - CRI 80

165

3000K - 22137lm - CRI 80

FLICKER

FLOODLIGHTS

Installation is recommended in places where the ambient temperature is: max 40° C - outdoor max 30° C – indoor

Cripto big - COB

186 L 308cm2 F 1260cm2

Ethr

SURGE 1727

Û Û

315

Û Û

150

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Û Û

360 70

!"#$

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

1727 Cripto big - asymmetric

CLD

LED

colour

graphite grey graphite grey graphite grey

COB COB

0 00

COB AMBER

L 308cm2 F 1260cm2

Ethr

SURGE 1728

Û Û

+40 C° -30

6.00 6.00

127W=2/4kV 129W=2/4kV

code

413150-00 413152-00 413150-39 413152-39 413150-73 413152-73

h 000 0.080B1

9 L

Reflector: asymmetric and faceted, made from aluminium 99.98. LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

129

4000K - 15528lm - CRI 80

129

3000K - 14063lm - CRI 80

127

2200K - 14266lm - AMBER

0h .00B050 0 0 7

100.000h (L70B50)

IP66IK09

315

100

200

300

Û Û

6.00

Û Û

U.V.

weight

90.000h (L80B10)

70%

400 Û

500 Û cd/Klm Û

Û Û

360 70

Ø14

80%

500

FLICKER

Ø14

LOW

IP66IK09

Û Û

U.V.

0h 0h .00B050 .0800B10 0 0 9 L 10 L7

500

+40 C° -30

127W=2/4kV 129W=2/4kV

!"#$ LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LOW FLICKER

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

1728 Cripto big - wide beam

CLD

LED

COB COB

K 00

COB AMBER

colour

graphite grey graphite grey graphite grey

weight

6.00 6.00 6.00

code

413160-00 413162-00 413160-39 413162-39 413160-73 413162-73

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pre-anodised aluminium. LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

129

4000K - 14984lm - CRI 80

129

3000K - 13935lm - CRI 80

127

2200K - 13767lm - AMBER

Cripto big - narrow beam

187

IP66IK09 315

.0 00

90W=2/4kV

L 308cm2 F 1260cm2

Ethr

SURGE

1738

Û Û

500

Û Û

3000 Û cd/Klm Û

Û Û

Ø14

2400 Û

U.V.

1800

Û Û

1200

360

600

+40 C° -20

!"#$

Optics: in high-performance metallic V2 polycarbonate with microfaceted finish. LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1738 Cripto big - 24°

LOW

LED

colour

graphite grey graphite grey

LED LED

weight

7.50 7.50

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 6511lm - CRI 80

3000K - 6055lm - CRI 80

413180-00 413181-00 413180-39 413181-39

FLICKER

IP66IK09 315

.0 00

74W=2/4kV 115W=2/4kV

L 308cm2 F 1260cm2

SURGE Û Û

Ethr 1739

Û Û

500

Û Û

45000 Û cd/Klm Û

Û Û

Ø14

36000 Û

U.V.

27000

Û Û

18000

360

9000

+40 C° -20

!"#$

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1739 Cripto big - 7°

LOW

CLD

LED

LED LED LED LED

colour

graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey

weight

7.50 7.50 8.00 8.00

code

413190-00 413191-00 413190-39 413191-39 413192-00 413193-00 413192-39 413193-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 5872lm - CRI 80

3000K - 5461lm - CRI 80

115

4000K - 9176lm - CRI 80

115

3000K - 8534lm - CRI 80

FLICKER

FLOODLIGHTS

CLD

188

Micro Rodio / Mini Rodio

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Diffuser: 4mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Equipment: complete with galvanised and coated bracket; silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; complete with electrical cable for mains connection Mini Rodio, with knife switch supplied to interrupt the line during maintenance.

SURGE

OTHER CHARACTERISTICS

LOW FLICKER

Micro Rodio

UPON REQUEST

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

The fixture’s design is configured to minimise wind exposure surfaces: Micro Rodio = L:86cm² F:278cm² Mini Rodio = L:242cm² F:807cm² Rodio = L:300/390cm² F:11249/1420cm² Rodio HP = L:455cm² F:1529cm² The heat dissipation system was designed and manufactured to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

OTHER INFORMATION

Rodio

Rodio HP

Mini Rodio

Micro Rodio

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations). Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Version with AMBER LED 2200K with subcode -73 Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs. AMB ER LED

Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

Mini Rodio

acc. 333

Rodio

Rodio HP

ACCESSORIES

993854-00 To be used for mains connection of Micro Rodio

200 140

acc. 41 adjustable-angle arm graphite white RAL 7021

995506-00 995508-00 995509-00

Adjustable-angle arm galvanized steel. For Micro Rodio.

140

100

acc. 339 Connector (3-pole)

800

Ø14

164

165 200

125

ø7 2

173

120 168

150

ø60/76

acc. 42 adjustable-angle arm graphite

995504-00

Adjustable-angle arm steel. For Mini Rodio.

galvanized

acc. 333 Ø60 pole mounting graphite

997915-00

acc. 334 Ø76 pole mounting graphite 997916-00 Made of aluminium. To be used to apply Mini Rodio on a ø 60/76 pole.

FLOODLIGHTS

GENERAL CHARACTERISTICS

189

Micro Rodio

190

220-240V AC 50/60 Hz

Detection area

ceiling: 360°

Motion detection speed

0,5-1-1,5 m/s

Mounting height

ceiling: 2,5m÷3m

Energy consumption

<0,5 W (stand by)

Hold time

1 min

Ambient light

Disable

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

L 86cm2 F 278cm2

Ethr 1980

Û Û

0h .00B050 0 0 7 L

S EN

IP66IK08

180

270

Û Û

9 L

Û Û

U.V.

h 000 0.080B1

45 Û

360 Û

450

cd/Klm

227

+40 C° -20

SURGE

15W=1/2kV 29W=1/2kV 38W=1/2kV

145 80

Ø8

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LOW FLICKER

CLD LED

COB

colour

graphite white RAL 7021 graphite white RAL 7021 graphite white RAL 7021 graphite white RAL 7021

weight

1.10

code

414860-00 414861-00 414862-00 414860-39 414861-39 414862-39 414865-00 414866-00 414867-00 414865-39 414866-39 414867-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2905lm - CRI 80

3000K - 2702lm - CRI 80

4000K - 3537lm - CRI 80

3000K - 3289lm - CRI 80

230V

COB *

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in anodized 99.85 aluminium.

1980 Micro Rodio - COB

80%

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m. On request version with: • LED AMBER 2200K with subcode -73. • double insulation class with subcode -14. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

K - ølm 230V - CRI

graphite white RAL 7021

1.10

414863-19 414864-19 414867-19

4000K - 1484lm - CRI 80

* 230V version with built-in radar sensor.

Micro Rodio

191

0 0.0

IP66IK08

L 86cm2 F 278cm2

28W=1/2kV

Ethr

SURGE

1982

Û Û

227

Û Û

Ø8

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

750

145 80

500

250

+40 C° -20

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

1982 Micro Rodio - asymmetric CLD LED

colour

weight

graphite white RAL 7021 graphite white RAL 7021

LED

1.10

code

414870-00 414871-00 414872-00 414870-39 414871-39 414872-39

0 0.0

IP66IK08

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3118lm - CRI 80

3000K - 2900lm - CRI 80

SURGE Û Û

Ethr 1984

Û Û

227

350 Û cd/Klm Û

1893

Û Û Û Û

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

500

750

Û Û

250

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m. On request version with: • double insulation class with subcode -14. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Optics: in high efficiency PMMA.

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

1984 Micro Rodio - symmetric wide beam CLD LED

LED

colour

weight

graphite white RAL 7021 graphite white RAL 7021

1.10

code

414890-00 414891-00 414892-00 414890-39 414891-39 414892-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3056lm - CRI 80

3000K - 2842lm - CRI 80

1983 Micro Rodio - symmetric narrow beam CLD LED

LED

colour

graphite white RAL 7021 graphite white RAL 7021

weight

1.10

code

414880-00 414881-00 414882-00 414880-39 414881-39 414882-39

U.V.

280

Û Û Û Û

+40 C° -20

210

145 Ø8

140

L 86cm2 F 278cm2

28W=1/2kV

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3097lm - CRI 80

4000K - 2880lm - CRI 80

LOW FLICKER

FLOODLIGHTS

On request version with: • double insulation class with subcode -14. • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

FLICKER

Mini Rodio

192

L 242cm2 F 807cm2

Ethr 1990

Û Û

Û Û Û

360 Û

450 Û cd/Klm Û

70 70 70 Ø14 Ø14 Ø14

87W LOW FLICKER

1990 Mini Rodio - symmetric wide beam

CLD

LED

Made in Italy

Mini Rodio LED Made in Italy

270

Mini Rodio Mini LED Rodio LED Mini LED Made inRodio ItalyMade in Italy

180

U.V.

EN EC IP66IK08

400

.0 00

400 400 400

+40 C° -20

SURGE

54W=6/8kV 73W=6/8kV 87W=6/8kV

colour

weight

LED

graphite

3.60

LED

graphite

3.60

LED*

graphite

3.60

code

414900-00 414900-39 414901-00 414901-39 414902-00 414902-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

54 73 87

K - ølm - CRI

4000K - 7679lm - CRI 80 3000K - 7141lm - CRI 80 4000K - 9440lm - CRI 80 3000K - 8779lm - CRI 80 4000K - 9512lm - CRI 80 3000K - 8846lm - CRI 80

70 273273 273

273

Ø14 70 70 70 70 70 70

87W 70 70

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

Mini Rodio - COB h 0010 0 . B 0 80

EN EC IP66IK08

9 L

193

0h .00B050 0 0 7

L 242cm2 F 807cm2

Û Û

1999

400

Mini Rodio LED

70 Ø14

70 70

400 Û

500 Û cd/Klm Û

U.V.

300

273

200

+40 C° -20

100

Made in Italy

Ethr

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

Û Û

Upon re- Û quest: nar- Û row beam version (sub- Û code -22). Û Û

400

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

CLD LED

colour

weight

COB

graphite

3.00

COB

graphite

3.00

COB

graphite

3.00

COB

graphite

3.00

600

1999 Mini Rodio - COB symmetric

200

code

414840-00 414840-39 414840-0035 414841-00 414841-39 414841-0035 414842-00 414842-39 414842-0035 414843-00 414843-39 414843-0035

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 6502lm - CRI 80 3000K - 6177lm - CRI 80 5700K - 6502lm - CRI 80 4000K - 8180lm - CRI 80 3000K - 7771lm - CRI 80 5700K - 8180lm - CRI 80 4000K - 9631lm - CRI 80 3000K - 8660lm - CRI 80 5700K - 9631lm - CRI 80 4000K - 11751lm - CRI 80 3000K - 10929lm - CRI 80 5700K - 11751lm - CRI 80

Ethr 1998

Û Û

400

Made in Italy

Ø14

750 Û cd/Klm Û

U.V.

600 Û

+40 C° -20

450

70 70

300

273

150

L 242cm2 F 807cm2

Mini Rodio LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

0h 0hh 00000B100 .00B050 . 0 . 0 950L8 10 L7

EN EC IP66IK08

Reflector: in pressed 99.85 aluminium, anodically oxidized and polished.

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

Reflector: in high-grade 99,99 aluminium with PVD treatment.

1998 Mini Rodio - COB asymmetric CLD LED

colour

weight

COB

graphite

3.00

COB

graphite

3.00

COB

graphite

3.00

COB

graphite

3.00

code

414850-00 414850-39 414850-0035 414851-00 414851-39 414851-0035 414852-00 414852-39 414852-0035 414853-00 414853-39 414853-0035

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 6060lm - CRI 80 3000K - 5755lm - CRI 80 5700K - 6060lm - CRI 80 4000K - 7601lm - CRI 80 3000K - 7222lm - CRI 80 5700K - 7601lm - CRI 80 4000K - 8720lm - CRI 80 3000K - 8197lm - CRI 80 5700K - 8720lm - CRI 80 4000K - 10490lm - CRI 80 3000K - 9765lm - CRI 80 5700K - 10490lm - CRI 80

FLOODLIGHTS

80%

Mini Rodio with lenses

194 L 242cm2 F 807cm2

SURGE

Ethr 1988

Û Û

U.V.

250

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

Made in Italy

750

Mini Rodio LED

500

EN EC IP66IK08

400

+40 C° -20

0 0.0

54W=6/8kV 73W=6/8kV

273 Ø14

70 70

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

FLICKER

1988 Mini Rodio - symmetric narrow beam

CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

3.60

LED

graphite

3.60

Û Û

150

300

450

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

NARROW BEAM - 28° Û

700 1400 2100 2800 Û

L 242cm2 F 807cm2

Ethr 1991

Û Û

+40 C° -20

SURGE

54W=6/8kV 73W=6/8kV

Û Û

ELLIPTIC

73 Û Û

Û Û

200 400 600 800 Û

1000 Û cd/Klm Û

K - ølm - CRI

4000K - 9242lm - CRI 80 3000K - 8595lm - CRI 80 4000K - 11363lm - CRI 80 3000K - 10568lm - CRI 80

Û Û

WIDE BEAM

Û Û Û

150

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Upon request available Mini Rodio with other photometric distributions:

130

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

EN EC IP66IK08

.00

0 10

280 Û

350

Û cd/Klm Û

Made in Italy

210

Mini Rodio LED

140

3500 Û cd/Klm Û

Û Û

U.V.

414930-00 414930-39 414931-00 414931-39

Û Û

ASYMMETRIC - 30° Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

400

273 Ø14

70 70

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

LOW FLICKER

1991 Mini Rodio - symmetric wide beam

CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

3.60

LED

graphite

3.60

code

414940-00 414940-39 414941-00 414941-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

54 73

K - ølm - CRI

4000K - 9121lm - CRI 80 3000K - 8483lm - CRI 80 4000K - 11213lm - CRI 80 3000K - 10428lm - CRI 80

Mini Rodio with lenses 0h

0 0.0

IP66IK08

49W=6/6kV 64W=6/6kV 83W=6/6kV

400

R WE H PO ITC SW

195 L 242cm2 F 807cm2

SURGE

Û Û Û

70 70

750 Û cd/Klm Û

U.V.

600 Û

+40 C° -20

450

273 Ø14

300

Ethr

150

Mini Rodio LED

Û Û

1989

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B20). LOW

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

FLICKER

1989 Mini Rodio - POWER SWITCH - symmetric colour

graphite

LED

weight

3.60

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

414915-00

49 64 83

4000K - 8323lm - CRI 70 4000K - 10617lm - CRI 70 4000K - 13493lm - CRI 70

FLOODLIGHTS

CLD

LED

MINI RODIO POWER SWITCH: in a single body frame, you have a fully equipped luminaire designed to meet any need; with integrated switch you can select the fixture’s total wattage (49W-64W-83W), maintaining aesthetic continuity and differentiating the amount of light emitted.

400

EN EC IP66IK08

.00

0 10

54W=6/8kV 73W=6/8kV

L 242cm2 F 807cm2

SURGE

Û Û Û

Mini Rodio LED Made in Italy

Ø14

70 70

500

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

1000 Û

+40 C° -20

750

273

Ethr

250

Û Û

1987

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW

Equipment: complete with electrical cable for mains connection L=0,6m.

FLICKER

1987 Mini Rodio - asymmetric CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

3.60

LED

graphite

3.60

code

414910-00 414910-39 414911-00 414911-39

W tot

54 73

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

K - ølm - CRI

4000K - 9302lm - CRI 80 3000K - 8650lm - CRI 80 4000K - 11436lm - CRI 80 3000K - 10635lm - CRI 80

196

Rodio

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Diffuser: 5mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Equipment: complete with galvanised and coated bracket. Silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve. Waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

SURGE

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION Rodio HP/HE: products compliant with ball impact resistance test standard DIN 18032-3: 2018.

The heat dissipation system was designed and manufactured to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

Virtual midnight subcode -30: to increase energy savings at night when there are fewer people and vehicles around, a lighting fixture can be programmed according to a specific profile (customizable on request). The fixture reduces its luminous flux through a self-learning process which, depending on the previous switching on and off times, will determine a hypothetical “virtual midnight”. This is the average value between the time the fixture is switched on (sunset) and switched off (sunrise).

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 8 steps upon request. Rodio is also available in the RGBW - DMX/ RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

acc. 333

Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

UPON REQUEST Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations). Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Version with AMBER LED 2200K with subcode -73: lamps with warm amber light at a colour temperature of 2200K eliminate the risks of an excessive exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres. AMB ER LED

Available special version with AMBER colour LED sources for wine processing and storage facilities. Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

ACCESSORIES 173

300

300 25

164

293

140 343

456

496 ø60/76

acc. 350 protection guard black

997902-00

Plastic-coated steel rod. For protection against impact of Rodio 12-24LED/ COB.

acc. 350 protection guard black

997925-00

Plastic-coated steel rod. For protection against impact of Rodio 36LED.

acc. 350 protection guard black

997928-00

Plastic-coated steel rod. For protection against impact of Rodio HP-HE.

acc. 333 Ø60 pole mounting graphite

997915-00

acc. 334 Ø76 pole mounting graphite 997916-00 Made of aluminium. To be used to apply Rodio on a Ø60/76 pole.

FLOODLIGHTS

GENERAL CHARACTERISTICS

197

Rodio - COB

198 h 000 0.080B1

L 300cm2 F 1124cm2 Û Û

Û Û

1897

180

270

Û Û

U.V.

EN EC IP66IK09

360 Û

450 Û cd/Klm Û

350

+40 C° -20

9 L

449

Ethr

0h .00B050 0 0 7

333

77 Û

70 70

Ø14

LOW FLICKER

0 00

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 9497lm

114

2200K - 11889lm

196

2200K - 22455lm

1897 Rodio - COB symmetric

CLD

LED

colour

weight

graphite

COB

5.60

graphite

COB

5.60

graphite

COB

5.60

graphite

COB

6.00

Û Û

1897

100.000h (L70B50)

Reflector: in pressed 99.95 aluminium with PVD treatment, anodically oxidized and polished.

K - ølm - CRI

4000K - 11984lm - CRI 80 3000K - 11385lm - CRI 80 5700K - 11984lm - CRI 80 4000K - 15003lm - CRI 80 3000K - 14254lm - CRI 80 5700K - 15003lm - CRI 80 4000K - 19262lm - CRI 80 3000K - 18107lm - CRI 80 5700K - 19262lm - CRI 80 4000K - 28336lm - CRI 80 5700K - 28336lm - CRI 80

103

129 196

Û Û

600

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

EN EC IP66IK09

180

450 Û cd/Klm Û

Made in Italy

360 Û

Rodio LED HP

270

333

Ø14

70 70

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LOW FLICKER

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

220

2200K - 27508lm

328

2200K - 39713lm

1897 Rodio HP - HIGH PERFORMANCE - COB symmetric

CLD

LED

0 70

400

Upon request: narrow beam Û version (sub Û code -22). Û

200

90.000h (L80B10)

70%

U.V.

414820-00 414820-39 414820-0035 414821-00 414821-39 414821-0035 414822-00 414822-39 414822-0035 414823-00 414823-0035

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

80%

568

+40 C° -20

code

0h 0h .00B050 .0800B10 0 0 9 L 10 L7

L 455cm2 F 1529cm2

Ethr

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

2200K - AMBER (sub-code -73)

COB

colour

graphite

weight

7.60

8.90

code

414825-00 414825-39 414825-0035 414826-00 414826-39 414826-0035

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

246

318

K - ølm - CRI

4000K - 38569lm - CRI 80 3000K - 35869lm - CRI 80 5700K - 38569lm - CRI 80 4000K - 50114lm - CRI 80 3000K - 46605lm - CRI 80 5700K - 50114lm - CRI 80

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pressed 99.95 aluminium with PVD treatment, anodically Û Û oxidized and polished. Û

Û Û

400

600

Û Û

Upon request: narrow beam Û version (sub Û code -22). Û

200

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

Rodio - COB h 000 0.080B1

EN EC IP66IK09

0h .00B050 0 0 7

L 300cm2 F 1124cm2

Û Û

449

350

9 L

199

70 70

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

800

333

+40 C° -20

600

Ø14

400

Ethr

200

Û Û

1898

LOW FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in high-grade 99,95 aluminium with PVD treatment.

2200K - 8262lm 2200K - 10560lm

196

2200K - 20335lm

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

CLD

colour

COB

graphite

5.60

COB

graphite

5.60

COB

graphite

5.60

COB

graphite

6.00

0h 0h .00B050 .0800B10 0 0 9 L 10 L7

EN EC IP66IK09

weight

code

414920-00 414920-39 414920-0035 414921-00 414921-39 414921-0035 414922-00 414922-39 414922-0035 414923-00 414923-0035

114

1898 Rodio - COB asymmetric LED

W tot

103

129 196

K - ølm - CRI

4000K - 10426lm - CRI 80 3000K - 9905lm - CRI 80 5700K - 10426lm - CRI 80 4000K - 13326lm - CRI 80 3000K - 12661lm - CRI 80 5700K - 13326lm - CRI 80 4000K - 17309lm - CRI 80 3000K - 16270lm - CRI 80 5700K - 17309lm - CRI 80 4000K - 25660lm - CRI 80 5700K - 25660lm - CRI 80

L 455cm2 F 1529cm2

Û Û

1898

568

Û Made in Italy

750 Û cd/Klm Û

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

U.V.

600

333

+40 C° -20

450

70 70

300

Ethr

150

Rodio LED HP

80%

Ø14

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

FLOODLIGHTS

80%

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LOW

2200K - AMBER (sub-code -73)

Reflector: in high-grade 99,95 aluminium with PVD treatment.

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

220

2200K - 26323lm

328

2200K - 39206lm

1898 Rodio HP - HIGH PERFORMANCE - COB asymmetric CLD

LED

colour

weight

COB

graphite

7.60

COB

graphite

8.90

COB

graphite

8.90

code

414925-00 414925-39 414925-0035 414926-00 414926-39 414926-0035 414927-00 414927-0035

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

246

318 318

FLICKER

K - ølm - CRI

4000K - 36908lm - CRI 80 3000K - 34324lm - CRI 80 5700K - 36908lm - CRI 80 4000K - 49474lm - CRI 80 3000K - 46011lm - CRI 80 5700K - 49474lm - CRI 80 4000K - 54423lm - CRI 70 5700K - 54423lm - CRI 70

Rodio street optics with lenses

200

VIRTUAL MIDNIGHT To increase energy savings at night when there are fewer people and vehicles around, a lighting fixture can be programmed according to a specific profile (customizable on request). The fixture reduces its luminous flux through a self-learning process which, depending on the previous switching on and off times, will determine a hypothetical “virtual midnight”. This is the average value between the time the fixture is switched on (sunset) and switched off (sunrise). The “virtual midnight” is the reference point for dimming lights according to the desired profile. The device is integrated in the LED driver and therefore does not require any modification to the system. In order for the system to function correctly, the system must be adjusted by a device that turns the system on and off on a regular basis every day.

22:00

23:30

02:30

04:00

OFF

FLUX 100%

75%

50%

25%

Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

Virtual Midnight subcode -30: fixtures are equipped with a device to reduce flux in 4 steps based on the calculation of the virtual midnight.

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request.

Virtual midnight in 5 steps subcode -32

Virtual midnight in 2 steps subcode -35

ON FLUX 100%

75%

50%

22:30

04:30

OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:30

100%

22:30 ÷ 04:30

50%

04:30 ÷ off

100%

ON 22:00 23:00 FLUX 100% 80% 70% 50%

30% 25%

02:00

04:00 06:00 OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 23:00 70% 23:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 04:00 30% 04:00 ÷ 06:00 80% 06:00 ÷ off 100%

Rodio street optics with lenses EN EC IP66IK09

36 LED

0 0.0

24LED 36LED 53W=6/8kV 79W=6/8kV L 300cm2 L 390cm2 SURGE F 1124cm2 F 1420cm2 118W=10/10kV Û 157W=10/10kV 1892

NIG

201

449 - 568

24 LED

Û Û

400

U.V.

600

+40 C° -40

200

Ethr

800

333

70 70

Optics: in high efficiency PMMA.

EN EC IP66IK09

36 LED

1000 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

2200K - AMBER (sub-code -73)

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

W tot

CLD LED

colour

weight

LED

graphite

5.30

LED

graphite

5.80

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.10

0 0.0

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 7719lm

2200K - 10342lm

118

2200K - 15145lm

LOW

157

2200K - 18912lm

FLICKER

1892 Rodio - street optics CLD MIDNIGHT

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

414774-00 414774-39 414775-00 414775-39 414776-00 414776-39 414777-00 414777-39

414774-30 414774-3028 414775-30 414775-3028 414776-30 414776-3028 414777-30 414777-3028

K - ølm - CRI

4000K - 8771lm - CRI 80 3000K - 8375lm - CRI 80 4000K - 11752lm - CRI 80 3000K - 10930lm - CRI 80 4000K - 17211lm - CRI 80 3000K - 16006lm - CRI 80 4000K - 21492lm - CRI 80 3000K - 19987lm - CRI 80

53 79 118 157

24LED 36LED 79W=6/8kV L 300cm2 L 390cm2 118W=10/10kV SURGE F 1124cm2 F 1420cm2 157W=10/10kV Û

IG IDN

449 - 568

24 LED

Û Û

1893

Û Û

400

+40 C° -40 U.V.

600

Ethr

200

FLOODLIGHTS

77 80 Ø14

160

800

77 80 Ø14

333

70 70

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

Optics: in high efficiency PMMA. * 2200K - AMBER (sub-code -73)

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 10342lm

118

2200K - 15145lm

LOW

157

2200K - 18912lm

FLICKER

1893 Rodio - street optics - large areas

CLD LED

colour

weight

LED

graphite

5.80

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.10

CLD MIDNIGHT

code

414763-00 414763-39 414778-00 414778-39 414779-00 414779-39

414763-30 414763-3028 414778-30 414778-3028 414779-30 414779-3028

W tot

79 118 157

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 11752lm - CRI 80 3000K - 10930lm - CRI 80 4000K - 17211lm - CRI 80 3000K - 16006lm - CRI 80 4000K - 21492lm - CRI 80 3000K - 19987lm - CRI 80

Rodio asymmetric with lenses

202

+40 C° -40

Û Û

36 LED

24 LED

300

600

900

Û Û

EN EC IP66IK09

U.V.

0 0.0

1200 Û

449 - 568

Ethr

24LED 36LED 53W=6/8kV 79W=6/8kV L 300cm2 L 390cm2 F 1124cm2 F 1420cm2 SURGE 118W=10/10kV Û 157W=10/10kV 1887 - 55°

1500 Û cd/Klm Û

77 80 Ø14

333

70 70

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LOW

2200K - 8517lm - 45°

2200K - 11411lm - 45°

FLICKER

119

157

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

2200K - 16662lm - 45° 2200K - 16594lm - 55° 2200K - 20869lm - 45° 2200K - 20350lm - 55°

1887 Rodio - asymmetric

Optics: in high efficiency PMMA.

CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

5.30

LED

graphite

5.80

LED

graphite

LED

graphite

LED

graphite

LED

graphite

6.00

6.10

code

414754-00 414754-39 414755-00 414755-39 414756-00 414756-39 414752-00 414752-39 414757-00 414757-39 414753-00 414753-39

W tot

53 79

118

157

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees

4000K - 9679lm - CRI 80 - 45° 3000K - 9001lm - CRI 80 - 45° 4000K - 12968lm - CRI 80 - 45° 3000K - 12060lm - CRI 80 - 45° 4000K - 18934lm - CRI 80 - 45° 3000K - 17610lm - CRI 80 - 45° 4000K - 18856lm - CRI 80 - 55° 3000K - 17536lm - CRI 80 - 55° 4000K - 23715lm - CRI 80 - 45° 3000K - 22055lm - CRI 80 - 45° 4000K - 23125lm - CRI 80 - 55° 3000K - 21506lm - CRI 80 - 55°

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

Rodio asymmetric with lenses 0h

EN EC IP66IK09

0 0.0

203 211W=10/10kV 269W=10/10kV

L 455cm2 F 1529cm2

SURGE

568

Û Û Û

Û Rodio LED HP

Made in Italy

333

Ø14

70 70

1000

333 Û

1250 Û cd/Klm Û

W tot

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) 2200K - 26658lm - 45°

211

2200K - 26471lm - 55°

269

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

2200K - 36193lm - 45°

LOW

2200K - 35295lm - 55°

FLICKER

1887 Rodio HP - HIGH PERFORMANCE - asymmetric CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

8.00

LED

graphite

8.00

LED

graphite

9.60

LED

graphite

9.60

0 0.0

EN EC IP66IK09

code

414758-00 414758-39 414761-00 414761-39 414759-00 414759-39 414762-00 414762-39

W tot

211 211 269 269

K - ølm - CRI - gradi

4000K - 30294lm - CRI 80 - 45° 3000K - 28173lm - CRI 80 - 45° 4000K - 30081lm - CRI 80 - 55° 3000K - 27975lm - CRI 80 - 55° 4000K - 41129lm - CRI 80 - 45° 3000K - 38250lm - CRI 80 - 45° 4000K - 40107lm - CRI 80 - 55° 3000K - 37300lm - CRI 80 - 55°

102W=10/10kV 158W=10/10kV

L 455cm2 F 1529cm2

SURGE

Û Û

1887 - 45°

568

Û Rodio LED HP

Made in Italy

70 70

1250 Û cd/Klm Û

2200K - AMBER (sub-code -73)

Optics: in high efficiency PMMA.

W tot

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

102

158

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

U.V.

1000 Û

+40 C° -40

750

Ø14

500

Ethr

250

333

Rodio LED HP

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

333

2200K - AMBER (sub-code -73)

Optics: in high efficiency PMMA.

U.V.

750

500

+40 C° -40

250

Ethr

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) 2200K - 16388lm - 45° 2200K - 16272lm - 55° 2200K - 23572lm - 45°

LOW

2200K - 23461lm - 55°

FLICKER

1887 Rodio HE - HIGH EFFICIENCY - asymmetric CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

8.50

LED

graphite

8.50

LED

graphite

8.50

LED

graphite

8.50

code

414740-00 414740-39 414741-00 414741-39 414742-00 414742-39 414743-00 414743-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

102 102 158 158

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 18623lm - CRI 80 - 45° 3000K - 17320lm - CRI 80 - 45° 4000K - 18491lm - CRI 80 - 55° 3000K - 17196lm - CRI 80 - 55° 4000K - 26785lm - CRI 80 - 45° 3000K - 24911lm - CRI 80 - 45° 4000K - 26660lm - CRI 80 - 55° 3000K - 24793lm - CRI 80 - 55°

FLOODLIGHTS

Rodio LED HP

Û Û

1887 - 45°

Rodio symmetric with lenses

204

24LED 36LED 53W=6/8kV 79W=6/8kV L 300cm2 L 390cm2 F 1124cm2 F 1420cm2 SURGE 118W=10/10kV Û 157W=10/10kV 1891

Ethr Û Û

140

210

Û Û

280 Û

350 Û cd/Klm Û

77 80 Ø14

2200K - AMBER (sub-code -73) LOW FLICKER

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 8351lm

2200K - 11191lm

118

2200K - 16340lm

157

2200K - 20463m

colour

weight

LED

graphite

5.30

LED

graphite

5.80

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.10

333

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD

LED

333 70 70

Optics: in high efficiency PMMA.

1891 Rodio - symmetric wide beam

36 LED

24 LED

U.V.

EN EC IP66IK09

449 - 568

+40 C° -40

.00

0 10

code

414784-00 414784-39 414785-00 414785-39 414786-00 414786-39 414787-00 414787-39

W tot

53 79 118 157

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 9490lm - CRI 80 3000K - 8825lm - CRI 80 4000K - 12717lm - CRI 80 3000K - 11827lm - CRI 80 4000K - 18569lm - CRI 80 3000K - 17269lm - CRI 80 4000K - 23254lm - CRI 80 3000K - 21626lm - CRI 80

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

Rodio symmetric with lenses 0h

EN EC IP66IK09

0 0.0

205 L 455cm2 F 1529cm2 211W=10/10kV 269W=10/10kV SURGE

Ethr

1891

Û Û

568

Û Rodio LED HP

Rodio LED HP

Made in Italy

Ø14

70 70

280

333 Û

350 Û cd/Klm Û

U.V.

210

333

140

+40 C° -40

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

2200K - AMBER (sub-code -73)

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

211

2200K - 27067lm

LOW

269

2200K - 36142lm

FLICKER

1891 Rodio HP - HIGH PERFORMANCE - symmetric wide beam CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

8.00

LED

graphite

9.60

EN EC IP66IK09

0 0.0

code

414788-00 414788-39 414789-00 414789-39

W tot

211 269

K - ølm - CRI

4000K - 30757lm - CRI 80 3000K - 28603lm - CRI 80 4000K - 41070lm - CRI 80 3000K - 38194lm - CRI 80

Ethr

1891

Û Û

568

Û Rodio LED HP

Rodio LED HP

Made in Italy

Ø14

70 70

350 Û cd/Klm Û

U.V.

280

333

+40 C° -40

210

333

140

L 455cm2 F 1529cm2 102W=10/10kV 158W=10/10kV SURGE

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

102

2200K - 16630lm

LOW

158

2200K - 25284lm

FLICKER

1891 Rodio HE - HIGH EFFICIENCY - symmetric wide beam CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

8.50

LED

graphite

8.50

code

414737-00 414737-39 414738-00 414738-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

102 158

K - ølm - CRI

4000K - 18898lm - CRI 80 3000K - 17575lm - CRI 80 4000K - 27187lm - CRI 80 3000K - 25284lm - CRI 80

FLOODLIGHTS

W tot

206

Rodio PADEL asymmetric with lenses

207

Design examples with Rodio HP PADEL Field dimensions:

• Length: 20.00 m • Width: 10.00 m • Pole height: 6,50 m

Quantity

Product

art. 1889 - Rodio HP PADEL

Į [lm]

P [W]

21774.0

136.0

Tot.: 174192.0

Tot.: 1088.0

Luminance: Type

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

Emin / Emax

camera

horizontal

350

270

387

0.77

0.64

• Length: 20.00 m • Width: 10.00 m • Pole height: 6,50 m

Quantity

Product

art. 1889 - Rodio HP PADEL

Į [lm]

P [W]

35383.0

265.0

Tot.: 283064.0

Tot.: 2120.0

FLOODLIGHTS

Field dimensions:

Luminance: Type

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

Emin / Emax

camera

horizontal

582

439

692

0.754

0.64

0 0.0

IP66IK09

136W=10/10kV 265W=10/10kV

L 455cm2 F 1529cm2

SURGE

568

Û Û Û

Ø14

333

70 70

750 Û cd/Klm Û

U.V.

600 Û

+40 C° -40

450

300

Made in Italy

Ethr

150

Rodio LED HP

Û Û

1889

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW FLICKER

1889 Rodio PADEL - HIGH EFFICIENCY CLD

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

graphite

7.70 9.70

414793-00 414796-00

136 265

4000K - 21775lm - CRI 80 4000K - 35383lm - CRI 80

Rodio symmetric FS with lenses

208 24LED

53W=6/8kV 79W=6/8kV L 300cm2 L 390cm2 F 1124cm2 F 1420cm2 SURGE 118W=10/10kV Û 157W=10/10kV 1888

Ethr Û Û

250

500

750

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

77 80 Ø14

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 8462lm

FLICKER

2200K - 11340lm

118

2200K - 16556lm

157

2200K - 20735lm

colour

weight

LED

graphite

5.30

LED

graphite

5.80

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.10

L 390cm2 F 1420cm2

Ethr Û Û

+40 C° -40

211W=10/10kV SURGE 269W=10/10kV Û Û

1888

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

414764-00 414764-39 414765-00 414765-39 414766-00 414766-39 414767-00 414767-39

0 0.0

53 79 118 157

K - ølm - CRI

4000K - 9616lm - CRI 80 3000K - 8943lm - CRI 80 4000K - 12887lm - CRI 80 3000K - 11985lm - CRI 80 4000K - 18813lm - CRI 80 3000K - 17497lm - CRI 80 4000K - 23563lm - CRI 80 3000K - 21914lm - CRI 80

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

EN EC IP66IK09

U.V.

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD

LED

250

500

90 Û

1250 Û cd/Klm Û

Rodio LED HP

Made in Italy

1000 Û

Rodio LED HP

750

Û Û

333

Optics: in high efficiency PMMA.

1888 Rodio - symmetric narrow beam - FS

333 70 70

568

36 LED

24 LED

LOW

36 LED

U.V.

EN EC IP66IK09

449 - 568

+40 C° -40

24 LED

0 .00

36LED

Ø14

333

70 70

Optics: in high efficiency PMMA. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LOW

211

2200K - 26450lm

FLICKER

269

2200K - 36794lm

1888 Rodio HP - HIGH PERFORMANCE - symmetric narrow beam - FS

CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

8.00

LED

graphite

9.60

code

414768-00 414768-39 414769-00 414769-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

211 269

K - ølm - CRI

4000K - 30056lm - CRI 80 3000K - 27952lm - CRI 80 4000K - 41811lm - CRI 80 3000K - 38884lm - CRI 80

Upon request: special version (with conformal coating treatment with subcode -38) featuring high chemical resistance for environments with high chlorine content.

Rodio symmetric EN EC IP66IK09

36 LED

24LED 36LED 107W=10/10kV L 300cm2 L 390cm2 2 157W=10/10kV SURGE F 1124cm F 1420cm2

.00

0 10

209

24 LED

Ethr

1890

Û Û

449 - 568

Û Û

333

70 70

360 Û

450 Û cd/Klm Û

U.V.

270

333

180

77 80 Ø14

+40 C° -20

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

CLD

LED

colour

LED

graphite

5.50

LED

graphite

6.00

0 0.0

EN EC IP66IK09

weight

code

414790-00 414790-39 414791-00 414791-39

W tot

107 157

K - ølm - CRI

4000K - 15584lm - CRI 80 3000K - 14493lm - CRI 80 4000K - 23376lm - CRI 80 3000K - 21739lm - CRI 80

L 455cm2 F 1529cm2 211W=10/10kV 269W=10/10kV SURGE

Ethr

1890

Û Û

568

Û Rodio LED HP

Rodio LED HP

Made in Italy

Ø14

450 Û cd/Klm Û

U.V.

360 Û

+40 C° -20

270

333

70 70

180

333

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

FLOODLIGHTS

1890 Rodio - symmetric wide beam

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW FLICKER

1890 Rodio HP - HIGH PERFORMANCE - symmetric wide beam CLD

LED

colour

weight

LED

graphite

8.00

LED

graphite

9.60

code

414794-00 414794-39 414795-00 414795-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

211 269

K - ølm - CRI

4000K - 30769lm - CRI 80 3000K - 28615lm - CRI 80 4000K - 41889lm - CRI 80 3000K - 38957lm - CRI 80

210

Cromo

Cromo OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in die-cast aluminium, EN-AB 47100 alloy and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins integrated in the cover. Once removed, the cover allows accessing the electric gear compartment.

Optics: high-performance, antiyellowing PMMA secondary lenses. Diffuser: extra-clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard supply: complete with galvanised and coated bracket with graduated scale goniometer which allows for accurate pointing; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve. Waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

Luminous flux maintenance Power factor *0.92

Wattage W tot

OTHER INFORMATION

The heat dissipation system was designed and manufactured to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

LED 5700 K

Products compliant with ball impact resistance test standard DIN 18032-3: 2018. The ENEC Plus mark certifies that the LED luminaires are compliant and reliable in terms of safety and declared performance.

UPON REQUEST

Availlable version with LED 5700K - CRI>80 with subcode -6035.

Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

Allowed ambient temperature Ta min Ta INDOOR max Ta OUTDOOR max

90%

100.000h (L90B10)

410W

-40°C

40°C

50°C

90%

100.000h (L90B10)

590W

-40°C

35°C

45°C

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service.

acc. 463

ACCESSORIES 173

173

376

480

140

ø60

997915-21

Made of aluminium. To be used to apply the fixture on a ø 60 pole.

acc. 334 Ø76 pole mounting RAL 7021

997916-21

Made of aluminium. To be used to apply the fixture on a ø 76 pole.

563

ø76

acc. 333 Ø60 pole mounting RAL 7021

164

140

450

ø10

acc. 462 protection guard black

997933-00

Plastic-coated steel rod. For protection against impact.

acc. 463 conveyor RAL 7021

997934-00

To be used for conveying the light beam in a single direction.

FLOODLIGHTS

GENERAL CHARACTERISTICS

211

Cromo asymmetric

212 L 630cm2 F 3700cm2

Ethr

SURGE

1222 2000

° 38

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

w ne

1750 1500

U.V.

0.0

1250

(1 (& IP66IK09 420

865

max C° min

410W=6/6kV 590W=6/10kV

h 00

1000 750 500 250 cd/klm

Û Û Û Û

Û Û Û

539 Ø14

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW FLICKER

LED

5700K - CRI>80

1222 Cromo - asymmetric 38°

CLD

LED

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Upon request: (subcode -6035)

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

L 630cm2 F 3700cm2

SURGE

Ethr 1223

max C° min

1000

411070-00 411070-39 411070-0035 411071-00 411071-39 411071-0035

410W=6/6kV 590W=6/10kV

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 63316lm - CRI 70 - 38° 3000K - 58884lm - CRI 70 - 38° 5700K - 63316lm - CRI 70 - 38° 4000K - 85696lm - CRI 70 - 38° 3000K - 79698lm - CRI 70 - 38° 5700K - 85696lm - CRI 70 - 38°

410

590

0 0.0

5°

A BE

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

(1 (& IP66IK09 420

w ne

900 800 700

U.V.

W tot

code

865

600 500 400 300 200 100 cd/klm

Û Û Û Û

Û Û Û

539 Ø14

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW FLICKER

LED

5700K - CRI>80

1223 Cromo - asymmetric 45°

CLD

LED

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Upon request: (subcode -6035)

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

code

411080-00 411080-39 411080-0035 411081-00 411081-39 411081-0035

W tot

410

590

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees

4000K - 66378lm - CRI 70 - 45° 3000K - 61731lm - CRI 70 - 45° 5700K - 66378lm - CRI 70 - 45° 4000K - 89840lm - CRI 70 - 45° 3000K - 83551lm - CRI 70 - 45° 5700K - 89840lm - CRI 70 - 45°

Cromo asymmetric (1 (& IP66IK09 420

h 00

.0 00

E °B

213

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

410W=6/6kV 590W=6/10kV

865

w ne

L 630cm2 F 3700cm2

SURGE

Ethr 1224

max C° min

2000 1750 1500

U.V.

1250 1000 750 500 250

cd/klm

539 Ø14

Û Û Û Û

Û Û Û

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request: (subcode -6035) LED

1224 Cromo - asymmetric 55° CLD

LED

(1 (& IP66IK09 420

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

0 0.0

A BE

code

411000-00 411000-39 411000-0035 411001-00 411001-39 411001-0035

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

5700K - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

590

L 630cm2 F 3700cm2 410W=6/6kV 590W=6/10kV SURGE

max C° min

1000

w ne

Ethr

1225

865

FLICKER

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 63845lm - CRI 70 - 55° 3000K - 59376lm - CRI 70 - 55° 5700K - 63845lm - CRI 70 - 55° 4000K - 86413lm - CRI 70 - 55° 3000K - 80364lm - CRI 70 - 55° 5700K - 86413lm - CRI 70 - 55°

410

LOW

900 800 700

U.V.

600 500 400 300 200

100 cd/klm

539 Ø14

Û Û Û Û

Û Û Û

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Upon request: (subcode -6035) LED

1225 Cromo - asymmetric 60° CLD

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

code

411010-00 411010-39 411010-0035 411011-00 411011-39 411011-0035

W tot

410

590

5700K - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LOW FLICKER

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 64445lm - CRI 70 - 60° 3000K - 59934lm - CRI 70 - 60° 5700K - 64445lm - CRI 70 - 60° 4000K - 87226lm - CRI 70 - 60° 3000K - 81120lm - CRI 70 - 60° 5700K - 87226lm - CRI 70 - 60°

FLOODLIGHTS

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Cromo symmetric

214

L 630cm2 F 3700cm2

SURGE

Ethr 1221 10000

8°

A BE

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

w ne

9000 8000 7000

U.V.

0 0.0

6000

(1 (& IP66IK09 420

865

max C° min

410W=6/6kV 590W=6/10kV

5000 4000 3000 2000 1000 cd/klm

Û Û Û Û

Û Û Û

539 Ø14

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). LOW FLICKER

LED

5700K - CRI>80

1221 Cromo - symmetric “FS”

CLD

LED

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Upon request: (subcode -6035)

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

code

411090-00 411090-39 411090-0035 411091-00 411091-39 411091-0035

W tot

410

590

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees

4000K - 70978lm - CRI 70 - 18° 3000K - 66041lm - CRI 70 - 18° 5700K - 70978lm - CRI 70 - 18° 4000K - 96112lm - CRI 70 - 18° 3000K - 89385lm - CRI 70 - 18° 5700K - 96112lm - CRI 70 - 18°

Cromo symmetric (1 (& IP66IK09 420

h 00

.0 00

215

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

410W=6/6kV 590W=6/10kV

865

w ne

L 630cm2 F 3700cm2

SURGE

Ethr 1226

max C° min

5000 4500 4000 3500

U.V.

3000 2500 2000 1500 1000

500 cd/klm

539 Ø14

Û Û Û Û

Û Û Û

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request: (subcode -6035) LED

1226 Cromo - symmetric “MS“ CLD

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

420

weight

LED

0 0.0

(1 (& IP66IK09 75

colour

A BE

code

411020-00 411020-39 411020-0035 411021-00 411021-39 411021-0035

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

5700K - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

590

L 630cm2 F 3700cm2 410W=6/6kV 590W=6/10kV SURGE

max C° min

5000

w ne

Ethr

1227

865

FLICKER

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 69724lm - CRI 70 - 24° 3000K - 64843lm - CRI 70 - 24° 5700K - 69724lm - CRI 70 - 24° 4000K - 94369lm - CRI 70 - 24° 3000K - 87763lm - CRI 70 - 24° 5700K - 94369lm - CRI 70 - 24°

410

LOW

4500 4000 3500

U.V.

3000 2500 2000 1500 1000

500 cd/klm

539 Ø14

Û Û Û Û

Û Û Û

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Upon request: (subcode -6035) LED

1227 Cromo - symmetric “M“ CLD

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

code

411030-00 411030-39 411030-0035 411031-00 411031-39 411031-0035

W tot

410

590

5700K - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LOW FLICKER

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 69690lm - CRI 70 - 40° 3000K - 64812lm - CRI 70 - 40° 5700K - 69690lm - CRI 70 - 40° 4000K - 94324lm - CRI 70 - 40° 3000K - 87722lm - CRI 70 - 40° 5700K - 94324lm - CRI 70 - 40°

FLOODLIGHTS

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

216

Cromo symmetric

Cromo symmetric (1 (& IP66IK09 420

h 00

.0 00

E °B

217

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

410W=6/6kV 590W=6/10kV

865

w ne

L 630cm2 F 3700cm2

SURGE

Ethr 1228

max C° min

2000 1750 1500

U.V.

1250 1000 750 500 250 cd/klm

539 Ø14

Û Û Û

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request: (subcode -6035) LED

1228 Cromo - symmetric “W“ CLD

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

420

weight

LED

0 0.0

(1 (& IP66IK09 75

colour

A BE

code

411050-00 411050-39 411050-0035 411051-00 411051-39 411051-0035

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

5700K - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

590

L 630cm2 F 3700cm2 410W=6/6kV 590W=6/10kV SURGE

w ne

Ethr

1229

865

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 69124lm - CRI 70 - 52° 3000K - 64285lm - CRI 70 - 52° 5700K - 69124lm - CRI 70 - 52° 4000K - 93558lm - CRI 70 - 52° 3000K - 87009lm - CRI 70 - 52° 5700K - 93558lm - CRI 70 - 52°

410

LOW FLICKER

max C° min

500 450 400 350

U.V.

300 250 200 150 100 50 cd/klm

539 Ø14

Û Û Û

140

LED: power factor: *0,92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Upon request: (subcode -6035) LED

1229 Cromo - symmetric “XW“ CLD

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

18.00

LED

RAL 7021

20.00

code

411060-00 411060-39 411060-0035 411061-00 411061-39 411061-0035

W tot

410

590

5700K - CRI>80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LOW FLICKER

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 65323lm - CRI 70 - 90° 3000K - 60750lm - CRI 70 - 90° 5700K - 65323lm - CRI 70 - 90° 4000K - 88413lm - CRI 70 - 90° 3000K - 82225lm - CRI 70 - 90° 5700K - 88413lm - CRI 70 - 90°

FLOODLIGHTS

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

Saturno

218 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Black nylon enclosure for versions with diameters of 370mm and power supply of up to 151W

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

Standard supply: mounting bracket and graduated scale goniometer which allows for accurate pointing. Silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve and waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

The modularity of the optical system, the solutions used for the electronic circuit design, make the Saturno a highly flexible product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations. LOW FLICKER

The heat dissipation system was designed and manufactured to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Versions with different photometric distributions (see chapter Suspension)

Energy saving: Saturno can save more enenergy saving!!! ergy compared to conventional discharge lamps and meet applicable standards. We recommend using LED technology to save energy in environments where lights stay on for a long time.

Luminous flux maintenance Power factor *0.95

90%

100.000h (L90B10) (art. 2889-2890)

Wattage Allowed ambient temperature (tot.) (min.°C ÷ max.°C) 95W

Ta = -40°C ÷ +45°C

108W

Ta = -40°C ÷ +40°C

120W

Ta = -40°C ÷ +40°C

151W

Ta = -40°C ÷ +35°C

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service. Saturno Proiettore 120/168 LED

ACCESSORIES 190

Ø360 18

140

14 158

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

Ø60

acc. 235 Ø60 pole mounting RAL7021

997927-00

Made of aluminium. To be used to apply the fixture on a ø 60 pole.

acc. 26 protection guard RAL 7021

995698-00

Plastic-coated steel rod protection guard. Screw mounting.

190

140

14 158

Diffuser: 4mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001).

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Ø76

acc. 236 Ø76 pole mounting RAL7021

997926-00

Made of aluminium. To be used to apply the fixture on a ø 76 pole.

Example of pole installation with acc. 235

Saturno

219

0 0.0

IP66IK08 70 70

Ø14

108W=6/8kV 151W=6/8kV

L 394cm2 F 1225cm2

Ethr

SURGE 2889

max C° min

307

1000 900 800 700

U.V.

600

Ø370

500 400 300 200 100 cd/klm

Û Û Û Û

Û Û Û

Ø370

120 LED

168 LED

!"#$

LED: luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Power factor *0.95.

2889 Saturno Ø370 - narrow beam

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 7021

7.20

370

330873-00 330874-00

108 151

4000K - 14045lm - CRI 80 4000K - 19664lm - CRI 80

0 0.0

IP66IK08 Ø14

L 394cm2 F 1225cm2

Ethr

SURGE 2890

max C° min

1000

307

70 70

95W=6/8kV 120W=6/8kV

FLICKER

FLOODLIGHTS

CLD

LOW

900 800 700

U.V.

600

Ø370

500 400 300 200 100 cd/klm

36 LED

Û Û Û Û

Û Û Û

Ø370

120 LED

168 LED

84 LED

!"#$

LED: luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Power factor *0.95.

Upon request 180W - 27030lm version.

2890 Saturno Ø370 - wide beam CLD

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 7021

7.20

370

330887-00 330888-00

95 120

4000K - 14050lm - CRI 80 4000K - 19664lm - CRI 80

FLICKER

220

Astro

Astro GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/Frame: in die-cast aluminium with cooling fins integrated into the cover and designed with a very small surface exposed to wind.

221

OTHER INFORMATION LOW FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

LED: power factor *0.95.

UPON REQUEST Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Luminous flux maintenance Astro HP-HE

Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001).

90%

100.000h (L90B10)

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

36-60-72 LED

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

Complete with mounting bracket and graduated scale goniometer which allows for accurate pointing. The fixture is equipped with anticondensation valve for air recirculation and waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

FLOODLIGHTS

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting (except for versions with separate gear box).

The heat dissipation system was designed and manufactured to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

ACCESSORIES 35

Ø478

250

125 55

450

Ø408

995773-00

250

acc. 60 pole bracket galvan.

Plastic-coated steel rod protection guard. Screw mounting. For Astro Ø512.

997901-00

Bracket for pole mounting 2 or 4 end-to-end exterior floodlights. For Ø 60/76 mm poles.

280

140 Ø60/Ø76

acc. 164 pole bracket galvan.

acc. 59 pole bracket galvan.

998097-00

Made in galvanized steel. To be used to apply on a pole until 4 fixture Ø 60/76 mm.

190

140 Ø76

Ø60

acc. 235 ø60 pole mounting RAL 7021

997900-00

Bracket for pole mounting 1 or 2 end-to-end floodlights. For Ø 60/76 mm poles.

190

500 500

Ø14

995771-00

14 158

1100 153

125 55 55 125

Plastic-coated steel rod protection guard. Screw mounting. For Astro Ø462.

acc. 24 protection guard RAL 7021

14 158

acc. 24 protection guard RAL 7021

125

Ø14

997927-00

Made of aluminium. To be used to apply the fixture on a ø 60 pole.

acc. 236 ø76 pole mounting RAL 7021

997926-00

Made of aluminium. To be used to apply the fixture on a ø 76 pole.

Astro HP - HIGH PERFORMANCE

Ø512

Ø462

L 607 cm2 L 551 cm2 L 2100 cm2 L 1715 cm2 SURGE

Ethr

1782 - 60°

+35 C° -30

109W=4kV 139W=4kV 177W=4kV 258W=4/6kV

0 0.0

IP66IK08

477/524 100

1000 900

160

222

800 700

U.V.

600

ø1

500 300 200 100 cd/klm

Û Û Û Û

70 70

Ø462

400

Û Û Û

3 6 L ED

1782 - 90°

ø1

1000 900 700 600

70 70

Ø462

800

500

!"#$

400 300

6 0 L ED

200

ø1

Û Û Û

1782 Astro HP - HIGH PERFORMANCE

LOW

CLD

FLICKER

LED

colour

weight

9.70 LED

RAL 7021

462

10.40 11.80 512

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

W tot

K - ølm - CRI - degrees

320000-00 320001-00 320002-00 320003-00 320004-00 320005-00

109 139 177

4000K - 15131lm - CRI 80 - 60° 4000K - 17816lm - CRI 80 - 60° 4000K - 23236lm - CRI 80 - 60° 4000K - 34987lm - CRI 80 - 60° 4000K - 33295lm - CRI 80 - 30° 4000K - 34601lm - CRI 80 - 90°

258

70 70

Û Û Û Û

Ø512

100 cd/klm

7 2 L ED

LED: luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Power factor *0.95.

Astro HE - HIGH EFFICIENCY 0h

0 0.0

IP66IK08

477/524

223 124W=4kV 151W=4kV 195W=4/6kV

Ø512

Ø462

L 607 cm2 L 551 cm2 L 2100 cm2 L 1715 cm2

SURGE

1783 - 60°

+35 C° -30

160

1000

100

Ethr

900 800 700

U.V.

600

ø1

500 400

70 70

Ø462

300 200 100 cd/klm

Û Û

30Û

60Û

90Û

1783 - 30°

60 LED 2500 2250 2000 1750

Ø512

70 70

1500 1250

!"#$

1000 750 500

72 LED

250 cd/klm

1783 Astro HE - HIGH EFFICIENCY CLD LED

colour

weight

10.40 462 LED

RAL 7021 11.80 512

0 0.0

IP66IK08

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

W tot

K - ølm - CRI - degrees

320010-00 320011-00 320012-00 320014-00 320015-00

124 151

4000K - 18135lm - CRI 80 - 60° 4000K - 22236lm - CRI 80 - 60° 4000K - 27488lm - CRI 80 - 60° 4000K - 26159lm - CRI 80 - 30° 4000K - 27195lm - CRI 80 - 90°

195

109W=6/8kV 124W=6/8kV 151W=6/8kV 195W=6/8kV 280W=6/8kV

160

100

477/524

Û Û Û

Ø462

FLICKER

FLOODLIGHTS

LED: luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Power factor *0.95.

Û Û Û Û

Ø512

L 551 cm2 L 607 cm SURGE L 1715 cm2 L 2100 cm2 2

2797 - 60°

2000 1750

Ethr +35 C° -30

1500

U.V.

1250 1000 750

70 70

Ø462

500 250 cd/klm

Û Û Û Û

Û Û Û

3 6 L ED

70 70

Ø462

ø1

!"#$

6 4 L ED

2797 Astro HE 60°- HIGH EFFICIENCY - asymmetric

Ø512

70 70

ø1

CLD LED

colour

72 L ED

LED: luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Power factor *0.95.

weight

10.70 462 LED

RAL 7021 12.20 512

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

W tot

K - ølm - CRI - degrees

320031-00 320032-00 320033-00 320034-00

124 151 195 280

4000K - 17684lm - CRI 70 - 60° 4000K - 20924lm - CRI 70 - 60° 4000K - 24553lm - CRI 70 - 60° 4000K - 32446lm - CRI 70 - 60°

LOW FLICKER

224

Radon

Radon OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in extruded aluminium with terminal ends in die-cast aluminium.

Reflector: in matt aluminium, high efficiency and anti-glare. Diffuser: 4 mm thick temperate glass resistant to thermal shock and impacts (UNI EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.v Equipment: complete with galvanised and coated bracket. Silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve. Waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Version CLD D (1/10V) wiring with subcode -12. Version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

Wiring: 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture. LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection. Structure 2/3 LED modules : in painted steel with bracket for spotlight mounting.

Luminous flux maintenance Wattage Power factor *0.95 W tot

Allowed ambient temperature

-40°C

30°C

40°C

380W

-40°C

30°C

40°C

408W

-40°C

30°C

40°C

80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2151 HE)

484W

-40°C

30°C

40°C

556W

-40°C

30°C

40°C

80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2152 HE)

278W

-40°C

35°C

45°C

346W

-40°C

35°C

45°C

80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2153 HE)

484W

-40°C

35°C

45°C

556W

-40°C

35°C

45°C

272W

-40°C

30°C

40°C

409W

-40°C

30°C

40°C

544W

-40°C

30°C

40°C

295W

-40°C

35°C

45°C

409W

-40°C

35°C

45°C

590W

-40°C

35°C

45°C

816W

-40°C

35°C

45°C

885W

-40°C

35°C

45°C

80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2155 HP-2156 HP) 80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2157 HP-2158 HP) 80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2168 HP-2169 HP)

Junction box for terminals in diecast aluminium on the support bracket

Ta min Ta INDOOR max Ta OUTDOOR max

278W

80%: 90.000h (L80B10) 70%: 100.000 (L70B50) (art. 2150 HE)

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

HP version with bracket in diecast aluminium made to move along the horizontal axis to give greater light pointing freedom.

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service. ACCESSORIES RADON

In aluminium, RAL 7021. To be used for conveying the light beam in a single direction.

754

995795-00

In aluminium, RAL 7021. To be used for conveying the light beam in a single direction.

acc. 59

450

125 55

6 COB

pole bracket galvan. 997900-00 250

580

acc. 384 conveyor Ø14

125

acc. 384 conveyor 4/8/12 COB 995794-00

Bracket for pole mounting 1 or 2 end-toend floodlights. For Ø 60/76 mm poles.

FLOODLIGHTS

GENERAL CHARACTERISTICS

225

Radon HE - HIGH EFFICIENCY - asymmetric

226 4 COB

6 COB

Ethr

h 0010 0 . B 0 80

278W=4/6kV 380W=4/6kV 408W=4/6kV

L 750cm2 L 1204cm2 F 1420cm2 F 1753cm2 SURGE

9 L

IP66IK08

w ne

1000 900 800 700

U.V.

297

2150 - 50°

max C° min

0h .00B050 0 0 7

600

652 70 70 70 70

171 14

500 400 300

Û Û Û Û

285

200 100 cd/klm

Û Û Û

832

176

70 70 70 70

40 80

LOW

100

FLICKER

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance:

2150 Radon HE - HIGH EFFICIENCY - 1 LED MODULE - asymmetric

CLD

LED

colour

weight

COB

RAL 7021

9.40

652

COB

RAL 7021

14.50

832

COB

RAL 7021

14.50

832

L 1000cm2 F 3080cm2

Ethr

484W=4/6kV 556W=4/6kV

SURGE

100.000h (L70B50)

413300-00 413300-39 413301-00 413301-39 413302-00 413302-39

h 000 0.080B1

9 L

278 380 408

0h .00B050 0 0 7 L

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 43092lm - CRI 80 - 50° 3000K - 40075lm - CRI 80 - 50° 4000K - 57992lm - CRI 80 - 50° 3000K - 53932lm - CRI 80 - 50° 4000K - 63751lm - CRI 80 - 50° 3000K - 59288lm - CRI 80 - 50°

Upon request: (subcode -0035) LED

800 700 600

534

900

5700K - CRI 80

IP66IK08

w ne

1000

U.V.

90.000h (L80B10)

70%

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

2151 - 50°

max C° min

80%

500 400

684

300

166

200 100 cd/klm

Û Û Û Û

Û Û Û

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance:

40 80

LOW

40 20

100 20 60

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Upon request: (subcode -0035)

2151 Radon HE - HIGH EFFICIENCY - 2 LED MODULES - asymmetric

0 40

CLD

LED

FLICKER

Ø1

70 70 70 70

colour

weight

COB

RAL 7021

19.30

COB

RAL 7021

19.30

code

413310-00 413310-39 413311-00 413311-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

484 556

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 74689lm - CRI 80 - 50° 3000K - 69461lm - CRI 80 - 50° 4000K - 86625lm - CRI 80 - 50° 3000K - 80561lm - CRI 80 - 50°

LED

5700K - CRI 80

Radon HE - HIGH EFFICIENCY - symmetric h 0010 0 . B 0 80

IP66IK08

278W=4/6kV 346W=4/6kV

297

9 L

0h .00B050 0 0 7

652

171 Ø

4 COB

6 COB

L 750cm2

L 1204cm2

SURGE F 1420cm2 F 1753cm2 2152 - 20°

w ne

70 70 70 70

227

5000 4500 4000

Ethr max C° min

3500

U.V.

3000 2500 2000 1500 1000

265

500 cd/klm

Û Û Û Û

176

2152 - 40°

14 Ø

w ne

2000 1750 1500

LOW

1250 1000

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50) Upon request: (subcode -0035)

LED

5700K - CRI 80

750 500

Û Û Û Û

Û Û Û

2152 Radon HE - HIGH EFFICIENCY - 1 LED MODULE - symmetric CLD

LED

colour

weight

COB

RAL 7021

9.40

652

COB

RAL 7021

14.50

832

9 L

0h .00B050 0 0 7

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

413320-00 413320-39 413321-00 413321-39 413322-00 413322-39 413323-00 413323-39 413324-00 413324-39 413325-00 413325-39

W tot

278

346

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 45843lm - CRI 80 - 20° 3000K - 42634lm - CRI 80 - 20° 4000K - 45967lm - CRI 80 - 40° 3000K - 42750lm - CRI 80 - 40° 4000K - 45717lm - CRI 80 - 60° 3000K - 42517lm - CRI 80 - 60° 4000K - 56904lm - CRI 80 - 20° 3000K - 52920lm - CRI 80 - 20° 4000K - 57019lm - CRI 80 - 40° 3000K - 53028lm - CRI 80 - 40° 4000K - 56767lm - CRI 80 - 60° 3000K - 52794lm - CRI 80 - 60°

L 1000cm2 F 3080cm2

484W=4/6kV 556W=4/6kV

Ethr

SURGE 2153 - 20°

w ne

534

250 cd/klm

h 000 0.080B1

IP66IK08

FLICKER

FLOODLIGHTS

832 70 70 70 70

Û Û Û

5000 4500 4000

max C° min

3500

U.V.

3000 2500 2000

684

166

1500 1000 500 cd/klm

Û Û Û

2153 - 60°

w ne

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

1000 900 800 700

LOW

600 500

FLICKER

400 300 200 100 cd/klm

Upon request: (subcode -0035) LED

Û Û Û Û

Ø1

70 70 70 70

5700K - CRI 80

Û Û Û Û

Û Û Û

2153 Radon HE - HIGH EFFICIENCY - 2 LED MODULES - symmetric CLD

LED

colour

weight

COB

RAL 7021

19.30

COB

RAL 7021

19.30

code

413330-00 413330-39 413331-00 413331-39 413332-00 413332-39 413333-00 413333-39 413334-00 413334-39 413335-00 413335-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

484

556

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 77481lm - CRI 80 - 20° 3000K - 72057lm - CRI 80 - 20° 4000K - 77712lm - CRI 80 - 40° 3000K - 72272lm - CRI 80 - 40° 4000K - 77124lm - CRI 80 - 60° 3000K - 71724lm - CRI 80 - 60° 4000K - 89912lm - CRI 80 - 20° 3000K - 83618lm - CRI 80 - 20° 4000K - 90132lm - CRI 80 - 40° 3000K - 83823lm - CRI 80 - 40° 4000K - 89544lm - CRI 80 - 60° 3000K - 83276lm - CRI 80 - 60°

Radon HP - HIGH PERFORMANCE - asymmetric

228 4 COB

6 COB

Ethr

h 0010 0 . B 0 80

272W=4/6kV 409W=4/6kV

L 750cm2 L 1204cm2 F 1420cm2 F 1753cm2 SURGE

9 L

IP66IK08

w ne

2500 2250 2000 1750

U.V.

297

2155 - 60°

max C° min

0h .00B050 0 0 7

1500

171 14

70 70 70 70

1250 1000 750

285

500 250 cd/klm Û Û Û Û

Û Û Û

176

70 70 70 70

832 20 20 LOW

40 FLICKER

120

100

140

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance:

K 00

2155 Radon HP - HIGH PERFORMANCE - 1 LED MODULE - asymmetric

CLD

LED

colour

weight

COB

RAL 7021

9.40

652

COB

RAL 7021

14.50

832

L 586cm2 F 3720cm2

Ethr

544W=4/6kV

SURGE 2500

100.000h (L70B50)

413390-00 413390-39 413391-00 413391-39

h 000 0.080B1

9 L

272 409

0h .00B050 0 0 7 L

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 43344lm - CRI 80 - 60° 3000K - 40310lm - CRI 80 - 60° 4000K - 67467lm - CRI 80 - 60° 3000K - 62744lm - CRI 80 - 60°

Upon request: (subcode -0035) LED

5700K - CRI 80

IP66IK08

200

w ne

2250 2000 1750

U.V.

90.000h (L80B10)

70%

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

2156 - 60°

max C° min

80%

166

582

1500

759

1250 1000 750 500

100 100

Û Û Û

Ø2

250 cd/klm Û Û Û Û

20 20 LOW

40 FLICKER

120

100

140

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance:

60 80

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Upon request: (subcode -0035)

2156 Radon HP - HIGH PERFORMANCE - 2 LED MODULES - asymmetric

0 40

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI - degrees

COB

RAL 7021

20.30

413360-00 413360-39

544

4000K - 86688lm - CRI 80 - 60° 3000K - 80620lm - CRI 80 - 60°

LED

5700K - CRI 80

Radon HP - HIGH PERFORMANCE - symmetric h 0010 0 . B 0 80

IP66IK08

9 L

0h .00B050 0 0 7

229 4 COB

295W=4/6kV 409W=4/6kV

6 COB

L 750cm2 L 1204cm2 SURGE F 1420cm2 F 1753cm2

297

2157 - 20° 652

w ne

171

70 70 70 70

5000 4500 4000

Ethr max C° min

3500

U.V.

3000 2500 2000 1500 1000

265

500 cd/klm

Û Û Û Û

2157 - 60°

176

w ne

1000 900 800 700

LOW

600 500

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50) Upon request: (subcode -0035)

LED

5700K - CRI 80

300 200 100 cd/klm

CLD

LED

colour

Û Û Û

RAL 7021

9.40

652

COB

RAL 7021

14.50

832

0h .00B050 0 0 7

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

COB

9 L

code

413370-00 413370-39 413371-00 413371-39 413372-00 413372-39 413373-00 413373-39 413374-00 413374-39 413375-00 413375-39

W tot

295

409

K - ølm - CRI - degrees

L 586cm2 F 3720cm2

590W=4/6kV

Ethr

SURGE 2158 - 20°

w ne

166

4000K - 49529lm - CRI 80 - 20° 3000K - 46061lm - CRI 80 - 20° 4000K - 49647lm - CRI 80 - 40° 3000K - 46172lm - CRI 80 - 40° 4000K - 49403lm - CRI 80 - 60° 3000K - 45945lm - CRI 80 - 60° 4000K - 69836lm - CRI 80 - 20° 3000K - 64947lm - CRI 80 - 20° 4000K - 69952lm - CRI 80 - 40° 3000K - 65056lm - CRI 80 - 40° 4000K - 69658lm - CRI 80 - 60° 3000K - 64782lm - CRI 80 - 60°

582

759

weight

Û Û Û Û

2157 Radon HP - HIGH PERFORMANCE - 1 LED MODULE - symmetric

h 000 0.080B1

IP66IK08

FLICKER

400

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance:

FLOODLIGHTS

832 70 70 70 70

Û Û Û

5000 4500 4000

max C° min

3500

U.V.

3000 2500 2000 1500 1000 500 cd/klm

Ø2 2

100 100

Û Û Û Û

Û Û Û

2157 - 40°

w ne

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

2000 1750 1500

LOW

1250 1000

FLICKER

750 500 250 cd/klm

Upon request: (subcode -0035) LED

5700K - CRI 80

Û Û Û Û

Û Û Û

2158 Radon HP - HIGH PERFORMANCE - 2 LED MODULES - symmetric CLD

LED

COB

colour

RAL 7021

weight

code

20.30

413480-00 413480-39 413481-00 413481-39 413482-00 413482-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI - degrees

590

4000K - 99274lm - CRI 80 - 20° 3000K - 92325lm - CRI 80 - 20° 4000K - 99295lm - CRI 80 - 40° 3000K - 92344lm - CRI 80 - 40° 4000K - 98721lm - CRI 80 - 60° 3000K - 91811lm - CRI 80 - 60°

230

Radon HP - HIGH PERFORMANCE - asymmetric/symmetric

Design examples with Radon HP 3 LED modules • Length: 100.00 m • Width: 60.00 m • Pole height: 18m

Field dimensions:

Quantity

Product

Į [lm]

P [W]

art. 2168 - Radon HP - asymmetric 60° - 12 LED COB

130089

816.0 Tot.: 13.0

Luminance: Type

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Emax

camera

horizontal

256

142

472

0.60

0.30

• Length: 105.00 m • Width: 65.00 m • Pole height: 20m

Field dimensions:

Quantity

Product

Į [lm]

P [W]

art. 2169 - Radon HP - symmetric 20° - 12 LED COB

148982

885

art. 2169 - Radon HP - symmetric 40° - 12 LED COB

148985

885

art. 2169 - Radon HP - symmetric 60° - 12 LED COB

148077

885 Tot.: 17.700

Luminance: Type

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Emax

camera

horizontal

246

175

332

0.71

0.53

Radon HP - HIGH PERFORMANCE - asymmetric/symmetric h 0010 0 . B 0 80

IP66IK08

9 L 759

0h .00B050 0 0 7

816W=4/6kV

231

L 1250cm2 F 4660cm2

Ethr

SURGE 2168 - 60°

442

714

max C° min

2000

w ne

1750 1500 1250

U.V.

1000 750 500 250 cd/klm

Û Û Û

Ø22

100 100

Û Û Û Û

20 20

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

120

100

140

LOW

5700K - CRI 80

2168 Radon HP - HIGH PERFORMANCE - 3 LED MODULES - asymmetric CLD

LED

colour

RAL 7021

COB

h 000 0.080B1

IP66IK08

9 L 759

weight

code

29.40

413470-00 413470-39 413470-0035

0h .00B050 0 0 7

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI - degrees

816

4000K - 130089lm - CRI 80 - 60° 3000K - 120982lm - CRI 80 - 60° 5700K - 130089lm - CRI 80 - 60°

885W=4/6kV

714

w ne

L 1250cm2 F 4660cm2

Ethr

SURGE 2169 - 20°

442

Upon request: (subcode -0035) LED

FLICKER

5000 4500 4000

max C° min

3500

U.V.

3000 2500 2000 1500 1000 500 cd/klm

Ø22

100 100

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

w ne

1000 900 800 700

LOW

600 500

FLICKER

400 300 200 100 cd/klm

Upon request: (subcode -0035) LED

Û Û Û

2157 - 60°

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance: 80%

Û Û Û Û

5700K - CRI 80

Û Û Û

2169 Radon HP - HIGH PERFORMANCE - 3 LED MODULES - symmetric CLD

LED

COB

colour

RAL 7021

weight

code

29.40

413490-00 413490-39 413490-0035 413491-00 413491-39 413491-0035 413492-00 413492-39 413492-0035

Û Û Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI - degrees

885

4000K - 148982lm - CRI 80 - 20° 3000K - 138554lm - CRI 80 - 20° 5700K - 148982lm - CRI 80 - 20° 4000K - 148985lm - CRI 80 - 40° 3000K - 138556lm - CRI 80 - 40° 5700K - 148985lm - CRI 80 - 40° 4000K - 148077lm - CRI 80 - 60° 3000K - 137712lm - CRI 80 - 60° 5700K - 148077lm - CRI 80 - 60°

FLOODLIGHTS

LED: power factor *0,95. Luminous flux maintenance:

Forum with glass

232

ACCESSORIES FOR FORUM 1/2/3 MODULES WITH GLASS

997930-00

187

Plastic-coated steel rod. For protection against impact. For Forum art. 2180-2181-2182-2183-2184-2185-HE.

acc. 198 driver support brackets

RAL 7021

995789-00

In steel. To be used for installing the Type 6-7 driver directly on the bracket in 3-module versions.

acc. 25 protection guard black

522

281

acc. 26 protection guard 997931-00

147

390

460

1x 280

acc. 482 1 module conveyor In aluminium. To be used for conveying the light beam in a single direction.

547

302

acc. 482 2 modules conveyor RAL 7021

1x130 460

566

+/-

50°

800

45°

A = From 40° to 90°

steel

995786-00

In aluminium. To be used for conveying the light beam in a single direction.

746

acc. 485 driver vertical support

acc. 482 3 modules conveyor RAL 7021

Adjustable steel bracket for aiming the light beam of Forum 3 modules during installation.

995785-00

"B"

302

995787-00 995798-00

"A"

In aluminium. To be used for conveying the light beam in a single direction.

630

180

15°

B = From 40° to 0°

995797-00

Steel driver support bracket designed for the vertical installation of Forum 3-module type 6-7 drivers.

630

acc. 345 wall bracket 60 60

340

RAL 7021

230

995772-00 60

22x35

70 70

To be used to install Forum 1 LED module directly onto wall surfaces.

100

acc. 487 bracket spacer steel +/°

To install Forum 1 LED module to the wall, use acc. 345 and fasten the screws directly to the bracket supplied with the lamp.

180

acc. 484 aiming bracket 1X 2X

995788-00 80

RAL 7021

5° -6 +/ 460

650

190

120

460

130

Plastic-coated steel rod. For protection against impact. For Forum art. 2186-2187.

black

482

995800-00

Steel swivel spacer that mounts directly to the Forum 3-module bracket. Used to create distance between the spotlight and the installation surface, allowing for easier adjustment and precise pointing.

Forum with glass OTHER CHARACTERISTICS

Housing/Frame: in die-cast aluminium with cooling fins.

The family of Forum floodlights includes versions with narrow, symmetric and asymmetric beam optics with different highly efficient LED sources. A truly complete range of products offering the best performance to meet all outdoor lighting needs for:

Optics: high-performance, extraclear polycarbonate secondary lenses. Diffuser: extra-clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard Supply: complete with galvanised and coated bracket. Single LED module version, equipped with waterproof connector for quick installation. With dedicated electronic device to protect the LED module. Electronic safety device to protect the LED modSURGE ule and the related ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is installed on a metal pole. Products compliant with ball impact resistance test standard DIN 180323: 2018 LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Luminous flux maintenance Power factor *0.92

- Buildings and façades

OTHER INFORMATION

The fixture can be equipped with several light dimmers: - 1-10V (dimmable from 20% to 100%) or DALI dimmable driver - power line carrier (PLC) remote control - wireless control system

Wiring (1 LED module) : 220240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

- Industrial zones, harbour areas, train stations and loading/unloading bays - Public or private infrastructure, airports, metro stations, car parks and transit zones

Stand for spotlights’ pointer system. Available with set for floodlight aiming

- Stadiums or indoor and outdoor multi-sport facilities (tennis court, basketball court, swimming pool, velodrome, hockey rink, volleyball court, etc...). • The careful selection of the materials and electronic components ensures full safety during operation, guaranteeing total resistance to impacts and accidental collisions, thermal shocks and weather agents. • The shape of the body allows obtaining diverse combinations of power, lumen and luminous beams; in fact, it is available in versions with single, double or triple modules, with asymmetric light distribution, narrow beam or symmetric beams.

Available 1 module version with: Structure 2/3 LED modules : in die-cast aluminium with bracket for spotlight mounting. Junction box for terminals in diecast aluminium on the support bracket.

43mm

• Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality, eliminating flicker during TV broadcasting. The International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) hereby certifies that the particulars given below correspond to the recording made in the International Register of Industrial Designs. Registered Design DM/100271

370W

Ta = -30°C ÷ +40°C

Luminous flux maintenance Power factor *0.92

Wattage (tot.)

Allowed ambient temperature (min.°C ÷ max.°C)

Forum 1 (art. 2179-2180-2181-2182-2183-2186-2187)

4000K - CRI 80

LED

4000K - CRI 90

LED

5700K - CRI 70

LED

5700K - CRI 80

LED

5700K - CRI 90

separate driver

Luminaire bracket in die-cast aluminium made to move 43 mm along the horizontal axis to give greater light pointing freedom.

Wattage Allowed ambient temperature (tot.) (min.°C ÷ max.°C)

100.000h (L90B10)

LED

450/700/900mA 600/900/1200mA 450/700/900mA 600/900/1200mA 450/700/900mA 600/900/1200mA 450/700/900mA 600/900/1200mA 450/700/900mA 600/900/1200mA

Available 2 modules version with:

Luminous flux maintenance Power factor *0.92

Forum 1 HE (art. 2177-2188-2189) 90%

UPON REQUEST

DALI

900/1200mA

DMX/RMD

900/1200mA

You can equip Forum with a stainless-steel flexible tube to protect the cable connecting the junction box and the LED modules.

Wattage (W)

Allowed ambient temperature (min.°C ÷ max.°C)

Forum 2 HE (art. 2198-2199-2200) 90%

100.000h (L90B10)

740W

Luminous flux maintenance Wattage Power factor *0.92 W

Ta = -30°C ÷ +40°C

Allowed ambient temperature Ta min Ta INDOOR max Ta OUTDOOR max

70% 190.000h (L70B20)@450mA

256W

Ta = -40°C ÷ +45°C

Forum 2 (art. 2190-2191-2192-2193-2194-2195-2196-2197-2201)

70% 160.000h (L70B20)@700mA

397W

Ta = -40°C ÷ +45°C

70% 145.000h (L70B20)@780mA

442W

Ta = -40°C ÷ +40°C

90%

100.000h (L90B10) @900mA

975W

-40°C

35°C

45°C

90% 120.000h (L90B10)@450mA

256W

Ta = -40°C ÷ +45°C

90%

1000W

-40°C

35°C

45°C

90% 100.000h (L90B10)@700mA

397W

Ta = -40°C ÷ +45°C

100.000h (L90B10) @1200mA

90%

442W

Ta = -40°C ÷ +40°C

90.000h (L90B10)@780mA

Forum 1 (2184-2185) 70% 190.000h (L70B20)@600mA

256W

Ta = -40°C ÷ +45°C

70% 160.000h (L70B20)@900mA

397W

Ta = -40°C ÷ +45°C

70% 145.000h (L70B20)@1000mA

442W

Ta = -40°C ÷ +40°C

90% 120.000h (L90B10)@600mA

256W

Ta = -40°C ÷ +45°C

90% 100.000h (L90B10)@900mA

397W

Ta = -40°C ÷ +45°C

90% 90.000h (L90B10)@1000mA

442W

Ta = -40°C ÷ +40°C

Luminous flux maintenance Wattage Power factor *0.92 W

Allowed ambient temperature Ta min Ta INDOOR max Ta OUTDOOR max

Forum 3 (art. 3192-3193-3194-3195-3196-3198-3230-3231-3232) 90%

100.000h (L90B10) @900mA

1465W

-40°C

35°C

45°C

90%

100.000h (L90B10) @1200mA

1500W

-40°C

35°C

45°C

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service.

FLOODLIGHTS

GENERAL CHARACTERISTICS

233

Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 1 module

234

Infrastructure ... loading areas, stations and airports Train stations, airports and large transit areas are regarded as “landmarks”, i.e. well defined signs of a city’s ambition and desire for renovation. This is why the design of major infrastructure is being entrusted to world-famed architects. Lighting should meet functional requirements and also enhance the challenging solutions chosen by the designers. Lighting becomes an integral part of these public works, turning into structural elements giving them extraordinary visibility during the evenings. This new approach also applies to small train stations and roads, where proper lighting can increase safety, efficiency and energy savings and improve aesthetics.

L 280cm2 F 1330cm2

SURGE

Ethr 2188 1000

Dimensions (m)

LUX

Qtx

P tot W

Energy saving

92,2x66,7

*40

5920

42%

SAP 600W

2000K - CRI 20

92,2x66,7

*40

10256

Forum HE

4000K - CRI 70

92,2x66,7

*40

5920

SAP 1000W

2000K - CRI 20

92,2x66,7

*40

16800

.0 00

800 700 600

65%

IP66IK08

208

w ne

900

max C° min

Kelvin - CRI

4000K - CRI 70

205

U.V.

370W=6/10kV

Fixture Forum HE

610

500

286

400 300

360°

Energy saving: the comparison shows how Forum HE can save more energy compared to conventional discharge lamps and meet applicable standards. We recommend using LED technology to save energy in environments where lights stay on for a long time.

200 100 cd/klm -90 -60 -30

!"#$

22x35 105 140 105 Ø12

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.) LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

LOW FLICKER

2188 Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 1 MODULE - symmetric

CLD

LED

colour

RAL 7021

weight

code

13.00

412690-00 412690-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

370

4000K - 62480lm - CRI 70 3000K - 59356lm - CRI 70

Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 1 module h

.0 00

IP66IK08

208

370W=6/10kV

L 280cm2 F 1330cm2

SURGE

Ethr 2189

205

w ne

610

U.V.

2000 1750 1500 1250

max C° min

1000

360°

286

235

750 500 250 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

LOW FLICKER

2189 Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 1 MODULE - asymmetric LED

colour

LED

0 0.0

208

weight

code

RAL 7021

13.00

412695-00 412695-39

A BE

W tot

K - ølm - CRI

370

4000K - 51865lm - CRI 70 3000K - 49272lm - CRI 70

370W=6/10kV

205

L 280cm2 F 1330cm2

SURGE

Ethr U.V.

2000 1750 1500 1250

max C° min

1000

360°

286

610

2177 - 50°

w ne

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

750 500 250 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

!"#$

LOW FLICKER

2177 Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 1 MODULE - 50° asymmetric CLD

LED

colour

RAL 7021

weight

code

13.00

412698-00 412698-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 700mA - CRI

370

4000K - 54761lm - CRI 70 3000K - 52023lm - CRI 70

FLOODLIGHTS

CLD

IP66IK08

!"#$

Forum with glass - 1 module - asymmetric

236 L 280cm2 F 1330cm2

2179 - AS - 30°

IP66IK08

208

w ne

2500 2250 2000 1750

610

1500 1000

360°

1250

286

max C° min

B 0°

205

U.V.

SURGE 442W=6/6kV

256W=4/6kV 397W=10/10V

Ethr

750 500

!"#$

22x35 105 140 105 Ø12

Upon request available version with: LED

4000K - CRI 80

450/700/780mA

LED

4000K - CRI 90

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 70

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 80

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 90

450/700/780mA

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

2179 Forum with glass - 1 MODULE - asymmetric 30° - “AS” CLD

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 450mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412658-00

256

4000K - 37242lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412656-00

397

4000K - 53760lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412657-00

442

4000K - 58656lm - CRI 70

K - ølm 700mA - CRI

FLICKER

K - ølm 780mA - CRI

L 280cm2 F 1330cm2

256W=4/6kV 397W=10/10V

Ethr 2184 - AS - 60°

70% 145.000h (L70B20)

780mA

90% 120.000h (L90B10)

450mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

EN EC IP66IK08

SURGE 442W=6/6kV

208

2000

w ne

1750 1500 1250

610

1000 750

286

max C° min

450mA 700mA

205

U.V.

70% 190.000h (L70B20) 70% 160.000h (L70B20)

360°

250 cd/klm -90 -60 -30

500 250 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

2185 - AS - 65° 10000

!"#$

w ne

9000 8000 7000 6000

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

5000 4000 3000 2000 1000 cd/klm -90 -60 -30

2184 Forum with glass - 1 MODULE - asymmetric 60° - “AS” CLD

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 600mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412653-00

256

4000K - 31880lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412654-00

397

4000K - 45500lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412655-00

442

4000K - 49440lm - CRI 70

K - ølm 900mA - CRI

FLICKER

K - ølm 1000mA - CRI

2185 Forum with glass - 1 MODULE - asymmetric 65° - “AS” CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 600mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412650-00

256

4000K - 31620lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412651-00

397

4000K - 45139lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412652-00

442

4000K - 49100lm - CRI 70

K - ølm 900mA - CRI K - ølm 1000mA - CRI

70% 190.000h (L70B20)

600mA

70% 160.000h (L70B20)

900mA

70% 145.000h (L70B20)

1000mA

90% 120.000h (L90B10)

600mA

90% 100.000h (L90B10)

900mA

90%

1000mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Forum with glass - 1 module - narrow beam EN EC IP66IK08

237

397W=10/10V 442W=6/6kV

L 280cm2 F 1330cm2

SURGE

214

Ethr 2186 - XS

205

w ne

610

U.V.

25000 22500 20000 17500

max C° min

15000

286

360°

12500 10000 7500 5000 2500 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

700mA

70% 145.000h (L70B20)

780mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

LED

4000K - CRI 80

LED

4000K - CRI 90

700/780mA 700/780mA

LED

5700K - CRI 70

700/780mA

LED

5700K - CRI 80

700/780mA

LED

5700K - CRI 90

700/780mA

2186 Forum with glass - 1 MODULE - narrow beam - “XS” CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

15.00

412661-00

397

4000K - 55416lm - CRI 70

LED

RAL 7021

15.00

412662-00

442

4000K - 60463lm - CRI 70

LOW FLICKER

K - ølm 780mA - CRI

EN EC IP66IK08

397W=10/10V 442W=6/6kV

L 280cm2 F 1330cm2

SURGE

Ethr 2187 - S

214 205

w ne

610

U.V.

20000 17500 15000 12500

max C° min

286

360°

10000 7500 5000 2500 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

Upon request available version with:

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LED

4000K - CRI 80

LED

4000K - CRI 90

700/780mA

LED

5700K - CRI 70

700/780mA

70% 160.000h (L70B20)

700mA

70% 145.000h (L70B20)

780mA

LED

5700K - CRI 80

700/780mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

LED

5700K - CRI 90

700/780mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

!"#$

700/780mA

2187 Forum with glass - 1 MODULE - narrow beam - “S” CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

15.00

412671-00

397

4000K - 52684lm - CRI 70

LOW

K - ølm 780mA - CRI

FLICKER

LED

RAL 7021

15.00

412672-00

442

4000K - 57567lm - CRI 70

FLOODLIGHTS

70% 160.000h (L70B20)

!"#$

Upon request available version with:

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

Forum with glass - 1 module - symmetric

238

Ethr

SURGE 442W=6/6kV

w ne

4500 4000 3500 3000

610

2000

360°

2500

286

max C° min

208

2180 - MS 5000

205

U.V.

EN EC IP66IK08

256W=4/6kV 397W=10/10V

L 280cm2 F 1330cm2

1500 1000 500 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

Upon request available version with: LED

4000K - CRI 80

450/700/780mA

LED

4000K - CRI 90

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 70

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 80

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 90

450/700/780mA

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

2180 Forum with glass - 1 MODULE - symmetric - “MS” CLD

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 450mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412600-00

256

4000K - 37458lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412601-00

397

4000K - 54071m - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412602-00

442

4000K - 59000lm - CRI 70

K - ølm 700mA - CRI

FLICKER

K - ølm 780mA - CRI

L 280cm2 F 1330cm2

2181 - M

SURGE 442W=6/6kV

780mA

90% 120.000h (L90B10)

450mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

208

2000

w ne

1750 1500 1250

610

1000 750

286

max C° min

70% 145.000h (L70B20)

205

U.V.

450mA 700mA

EN EC IP66IK08

256W=4/6kV 397W=10/10V

Ethr

70% 190.000h (L70B20) 70% 160.000h (L70B20)

360°

!"#$

500 250 cd/klm -90 -60 -30

!"#$

22x35 105 140 105 Ø12

Upon request available version with:

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LED

4000K - CRI 80

450/700/780mA

LED

4000K - CRI 90

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 70

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 80

450/700/780mA

70% 160.000h (L70B20)

700mA

LED

5700K - CRI 90

450/700/780mA

70% 145.000h (L70B20)

780mA

90% 120.000h (L90B10)

450mA

70% 190.000h (L70B20)

2181 Forum with glass - 1 MODULE - symmetric - “M” CLD

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 450mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412610-00

256

4000K - 37811lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412611-00

397

4000K - 55581lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412612-00

442

4000K - 59550lm - CRI 70

K - ølm 700mA - CRI

FLICKER

K - ølm 780mA - CRI

450mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Forum with glass - 1 module - symmetric EN EC IP66IK08

239

256W=4/6kV 397W=10/10V 442W=6/6kV SURGE

L 280cm2 F 1330cm2

Ethr 2182 - W

208 205

w ne

610

U.V.

1000 900 800 700

max C° min

600

286

360°

500 400 300 200 100 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

450mA

70% 160.000h (L70B20)

700mA

70% 145.000h (L70B20)

780mA

90% 120.000h (L90B10)

450mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

LED

4000K - CRI 80

450/700/780mA

LED

4000K - CRI 90

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 70

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 80

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 90

450/700/780mA

2182 Forum with glass - 1 MODULE - symmetric - “W” CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 450mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412620-00

256

4000K - 38582lm - CRI 70

LOW

K - ølm 700mA - CRI

FLICKER

LED

RAL 7021

13.00

412621-00

397

4000K - 55641lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412622-00

442

4000K - 60766lm - CRI 70

K - ølm 780mA - CRI

EN EC IP66IK08

256W=4/6kV 397W=10/10V 442W=6/6kV SURGE

L 280cm2 F 1330cm2

Ethr 2183 - XW

208 205

w ne

610

U.V.

500 450 400 350

max C° min

300

286

360°

250 200 150 100 50 cd/klm -90 -60 -30

22x35 105 140 105 Ø12

Upon request available version with:

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LED

4000K - CRI 80

450/700/780mA

LED

4000K - CRI 90

450/700/780mA

LED

5700K - CRI 70

450/700/780mA

70% 190.000h (L70B20)

450mA

70% 160.000h (L70B20)

700mA

LED

5700K - CRI 80

450/700/780mA

70% 145.000h (L70B20)

780mA

LED

5700K - CRI 90

450/700/780mA

90% 120.000h (L90B10)

450mA

90% 100.000h (L90B10)

700mA

90%

780mA

90.000h (L90B10)

Wiring (1 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

!"#$

2183 Forum with glass - 1 MODULE - symmetric - “XW” CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 450mA - CRI

LED

RAL 7021

13.00

412630-00

256

4000K - 38293lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412631-00

397

4000K - 55277lm - CRI 70

LED

RAL 7021

13.00

412632-00

442

4000K - 60310lm - CRI 70

K - ølm 700mA - CRI K - ølm 780mA - CRI

LOW FLICKER

FLOODLIGHTS

70% 190.000h (L70B20)

!"#$

Upon request available version with:

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 2 modules

240

L 990cm2 F 3150cm2

SURGE

Ethr 2198

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

FORUM C/VETRO SIMMETRICI

IP66IK08

w ne

900 800 700 600

480

759

1000

max C° min

520

U.V.

740W=6/10kV

0 0.0

500 400 300

382

704

200 100 cd/klm -90 -60 -30

!"#$

150 0

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.)

200

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

LOW FLICKER

2198 Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 2 MODULES - symmetric

CLD

LED

Ø22

LED

colour

RAL 7021

weight

code

27.00

412691-00 412691-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

740

4000K - 124960lm - CRI 70 3000K - 118712lm - CRI 70

Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 2 modules h 00

IP66IK08

.0 00

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

740W=6/10kV

L 990cm2 F 3150cm2

SURGE

Ethr 2199

759

w ne

480

520

241

U.V.

2000 1750 1500 1250

max C° min

1000 750

150

382

500 250

Ø22

cd/klm -90 -60 -30

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.)

200

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

LOW FLICKER

2199 Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 2 MODULES - asymmetric CLD

LED

colour

RAL 7021

LED

0 0.0

IP66IK08

weight

code

27.00

412696-00 412696-39

M EA

°B

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

W tot

K - ølm - CRI

740

4000K - 103730lm - CRI 70 3000K - 98544lm - CRI 70

740W=6/10kV

L 990cm2 F 3150cm2

SURGE

Ethr U.V.

2000 1750 1500 1250

max C° min

1000 750

150

382

2200 - 50°

w ne

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

480

520

759

704

!"#$

500 250

Ø22

cd/klm -90 -60 -30

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.)

200

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

!"#$

LOW FLICKER

2200 Forum HE with glass - HIGH EFFICIENCY - 2 MODULES - 50° asymmetric CLD

LED

colour

RAL 7021

weight

code

27.00

412697-00 412697-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

740

4000K - 109522lm - CRI 70 3000K - 104046lm - CRI 70

FLOODLIGHTS

704

Forum with glass - 2 modules - asymmetric - on plan

U.V.

2201 - AS - 30°

975W=6/10kV

SURGE

° 30

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

IP66IK08 759

w ne

2500 2250 2000

max C° min

0.0

1750

480

Ethr

h 00

520

242

1500 1250 1000 750

704

500 250 cd/klm -90 -60 -30

382

150 0

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: 900mA

DMX/RMD

900mA

2201 Forum with glass - 2 MODULES - asymmetric 30° - “AS”

LOW

CLD

FLICKER

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412723-00 412723-0035 412723-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

1000W=6/10kV

0 .00

L 990cm2 F 3150cm2

SURGE

Ethr 2194 - AS - 60° 2000

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

1500 1250

5700K - CRI 90

EN EC IP66IK08 759

w ne

1750

max C° min

Upon request: (subcode -0034) LED

520

U.V.

LED (tj= 85 °C)

480

separate driver

DALI

1000 750 500

704

382

250 cd/klm -90 -60 -30

150

2195 - AS - 65°

200

10000

!"#$

w ne

9000 8000 7000 6000

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

5000 4000

Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

3000 2000 1000 cd/klm -90 -60 -30

LOW

Ø22

2194 Forum with glass - 2 MODULES - asymmetric 60° - “AS” CLD

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 1200mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412768-00 412768-0035 412768-6035

1000

4000K - 163000lm - CRI 70 5700K - 163000lm - CRI 70 5700K - 152000lm - CRI>80

2195 Forum with glass - 2 MODULES - asymmetric 65° - “AS” CLD

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 1200mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412765-00 412765-0035 412765-6035

1000

4000K - 163000lm - CRI 70 5700K - 163000lm - CRI 70 5700K - 152000lm - CRI>80

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum with glass - 2 modules - narrow beam - on plan h 00

EN EC IP66IK08

.0 00

243

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

975W=6/10kV

L 990cm2 F 3150cm2

2196 - XS

U.V.

25000

w ne

480

520

Ethr

SURGE

759 22500 20000 17500

max C° min

15000 12500 10000

704

7500

382

150

5000 2500 cd/klm -90 -60 -30

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request available version with:

Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

separate driver

900mA LOW

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

29.00

412770-00 412770-0035 412770-6035

975

4000K - 158000lm - CRI 70 5700K - 158000lm - CRI 70 5700K - 142000lm - CRI>80

EN EC IP66IK08

0 .00

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

975W=6/10kV

L 990cm2 F 3150cm2

Ethr

SURGE

2197 - S

U.V.

20000

w ne

480

759

LED (tj= 85 °C)

FLICKER

FLOODLIGHTS

CLD

5700K - CRI 90

520

900mA

2196 Forum with glass - 2 MODULES - narrow beam - “XS”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

17500 15000

max C° min

12500 10000 7500

704 150

382

5000 2500

Ø22

cd/klm -90 -60 -30

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

900mA 900mA

2197 Forum with glass - 2 MODULES - narrow beam - “S”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

29.00

412780-00 412780-0035 412780-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

LOW FLICKER

Forum with glass - 2 modules - symmetric - on plan L 990cm2 F 3150cm2

Ethr 2190 - MS 5000

FORUM C/VETRO SIMMETRICI

EN EC IP66IK08 759

w ne

4500 4000 3500

max C° min

975W=6/10kV

0.0

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

3000

520

U.V.

SURGE

h 00

480

244

2500 2000 1500

382

704

1000 500 cd/klm -90 -60 -30

150 0

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: 900mA

DMX/RMD

900mA

2190 Forum with glass - 2 MODULES - symmetric - “MS”

LOW

CLD

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412891-00 412891-0035 412891-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

L 990cm2 F 3150cm2

SURGE

Ethr U.V.

975W=6/10kV

2191 - M 2000

0 .00

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

1500 1250

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

FORUM C/VETRO SIMMETRICI

EN EC IP66IK08 759

w ne

1750

max C° min

LED (tj= 85 °C)

520

FLICKER

480

separate driver

DALI

1000 750

250 cd/klm -90 -60 -30

382

704

500

150 0

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

DALI

900mA

DMX/RMD

900mA

2191 Forum with glass - 2 MODULES - symmetric - “M”

LOW

CLD

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412750-00 412750-0035 412750-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum with glass - 2 modules - symmetric - on plan h 00

FORUM C/VETRO SIMMETRICI

EN EC IP66IK08

.0 00

245

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

975W=6/10kV

L 990cm2 F 3150cm2

Ethr

SURGE 2192 - W

U.V.

1000

w ne

480

520

759 900 800 700

max C° min

600 500 400 300

382

704 150

200 100 cd/klm -90 -60 -30

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

900mA LOW

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412790-00 412790-0035 412790-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

0 .00

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

975W=6/10kV

L 990cm2 F 3150cm2

Ethr

SURGE 2193 - XW

U.V.

500

w ne

480

759

FLICKER

colour

FORUM C/VETRO SIMMETRICI

EN EC IP66IK08

LED (tj= 85 °C)

LED

FLOODLIGHTS

CLD

5700K - CRI 90

520

900mA

2192 Forum with glass - 2 MODULES - symmetric - “W”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

450 400 350

max C° min

300 250 200

150

382

704

100 50 cd/klm -90 -60 -30

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

900mA 900mA

2193 Forum with glass - 2 MODULES - symmetric - “XW”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412681-00 412681-0035 412681-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

LOW FLICKER

Forum with glass - 3 modules - asymmetric - on plan

246 L 1040cm2 F 4255cm2

Ethr

10/10KV SEE DRIVER

0.0

° 30

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

IP66IK08 759

2500 2000 1750

max C° min

SEE DRIVER

1500

660

LF 1÷5%

2250

700

U.V.

SURGE 3193 - AS - 30°

h 00

1250 1000 750 500 250 cd/klm -90 -60 -30

w ne

382

704 150

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request Forum 3 modules can be equipped with a ON/OFF-DALI or DMX/ RDM driver featuring protection level IP66 based on the type of installation.

3193 Forum with glass - 3 MODULES - asymmetric 30° - “AS”

LOW

CLD

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412868-00 412868-0035 412868-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

L 1040cm2 F 4255cm2

Ethr

SURGE

3194 - AS - 60°

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

EN EC IP66IK08 759

LF 1÷5%

1500 1250

SEE DRIVER

1000 750 500 250 cd/klm -90 -60 -30

w ne

8000 7000 6000

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

5000 4000

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3000 2000 1000 cd/klm -90 -60 -30

3194 Forum with glass - 3 MODULES - asymmetric 60° - “AS”

LOW FLICKER

Ø22

200

w ne

9000

382

704 150

3195 - AS - 65° 10000

!"#$

5700K - CRI 90

2000 1750

max C° min

10/10KV SEE DRIVER

0 .00

Upon request: (subcode -0034) LED

660

U.V.

LED (tj= 85 °C)

700

FLICKER

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

CLD S+L

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 1200mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412824-00 412824-0035 412824-6035

1500

4000K - 244360lm - CRI 70 5700K - 244360lm - CRI 70 5700K - 228480lm - CRI>80

3195 Forum with glass - 3 MODULES - asymmetric 65° - “AS” CLD S+L

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 1200mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412820-00 412820-0035 412820-6035

1500

4000K - 244360lm - CRI 70 5700K - 244360lm - CRI 70 5700K - 228480lm - CRI>80

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum with glass - 3 modules - narrow beam - on plan h 00

EN EC IP66IK08

.0 00

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

LF 1÷5%

700

660

759

247 L 1040cm2 F 4255cm2

SURGE

Ethr 3196 - XS

U.V.

25000 22500

SEE DRIVER

max C° min

20000 17500

w ne

382

704 150

Ø22

15000 12500 10000 7500 5000 2500 cd/klm -90 -60 -30

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

Upon request Forum 3 modules can be equipped with a ON/OFF-DALI or DMX/ RDM driver featuring protection level IP66 based on the type of installation.

3196 Forum with glass - 3 MODULES - narrow beam - “XS”

LED

CLD S+L

5700K - CRI 90

FLICKER

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412800-00 412800-0035 412800-6035

1465

4000K - 236735m - CRI 70 5700K - 236735m - CRI 70 5700K - 213060lm - CRI>80

0 .00

759

LED (tj= 85 °C)

LED

EN EC IP66IK08

LOW

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

FLOODLIGHTS

Upon request: (subcode -0034)

L 1040cm2 F 4255cm2

Ethr

SURGE 3198 - S

U.V.

700

660

20000

LF 1÷5%

17500

SEE DRIVER

12500

15000

max C° min

10000

150

w ne

382

704 Ø22

7500 5000 2500 cd/klm -90 -60 -30

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3198 Forum with glass - 3 MODULES - narrow beam - “S”

Upon request: (subcode -0034) LED

CLD S+L

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412810-00 412810-0035 412810-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

LOW FLICKER

Forum with glass - 3 modules - symmetric - on plan

248 L 1040cm2 F 4255cm2

SURGE

Ethr 3230 - MS

0 10

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

EN EC IP66IK08 759

5000

LF 1÷5%

4500 4000

max C° min

700

3500

SEE DRIVER

3000

660

U.V.

10/10KV SEE DRIVER

h 00

2500 2000 1500 1000 500 cd/klm -90 -60 -30

w ne

382

704 150

Ø22

200

!"#$

3230 Forum with glass - 3 MODULES - symmetric - “MS”

LOW

CLD S+L

FLICKER

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412840-00 412840-0035 412840-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

10/10KV

SURGE SEE DRIVER

Ethr 3231 - M

0 .00

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

EN EC IP66IK08 759

2000

1250

SEE DRIVER

660

1500

700

LF 1÷5%

1750

max C° min

LED (tj= 85 °C)

LED

L 1040cm2 F 4255cm2

U.V.

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

1000 750 500 250 cd/klm -90 -60 -30

w ne

382

704 150

Ø22

200

!"#$

3231 Forum with glass - 3 MODULES - symmetric - “M”

LOW FLICKER

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

CLD S+L

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412870-00 412870-0035 412870-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum with glass - 3 modules - symmetric - on plan h 00

EN EC IP66IK08

.0 00

759

249

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

L 1040cm2 F 4255cm2

Ethr

SURGE 3192 - W

U.V.

1000 900 800 700

660

700

LF 1÷5% SEE VOIR DRIVER DRIVER

max C° min

600 500

w ne

382

704 150

Ø22

400 300 200 100 cd/klm -90 -60 -30

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3192 Forum with glass - 3 MODULES - symmetric - “W”

LED

CLD S+L

5700K - CRI 90

FLICKER

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

28.00

412830-00 412830-0035 412830-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

0 .00

759

LED (tj= 85 °C)

LED

EN EC IP66IK08

LOW

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

FLOODLIGHTS

Upon request: (subcode -0034)

L 1040cm2 F 4255cm2

Ethr

SURGE 3232 - XW

U.V.

500 450 400 350

660

700

LF 1÷5% SEE VOIR DRIVER DRIVER

max C° min

300 250

150

w ne

382

704 Ø22

200 150 100 50 cd/klm -90 -60 -30

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3232 Forum with glass - 3 MODULES - symmetric - “XW”

Upon request: (subcode -0034) LED

CLD S+L

5700K - CRI 90 LED

LED

colour

RAL 7021

weight

code

28.00

412880-00 412880-0035 412880-6035

LED (tj= 85 °C)

K - ølm 900mA - CRI

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

LOW FLICKER

Forum 2.0 - 2/3 modules

250

acc. 197 adjustable light beam

acc. 199 fixed light beam

pointing mount RAL 7021 995792-00

140

Adjustable light beam pointing support for asymmetric versions.

997940-00

209

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with symmetrical beams. Install on individual modules for XS optics shielding.

572

acc. 198 driver support brackets

pointing mount 995793-00

Fixed light beam pointing support for symmetric versions.

RAL 7021

995789-00

In steel. To be used for installing the Type 6-7 driver directly on the bracket in 3-module versions.

acc. 27 XS lamellar shielding RAL 7021

RAL 7021

Max. 155

281

acc. 28 S-MS lamellar shielding 997941-00 390

280

acc. 29 M lamellar shielding RAL 7021

49 209 572

acc. 30 W lamellar shielding RAL 7021

460

2 modules

acc. 484 aiming bracket 180

+/-

50°

Adjustable steel bracket for aiming the light beam of 3-module version Forum 2.0 during installation.

"A"

800

45°

A = From 40° to 90°

"B"

acc. 485 driver vertical support

995790-00

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with asymmetrical beams for the most accurate control of spill light.

steel

15°

B = From 40° to 0°

3 modules

995791-00

230

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with asymmetrical beams for the most accurate control of spill light.

917

RAL 7021

100

acc. 483 SYM single deflector RAL 7021

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with symmetrical beams. Install on individual modules for the most accurate control of spill light. Upon request: shielded extension for deflector (contact our sales office).

steel 90

222

acc. 487 bracket spacer

995796-00 +/-

578

995797-00

Steel driver support bracket designed for the vertical installation of Forum 2.0 3-module type 6-7 drivers.

acc. 482 ASYM deflector

150

120

995787-00 995798-00

1X 2X

180

650

209 697

RAL 7021

997943-00

acc. 482 ASYM deflector

150

580

1x130

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with symmetrical beams. Install on individual modules for W optics shielding.

572

580

5° -6 +/ 460

997942-00

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with symmetrical beams. Install on individual modules for M optics shielding.

460

209 572

460

130

Made of painted aluminium plate to be used on Forum 2.0 with symmetrical beams. Install on individual modules for S - MS optics shielding.

RAL 7021

995800-00

Steel swivel spacer that mounts directly to the Forum 2.0 3-module bracket. Used to create distance between the spotlight and the installation surface, allowing for easier adjustment and precise pointing.

Forum 2.0 - 2/3 modules Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Optics: high-performance, extraclear polycarbonate secondary lenses. Diffuser: injected moulded in anti-yellowing extra-clear polycarbonate, in V2 self-extinguishing, UV-stabilised material, resistant to impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powdercoating cycle involves a polyesterbased, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard Supply: complete with coated die-cast aluminium bracket with graduated scale goniometer which allows for accurate pointing, external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve with protection device; with dedicated electronic device to protect the LED module. Electronic safety device to protect the LED module and SURGE the related ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is installed on a metal pole. Products compliant with ball impact resistance test standard DIN 180323: 2018 LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Luminous flux maintenance Power factor *0.92

OTHER CHARACTERISTICS

100.000h (L90B10)

- Buildings and façades - Industrial zones, harbour areas, train stations and loading/unloading bays - Public or private infrastructure, airports, metro stations, car parks and transit zones - Stadiums or indoor and outdoor multi-sport facilities (tennis court, basketball court, swimming pool, velodrome, hockey rink, volleyball court, etc...). • The careful selection of the materials and electronic components ensures full safety during operation, guaranteeing total resistance to impacts and accidental collisions, thermal shocks and weather agents. • The shape of the body allows obtaining diverse combinations of power, lumen and luminous beams; in fact, it is available in versions with single, double or triple modules, with asymmetric light distribution, narrow beam or symmetric beams.

60mm

UPON REQUEST

Luminaire bracket in die-cast aluminium made to move 60mm along the horizontal axis to give greater light pointing freedom.

The fixture can be equipped with several light dimmers: - 1-10V (dimmable from 20% to 100%) or DALI dimmable driver - power line carrier (PLC) remote control - wireless control system Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Available 2 modules version with: separate driver

DALI

700/900/1200mA

DMX/RMD

700/900/1200mA

Registered Design DM/100271

Wattage (W)

Allowed ambient temperature (min.°C ÷ max.°C)

Ta = -30°C ÷ +40°C

Allowed ambient temperature Ta min Ta INDOOR max Ta OUTDOOR max

Forum 2.0 (art. 2190-2191-2192-2193-2194-2195-2196-2197-2201) 90%

100.000h (L90B10) @700/900mA

760W 975W

-40°C

35°C

45°C

90%

100.000h (L90B10) @900/1200mA

750W 1000W

-40°C

35°C

45°C

Luminous flux maintenance Wattage Power factor *0.92 W

Structure 2/3 LED modules : in die-cast aluminium with bracket for spotlight mounting.

• Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality, eliminating flicker during TV broadcasting.

740W

Luminous flux maintenance Wattage Power factor *0.92 W

OTHER INFORMATION Stand for spotlights’ pointer system: fixed for symmetrical versions and adjustable for asymmetrical versions.

The family of Forum 2.0 floodlights includes versions with narrow, symmetric and asymmetric beam optics with different highly efficient LED sources. A truly complete range of products offering the best performance to meet all outdoor lighting needs for:

Forum 2.0 HE (art. 2198-2199-2200) 90%

OTHER INFORMATION

Allowed ambient temperature Ta min Ta INDOOR max Ta OUTDOOR max

Forum 2.0 (art. 3192-3193-3194-3195-3196-3198-3230-3231-3232) 90%

100.000h (L90B10) @700/900mA

1140W 1465W

-40°C

35°C

45°C

90%

100.000h (L90B10) @900/1200mA

1125W 1500W

-40°C

35°C

45°C

The table below shows the values for standard versions. For further information (expected life, temperatures) and/or for special versions, please contact our customer service.

Junction box for terminals in diecast aluminium on the support bracket

You can equip Forum 2.0 with a stainless-steel flexible tube to protect the cable connecting the junction box and the LED modules.

FLOODLIGHTS

GENERAL CHARACTERISTICS

251

Forum 2.0 HE - HIGH EFFICIENCY - 2 modules

252

L 860cm2 F 3000cm2

SURGE

Ethr 2198 1000

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

IP66IK08 769

800 700 600 500 400 300

594

200

704

100 cd/klm -90 -60 -30

!"#$

150

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.)

Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

2198 Forum 2.0 HE - HIGH EFFICIENCY - 2 MODULES - symmetric

CLD

LED

Ø22

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

FLICKER

372

200

LOW

178

w ne

900

max C° min

430

U.V.

740W=6/10kV

0 .00

LED

colour

RAL 7021

weight

code

27.00

412692-00 412692-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

740

4000K - 124960lm - CRI 70 3000K - 118712lm - CRI 70

Forum 2.0 HE - HIGH EFFICIENCY - 2 modules 0h

0 0.0

IP66IK08

769

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

740W=6/10kV

253 L 860cm2 F 3000cm2

SURGE

Ethr 2199

178

430

w ne

U.V.

2000 1750 1500 1250

max C° min

1000 750

372

594

500

704

250 cd/klm -90 -60 -30

Ø22

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.)

200

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

LOW FLICKER

2199 Forum 2.0 HE - HIGH EFFICIENCY - 2 MODULES - asymmetric CLD

LED

colour

LED

IP66IK08

0 .00

769

weight

code

RAL 7021

27.00

412694-00 412694-39

M EA

°B

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

W tot

K - ølm - CRI

740

4000K - 117990lm - CRI 70 3000K - 112091lm - CRI 70

740W=6/10kV

L 860cm2 F 3000cm2

SURGE

Ethr U.V.

2000 1750 1500 1250

max C° min

1000 750

372

594

500

704 150

2200 - 50°

w ne

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

430

178

!"#$

250 cd/klm -90 -60 -30

Ø22

The ideal version for large spaces (squares, stations, airports, etc.)

200

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

!"#$

LOW FLICKER

2200 Forum 2.0 HE - HIGH EFFICIENCY - 2 MODULES - 50° asymmetric CLD

LED

colour

RAL 7021

weight

code

27.00

412699-00 412699-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

740

4000K - 109522lm - CRI 70 3000K - 104046lm - CRI 70

FLOODLIGHTS

150

Forum 2.0 - 2 modules - asymmetric - on plan

254

L 860cm2 F 3000cm2

Ethr

SURGE

760W=6/10kV 975W=6/10kV

2201 - AS 2500

(1 (& IP66IK08 769

178

w ne

2250 2000 1750

max C° min

° 30

A BE

1500

430

U.V.

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

0 .00

1250 1000 500 250 cd/klm

372

594

750

704 -90˚-60˚ -30˚

0˚

150

30˚ 60˚ 90˚

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

LOW

DALI

700/900mA

DMX/RMD

700/900mA

2201 Forum 2.0 - 2 moduLES - asymmetric 30° - “AS” CLD

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412724-00

760

4000K - 132000lm - CRI 70

27.00

412722-00 412722-0035 412722-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum 2.0 - 2 modules - asymmetric - on plan 0h

0 0.0

(1 (& IP66IK08

769

178

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

A BE

750W=6/10kV 1000W=6/10kV

255 L 860cm2 F 3000cm2

SURGE

Ethr 2194 - AS

2000

430

w ne

1500

max C° min

1250 1000 750

372

594

500

704 150

U.V.

1750

250 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with:

CLD

5700K - CRI 90

900/1200mA LOW

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

RAL 7021

27.00

412737-00

750

4000K - 122000lm - CRI 70

RAL 7021

0 .00

27.00

412736-00 412736-0035 412736-6035

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

A BE

1000

4000K - 163000lm - CRI 70 5700K - 163000lm - CRI 70 5700K - 152000lm - CRI>80

SURGE

Ethr 2195 - AS

2500

w ne

U.V.

2250 2000 1750

max C° min

1500 1000

372

750 500

704 150

L 860cm2 F 3000cm2

1250

594

K - ølm 1200mA - CRI

750W=6/10kV 1000W=6/10kV

430

178

FLICKER

LED

(1 (& IP66IK08

LED (tj= 85 °C)

LED

769

900/1200mA

2194 Forum 2.0 - 2 moduLES - asymmetric 60° - “AS”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

250 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

900/1200mA 900/1200mA

2195 Forum 2.0 - 2 moduLES - asymmetric 65° - “AS”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412758-00

750

4000K - 122000lm - CRI 70 K - ølm 1200mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412769-00 412769-0035 412769-6035

1000

4000K - 163000lm - CRI 70 5700K - 163000lm - CRI 70 5700K - 152000lm - CRI>80

LOW FLICKER

FLOODLIGHTS

separate driver

256 256

Forum 2.0 - 2 modules - narrow beam - on plan

Forum 2.0 - 2 modules - narrow beam - on plan 0h

0 0.0

(1 (& IP66IK08

769

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

760W=6/10kV 975W=6/10kV

257 L 860cm2 F 3000cm2

SURGE 2196 - XS

178 20000

430

w ne

15000

max C° min

12500

7500

372

5000

704 150

U.V.

17500

10000

594

Ethr

2500 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Upon request available version with: separate driver

700/900mA 700/900mA LOW

2196 Forum 2.0 - 2 moduLES - narrow beam - “XS”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

FLICKER

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412777-00

760

4000K - 123000lm - CRI 70 K - ølm 900mA - CRI

RAL 7021

LED

(1 (& IP66IK08

0 .00

769

27.00

412776-00 412776-0035 412776-6035

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

975

4000K - 158000lm - CRI 70 5700K - 158000lm - CRI 70 5700K - 142000lm - CRI>80

760W=6/10kV 975W=6/10kV

SURGE 10000

w ne

430

Ethr 2197 - S

8000 7000

max C° min

6000 4000

372

3000 2000

704

1000 cd/klm

Ø22

200

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

Acc. 199: stand for spotlights’ pointer system.

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

!"#$

Upon request available version with: separate driver

DALI

700/900mA

DMX/RMD

700/900mA

2197 Forum 2.0 - 2 moduLES - narrow beam - “S”

Upon request: (subcode -0034) LED

U.V.

9000

5000

150

L 860cm2 F 3000cm2

178

594

CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412787-00

760

4000K - 132000lm - CRI 70 K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412786-00 412786-0035 412786-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

LOW FLICKER

FLOODLIGHTS

Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Forum 2.0 - 2 modules - narrow beam - on plan

258 L 860cm2 F 3000cm2

Ethr

SURGE

760W=6/10kV 975W=6/10kV

2190 - MS

(1 (& IP66IK08 769

5000

178

w ne

4500 4000 3500

max C° min

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

3000

430

U.V.

0 0.0

2500 2000 1500 500 cd/klm

372

594

1000

704 -90˚-60˚ -30˚

0˚

150

30˚ 60˚ 90˚

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

DALI

700/900mA

DMX/RMD

700/900mA

2190 Forum 2.0 - 2 moduLES - symmetric - “MS”

LOW

CLD

FLICKER

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412897-00

760

4000K - 132000lm - CRI 70

27.00

412896-00 412896-0035 412896-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

RAL 7021

LED

SURGE

Ethr

760W=6/10kV 975W=6/10kV

2191 - M

0 .00

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

(1 (& IP66IK08 769

178

w ne

2000 1750 1500

max C° min

5700K - CRI 90

K - ølm 900mA - CRI

L 860cm2 F 3000cm2

U.V.

Upon request: (subcode -0034) LED

1250

430

LED (tj= 85 °C)

1000 750

704

250 cd/klm

372

594

500

-90˚-60˚ -30˚

0˚

150

30˚ 60˚ 90˚

Ø22

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

DALI

700/900mA

DMX/RMD

700/900mA

2191 Forum 2.0 - 2 moduLES - symmetric - “M”

LOW

CLD

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412745-00

760

4000K - 132000lm - CRI 70

27.00

412746-00 412746-0035 412746-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum 2.0 - 2 modules - symmetric - on plan 0h

0 0.0

(1 (& IP66IK08

769

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

760W=6/10kV 975W=6/10kV

259 L 860cm2 F 3000cm2

SURGE

Ethr 2192 - W

178 1000

430

w ne

800 700

max C° min

600 500 400 300

372

594

200

704 150

U.V.

900

100 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

700/900mA 700/900mA LOW

2192 Forum 2.0 - 2 moduLES - symmetric - “W” CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

FLICKER

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412797-00

760

4000K - 132000lm - CRI 70 K - ølm 900mA - CRI

RAL 7021

LED

(1 (& IP66IK08

0 .00

769

27.00

412796-00 412796-0035 412796-6035

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

760W=6/10kV 975W=6/10kV

Ethr

SURGE 2193 - XW 500

430

w ne

U.V.

450 400 350

max C° min

300 250 200

372

150 100

704 150

L 860cm2 F 3000cm2

178

594

50 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (2 LED module) : 220-240V 50/60Hz power supply; with IP66 driver applied to the fixture.

Upon request available version with: separate driver

700/900mA 700/900mA

2193 Forum 2.0 - 2 moduLES - symmetric - “XW”

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

CLD

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412687-00

760

4000K - 132000lm - CRI 70 K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

27.00

412686-00 412686-0035 412686-6035

975

4000K - 170000lm - CRI 70 5700K - 170000lm - CRI 70 5700K - 160000lm - CRI>80

LOW FLICKER

FLOODLIGHTS

Upon request: (subcode -0034) LED

DALI DMX/RMD

Forum 2.0 - 3 modules - asymmetric - on plan

260

L 930cm2 F 4240cm2

Ethr U.V.

3193 - AS

SURGE

10/10KV SEE DRIVER

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

0 .00

° 30

A BE

(1 (& IP66IK08 769

LF 1÷5%

2250 2000

651

1750

max C° min

110

2500

SEE VOIR DRIVER DRIVER

1500 1250 1000 750 500 250 cd/klm

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

w ne

594 704 150

372 Ø22

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3193 Forum 2.0 - 3 MODULES - asymmetric 30° - “AS”

LOW

CLD S+L

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412861-00

1140

4000K - 198000lm - CRI 70

25.00

412860-00 412860-0035 412860-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum 2.0 - 3 modules - asymmetric - on plan 0h

0 0.0

(1 (& IP66IK08 769

110

A BE

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

261 L 930cm2 F 4240cm2

SURGE

Ethr 3194 - AS

651

2000

LF 1÷5%

1750

SEE VOIR DRIVER DRIVER

1250

1500

max C° min

1000

594 704 150

w ne

372

U.V.

750 500 250 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

Upon request Forum 3 modules can be equipped with a ON/OFF-DALI or DMX/ RDM driver featuring protection level IP66 based on the type of installation.

3194 Forum 2.0 - 3 MODULES - asymmetric 60° - “AS” CLD S+L

5700K - CRI 90

LOW

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412831-00

1125

4000K - 183000lm - CRI 70

25.00

412829-00 412829-0035 412829-6035

1500

4000K - 244360lm - CRI 70 5700K - 244360lm - CRI 70 5700K - 228480lm - CRI>80

FLICKER

FLOODLIGHTS

Upon request: (subcode -0034) LED

K - ølm 1200mA - CRI

RAL 7021

LED

0 .00

769

110

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

(1 (& IP66IK08

5°

A BE

10/10KV SEE DRIVER

SURGE

Ethr 3195 - AS

2500

LF 1÷5% 651

L 930cm2 F 4240cm2

2000

SEE VOIR DRIVER DRIVER

1750

max C° min

1500 1250

594 704 150

w ne

372

U.V.

2250

1000 750 500 250 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3195 Forum 2.0 - 3 MODULES - asymmetric 65° - “AS”

Upon request: (subcode -0034) LED

CLD S+L

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412837-00

1125

4000K - 183000lm - CRI 70

25.00

412836-00 412836-0035 412836-6035

1500

4000K - 244360lm - CRI 70 5700K - 244360lm - CRI 70 5700K - 228480lm - CRI>80

K - ølm 1200mA - CRI

LED

RAL 7021

LOW FLICKER

262

Forum 2.0 - 3 modules - narrow beam - on plan

Forum 2.0 - 3 modules - narrow beam - on plan n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

0 0.0

(1 (& IP66IK08

769

10/10KV SEE DRIVER

263 L 930cm2 F 4240cm2

Ethr

SURGE

3196 - XS

110 20000

651

LF 1÷5%

15000

SEE VOIR DRIVER DRIVER

max C° min

12500 10000

594 704 150

w ne

372

U.V.

17500

7500 5000 2500 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

Upon request Forum 3 modules can be equipped with a ON/OFF-DALI or DMX/ RDM driver featuring protection level IP66 based on the type of installation.

3196 Forum 2.0 - 3 MODULES - narrow beam - “XS” CLD S+L

5700K - CRI 90

LOW

LED (tj= 85 °C)

FLICKER

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412804-00

1140

4000K - 184000lm - CRI 70

25.00

412803-00 412803-0035 412803-6035

1465

4000K - 236735lm - CRI 70 5700K - 236735lm - CRI 70 5700K - 213060lm - CRI>80

FLOODLIGHTS

Upon request: (subcode -0034) LED

K - ølm 900mA - CRI

RAL 7021

LED

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

(1 (& IP66IK08

0 .00

769

110

10/10KV SEE DRIVER

L 930cm2 F 4240cm2

SURGE

Ethr 3198 - S

10000

651

LF 1÷5%

8000 7000

SEE VOIR DRIVER DRIVER

max C° min

6000 5000

594 704 150

w ne

372

3000 2000 1000 cd/klm

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

Acc. 199: stand for spotlights’ pointer system.

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

!"#$

Upon request Forum 3 modules can be equipped with a ON/OFF-DALI or DMX/ RDM driver featuring protection level IP66 based on the type of installation.

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3198 Forum 2.0 - 3 MODULES - narrow beam - “S”

Upon request: (subcode -0034) LED

4000

Ø22

200

U.V.

9000

CLD S+L

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412814-00

1140

4000K - 198000lm - CRI 70

25.00

412813-00 412813-0035 412813-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

LOW FLICKER

Forum 2.0 - 3 modules - symmetric - on plan

264 L 930cm2 F 4240cm2

Ethr U.V.

SURGE

10/10KV SEE DRIVER

3230 - MS

0 0.0

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

(1 (& IP66IK08 769

LF 1÷5%

4500 4000

651

3500

max C° min

110

5000

SEE VOIR DRIVER DRIVER

3000 2500 2000

w ne

1500 1000 500 cd/klm

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

594 704 150

372 Ø22

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3230 Forum 2.0 - 3 MODULES - symmetric - “MS”

LOW

CLD S+L

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412844-00

1140

4000K - 198000lm - CRI 70

25.00

412843-00 412843-0035 412843-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

K - ølm 900mA - CRI

RAL 7021

LED

L 930cm2 F 4240cm2

10/10KV

Ethr 3231 - M

(1 (& IP66IK08 769

110

2000

LF 1÷5%

1750 1500

max C° min

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

1250

651

U.V.

SURGE SEE DRIVER

0 .00

SEE VOIR DRIVER DRIVER

1000 750

w ne

500 250 cd/klm

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

594 704 150

372 Ø22

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3231 Forum 2.0 - 3 MODULES - symmetric - “M”

LOW

CLD S+L

FLICKER

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412874-00

1140

4000K - 198000lm - CRI 70

25.00

412873-00 412873-0035 412873-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

Forum 2.0 - 3 modules - symmetric - on plan 0h

0 0.0

(1 (& IP66IK08

769

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

265 L 930cm2 F 4240cm2

SURGE

Ethr 3192 - W

110 1000

LF 1÷5%

800

651

700

SEE VOIR DRIVER DRIVER

max C° min

600 500

594 704

w ne

372

150

U.V.

900

400 300 200 100 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

LED

LOW

3192 Forum 2.0 - 3 MODULES - symmetric - “W”

Upon request: (subcode -0034)

CLD S+L

5700K - CRI 90

LED (tj= 85 °C)

FLICKER

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412834-00

1140

4000K - 198000lm - CRI 70

25.00

412833-00 412833-0035 412833-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

FLOODLIGHTS

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

K - ølm 900mA - CRI

RAL 7021

LED

(1 (& IP66IK08

0 .00

769

110

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

10/10KV SEE DRIVER

L 930cm2 F 4240cm2

SURGE

Ethr 3232 - XW

500

LF 1÷5%

400

651

350

SEE VOIR DRIVER DRIVER

max C° min

300 250

594 704 150

w ne

372

U.V.

450

200 150 100 50 cd/klm

Ø22

-90˚-60˚ -30˚

0˚

30˚ 60˚ 90˚

200

!"#$

Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for retrofitting exiting systems is available.

3232 Forum 2.0 - 3 MODULES - symmetric - “XW”

Upon request: (subcode -0034) LED

5700K - CRI 90

CLD S+L

LED (tj= 85 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

25.00

412884-00

1140

4000K - 198000lm - CRI 70

25.00

412883-00 412883-0035 412883-6035

1465

4000K - 254650lm - CRI 70 5700K - 254650lm - CRI 70 5700K - 238100lm - CRI>80

K - ølm 900mA - CRI

LED

RAL 7021

LOW FLICKER

DRIVER - Forum 3 modules

266

On request, Forum with 3 modules can be equipped with a driver with a protection class of IP66 depending on the type of installation. IP66 DRIVER characteristics (for Forum with 3 modules) DRIVER IP66 versions

TYPE 6 - IP66 (ON-OFF / DALI - 3Ch max.1,8A)

TYPE 7 - IP66 (DMX/RDM - 3Ch max.1,8A)

220-480VAC

50/60Hz

Input power Power frequency Power factor

0,98 (full load)

Efficiency

95% (full load)

<15% (220V) - <20% (480V)

-40°C ÷ +50°C

IP66

Total harmonic distortion Operating ambient temperature IP protection class Enclosure mechanical resistance Output power

IK08

1200÷1800mADC

Dimming protocol

DALI2 - D4i

DMX/RDM

Dimming level

2,5% ÷100%

Flicker up to 1000Hz (Typ.) LED temperature control module Surge protection level

Present

10/10kV

Enclosure material

Die-cast aluminium with surface coating

Life expectancy

100.000h @ Tamb Max 70°C - 50.000h @ Tamb Max 80°C

Certifications

CE+ENEC

300m

20A (220V) - 35A (480V)

Max remote distance (driver/floodlight) Inrush current

TYPE 6 - ON-OFF/DALI Type 6 - Driver IP66 - ON-OFF/DALI 6.10 Kg 220-480VAC-50/60HZ

* 1200mA 1800mA

99768800412265 99768800412264

TYPE 7 - DMX/RDM Type 7 - Driver IP66 DMX/RDM 6.10 Kg 220-480VAC-50/60HZ

* 1200mA 1800mA

99768800002265 99768800002264

* for art. 3194-3195 “AS”

120

Use the support brackets acc. 198 to screw the Type 6-7v driver directly to the bracket supplied with 3-module Forum.

500

141

500

You can equip Forum with a stainless-steel flexible tube to protect the cable connecting the junction box and the LED modules.

141

Temperature control device Our products are equipped with an automatic temperature control device. In the event of an unexpected temperature rise caused by anomalous weather conditions, the system will reduce the drive current, guaranteeing proper operation.

Surge protector Every year, lighting managers are called to face the numerous damages caused by lightning and overcurrents. SURGE To protect lighting installations from surge, i.e. the rapid increase in voltage between parts of opposite polarities and/or the ground, Disano has equipped its luminaires with an EN 61547 compliant surge protector, capable of protecting the LED module and their related driver from voltage spikes. Switching processes/changing the load on the power line It operates in two modes: differential mode: surge between power conductors, between the phase conductor to the neutral conductor. Substantially, between phase (L) and neutral (N) no substantial surges are present because voltage peaks are suppressed by other equipment connected to the power line; as a consequence a lower surge protector is sufficient.

•

common mode: surge between power conductors, L/N, to the ground or the body of the luminaire if it is classified in class II (i.e. it is installed on a metal pole). Overvoltage in the common mode are generated by lightning strikes and may reach very high levels.

DMX - Forum

267

Flicker Factor Reference Table Type of Illuminance System

FF value (guide only) 0%

Daylight

TLCI levels greater than 90 indicate a light source suited for television use that will limit post-production time and labour costs.

<3 %

Discharge lamps with high frequency ballasts

<4 %

Discharge lamps with 3-phase magnetic ballasts for uniform light

8-20 %

Discharge lamps with single-phase magnetic ballasts

30-50 %

TLCI LEVELS 85~100 Errors are so small that a colourist would not consider correcting them 75~85

A colourist would probably want to correct the colour performance, but could easily get an acceptable result

50~75

A colourist would certainly want to correct the errors, and could probably achieve an acceptable result, but it would take significant time to get there

25~50

The colour rendering is poor, and a good colourist would be needed to improve it, but the results would not be to broadcast standard

0~25

The colour rendering is bad, and a colourist would struggle for a long time to improve it, and even then, the results may not be acceptable for broadcast

Forum LED can be equipped with DMX compatible drivers. DMX protocol is needed for dynamic light thanks to its immediate reaction time and virtually unlimited number of addresses. DMX can also be used in functional dimming using simple lighting controls in high-end sport installations. DMX allows all range of scenic effects, as well as the monitoring of each luminaire and ease of configuration thanks to the self-addressing DXM/RDM functions. Management software: the software readily enables full control of the luminous design. This new software combines absolute control with user-friendliness, providing an overview of the colour changes, duration of fading and intervals in a visible and simple way. The scenographies can be downloaded from the central system to the local units and stored in an IP65 rated box (USB compatible) which can be installed externally to provide independent control of all the functions without requiring a computer. First of all it is necessary to configure single floodlights in the management software, which will identify the floodlights based on the address they have been assigned. The system enables all the characteristics of the light to be controlled (dimming, etc...). Furthermore, the system enables single scenes to be defined, and to programme the timing interval between one scene and the next and various effects such as fading. Controller DMX In combination with the management software, the MA onPC command wing is a portable 2,048 parameter control solution that can be used in nearly any location. • Real-time control for 2,048 parameters in combination with management software (up to 65,536 parameters as backup in the MA system) • Expandable up to 4,096 parameter • 2 A/B faders (100mm) • 1 Level-Wheel • Individually backlit and dimmable silent (clickless) keys • Integrated universal power supply • Light, handy & rock solid • Ergonomic design • Just connect via USB to any PC running software

The dot2 core is a compact lighting console designed for small to medium sized productions with up to 4,096 control channels. Intuitive operation is the core of the dot2 philosophy and with a comprehensive set of connectivity hardware on all console models, the dot2 range is suitable for most theatre, touring, corporate, television and education lighting environments. • full programming section • master playback section • 6 fader playbacks • 12 individual playback buttons • Two built-in touch screens and support for one external touch screen ensure the dot2 core has the flexible hardware required for almost any kind of show.

The grandMA3 light console is the top of its range. It provides the perfect combination of power and physical size. .The grandMA3 light console is suitable for the most demanding productions, making it probably the most versatile lighting console available.

• Real-time control for up to 250,000 parameters per session in connection with grandMA3 processing units • 6 DMX outputs, 1 DMX input • 2 internal foldable monitor multi-touch screens • 2 internal letterbox multi-touch screens • 2 internal multi-touch command screens, 2 external multi-touch screens can be connected • 41 rotary RGB backlit encoders

• 5 backlit dual encoders • 15 backlit motorized 60mm faders • 60 separate playbacks • 16 assignable x-keys • integrated keyboard drawer • built-in uninterruptible power supply (UPS) • 3 etherCON connectors, 6 USB connectors • 2 backlit motorized A/B faders 100mm • Individually backlit and dimmable silent (clickless) keys

SYSTEM ARCHITECTURE & COMPONENTS

FORUM: available with one, two, three LED modules, with symmetric, asymmetric and narrow light beam. The cutting-edge LED sources, with 5700K and CRI 90 colour rendering, are ideal for ensuring perfect TV images, even in HD resolution.

DRIVER DXM/RDM: to power the spotlights, in addition to controlling the light point (ON/ OFF, luminous flux dimming, etc.).

DXM/RDM CONTROLLER: to control the DMX interface (save light scenes and internal timers, ON/OFF/dimming/animation control).

SOFTWARE: the console displayed on the monitor, allows the full control of the different spotlights, easily handling the desired light effects

FLOODLIGHTS

TLCI (Television Lighting Consistency Index) In addition to the CRI index, the high colour rendering version of Forum LED is ranked in terms of TLCI index in order to comply with HD television standards owing to its growing use in the television broadcasting environment.

LED Luminaires: % of flicker depend upon the type of LED power supply

268

Sicura

269

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: complete with graphite aluminium frame with die-cast aluminium end caps. Diffuser: 8 mm clear and tempered glass, resistant to thermal shock (UNI-EN 12150-1 : 2001). Optics: system made in high performance PMMA, resistant to high temperatures and UV radiation. Flux recovery system in polycarbonate.

+/- 90°

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

+/- 90°

FLOODLIGHTS

Equipment: complete with airtight connector for quick installation with no need to open the fixture and electrical cable (1mt) for mains connection.

Sicura is also available in the RGBW - DMX/RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

INSTALLATION AND ACCESSORIES

acc. 535 adjustable connection grey

993970-00

For direct ceiling installation. Capacity: 6 Kg. 2 for pack.

+/- 90°

acc. 536 bracket grey

993972-00

To install Sicura permanently on walls. 2 for pack.

70 100

acc. 376 ceiling moun. unit galvanized

145151-00

For direct ceiling installation. Only for equipment with direct light. 2 for pack.

acc. 537 adjustable connection galvanized

993974-00

To install Sicura on walls or ceiling. To be used for continuous lines. 2 for pack.

50 24 132

100 85

195

+/- 90°

acc. 339 connector 993836-00 To be used for mains connection. Continuous lines with subcode 0072

On request: continuous line alignment supplied with sub-code 0072 (with surcharge).

Sicura

270

+40 C° -30

1775

U.V.

7500 Û cd/Klm Û

FLICKER

1775 Sicura - elliptic

LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Power factor *0.9

Upon request, it is possible to order SICURA with optics having photometric distributions that allow considerable design flexibility. Available with different SYMMETRIC, ASYMMETRIC or ELLIPTICAL beam angles, these fixtures are ideal for architectonic lighting applications.

LOW

640/1240/1540

6000 Û

4500

3000

IP66IK08

IP LL

1500

TIC

.0 80

Û Û

CLD

LED

colour

grey

LED

weight

640

414236-00

2.90

LED

grey

1240

5.60

LED

grey

1540

6.60

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

K - ølm - CRI

4000K - 3148lm - CRI 70

414236-39 414237-00

3000K - 2928lm - CRI 70 4000K - 6297lm - CRI 70

414237-39 414238-00

3000K - 5856lm - CRI 70 4000K - 8096lm - CRI 70

414238-39

3000K - 7529lm - CRI 70

ASYMMETRIC BEAM

SYMMETRIC BEAM

ELLIPTIC BEAM

Û Û FXS - 6° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û Û FS - 7° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û FM - 28°-26° / 4000K - CRI Û 80 Û

Û Û 10°-43° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û Û 24°-70° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û Û 8°x54° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û Û 10°x100° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û Û 15°x98° / 4000K - CRI 80 Û Û

Û Û

9000

18000

27000

Û Û

36000 Û

45000 Û cd/Klm Û

8000 16000 24000 32000 Û

40000 Û cd/Klm Û

900 1800 2700 3600 Û

4500 Û cd/Klm Û

1500 3000 4500 6000 Û

7500 Û cd/Klm Û

300 600 900 1200 Û

1500 Û cd/Klm Û

1500 3000 4500 6000 Û

7500 Û cd/Klm Û

600 1200 1800 2400 Û

3000 Û cd/Klm Û

Û Û Û

400

800

1200

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

Sicura 0°

0 0.0

IP66IK08

271

3 S-

Û Û

1200

3000 Û cd/Klm Û

U.V.

2400 Û

+40 C° -30

1800

Û Û

600

655/1215/1495

Û Û

1768 - FS

LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Power factor *0.9

LOW FLICKER

CLD

LED

grey

LED

655

grey

LED

1215

grey

LED

1495

weight

2.90 5.60 6.60

code

414242-00 414242-39 414243-00 414243-39 414244-00 414244-39

W tot

22 43 54

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 2931lm - CRI 80 - 30° 3000K - 2726lm - CRI 80 - 30° 4000K - 5865lm - CRI 80 - 30° 3000K - 5454lm - CRI 80 - 30° 4000K - 7329lm - CRI 80 - 30° 3000K - 6816lm - CRI 80 - 30°

0°

0 0.0

IP66IK08

colour

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

FLOODLIGHTS

1768 Sicura FS - symmetric

6 L-

Û Û

400

600

Û Û

200

655/1215/1495

Û Û

1769 - FL

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

800 Û

+40 C° -30

LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Power factor *0.9

LOW FLICKER

1769 Sicura FL - symmetric CLD

LED

LED LED LED

colour

grey grey grey

655 1215 1495

weight

2.90 5.60 6.60

code

414262-00 414262-39 414263-00 414263-39 414264-00 414264-39

W tot

22 43 54

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees

4000K - 3136lm - CRI 80 - 60° 3000K - 2916lm - CRI 80 - 60° 4000K - 6272lm - CRI 80 - 60° 3000K - 5833lm - CRI 80 - 60° 4000K - 7840lm - CRI 80 - 60° 3000K - 7291lm - CRI 80 - 60°

272

Tunnel LED - for pedestrian underpasses

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

The Tunnel LED range consists of luminaires with precision optics that allow great design flexibility and ensure high light distribution, which must be optimised in installation sites such as underpasses.

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins.

Electronic safety device to protect the LED module and SURGE the related ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is installed on a metal pole.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Tunnel LED was designed according to three fundamental elements of pedestrian underpass lighting: EASY AND QUICK INSTALLATION LITTLE MAINTENANCE

COMPLIANCE WITH SAFETY STANDARDS

Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Optics: combined optical system made in high performance polycarbonate, resistant to high temperatures and UV radiation. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard Supply: complete with galvanised and coated bracket, external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve; with dedicated electronic device to protect the LED module.

The fixture’s design is configured to minimise wind exposure surfaces: art. 3300 = L:250cm² F:490cm² art. 3301 = L:280cm² F:730cm²

Tunnel LED - for pedestrian underpasses h

IP66IK10

.0 00

273 L 250cm2 F 490cm2

30W=10kV 50W=10kV

SURGE

160

w ne

200

130 9050

500 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

LED: luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B20). Power factor *0.9

LOW FLICKER

3300 Tunnel LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 9005

2.95

330305-00 330306-00

30 50

4000K - 4650lm - CRI*70 4000K - 7000lm - CRI*70

IP66IK10

.0 00

Ø8.5

160

w ne

150

L 280cm2 F 730cm2

100W=10kV

SURGE

Û Û

3301

Û Û

200

130 9050

500 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

LED: luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B20). Power factor *0.9

LOW FLICKER

3301 Tunnel LED

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 9005

3.60

330307-00

100

4000K - 15500lm - CRI*70

Upon request, it is possible to order Tunnel LED with optics having photometric distributions that allow considerable design flexibility. T2 - S

Û Û Û

150

300

450

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

Û Û

T2 - M

150 300 450 600

165

180

Û Û270

750 Û cd/Klm Û

U.V.

400 Û

+50 C° -40

300

Ethr

100

485

FLOODLIGHTS

CLD

Û Û

U.V.

400 Û

+50 C° -40

300

Ethr

100

330

Û Û

3300

Ø8.5

150

Û Û

T3 - S

150 300 450 600

90 170 180

10 0

Û Û270

750 Û cd/Klm Û

145 180

Û Û

T3 - M

150 300 450 600

155

180

Û Û270

750 Û cd/Klm Û

Û Û

T4 - M

90 180 270 360

145

180

Û Û270

450 Û cd/Klm Û

Û Û

T5 - M

Û Û Û Û Û

160

240

320

130 9050

35 0

Û Û270

400 Û cd/Klm Û

180

230 270 310

274

Residential Amenities

Residential Amenities PORTOFINO

EXPO

ne w BITTA

FARO

SQUARE - UPRIGHT

PLANE - BRICK

MUSA

CLESSIDRA

CILINDRO - MERIDIANA

ONDA

VEGA

GREEN - GARDEN

PODIO

DIP SWITCH

STARLED

MICROFLOOR - MIDIFLOOR

DIP SWITCH

p. 304 p. 305 p. 306 p. 307 p. 308

Onda / Vega New Vega Green / Garden Koala Big - DIP SWITCH Koala

p. 309 p. 310 p. 311 p. 312 p. 313

Square Podio - DIP SWITCH Elfo - DIP SWITCH Dafne

p. 314 p. 316 p. 320 p. 322

Starled Microfloor Midifloor Minifloor Floor

p. 323 p. 324 p. 328 p. 329 p. 330

Ground Wall Pocket Box

p. 334 p. 335 p. 336 p. 342

Starled Spy Sicura Miniquadro

p. 346 p. 347 p. 348 p. 350

FLOOR

POCKET

BOX

SPY

Horizontal Swinging Musa Clessidra Cilindro / Meridiana

STARLED

p. 294 p. 296 p. 297 p. 298 p. 300 p. 301 p. 302

MINIFLOOR

WALL

DIP SWITCH

DAFNE

ELFO

ne GROUND

KOALA

SQUARE ADJUSTABLE

Bitta Amalfi Globo Square Upright Plane Brick

HORIZONTAL - SWINGING

p. 276 p. 278 p. 280 p. 288

AMALFI - GLOBO

Tower Expo Portofino Faro

SICURA

MINIQUADRO

RESIDENTIAL AMENITIES

TOWER

275

276

Tower

277

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing/Column/Base: made of steel.

Complete with waterproof connector for line connection. Easy and quick to install.

Installation example

Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. LED: power factor >0,9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

Ø120

RESIDENTIAL AMENITIES

Ø120

1733-1734

IP65IK09

360-660

185

w ne

Û Û

190

Û Û

380

570

760

950 Û

Û cd/Klm Û

U.V.

1733 Tower - short version CLD

LED

colour

graphite

360

weight

code

4.00

511135-00 511135-39

K - ølm - CRI

4000K - 2200lm - CRI 80 3000K - 2100lm - CRI 80

1734 Tower - tall version CLD

LED

colour

graphite

660

weight

code

5.00

511136-00 511136-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2200lm - CRI 80 3000K - 2100lm - CRI 80

278

Expo - design Alessandro Pedretti

Expo - design Alessandro Pedretti GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Optical compartment housing: in die-cast aluminium.

Complete with waterproof connector for line connection. Easy and quick to install.

Installation example

Column: in extruded aluminium.

279

Base: in die-cast aluminium with internal reinforcement ribs. Diffuser: wide-beam, in opal methacrylate with internal micro-prismatic surface. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of

400 Min. 400 Min.

the sea. LED: power factor >0,9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

RESIDENTIAL AMENITIES

400 Min.

1736

IP66IK09 22

w ne

Û Û

644 444

210

Û Û

140

280 Û

350 Û cd/Klm Û

U.V.

1737 22

170

Û Û

170

1736 Expo - short version CLD

LED

COB

colour

graphite

444

weight

code

2.50

511121-00 511121-39

weight

code

COB

graphite

644

6.00

511124-00 511124-39

400 Û cd/Klm Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 710lm - CRI 80 3000K - 675lm - CRI 80

CLD

colour

320

W tot

1737 Expo - tipo alto LED

240

Û Û

160

170

170 170

w ne

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 960lm - CRI 80 3000K - 913lm - CRI 80

280

Portofino

281

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and cone: in die-cast aluminium.

Wall versions: complete with plate for wall-mounting and waterproof connector for line connection.

Column: in extruded aluminium, cylindrical section.

Floor versions: complete with base for floormounting and waterproof connector for line connection.

Base column: in die-cast aluminium with internal reinforcement ribs. 2 N/m

2 N/m

50 10

acc. 121

2N/m

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: complete with waterproof connector for line connection. Easy and quick to install.

2 N/m

50 5

Coating: the fully automated powdercoating cycle involves a polyesterbased, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

2 N/m

Diffuser: in vandal-resistant V2 self-extinguishing polycarbonate, UV-stabilized.

2N/m

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50) Power factor *0,9

Ø40

RESIDENTIAL AMENITIES

Version with spike acc. 121

art. 1866

art. 1867

art. 1864

art. 1865

art. 1868

art. 1869

art. 1874

art. 1875

art. 1876

art. 1878

art. 1879

art. 1880

Portofino slim

282

(1)

(2)

Upon request: Portofino slim with special connector, ideal for installation on floating floors (1) or to allow use as a table lamp (2).

300

Ø130 Ø40

acc. 121 spike inox

99133500002264

In AISI 304 stainless steel. For planting Portofino short verson into the ground.

1866 Û Û

Û Û

120

180

Û Û

Ø140 Û

240 Û

300 Û cd/Klm Û

Ø140

Ø32 Û Û

Ø32

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

600

IP65IK08

300

U.V.

Û Û

1866 Portofino slim - short version CLD

230V

LED

colour

graphite

weight

code

0.80

511142-00 511142-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

1867 Portofino slim - medium version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

230V

colour

weight

code

W tot

K - ølm (230V) - CRI

LED

graphite

1.60

511152-00 511152-39

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

Portofino slim

283 1864

IP65IK08 145

Û Û

600

300

180

145 30

120

240 Û

300 Û cd/Klm Û

U.V.

Û Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

RAL 9003 white versions, upon request.

1864 Portofino Q slim - short version CLD

230V

colour

LED

graphite chrome

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm (230V) - CRI

0.90

511145-00 511147-00

4000K - 801lm - CRI>80

1865 Portofino Q slim - medium version

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm (230V) - CRI

LED

graphite chrome

1.10

511156-00 511157-00

4000K - 801lm - CRI>80

1868

IP65IK08 Ø140

Û Û

Ø140

320

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

180

620

Ø32

120

240 Û

300 Û cd/Klm Û

U.V.

Ø32

RESIDENTIAL AMENITIES

CLD

230V

Û Û

1868 Portofino slim - short version CLD

230V

LED

colour

graphite

weight

code

0.90

511182-00 511182-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

1869 Portofino slim - medium version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

230V

colour

weight

code

W tot

K - ølm (230V) - CRI

LED

graphite

1.10

511192-00 511192-39

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

Portofino flat

284 1873 Û Û

Û Û

180

240 Û

300 Û cd/Klm Û

150

120

Û Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

Ø140

IP65IK08

Ø100

U.V.

Û Û

2 N/m

1873 Portofino - wall version

CLD

230V

colour

weight

LED

graphite

0.80

LED

white

0.80

code

511160-00 511160-39 511161-00 511161-39

1871 Û Û

180

240 Û

300 Û cd/Klm Û

Ø140

120

Û Û

Ø100

2N/m

190

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80 4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

IP65IK08

250

U.V.

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

1871 Portofino - wall version CLD

230V

colour

weight

LED

graphite

1.80

LED

white

1.80

code

511165-00 511165-39 511166-00 511166-39

W tot

10 10

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80 4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

Portofino flat

285 1874

IP65IK08

Û Û

Ø140

300

255

180

Ø70

120

240 Û

300 Û cd/Klm Û

U.V.

Û Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

CLD

colour

graphite

LED

weight

code

1.20

511141-00 511141-39

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

1874 Portofino - short version CLD

230V

colour

graphite

LED

IP65IK08

weight

code

1.20

511140-00 511140-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

1876

Ø140

Û Û

1020 600

180

Û Û

120

240 Û

300 Û cd/Klm Û

U.V.

Ø70

RESIDENTIAL AMENITIES

1881 Portofino - short version 230V

Û Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

1875 Portofino - medium version CLD

230V

LED

colour

graphite

weight

code

1.60

511150-00 511150-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

1876 Portofino - tall version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

230V

colour

weight

code

W tot

K - ølm (230V) - CRI

LED

graphite

2.50

511155-00 511155-39

4000K - 1360lm - CRI>80 3000K - 1270lm - CRI>80

Portofino 2 spherical

286 1877 Û Û

Û Û

120

180

240 Û

300 Û cd/Klm Û

170

Û Û

Ø140

IP65IK08

Ø100

U.V.

Û Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

2 N/m

1877 Portofino - wall version

CLD

230V

colour

weight

LED

graphite

0.90

LED

white

0.90

code

511170-00 511170-39 511171-00 511171-39

1882 Û Û

IP65IK08

120

180

240 Û

300 Û cd/Klm Û

Ø140

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80 4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

270

U.V.

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

Û Û

Ø100

190

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

2N/m

1882 Portofino - wall version CLD

230V

colour

weight

LED

graphite

1.80

LED

white

1.80

code

511175-00 511175-39 511176-00 511176-39

W tot

10 10

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80 4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

Portofino 2 spherical

287 1879

IP65IK08 Ø140

Û Û

Ø140

320

180

620

Ø70

120

240 Û

300 Û cd/Klm Û

U.V.

Û Û

Ø70

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

CLD

colour

graphite

LED

weight

code

1.30

511180-00 511180-39

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

1879 Portofino - medium version CLD

230V

colour

graphite

LED

IP65IK08

weight

code

1.70

511190-00 511190-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 801lm - CRI>80 3000K - 745lm - CRI>80

RESIDENTIAL AMENITIES

1878 Portofino - short version 230V

1880

Ø140

Û Û

Ø70 1020

180

Û Û

120

240 Û

300 Û cd/Klm Û

U.V.

Û Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9

1880 Portofino - tall version CLD

230V

LED

colour

graphite

weight

code

2.60

511195-00 511195-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm (230V) - CRI

4000K - 1360lm - CRI>80 3000K - 1270lm - CRI>80

288

Faro

Faro GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in extruded aluminium, cylindrical section.

Complete wit base and anchor bolts to bury. Supplied with waterproof connector for quick installation and air recycle valve.

Cap: made of die-cast aluminium. Diffuser: in polycarbonate, clear vandal resistant and V2 self-extinguishing, UV-stabilised.

289

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

art. 1793

art. 1794

art. 1799

art. 1533

art. 1238

art. 1232

art. 1797

art. 1795

art. 1798

art. 1531

art. 1239

art. 1230

Faro

290 1791 - 1792 Û Û

Û Û

150

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

875

w ne

345

IP65IK10

225

U.V.

Û Û

Ø180

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

K 00

1791 Faro 5 - mini version - “XW” wide beam

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

CLD

LED

colour

graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

3.90

510645-00 510645-39

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 380lm - CRI 80 3000K - 361lm - CRI 80

1792 Faro 5 - short version - “XW” wide beam CLD

LED

colour

graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

4.50

510647-00 510647-39

1793 - 1796 Û Û

IP65IK10

Û Û

120 Û

150 Û cd/Klm Û

875

345

K - ølm - CRI

4000K - 380lm - CRI 80 3000K - 361lm - CRI 80

225

U.V.

Û Û

W tot

Ø180

K 00

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

1793 Faro 5 - mini version

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

CLD

LED

colour

graphite

weight

code

3.90

510640-00 510640-39

K - ølm - CRI

4000K - 750lm - CRI 80 3000K - 698lm - CRI 80

1796 Faro 5 - short version CLD

LED

colour

graphite

weight

code

4.50

510620-00 510620-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 750lm - CRI 80 3000K - 698lm - CRI 80

Faro

291 1797

IP65IK10

Û Û

875 345 225 Ø180

Û Û

120 Û

150 Û cd/Klm Û

U.V.

Ø180

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

CLD

colour

weight

LED

graphite

6.80

LED

graphite

6.80

LED

graphite

6.80

code

510630-00 510630-39 510631-00 510631-39 510632-00 510632-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

5 10 15

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

K - ølm - CRI

4000K - 750lm - CRI 80 3000K - 698lm - CRI 80 4000K - 1500lm - CRI 80 3000K - 1395lm - CRI 80 4000K - 2000lm - CRI 80 3000K - 1860lm - CRI 80

IP65IK10

Û Û

1794 - 1795

Û Û

875 345

w ne

Ø180

450

Û Û

300

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

150

RESIDENTIAL AMENITIES

1797 Faro 5 - tall version LED

Ø180

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

1794 Faro 5 AS - asymmetric short version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

LED

graphite

4.50

510655-00 510655-39

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 250lm - CRI 80 3000K - 233lm - CRI 80

1795 Faro 5 AS - asymmetric tall version CLD

LED

colour

graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

6.80

510650-00 510650-39 510651-00 510651-39 510652-00 510652-39

W tot

4 8 11

K - ølm - CRI

4000K - 250lm - CRI 80 3000K - 233lm - CRI 80 4000K - 500lm - CRI 80 3000K - 465lm - CRI 80 4000K - 670lm - CRI 80 3000K - 623lm - CRI 80

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

Faro

292 Example of project with art. 1799 short version Area 5x5 260 229 107 137 78 46

w ne 515

1045

U.V.

IP65IK10

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

Ø180

1799 Faro 4 - short version

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

CLD

LED

colour

graphite

weight

code

4.80

511015-00 511015-39

K - ølm - CRI

4000K - 1050lm - CRI>80 3000K - 998lm - CRI>80

1798 Faro 4 - tall version CLD

LED

colour

graphite

weight

code

7.10

511025-00 511025-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1050lm - CRI>80 3000K - 998lm - CRI>80

IP54IK10

900

U.V.

300

500

100

180

Ø 100

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

1533 Faro 2 - short version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

graphite

2,20

510260-00

4000K - 424lm - CRI 80

1531 Faro 2 - tall version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

graphite

2,90

510060-00

4000K - 424lm - CRI 80

1533 Faro 2 - wall version CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

graphite

1.60

510460-00

4000K - 424lm - CRI 80

Faro

293 Example of project with Art. 1238 short version Area 5x5

IP65IK10

U.V. 260

229 107 137 78 46 9

510

1040

w ne

Ø180

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

CLD

colour

graphite

LED

weight

code

4.80

510600-00 510600-39

K - ølm - CRI

4000K - 1050lm - CRI>80 3000K - 998lm - CRI>80

CLD

colour

graphite

LED

weight

code

7.10

510610-00 510610-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

1239 Faro - tall version LED

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1050lm - CRI>80 3000K - 998lm - CRI>80

1230

IP65IK10

Û Û

1040

510

100

150

200 Û

250 Û cd/Klm Û

U.V.

Ø180

1238 Faro - short version LED

RESIDENTIAL AMENITIES

Ø180

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0,9.

1232 Faro - short version CLD

LED

colour

graphite

weight

code

7.10

510006-00 510006-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 813lm - CRI>80 3000K - 756lm - CRI>80

1230 Faro - tipo alto CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

graphite

7.10

510005-00 510005-39

4000K - 813lm - CRI>80 3000K - 756lm - CRI>80

Upon request: optical group replacement to be ordered with subcode -0017.

Bitta - design Lorenzo Stano

294

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing: in die-cast aluminium.

The column version is equipped with anchors and waterproof connector for quick installation.

Base: in die-cast aluminium. Column: in extruded aluminium. Diffuser: in opal, V2 polycarbonate, shatterproof and self-extinguishing, UV-stabilised.

271

11 Ø

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

182

Ø10

400 MIN.

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: complete with IP67 watertight connector for line connection. Easy and quick to install.

400 MIN.

The wall version comes with mounting connection.

LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50) Power factor *0,9

120

Bitta - design Lorenzo Stano

295 1841

IP66IK08

w ne

201

200

Û Û

323

300

Û Û

200

400 Û

500 Û cd/Klm Û

U.V.

100

Û Û

310

413

1841 Bitta 2 wall version CLD colour

LED

grey graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 110mA - CRI

3,20

511440-00 511441-00

4000K - 549lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED

IP66IK08 413

323

600

1100-2400

U.V.

300

220

142

1840 Bitta 1 CLD LED

LED

colour

grey graphite RAL 7021 grey graphite RAL 7021

weight

6.20

7.30

code

511430-00 511432-00 511433-00 511435-00 511436-00 511437-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) h

W tot

K - ølm 110mA - CRI

600

4000K - 549lm - CRI 80

1100

4000K - 549lm - CRI 80

1849 Bitta 3 CLD LED

colour

LED

grey graphite RAL 7021

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 350mA - CRI

13.00

511443-00 511444-00 511445-00

2400

4000K - 2394lm - CRI 80

Amalfi

296

GENERAL CHARACTERISTICS Cover: made of die-cast aluminium. Pole connection: pressed in diecast aluminium. Suited for poles with a diameter 60mm. Diffuser: in vandal-resistant V2 self-extinguishing matt polycarbonate, UV-stabilized. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: supplied with waterproof connector for line connection. LED: luminous flux maintenance 80% : 50.000h (L80B20). Power factor 0.9.

COMPARISON: AMALFI LED - TRADITIONAL LAMPS LAMP

WATTAGE

ENERGY SAVING

ALO 70

70W

87%

FLC 23

23W

61%

MBF 50

50W

82%

AMALFI LED

This product is an evolution of the classic street lamp, which has become obsolete and no longer compliant with existing lighting pollution regulations. Amalfi ensures optimal distribution of light without upward dispersion and offers the performance of energy-efficient LEDs with exent colour rendering; it is made to allow quick and easy installation. Thanks to the quality of the materials used and innovative LED-centric design, the Amalfi fixture is built to last.

60 Û Û

1774

300

200

400 Û

500 Û cd/Klm Û

Ø 60

100

U.V.

IP65IK08

Û Û

Ø246

Its practical design makes it the ideal choice for the installation onto posts with 60mm in diameter and the supplied socket and plug set ensures quick and easy cabling.

Upon request: LED 22W tot. (500mA) 4000K - 1200lm - CRI 80 version.

1774 Amalfi

CLD LED

colour

weight

LED

RAL 7021

1.40

LED

white

1.40

code

424241-00 424241-39 424242-00 424242-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

9 9

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 1100lm - CRI 80 3000K - 1000lm - CRI 80 4000K - 1100lm - CRI 80 3000K - 1000lm - CRI 80

Globo

297

GENERAL CHARACTERISTICS Base: in die-cast aluminium. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Globe: in shatterproof and selfextinguishing V2 polycarbonate, UV-stabilised and anti-yellowing. Exent transparency for perfect light penetration. Central cone: in black painted aluminium against light pollution. Equipment: safety diode to protect against voltage peaks compliant with EN 61547. With dedicated electronic device to protect the LED module. Complete with waterproof connector for line connection.

IP65IK08

29W=10kV 29W=10k 20W=10kkV 20W=10

1400 cm2

520

ø400 Ø60/76

SURGE

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10). Power factor *0.9.

1335

U.V.

FG .OP

ø60/76

On reques: available 2200K/2700K versions.

Upon request: versions available in different colours and surface finishes to coordinate with any architectural design.

1335 Globo - anti-light pollution CLD

LED

colour

weight

LED

grey

4,50

LED

grey

4,50

code

425600-00 425600-39 425601-00 425601-39

W tot

29 20

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 2119lm - CRI 80 3000K - 1971lm - CRI 80 4000K - 1380lm - CRI 80 3000K - 1283lm - CRI 80

Square

298

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: in extra-clear tempered glass, 4 mm thick, thermal shock and impact resistant (UNI-EN 12150-1 : 2001). Optics: in high-performance metallic V0 polycarbonate. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: supplied with plate for wall installation and cable with waterproof connector for line connection. Mounting: rapid connection, the fixture does not need to be opened.

1574

Û Û Û Û

U.V.

IP66IK07

Û Û Û1495 Û Û Û 1265 Û Û 1035

Û Û Û Û Û

115 345 575 805 1035 1265 cd/Klm 1495

Û Û Û Û Û Û Û

126

805 575 345 115

190

Ethr

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20) Power factor *0.92.

1574 Square - wall version - direct/indirect light

CLD LED

COB COB COB AMBER

colour

white graphite white graphite white graphite

weight

2.50 2.50 2.50

code

420631-00 420632-00 420634-00 420635-00 420631-73 420632-73

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 3309lm - CRI 80

3000K - 3143lm - CRI 80

2200K - 3178lm - AMBER

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

Square

299 1576

Û Û

IP66IK07

190

Û Û

600

900

1200

98 Û

1500 Û cd/Klm Û

Û Û

U.V.

126

300

Ethr

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20) Power factor *0.92.

1576 Square - wall version - direct/indirect light with narrow beam CLD LED

COB COB

colour

white graphite white graphite

weight

2.50 2.50

code

420646-00 420647-00 420648-00 420649-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 1791lm - CRI 80

3000K - 1700lm - CRI 80

COB COB

2.50 2.50

420641-00 420642-00 420644-00 420645-00

4000K - 3272lm - CRI 80

3000K - 2967lm - CRI 80

115°

IP66IK07 190

105° 95° 85° 75° 65° 55°

115° 105° 95° 85° 75°

115 345

65°

575

55°

805

45°

1035

35° 25° 15°

1265 cd/Klm 1495

Ethr

45°

U.V.

35° 15° 25°

126

1577

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20) Power factor *0.92.

1577 Square - wall version - direct light CLD LED

COB COB

colour

white graphite white graphite

weight

2.50 2.50

code

420656-00 420657-00 420658-00 420659-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 1654lm - CRI 80

3000K - 1571lm - CRI 80 K - ølm 700mA - CRI

COB COB

white graphite white graphite

2.50 2.50

420651-00 420652-00 420654-00 420655-00

4000K - 3100lm - CRI 80

3000K - 2926lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

K - ølm 700mA - CRI

white graphite white graphite

Upright

300

1595

Û300 Û

IP65 IK06

Û Û

cd/Klm

240 180

120

Û Û

120

180

240

300

Û Û

165

U.V.

Û Û Û

165

Û Û

GENERAL CHARACTERISTICS

1595 Upright - direct/indirect light CLD

LED

colour

COB

white black

Upright is a wall sconce with a linear and compact dimensions; Its design allows obtaining a soft, evenly distributed glow for direct or indirect lighting. Its high degree of protection (IP65) makes it ideal for indoor and outdoor lighting applications. LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

0,75

420675-00 420676-00

3000K - 940lm - CRI>80

Housing: in painted aluminium with glass diffuser, designed for wallmounting. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B50). Power factor >0.9.

Plane

301 Û Û

IP65 IK08

Û 1591 750 Û

Û Û

cd/Klm

600

175

104 90

104 30

Û Û

450

600 Û Û

750

U.V.

Û Û

30 30

175

300

175

150

30 30

300

Û Û

175 175

450

GENERAL CHARACTERISTICS 175 Plane is a wall sconce with an ultraslim design. With very small dimensions, it can be easily fitted into any architectural context, while its high degree of protection (IP65) makes it ideal for indoor and outdoor lighting applications. Housing: in painted aluminium, wallwasher lens version in clear polycarbonate and diffuser version in matt polycarbonate, designed for wall-mounting.

1591 Plane 1 - direct/indirect light with lens CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

black

0,70

420682-00

3000K - 940lm - CRI>80

Û Û

Û 1592 750 Û 600

104

Û Û

300

450

150

300

Û Û

175

450

175

Û Û

cd/Klm

IP65 IK08

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B50). Power factor >0.9.

600 Û Û

750

Û Û

175

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in painted aluminium, wallwasher lens version in clear polycarbonate and diffuser version in matt polycarbonate, designed for wall-mounting. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B50). Power factor >0.9.

1592 Plane 2 - direct/indirect light with diffuser CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

black

0,70

420683-00

3000K - 730lm - CRI>80

U.V.

Brick

302

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: in tempered glass, 4 mm thick, thermal shock and impact resistant(UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: supplied with plate for wall installation and cable with waterproof connector for line connection. Mounting: rapid connection, the fixture does not need to be opened.

99mm 54

165mm 120

IP65IK07 Û Û

Û400 Û 1556

Û Û

cd/Klm

Û Û Û Û Û Û Û

320

240

160

w ne

113

U.V.

125

270

160

240

320

Û Û 400 Û Û

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.9

1556 Brick - direct/indirect light

Direct/indirect wide light beam.

CLD LED

LED

colour

grey white graphite grey white graphite

weight

1.00

code

420600-00 420601-00 420602-00 420600-68 420601-68 420602-68

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

3000K - 1584lm - CRI 80

4000K - 1695lm - CRI 80

Brick

303

IP65IK07 1557

113

w ne 125

270

Û Û Û Û 2000

U.V.

cd/Klm

1600

1200

800

400

Û Û

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.9

1557 Brick - direct/indirect light with narrow beam CLD LED

colour

weight

grey white graphite grey white graphite

LED

1.00

code

420610-00 420611-00 420612-00 420610-68 420611-68 420612-68

Direct/indirect light beam to the wall

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

3000K - 979lm - CRI 80

4000K - 1047lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED

IP65IK07 113

w ne 125

270

1558

Û Û

150

300

450

Û Û

U.V.

600 Û

750 Û cd/Klm Û

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.9

1558 Brick - direct light CLD LED

LED

colour

grey white graphite grey white graphite

weight

1.00

code

420620-00 420621-00 420622-00 420620-68 420621-68 420622-68

Direct light beam. LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

3000K - 803lm - CRI 80

4000K - 859lm - CRI 80

Horizontal

304

GENERAL CHARACTERISTICS Horizontal is a wall sconce with a linear design and compact dimensions, which includes a special reflector to achieve wall washing lighting effects. Its high degree of protection (IP65) makes it ideal for indoor and outdoor lighting applications. Housing: in painted aluminium with matt glass diffuser, designed for wall-mounting. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B50). Power factor >0.9.

Û Û

1594

Û250 Û

IP65 IK06

Û Û

cd/Klm

200 150

Û Û

200 Û Û

250

100

150

200

100

U.V.

Û Û

100

200

1594 Horizontal - direct/indirect light CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

black

0,85

420674-00

3000K - 670lm - CRI>80

Swinging

305

GENERAL CHARACTERISTICS Swinging is a wall sconce that provides a wide range of lighting effects by adjusting the fins to the desired light beam angle from 30° to 120°. Its high degree of protection (IP65) makes it ideal for indoor and outdoor lighting applications. Housing: in painted aluminium with clear polycarbonate diffuser, designed for wall-mounting.

1593

IP65 IK06

Û Û

Û300 Û

Û Û

cd/Klm

240

100

Û Û

120

180

120

Û Û

120

180

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B50). Power factor >0.9.

240 Û Û

300

Û Û

120

1593 Swinging - direct/indirect light orientable CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

120° black

0,70

420664-00

3000K - 830lm - CRI>80

Direct and indirect beam angles (30°÷120°) can be selected by means of the integrated dimming fins.

90°

30°÷120°

120°

60°

90°

30°

60°

30°÷120°

U.V.

Musa

306

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium. Diffuser: resistant to thermal shock and impact 4 mm thick tempered glass (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: safety diode to protect against voltage peaks compliant with EN 61547. With dedicated electronic device to protect the LED module.

Ø 85

1777

Û Û

SURGE Û

155

300

600

single lamp version.

EN EC IP65IK08

20W=10kV

400

In die-cast aluminium. For installation on a dia.

Ø60 100lighting pole in the

200

Ø 85

Û Û

In die-cast aluminium. For installation on a dia. 60 lighting pole in the two-lamp version.

Ø 100

single pole connector graphite 998020-00

225

Ethr U.V.

155

152

155

In die-cast aluminium. for wall mounting. Ø 100

acc. 364

acc. 365

double pole connector graphite 998022-00

152

acc. 366

wall connection graphite 998024

800

256

Û Û Û Û

1000 Û cd/Klm Û

1779

165

160

240

320 Û

400 Û cd/Klm Û

LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Power factor *0.9

Û 270 Û 25¯ Û Û Û 180

1777 Musa - pedestrian CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 210mA - CRI

LED

grey+graphite

4.50

423547-00

4000K - 2850lm - CRI 70

1779 Musa - wide beam CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 210mA - CRI

LED

grey+graphite

4.50

423555-00

4000K - 3027lm - CRI 70

Clessidra

307

IP65IK07

Û Û1550 ÛLED COB Û Û 250 Û cd/Klm

180

w ne

243

200

Û Û

224

Û Û

150

200 Û Û

250

100

U.V.

150

Û Û

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium. Diffuser: tempered shock and heat resistant glass (UNI-EN 12150-1 : 2001).

LED COB: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50).

1550 Clessidra 4 - direct /indirect light CLD LED

COB COB

colour

grey graphite grey graphite

LED (LAMP E27): 15.000h.

weight

2.70 2.70

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

420590-00 420592-00 420583-00 420584-00

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 922lm - CRI 90

4000K - 555lm - CRI 90

1547 Clessidra 4 - direct /indirect light CLD S+L

LED (tp= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 230V - CRI

LED (LAMP E27)

grey graphite

2.70

420561-00 420562-00

max. 16

2700K - 1600lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

IP65IK07 Û Û Û

180

243

Û450 Û 360 270

224

Û Û

180

270

360 Û Û

450

Û Û

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium. Diffuser: tempered shock and heat resistant glass (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. LED COB: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50).

1554 Clessidra 5 - direct /indirect light CLD LED

COB COB

colour

grey graphite grey graphite

weight

2.70 2.70

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) code

420598-00 420599-00 420588-00 420589-00

Û Û

180

Û Û

cd/Klm 1554 LED COB

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 880lm - CRI 80

4000K - 562lm - CRI 80

U.V.

Cilindro / Meridiana

308

IP65IK08

Ethr 1293

Û Û Û

Û Û

1600

K Û

1200

800

0 20

400

2000 Û cd/Klm Û

350

185

U.V.

280

Û Û

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

1293 Cilindro 4 - direct/indirect light CLD

LED

colour

COB

grey

weight

code

5.50

420410-00 420427-00 420410-73

COB AMBER

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

42 40

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 4884lm - FM+FM - CRI 80 4000K - 3485lm - FS+FM - CRI 80 2200K - 3470lm - FM+FM - AMBER

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium. Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, thermal shock and impact resistant (UNI-EN 12150-1 : 2001). Standard supply: safety diode to protect against voltage peaks compliant with EN 61547. With dedicated electronic device to protect the LED module. Standard version includes double switching. LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50). Power factor *0,9.

acc. 401 wall mounting 210

25 310

100

grey corten

420450-00 420450-2191

Wall mounting for Cilindro.

IP65IK07 Û Û

1282

270

450 Û cd/Klm Û

224

375 Û

360 Û

20°

180

329

U.V.

Û Û

Upon request: chrome version.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/Frame: in die-cast aluminium. Diffuser: in tempered glass, thermal shock and impact resistant. LED: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B20) Power factor *0.9.

1282 Meridiana CLD

LED

LED LED

colour

grey graphite grey graphite

weight

4.00 4.00

code

423095-00 423096-00 423097-00 423099-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1119lm - CRI 80

4000K - 1990lm - CRI 80

acc. 96 Pole connection Ø 60 319 88 ø60

365

s. silver graphite

991217-00 991218-00

In die-cast aluminium. To be used for fixing Meridiana on pole Ø 60.

Onda / Vega

309

IP65IK07 Û Û

400

Û Û

1279

165

180

270

155

U.V.

Ethr

360 Û

450 Û cd/Klm Û

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/Frame: in die-cast aluminium. Diffuser: in tempered glass, 8 mm thick, thermal shock and impact resistant. LED: luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20). Power factor *0.9.

1279 Onda - direct/indirect light

LED

white grey graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 700mA - CRI

3.60

420322-00 420324-00 420325-00

4000K - 800lm - CRI 80

376

IP65IK08

225

w ne

S.A.

Û Û Û

Û Û

160

240

142

Û Û

1264

300

RESIDENTIAL AMENITIES

Max

. ø6

colour

135

CLD LED

320 Û

400 Û cd/Klm Û

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in nylon UV-stabilised. Reflector: hammered aluminium. Diffuser: anti-glare, vandal resistant, V2 selfExtinguishing, UV-stabilised matt polycarbonate.

1264 Vega CLD LED

colour

LED

black grey black

CLD E

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

1.50

420665-00 420666-00 420669-00

420665-07 420666-07

4000K - 1760lm - CRI 70

4000K - 3560lm - CRI 70 Self adhesive pictograms available:

420915-00 420916-00

1-lamp adjustable support in nylon. For Ø 60 poles.

230

acc. 1266 joint black grey

120

995111-00

995112-00

995113-00

995114-00

995115-00

995116-00

995117-00

995118-00

105

U.V.

New Vega

310

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: shatter-proof, UV-stabilized thermoplastic material, RAL7045 grey colour. Reflector: in aluminium. Diffuser: in internally matt, antiglare, shatter-proof and V2 selfExtinguishing, UV-stabilized polycarbonate. Equipment: bowl sealing in black expanded EPDM; external screws in galvanized stainless steel and black O-rings. Complete with fixing plate. Mounting: wall or pole(ø 60). LED: 230V version: luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B50).

14 0

240 180

U.V.

IP65IK08

Wall mounting with bracket supplied as a standard feature.

S.A.

ON-OFF Light sensor / presence (subcode -19): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light will switch OFF after a pre-set time.

180

1260 Vega CLD

CLD E

CLD (radar sensor)

230V

colour

weight

code

W tot

K - ølm 230V - CRI

LED

grey

1.30

420691-00

420691-07

420691-19

4000K - 2010lm - CRI 80

230V

colour

weight

code

LED (LAMP E27)

grey

1.30

420690-00

CLD S

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

As standard, designed to fit LED lamp with E27 connector.

Self adhesive pictograms available:

acc. 1266 joint 230

grey

995140-00

995141-00

995142-00

995143-00

420917-00

1-lamp adjustable support in nylon. For Ø 60 poles. 120

105

Green / Garden

311

IP65IK08

Wall mounting with bracket supplied as a standard feature.

36 35

232

U.V.

15° 274

177

w ne 1275 Green

CLD colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

1.80

428605-00

4000K - 1300lm - CRI 80

991260-00

grey

IP65IK08

274

Wall mounting with bracket supplied as a standard feature.

U.V.

300

165

36 35

230

991261-00

Adapter for 2 Green attachment on Ø 60 pole.

221

Adapter for 1 Green attachment on Ø 60 pole.

acc. 503 double Ø60 pole connection

274

RESIDENTIAL AMENITIES

acc. 502 single Ø60 pole connection grey

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

221

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in fiberglass nylon, vandal resistant. Reflector: anodically oxidised aluminium 99.85. Diffuser: satin-finish polycarbonate, non-dazzle interior, shatterproof and selfExtinguishing V2, stabilised against UV rays. Mounting: wall or pole (ø 60).

105 130 60

GENERAL CHARACTERISTICS

acc. 451 wall/ceiling attachment

Housing: in fibreglass nylon stabilised against UV rays.

black grey

Reflector: in matt aluminium.

Made of fibreglass nylon which enables Garden to be mounted directly on a wall/ceiling.

Diffuser: satin-finish polycarbonate, non-dazzle interior, shatterproof and selfExtinguishing V2, stabilised against UV rays. Mounting: wall or pole (ø 60).

acc. 452 single pole connection Made of fibreglass nylon which enables Garden to be mounted on a ø6o pole.

CLD

LED

colour

weight

code

LED (LAMP E27)

black grey

1.30

420845-00 420846-00

116

As standard, designed to fit LED lamp with E27 connector.

acc. 453 double pole connection black grey

991254-00 991255-00

Made of fibreglass nylon which enables two Garden to be mounted on a ø60 pole.

141 147

991252-00 991253-00

1280 Garden

176

black grey

991250-00 991251-00

Koala Big - DIP SWITCH

312

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/frame/base: in die-cast aluminium with central articulated joint in die-cast aluminium. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.92.

2000 Û cd/Klm Û

9°-180°

1600 Û

1200

800

400

U.V.

IP66IK08

w ne

Ethr

Û Û

2537 - 48°

Û Û

350° 160

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041. 2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

W tot

ølm 700mA 2897lm - 13°

2987lm - 28°

ølm 1050mA 3810lm - 13°

2983lm - 48°

3930lm - 28° 3924lm - 48° I out

2537 Koala Big - DIP SWITCH - with reflector

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

COB

grey

1.50

431880-00 431880-39

700

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 3000K - 3318lm - CRI 80 - 13°

700 1050

I out 700 1050

COB

grey

1.50

431882-00 431882-39

700

4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 3000K - 3420lm - CRI 80 - 28° I out 700 1050

COB

grey

1.50

431883-00 431883-39

I out

700

4000K - 3597lm - CRI 80 - 48° 3000K - 3417lm - CRI 80 - 48°

700 1050

I out 700 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 4000K - 4492lm - CRI 80 - 13°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

3000K - 3318m - CRI 80 - 13° 3000K - 4267lm - CRI 80 - 13°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 4000K - 4633lm - CRI 80 - 28°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

3000K - 3420lm - CRI 80 - 28° 3000K - 4401lm - CRI 80 - 28°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

4000K - 3597lm - CRI 80 - 48° 4000K - 4626lm - CRI 80 - 48°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

3000K - 3417lm - CRI 80 - 48° 3000K - 4395lm - CRI 80 - 48°

Koala

313

IP65IK08

15W=1/2kV 11

Û Û

1537

900

Û Û

600

Ø132

300

355°

U.V.

-12° +180°

Ethr

1200 Û

1500 Û cd/Klm Û

GENERAL CHARACTERISTICS

LOW

Housing/frame/base: in die-cast aluminium.

FLICKER

colour

Upon request: (subcode -6035)

1537 - ES COB

1537 Koala - COB CLD

LED

colour

grey graphite grey graphite

COB COB

weight

code

431828-00 431829-00 431828-68 431829-68

0.80 0.80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees

3000K - 1398lm - CRI 80 - 46°

4000K - 1496lm - CRI 90 - 46°

CLD D (IGBT)

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

grey 431815-00 0.80 graphite 431824-00 grey 0.80 SMD (GU10) graphite LED: luminous flux maintenance 70%: 25.000h (L70B50). Power factor *0,95.

5700K - CRI 80

W tot

1537 Koala - ES

CLD S+L 230V

W tot

K - ølm 230V - CRI - degrees

3000K - 429lm - CRI 80 - 38°

SMD (GU10)

431802-00 431803-00

LED SMD 6W-7W = Gu10 (230V)

ACCESSORIES KOALA - KOALA BIG

acc. 119 spike

black 175

Ø119

127

acc. 114 conveyor grey

Ø 127

101

ø 60

167

90$

991335-00

In fiber glass nylon. For planting Koala and Koala Big into the ground.

991330-00

In aluminium. To direct the light beam in one direction. Only for art. Koala.

acc. 116 corner support black

991332-00

In fibreglass nylon. To install Koala on a corner.

110

acc. 118 clamp black

991334-00

In fiber glass nylon. Enables Koala to be installed on different surfaces without the need to fix it definitively. Clamp opening between 20mm (min) and 60mm (max).

acc. 120 pole support black

991336-00

In fibreglass nylon. To apply Koala on any Ø 60 pole in any position.

RESIDENTIAL AMENITIES

SURGE

Û Û

Square adjustable

314

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in die-cast aluminium.

Mounting: rapid connection, the fixture does not need to be opened.

Reflector: in high-performance silver aluminium. Diffuser: in extra-clear tempered glass, 4 mm thick, thermal shock and impact resistant (UNI-EN 12150-1 : 2001).

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. LED: Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.92

UPON REQUEST

Standard supply: supplied with plate for wall installation and cable with waterproof connector for line connection.

LED 3000 K

LED 3000K - CRI 80 sub-code -39.

In the fully adjustable spotlight version, Square ensures the best functional and aesthetic results with minimized consumption. The solidity of the materials used, as well as its die-cast aluminium housing and a shock and heat resistant tempered glass diffuser, make this product also ideal for outdoor installation. Easy-to-install, it is not necessary to open the fixture, hence increasing the versatility of Square LED for illuminating façades with class and elegance. 0°÷90°

INSTALLATION EXAMPLES:

0°÷90°

0°÷90° 0°÷90°

350°

FLOOR

CEILING

WALL

Square adjustable

315

IP66IK08 Û Û

120

0°-90° 40

Û Û

6000

8000

350° 130

4000

Û Û

10000 Û cd/Klm Û

2577 - 28°

LED

colour

weight

white graphite white graphite white graphite

COB COB COB

2.60 2.60 2.60

code

431864-00 431865-00 431862-00 431863-00 431860-00 431861-00

W tot

40 40 40

K - ølm 1050mA - CRI - degrees

4000K - 4256lm - CRI 80 - 13° 4000K - 4390lm - CRI 80 - 28° 4000K - 4382lm - CRI 80 - 48°

2100

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

1400

CLD

700

2577 Square - with reflector

2800 Û

3500 Û cd/Klm Û

2577 - 48°

Û Û

400

800

1200

Û Û

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

IP66IK08 Û Û

130

Û Û

2578 - 90°

120

0°-90°

Û Û

2578 Square - with optic CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 1050mA - CRI - degrees

COB

white graphite

2.60

431870-00 431871-00

4000K - 4440lm - CRI 80 - 90°

200

300

400

350° 130

100

0°-90°

U.V.

2000

0°-90°

Ethr

500 Û cd/Klm Û

Ethr U.V.

RESIDENTIAL AMENITIES

130

Û Û

2577 - 13°

Podio - DIP SWITCH - design Alessandro Pedretti

316 ON

ADAPT THE CURRENT TO ACHIEVE OPTIMAL LUMINOUS FLUX

....

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/frame: in die-cast aluminium with central articulated joint in die-cast aluminium. Base: in die-cast aluminium. Version with reflector: in highperformance silver aluminium. Diffuser: in extra clear tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

OTHER CHARACTERISTICS

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with

LOW FLICKER

OTHER INFORMATION

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

UPON REQUEST AMBER COB 2200K subcode -73: lamps with warm amber light at a colour temperature of 2200K eliminate the risks of an excessive exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres. AMB E COB R

art. 2565: ideal for ground installation.

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

art. 2567: ideal for wall mounting where the light point is distant from the fixture.

art. 2569: ideal for wall mounting where the light point is hidden.

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Version CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041: thanks to pre-programmed settings or a software programme, this type of wiring allows accurate light emission dimming.

PodioPodio groundground - DIP SWITCH - design- Alessandro design Alessandro Pedretti Pedretti

317

Û Û

IP66IK08

w ne Ø1

138

Û Û

15 65

1400

3500 Û cd/Klm Û

U.V.

2800 Û

Ethr

2100

Û Û

700

0°- 210°

Û Û

2565 - 28°

Ideal for ground installation.

350° Ø160

LED: Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.92.

2200K - AMBER (sub-code -73)

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

CLD COB COB

colour

grey graphite grey graphite

weight

code

1.50

422510-00 422511-00 422510-39 422511-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

I out

K - ølm - CRI - degrees

700 1050

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 700

25 3000K - 3318lm - CRI 80 - 13° I out 700 1050

I out 700 1050

COB COB

grey graphite grey graphite

1.50

422514-00 422515-00 422514-39 422515-39

4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 700

25 3000K - 3420lm - CRI 80 - 28°

I out 700 1050

COB COB

grey graphite grey graphite

1.50

422518-00 422519-00 422518-39 422519-39

4000K - 3597lm - CRI 80 - 48° 700

175

In fiber glass nylon. For planting Podio into the ground.

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 3000K - 3318m - CRI 80 - 13° 3000K - 4267lm - CRI 80 - 13°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 4000K - 4633lm - CRI 80 - 28°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 3000K - 3420lm - CRI 80 - 28° 3000K - 4401lm - CRI 80 - 28°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 4000K - 3597lm - CRI 80 - 48° 4000K - 4626lm - CRI 80 - 48°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 3000K - 3417lm - CRI 80 - 48° 3000K - 4395lm - CRI 80 - 48°

4000 6000

8000 Û

10000 Û cd/Klm Û

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 4000K - 4492lm - CRI 80 - 13°

25 39

Û Û

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot

Û Û

2000

3930lm - 28°

Û Û

991335-00

3924lm - 48°

700 1050

2565 - 13°

ølm 1050mA 3810lm - 13°

2987lm - 28°

3000K - 3417lm - CRI 80 - 48°

acc. 119 spike

I out

black

W tot

2983lm - 48°

2565 Podio - DIP SWITCH - with reflector LED

ølm 700mA 2897lm - 13°

RESIDENTIAL AMENITIES

W tot

25 39

Û Û

2565 - 48°

Û Û Û

400

800

1200

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

Podio wall - DIP SWITCH - design Alessandro Pedretti

318 Û

U.V.

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

138

1200

Ø1

800

400

IP66IK08

w ne

0°- 210° 65

Ethr

Û Û

2567 - 48°

Û Û

Ideal for wall mounting where the light point is distant from the fixture.

350° Ø160

LED: Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.92.

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

ølm 700mA

W tot

ølm 1050mA

2897lm - 13°

3810lm - 13°

2987lm - 28° 2983lm - 48°

3924lm - 48°

2567 Podio - DIP SWITCH - with reflector

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

3930lm - 28°

CLD LED

colour

grey graphite grey graphite

COB COB

peso

codice

I out

W tot

1.50

422540-00 422541-00 422540-39 422541-39

700

LUMEN USCENTI (tq= 25 °C)

I out

K - ølm - CRI - gradi

700 1050

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 3000K - 3318lm - CRI 80 - 13°

I out 700 1050

grey graphite grey graphite

COB COB

422544-00 422545-00 422544-39 422545-39

1.50

4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 700

25 3000K - 3420lm - CRI 80 - 28°

I out 700 1050

grey graphite grey graphite

422548-00 422549-00 422548-39 422549-39

700

Û Û

COB COB

Û Û

2567 - 13°

2000

4000

6000

Û Û

1.50

8000 Û

10000 Û cd/Klm Û

4000K - 3597lm - CRI 80 - 48° 3000K - 3417lm - CRI 80 - 48°

2567 - 28°

Û Û Û

700

1400

2100

2800 Û

3500 Û cd/Klm Û

I out 700 1050

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 4000K - 4492lm - CRI 80 - 13°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

3000K - 3318m - CRI 80 - 13° 3000K - 4267lm - CRI 80 - 13°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 4000K - 4633lm - CRI 80 - 28°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

3000K - 3420lm - CRI 80 - 28° 3000K - 4401lm - CRI 80 - 28°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

4000K - 3597lm - CRI 80 - 48° 4000K - 4626lm - CRI 80 - 48°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 25 39

3000K - 3417lm - CRI 80 - 48° 3000K - 4395lm - CRI 80 - 48°

Podio wall - DIP SWITCH - design Alessandro Pedretti Û Û

IP66IK08

w ne

Ø1

138

319

Û Û

4000

10000 Û cd/Klm Û

U.V.

8000 Û

Ethr

6000

Û Û

2000

0°- 210°

Û Û

2569 - 13°

Ideal for wall mounting where the light point is hidden.

350° Ø160

LED: Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor *0.92.

Upon request version with: • CLD D-D (DALI) wiring with subcode -0041.

COB COB

grey white grey white

peso

codice

I out

W tot

1.50

422570-00 422571-00 422570-39 422571-39

700

LUMEN USCENTI (tq= 25 °C)

I out

K - ølm - CRI - gradi

700 1050

4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 3000K - 3318lm - CRI 80 - 13°

I out 700 1050

COB COB

grey white grey white

1.50

422574-00 422575-00 422574-39 422575-39

4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 700

25 I out

3000K - 3420lm - CRI 80 - 28°

700 1050

Û Û

2569 - 13°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 4000K - 3493lm - CRI 80 - 13° 4000K - 4492lm - CRI 80 - 13°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 3000K - 3318m - CRI 80 - 13° 3000K - 4267lm - CRI 80 - 13°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 4000K - 3600lm - CRI 80 - 28° 4000K - 4633lm - CRI 80 - 28°

25 39

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI - degrees W tot 3000K - 3420lm - CRI 80 - 28° 3000K - 4401lm - CRI 80 - 28°

25 39

Upon request Û Û

700

1400

2100

Û Û

2800 Û

3500 Û cd/Klm Û

RESIDENTIAL AMENITIES

CLD colour

2569 Podio - DIP SWITCH - with reflector LED

Û Û

2569 - 48°

Û Û Û

400

800

1200

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

Elfo - DIP SWITCH

320 ON

ADAPT THE CURRENT TO ACHIEVE OPTIMAL LUMINOUS FLUX

....

DIP SWITCH SETTING: the fixture comes with a DIP SWITCH driver for THE SETTING OF THE OUTPUT CURRENT. In this way you, can ENSURE THE BEST LUMINOUS FLUX for any lighting design. The possibility to choose the correct drive current for LEDs will allow you to have the right power under specific design conditions. Using a lower current will improve the efficiency of fixtures and therefore increase energy savings, whilst a higher current will result in a higher light flux so that you can reduce the number of fixtures. GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium with cooling fins. Reflector: in high-performance silver aluminium. Diffuser: tempered glass 4 mm thermal shock and impact resistant(UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20) Power factor *0.9

Elfo is also available in the RGBW - DMX/RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

ACCESSORIES

acc. 116 corner support black

991332-00

167

In fibreglass nylon. To install Elfo on a corner.

acc. 187 shutter black

215

90$

995747-00

Made of powder-coated steel. To direct the light beam. 150

acc. 119 spike

black 175

ø 60

220

991335-00

In fiber glass nylon. For planting Elfo into the ground.

acc. 120 pole support black

110

ø 150

acc. 186 conveyor black

acc. 190 louvre

995746-00

Made of aluminium. Used for conveying the light beam in a single direction.

995748-00

acc. 189 coloured filter - FS blue 995749-00 red 995750-00 green 995751-00 yellow 995752-00 We recommend use with art. 1564.

991336-00

In fibreglass nylon. To apply Koala on any Ø 60 pole in any position.

acc. 188 plate black

Made of steel. To be used with acc. 120 for pole installation.

180

127

black

995753-00

Made of steel. To reduce glare effects and direct the light beam. ø 150

Elfo - DIP SWITCH

321 U.V.

IP65IK08

28÷57W=1/2kV 148

Û SURGE Û

1515 - 50°

0 Ø15

Ethr

code

432836-00 432837-00

2.60

I out

W tot

K - ølm - CRI

900

4000K - 5700lm - CRI 80 - 50°

1515 Elfo AMBER - FL

CLD LED

couleur

COB COB COB

grey graphite grey graphite grey graphite

weight

code

422392-73 422393-73 422390-73 422391-73 432836-73 432837-73

2.60 2.60 2.60

K - ølm - CRI

2200K - 2397lm - AMBER - 50°

2200K - 3710lm - AMBER - 50°

2200K - 5200lm - AMBER - 50°

1564 Elfo - DIP SWITCH - FS LED

couleur

COB

grey graphite

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

2.60

432838-00 432839-00

900

4000K - 5540lm - CRI 80 - 15°

1564 Elfo AMBER - FS

LED

couleur

COB COB COB

grey graphite grey graphite grey graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

CLD weight

code

422396-73 422397-73 422394-73 422395-73 432838-73 432839-73

2.60 2.60 2.60

7500

10000 Û

12500 Û cd/Klm Û

Û Û

LOW FLICKER

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

500 700 900

26 37 49

4000K - 3280lm - CRI 80 - 50° 4000K - 4515lm - CRI 80 - 50° 4000K - 5700lm - CRI 80 - 50°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

500 700 900

26 37 49

4000K - 3190lm - CRI 80 - 15° 4000K - 4390lm - CRI 80 - 15° 4000K - 5540lm - CRI 80 - 15°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

2200K - 2373lm - AMBER - 15°

2200K - 4096lm - AMBER - 15°

2200K - 5740lm - AMBER - 15°

U.V.

IP65IK08 80

5000

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

CLD

2500

RESIDENTIAL AMENITIES

COB

weight

Û Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Û Û

1515 Elfo - DIP SWITCH - FL

2000 Û cd/Klm Û

1564 - 15°

CLD couleur

grey graphite

Û Û

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

1600

1200

!"#$

800

220

400

LED

Û Û

49W=1/2kV

Û SURGE Û

Û Û

1523 - 50°

430

Ethr

148

220

1200

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

!"#$

800

Ø15

400

Û Û

LOW FLICKER

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

1523 Elfo - DIP SWITCH - with adjustable arm CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI

COB

graphite

4.00

432835-00

900

4000K - 5700lm - CRI 80 - 50°

I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

500 700 900

26 37 49

4000K - 3280lm - CRI 80 - 50° 4000K - 4515lm - CRI 80 - 50° 4000K - 5700lm - CRI 80 - 50°

Dafne

322

Û Û Û

300

600

900

Û Û

1220

max 216

U.V.

IP65IK08

1200 Û

175

Ethr

1500 Û cd/Klm Û

133

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/base: in fibreglass and self-extinguishing nylon. Equipment: supplied with base and ground-sinking spike. Standard supply includes 2 cable glands.

1220 Dafne - ES As standard, designed to fit LED PAR 38 lamp with E27 connector.

LED

colour

CLD S

weight

code

0.40 LED (LAMP PAR 38) black Mains voltage operated without transformer.

431801-00

ACCESSORIES

167

90$

127

acc. 116

corner support black 991332-00 In fibreglass nylon. To install Dafne on a corner.

Ø 127

101

acc. 120

acc. 118 clamp black

991334-00

In fiber glass nylon. Enables Dafne to be installed on different surfaces without the need to fix it definitively. Clamp opening between 20mm (min) and 60mm (max).

ø 60

110

pole support black 991336-00 In fibreglass nylon. To apply Dafne on any Ø 60 pole in any position.

Starled - Recessed

323

IP67IK08

Acc. 179 MIN 1W - MAX 17W (max 26 spotlights)

U.V.

WIRE SECTION up to 50m with P=17W

Ø95 -

N.B: Maintain parallel connection

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant fibreglass nylon. Frame: die-cast aluminium. Diffuser: impact and thermal shock resistant tempered glass (UNI-EN 12150-1 : 2001).

ø 90

1622 Starled - wall and floor version temperature and load Max T. on glass

24V

colour

weight

code

LED

grey graphite

0.25

530690-00 530691-00

ta 25°

can be walked on

can bear vehicle loads

K - ølm 24V - CRI

30° 30°

2000 2000

OK OK

0,6

4000K - 75lm - CRI 80

code

240 115

acc. 179 IP67CT 160

LED (tj= 25 °C)

max kg load

VOLTAGE in

VOLTAGE VDC out

min. no. spotlight max no. spotlight

24V

997663-00 220-240V 50/60Hz Waterproof box containing the ballast.

IP67IK08

RESIDENTIAL AMENITIES

CLD S+L

Acc. 179: MIN 1W - MAX 17W (max 15 spotlights)

112

Ø95

U.V.

WIRE SECTION 2 P = 17W - 1,5mm max 50m

N.B: Maintain series connection

112

Ø95

art. 1638

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant fibreglass nylon. Frame: die-cast aluminium. Diffuser: impact and thermal shock resistant tempered glass (UNI-EN 12150-1 : 2001).

ø 90

art. 1638

1637 Starled - wall eyelid screen version CLD S+L

LED (tj= 25 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 350mA - CRI

LED

grey graphite

0.25

530770-00 530771-00

4000K - 140lm - CRI 75

1638 Starled - wall/floor cross eyelid version CLD S+L LED

colour

weight

code

LED

grey graphite

0.16

530870-00 530871-00

160

code

240 115

acc. 179 IP67CT

temperature and load Max T. on glass

LED (tj= 25 °C)

ta 25°

max kg load

can be walked on

can bear vehicle loads

K - ølm 350mA - CRI

30° 30°

2000 2000

OK OK

4000K - 140lm - CRI 75

VOLTAGE in

997665-00 220-240V 50/60Hz Waterproof box containing the ballast.

CURRENT IDC out

min. no. spotlig.

max no. spotlig.

350mA

324

Microfloor Recessed

Microfloor 230V Recessed

325

IP67IK08 1661

Û Û

Ø120

180

270

Û Û

360 Û

450 Û cd/Klm Û

Û Û

ø120

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in fibreglass aluminium and stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: in tempered glass, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001).

1661 Microfloor - LED 230V

CLD

temperature and load

LED (tj= 25 °C)

colour

weight

code

Max T. on glass ta 25°

max kg load

can be walked on

can bear vehicle loads

K - ølm 230V

LED

s. steel

0.40

530816-00

30°

2000

4000K - 80lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

230V

Ø120

IP67IK08

ø120

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in fibreglass aluminium and stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: in tempered glass, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). CLD S+L 230V

colour

weight

code

COB GU10 (230V)

s. steel

0.40

530710-00

1670 Microfloor - LED 230V

temperature and load

Max T. on glass ta 25°

max kg load

35°

2.000

LED (tj= 25 °C)

can be can bear walked on vehicle loads

K - lm - degrees - CRI

3000K - 600lm - 38° - CRI 80

acc. 314 - chassis

acc. 313 - outer shell

993926-00

993925-00

To install Microfloor on the wall or plasterboard false ceilings.

ø127

110

220-240V/50-60HZ operating voltage, power supplies not require.

To install Microfloor into the ground. ø140 ø238

Microfloor Recessed

326

IP67IK08

Acc. 179 MIN 1W - MAX 17W (max 26 spotlights)

Ø120

WIRE SECTION up to 50m with P=17W

N.B: Maintain parallel connection

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in fibreglass aluminium and stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: in tempered glass, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). CLD S+L

1650 Microfloor

temperature and load

LED (tj= 25 °C)

24V

colour

weight

code

T. max on glass ta 15°

max kg load

can be walked on

can bear vehicle loads

K - ølm 24V

LED

s. steel

0.40

530810-00

30°

2000

0,6

4000K - 75lm

code

VOLTAGE in

997663-00 220-240V 50/60Hz Waterproof box containing the ballast.

VOLTAGE VDC out

24V

n. min n. max spotlights spotlights

997660-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 Transformer, code 997660, should be purchased if the luminaire is used without a watertight box.

acc. 179 IP67CT

240 160

115

ø120

Microfloor Recessed

327

IP67IK08 Û Û

Û Û

1634

Û Û

450

Ø120

300

150

750 Û cd/Klm Û

ø120

600 Û

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in fibreglass aluminium and stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: in tempered glass, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001).

1634 Microfloor - wide beam

CLD S+L

temperature and load

LED

colour

weight

code

T. max on glass ta 25°

max kg load

LED

s. steel

0.40

530817-00

30°

2000

LED (tj= 25 °C)

can be can bear walked on vehicle loads

K - ølm 350mA - degrees - CRI

4000K - 520lm - 120° - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: Luminous flux maintenance 70% 50000h (L70B50). Power factor *0.95.

IP67IK08 Û Û

Û Û

1634 - FM

Û Û

2700

Ø120

1800

900

3600 Û

4500 Û cd/Klm Û

Microfloor is also available in the RGB Fullcolor version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in fibreglass aluminium and stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: in tempered glass, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001).

1634 Microfloor - medium beam

CLD S+L

temperature and load

LED

colour

weight

code

T. max on glass ta 25°

max kg load

LED

s. steel

0.40

530815-00

40°

2000

LED (tj= 25 °C)

can be can bear walked on vehicle loads

K - ølm - degrees - CRI

3,8

4000K - 520lm - 25° - CRI 70

LED: Luminous flux maintenance 70% 50000h (L70B50). Power factor *0.95. Upon request: 39° - 57° beam angle.

acc. 179 IP67CT

160

115

240

code

VOLTAGE in

CURRENT IDC out

997665-00

220-240V 50/60Hz

350mA

Microfloor art. 1634

min. no. spotlights

max no. spotlights

530817-00 530815-00

1 1

5 4

ø120

Midifloor Recessed - adjustable

328

EN EC

Ethr

IP67IK10

Ø140

100

Ø140

ø140

0 30

Midifloor is also available in the RGB Fullcolor version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

CLD S+L

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made in die-cast aluminum with stainless steel AISI 316L frame fibreglass nylon outer shell. Diffuser: tempered shock and heat resistant glass (UNI-EN 12150-1 : 2001).

1872 Midifloor - adjustable

temperature and load

LED (tp= 25 °C)

LED

colour

weight

code

T. max on glass

max load kg

can be walked on

K - ølm - degrees - CRI

COB GU10 (230V) LED **

s. steel

0.50

530791-00 530792-00

can bear vehicle loads (*)

45° 45°

3000 3000

OK OK

6 4

3000K - 600lm - 38° - CRI 80 2700K - 120lm - 25° - CRI 80

(*) drive-over fixture for restricted traffic areas.

1872 - COB - 46°

Û Û

1200

1600

ø140 Û

2000 Û cd/Klm Û

Ø140

800

400

IP67IK10

100

EN EC

Û Û

Ø140

Û Û

Ethr

Upon request, Midifloor is available with a frame that can serve as an aesthetic finish or be used to cover mounting holes with a diameter larger than 140 mm. Please specify shape and size of the frame when placing your order, ensuring diameter does not exceed max. 165 mm.

1872 Midifloor - fixed - COB

temperature and load

LED (tp= 25 °C)

LED

colour

weight

code

T. max on glass

max load kg

can be walked on

K - ølm - degrees - CRI

COB

s. steel

0.50

530793-00

can bear vehicle loads (*)

40°

3000

3000K - 1700lm - 46° - CRI 80

(*) drive-over fixture for restricted traffic areas.

VOLTAGE in

for aaricle

min. no. spotlig.

max no. spotlig.

530792-00 530793-00

1 1

7 3

acc. 179 IP67CT

240 160

115

code

997661-00 220-240V 50/60Hz 997666-00 220-240V 50/60Hz Waterproof box containing the ballast.

Minifloor Recessed - adjustable

±15°

Ethr

1883

Û Û

329

Û Û

Ø235

4500

Ø300

3000

1500

6000 Û

7500 Û cd/Klm Û

Û Û

Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made in die-cast aluminum with stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: impact and thermal shock resistant tempered glass. LED: luminous flux maintenance 80% 50.000h (L80B20). Power factor *0.95. temperature and load

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

T. max on glass ta 15°

max load kg

25° 25°

2000 2000

OK OK

25°

2000

COB

s. steel

5.10

530785-00 530786-00

COB AMBER

s. steel

5.10

530785-73

Upon request: version with IP68 protection with gel watertight system at the bottom of the fixture (not suited for underwater installation) -0093.

1883 Minifloor - adjustable colour

CLD LED

ø300

can be walked can bear vehiW tot on cle loads

acc. 399 - Conn. for continuous line 993837-00

Connector for solid line to be used with acc 369 for continuous lines.

K - ølm 350mA - degrees - CRI

3000K - 1447lm - 15° - CRI 80 4000K - 1520lm - 15° - CRI 80 2200K - 1493lm - 15° - AMBER

acc. 369 - Connector 993838-00 To be used for continuous lines and to achieve waterproof connection.

RESIDENTIAL AMENITIES

IP67IK08

329

Floor ground level flush fixture

330 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/Chassis: in die-cast aluminium.

Installation: the fixture was designed for the installation on the ground with an outer shell where it can be rotated by 30° step angle.

Frame: in AISI 316L stainless steel. Outer shell: in black nylon reinforced fibreglass.

The luminaire can be walked on and can bear vehicle loads. The masonry must be able to support a load of 4000 kg without strain. As the bottom is open to allow for draining, a gravel bed should be prepared at the time of installation. The electric gear is inside the luminaire.

Reflector: fixed and revolving with max. 0/+15° graduated brackets, in metalized polycarbonate. Diffuser: 15 mm tempered glass, resistant to thermal shocks, impacts and static load.

Max 20 km/h 0 - 24

MAX=4000kg

OPTICAL ACCESSORIES FOR FIXED AND ADJUSTABLE FLOOR SPOTLIGHT

Equipment: silicone rubber seal and screws in anti-grip stainless steel. LED: luminous flux maintenance 80% 50.000h (L80B20). Power factor *0.95. Floor is also available in the RGBW - DMX/RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). UPON REQUEST

acc. 542

acc. 543

prismatic slab 993981-00

Ø106

acc. 544

frosted slab 993982-00

acc. 545

dome-shaped 993983-00

clear slab 993984-00

Û Û Û 1688 FL + acc. 541 Û

Û Û Û 1688 FL + acc. 542 Û

Û Û Û 1688 FL + acc. 543 Û

Û Û Û 1688 FL + acc. 544 Û

Û Û Û 1685 FS + acc. 545 Û

Û Û

400

800

1200

Û Û

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

250 500 750 1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

250 500 750 1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

250 500 750 1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

Û Û Û

2000

4000

6000

8000 Û

10000 Û cd/Klm Û

IP68IK10 Û Û

Û Û

1684

180

360 Û

450 Û cd/Klm Û

Ø345

270

Û Û

Ø245

200

ø345

acc. 541

alveolar screen 993980-00

Ø47

Ø106

Light shaper for sharp, narrow beam light emissions, ideal for architectural lighting applications.

Ethr

1.5

RGBW

CLD LED

colour

weight

code

COB

s. steel

4.40

530401-00 530401-39

1684 Floor - fixed - matt glass

temperature and load

T. max on glass ta 25°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

max load kg

can be walked on

can bear vehicle loads

W tot

K - ølm 350mA - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 1315lm - CRI 80 3000K - 1223lm - CRI 80

Floor ground level flush fixture

331

IP68IK10 Û Û

Ø245

Û Û

1685

200

4000K - 2120lm - 18° - CRI 80

weight

code

COB * COB AMBER

s. steel

4.40

530407-00 530407-73

CLD colour

COB * COB AMBER

s. steel

weight

code

4.40

530417-00 530417-73

1685 Floor - fixed - FS

temperature and load

T. max on glass ta 25°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can be walked on

can bear vehicle loads

W tot

K - ølm 700mA - degrees - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 3220lm - 19° - CRI 80 2200K - 2272lm - 19° - AMBER

max load kg

can be walked on

can bear vehicle loads

W tot

K - ølm 700mA - degrees - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 3310lm - 60° - CRI 80 2200K - 2367lm - 60° - AMBER

temperature and load

ta 25°

max load kg

1686 Floor - fixed - FL T. max on glass

1000 1250 Û cd/Klm Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

IP68IK10 Û Û

200

0°/+15°

Ø245

Ø345

4500 Û cd/Klm Û

Û Û Û Û

Upon request: 1687 FS

W tot

K - ølm 450mA - gradi - CRI

4000K - 2120lm - 60° - CRI 80

Upon request: 1688 FL 4000K - 2175lm - 60° - CRI 80

1688

3600

Û Û Û Û

CLD LED

colour

weight

code

COB * COB AMBER

s. steel

4.40

530427-00 530427-73

CLD LED

colour

weight

code

COB * COB AMBER

s. steel

4.40

530437-00 530437-73

temperature and load

ta 25°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can be walked on

can bear vehicle loads

W tot

K - ølm 700mA - degrees - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 3220lm - 19° - CRI 80 2200K - 2272lm - 19° - AMBER

temperature and load

ta 25°

max load kg

1688 Floor - adjustable - FL T. max on glass

1250 Û cd/Klm Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

max load kg

can be walked on

can bear vehicle loads

W tot

K - ølm 700mA - degrees - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 3310lm - 60° - CRI 80 2200K - 2367lm - 60° - AMBER

* Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

1000

1687 Floor - adjustable - FS T. max on glass

750

500

ø345

250

U.V.

2700

Ethr

900 1800

K - ølm 450mA - gradi - CRI

Û Û

1687

W tot

RESIDENTIAL AMENITIES

colour

750

500

ø345

250

LED

Û Û Û Û

LED

1686

CLD

4000K - 2175lm - 18° - CRI 80

4500 Û cd/Klm Û

K - ølm 450mA - gradi - CRI

W tot

K - ølm 450mA - gradi - CRI

3600

Û Û Û Û

Upon request: 1686 FL

2700

W tot

1800

Upon request: 1685 FS

900

Ø345

Ethr

Floor TOTAL INOX ground level flush fixture

332

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/Outer shell: in AISI 304L stainless steel. Frame: in AISI 316L stainless steel. Reflector: revolving with max. 0/+15° graduated brackets, in metalized polycarbonate. Diffuser: 15 mm tempered glass, resistant to thermal shocks, impacts and static load.

OPTICAL ACCESSORIES FOR FLOOR TOTAL INOX

acc. 541

acc. 542

alveolar screen 993980-00

2 Ø47

Ø106

1.5

Upon request, Floor is available with a frame that can serve as an aesthetic finish or be used to cover mounting holes with a diameter larger than 240 mm. Please specify shape and size of the frame when placing your order, ensuring diameter does not exceed max. 260 mm.

acc. 543

prismatic slab 993981-00

Ø106

acc. 544

frosted slab 993982-00

acc. 545

dome-shaped 993983-00

clear slab 993984-00

Û Û Û 1688 FL + acc. 541 Û

Û Û Û 1688 FL + acc. 542 Û

Û Û Û 1688 FL + acc. 543 Û

Û Û Û 1688 FL + acc. 544 Û

Û Û Û 1685 FS + acc. 545 Û

Û Û

400

800

1200

Û Û

1600 Û

2000 Û cd/Klm Û

250 500 750 1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

250 500 750 1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

250 500 750 1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

Û Û Û

2000

4000

6000

8000 Û

10000 Û cd/Klm Û

Floor TOTAL INOX ground level flush fixture

333

IP68IK10

w ne

194

0°/+15°

Û Û

238

Û Û

1680

900

1800

2700

Û Û

Ethr

3600 Û

4500 Û cd/Klm Û

ø240

255

LED: luminous flux maintenance 80% 50.000h (L80B20). Power factor *0.95.

CLD

1680 Floor TOTAL INOX - adjustable - FS temperature and load

LED

colour

weight

code

COB * COB AMBER

s. steel

4.70

530408-00 530408-73

T. max on glass ta 25°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

max load kg

can be walked on

W tot

K - ølm 700mA - degrees - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 3220lm - 19° - CRI 80 2200K - 2272lm - 19° - AMBER

w ne

194

0°/+15°

IP68IK10

238

Û Û

1681

250

500

750

Û Û

Ethr

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

ø240

255

LED: luminous flux maintenance 80% 50.000h (L80B20). Power factor *0.95.

CLD

1681 Floor TOTAL INOX - adjustable - FL

LED

colour

weight

code

COB * COB AMBER

s. steel

4.70

530418-00 530418-73

temperature and load

T. max on glass ta 25°

ta 15°

50° 50°

40° 40°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

max load kg

can be walked on

W tot

K - ølm 700mA - degrees - CRI

4000 4000

OK OK

4000K - 3310lm - 60° - CRI 80 2200K - 2367lm - 60° - AMBER

* Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

RESIDENTIAL AMENITIES

* Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

Ground with screen

334

Û Û

2612

Ø296

160

240

Û Û

IP67IK08 93

U.V.

320 Û

400 Û cd/Klm Û

The luminaire can bear vehicle loads.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: in hemispherical glass, resistant to thermal shocks, impacts and loads (UNI-EN 12150-1 : 2001). LED: luminous flux maintenance 70% 50.000h (L70B50).

Max 20 km/h 0 - 24

2612 Ground - with convex screen and radial louvre frame CLD

230V

colour

weight

temperature and load

T. max on glass ta 25°C

code

graphite 2.50 530630-00 40°C COB Equipment: cable gland in fiberglass nylon PG11 and provision for continuous line.

LED (tp= 25 °C)

max load kg

can bear vehicle loads

K - ølm 230V - CRI

2000

4000K - 1100lm - CRI 90

Example of ceiling/wall installation.

U.V.

Û Û

2613

IP67IK08

150

300

450

Û Û

I CR

600 Û

750 Û cd/Klm Û

93 Û

Wall version sequence installation.

2613 Ground - with convex screen and frame for localized lighting CLD

230V

Ø296

colour

weight

code

temperature and load

T. max on glass ta 25°C

max load kg

can bear vehicle loads

graphite 2.50 530600-00 40°C 2000 OK COB 15 Equipment: cable gland in fiberglass nylon PG11 and provision for continuous line. Ideal for wall or ceiling mounting.

LED (tp= 25 °C) K - ølm 230V - CRI

4000K - 1100lm - CRI 90

Wall Recessed

335

GENERAL CHARACTERISTICS Frame: in AISI 316L stainless steel. Reflector: in high-gloss aluminium. Diffuser: impact-resistant hemispherical glass Standard supply: standard recess box.

RESIDENTIAL AMENITIES

LED (LAMP E27): 15.000h.

IP65IK08 115$

116

Ø252

w ne

105$ 95$ 85$ 75$ 65$ 55$ 45$

167

Ø276

1616 15 45 75 105 135

115$ 105$ 95$ 85$ 75$ 65$ 55$ 45$

165 35$ 35$ cd/Klm 25$ 15$ 5$ 195 5$ 15$ 25$

Recessed mounting box, fitted for input of power supply tube on the bottom or from the sides, with references for proper positioning.

1616 Wall - with convex glass and stainless steel frame CLD S+L

LED

colour

weight

code

LED (tp= 25 °C)

inox 2.30 530680-00 LED (LAMP E27) max. 8 Ideal for ceiling mounting. Resistant to humid and salty environments.

K - ølm - CRI

2700K - 800lm - CRI 80

U.V.

ø252

Pocket wall

336

IP66IK10 U.V.

120

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: in matt polycarbonate.

1213 Pocket small CLD

LED

colour

COB

white graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

0.60

431610-00 431611-00

4000K - 430lm - CRI>80

acc. 308 - outer shell

145521-00

124 124

To install Pocket small on the plasterboard wall. 35

IP65IK08 U.V.

114

art. 1214 art. 1214 114 art. 1215 180

art. 1214

w ne art. 1215

1214 Pocket 1 - square CLD

GENERAL CHARACTERISTICS LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.40

431613-00

3000K - 170lm - CRI>80

1215 Pocket 2 - rectangular CLD

art. 1215

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colore

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.50

431615-00

3000K - 170lm - CRI>80

Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosionresistant and UV-stabilised paint. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9.

Pocket wall

337

IP65IK08 U.V.

180

art. 1216

GENERAL CHARACTERISTICS

w ne

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.75

431617-00

3000K - 320lm - CRI>80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9.

1216 Pocket 3

CLD

IP65IK08 U.V. 37

114

250

art. 1217

GENERAL CHARACTERISTICS

w ne

1217 Pocket 4

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.75

431619-00

3000K - 450lm - CRI>80

Pocket ROUND wall

338

IP65IK08 U.V. Ø114

art. 1315

GENERAL CHARACTERISTICS

w ne

Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

1315 Pocket 5 ROUND - wall CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.35

431650-00

3000K - 170lm - CRI>80

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosionresistant and UV-stabilised paint. LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9.

IP65IK08 U.V.

Ø180

㹣√ 25.400

art. 1316

GENERAL CHARACTERISTICS

w ne

Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

1316 Pocket 6 ROUND - wall CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colore

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.65

431652-00

3000K - 320lm - CRI>80

Pocket ROUND wall recessed

339

IP65IK08 U.V. Ø135

art. 1317

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

ø130

w ne

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosionresistant and UV-stabilised paint.

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.60

431660-00

3000K - 170lm - CRI>80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9.

1317 Pocket 5 ROUND - recessed

IP65IK08 Ø202

U.V.

art. 1318

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

ø196

w ne

1318 Pocket 6 ROUND - recessed CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.90

431662-00

3000K - 320lm - CRI>80

Pocket wall recessed

340

IP65IK08 U.V. 78

136

art. 1218

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

130x130

w ne

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosionresistant and UV-stabilised paint.

1218 Pocket 1

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.45

431623-00

3000K - 170lm - CRI>80

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9.

IP65IK08 U.V.

202

136

art. 1219

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

130x196

w ne 1219 Pocket 2

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.60

431624-00

3000K - 170lm - CRI>80

Pocket wall recessed

341

IP65IK08 78

U.V.

201

art. 1203

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

195x195

w ne

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosionresistant and UV-stabilised paint.

1203 Pocket 3

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.85

431625-00

3000K - 320lm - CRI>80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED: luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20). Power factor >0.9.

IP65IK08 U.V. 78

135

271

art. 1204

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium. Diffuser: glass, resistant to impact and thermal shock.

266x130

w ne

1204 Pocket 4

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

SMD

RAL 9005

0.85

431627-00

3000K - 450lm - CRI>80

Box wall recessed

342

IP65IK08

Recessed installation example art. 1606/7/9

304

157

U.V.

118 166

297

157

143

118

120

297

115

art. 1607

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in f.g. nylon, shatterproof and UV-stabilised.

157

297x157

297

118

1607 Box - asymmetric screen eyelid CLD

LED (tj= 25 °C)

colour

weight

code

K - ølm 116mA - CRI

LED

grey

1.00

431735-00

4,5

4000K - 480lm - CRI 80

157

LED

1609

Û Û

297

Û Û

150

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

141,5 Û Û

120

166

Diffuser: in scored, matt-finished, V2 polycarbonate, shatterproof, self-extinguishing, UV-stabilised.

306

Reflector: asymmetric; in scored aluminium.

IP66IK08

118

Frame: in thermoplastic material (designed for outdoor installation) UV-stabilized.

115

art. 1609

297x157

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant fibreglass nylon. Frame: stainless steel AISI 316. Reflector: asymmetric; in scored aluminium. Diffuser: tempered glass.

1609 Box 1 - asymmetric screen eyelid CLD

LED (tj= 25 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 116mA - CRI

LED

inox

1.70

431770-00

4,5

4000K - 480lm - CRI 80

Box wall recessed

343

IP65IK08 304

166

U.V.

120

143

115

art. 1606

art. 1607

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in f.g. nylon, shatterproof and UV-stabilised.

297x157

Frame: in thermoplastic material (designed for outdoor installation) UV-stabilized.

1606 Box

CLD

LED (tj= 25 °C)

LED

colour

weight

code

K - ølm 116mA - CRI

LED

grey

0.80

431635-00

4,5

4000K - 480lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

Diffuser: in scored, matt-finished, V2 polycarbonate, shatterproof, self-extinguishing, UV-stabilised.

IP66IK08 U.V.

203

147

247

115

Recessed installation example art. 1626

GENERAL CHARACTERISTICS

Frame: in thermoplastic material (designed for outdoor installation) UV-stabilized. Diffuser: in scored, matt-finished, V2 polycarbonate, shatterproof, self-extinguishing, UV-stabilised.

240x240

240

Housing: in f.g. nylon, shatterproof and UV-stabilised.

240

1626 Box 2 CLD S LED LAMP E27 (MAX 10W)

colour

weight

code

grey

1.30

431640-00

As standard, designed to fit LED lamp with E27 connector.

115

Box wall recessed

344

IP54IK08

114

U.V.

215x110

223

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant nylon, UV-stabilised. Frame: die-cast aluminium. Diffuser art. 1209: in glass.

art. 1206

1209 Box - with diffuser CLD

Diffuser art. 1206: in opal plexiglass. LED (tj= 25 °C)

230V

colour

weight

code

K - ølm 230V - CRI

LED

graphite

0.50

431002-00

4000K - 280lm - CRI 80

1206 Box - with opal diffuser CLD S

wattage

colour

weight

code

LED (LAMP E14)

graphite

0.50

431001-00

As standard, designed to fit LED lamp with E14 connector (max 5,5W - 470lm).

Self adhesive pictograms available:

art. 1206 + acc. 995130-00

EXIT WC

995130-00 995132-00

Box wall recessed

345

IP54IK08

art. 1207

art. 1210

114

U.V.

223

215x110

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant nylon, UV-stabilised. Frame: die-cast aluminium. Diffuser art. 1210: in glass.

art. 1207

Standard supply: grid with louvres.

1210 Box - asymmetric with vertical screen CLD

230V

colour

weight

graphite 0.50 LED Upon request, versions with coloured LEDs.

LED (tj= 25 °C)

code

K - ølm 230V - CRI

431502-00

4000K - 280lm - CRI 80

1207 Box - opal with vertical screen CLD S

LED

colour

weight

code

LED (LAMP E14)

graphite

0.50

431501-00

As standard, designed to fit LED lamp with E14 connector (max 5,5W - 470lm).

1211

Û Û

IP54IK08

Û Û

223

150

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

300

RESIDENTIAL AMENITIES

Diffuser art. 1207: in opal plexiglass.

114

art. 1212

114

215x110

100

223

art. 1208-1211 art. 1208-1211

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant nylon, UV-stabilised. Frame: die-cast aluminium.

1212 Box - with vertical screen CLD

colour

weight

code

K - ølm 230V - CRI

LED

graphite

0.50

431603-00

4000K - 280lm - CRI 80

1211 Box - with horizontal screen

Diffuser art. 1211-1212: in glass. Diffuser art. 1208: in opal plexiglass. Standard louvres.

supply:

grid

with

LED (tj= 25 °C)

230V

CLD

LED (tj= 25 °C)

230V

colour

weight

code

K - ølm 230V - CRI

LED

graphite

0.50

431602-00

4000K - 280lm - CRI 80

1208 Box - opal with horizontal screen CLD S

LED

colour

weight

code

LED (LAMP E14)

graphite

0.50

431601-00

As standard, designed to fit LED lamp with E14 connector (max 5,5W - 470lm).

Starled wall recessed

346

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: vandal resistant fibreglass nylon. Frame: die-cast aluminium. Diffuser: frosted glass, resistant to impact and thermal shock. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

IP67IK08

89 90

U.V.

127

133

127

89 90 127

Recessed dimensions art. 1673

127

1673 Starled - LED 230V CLD

temperature and load

230V

colour

weight

code

T. max on glass ta 15°

max kg load

LED

graphite grey

0.41

530696-00 530697-00

30° 30°

2000Kg 2000Kg

LED (tj= 25 °C)

can be can bear walked on vehicle loads

OK OK

K - ølm 230V - degrees - CRI

4000K - 80lm - 120° - CRI 80

Spy

347

IP65IK08 Û Û

222

9000

12000 Û

15000 Û cd/Klm Û

Wall version sequence installation.

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium; supplied with inbuilt power supply.

40mm

208mm

MAX Ø60mm

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

1675 Spy CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm (350mA) - CRI - degrees

LED

grey

0.50

530672-00

2,5

4000K - 100lm - CRI 80 - 10°

RESIDENTIAL AMENITIES

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. LED: luminous flux maintenance 70%: 25.000h (L70B50).

6000

U.V.

3000

Û Û

1675

IP65IK08 Û Û

4500

6000 Û

7500 Û cd/Klm Û

LED: luminous flux maintenance 70%: 25.000h (L70B50).

60mm

244mm

GENERAL CHARACTERISTICS

3000

1500

244

220

Û Û

1676

180mm

98mm

1) Wall recessed sequence with box 2) Wall recessed sequence with no box

1676 Spy CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm (350mA) - CRI - degrees

LED

grey

0.50

530683-00

2,5

4000K - 115lm - CRI 80 - 24°

U.V.

Sicura recessed

348

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: extruded aluminium suitable for continuous row. Diffuser: in tempered glass, 8 mm thick, resistant to thermal shocks, impacts, and max 2000 kg loads (UNI-EN 12150-1 : 2001). Art. 1748 with sandblasted glass. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: complete with electrical cable for mains connection. LED: luminous flux maintenance 80% 80.000h (L80B20). Power factor *0.9.

Sicura is also available in the RGBW - DMX/RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW). RGBW

IP67IK08 1836

Û Û

645/1210/1490 Û

6000

K Û

112

4500

3000

1500

100

Û Û

7500 Û cd/Klm Û

Û Û

FS 30°

1836 Sicura FS - symmetric CLD LED

LED

colour

grey

weight

645

5.20

1210

6.20

1490

7.20

code

414260-00 414260-39 414261-00 414261-39 414268-00 414268-39

temperature and load T. max on glass

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can be walked on

can bear vehicle load

W tot

ta 15°

ta 25°

max load kg

30°

40°

2000

30°

40°

2000

30°

40°

2000

UPON REQUEST: IP68 connector for mains connection; accessory for continuous row.

K - ølm - CRI - degrees

4000K - 2952lm - CRI 80 - 30° 3000K - 2745lm - CRI 80 - 30° 4000K - 5905lm - CRI 80 - 30° 3000K - 5492lm - CRI 80 - 30° 4000K - 7381lm - CRI 80 - 30° 3000K - 6864lm - CRI 80 - 30°

acc. 905 bracket s. steel

998013-00

Support for ceiling mounting. Packet containing 2 brackets.

Sicura recessed

349

IP67IK08 100

1838

100

Û Û

112

750

Û Û

500

645/1210/1490

250

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

Û Û

1838 Sicura - asymmetric - wall and floor version

CLD LED

colour

645

5.20

1210

6.20

1490

7.20

code

414280-00 414280-39 414281-00 414281-39 414282-00 414282-39

temperature and load

T. max on glass

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can be walked on

can bear vehicle load

W tot

ta 15°

ta 25°

max load kg

30°

40°

2000

30°

40°

2000

30°

40°

2000

K - ølm - CRI

4000K - 2849lm - CRI 80 3000K - 2650lm - CRI 80 4000K - 5699lm - CRI 80 3000K - 5300lm - CRI 80 4000K - 7123lm - CRI 80 3000K - 6624lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

grey

LED

weight

IP67IK08 100

Û Û

1748 - 630mm

100

Û Û

414252-00 LED

grey

630

5.20

414252-39 414254-00 414254-39 414258-00

LED

grey

1230

7.20

414258-39 414259-00 414259-39

ta 25°

30°

40°

2000

30° 30° 30°

40° 40° 40°

2000 2000 2000

can bear vehicle loads

W tot

OK OK

750 Û cd/Klm Û

Û Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can be walked on

600

temperature and load

ta 15°

450

1748 Sicura - wide beam max load kg

300

OK OK OK

28 24 48

K - ølm - CRI

4000K - 899lm - CRI 80 3000K - 836lm - CRI 80 4000K - 1800lm - CRI 80 3000K - 1674lm - CRI 80 4000K - 1576lm - CRI 80 3000K - 1466lm - CRI 80 4000K - 3261lm - CRI 80 3000K - 3033lm - CRI 80

150

Û Û

T. max on glass

Û Û Û

code

1748 - 1230mm

weight

500 Û cd/Klm Û

Û Û

400

colour

300

CLD

200

630/1230

100

112

LED

Û Û

Miniquadro recessed

350

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made of nylon. Frame: in AISI 304 stainless steel. Outer casing: nylon outer casing. Diffuser: tempered glass, 12mm thick, resistant to thermal shock. and mechanical stress up to 2000 Kg.

IP67IK09 1822

Û Û

450

600 Û

180

300

150

160x160

162

Û Û

750 Û cd/Klm Û

1822 Miniquadro

CLD 230V

colour

weight

code

LED

inox

1.70

530420-00

temperature and load

T. max on glass ta 25° ta 15°

30°

20°

LED (tj= 25 °C)

max load kg

can be walked on

can bear vehicle loads

K - ølm 230V - CRI

2000

4000K - 135lm - CRI 80

Miniquadro recessed

351

IP67IK09

w ne

162

Û Û Û Û

1824

inox

1.70

530425-00

CLD

30°

20°

can be walked on

2000

Û Û

weight

code

LED

inox

1.70

530422-00

30°

20°

max load kg

can be walked on

2000

1400

2100

2800 Û

3500 Û cd/Klm Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) can bear vehicle loads W tot

K - ølm 300mA - CRI

4000K - 985lm - CRI 80

temperature and load

T. max on glass ta 25° ta 15°

colour

700

1824 Miniquadro FS - narrow beam with lenses

LED

160x160

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can bear vehicle loads W tot

K - ølm 300mA - CRI

4000K - 1005lm - CRI 80

IP67IK09

w ne

162

Û Û

1200

1800

Û Û

600

162

180

1825

Û Û

2400 Û

3000 Û cd/Klm Û

160x160

LED: luminous flux maintenance 80% 80.000h (L80B20). Power factor *0.9.

CLD

1825 Miniquadro AS - asymmetric with lenses

LED

colour

weight

code

LED

inox

1.70

530424-00

temperature and load

T. max on glass ta 25° ta 15°

30°

20°

max load kg

can be walked on

2000

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

can bear vehicle loads W tot

K - ølm 300mA - CRI

4000K - 1010lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES

LED

max load kg

Û Û Û Û

temperature and load

T. max on glass ta 25° ta 15°

code

1823 Miniquadro FL - wide beam with lenses

weight

1250 Û cd/Klm Û

colour

1000

LED

750

CLD

500

LED: luminous flux maintenance 80% 80.000h (L80B20). Power factor *0.9.

250

w ne

Û Û

1823

162

180

Û Û

352

Amenities fixtures

Amenities fixtures MINI ISCHIA - ISCHIA

ISEO

353

COMO

Mini Ischia Ischia Iseo Como

p. 356 p. 358 p. 368 p. 372

Garda Loto Disco

p. 376 p. 386 p. 392

Torpedo 2.0 Visconti 2.0 Aura

p. 396 p. 404 p. 412

Lucerna Volo Braies

p. 414 p. 426 p. 432

Torcia Vista Polar Clima

p. 436 p. 438 p. 440 p. 441

Saturno Campana Monza

p. 444 p. 446 p. 448

DISCO

LOTO

GARDA

VISCONTI 2.0

LUCERNA

BRAIES

VOLO

VISTA

TORCIA

CCT-POWER SWITCH

CAMPANA

MONZA

ELFO

CILINDRO

POLAR - CLIMA

SATURNO

AURA

PEGASO

Compositions with Pegaso p. 450

AMENITIES FIXTURES

TORPEDO 2.0

354

Mini Ischia - Ischia

Mini Ischia - Ischia GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: pressed in die-cast aluminium. Pole connection: pressed in diecast aluminium. Suited for poles with a diameter 60 mm. Diffuser: polycarbonate 2,5 mm thick, thermal shock and impact resistant (UNI-EN 12150-1: 2001).

LOW FLICKER

Registered Design DM/100271

Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

The ENEC Plus mark certifies that the LED luminaires are compliant and reliable in terms of safety and declared performance.

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting; dedicated electronic device to protect the LED module; Complete with waterproof connector for quick installation and anti-condensation valve for air recirculation.

CLD PROG

SPECIAL VERSION Upon request (subcode -0026): version with diffuser with opal finish for greater lighting control; ideal for installation in residential areas, including condominium gardens and private parks and streets.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN 61547.

THE RANGE OF ISCHIA STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES: 2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a colour

2200K temperature of 2200K reduces the risks of an excessive expo-

sure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres. 3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort. Upon request LED 4000K - CRI 80 versions with sub-code -60.

PRODUCT CODE STRUCTURE The product code of the Ischia range consists of alphanumeric characters that indicate the product’s technical features and is structured as follows: standard code 424660

equipment 00

current (I out) 0280

optics type RW

The type of optics is identified as follows: RW: rotosymmetric wide beam optic RM: rotosymmetric medium beam optic SW: square wide beam optic CA: cycle-pedestrian asymmetric optic CS: cycle-pedestrian symmetric optic AM: asymmetric medium beam optic AW: asymmetric wide beam optic

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

Stand-alone system with automatic luminous flux reduction in 4 steps. To increase energy savings at night when there are fewer people and vehicles around, a lighting fixture can be programmed according to a specific profile (customizable on request). The fixture reduces its luminous flux through a self-learning process which, depending on the previous switching on and off times, will determine a hypothetical “virtual midnight”. This is the average value between the time the fixture is switched on (sunset) and switched off (sunrise). The “virtual midnight” is the reference point for dimming lights according to the desired profile. The device is integrated in the LED driver and therefore does not require any modification to the system. In order for the system to function correctly, the system must be adjusted by a device that turns the system on and off on a regular basis every day.

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap) Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

The Zhaga-D4i mark certifies the fixture’s compliance with Zhaga Book 18 version 2 specifications for outdoor luminaires and DiiA’s D4i specifications for intra-luminaire DALI interface.

AMENITIES FIXTURES

SURGE

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

355

Mini Ischia

356

L=200cm 2 S=910cm2

4W=6/10kV 6,5W=6/10kV

Û 15W=6/10kV Û

200

FLICKER

400

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

w ne

600 150

K 00

180

30 0

Û Û270

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Ø60

134

3692

LOW

IP66IK10

SURGE Û 11W=6/10kV

Û Û

U.V.

0 10

340

+50 C° -30

.00

Ethr

3692 Mini Ischia - cycle-pedestrian CA

Other available versions code 424781-00-0220-CA

W tot

424781-39-0220-CA

6,5

4000K - 951lm - CRI*80 2200K - 809lm - AMBER

424782-00-0440-CA

4000K - 1835m - CRI*80 11

2200K - 1561lm - AMBER

424783-00-0280-CA

4000K - 2448lm - CRI*80

424783-73-0280-CA

colour

weight

LED

graphite 2.30

LED

colour

3000K - 1707lm - CRI*80

424782-73-0440-CA 424783-39-0280-CA

LED

3000K - 885lm - CRI*80

424781-73-0220-CA 424782-39-0440-CA

CLD PROG

K - ølm - CRI

3000K - 2276lm - CRI*80 2200K - 2080lm - AMBER

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

code

424780-00-0110-CA 424780-39-0110-CA 424780-73-0110-CA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 562lm - CRI*80 3000K - 522lm - CRI*80 2200K - 477lm - AMBER

CLD ZHAGA weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

424780-0054-0110-CA 4000K - 562lm - CRI*80 424780-3954-0110-CA 4 LED graphite 2.30 3000K - 522lm - CRI*80 424780-7354-0110-CA 2200K - 477lm - AMBER Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

Mini Ischia 0h

0 0.0

L=200cm 2 S=910cm2

4W=6/10kV 6,5W=6/10kV SURGE 11W=6/10kV Û 15W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3691

340

w ne

240

Û Û

160

320 Û

U.V.

+50 C° -30

400 Û cd/Klm Û

LOW

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3691 Mini Ischia - rotosymmetric medium beam RM CLD PROG

LED

colour

LED

graphite 2.30

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

424770-00-0110-RM 424770-39-0110-RM 424770-73-0110-RM

4000K - 582lm - CRI*80 3000K - 541lm - CRI*80 2200K - 495lm - AMBER

weight

CLD ZHAGA LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

K - ølm - CRI

424770-0054-0110-RM 4000K - 582lm - CRI*80 424770-3954-0110-RM 4 LED 3000K - 541lm - CRI*80 graphite 2.30 424770-7354-0110-RM 2200K - 495lm - AMBER Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

W tot

424771-39-0220-RM

6,5

4000K - 1809lm - CRI*80

424772-39-0440-RM

3000K - 1683lm - CRI*80

424772-73-0440-RM

2200K - 1538lm - AMBER

424773-00-0280-RM

4000K - 2413lm - CRI*80

424773-39-0280-RM

3000K - 2244lm - CRI*80

424773-73-0280-RM

2200K - 2051lm - AMBER

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

L=200cm 2 S=910cm2

4W=6/10kV 6,5W=6/10kV SURGE 11W=6/10kV Û 15W=6/10kV Û

Ø60

3000K - 918lm - CRI*80 2200K - 838lm - AMBER

424772-00-0440-RM

K - ølm - CRI 4000K - 986lm - CRI*80

424771-73-0220-RM

0 0.0

IP66IK10 134

Other available versions code 424771-00-0220-RM

Ethr Û Û

3696

340

w ne

600

Û Û

400

800 Û

LOW

FLICKER

135 90 45

1000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED

graphite 2.30

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

424750-00-0110-AW 424750-39-0110-AW 424750-73-0110-AW

4000K - 583lm - CRI*80 3000K - 542lm - CRI*80 2200K - 495lm - AMBER

CLD ZHAGA LED

colour

weight

CLD PROG

weight

3696 Mini Ischia - asymmetric wide beam AW colour

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LED

U.V.

200

+50 C° -30

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

424750-0054-0110-AW 4000K - 583lm - CRI*80 424750-3954-0110-AW 4 LED graphite 2.30 3000K - 542lm - CRI*80 424750-7354-0110-AW 2200K - 495lm - AMBER Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

Other available versions code 424751-00-0220-AW

W tot

424751-39-0220-AW

6,5

424751-73-0220-AW

4000K - 1772lm - CRI*80 11

424752-73-0440-AW

424753-73-0280-AW

3000K - 1649lm - CRI*80 2200K - 1506lm - AMBER

424753-00-0280-AW 424753-39-0280-AW

3000K - 919lm - CRI*80 2200K - 840lm - AMBER

424752-00-0440-AW 424752-39-0440-AW

K - ølm - CRI 4000K - 988lm - CRI*80

4000K - 2363lm - CRI*80 15

3000K - 2198lm - CRI*80 2200K - 2008lm - AMBER

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

AMENITIES FIXTURES

IP66IK10 134

357

Ischia

358

Upon request (subcode -0026): version with diffuser with opal finish for greater lighting control; ideal for installation in residential areas, including condominium gardens and private parks and streets.

L=345cm 2 S=1970cm2

Ethr

0 0.0

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

EN EC IP66IK10

Û Û

U.V.

Û Û

300

400 Û

500 Û cd/Klm Û

38W=6/10kV

200

w ne

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Ø60

Û 30W=6/10kV

100

LOW

SURGE Û 23W=6/10kV

500

3590

105

9W=6/10kV 15W=6/10kV

+50 C° -30

3590 Ischia - rotosymmetric wide beam RW

Other available versions code 424660-00-0420-RW 424660-39-0420-RW 424660-00-0660-RW 424660-39-0660-RW 424660-00-0510-RW 424660-39-0510-RW

W tot

9 15 23

CLD PROG

K - ølm - CRI 4000K - 1520lm - CRI 70 3000K - 1430lm - CRI 70 4000K - 2390lm - CRI 70 3000K - 2260lm - CRI 70 4000K - 3690lm - CRI 70

LED

colour

weight

LED

graphite 4.50

LED

graphite 4.50

LED

colour

3000K - 3480lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

code

424660-00 424660-39 424661-00 424661-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

30 38

CLD ZHAGA weight

LED

graphite 4.50

LED

graphite 4.50

code

424660-0054 424660-3954 424661-0054 424661-3954

K - ølm - CRI

4000K - 4770lm - CRI 70 3000K - 4510lm - CRI 70 4000K - 6030lm - CRI 70 3000K - 5710lm - CRI 70 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4770lm - CRI 70 3000K - 4510lm - CRI 70 4000K - 6030lm - CRI 70 3000K - 5710lm - CRI 70

30 38

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

Ischia 0h .00 10

175

EN EC IP66IK10

90 L80B

h 0500 0 . 0 B

10 L70

359

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

44W=6/10kV Ø60

SURGE Û Û

Ethr Û Û

3591

500

300

Û Û

200

400 Û

U.V.

100

+50 C° -30

500 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pre-anodised 99.85 aluminium.

3591 Ischia - COB rotosymmetric medium beam RM CLD PROG

LED

colour

COB

weight

code

graphite

4.50

424670-00 424671-00 424670-73

colour

weight

COB AMBER

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 5877lm - CRI 80 3000K - 5469lm - CRI 80 2200K - 5172lm - AMBER

CLD ZHAGA LED

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

424670-0054 424671-0054 424670-7354

4000K - 5877lm - CRI 80 44 graphite 4.50 3000K - 5469lm - CRI 80 COB AMBER 2200K - 5172lm - AMBER Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

0 .00

175

EN EC IP66IK10

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

11W=6/10kV 16W=6/10kV SURGE 24W=6/10kV Û 31W=6/10kV Û 41W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3592

500

w ne

210

Û Û

140

280 Û

350 Û cd/Klm Û

CLD PROG

LED

graphite 4.50

LED

graphite 4.50

code

424680-00 424680-39 424681-00 424681-39

colour

weight

LED

graphite 4.50

LED

graphite 4.50 Upon request (sub-code -60)

LED

4000K - CRI 80

code

424680-0054 424680-3954 424681-0054 424681-3954

Other available versions

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

31 41

CLD ZHAGA LED

3592 Ischia - square wide beam SW weight

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

colour

LOW FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED

U.V.

+50 C° -30

AMENITIES FIXTURES

COB

K - ølm - CRI

4000K - 4835lm - CRI 70 3000K - 4593lm - CRI 70 4000K - 6244lm - CRI 70 3000K - 5931lm - CRI 70 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

31 41

K - ølm - CRI

4000K - 4835lm - CRI 70 3000K - 4593lm - CRI 70 4000K - 6244lm - CRI 70 3000K - 5931lm - CRI 70

code 424680-00-0280-SW 424680-39-0280-SW 424680-00-0440-SW 424680-39-0440-SW 424680-00-0320-SW 424680-39-0320-SW

W tot

11 16 24

K - ølm - CRI 4000K - 1650lm - CRI 70 3000K - 1568lm - CRI 70 4000K - 2440lm - CRI 70 3000K - 2318lm - CRI 70 4000K - 3791lm - CRI 70 3000K - 3601lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Ischia

360 0.0

Ethr

11W=6/10kV 17W=6/10kV

EN EC IP66IK10

SURGE Û 25W=6/10kV

Û Û

3593

Ø60

Û 33W=6/10kV

U.V.

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

250

500

750

w ne 500

+50 C° -30

h 00

175

L=345cm 2 S=1970cm2

1000

LOW

1250 Û cd/Klm Û

170

Û Û 25¯ Û270 180

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3593 Ischia - cycle-pedestrian asymmetric CA

Other available versions code 424690-00-0480-CA

W tot 17

424690-39-0480-CA 424690-00-0340-CA

424690-39-0340-CA 424690-00-0450-CA

424690-39-0450-CA

CLD PROG

K - ølm - CRI 4000K - 2822lm - CRI 70

LED

colour

3000K - 2681lm - CRI 70

LED

graphite 4.50

LED

colour

4000K - 3997lm - CRI 70

weight

3000K - 3797lm - CRI 70 4000K - 5126lm - CRI 70 3000K - 4870lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

424690-00-0280-CA 424690-39-0280-CA

4000K - 1658lm - CRI 70 3000K - 1575lm - CRI 70

CLD ZHAGA weight

code

424690-0054-0280-CA 424690-354-0280-CA

graphite 4.50

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1658lm - CRI 70 3000K - 1575lm - CRI 70 Upon request (sub-code -60) LED

Ethr

Ø 11W=6/10kV 17W=6/10kV

EN EC IP66IK10

SURGE Û 25W=6/10kV

Û Û

3594

Ø60

Û 33W=6/10kV

U.V.

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

200

400

600

w ne 500

+50 C° -30

0 .00

175

L=345cm 2 S=1970cm2

4000K - CRI 80

800

LOW

1000 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3594 Ischia - cycle-pedestrian symmetric CS

Other available versions code 424700-00-0480-CS 424700-39-0480-CS 424700-00-0340-CS 424700-39-0340-CS 424700-00-0450-CS 424700-39-0450-CS

W tot 17 25 33

CLD PROG

K - ølm - CRI 4000K - 2815lm - CRI 70 3000K - 2674lm - CRI 70 4000K - 3988lm - CRI 70

LED

colour

weight

LED

graphite 4.50

LED

colour

3000K - 3788lm - CRI 70 4000K - 5114lm - CRI 70 3000K - 4859lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

code

424700-00-0280-CS 424700-39-0280-CS

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1653lm - CRI 70 3000K - 1571lm - CRI 70

CLD PROG LED

weight

graphite 4.50

code

424700-0054-0280-CS 424700-3954-0280-CS

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1653lm - CRI 70 3000K - 1571lm - CRI 70 Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

Ischia

175

EN EC IP66IK10

h 00

0.0

361

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

11W=6/10kV 17W=6/10kV SURGE 25W=6/10kV Û 33W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3595

w ne

500

400

600

U.V.

200

+50 C° -30

800

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

CLD PROG

LED

graphite 4.50

W tot

K - ølm - CRI

424710-00-0280-AM 424710-39-0280-AM

4000K - 1665lm - CRI 70 3000K - 1582lm - CRI 70

CLD PROG LED

colour

code

W tot

K - ølm - CRI

424710-0054-0280-AM 424710-3954-0280-AM

4000K - 1665lm - CRI 70 3000K - 1582lm - CRI 70

weight

graphite 4.50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Upon request (sub-code -60) LED

W tot

code 424710-00-0480-AM 424710-39-0480-AM 424710-00-0340-AM

3000K - 2693lm - CRI 70 4000K - 4016lm - CRI 70

424710-39-0340-AM 424710-00-0450-AM

3000K - 3813lm - CRI 70 4000K - 5150lm - CRI 70

424710-39-0450-AM

K - ølm - CRI 4000K - 2835lm - CRI 70

3000K - 4893lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

4000K - CRI 80

0 .00

175

EN EC IP66IK10

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

11W=6/10kV 17W=6/10kV SURGE 25W=6/10kV Û 33W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3596

w ne

500

300

450

U.V.

150

+50 C° -30

AMENITIES FIXTURES

LED

Other available versions

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

weight

3595 Ischia - asymmetric medium beam AM colour

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LED

LOW FLICKER

600

750 Û cd/Klm Û

135

Û Û 25¯ Û270 180

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

CLD PROG

weight

LED

graphite 4.50

LED

colour

code

W tot

K - ølm - CRI

424720-00-0450-AW 424720-39-0450-AW

4000K - 4932lm - CRI 70 3000K - 4686lm - CRI 70

W tot

K - ølm - CRI

424720-0054-0450-AW 424720-3954-0450-AW

4000K - 4932lm - CRI 70 3000K - 4686lm - CRI 70

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

weight

graphite 4.50

Other available versions

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

CLD ZHAGA LED

3596 Ischia - asymmetric wide beam AW colour

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LED

LOW FLICKER

code 424720-00-0280-AW 424720-39-0280-AW 424720-00-0480-AW 424720-39-0480-AW 424720-00-0340-AW 424720-39-0340-AW

W tot 11 17 25

K - ølm - CRI 4000K - 1595lm - CRI 70 3000K - 1515lm - CRI 70 4000K - 2715lm - CRI 70 3000K - 2580lm - CRI 70 4000K - 3846lm - CRI 70 3000K - 3653lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Ischia with VIRTUAL MIDNIGHT

362

VIRTUAL MIDNIGHT: to increase energy savings at night when there are fewer people and vehicles around, a lighting fixture can be programmed according to a specific profile (customizable on request). The fixture reduces its luminous flux through a self-learning process which, depending on the previous switching on and off times, will determine a hypothetical “virtual midnight”. This is the average value between the time the fixture is switched on (sunset) and switched off (sunrise). The “virtual midnight” is the reference point for dimming lights according to the desired profile. The device is integrated in the LED driver and therefore does not require any modification to the system. In order for the system to function correctly, the system must be adjusted by a device that turns the system on and off on a regular basis every day.

Virtual Midnight subcode -30: fixtures are equipped with a device to reduce flux in 4 steps based on the calculation of the virtual midnight.

22:00

23:30

02:30

04:00

Factory settings Time Flux on ÷ 22:00 100%

OFF

FLUX 100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

25%

04:00 ÷ off

100%

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request.

Virtual midnight in 2 steps subcode -35 ON

22:30

04:30

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:30 100%

OFF

FLUX 100%

75%

22:30 ÷ 04:30

50%

04:30 ÷ off

100%

50%

25%

Virtual midnight in 5 steps subcode -32

ON 22:00 23:00

02:00

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 23:00 70% 23:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 04:00 30% 04:00 ÷ 06:00 80% 06:00 ÷ off 100%

04:00 06:00 OFF

FLUX 100% 80% 70% 50%

30%

Ethr

Ø 9W=6/10kV 15W=6/10kV

Û Û

3590

38W=6/10kV

100

200

300

Û Û

400 Û

500 Û cd/Klm Û

w ne

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Ø60

Û 30W=6/10kV

LOW

EN EC IP66IK10

SURGE Û 23W=6/10kV

U.V.

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

500

+50 C° -30

0 .00

105

L=345cm 2 S=1970cm2

3590 Ischia MIDNIGHT - rotosymmetric wide beam RW

Other available versions code 424660-30-0420-RW 424660-3028-0420-RW 424660-30-0660-RW 424660-3028-0660-RW 424660-30-0510-RW 424660-3028-0510-RW

W tot

9 15 23

CLD MIDNIGHT

K - ølm - CRI 4000K - 1520lm - CRI 70 3000K - 1430lm - CRI 70 4000K - 2390lm - CRI 70 3000K - 2260lm - CRI 70 4000K - 3690lm - CRI 70

LED

colour

weight

LED

graphite 4.50

LED

graphite 4.50

code

424660-30 424660-3028 424661-30 424661-3028

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4770lm - CRI 70 3000K - 4510lm - CRI 70 4000K - 6030lm - CRI 70 3000K - 5710lm - CRI 70

30 38

3000K - 3480lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

Ischia with VIRTUAL MIDNIGHT 0h .00 10

175

EN EC IP66IK10

90 L80B

h 0500 0 . 0 B

10 L70

363

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

44W=6/10kV Ø60

SURGE Û Û

Ethr Û Û

3591

500

300

Û Û

200

400 Û

U.V.

100

+50 C° -30

500 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Reflector: in pre-anodised 99.85 aluminium.

3591 Ischia MIDNIGHT - COB rotosymmetric medium beam RM CLD MIDNIGHT

LED

colour

weight

code

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

424670-30 424671-30 424670-7330

0 .00

175

EN EC IP66IK10

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

11W=6/10kV 16W=6/10kV SURGE 24W=6/10kV Û 31W=6/10kV Û 41W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3592

500

w ne

210

Û Û

140

280 Û

350 Û cd/Klm Û

CLD MIDNIGHT

LED

graphite 4.50

LED

graphite 4.50

code

424680-30 424680-3028 424681-30 424681-3028

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

31 41

K - ølm - CRI

4000K - 4835lm - CRI 70 3000K - 4593lm - CRI 70 4000K - 6244lm - CRI 70 3000K - 5931lm - CRI 70

Other available versions code 424680-30-0280-SW 424680-3028-0280-SW 424680-30-0440-SW 424680-3028-0440-SW 424680-30-0320-SW 424680-3028-0320-SW

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

3592 Ischia MIDNIGHT - square wide beam SW weight

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

colour

LOW FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED

U.V.

+50 C° -30

AMENITIES FIXTURES

COB

W tot

11 16 24

K - ølm - CRI 4000K - 1650lm - CRI 70 3000K - 1568lm - CRI 70 4000K - 2440lm - CRI 70 3000K - 2318lm - CRI 70 4000K - 3791lm - CRI 70 3000K - 3601lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Ischia with VIRTUAL MIDNIGHT

364

Ethr

11W=6/10kV 17W=6/10kV

EN EC IP66IK10

SURGE Û 25W=6/10kV

Û Û

3593

Ø60

Û 33W=6/10kV

U.V.

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

250

500

750

w ne 500

+50 C° -30

0 .00

175

L=345cm 2 S=1970cm2

1000

LOW

1250 Û cd/Klm Û

170

Û Û 25¯ Û270 180

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3593 Ischia MIDNIGHT - cycle-pedestrian asymmetric CA

Other available versions code 424690-30-0480-CA

W tot 17

424690-3028-0480-CA 424690-30-0340-CA

424690-3028-0340-CA 424690-30-0450-CA

424690-3028-0450-CA

CLD MIDNIGHT

K - ølm - CRI 4000K - 2822lm - CRI 70 3000K - 2681lm - CRI 70 4000K - 3997lm - CRI 70

LED

colour

weight

LED

graphite 4.50

code

424690-30-0280-CA 424690-3028-0280-CA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1658lm - CRI 70 3000K - 1575lm - CRI 70

3000K - 3797lm - CRI 70 Upon request (sub-code -60)

4000K - 5126lm - CRI 70 3000K - 4870lm - CRI 70

LED

4000K - CRI 80

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Ethr

Ø 11W=6/10kV 17W=6/10kV

EN EC IP66IK10

SURGE Û 25W=6/10kV

Û Û

3594

Ø60

Û 33W=6/10kV

U.V.

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

200

400

600

w ne 500

+50 C° -30

0 .00

175

L=345cm 2 S=1970cm2

800

LOW

1000 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

FLICKER

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3594 Ischia - cycle-pedestrian symmetric CS

Other available versions code 424700-30-0480-CS 424700-3028-0480-CS 424700-30-0340-CS 424700-3028-0340-CS 424700-30-0450-CS 424700-3028-0450-CS

W tot 17 25 33

CLD MIDNIGHT

K - ølm - CRI 4000K - 2815lm - CRI 70 3000K - 2674lm - CRI 70 4000K - 3988lm - CRI 70

LED

colour

weight

LED

graphite 4.50

code

424700-30-0280-CS 424700-3028-0280-CS

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1653lm - CRI 70 3000K - 1571lm - CRI 70

3000K - 3788lm - CRI 70 4000K - 5114lm - CRI 70 3000K - 4859lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

Ischia with VIRTUAL MIDNIGHT h

0 .00

175

EN EC IP66IK10

0 10

365

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

11W=6/10kV 17W=6/10kV SURGE 25W=6/10kV Û 33W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3595

w ne

500

400

600

U.V.

200

+50 C° -30

800

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

CLD MIDNIGHT

LED

graphite 4.50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

424710-30-0280-AM 424710-3028-0280-AM

4000K - 1665lm - CRI 70 3000K - 1582lm - CRI 70

weight

Other available versions W tot

code 424710-30-0480-AM 424710-3028-0480-AM 424710-30-0340-AM

Upon request (sub-code -60)

4000K - 4016lm - CRI 70 3000K - 3813lm - CRI 70 4000K - 5150lm - CRI 70

424710-3028-0450-AM

4000K - CRI 80

3000K - 2693lm - CRI 70

424710-30-0450-AM

K - ølm - CRI 4000K - 2835lm - CRI 70

424710-3028-0340-AM LED

3595 Ischia MIDNIGHT - asymmetric medium beam AM colour

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LED

LOW FLICKER

3000K - 4893lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

175

0 10

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=345cm 2 S=1970cm2

11W=6/10kV 17W=6/10kV SURGE 25W=6/10kV Û 33W=6/10kV Û

Ø60

Ethr Û Û

3596

w ne

500

300

450

U.V.

150

+50 C° -30

AMENITIES FIXTURES

0 .00

EN EC IP66IK10

600

750 Û cd/Klm Û

135

Û Û 25¯ Û270 180

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

CLD MIDNIGHT

LED

graphite 4.50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

424720-30-0450-AW 424720-3028-0450-AW

4000K - 4932lm - CRI 70 3000K - 4686lm - CRI 70

weight

Other available versions code 424720-30-0280-AW 424720-3028-0280-AW 424720-30-0480-AW 424720-3028-0480-AW

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

3596 Ischia MIDNIGHT - asymmetric wide beam AW colour

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LED

LOW FLICKER

424720-30-0340-AW 424720-3028-0340-AW

W tot 11 17 25

K - ølm - CRI 4000K - 1595lm - CRI 70 3000K - 1515lm - CRI 70 4000K - 2715lm - CRI 70 3000K - 2580lm - CRI 70 4000K - 3846lm - CRI 70 3000K - 3653lm - CRI 70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

Ischia with SENSOR

366

You can make your lighting system SMART by integrating sensors into the fixture so that it can detect the movement of people within a given detection area and automatically adjust light intensity according to previously established light levels and delay times. You will also achieve high energy savings without affecting the safety and visual comfort of pedestrians. The lighting fixtures with sub-code -1219 complete with motion sensors are a functional lighting solution for public spaces. The ability to control the light flux without people moving in a space will let you optimize operating costs, while achieving notable economic savings. This lighting solution is best suited for public or private streets, cycle lanes, private roads, parks and, in general, for any installation where smart lighting control is required.

Energy savings The ability of these fixtures to sense the presence of people transiting in a space through integrated motion sensors will significantly reduce the waste of light, especially at night, and achieve lower energy costs.

Safety At night-time, the number of people using urban areas, such as parks, is quite low. Therefore, reducing the light flux using fixtures with integrated motion sensors is the ideal solution to always ensure adequate lighting levels.

Green lighting Installing lighting fixtures with integrated motion sensors that will switch lights on only when people are around is the first step towards becoming a greener city, where spaces are more liveable and safer, without wasting energy and leaving a lesser impact on the environment.

Ischia with SENSOR Motion sensor - STAND-ALONE Ischia with subcode -1219: fixture comes with stand-alone presence and light sensor with 0/10V control.

367

R DA R RA NSO SE

TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency

5.8GHz±75MHz

Stand-by power

)1W

Setting

telecomando

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min / 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / OFF

Stand-by time (adjustable)

0s / 10s / 30s / 1min / 5min / 10min / 30min /+ '

Stand-by dimming level (adjustable)

20% / 30% / 50%

Detection area

50% - 75% - 100%

Detection angle

30° - 150°

Technology

Microwave

Sensor integrated inside the fixture

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

DEFAULT SETTINGS The fixtures is supplied as standard with the following parameters 5s OFF

Detection area

100%

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m

0s 10%

* example of detection area (varies depending on the available versions). For further information, please contact our customer service.

= AX M

Stand-by time Stand-by dimming level

NO DETECTION AREA AT 50% SENSITIVITY

v=0.5-1.0m/s

NOTE: when placing your order, it is possible upon request a customized configuration that you need to set.

* DETECTION AREA

TYPICAL DETECTION AREA AT INSTALLATION HEIGHT 4-6m

A) Detection area: the sensor will turn the lights on when it detects motion in this area; with a 100% detection area the sensitivity level is high.

D) Stand-by time: refers to the time the sensor keeps the lights at a dim level after the hold time.

B) Hold time: the period of time during which lights stay on at full brightness after a person or object has left the detection area.

E) Stand-by dimming level: is the lights’ dimming level during the standby time.

C) Ambient light: when the level of light inside a room is below a pre-determined threshold, the sensor will trigger the lights on; when set to ‘disable’, the sensor will operate whenever it detects movement regardless of the amount of light in the room.

EXAMPLE OF OPERATION The lighting fixtures with sub-code -1219 complete with motion sensors will adjust the light flux in the presence of moving people by varying the brightness value according to pre-determined levels based on certain times: 1) when there is no motion, the fixtures will keep a certain level of light intensity for a specific period of time 2) when motion is detected in the monitoring area, the luminous flux will dim to 100% of light level 3) if no motion is detected after a certain period of time, the sensor will reset the light level to the pre-set value 1

A lighting fixture equipped with a radar-type motion sensor may be affected by wind. Therefore, for particularly windy areas, PIR presence sensors are available upon request and for an additional cost.

AMENITIES FIXTURES

Hold time Ambient light

SENSITIVITY 50% 100%

368

Iseo

Iseo GENERAL CHARACTERISTICS Housing and arms: pressed in diecast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD). Pole connection: suited for poles with a diameter 60-76mm. Diffuser: extra-clear tempered glass, 5 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

THE RANGE OF ISEO STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES:

OTHER CHARACTERISTICS

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

369

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: nylon wiring plate 30% fibre glass complete with connector waterproof connector for quick installation. Automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module. Equipped with an air-circulation valve.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Example with Nema Socket (subcode -40)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

Iseo

370 60/76 L=927cm 2 S=1661cm2

+40 C° -30

Û Û

Û SURGE

3361

200

400

600

Û Û

Ø460

U.V.

EN EC IP66IK09

800 Û Û

656

Ethr

.0 00

26W=6/10kV 52W=6/10kV

1000 Û cd/Klm Û

160

180

Ø 60/76

Û Û Û270

LOW

8 LED

16 LED

FLICKER

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

0 00

LED

colour

+40 C° -30

LED

RAL 7021

7.10

LED

RAL 7021

7.10

Example

Power supply

upon request

530mA

Û Û

SURGE

code

330570-00 330570-39 330571-00 330571-39

330570-30 330570-3028 330571-30 330571-3028

330570-0054 330570-3954 330571-0054 330571-3954

n.LED 8

W tot 31

K 4000K

ølm 5173lm

n.LED 8

W tot 31

10346lm

K 3000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

26 52

ølm 4810lm 9621lm

.0 00

52W=6/10kV

K - ølm 450mA - CRI

4000K - 3568lm - CRI 70 3000K - 3318lm - CRI 70 4000K - 7136lm - CRI 70 3000K - 6636lm - CRI 70

EN EC IP66IK09

Ø460

150

300

450

Û Û

CLD ZHAGA

code

Û Û

3362

U.V.

CLD MIDNIGHT

code

weight

60/76 L=927cm 2 S=1661cm2

Ethr

3361 Iseo 2 - residential amenities

CLD PROG

600 Û

656

750 Û cd/Klm Û

180

Ø 60/76

Û Û270

LOW

16 LED

FLICKER

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

0 00

CLD PROG LED

LED

colour

RAL 7021

Example upon request

3362 Iseo 3 - residential amenities CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

weight

code

W tot

K - ølm 450mA - CRI

7.10

330580-00 330580-39

330580-30 330580-3028

330580-0054 330580-3954

4000K - 7136lm - CRI 70 3000K - 6636lm - CRI 70

Power supply 530mA

n.LED 16

W tot K 62 4000K

ølm 10346lm

n.LED 16

W tot K 62 3000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

ølm 9621lm

acc. 109 anti-glare shield

RAL 7021 456

991309-00

To prevent glare effects. To be fitted when Garda is installed near a window.

Iseo

371

EN EC IP66IK09

.0 00

52W=6/10kV

Ø460

L=927cm 2 S=1661cm2 Û SURGE Û

Û Û

Ethr

+40 C° -30

160

320 Û

U.V.

240

Û Û

656

3360

Ø 60/76

60/76

400 Û cd/Klm Û

Û Û

LOW

32 LED

FLICKER

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

LED

colour

RAL 7021

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

weight

code

W tot

K - ølm 530mA - CRI

7.30

330560-00 330560-39

330560-30 330560-3028

330560-0054 330560-3954

4000K - 5667lm - CRI 70 3000K - 5270lm - CRI 70

Example upon request

Power supply 700mA

n.LED 32

W tot K 68 4000K

ølm 7485lm

n.LED 32

EN EC IP66IK09

0 0.0

31W=6/10kV

Ø460

W tot K 68 3000K

L=927cm 2 S=1661cm2 Û SURGE Û

ølm 6961lm

60/76

Û Û

Ethr

+40 C° -30

3363

200

656

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

400

U.V.

600

AMENITIES FIXTURES

3360 Iseo 1 - rotosymmetric

CLD PROG LED

800

Ø 60/76

170

1000 Û cd/Klm Û

10 35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW

8 LED

FLICKER

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3363 Iseo 4 - cycle-pedestrian

CLD PROG LED

LED

colour

RAL 7021

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 530mA - CRI

7.00

330590-00 330590-39

330590-30 330590-3028

330590-0054 330590-3954

4000K - 3319lm - CRI 70 3000K - 3087lm - CRI 70

Example upon request

Power supply 700mA

n.LED 8

W tot K 42 4000K

ølm 4384lm

n.LED 8

W tot K 42 3000K

ølm 4077lm

372

Como

Como GENERAL CHARACTERISTICS Housing and arms: pressed in diecast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Pole connection: suited for poles with a diameter 60-76mm. Diffuser: extra-clear tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: nylon wiring plate 30% fibre glass complete with waterproof connector for quick installation. Automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module. Equipped with an air-circulation valve.

SURGE

LOW FLICKER

2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a colour

2200K temperature of 2200K reduces the risks of an excessive expo-

sure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Available versions in colour GREEN RAL 6024 WHITE RAL 9003 GREY RAL 9006

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

THE RANGE OF COMO STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES:

OTHER CHARACTERISTICS Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

373

Como

374 L=769cm 2 S=1256cm 2

Û Û

3383

SURGE Û Û

200

300

Û Û

100

LOW

Ø420

U.V.

30W=6/10kV 44W=6/10kV

EN EC IP66IK09

620

+40 C° -30

.0 00

Ethr

60/76

400 Û

500 Û cd/Klm Û

Ø 60/76

FLICKER

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 3851lm

2200K - 5542lm

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3383 Como 1 - rotosymmetric

CLD PROG LED

colour

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

5.90

L=769cm 2 S=1256cm 2

60/76

340552-00 340552-39 340553-00 340553-39

340552-30 340552-3028 340553-30 340553-3028

340552-0054 340552-3954 340553-0054 340553-3954

30 44

SURGE Û

9W=6/10kV 24W=6/10kV

EN EC IP66IK09

Ø420

Û Û Û

200

400

600

Ø 60/76

800 1000 Û cd/Klm Û

K - ølm - CRI

4000K - 4530lm - CRI 70 3000K - 4210lm - CRI 70 4000K - 6520lm - CRI 70 3000K - 6160lm - CRI 70

620

3384

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

.0 00

LOW

CLD ZHAGA

code

Û Û

U.V.

CLD MIDNIGHT

code

weight

LED

Ethr +40 C° -30

64 LED

32 LED

125 9055 180

Û Û270

FLICKER

16 LED

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 1207lm

2200K - 2941lm

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.60

LED

RAL 7021

5.70

3384 Como 2 - asymmetric large areas CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

340560-00 340560-39 340561-00 340561-39

340560-30 340560-3028 340561-30 340561-3028

340560-0054 340560-3954 340561-0054 340561-3954

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

9 24

K - ølm - CRI

4000K - 1420lm - CRI 70 3000K - 1340lm - CRI 70 4000K - 3460lm - CRI 70 3000K - 3270lm - CRI 70

Como

375

EN EC IP66IK09

.0 00

L=769cm 2 S=1256cm 2

Ø420

9W=6/10kV 23W=6/10kV

60/76

Û SURGE Û

Ethr Û Û

3385

620

Ø 60/76

600

Û Û

400

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

200

+40 C° -30

90 170 180

10 0

Û Û270

LOW FLICKER

32 LED

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

colour

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

340570-00 340570-39 340572-00 340572-39

340570-30 340570-3028 340572-30 340572-3028

340570-0054 340570-3954 340572-0054 340572-3954

weight

LED

RAL 7021

5.60

LED

RAL 7021

5.70

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 1224lm

2200K - 3001lm

3385 Como 3 - cycleways

CLD PROG LED

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1440lm - CRI 70 3000K - 1360lm - CRI 70 4000K - 3530lm - CRI 70 3000K - 3330lm - CRI 70

9 23

L=769cm 2 S=1256cm 2

0 0.0

60/76

Ø420

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

EN EC IP66IK09

2200K - AMBER (sub-code -73)

8W=6/10kV 23W=6/10kV

Û SURGE Û

Ethr Û Û

3386

620

Ø 60/76

300

450

U.V.

150

+40 C° -30

AMENITIES FIXTURES

16 LED

600

750 Û cd/Klm Û

35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

16 LED

8 LED

2200K - AMBER (sub-code -73)

LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10). CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.90

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 1267lm

2200K - 3633lm

3386 Como 4 - bi-asymmetric CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

340580-00 340580-39 340581-00 340581-39

340580-30 340580-3028 340581-30 340581-3028

340580-0054 340580-3954 340581-0054 340581-3954

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

8 23

K - ølm - CRI

4000K - 1490lm - CRI 70 3000K - 1386lm - CRI 70 4000K - 4274lm - CRI 70 3000K - 3975lm - CRI 70

376

Garda

Garda GENERAL CHARACTERISTICS Housing and arms: pressed in diecast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Pole connection: suited for poles with a diameter 60-76mm. Diffuser: extra-clear tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: nylon wiring plate 30% fibre glass complete with waterproof connector for quick installation. Automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module. Equipped with an air-circulation valve.

SURGE

2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a colour

2200K temperature of 2200K reduces the risks of an excessive expo-

sure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Available versions in colour GREEN RAL 6024 WHITE RAL 9003 GREY RAL 9006

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

THE RANGE OF GARDA STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES:

OTHER CHARACTERISTICS Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

377

Garda

378

65 406

acc. 109 anti-glare shield RAL 7021

991312-00

To prevent glare effects. To be fitted when Garda is installed near a window.

L=769cm2 S=1256cm 2

60/76

Û Û

SURGE Û

3351

400

600

Û Û

200

LOW

Ø420

U.V.

24W=6/10kV 50W=6/10kV

EN EC IP66IK09

620

+50 C° -40

.00

0 10

Ethr

800 Û

Ø 60/76

Û 125 9055

1000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

FLICKER

16 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

Upon request (sub-code -60)

0 00

LED

4000K - CRI 80

CLD PROG LED

colour

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.90

Example

Power supply

upon request

330mA

3351 Garda 2 - asymmetric large areas CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

330520-00 330520-39 330521-00 330521-39

330520-30 330520-3028 330521-30 330521-3028

330520-0054 330520-3954 330521-0054 330521-3954

weight

LED

32 LED

n.LED 16

W tot 15

K 4000K

ølm 2320lm

n.LED 16

W tot 15

4560lm

K 3000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

ølm 2158lm 4241lm

24 50

K - ølm - CRI

4000K - 3460lm - CRI 70 3000K - 3270lm - CRI 70 4000K - 7210lm - CRI 70 3000K - 6810lm - CRI 70

Garda

379

EN EC IP66IK09

.0 00

L=769cm2 S=1256cm 2

Ø420

11W=6/10kV 15W=6/10kV

60/76

Û SURGE Û

Ethr Û Û

3352

620

Ø 60/76

600

Û Û

400

800 Û

90 170 180

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

200

+50 C° -40

10 0

Û Û270

LOW FLICKER

16 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90% : >100.000h (L90B10)

colour

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

330530-00 330530-39 330531-00 330531-39

330530-30 330530-3028 330531-30 330531-3028

330530-0054 330530-3954 330531-0054 330531-3954

weight

LED

RAL 7021

5.60

LED

RAL 7021

5.60

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 1522lm

2200K - 1938lm

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1790lm - CRI 70 3000K - 1680lm - CRI 70 4000K - 2280lm - CRI 70 3000K - 2160lm - CRI 70

11 15

Example

Power supply 500mA

n.LED 16

W tot 24

ølm 3500lm

n.LED 16

W tot 24

upon request

330mA

4000K

4630lm

3000K

530mA

7300lm

EN EC IP66IK09

ølm 3255lm 4306m 6789lm

L=769cm2 S=1256cm 2

0 0.0

Ø420

60/76

Ethr

25W=6/10kV 52W=6/10kV Û SURGE

Û Û

3353

620

Ø 60/76

450

Û Û

300

600 Û

90 170 180

750 Û cd/Klm Û

U.V.

150

+50 C° -40

AMENITIES FIXTURES

LED

W tot

3352 Garda 3 - cycle-pedestrian

CLD PROG

2200K - AMBER (sub-code -73)

10 0

Û Û270

LOW FLICKER

20 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

Upon request (sub-code -60) LED

4000K - CRI 80

3353 Garda 4 - residential amenities + cycle-pedestrian

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.90

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

330540-00 330540-39 330541-00 330541-39

330540-30 330540-3028 330541-30 330541-3028

330540-0054 330540-3954 330541-0054 330541-3954

Example upon request

Power supply 220mA

n.LED

280mA

560mA

W tot 12

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3520lm - CRI 70 3000K - 3230lm - CRI 70 4000K - 6660lm - CRI 70 3000K - 6300lm - CRI 70

25 52

ølm 1870lm

n.LED

W tot 12

ølm 1739lm

2370lm

3000K

2204lm

4560lm

4241lm

Garda

380 L=769cm2 S=1256cm 2

60/76

Û Û

3355

SURGE Û Û

160

240

Û Û

LOW

Ø420

44W=6/10kV

U.V.

EN EC IP66IK09

620

+50 C° -40

.0 80

Ethr

320 Û

400 Û cd/Klm Û

Ø 60/76

FLICKER

24 LED

2200K - AMBER (sub-code -73)

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 4902lm

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90% : >100.000h (L90B10)

3355 Garda 5 - rotosymmetric

CLD PROG LED

colour

LED

RAL 7021

L=769cm2 S=1256cm 2

60/76

code

W tot

3355

K - ølm - CRI

5.80

330550-00 330550-39

330550-30 330550-3028

330550-0054 330550-3954

4000K - 5767lm - CRI 70 3000K - 5363lm - CRI 70

8 SURGE Û

Ø420

44W=6/10kV

Û Û

160

240

Û Û

EN EC IP66IK09

0 0.0

LOW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

620

Û Û

U.V.

CLD ZHAGA

code

Ethr +50 C° -40

CLD MIDNIGHT

weight

320 Û

400 Û cd/Klm Û

Ø 60/76

FLICKER

24 LED

2200K - AMBER (sub-code -73)

K 00

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

2200K - 4973lm

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90% : >100.000h (L90B10)

CLD PROG LED

LED

colour

RAL 7021

3355 Garda 6 - rotosymmetric CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

weight

code

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

5.80

330551-00 330551-39

330551-30 330551-3028

330551-0054 330551-3954

4000K - 5851lm - CRI 70 3000K - 5441lm - CRI 70

Garda

381

EN EC IP66IK09

.0 00

L=769cm2 S=1256cm 2

60/76

Ø420

12W÷47W 6/10kV

SURGE

Û Û

620

Ethr

Û Û

3350

100

200

300

Û Û

U.V.

Ø 60/76

+50 C° -40

400 Û

500 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

32 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

Upon request (sub-code -60) LED

3350 Garda 1 HE - HIGH EFFICIENCY - rotosymmetric

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.70

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

330512-00 330512-39 330518-00 330518-39 330510-00 330510-39 330517-00 330517-39 330511-00 330511-39

330512-30 330512-3028 330518-30 330518-3028 330510-30 330510-3028 330517-30 330517-3028 330511-30 330511-3028

330512-0054 330512-3954 330518-0054 330518-3954 330510-0054 330510-3954 330517-0054 330517-3954 330511-0054 330511-3954

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1830lm - CRI 70 3000K - 1730lm - CRI 70 4000K - 2300lm - CRI 70 3000K - 2165lm - CRI 70 4000K - 3530lm - CRI 70 3000K - 3330lm - CRI 70 4000K - 4510lm - CRI 70 3000K - 4264lm - CRI 70 4000K - 6540lm - CRI 70 3000K - 6190lm - CRI 70

12 15 24 31 47

EN EC IP66IK09

L=769cm2 S=1256cm 2

0 0.0

Ø420

60/76

Ethr

12W=6/10kV 16W=6/10kV 24W=6/10kV Û SURGE

Û Û

3354

620

Ø 60/76

450

Û Û

300

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

150

+50 C° -40

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

4000K - CRI 80

160

180

Û Û270

LOW FLICKER

32 LED

16 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

Upon request (sub-code -60) LED

3354 Garda 7 - asymmetric medium beam

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.70

LED

RAL 7021

5.70

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

330532-00 330532-39 330533-00 330533-39 330534-00 330534-39

330532-30 330532-3028 330533-30 330533-3028 330534-30 330534-3028

330532-0054 330532-3954 330533-0054 330533-3954 330534-0054 330534-3954

Example upon request

Power supply 340mA 530mA

n.LED 32

W tot 31 50

K 4000K

4000K - CRI 80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 1830lm - CRI 70 3000K - 1730lm - CRI 70 4000K - 2290lm - CRI 70 3000K - 2170lm - CRI 70 4000K - 3470lm - CRI 70 3000K - 3280lm - CRI 70

12 16 24

ølm 4450lm 6920lm

n.LED 32

W tot 31 50

K 3000K

ølm 4220lm 6540lm

Garda with SENSOR

382

Garda with SENSOR Motion sensor - STAND-ALONE Garda with sub-code -1219: lighting fixture complete with stand-alone motion sensor with 0/10V control.

383

R DA OR A S R N SE

TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency

5.8GHz±75MHz

Stand-by power

)1W

Setting

telecomando

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min / 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / OFF

Stand-by time (adjustable)

0s / 10s / 30s / 1min / 5min / 10min / 30min /+ '

Stand-by dimming level (adjustable)

20% / 30% / 50%

Detection area

50% - 75% - 100%

Detection angle

30° - 150°

Technology

Microwave

Sensor integrated inside the fixture

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

DEFAULT SETTINGS NO DETECTION AREA AT 50% SENSITIVITY

The fixtures is supplied as standard with the following parameters 5s OFF

Detection area

100%

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m

0s 10%

= AX M

Stand-by time Stand-by dimming level

v=0.5-1.0m/s

NOTE: when placing your order, it is possible upon request a customized configuration that you need to set.

* DETECTION AREA

TYPICAL DETECTION AREA AT INSTALLATION HEIGHT 4-6m

A) Detection area: the sensor will turn the lights on when it detects motion in this area; with a 100% detection area the sensitivity level is high.

D) Stand-by time: refers to the time the sensor keeps the lights at a dim level after the hold time.

B) Hold time: the period of time during which lights stay on at full brightness after a person or object has left the detection area.

E) Stand-by dimming level: is the lights’ dimming level during the standby time.

AMENITIES FIXTURES

Hold time Ambient light

* specifications for each detection area (varies depending on the available versions) can be requested at our customer service.

384

Garda - lamp versions overview

385

PRODUCT CODE STRUCTURE The product code of the Garda range consists of alphanumeric characters that indicate the product’s technical features and is structured as follows: standard code 330530

3351 Garda 2

VERSION

asymmetric large areas

current (I out) 0500

LUMINOUS FLUX MAINTENANCE

CODE 330520-00 330520-39 330521-00 330521-39

n LED

CRI

POWER SUPPLY

W tot

500mA

530mA

330mA

250mA

320mA

KELVIN

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

4000K 3000K 4000K 3000K

3460lm 3270lm 7210lm 6810lm

4000K 3000K 4000K 3000K

2320lm 2158lm 4560lm 4241lm

4000K 3000K 4000K 3000K

1790lm 1680lm 2280lm 2160lm

4000K 3000K 4000K 3000K 4000K 3000K

3500lm 3255lm 4630lm 4306m 7300lm 6789lm

4000K 3000K 4000K 3000K

3520lm 3230lm 6660lm 6300lm

4000K 3000K 4000K 3000K 4000K 3000K

1870lm 1739lm 2370lm 2204lm 4560lm 4241lm

VERSIONS UPON REQUEST 330520-00-0330-AW 330520-39-0330-AW 330521-00-0330-AW 330521-39-0330-AW

VERSIONS UPON REQUEST cycle-pedestrian

80.000 (L80B20)

330530-00-0500-CA 330530-39-0500-CA 330531-00-0330-CA 330531-39-0330-CA 330531-00-0530-CA 330531-39-0530-CA 330540-00 330540-39 330541-00 330541-39

3353 Garda 4

CA: cycle-pedestrian asymmetric optic SC: residential amenities+ cycle-pedestrian AM: asymmetric medium beam optic AW: asymmetric wide beam optic

>100.000h (L80B10)

330530-00 330530-39 330531-00 330531-39 3352 Garda 3

The type of optics is identified as follows:

optics type CA

residential amenities + cycle-pedestrian

500mA

330mA

530mA

420mA

840mA

VERSIONS UPON REQUEST >100.000h (L80B10)

330540-00-0220-SC 330540-39-0220-SC 330540-00-0280-SC 330540-39-0280-SC 330540-00-0560-SC 330540-39-0560-SC

220mA

280mA

560mA

3355 Garda 5

rotosymmetric

80.000 (L80B20)

330550-00 330550-39

600mA

4000K 3000K

5767lm 5363lm

3355 Garda 6

rotosymmetric

80.000 (L80B20)

330551-00 330551-39

600mA

4000K 3000K

5851lm 5441lm

270mA

340mA

>100.000h (L80B10)

330512-00 330512-39 330518-00 330518-39 330510-00 330510-39 330517-00 330517-39 330511-00 330511-39

520mA

680mA

500mA

4000K 3000K 4000K 3000K 4000K 3000K 4000K 3000K 4000K 3000K

1830lm 1730lm 2300lm 2165lm 3530lm 3330lm 4510lm 4264lm 6540lm 6190lm

270mA

340mA

260mA

4000K 3000K 4000K 3000K 4000K 3000K

1830lm 1730lm 2290lm 2170lm 3470lm 3280lm

340mA

530mA

4000K 3000K 4000K 3000K

4450lm 4220lm 6920lm 6540lm

3350 Garda 1

3354 Garda 7

rotosymmetric

asymmetric medium beam

>100.000h (L80B10)

330532-00 330532-39 330533-00 330533-39 330534-00 330534-39

VERSIONS UPON REQUEST 330534-00-0340-AM 330534-39-0340-AM 330534-00-0530-AM 330534-39-0530-AM

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

AMENITIES FIXTURES

ART.

equipment 00

386

Loto - design Alessandro Pedretti

Loto - design Alessandro Pedretti GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and frame: pressed in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Pole connection: suited for poles with a diameter 60 mm. Diffuser: extra-clear tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

LOW FLICKER

387

THE RANGE OF LOTO STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES: 2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a colour

2200K temperature of 2200K reduces the risks of an excessive expo-

sure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module. Equipment: equipped with an aircirculation valve. Complete with waterproof connector for quick installation.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

Loto - design Alessandro Pedretti

388 Ø

L=1046cm 2 S=2300cm 2 Û SURGE

Ethr

Û Û

+40 C° -20

3345

U.V.

450 Û cd/Klm Û

IP66IK09

10 L7

585

Û Û

360 Û

9 L

h 0500 0 . 0 0B

270

h 000 0.080B1

180

31W=10kV

650

90 165

180

Û Û270

Ø 60 LOW

565

FLICKER

3345 Loto 6 - COB

CLD LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 850mA - CRI

330264-00 grey COB 31 12.50 4000K - 3632lm - CRI 80 330265-00 graphite 330264-39 grey COB 31 12.50 3000K - 3414lm - CRI 80 330265-39 graphite 330264-73 grey COB AMBER 31 12.50 2200K - 3196lm - AMBER 330265-73 graphite Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

L=1046cm 2 S=2300cm 2 Û SURGE

Ethr

Û Û

+40 C° -20

3345

U.V.

450 Û cd/Klm Û

IP66IK09 585

Û Û

360 Û

100.000h (L70B50)

270

0h 0h .00B050 .0800B10 0 0 0 9 L 1 L7

90.000h (L80B10)

70%

180

31W=10kV

80%

650

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

90 165

180

Û Û270

Ø 60 LOW

22:00

23:30

02:30

04:00

OFF

FLUX 100%

Sub-code -30: version with virtual midnight.

565

FLICKER

75%

50%

25%

3345 Loto 6 MIDNIGHT - COB

CLD MIDNIGHT LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 850mA - CRI

330264-30 grey COB 31 12.50 4000K - 3632lm - CRI 80 330265-30 graphite 330264-3028 grey COB 31 12.50 3000K - 3414lm - CRI 80 330265-3028 graphite 330264-3073 grey COB AMBER 31 12.50 2200K - 3196lm - AMBER 330265-3073 graphite Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Loto - design Alessandro Pedretti 0h

EN EC IP66IK09

0 0.0

24W=6/10kV

389

585

w ne

L=1046cm 2 S=2300cm 2

Û Û

140

+40 C° -30 U.V.

280 Û

Ethr

210

Û Û

650

Ø SURGE Û Û 3340 - matt glass

350 Û cd/Klm Û

Ø 60

565

LOW

24 LED

FLICKER

Upon request: (subcode -39) LED

3340 Loto 2 - wide beam - matt CLD PROG LED

colour

LED

grey graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 340mA - CRI

12.50

330214-00 330215-00

4000K - 2900lm - CRI 70

EN EC IP66IK09

0 0.0

24W=6/10kV 52W=6/10kV

585

650

w ne

L=1046cm 2 S=2300cm 2

SURGE Û Û Û3340 - transparent glass Û Û

300

750 Û cd/Klm Û

U.V.

600 Û

+40 C° -30

450

Û Û

150

Ethr AMENITIES FIXTURES

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3000K - CRI 70

565

Ø 60

LOW

24 LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3340 Loto 1 - wide beam CLD PROG

LED

LED LED LED LED Example upon request Example upon request

colour

grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite

weight

12.50 12.50 12.80 12.80

code

330210-00 330211-00 330210-39 330211-39 330212-00 330213-00 330212-39 330213-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3730lm - CRI 70

3000K - 3510lm - CRI 70

4000K - 7170lm - CRI 70

3000K - 6740lm - CRI 70

Power supply 220mA

n.LED W tot K 24 15 4000K

ølm 2420lm

n.LED 24

W tot 15

K 3000K

ølm 2270lm

Power supply 460mA

n.LED W tot K 24 33 4000K

ølm 4910lm

n.LED 24

W tot 33

K 3000K

ølm 4620lm

Loto - design Alessandro Pedretti

390

Ethr

Û Û

+40 C° -30

L=1046cm 2 S=2300cm 2 Û SURGE Û

3343

300

EN EC IP66IK09

585

w ne

600 Û

.0 00

450

Û Û

150

U.V.

24W=6/10kV 52W=6/10kV

650

750 Û cd/Klm Û

165

180

Û Û270

Ø 60 LOW

565

FLICKER

24 LED

3343 Loto 4 - T3 asymmetric CLD PROG

LED

LED LED LED LED

Example upon request Example upon request

colour

grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite

weight

12.50 12.50 12.80 12.80

code

330240-00 330241-00 330240-39 330241-39 330242-00 330243-00 330242-39 330243-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3650lm - CRI 70

3000K - 3431lm - CRI 70

4000K - 7080lm - CRI 70

3000K - 6650lm - CRI 70

Power supply 220mA

n.LED W tot K 24 15 4000K

ølm 2400lm

n.LED 24

W tot 15

K 3000K

ølm 2260lm

Power supply 460mA

n.LED W tot K 24 33 4000K

ølm 4880lm

n.LED 24

W tot 33

K 3000K

ølm 4590lm

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

Loto - design Alessandro Pedretti h

.0 00

IP66IK09

L=1046cm 2 S=2300cm 2

26W=6/10kV

585

391

Û SURGE Û

Û Û

3344

650

140

+40 C° -30 U.V.

210

Ethr

280

350 Û cd/Klm Û

565

Ø 60

35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW

16 LED FLICKER

Upon request: (subcode -39) LED

3344 Loto 5 - wide beam CLD PROG

LED

colour

LED

grey graphite

Example upon request

Power supply 700mA

code

W tot

K - ølm 530mA - CRI

12.50

330250-00 330251-00

4000K - 2930lm - CRI 70

n.LED 16

W tot 35

ølm 3868lm

EN EC IP66IK09

0 0.0

24W=6/10kV 52W=6/10kV

585

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

650

w ne

L=1046cm 2 S=2300cm 2

SURGE Û Û

Û Û

3342

300

750 Û cd/Klm Û

140

90 40

180

U.V.

Û Û270

565

+40 C° -30

600 Û

Ethr

450

Û Û

150

Û Û

Ø 60

AMENITIES FIXTURES

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3000K - CRI 70

LOW

24 LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3342 Loto 3 - T2 cycleways CLD PROG

LED

LED LED LED LED

Example upon request Example upon request

colour

grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite

weight

12.50 12.50 12.80 12.80

code

330230-00 330231-00 330230-39 330231-39 330232-00 330233-00 330232-39 330233-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3650lm - CRI 70

3000K - 3431lm - CRI 70

4000K - 7080lm - CRI 70

3000K - 6650lm - CRI 70

Power supply 220mA

n.LED W tot K 24 15 4000K

ølm 2400lm

n.LED 24

W tot 15

K 3000K

ølm 2260lm

Power supply 460mA

n.LED W tot K 24 33 4000K

ølm 4880lm

n.LED 24

W tot 33

K 3000K

ølm 4590lm

Disco

392

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and frame: pressed in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Standard supply: Complete with waterproof connector for quick installation. Supplied with double insulation switch that cuts off electricity when the cover is opened. Electric gear on a removable tray for easy maintenance. Automatic temperature control inside the device with automatic resetting; equipped with an air-circulation valve.

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Flow recovery in V0 polycarbonate, metallized high yield. Pole connection: version with pole connector incorporated directly into the fixture’s housing to enable whip-type installation on poles with diameters Ø60/62mm. Adjustable from 0° to +15° for side-mount applications; and from 0° to +15° for top-mount applications. Tilting angle of 5°. Diffuser: extra-clear tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Art. 3334 in plexiglass. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

CLD PROG

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

ACCESSORIES

acc. 290 joint

245 125 215 130

15°

Pole joint: acc. 290.

Ø60

graphite grey

991439-00 991438-00

To be used for installation on poles acc. 1477/1478 – 1485/1487.

Disco

393

IP66IK08

L=820cm 110W=6/10kV S=3075cm2 162W=6/10kV SURGE 223W=6/10kV Û

0 0.0

270

Ø 680

Ø 60

Û Û

140

+40 C° -30 U.V.

280 Û

Ethr

210

Û Û

680

3334

12 LED

350 Û cd/Klm Û

680

18 LED

LOW

24 LED

3334 Disco 5 - central fixing CLD PROG

LED

LED: power factor >0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B20).

colour

grey graphite grey graphite grey graphite

LED LED LED

weight

code

330110-00 330113-00 330111-00 330114-00 330112-00 330115-00

12.00 12.00 15.00

Example

Power supply

n.LED 12

W tot 63

ølm 8184lm

upon request

430mA

18 24

93 124

12276lm 16368lm

IP66IK08

K - ølm 740mA - CRI

110

4000K - 13153lm - CRI 80

162

4000K - 19730lm - CRI 80

223

4000K - 26306lm - CRI 80

L=820cm 91W=6/8kV S=3075cm2 116W=6/8kV 177W=6/8kV SURGE 115° 2

0 0.0

105° 95° 85° 75° 65°

110

Ø60

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

790

±15°

3331 60 120

680

45°

Ethr +40 C° -30 U.V.

55°

55° 14 LED

115° 105° 95° 85° 75° 65°

180

45°

240

680

35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 5° 15° 25°

18 LED

680

LOW FLICKER

28 LED

3331 Disco 2 - wide beam CLD PROG

LED

LED: power factor >0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B20).

LED LED LED

colour

grey graphite grey graphite grey graphite

weight

12.00 12.00 15.00

code

330040-00 330043-00 330041-00 330044-00 330042-00 330045-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 530mA - CRI

4000K - 11459lm - CRI 80

116

4000K - 14732lm - CRI 80

177

4000K - 22917lm - CRI 80

AMENITIES FIXTURES

680

FLICKER

394

Disco - suspension

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and frame: pressed in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Electronic safety device to protect the LED module and the relatSURGE ed ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole.

Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Flow recovery in V0 polycarbonate, metallized high yield. Group risk-free according to EN62471. Diffuser: in plexiglass. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard supply: supplied with double insulation switch. Automatic temperature control device. In the event of an unexpected LED temperature rise caused by particular weather conditions or a LED failure, the system will reduce the luminous flux to lower the working temperature and guarantee proper operation. Equipped with an air-circulation valve.

Standard version equipped with connector and wire for suspension installation. The heat dissipation system was designed to allow LED operation at adequate temperatures and guarantee excellent performance/efficiency and long life.

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea

UGR <22

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

The fixture can be equipped with several light dimmers: - 1-10V (dimmable from 20% to 100%) or DALI dimmable driver - power line carrier (PLC) remote control - wireless control system

Disco - suspension

395 63W=6/10kV 93W=6/10kV 124W=6/10kV SURGE

IP66IK08 Lmax=1500

Ethr

Û Û

3333

110

Ø680

680

600 Û

750 Û cd/Klm Û

680

U.V.

450

Û Û

300

12 LED

150

+40 C° -30

18 LED LOW

680

FLICKER

3333 Disco 4

LED: power factor *0,9 Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

CLD LED

colour

weight

Power supply

n.LED 12

W 78

ølm 9822lm

530mA

116

14732lm

152

19642lm

R UG

Lmax=1500

K - ølm 430mA - CRI

330030-00 63 4000K - 8184lm - CRI 80 10.00 330031-00 93 LED 4000K - 12276lm - CRI 80 grey 330032-00 124 14.00 4000K - 16368lm - CRI 80 Upon request: possibility to choose different lighting point management systems (see page XX-XXI).

Upon request

IP66IK08

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

78W=6/10kV 116W=6/10kV 152W=6/10kV SURGE

Ethr

Û Û

3335

110

Ø680

680

600 Û

750 Û cd/Klm Û

680

U.V.

450

Û Û

300

12 LED

150

+40 C° -30

18 LED LOW

680

FLICKER

3335 Disco 6 - wide beam 24 LED

LED: power factor *0,9 Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

CLD

LED

colour

weight

W tot

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm 530mA - CRI

330033-00 78 4000K - 9822lm - CRI 80 10.00 330034-00 116 LED 4000K - 14732lm - CRI 80 grey 330035-00 152 14.00 4000K - 19642lm - CRI 80 Upon request: possibility to choose different lighting point management systems (see page XX-XXI).

Upon request

Power supply

n.LED 12

430mA

W 63

ølm 8184lm

12276lm

124

16368lm

AMENITIES FIXTURES

24 LED

Torpedo 2.0

396

SPECIAL VERSIONS Upon request: versions available in different colours and surface finishes to coordinate with any architectural design.

GREEN RAL 6024

WHITE RAL 9003

RED RAL 3001

BLUE RAL 5005

YELLOW RAL 1021

Torpedo 2.0 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant SURGE with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole.

Pole connection: in die-cast aluminium; suited for poles with a diameter Ø60mm. Diffuser: extra-clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNIEN12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

397

THE RANGE OF TORPEDO 2.0 STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES: 2200K (subcode -73) upon request: lamps with warm am-

2200K ber light at a colour temperature of 2200K reduces the risks of

an excessive exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Installation sequence for side-mount/top mount pole connection applications. 1

Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of

3 2

the sea. Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting; dedicated electronic device to protect the LED module; Complete with waterproof connector for quick installation and anti-condensation valve for air recirculation.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

Torpedo 2.0 - COB

398

L=461cm2 S=900cm2

+40 C° -30

Û Û

1240

Û Û

U.V.

300

* ENEC IP66IK09

w ne

400

323

600 Û

10 L70

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

450

Û Û

150

90 L80B

h 00 0.0B50

453

Ethr

0h .00 10

750 Û cd/Klm Û

180

Ø60 0

Û Û270

LOW FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

K 00

1240 Torpedo 2.0 - 45° top-mount with matt glass - wide beam CLD LED

COB

colour

grey + RAL 7021

weight

code

5.40

427810-00 427810-39 427811-00 427811-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

25 51

K - ølm - CRI

4000K - 3182lm - CRI*80 3000K - 3022lm - CRI*80 4000K - 6364lm - CRI*80 3000K - 6046lm - CRI*80

80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Optic: in pressed 99.95 aluminium with PVD treatment, anodically oxidized and polished.

Torpedo 2.0 - COB * ENEC IP66IK09

h 000

0.080B1

9 L

00 70B

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=461cm2 S=1300cm2

w ne

225

474

0 .0050

399

Û Û Û

450 Û cd/Klm Û

+40 C° -30 U.V.

360 Û

Ethr

270

323

180

Ø60 Û

Û Û

611

Û Û

1241

LOW

474

FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

1241 Torpedo 2.0 - wide beam CLD LED

colour

grey + RAL 7021

COB

0h .00 10

90 L8

h 00 0.0B50

10 L70

weight

code

5.40

427820-00 427820-39 427821-00 427821-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=461cm2 S=1300cm2

w ne

225 60

K - ølm - CRI

4000K - 3990lm - CRI*80 3000K - 3790lm - CRI*80 4000K - 7979lm - CRI*80 3000K - 7580lm - CRI*80

474

Optic: in pressed 99.95 aluminium with PVD treatment, anodically oxidized and polished.

* ENEC IP66IK09

Û Û

400

1000 Û cd/Klm Û

+40 C° -30 U.V.

800 Û

Ethr

600

Û Û

200

Ø60 323

Ø 1242

611

AMENITIES FIXTURES

80%

LOW

474

FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Optic: in pressed 99.95 aluminium with PVD treatment, anodically oxidized and polished.

1242 Torpedo 2.0 - asymmetric CLD LED

COB

colour

grey + RAL 7021

weight

code

5.40

427830-00 427830-39 427831-00 427831-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

25 51

K - ølm - CRI

4000K - 3723lm - CRI*80 3000K - 3537lm - CRI*80 4000K - 7445lm - CRI*80 3000K - 7073lm - CRI*80

Torpedo 2.0 with lenses

Û Û

U.V.

400

1000 Û cd/Klm Û

474

w ne

611

800 Û

* ENEC IP66IK09

600

Û Û

200

0.0

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

1243

h 00

Ø60

165

180

323

+40 C° -30

Û Û

12W=6/10kV 22W=6/10kV Û 32W=6/10kV SURGE

225

Ethr

L=461cm2 S=1300cm2

Û Û270

LOW

474

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

400

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1243 Torpedo 2.0 - cycleways

Û Û

+40 C° -30

U.V.

Ø 1244

12W=6/10kV 22W=6/10kV Û 32W=6/10kV SURGE Û 45W=6/10kV Û

300

750 Û cd/Klm Û

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

* ENEC IP66IK09 474

w ne

611

600 Û

0 10

K - ølm - CRI

4000K - 1903lm - CRI*70 3000K - 1808lm - CRI*70 4000K - 3438lm - CRI*70 3000K - 3266lm - CRI*70 4000K - 5077lm - CRI*70 3000K - 4823lm - CRI*70

450

Û Û

150

0 .00

145 180

Ø60

35 0

Û Û270

LOW

474

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Ethr

5.40

427840-00 427840-39 427841-00 427841-39 427842-00 427842-39

323

L=461cm2 S=1300cm2

code

225

grey + RAL 7021

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

weight

colour

CLD PROG LED

1244 Torpedo 2.0 - asymmetric CLD PROG LED

LED

colour

grey + RAL 7021

weight

code

5.40

427850-00 427850-39 427851-00 427851-39 427852-00 427852-39 427853-00 427853-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

12 22 32 45

K - ølm - CRI

4000K - 1987lm - CRI*70 3000K - 1887lm - CRI*70 4000K - 3811lm - CRI*70 3000K - 3620lm - CRI*70 4000K - 5530lm - CRI*70 3000K - 5253lm - CRI*70 4000K - 7666lm - CRI*70 3000K - 7283lm - CRI*70

Torpedo 2.0 with lenses h 00

* ENEC IP66IK09

.0 00

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=461cm 60 12W=6/10kV S=1300cm2 22W=6/10kV Ø Û 32W=6/10kV SURGE 45W=6/10kV Û 1245 2

225

474

401

w ne

+40 C° -30 U.V.

360 Û

Ethr

270

323

180

611

Û Û

Ø60

Û Û

11090 70 180

450 Û cd/Klm Û

Û Û270 LOW

474

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1245 Torpedo 2.0 - wide beam CLD PROG colour

grey + RAL 7021

LED

0 .00

* ENEC IP66IK09

0 10

474

weight

code

5.40

427870-00 427870-39 427871-00 427871-39 427872-00 427872-39 427873-00 427873-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

22 32 45

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

17W=6/10kV 34W=6/10kV

225

w ne

60 70

K - ølm - CRI

4000K - 1874lm - CRI*70 3000K - 1780lm - CRI*70 4000K - 3420lm - CRI*70 3000K - 3250lm - CRI*70 4000K - 4985lm - CRI*70 3000K - 4736lm - CRI*70 4000K - 6505lm - CRI*70 3000K - 5180lm - CRI*70

L=461cm2 S=1300cm2 Û SURGE Û

Û Û

300

U.V.

750 Û cd/Klm Û

165

180

Û Û270

LOW

474

FLICKER

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD).

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

1246 Torpedo 2.0 - residential amenities CLD PROG LED

colour

grey + RAL 7021

LED

Upon request available Torpedo 2.0 with other photometric distributions:

+40 C° -30

600 Û

Ethr

450

Û Û

150

Ø60 323

1246

611

AMENITIES FIXTURES

LED

Û Û Û

ASYMMETRIC - 45° Û

Û Û

250

500

750

Û Û

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

weight

code

5.40

427867-00 427867-39 427868-00 427868-39

Û Û

600 900 1200

120 9060 180

K - ølm - CRI

4000K - 2793lm - CRI*70 3000K - 2653lm - CRI*70 4000K - 5586lm - CRI*70 3000K - 5307lm - CRI*70

17 34

Û Û

Û CYCLE-PEDESTRIAN Û Û

ASYMMETRIC - 60° Û 300

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

250 500 750 1000

Û Û270

1500 Û cd/Klm Û

35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

1250 Û cd/Klm Û

LARGE AREAS

180

Û Û Û Û

150 300 450 600

90 0

Û Û

Û Û Û Û 90

Û Û270

750

Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

Torpedo 2.0 with SENSOR

402

Torpedo 2.0 with SENSOR Motion sensor - STAND-ALONE Torpedo 2.0 with sub-code -1219: lighting fixture complete with stand-alone motion sensor with 0/10V control.

403

R DA OR A S R N SE

TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency

5.8GHz±75MHz

Stand-by power

)1W

Setting

telecomando

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min / 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / OFF

Stand-by time (adjustable)

0s / 10s / 30s / 1min / 5min / 10min / 30min /+ '

Stand-by dimming level (adjustable)

20% / 30% / 50%

Detection area

50% - 75% - 100%

Detection angle

30° - 150°

Technology

Microwave

Sensor integrated inside the fixture

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

DEFAULT SETTINGS NO DETECTION AREA AT 50% SENSITIVITY

The fixtures is supplied as standard with the following parameters 5s OFF

Detection area

100%

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m

0s 10%

= AX M

Stand-by time Stand-by dimming level

v=0.5-1.0m/s

NOTE: when placing your order, it is possible upon request a customized configuration that you need to set.

* DETECTION AREA

TYPICAL DETECTION AREA AT INSTALLATION HEIGHT 4-6m

A) Detection area: the sensor will turn the lights on when it detects motion in this area; with a 100% detection area the sensitivity level is high.

D) Stand-by time: refers to the time the sensor keeps the lights at a dim level after the hold time.

B) Hold time: the period of time during which lights stay on at full brightness after a person or object has left the detection area.

E) Stand-by dimming level: is the lights’ dimming level during the standby time.

AMENITIES FIXTURES

Hold time Ambient light

* specifications for each detection area (varies depending on the available versions) can be requested at our customer service.

Visconti 2.0

404

SPECIAL VERSIONS Upon request: versions available in different colours and surface finishes to coordinate with any architectural design.

0/+20°

GREEN RAL 6024

Ø60

RED RAL 3001

BLUE RAL 5005

0/+10°

acc. 286

275

0/+20°

YELLOW RAL 1021

acc. 286 adjustable arm WHITE RAL 9003

graphite

991445-00

In die-cast aluminium. For for Ø60mm side-mount applications.

Visconti 2.0 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: pressed in die-cast aluminium with fastening clamp for application of the arms.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast SURGE compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole.

Pole connection: version with pole connector incorporated directly into the fixture’s housing to enable whip-type installation on poles with diameters Ø60mm. Diffuser: art. 3336 polycarbonate 2,5 mm thick and art. 3337-3338 tempered glass, 4 mm thick, thermal shock and impact resistant (UNI-EN 12150-1 : 2001). Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

405

THE RANGE OF VISCONTI 2.0 STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES: 2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a col-

2200K our temperature of 2200K reduces the risks of an excessive

exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Registered Design DM/100271

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

Precision optics that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

Visconti 2.0

406 L=500cm 2 S=2120cm2

+50 C° -30

Û Û

3336

U.V.

160

320 Û

Ø60

240

Û Û

EN EC IP66IK09

w ne

0 .00

400 Û cd/Klm Û

Ø520

Ethr

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

30W=6/10kV 38W=6/10kV SURGE Û

195

Ø60

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

0 00

Upon request available in two-colour version.

WHITE RAL 9003

3336 Visconti 2.0 - rotosymmetric CLD PROG LED

colour

weight

LED

graphite

7.20

LED

graphite

7.20

-20°/ +10°

150

300

Û Û

600 160

64 LED

450

750 Û cd/Klm Û

Ø520

w ne

LOW

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

FLICKER

0 00

128 LED

acc. 286

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

34 68 102

2200K - 4712lm 2200K - 9171lm 2200K - 14135lm

Ø520

2200K - AMBER (sub-code -73)

EN EC IP66IK09

34W=6/10kV Û 68W=6/10kV SURGE 102W=6/10kV Û

3337

U.V.

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

Ø520

Û Û

K - ølm - CRI

4000K - 4770lm - CRI 70 3000K - 4510lm - CRI 70 4000K - 6030lm - CRI 70 3000K - 5710lm - CRI 70

0 .00

Ø60

Ethr +50 C° -30

328200-00 328200-39 328201-00 328201-39

L=420cm 2 0°/ +20° S=2120cm2

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

192 LED

3337 Visconti 2.0 - residential amenities ME CLD PROG LED

colour

weight

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

328210-00 328210-39 328211-00 328211-39 328212-00 328212-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5354lm - CRI 75 3000K - 5086lm - CRI 75 4000K - 10422lm - CRI 75 3000K - 9900lm - CRI 75 4000K - 16062lm - CRI 75 3000K - 15259lm - CRI 75

34 68 102 ølm 2838lm 5526lm 8514lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

4177lm 8130lm 12531m

64 128 192

25 50 75

K 3000K

3000K

ølm 2700lm 5250lm 8088lm 3970lm 7723lm 11905lm

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Visconti 2.0 h

0 .00

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

L=420cm 2 0°/ +20° S=2120cm2

-20°/ +10°

Ø60

Ø520

34W=6/10kV 68W=6/10kV Û SURGE 102W=6/10kV Û

w ne

64 LED

Û Û

3338

Û Û

600

800 170

acc. 286

1000 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

128 LED

Ø520

192 LED

colour

weight

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

34 68 102

2200K - 4594lm 2200K - 8908lm 2200K - 13693lm

0 .00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

328240-00 328240-39 328241-00 328241-39 328242-00 328242-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5220lm - CRI 75 3000K - 4960lm - CRI 75 4000K - 10123lm - CRI 75 3000K - 9617lm - CRI 75 4000K - 15560lm - CRI 75 3000K - 14877lm - CRI 75

34 68 102 ølm 2768lm 5367lm 8304lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

4072lm 7897lm 12216lm

64 128 192

25 50 75

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

ølm 2630lm 5100lm 7889lm

3000K

L=420cm 2 0°/ +20° S=2120cm2

3869lm 7502lm 11607lm

-20°/ +10°

Ø60

34W=6/10kV 68W=6/10kV Û SURGE 102W=6/10kV Û

Ø520

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

CLD PROG LED

w ne

64 LED

Û Û

3339

Ø520

450

600 125

128 LED

U.V.

300

+50 C° -30

150

Ethr

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

acc. 286

Ø520

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

34 68 102

2200K - 4542lm 2200K - 8992lm 2200K - 13628lm

192 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

W tot

3338 Visconti 2.0 - cycleways

EN EC IP66IK09

LOW FLICKER

2200K - AMBER (sub-code -73)

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

U.V.

400

+50 C° -30

200

Ø520

Ethr

AMENITIES FIXTURES

EN EC IP66IK09

407

CLD PROG colour

weight

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

328250-00 328250-39 328251-00 328251-39 328252-00 328252-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5162lm - CRI 75 3000K - 4905lm - CRI 75 4000K - 10220lm - CRI 75 3000K - 9709lm - CRI 75 4000K - 15486lm - CRI 75 3000K - 14715lm - CRI 75

34 68 102 ølm 2737lm 5418lm 8211lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

4030lm 7212lm 12090lm

64 128 192

25 50 75

K 3000K

3000K

3339 Visconti 2.0 - large areas LED

ølm 2600lm 5150lm 7800lm 3828lm 6852lm 11484lm

Visconti 2.0 with central connection

408

Examples of configurations with the Visconti lamp with central connection. acc. 301 Oliva arm 426973-00 acc. 304 threaded connection 426978-00

acc. 302 wall mounting 426975-00

acc. 300 Oliva connector 426971-00 acc. 304 threaded connection 426978-00

acc. 301 Oliva arm 426973-00

Ø120 acc. 1508/1509

Û Û

U.V.

150

300

600 160

750 Û cd/Klm Û

64 LED

35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

Ø520

EN EC IP66IK09

450

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

w ne

3327

+50 C° -30

0 .00

Ø520

Ethr

34W=6/10kV 68W=6/10kV Û SURGE 102W=6/10kV

L=400cm 2 S=2120cm2

LOW

128 LED

FLICKER

0 00

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

34 68 102

2200K - 4712lm 2200K - 9171lm 2200K - 14135lm

Ø520

2200K - AMBER (sub-code -73)

192 LED

3327 Visconti 2.0 - residential amenities ME CLD PROG LED

colour

weight

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

328270-00 328270-39 328271-00 328271-39 328272-00 328272-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5354lm - CRI 75 3000K - 5086lm - CRI 75 4000K - 10422lm - CRI 75 3000K - 9900lm - CRI 75 4000K - 16062lm - CRI 75 3000K - 15259lm - CRI 75

34 68 102 ølm 2838lm 5526lm 8514lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

4177lm 8130lm 12531m

64 128 192

25 50 75

K 3000K

3000K

ølm 2700lm 5250lm 8088lm 3970lm 7723lm 11905lm

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Visconti 2.0 with central connection h

EN EC IP66IK09

0 .00

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

409

L=400cm 2 34W=6/10kV S=2120cm2 68W=6/10kV Û SURGE 102W=6/10kV Û

Ø520

w ne

3328

200

400

600

64 LED

Û Û

U.V.

1000 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

Ø520

+50 C° -30

800 170

Ethr

LOW

128 LED

Ø520

FLICKER

192 LED

2200K - 4594lm 2200K - 8908lm 2200K - 13693lm

CLD PROG LED

colour

weight

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

0 .00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

34 68 102

3328 Visconti 2.0 - cycleways

EN EC IP66IK09

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

328280-00 328280-39 328281-00 328281-39 328282-00 328282-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5220lm - CRI 75 3000K - 4960lm - CRI 75 4000K - 10123lm - CRI 75 3000K - 9617lm - CRI 75 4000K - 15560lm - CRI 75 3000K - 14877lm - CRI 75

34 68 102 ølm 2768lm 5367lm 8304lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

4072lm 7897lm 12216lm

64 128 192

25 50 75

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

ølm 2630lm 5100lm 7889lm

3000K

3869lm 7502lm 11607lm

L=400cm 2 34W=6/10kV S=2120cm2 68W=6/10kV Û 102W=6/10kV Û SURGE

Ø520

w ne

3329

150

450

U.V.

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

Ø520

+50 C° -30

600 125

Ethr

300

64 LED

Û Û

AMENITIES FIXTURES

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

2200K - AMBER (sub-code -73)

LOW

128 LED

Ø520

FLICKER

2200K - AMBER (sub-code -73) W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

34 68 102

2200K - 4542lm 2200K - 8992lm 2200K - 13628lm

192 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD PROG colour

weight

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

LED

graphite

8.30

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

328290-00 328290-39 328291-00 328291-39 328292-00 328292-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5162lm - CRI 75 3000K - 4905lm - CRI 75 4000K - 10220lm - CRI 75 3000K - 9709lm - CRI 75 4000K - 15486lm - CRI 75 3000K - 14715lm - CRI 75

34 68 102 ølm 2737lm 5418lm 8211lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

4030lm 7212lm 12090lm

64 128 192

25 50 75

K 3000K

3000K

3329 Visconti 2.0 - large areas LED

ølm 2600lm 5150lm 7800lm 3828lm 6852lm 11484lm

Visconti 2.0 with SENSOR

410

Visconti 2.0 with SENSOR Motion sensor - STAND-ALONE Visconti 2.0 with sub-code -1219: lighting fixture complete with stand-alone motion sensor with 0/10V control.

411

R DA OR A S R N SE

TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency

5.8GHz±75MHz

Stand-by power

)1W

Setting

telecomando

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min / 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / OFF

Stand-by time (adjustable)

0s / 10s / 30s / 1min / 5min / 10min / 30min /+ '

Stand-by dimming level (adjustable)

20% / 30% / 50%

Detection area

50% - 75% - 100%

Detection angle

30° - 150°

Technology

Microwave

Sensor integrated inside the fixture

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

DEFAULT SETTINGS

The fixtures is supplied as standard with the following parameters 5s OFF

Detection area

100%

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m

0s 10%

* example of detection area (varies depending on the available versions). For further information, please contact our customer service.

= AX M

Stand-by time Stand-by dimming level

NO DETECTION AREA AT 50% SENSITIVITY

v=0.5-1.0m/s

NOTE: when placing your order, it is possible upon request a customized configuration that you need to set.

* DETECTION AREA

TYPICAL DETECTION AREA AT INSTALLATION HEIGHT 4-6m

A) Detection area: the sensor will turn the lights on when it detects motion in this area; with a 100% detection area the sensitivity level is high.

D) Stand-by time: refers to the time the sensor keeps the lights at a dim level after the hold time.

B) Hold time: the period of time during which lights stay on at full brightness after a person or object has left the detection area.

E) Stand-by dimming level: is the lights’ dimming level during the standby time.

AMENITIES FIXTURES

Hold time Ambient light

SENSITIVITY 50% 100%

Aura - design Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner)

412

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/cover: in die-cast aluminium. Optics: combined optical system made in PMMA. Diffuser: in V2 self-extinguishing, UV stabilized, clear polycarbonate. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with

LOW

the sea.

FLICKER

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting; complete with waterproof connector for quick installation. With dedicated electronic device to protect the LED module. LED: Power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

ACCESSORIES

acc. 1441 - Steel cone-shaped to be buried for acc. 513/532

Ø 60

200

Ø 60

22x30

colour

code

grey

425266-00

graphite

425267-00

3600

3100

500

1100

186

Ø 116

ø Ø 60

3100

250

acc. 1440 - Steel cone-shaped with base acc. 513/532

186

320

grey

425276-00

graphite

425277-00

356 Ø 76 1000

1100

Cava 186x45

code

Ø116

colour

3100

1100

186

Ø 116

ø Ø 60

Ø 320 foro 22x30

acc. 513 arm for pole grey 991290-00 graphite 991291-00 arm for Aura pole acc. 1440-1441.

Ø 76

Ø76

1000

250

500

635 Ø76

acc. 532 double arm for pole grey 991292-00 graphite 991293-00 arm for Aura pole acc. 1440-1441.

Ø76

acc. 299 Long bolts 400

Poles and arm in painted galvanized aluminium. Designed with a hole for the insertion of the power supply cable, with mast-top mounting of ø60 cm for arm acc. 513 or 532. With inspection window, complete with 4-pole/3-way removable 10 mm2 terminal block and 2.5 mm2 shunt, with 16A fuse. The version with base requires the purchase of 4 long bolts, nuts and caps to be buried for ground installation.

177

991396-00 Long bolts should always be purchased with pole 1440.

Fixture supplied with driver to be placed inside the pole, complete with 3.5 m connector and cable.

Aura - design Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner) 0h

IP65IK08

21W=4/6kV

248

198

120

Ø76 Ø60

0 0.0

413 L=400cm 2 S=2800cm2

SURGE

Û Û

1781

Ø730

400

U.V.

600

+40 C° -40

200

Ethr

800

1000 Û cd/Klm Û

175

Û Û 25¯ Û270 180

LOW FLICKER

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

CLD

LED

colour

grey graphite grey graphite

LED LED

8.50

423280-00 423281-00 423280-39 423281-39

248

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2905lm - CRI 70

3000K - 2715lm - CRI 70

30W=4/6kV L=400cm 2 S=2800cm2 56W=10/10kV 74W=10/10kV SURGE

0 0.0

50 198

120

Ø76

8.50

code

IP65IK08 Ø60

weight

Û Û

1786

Û Û

300

Ø730

150

+40 C° -40 U.V.

450

Ethr AMENITIES FIXTURES

1781 Aura - cycle-pedestrian

600

750 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

LOW FLICKER

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

1786 Aura - rotosymmetric CLD

LED

LED LED LED LED LED LED

colour

grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite grey graphite

weight

8.50 8.50 8.50 8.50 8.50 8.50

code

423278-00 423279-00 423278-39 423279-39 423270-00 423271-00 423270-39 423271-39 423274-00 423277-00 423274-39 423277-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4200lm - CRI 70

3000K - 3924lm - CRI 70

4000K - 7242lm - CRI 70

3000K - 6768lm - CRI 70

4000K - 9170lm - CRI 70

3000K - 8528lm - CRI 70

414

Lucerna

Lucerna GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing, lid, spokes, and pole connection: die-cast aluminium. Diffuser: tempered glass, 5 mm thick, withstands thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: nylon wiring plate, 30% fibre glass, removable, toolfree, for quick maintenance. Standard knife switch, which enables to automatically cut off the power supply during maintenance. Complete with waterproof connector for quick installation (art. 3202, 3209, 3212, 3214, 3322). Can be adjusted by loosening the bolts without taking the lighting fixture apart. Temperature control device. In the event of an unexpected LED temperature rise caused by particular weather conditions or a LED failure, the system will reduce the luminous flux to lower the working temperature and guarantee proper operation.

THE RANGE OF LUCERNA STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES: 2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a colour

2200K temperature of 2200K reduces the risks of an excessive expo-

sure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Available versions in colour WHITE RAL 9003

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with

415

Lucerna - LED - suspension version

416

SUSPENSION ACCESSORIES: ART 3206 - 3216 - 3326

acc. 329 suspension unit 73

RAL 7021

998003-00

In die-cast aluminium. Supplied separately for suspension applications.

acc. 518 chain connection

155

RAL 7021

991284-00

600

Supplied with suspension chain. To be used with acc. 329.

acc. 519 rod connection

155

RAL 7021 600

Ethr

Û Û

+40 C° -30

Û SURGE Û

3216

EN EC IP66IK08

480

180

270

360 Û

450 Û cd/Klm Û

201

640

.0 00

U.V.

27W=6/10kV

1204cm 2

991285-00

Supplied with suspension rod.

LOW FLICKER

Ø 480

3216 Lucerna R 6

CLD PROG LED

colour

weight

code

10.55

327210-00 327210-39

LED

RAL 7021

Example upon request

Power supply 530mA

n.LED 12

W tot 42

K 4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 3390lm - CRI>70 3000K - 3153lm - CRI>70

ølm 5180lm

n.LED 12

W tot 42

K 3000K

ølm 4817lm

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

Lucerna - LED - suspension version 0h

1378cm 2

0 0.0

EN EC IP66IK08

417

30W=6/10kV

450

Û SURGE Û Û

198

140

210

Û Û

665

Û Û

3206

350 Û cd/Klm Û

+40 C° -30 U.V.

280 Û

Ethr

LOW FLICKER

450

3206 Lucerna Q 6

CLD PROG LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 300mA - CRI

LED

RAL 7021

10.55

327200-00 327200-39

4000K - 3830lm - CRI>70 3000K - 3562lm - CRI>70

Example upon request

Power supply 470mA

n.LED 16

W tot 48

K 4000K

ølm 5700lm

n.LED 16

EN EC IP66IK08

W tot 48

K 3000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

ølm 5301lm

1378cm 2

0 0.0

25W=6/10kV

w ne

198

450

Û SURGE Û Û

150

300

665

Û Û

3326

450

750 Û cd/Klm Û

+40 C° -30 U.V.

600 160

Ethr AMENITIES FIXTURES

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

450

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3326 Lucerna Q 9 FX CLD PROG

LED

colour

weight

code

LED

RAL 7021

10.55

327202-00 327202-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 530mA - CRI

4000K - 4050lm - CRI 70 3000K - 3870lm - CRI 70

Lucerna Q

418 1620cm 2

SURGE Û

3202

140

350 Û cd/Klm Û

w ne

280 Û

450

210

Û Û

U.V.

IP66IK08

933

+40 C° -20

Û Û

0h 0h .00B050 .0800B10 0 0 9 L 10 L7

40W=10kV 43W=10kV

292

Ethr

753

LOW FLICKER

450

3202 Lucerna Q - COB

CLD

0 00

colour

+40 C° -20

1620cm 2

Û Û

SURGE Û

3202

K - ølm 1050mA - CRI

22:00

350 Û cd/Klm Û

23:30

02:30

0h 0h .00B050 .0800B10 0 0 9 L 10 L7

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

IP66IK08 450

w ne

280 Û

40W=10kV 43W=10kV

80%

210

LOW

140

04:00

OFF

FLUX

FLICKER

W tot

U.V.

code

326923-00 4000K - 3017lm - CRI 80 12.55 COB 40 326923-39 RAL 7021 3000K - 2806lm - CRI 80 12.55 326923-73 COB AMBER 43 2200K - 2953lm - AMBER Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

Ethr

weight

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

100%

933

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

753

292

Sub-code -30: version with virtual midnight.

75%

50%

450

25%

3202 Lucerna Q MIDNIGHT - COB

CLD MIDNIGHT

LED

K 00

colour

weight

code

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm 1050mA - CRI

326923-30 4000K - 3017lm - CRI 80 12.55 COB 40 326923-3028 RAL 7021 3000K - 2806lm - CRI 80 12.55 326923-3073 COB AMBER 43 2200K - 2953lm - AMBER Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs.

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

Lucerna Q

419

0 0.0

EN EC IP66IK08

1620cm 2 30W=6/10kV

292

450

SURGE Û Û Û

Û Û

140

+40 C° -30 U.V.

280 Û

Ethr

210

Û Û

933

Û Û

3202

753

350 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

colour

weight

code

W tot

K - ølm 300mA - CRI

LED

RAL 7021

12.55

326920-00 326920-39

4000K - 3830lm - CRI>70 3000K - 3562lm - CRI>70

Example upon request

Power supply 470mA

n.LED 16

W tot 48

K 4000K

ølm 5700lm

n.LED 16

450

W tot 48

25W=6/10kV 33W=10kV

w ne

292

LED

K 3000K

ølm 5301lm

1620cm 2

SURGE Û Û Û

450

933

753

933

300

753

150

Û Û

w ne

art. 3209

450

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD PROG

LED

colour

weight

code

LED

RAL 7021

12.55

326922-00 326922-39

LED

RAL 7021

Example upon request

Power supply 520mA

weight

code

13.55

327220-00 327220-39

n.LED 32

W tot 50

K 4000K

Û Û

200

400

600

1000 Û cd/Klm Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm 530mA - CRI

4000K - 4050lm - CRI 70 3000K - 3870lm - CRI 70

W tot

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 5320lm - CRI>70 3000K - 5045lm - CRI>70 n.LED 32

W tot 50

K 3000K

LOW FLICKER

800

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

ølm 7904lm

Û Û

W tot

CLD PROG

colour

U.V.

35 35

3209 Lucerna Q 8 - residential amenities LED

+40 C° -30

180 Û 25270 Û 25¯ Û

3322 Lucerna Q 7 FX

art. 3322

750 Û cd/Klm Û

3209

450

Ethr

600 160

450

Û Û

3322

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

450 292

CLD PROG

0 0.0

EN EC IP66IK08

753

3202 Lucerna Q

AMENITIES FIXTURES

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

450

ølm 7495lm

Lucerna R

420

Û Û Û

U.V.

3212

EN EC IP66IK08

180

270

Û Û

.0 00

295

+40 C° -30

Û SURGE

27W=6/10kV

360 Û

450 Û cd/Klm Û

730

Ethr

1431cm 2

909

LOW FLICKER

Ø 480

3212 Lucerna R

CLD PROG LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 350mA - CRI

LED

RAL 7021

12.35

326970-00 326970-39

4000K - 3390lm - CRI>70 3000K - 3153lm - CRI>70

Upon request

Power supply 530mA

Ethr

Û Û

+40 C° -30

2081cm 2

Û SURGE

W tot 42

K 4000K

ølm 5180lm

n.LED 12

W tot 42

K 3000K

ølm 4817lm

.0 00

28W=6/10kV

EN EC IP66IK08

3214

140

210

Û Û

n.LED 12

280 Û

350 Û cd/Klm Û

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

295

U.V.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

730

909

LOW

Ø 480

FLICKER

3214 Lucerna R

CLD PROG

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 350mA - CRI

LED

RAL 7021

12.35

326985-00

4000K - 2626lm - CRI>70

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10). Diffuser: in shatterproof and selfextinguishing V2 polycarbonate, UVstabilized, frosted inside for improved glare control.

Ø 89

770

100

421

3365

Lucerna pole with Ø 60 connection

Ø 102

U.V.

1000

830

Size of concrete plinth (subject to variations in the ground).

1765

Ø 60

1765

Ø 60

Ø 102

Ø 320 Ø 89

Ø 320

600 800

800

3365

770

100

800

Ø 89

100

Ø 102

1765

Ø 102

1000

acc. 1411 - Lucerna pole to be buried

colour Ø 320

600

300

800

code

RAL 7021

Ø 320

425230-00

3965

3365

600

300

320

Ø 320

Ø 60

Hot galvanized steel poles, coated using thermosetting polyester powder. Base, inspection window and decorations made from die-cast aluminium, pressed and varnished. Equipped with inspection window, 2 protection fuse holders, 2 fuses (16A), removable terminal block. Stainless steel screws, double insulation. Avaible on request: an inspection window that can be customized logo.

AMENITIES FIXTURES

830

U.V.

Size of Øconcrete plinth (subject to 60 variations in the ground).

Ø 60

Ø 89

45°

800

Ø 300

Ø 89

100

Ø 102

3365

300

Ø 320

Ø 60

Ø 300

NOTE: before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted. Ø 320

100

800

100

800

600

62 800

177

991396-00 Log bolts supplied with poles 1410. 300

400

800

600 75

acc. 299 log bolts

320

1000

Ø425220-00 320

ø 1000

RAL 7021

ø 1765

code

1765

1000

acc. 1410 - Lucerna pole with base

colour Ø 320

3365

Ø 102

1765

Ø 102

770

3365

45°

830

100

770

Ø 89

770

0 25

830

Ø 60

Lucerna pole with Ø 102 connection

422

Acc. 516 Ø 60 420

Lid Acc. 515 Connector Must be completed with acc. 516 (lid) if used with the headpole finish, for the installation of up to 3 lamps. For poles acc. 1420-1421.

acc. 514 bracket RAL 7021 991280-00 Bracket in die-cast aluminium with feeder, external PVC sheath and double insulated conductors, 2x1 sqmm section. Stainless steel screws.

760

250

Ø 232

acc. 515 connector Ø 102 RAL 7021 991281-00 In die-cast aluminium for stainless steel pole Ø 102, for the installation of up to 3 brackets (acc. 514) plus a central bracket (acc. 517). Stainless steel screws.

Acc. 514 Bracket

acc. 516 lid RAL 7021

Ø 139

991282-00

Die-cast aluminium lid. Supplied with plastic distribution box and terminal for power connection. Stainless steel screws.

Ø60

286

120

Can be used with Acc. 517 (central pole connection) for the installation of an additional lamp at the top of the pole.

Acc. 517 Central connection

Ø 60

350

Acc. 515

acc. 528 mast top pole connection RAL 7021 991288-00 To be used as a mast top pole connection on poles acc. 1420/21.

acc. 517 central connection RAL 7021 991283-00 Made from die-cast aluminium, to be used with acc. 1420-21. Supplied with power lead, 2x1 sqmm section. Plastic distribution box and terminal for electrical connection. Stainless steel screws. To be used for pole-head connection with acc. 1420-21.

Ø 89 770

770

423

3365

Lucerna pole with Ø 102 connection Ø 102

Size of concrete plinth (subject to variations in the ground).

Ø 102

1765

U.V.

1000

100

1000

900

Ø 102

Ø 320

1000

4000 - 5000

800

600

800

900

Ø 320

100

1700

acc. 1421 - Lucerna pole to be buried 1000

colour

Ø 320

300

1000

800

Ø 320

code

RAL 7021

425330-00

4800

4000

800

300

320

Ø 320

Ø 102

RAL 7021

425331-00

5800

5000

800

300

320

Ø 320

Ø 102

Hot galvanized steel poles, coated using thermosetting polyester powder. Base, inspection window and decorations made from die-cast aluminium, pressed and varnished. Equipped with inspection window, 2 protection fuse holders, 2 fuses (16A), removable 0 terminal block. 100 Stainless steel screws, double insulation.

1000

Avaible on request: an inspection window that can be customized logo.

100

Ø 102

900

100

1000

45°

100

800

Ø 89

100

320

RAL 7021

425321-00

5000

300

320

acc. 299 log bolts 991396-00 Log bolts supplied with poles 1420. 0

300

Ø 300

Ø 102

Ø 300

100

NOTE: before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or 320 Legislative Decrees in force in the Ø countries where the pole will be mounted.

100

600

800

1000

100

800

400

800

75 1000

Ø 102

Ø 320

1000

Ø 320

1765

300

Ø 102

1000

4000

1765

1000

425320-00

177

code

RAL 7021

800

1700

acc. 1420 - Lucerna pole with base

colour

Ø 320

3365

770

Ø 300

770

4000 - 5000

900

4000 - 5000

45°

830

100 900

Ø 60

900

Ø 102

AMENITIES FIXTURES

U.V.

Size of concrete plinth (subject to variations in the ground).

1000

102

Ø 89

100

424

“Liberty” - design by ing. Palladino

425

Liberty Pole, complete with one or two brackets. Internal steel pole with die-cast aluminium coating. Die-cast aluminium inspection window. Complete with 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, removable 4-pole terminal block, 16sqmm cross section. NOTE: The possibility to attach an assembly to the pole is subject to a wind pressure resistance assessment in the areas regulated by CNR-UNI standard 10032-67, according to load assumptions in UNI UNI 40/6 standard. An accurate and suitable protection or insulation of the surfaces involved is recommended to avoid any direct contact with the new masonry or concrete screed.

1215

22 330

940

AMENITIES FIXTURES

2000

186.5

2000

6140

Cement base dimensions (subject to soil variations) for underground sinking of the 4 log bolts of acc. 1498.

186.5

6640

1300

6640

6140

2000

6640

330

400

1000

6140

U.V.

940 940

940

186.5

500

400 30

1215

R2 3

750 350

15 120

acc. 1498 Liberty pole

version

colour

with 1 arm

RAL 7021

with 2 arms

code

400

RAL 7021

425203-00 425204-00

6140

Log bolts are to be bought separately acc. 297.

330

400 233

120

750

120

350

Inspection window with easily removable terminal block for quick connection.

2000

186.5

2000 750

426448-00 Log bolts are always to be used with the pole 1498.

slot for M.A.T

acc. 297 log bolts

2000

350

186.5

Ø 440

ø Ø 90

Ø 400 hole 30x22

426

Volo

Volo GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and frame: pressed in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Pole connection: pressed in diecast aluminium. Suited for poles with a diameter 60 mm. Diffuser: extra-clear tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: dedicated electronic device to protect the LED module. Supplied with waterproof connector for quick installation and complete with an air-circulation valve

FLICKER

THE RANGE OF VOLO STREET LAMPS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOUR TEMPERATURES: 3000K - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white

3000K 4000K light, instead, is the best choice for lighting up urban areas,

streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort. Upon request LED 4000K - CRI 80 versions with sub-code -60.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Available in: • two-colour version (RAL 7021 graphite) • pearl colour (for codes see website)

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

LOW

427

Volo L=470cm2 S=1250cm2

Û SURGE

Û Û

3580

U.V.

200

400

w ne

Ø 60 560

Ø 360

600

27W=6/10kV 45W=6/10kV

EN EC IP66IK09

235

+40 C° -30

.0 00

Ethr

100

428

800

24 LED

LOW

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

FLICKER

36 LED

Upon request (sub-code -60)

LED

CRI 80

3580 Volo - residential amenities - HIGH PERFORMANCE CLD PROG

LED

colour

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.50

L=470cm2 S=1250cm2

27 45

K - ølm - CRI

4000K - 4563lm - CRI 70 3000K - 4334lm - CRI 70 4000K - 7782lm - CRI 70 3000K - 7393lm - CRI 70

Optique : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

EN EC IP66IK09

0 0.0

35W=6/10kV 69W=6/10kV Û

SURGE 3581

200

400

w ne

Ø 60 Ø 360

560

600

235

Û Û

U.V.

W tot

code

424600-2168 424600-3968 424602-2168 424602-3968

Ethr +40 C° -30

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

100

800

16 LED

LOW

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

FLICKER

Upon request (sub-code -60)

32 LED

LED

CRI 80

3581 Volo - cycleways + residential amenities CLD PROG

LED

colour

weight

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.20

code

424610-2168 424610-3968 424612-2168 424612-3968

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

35 69

K - ølm - CRI

4000K - 4631lm - CR I70 3000K - 4400lm - CRI 70 4000K - 9418lm - CRI 70 3000K - 8947lm - CRI 70

Optique : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

Volo

429

EN EC IP66IK09

.0 00

L=470cm2 S=1250cm2

235

100

13W=6/10kV 26W=6/10kV

w ne

Ø 60 560

Ø 360

Û SURGE Û

Û Û

3582

Û Û

U.V.

400

600

+40 C° -30

200

8 LED

Ethr

800

1000 Û cd/Klm Û

160

20 35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

16 LED

30 Upon request (sub-code -60) LED

3582 Volo - cycleways CLD PROG

LED

colour

weight

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.20

code

424620-2168 424620-3968 424622-2168 424622-3968

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

13 26

EN EC IP66IK09

L=470cm2 S=1250cm2

0 0.0

SURGE

100

235

Ethr

35W=6/10kV 69W=6/10kV Û Û

w ne

Ø 60 Ø 360

K - ølm - CRI

4000K - 1939lm - CR I70 3000K - 1842lm - CRI 70 4000K - 3768lm - CRI 70 3000K - 3580lm - CRI 70

560

3583

Û Û

U.V.

300

450

+40 C° -30

150

16 LED

Û Û

AMENITIES FIXTURES

Optique : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

CRI 80

600 90

750 Û cd/Klm Û

180

35 35 Û 225 315 25 270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

32 LED

30 Upon request (sub-code -60) LED

Optique : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3583 Volo - rotosymmetric CLD PROG

LED

colour

weight

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.20

code

424630-2168 424630-3968 424632-2168 424632-3968

W tot

35 69

CRI 80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 4474lm - CRI 70 3000K - 4250lm - CRI 70 4000K - 9150lm - CRI 70 3000K - 8693lm - CRI 70

430

Volo

Volo h

EN EC IP66IK09

.0 00

L=518cm2 S=1461cm2

27W=6/10kV 45W=6/10kV

695

w ne

132

360

431

Ø 60

Û SURGE Û

Û Û

3584

Û Û

400

600

U.V.

200

24 LED

Ethr +40 C° -30

800

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

LOW FLICKER

36 LED

30 Upon request (sub-code -60) LED

3584 Volo - residential amenities - HIGH PERFORMANCE CLD PROG

LED

weight

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.50

code

424640-00 424640-39 424641-00 424641-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4563lm - CRI 70 3000K - 4335lm - CRI 70 4000K - 7782lm - CRI 70 3000K - 7393lm - CRI 70

27 45

EN EC IP66IK09

L=518cm2 S=1461cm2

0 0.0

13W=6/10kV 26W=6/10kV

695

w ne

132

360

colour

Ø 60

Û SURGE Û

Ethr Û Û

3585

Û Û

U.V.

400

600

+40 C° -30

200

8 LED

AMENITIES FIXTURES

Optique : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

CRI 80

800

1000 Û cd/Klm Û

160

20 35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

16 LED

30 Upon request (sub-code -60) LED

Optique : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3585 Volo - cycleways CLD PROG

LED

colour

weight

LED

graphite

6.00

LED

graphite

6.20

code

424650-00 424650-39 424651-00 424651-39

W tot

13 26

CRI 80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 1939lm - CRI 70 3000K - 1842lm - CRI 70 4000K - 3768lm - CRI 70 3000K - 3580lm - CRI 70

432

Braies - CCT / POWER SWITCH

CCT SWITCH = with this integrated switch you can select the desired light colour, 2200K-2700K and 3000K-4000K. POWER SWITCH = with this integrated switch you can select the fixture’s total wattage, 15W-20W-25W-29W or 34W-42W-49W-59W.

The main feature of this fixture is the new colour-changing technology. With two built-in switches positioned on housing of the fixture, you can:

• select 4 different colour temperatures, adjusting to most installations: 2200K

2700K

EWW = 2200K (extra warm white)

WW = 2700K (warm white)

3000K

4000K

WW = 3000K (warm white)

NW = 4000K (neutral white)

• select the type of luminous flux with 4 output power ranges : LOW

MEDIUM

HIGH

15W

20W - 25W

29W

34W

42W - 49W

59W

Braies - CCT / POWER SWITCH GENERAL CHARACTERISTICS Housing/cover: made of die-cast aluminium. Pole connection: pressed in die-cast aluminium. Suited for poles with a diameter 60 mm. Diffuser: in transparent, vandalresistant and V2 self-extinguishing polycarbonate, UV-stabilized. Optics : made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Coating: the fully automated powdercoating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: dedicated electronic device to protect the LED module. Supplied with waterproof connector for quick installation and complete with an air-circulation valve; external screws and bolts in stainless steel. Supplied standard with double switch to choose the colour temperature between 2200K-2700K and 3000K-4000K and the type of lighting for up to 4 lighting levels

433 Cities aspire to be more liveable for residents and visitors by becoming increasingly more attentive to the quality of public lighting. To achieve this new form of urban decor in the best possible way, Disano presents different families of luminaires that can meet the needs of both big cities and small towns. Among these products, BRAIES holds a special place. Characterised by a high level of versatility, this innovative luminaire is designed for new urban routes, providing pedestrians and cyclists with more light and safety. The functional design also allows excellent distribution of the light flux and proper heat dissipation, lengthening the system’s service life. BRAIES IS THE IDEAL PRODUCT FOR THE LIGHTING OF PARKS AND RESIDENTIAL AREAS : in a single body frame, you have a fully equipped luminaire designed to meet any need, including the possibility to select the desired colour temperature in 4 power wattages, maintaining aesthetic continuity and differentiating the amount of light emitted. It is an excellent fixture for the lighting of parks and green areas, ideal for urban settings in which you need to achieve high energy savings and excellent light quality.

Research has shown that different types of lighting can significantly impact nocturnal insects, birds and other creatures that play a vital role in local ecosystems. Environmental organisations are increasingly calling for this aspect to be properly considered in the design of new lighting systems. Modern LEDs, with a reduced blue light component, provide an opportunity to create less disruptive lighting in streets or parking areas near green spaces, while offering better protection for local wildlife.

2200K - 2700K: lamps with warm light at

2200K 2700K a colour temperature of 2200K-2700K re-

duces the risks of an excessive exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

BRAIES come with colour temperatures of 3000K and 4000K. These versions are ideal for urban spaces such as public parks, squares, and historic town centres that require an illumination that enhance architectural features while ensuring pedestrian safety, visual comfort, and minimising light pollution 3000K - 4000K: lamps with 3000K-4000K

3000K 4000K white light, instead, is the best choice for

lighting up urban areas, streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

AMENITIES FIXTURES

BRAIES is available as standard with a 2200K and 2700K colour temperature to reproduce a cosy ambient light associated with sunset. In this way, the artificial light becomes a less invasive element in the environment, respecting the needs of the surrounding flora and fauna.

Braies - CCT 2200K/2700K / POWER SWITCH

Ethr +50 C° -30

Ø Û Û

SURGE

Û Û

1590

U.V.

L=411cm2 S=1225cm 2

Ø395

w ne

Ø 60

280 Û

EN EC IP66IK10

210

.0 00

R WE O H P T/ TC CC SWI

140

h 00

34W÷59W 6/8kV

427

434

350 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B20).

1590 Braies - CCT 2200K/2700K / POWER SWITCH - rotosymmetric CLD

LED

colour

weight

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

code

K - ølm - CRI

2200K - 3852lm - CRI>80 34 2700K - 4335lm - CRI>80 2200K - 4758lm - CRI>80 42 2700K - 5355lm - CRI>80 4.20 330509-00 LED RAL 7021 2200K - 5439lm - CRI>80 49 2700K - 6247lm - CRI>80 2200K - 6549lm - CRI>80 59 2700K - 7522lm - CRI>80 Ideal for lighting up historic town centres, residential areas, parks, and protected areas, while respecting the needs of nocturnal flora and fauna.

+50 C° -30

Û Û

SURGE

Û Û

1589

U.V.

L=411cm2 S=1225cm 2

750

w ne

EN EC IP66IK10 Ø395

Ø 60

600 cd/Klm

ER OW H P / T TC CC SWI

450

0 .00

300

150

34W÷59W 6/8kV

Ethr

427

165

180

Û Û270

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B20).

1589 Braies - CCT 2200K/2700K / POWER SWITCH - asymmetric CLD

LED

colour

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm - CRI

2200K - 3852lm - CRI>80 2700K - 4335lm - CRI>80 2200K - 4758lm - CRI>80 42 2700K - 5355lm - CRI>80 4.20 330508-00 LED RAL 7021 2200K - 5439lm - CRI>80 49 2700K - 6247lm - CRI>80 2200K - 6549lm - CRI>80 59 2700K - 7522lm - CRI>80 Ideal for lighting up historic town centres, residential areas, parks, and protected areas, while respecting the needs of nocturnal flora and fauna. 34

Braies - CCT 3000K/4000K / POWER SWITCH EN EC IP66IK10

R WE O H P T/ TC CC SWI

h 00

0.0

Ø395

435 L=411cm2 S=1225cm 2

15W÷59W 6/8kV

w ne 90

140

U.V.

280 Û

+50 C° -30

210

Ethr

Û Û

Ø 60

Û Û

1590

427

SURGE Û

350 Û cd/Klm Û

180

Û Û270 LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B20).

1590 Braies - CCT 3000K/4000K / POWER SWITCH - rotosymmetric CLD

colour

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

15 20 RAL 7021

LED

4.20

330500-00 25 29 34 42

RAL 7021

LED

4.20

330500-00002431 49 59

EN EC IP66IK10

0 .00

Ø395

ER OW H P / T TC CC SWI

K - ølm - CRI

4000K - 2091lm - CRI>80 3000K - 1986lm - CRI>80 4000K - 2788lm - CRI>80 3000K - 2648lm - CRI>80 4000K - 3484lm - CRI>80 3000K - 3310lm - CRI>80 4000K - 4042lm - CRI>80 3000K - 3840lm - CRI>80 4000K - 4930lm - CRI>80 3000K - 4708lm - CRI>80 4000K - 6090lm - CRI>80 3000K - 5816lm - CRI>80 4000K - 7105lm - CRI>80 3000K - 6785lm - CRI>80 4000K - 8555lm - CRI>80 3000K - 8170lm - CRI>80 L=411cm2 S=1225cm 2

15W÷59W 6/8kV

427

SURGE Û Û

w ne

Û Û

1589

300

750 Û cd/Klm Û

U.V.

600 Û

+50 C° -30

450

Ethr

150

Û Û

Ø 60

165

180

Û Û270 LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B20).

1589 Braies - CCT 3000K/4000K / POWER SWITCH - asymmetric CLD

LED

colour

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

15 20 LED

RAL 7021

4.20

330505-00 25 29 34 42

LED

RAL 7021

4.20

330506-00 49 59

K - ølm - CRI

AMENITIES FIXTURES

LED

Torcia

436

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/cover: made of die-cast aluminium.

Diffuser: in transparent, vandalresistant and V2 self-extinguishing polycarbonate, UV-stabilized. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. Safety diode to protect against voltage peaks compliant with EN 61547. With dedicated electronic device to protect the LED module. Complete with waterproof connector for quick installation. Art. 1513 supplied with double insulation switch. LOW FLICKER

CLD PROG

3000K

4000K as lamps with 3000K-4000K white light, instead, is the best choice for lighting up urban areas, streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort. 3000K 4000K standard:

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078 For more information see page XX-XXIII

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

765

Torcia

375

437

ø60

h 000 0.080B1

IP66IK08

9 L

0h .00B050 0 0 7

L=1650cm2 53W=10kV

SURGE

115°

105° 95° 85° 75°

375

115°

1513

105° 95° 85° 75°

+40 C° -20

65°

U.V.

765

375

65° 160

55° 45°

Ethr

55° 45°

240 320

35° 35° cd/Klm 25° 15° 5° 400 5° 15° 25°

Ø60

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

LOW FLICKER

Reflector: made of specular aluminium.

1513 Torcia - COB CLD

LED

colour

grey graphite grey graphite

COB COB

weight

7.40 7.40

code

423250-00 423251-00 423250-39 423251-39

W tot

K - ølm 1400mA - CRI

4000K - 5060lm - CRI*80

3000K - 4706lm - CRI*80

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

1513 Torcia - COB - anti-light pollution

375

COB

grey graphite

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 1400mA - CRI

7.40

423250-0016 423251-0016

4000K - 4048lm - CRI*80

L=1650cm2

0 0.0

28W=10kV

w ne

Ø60

375

765

375

art. 1707

375

765

Ø60

Optics: Optics made of PMMA with high temperature resistance and UV rays.

LED

LED LED

colour

grey graphite grey graphite

weight

7.40 7.40

code

423252-00 423253-00 423252-39 423253-39

160 240

LED

grey graphite

400 Û cd/Klm Û

LOW

FLICKER

320 Û

W tot

K - ølm 400mA - CRI

4000K - 4750lm - CRI>70

3000K - 4500lm - CRI>70

1708 Torcia

colour

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

CLD PROG LED

Û Û

1707 Torcia

Û Û Û Û

CLD PROG

1708

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

400 Û cd/Klm Û

U.V.

320

Û Û Û

+40 C° -20

240

w ne

160

Ethr

375

art. 1708

Û Û

1707

Ø60

SURGE Û Û

375

765

IP66IK08

colour

AMENITIES FIXTURES

CLD

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

W tot

K - ølm 400mA - CRI

7.40

423255-00 423256-00

4000K - 3890lm - CRI>70

Vista

438

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/Frame: in die-cast aluminium.

Optics art. 1583 FX: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Reflector: made of satin aluminium. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard supply: safety diode to protect against voltage peaks compliant with EN 61547. With dedicated electronic device to protect the LED module. Waterproof connector for quick installation ; supplied with double insulation switch. LOW FLICKER

CLD PROG

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

2200K

(subcode

-73):

2200K lamps with warm amber

light at a colour temperature of 2200K reduces the risks of an excessive exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres. 3000K

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078 For more information see page XX-XXIII

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

Vista h 000 0.080B1

IP65IK09

9 L

439

0h .00B050 0 0 7

L 1680 cm2

53W=10/10kV 57W=10/10kV Û

585

SURGE

Û Û

1583

550

180

270

Û Û

+40 C° -20

U.V.

360 Û

Ethr

450 Û cd/Klm Û

Û Û

LOW FLICKER

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 80%

90.000h (L80B10)

70%

100.000h (L70B50)

22 -0016 subocode: anti-light pollution version.

-0016

1583 Vista

CLD LED

colour

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 1400mA - CRI

422212-00 graphite 53 10.30 4000K - 3700lm - CRI*80 422213-00 grey 422212-0016 graphite COB 53 10.30 4000K - 3140lm - CRI*80 422213-0016 grey 422212-73 graphite COB AMBER 57 10.30 2200K - 3415lm - AMBER 422213-73 grey Note: when ordering, make sure you select the AMBER LED type best suited for your lighting design and installation needs. COB

L 1680 cm2

0 0.0

26W=6/10kV

585

w ne

Û SURGE Û Û

Û Û

1583 - FX

160

240

Û Û

550

400 Û cd/Klm Û

+40 C° -20

U.V.

320 Û

Ethr AMENITIES FIXTURES

IP65IK09

90 45 135 180 225 270 315

35 35

25 Û Û 25¯ Û

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

1583 Vista - FX

CLD PROG LED

LED

colour

graphite

weight

code

12.00

422304-00 422304-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3843lm - CRI 70 3000K - 3591lm - CRI 70

Polar/Clima

440

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made of die-cast aluminium. Cover: art. 1205 made of turned aluminium; art. 1570 made of diecast aluminium; art. 1517/1518 made of aluminium plate. Diffuser: in vandal-resistant V2 self-extinguishing polycarbonate, UV-stabilized. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: Automatic temperature control inside the device with automatic resetting. Complete with waterproof connector for quick installation.

Û Û

+40 C° -20

L=1210cm2

SURGE

Û Û

1205

U.V.

300 Û cd/Klm Û

Ø503

w ne

240 Û

180

IP65IK08

120

.0 00

73W=6/10kV

428

Ethr

LOW FLICKER

1205 Polar

CLD PROG LED

colour

weight

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 500mA - CRI

422140-00 grey 5.90 LED 73 4000K - 9188lm - CRI>70 422141-00 graphite 422140-39 grey 5.90 LED 73 3000K - 8736lm - CRI>70 422141-39 graphite Upon request: possibility to choose different lighting point management systems (see page XX-XXIII).

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Polar/Clima

441

IP65IK08

L=1210cm2

0 0.0

Ø503

57W=6/10kV

-0016

160

U.V.

320 Û

+40 C° -20

240

Ethr

Û Û

428

Û Û

1570

w ne

SURGE Û

400 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). 11W version is recommended for poles up to 2 metres tall.

1570 Clima

CLD PROG LED

colour

grey graphite grey graphite

LED LED

weight

5.90 5.90

code

422403-00 422404-00 422403-39 422404-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 125mA - CRI

4000K - 1806lm - CRI 70

3000K - 1701lm - CRI 70 K - ølm 390mA - CRI

422400-00 grey 5.90 57 4000K - 8841lm - CRI>70 422401-00 graphite 422400-0016 grey 5.90 57 LED 4000K - 8306lm - CRI>70 422401-0016 graphite Upon request: possibility to choose different lighting point management systems (see page XX-XXIII). LED

0 0.0

Ø520

30W=6/10kV 36W=6/10kV

490

w ne

L=1506cm2

SURGE Û Û Û

180

450 Û cd/Klm Û

Û Û Û Û

600

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

1517 Clima

CLD PROG LED

colour

weight

code

1000 Û cd/Klm Û

160

K - ølm - CRI

422372-00 grey 5.90 30 4000K - 4950lm - CRI>70 422373-00 graphite 422372-39 grey 5.90 LED 30 3000K - 4674lm - CRI>70 422373-39 graphite 422370-00 grey 5.90 LED 36 4000K - 5834lm - CRI>70 422371-00 graphite 422370-39 grey 5.90 LED 36 3000K - 5514lm - CRI>70 422371-39 graphite Upon request: possibility to choose different lighting point management systems (see page XX-XXIII).

LED

1518 Clima - anti-light pollution CLD PROG

LED

colour

weight

code

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

422380-00 grey 5.90 30 4000K - 4519lm - CRI>70 422381-00 graphite Upon request: possibility to choose different lighting point management systems (see page XX-XXIII).

LED

20 35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

800

FLICKER

400

LOW

200

U.V.

360

Û Û Û

+40 C° -20

270

Ethr

Upon request: other photometric distributions.

Û Û

1517

art. 1518

AMENITIES FIXTURES

IP65IK08

Clima with SENSOR

442

Clima with SENSOR Motion sensor - STAND-ALONE Polar/Clima with sub-code -1219: lighting fixture complete with stand-alone motion sensor with 0/10V control. TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency Stand-by power

)1W

Setting

telecomando

Hold time (adjustable)

5s / 30s / 1min / 3min / 5min / 10min / 20min / 30min

Ambient light (adjustable)

2lux / 10lux /30lux / 50lux / OFF

Stand-by time (adjustable)

0s / 10s / 30s / 1min / 5min / 10min / 30min /+ ' 20% / 30% / 50%

Detection area

50% - 75% - 100%

Detection angle

30° - 150°

Technology

Microwave

R DA R RA NSO SE art. 1570 - 11W

5.8GHz±75MHz

Stand-by dimming level (adjustable)

443

art. 1517 art. 1518 Sensor integrated inside the fixture

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

DEFAULT SETTINGS NO DETECTION AREA AT 50% SENSITIVITY

The fixtures is supplied as standard with the following parameters 5s OFF

Detection area

100%

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m

0s 10%

= AX M

Stand-by time Stand-by dimming level

v=0.5-1.0m/s

NOTE: when placing your order, it is possible upon request a customized configuration that you need to set.

* DETECTION AREA

TYPICAL DETECTION AREA AT INSTALLATION HEIGHT 4-6m

A) Detection area: the sensor will turn the lights on when it detects motion in this area; with a 100% detection area the sensitivity level is high.

D) Stand-by time: refers to the time the sensor keeps the lights at a dim level after the hold time.

B) Hold time: the period of time during which lights stay on at full brightness after a person or object has left the detection area.

E) Stand-by dimming level: is the lights’ dimming level during the standby time.

AMENITIES FIXTURES

Hold time Ambient light

* specifications for each detection area (varies depending on the available versions) can be requested at our customer service.

Saturno with central connection

444

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Optics: made of PMMA with high temperature resistance and UV rays. Diffuser: 4mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1: 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. Product with a very low flicker; uniform light for FLICKER greater eye protection. LOW

Equipment: The fixture is equipped with air recirculation valve and waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture; silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel.

CLD PROG

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

ACCESSORIES

acc. 55 suspension connection

228

0.90

ø 90

998098-00

In stainless steel AISI 304. For installation on ropes and steel cables.

Saturno with central connection

.0 00

37W=6/10kV S=410cm 2 L=1700cm 2 62W=6/10kV 89W=6/10kV Û SURGE

390

2891

130

Û Û

Ethr

+60 C° -40

Ø370

300

450

750 Û cd/Klm Û

Ø370

U.V.

600

24 LED Û

150

32 LED

Ø370

LOW FLICKER

40 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

2891 Saturno - with central connection CLD PROG

LED

colour

weight

RAL 7021 6.00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

code

W tot

K - ølm - CRI

370

330795-00 330796-00 330797-00

37 62 89

4000K - 4939lm - CRI 70 4000K - 8144lm - CRI 70 4000K - 11813lm - CRI 70

AMENITIES FIXTURES

IP66IK08

445

Campana - design ing. Palladino

446

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: die-cast aluminium.

Diffuser: tempered glass, resistant to thermal shock and impacts (UNIEN 12150-1 : 2001). Optics: art. 3142 in high-efficiency, metal-coated V0 polycarbonate, matt finish and micro-facetted to reduce direct glare; art.3146 made of PMMA with high temperature resistance and UV rays Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Equipment: these lighting fixtures also come with an automatic control temperature device, which protects the LEDs from peak current through a protection diode. Safety diode to protect against voltage peaks compliant with EN 61547. With dedicated electronic device to protect the LED module. Supplied with double insulation switch.

CLD PROG

3000K

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

ACCESSORIES

acc. 56 suspension connection

228

0.70 82

ø125

995727-00

Made of stainless steel AISI 304. For installation on rope and steel cables.

Campana - design ing. Palladino EN EC IP65IK08

447 74W=6/10kV

Ø180

555

w ne

L=1600 cm2 Û SURGE Û

3142

Û Û

Ethr

+40 C° -30

150

300

450

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

90 160

20 35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

Ø480

LOW FLICKER

192 LED

EN EC IP65IK08 Ø180

3142 Campana

CLD PROG

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

graphite + white

8,30

326785-00

4000K - 12505lm - CRI>70

.0 00

27W=6/10kV 46W=6/10kV Û

L=1600 cm2

SURGE

Û Û

3146

Ethr

+40 C° -30

200

555

Û Û

400

600

800

Ø480

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

155

25 35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

3146 Campana

36 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

24 LED

CLD PROG LED

colour

weight

LED

graphite + white

7,20

LED

graphite + white

7,20

code

326790-00 326790-39 326791-00 326791-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

27 46

K - ølm - CRI

4000K - 3951lm - CRI>70 3000K - 3674lm - CRI>70 4000K - 6779lm - CRI>70 3000K - 6304lm - CRI>70

AMENITIES FIXTURES

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

Monza

448

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing/Frame: in die-cast aluminium.

Standard supply: temperature control inside the device with automatic resetting. Supplied with waterproof connector for quick installation.

Diffuser: tempered glass, 5 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI EN 12150-1:2001 tests) Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

3000K

SPECIAL VERSIONS Upon request: versions available in different colours and surface finishes to coordinate with any architectural design.

GREEN RAL 6024 CLD PROG

WHITE RAL 9003

RED RAL 3001

BLUE RAL 5005

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

ACCESSORIES acc. 405

acc. 405 articulated connect.

220 125

grey

205 130

15°

60ø

ø60

991385-00

To be used for Monza pole installation ø 60. Adjustable connection at 90°.

Monza

449

EN EC IP66IK09

L 800 cm2 0/ +15°

0 0.0

0/+20°

588

173

39W=6/10kV

w ne 340

490

ø 60

Û SURGE Û Û

Û Û

1756

750

U.V.

500

+40 C° -40

250

Ethr

1000

1250 Û cd/Klm Û

160

20 35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

LOW FLICKER

LED: power factor *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

1756 Monza HP - HIGH PERFORMANCE

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

5.50

423066-00 423066-39

4000K - 6160lm - CRI 70 3000K - 5850lm - CRI 70

EN EC IP66IK09

L 800 cm2 0/ +15°

0 0.0

588

Ø 26W=6/10kV

173

Û SURGE Û

490

w ne 340

ø 60

0/+20°

Û Û

1756 FX

750

U.V.

500

+40 C° -40

250

Ethr AMENITIES FIXTURES

CLD PROG

LED

1000

1250 Û cd/Klm Û

160

20 35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

1756 Monza - FX

CLD PROG LED

LED

colour

grey

weight

code

5.50

423065-00 423065-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 270mA - CRI

4000K - 4260lm - CRI 70 3000K - 4050lm - CRI 70

Products for compositions with Pegaso

450

190

Ø102

IP65IK08

Ethr U.V.

215 0-180°

acc. 388

Ø102

148

0 Ø15

215

GENERAL CHARACTERISTICS

Housing: die-cast aluminium; tempered glass diffuser, 4 mm thick, shock and heat resistant. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

acc. 1485/87

1561 Elfo - DIP SWITCH - FS

CLD CELL

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

COB

grey

3.80

422398-00

500

4000K - 3190lm - CRI 80 - 15°

DIP SWITCH SETTING LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) I out

W tot

K - ølm - CRI - degrees

500 700 900

26 37 49

4000K - 3190lm - CRI 80 - 15° 4000K - 4390lm - CRI 80 - 15° 4000K - 5540lm - CRI 80 - 15°

IP65IK08

Ethr

280

1293 FS

350

185

U.V.

acc. 387

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium. Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, shock and heat resistant

acc. 1485/87

1293 Cilindro 4

CLD CELL LED

colour

weight

code

420410-00 420427-00 Standard version includes double switching.

COB

grey

5.50

Standard supply: safety diode to protect against voltage peaks (EN 61547) LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 4884lm - FM+FM - CRI 80 4000K - 3485lm - FS+FM - CRI 80

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

Pegaso

451

ACCESSORIES FOR COMPOSITIONS WITH PEGASO Housing Pegaso: 6 mm. thick fibreglass reinforced polyester Support: die-cast aluminium with pole connection also made of die-cast aluminium. acc. 387

acc. 387 Pegaso single grey

830

991391-00

Indirect light plate to be mounted directly on the pole access.1485/1487. 1025

acc. 388

acc. 388 Pegaso double grey

830

991392-00

Indirect light plate to be mounted directly on the pole access.1485/1487. 2050

acc. 388

acc. 389 Pegaso wall mount. grey

830

991393-00

Indirect light plate to be mounted directly on the wall. Cripto

400

1300

5000

1000 5000

acc. 1485 pole with base grey

ø102

Pole designed for Pegaso: ø 102 silver colour steel. Complete with inspection window with removable terminal block. Single or double polyester plate to create indirect lighting effects. To be used mounted directly on the pole together with the fittings of the various products to install Pegaso on the poles - access. 1485/1487.

400

1000

295

5000

U.V.

ø 20

425070-00

1300

acc. 1487 pole to be buried in the ground 425060-00

186

grey

186

5000+800

grey

base pole cover 991399-00

ø 102

170

To be used as base pole cover acc. 1485/1487. ø 430

1300

100

acc. 222

800

62 800

177

1000

400

Log bolts are to be always used with the pole 1485.

Cava 100x50 r25

800

1100

991396-00

1100

acc. 299 log bolts

AMENITIES FIXTURES

40mm

For correct installation of pole and base, the plastic cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite.

250

960

452 452

Street lighting

Street lighting MINI GIOVI - HP

MINI GIOVI

GIOVI - HP

GIOVI

SELLA 1 - HP

SELLA 1

453 Mini Giovi

p. 454

Giovi

p. 466

Sella 1

p. 476

Sella 2

p. 484

Mini Stelvio

p. 490

Stelvio

p. 494

Rolle 2.0

p. 498

Denia

p. 502

Susa

p. 514

Resia

p. 518

SELLA 2 - HP

SELLA 2

MINI STELVIO - HP

MINI STELVIO

STELVIO

ROLLE 2.0 - HP

ROLLE 2.0

DENIA 1-2

DENIA 3

SUSA ME

SUSA T2-T3

RESIA

STREET LIGHTING

STELVIO - HP

454

Mini Giovi

Mini Giovi GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and cover: in die-cast aluminium, EN-AB 47100 alloy and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins integrated in the cover. Once removed, the cover allows accessing the electric gear compartment and power terminal board.

Standard supply: complete with waterproof connector for quick installation; air recirculation valve, automatic temperature control inside the device with automatic resetting

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures ensuring excellent performance/efficiency and durability. Pole connection: in die-cast aluminium suited for poles with a diameter of min. 46 mm to max. 76 mm, adjustable from -20° to +10° for side-mount applications; and from 0° to +20° for top-mount applications. Tilting angle of 5°. Diffuser: clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

CLD PROG

Electronic safety device to protect the LED module and the related SURGE ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. Optical system: the modularity of the optical system, the solutions used for the electronic circuit design and the optimal control of operating temperatures, make the Mini Giovi line a highly professional, flexible and reliable product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations.

455

OTHER INFORMATION LOW FLICKER

UPON REQUEST

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

The ENEC Plus mark certifies that the LED luminaires are compliant and reliable in terms of safety and declared performance.

The products of the Mini Giovi family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

CUT-OFF accessory (HP versions excluded): ideal for blocking backlight and eliminating potential intensity peak behind the light pole; available in either white or black shades (NOTE: the black version will block backlight best, while the white version will enable greater efficiency).

Registered Design DM/100271

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

LIGHTING POINT MANAGEMENT OPTIONS ON REQUEST possibility to choose different lighting point management systems according to the system’s needs: 1-10V dimming ordered with sub-code -12 Virtual Midnight order with subcode -30 Factory settings Time

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

LUMINAIRE DESIGNED FOR INSTALLATION ON NEMA OR ZHAGA SOCKET: to monitor and manage public lighting centrally, lighting fixtures will always be more equipped with wireless controls that will allow their integration with the IoT. Today the market offers two solutions: NEMA and ZHAGA. Both solutions offer an electrical and mechanical connection between the control antenna and the lighting fixture. Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap) Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

The Zhaga-D4i mark certifies the fixture’s compliance with Zhaga Book 18 version 2 specifications for outdoor luminaires and DiiA’s D4i specifications for intra-luminaire DALI interface.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Mini Giovi

ACCESSORIES

Ø60

900

Ø100

acc. 504 single arm RAL 7021 991263-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

1040 Ø60

456

Ø100

acc. 508 double arm RAL 7021 991267-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

5°

5° 5° 5°

5°

25°

Upon request: top-mast connection, ideal for mounting on lighting poles with arm tilted +25° to +50° (diameter of end arm: 60 mm).

Mini Giovi h 00

EN EC IP66IK09

.0 00

n sig De d 1 e 7 ter 02 gis /10 Re DM

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2 33W=6/10kV 67W=6/10kV Û 100W=6/10kV Û SURGE

115

558

457

227

600

16 LED

800

155

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

400

+50 C° -30

200

Ethr

Û Û

293

Û Û

3475

Min.Ø46 Max.Ø76

-20°/ +10° Ø46/76

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

2 2

32 LED 2

FLICKER

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

0 .00

EN EC IP66IK09

0 10

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm - CRI

4000K - 5138lm - CRI 70 3000K - 4881lm - CRI 70 4000K - 10277lm - CRI 70 3000K - 9764lm - CRI 70 4000K - 15417lm - CRI 70 3000K - 14645lm - CRI 70

33 67 100 ølm 2725lm 5452lm 8179lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

4058lm 8118lm 12177lm

16 32 48

25 50 76

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

3000K

33W=6/10kV 67W=6/10kV Û SURGE 100W=6/10kV Û

-20°/ +10° Ø46/76

Ø Û Û Û

227

450

16 LED

600 150

750 Û cd/Klm Û2

U.V.

300

+50 C° -30

150

Ethr

Û Û

293

3855lm 7712lm 11568lm

3476

Min.Ø46 Max.Ø76

ølm 2589lm 5180lm 7769lm

3000K

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

115

558

code

331000-00 331000-39 331001-00 331001-39 331002-00 331002-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

6 6

32 LED

24 30

3476 Mini Giovi W2 - residential amenities CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

331010-00 331010-39 331011-00 331011-39 331012-00 331012-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm - CRI

4000K - 5223lm - CRI 70 3000K - 4961lm - CRI 70 4000K - 10448lm - CRI 70 3000K - 9925lm - CRI 70 4000K - 15674lm - CRI 70 3000K - 14893lm - CRI 70

33 67 100

ølm 2771lm 5543lm 8316lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

4126lm 8252lm 12381lm

16 32 48

25 50 76

K 3000K

3000K

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

LOW

48 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

20 16

ølm 2632lm 5265lm 7900lm 3919lm 7840lm 11763lm

STREET LIGHTING

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3475 Mini Giovi W1 - residential amenities CLD PROG

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

38 2

48 LED

LOW

Mini Giovi HP - HIGH PERFORMANCE

-20°/ +10° Ø46/76

Ethr

0 .00

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

EN EC IP66IK09 558

34W=6/10kV

3480

U.V.

Û 68W=6/10kV SURGE 102W=6/10kV Û

300

450

600 125

750

Min.Ø46 Max.Ø76

150

Û Û

293

+50 C° -30

Û cd/Klm Û

227

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

115

458

64 LED

35 35 Û 25270 Û 25¯ Û 180

128 LED

LOW FLICKER

192 LED

3480 Mini Giovi HP - HIGH PERFORMANCE - large areas

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.80

LED

RAL 7021

6.00

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

331050-00 331050-39 331051-00 331051-39 331052-00 331052-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 49

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 4916lm - CRI 70 3000K - 4424lm - CRI 70 4000K - 9732lm - CRI 70 3000K - 8759lm - CRI 70 4000K - 14758lm - CRI 70 3000K - 13282lm - CRI 70

34 68 102

ølm 2606lm 5160lm 7824lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 49

3835lm 7592lm 11513lm

64 128 192

25 50 75

K 3000K

3000K

ølm 2346lm 4644lm 7042lm 3452lm 6833lm 10362lm

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Mini Giovi HP - HIGH PERFORMANCE h 00

EN EC IP66IK09

.0 00

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2 34W=6/10kV 68W=6/10kV Û SURGE 102W=6/10kV Û

115

558

459

Û Û Û

600

227

160

U.V.

450

64 LED

+50 C° -30

300

Ethr

150

293

3481

Min.Ø46 Max.Ø76

-20°/ +10° Ø46/76

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

128 LED

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.80

LED

RAL 7021

6.00

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

0 .00

EN EC IP66IK09

0 10

code

331060-00 331060-39 331061-00 331061-39 331062-00 331062-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 49

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5099lm - CRI 70 3000K - 4589lm - CRI 70 4000K - 9926lm - CRI 70 3000K - 8933lm - CRI 70 4000K - 15246lm - CRI 70 3000K - 13721lm - CRI 70

34 68 102 ølm 2703lm 5263lm 8083lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 49

3978lm 7743lm 11894lm

64 128 192

25 50 75

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

ølm 2433lm 4736lm 7275lm

3000K

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

3580lm 6969lm 10704lm

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 34W=6/10kV 68W=6/10kV Û SURGE 102W=6/10kV Û

Û Û

3482

Min.Ø46 Max.Ø76

227

64 LED

600

800 170

U.V.

400

+50 C° -30

200

Ethr

Û Û

293

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

115

558

3481 Mini Giovi HP - HIGH PERFORMANCE - residential amenities ME

1000 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

128 LED

LOW FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

192 LED

3482 Mini Giovi HP - HIGH PERFORMANCE - cycleways CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.80

LED

RAL 7021

6.00

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

331070-00 331070-39 331071-00 331071-39 331072-00 331072-39

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 49

64 128 192

25 50 75

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 4971lm - CRI 70 3000K - 4474lm - CRI 70 4000K - 9641lm - CRI 70 3000K - 8677lm - CRI 70 4000K - 14911lm - CRI 70 3000K - 13420lm - CRI 70

34 68 102

ølm 2636lm 5111lm 7905lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 49

3878lm 7521lm 11632lm

64 128 192

25 50 75

K 3000K

3000K

ølm 2372lm 4600lm 7115lm 3490lm 6769lm 10469lm

STREET LIGHTING

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

192 LED

Mini Giovi

600

900

1200 170

1500 Û cd/Klm Û

16 LED

35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

32 LED

LOW FLICKER

14 24 32

48 LED

3477 Mini Giovi N1 - cycleways

Min.Ø46 Max.Ø76

300

558

293

U.V.

EN EC IP66IK09

33W=6/10kV Û 67W=6/10kV SURGE 100W=6/10kV Û

3477

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

Û Û

0 .00

Ethr +50 C° -30

-20°/ +10° Ø46/76

227

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

115

460

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

331020-00 331020-39 331021-00 331021-39 331022-00 331022-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 4991lm - CRI 70 3000K - 4740lm - CRI 70 4000K - 9545lm - CRI 70 3000K - 9068lm - CRI 70 4000K - 14766lm - CRI 70 3000K - 14026lm - CRI 70

33 67 100

ølm 2663lm 5093lm 7879lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

3893lm 7539lm 11517lm

16 32 48

25 50 76

K 3000K

3000K

ølm 2530lm 4838lm 7485lm 3697lm 7162lm 10941lm

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Mini Giovi h

EN EC IP66IK09

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

Ø 33W=6/10kV 67W=6/10kV Û 100W=6/10kV Û SURGE

227

400

600

800 160

1000 Û cd/Klm Û

18 30

14 22

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

0 10

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5305lm - CRI 70 3000K - 5039lm - CRI 70 4000K - 10522lm - CRI 70 3000K - 9996lm - CRI 70 4000K - 15915lm - CRI 70 3000K - 14645lm - CRI 70

33 67 100 ølm 2814lm 5582lm 8443lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

4191lm 8312lm 12571lm

16 32 48

25 50 76

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

3980lm 7896lm 11568lm

3000K

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 33W=6/10kV 67W=6/10kV Û 100W=6/10kV Û SURGE

Û Û

3479

Min.Ø46 Max.Ø76

227

16 LED

600

800 140

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

400

+50 C° -30

200

Ethr

Û Û

293

ølm 2674lm 5303lm 7769lm

3000K

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

115

558

W tot

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

331030-00 331030-39 331031-00 331031-39 331032-00 331032-39

3478 Mini Giovi M1 - residential amenities

0 .00

EN EC IP66IK09

FLICKER

48 LED

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW 10

32 LED

U.V.

200

+50 C° -30

16 LED

Ethr

Û Û

3478

Min.Ø46 Max.Ø76

293

-20°/ +10° Ø46/76

35 35

180 Û 25270 Û 225¯ Û

6 2 10

32 LED

LOW 6

FLICKER

22 26

48 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

30 2

3479 Mini Giovi T4 - large areas CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

331040-00 331040-39 331041-00 331041-39 331042-00 331042-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5257lm - CRI 70 3000K - 4993lm - CRI 70 4000K - 10512lm - CRI 70 3000K - 9987lm - CRI 70 4000K - 15769lm - CRI 70 3000K - 14981lm - CRI 70

33 67 100

ølm 2789lm 5576lm 8365lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

4153lm 8303lm 12456lm

16 32 48

25 50 76

K 3000K

3000K

ølm 2648lm 5298lm 7948lm 3944lm 7888lm 11834lm

STREET LIGHTING

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

115

558

0 .00

461

Mini Giovi - FOR PEDESTRIAN CROSSING

462

Examples of installation of Mini Giovi at pedestrian crossings

ROAD WIDTH = 6m / 8m

A RM

EXAMPLE OF INSTALLATION ON TWO-WAY ROADS

RIGHT OP TIC

POLE HEIGHT H=6m road width

A RM

RIGHT OP TIC

33W

67W

1,25m

100W

1,25m

B RA CCIO

M3-M4

EV3 EV2

10lux 30lux

12lux 34lux

R-R

46lux

POLE HEIGHT H=6m ROAD WIDTH = 6M

road width

RIGHT OP TIC A RM

RIGHT OP TIC

pedestrian ev min. fixtures ev min. lumin. class richiesto arrangement

EXAMPLE OF INSTALLATION ON ONE-WAY ROADS

LE FT OP ITC

A RM

ROAD WIDTH = 8m / 10,5m

tot. road lumin. extension wattage class

67W

1,25m

67W

100W

10,5m

67W

10,5m

100W

pedestrian ev min. fixtures ev min. lumin. class richiesto arrangement

EV3

10lux

16lux

46lux M3-M4

EV2

30lux

37lux 39lux

EVv1

50lux

58lux

R-L

Mini Giovi - FOR PEDESTRIAN CROSSING h 00

EN EC IP66IK09

.0 00

n sig De d 1 e 7 ter 02 gis /10 Re DM

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

Û Û

3486

Min.Ø46 Max.Ø76

227

750

16 LED

1000

U.V.

500

+50 C° -30

250

Ethr

Û Û

293

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 33W=6/10kV 67W=6/10kV Û SURGE 100W=6/10kV Û

115

558

463

1250 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

32 LED

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

0 .00

EN EC IP66IK09

0 10

W tot

code

331080-00 331080-39 331081-00 331081-39 331082-00 331082-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5337lm - CRI 70 3000K - 5070lm - CRI 70 4000K - 10673lm - CRI 70 3000K - 10140lm - CRI 70 4000K - 16010lm - CRI 70 3000K - 15210lm - CRI 70

33 67 100 ølm 2847lm 5696lm 8543lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

4163lm 8325lm 12488lm

16 32 48

25 50 76

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

ølm 2705lm 5411lm 8116lm

3000K

3955lm 7909lm 11863lm

3000K

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 33W=6/10kV 67W=6/10kV Û SURGE 100W=6/10kV Û

Û Û

3487

Min.Ø46 Max.Ø76

227

16 LED

750

1000 175

U.V.

500

+50 C° -30

250

Ethr

Û Û

293

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

115

558

3486 Mini Giovi left (L) - for pedestrian crossing

1250 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

32 LED

LOW FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

48 LED

3487 Mini Giovi right (R) - for pedestrian crossing CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

5.90

LED

RAL 7021

6.20

LED

RAL 7021

6.60

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

331090-00 331090-39 331091-00 331091-39 331092-00 331092-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

16 32 48

25 50 76

K 4000K

4000K

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5337lm - CRI 70 3000K - 5070lm - CRI 70 4000K - 10673lm - CRI 70 3000K - 10140lm - CRI 70 4000K - 16010lm - CRI 70 3000K - 15210lm - CRI 70

33 67 100

ølm 2847lm 5696lm 8543lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 33 50

4163lm 8325lm 12488lm

16 32 48

25 50 76

K 3000K

3000K

ølm 2705lm 5411lm 8116lm 3955lm 7909lm 11863lm

STREET LIGHTING

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

48 LED

464

Mini Giovi AMBER

U.V.

600

800 140

1000 Û cd/Klm Û

64 LED

35 35 Û 25270 Û 25¯ Û 180

1750K: lamps with warm light at a colour temperature of 1750K are ideal for particularly dangerous areas (pedestrian crossings, entries, roundabouts, etc.) and to minimize the lighting’s impact on the environment and on the fauna of green urban areas.

128 LED

192 LED

3483 Mini Giovi AMBER - large areas CLD PROG LED

LED

Min.Ø46 Max.Ø76

400

200

FLICKER

LOW

558

EN EC IP66IK09

39W=6/10kV Û 77W=6/10kV SURGE 115W=6/10kV Û

3483

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

Û Û

293

+50 C° -30

Ethr

h 00

115

-20°/ +10° Ø46/76

227

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm 200mA - CRI

RAL 7021

5.90 6.20 6.60

331050-44 331051-44 331052-44

39 77 115

1750K - 3641lm - AMBER 1750K - 6896lm - AMBER 1750K - 10422lm - AMBER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

465

Mini Giovi AMBER h

0 .00

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

Min.Ø46 Max.Ø76

Û Û

3484

227

64 LED

800 160

192 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

EN EC IP66IK09

CLD PROG LED

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LED

h 00

code

W tot

K - ølm 200mA - CRI

RAL 7021

5.90 6.20 6.60

331060-44 331061-44 331062-44

39 77 115

1750K - 3825lm - AMBER 1750K - 7244lm - AMBER 1750K - 10948lm - AMBER

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

L=495cm 2 0°/ +20° S=1551cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 39W=6/10kV 77W=6/10kV Û SURGE 115W=6/10kV Û

115

weight

Û Û

3485

227

64 LED

900

1200 170

1500 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

128 LED

192 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

3485 Mini Giovi AMBER - cycleways CLD PROG LED

LED

U.V.

600

+50 C° -30

300

Ethr

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

LOW FLICKER

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

Min.Ø46 Max.Ø76

293

1000 Û cd/Klm Û

3484 Mini Giovi AMBER - residential amenities ME

0.0

558

128 LED

U.V.

600

+50 C° -30

400

Ethr

200

293

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 39W=6/10kV 77W=6/10kV Û SURGE 115W=6/10kV Û

115

558

K 50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm 200mA - CRI

RAL 7021

5.90 6.20 6.60

331070-44 331071-44 331072-44

39 77 115

1750K - 3653lm - AMBER 1750K - 6920lm - AMBER 1750K - 10457lm - AMBER

LOW FLICKER

STREET LIGHTING

EN EC IP66IK09

466

Giovi

Giovi GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Standard supply: complete with waterproof connector for quick installation; air recirculation valve, automatic temperature control inside the device with automatic resetting

CLD PROG

Electronic safety device to protect the LED module and the related SURGE ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. Optical system: the modularity of the optical system, the solutions used for the electronic circuit design and the optimal control of operating temperatures, make the Giovi line a highly professional, flexible and reliable product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations.

467

OTHER INFORMATION LOW FLICKER

UPON REQUEST

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

The ENEC Plus mark certifies that the LED luminaires are compliant and reliable in terms of safety and declared performance.

The products of the Giovi family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

Registered Design DM/100271

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXI

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

The Zhaga-D4i mark certifies the fixture’s compliance with Zhaga Book 18 version 2 specifications for outdoor luminaires and DiiA’s D4i specifications for intra-luminaire DALI interface.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Giovi

ACCESSORIES

Ø60

900

Ø100

acc. 504 single arm RAL 7021 991263-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

1040 Ø60

468

Ø100

acc. 508 double arm RAL 7021 991267-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

5°

5° 5° 5° 5° ° 25°

Upon request: top-mast connection, ideal for mounting on lighting poles with arm tilted +25° to +50° (diameter of end arm: 60 mm).

Giovi HP - HIGH PERFORMANCE h

EN EC IP66IK09

0 .00

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 132W=6/10kV 170W=6/10kV Û Û SURGE 204W=6/10kV Û Û 238W=6/10kV Û 3490 - high performance Û

31 121

758

469

Min.Ø46 Max.Ø76

287

355

450

256 LED

600 125

U.V.

300

+50 C° -30

150

Ethr

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 25¯ Û Û

320 LED

LOW FLICKER

384 LED

3490 Giovi HP - HIGH PERFORMANCE - large areas 448 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

colour

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

0 .00

EN EC IP66IK09

0 10

n.LED 256 320 384 448

code

341040-00 341040-39 341041-00 341041-39 341042-00 341042-39 341043-00 341043-39 W tot 65 82 99 116

K 4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

4000K - 19080lm - CRI 70 3000K - 17172lm - CRI 70 4000K - 24627lm - CRI 70 3000K - 22164lm - CRI 70 4000K - 29348lm - CRI 70 3000K - 26413lm - CRI 70 4000K - 33856lm - CRI 70 3000K - 30470lm - CRI 70

170 204 238 ølm 10116lm 13057lm 15560lm 17950lm

n.LED 256 320 384 448

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

W tot 65 82 99 116

ølm 9104lm 11751lm 14004lm 16155lm

3000K

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 132W=6/10kV 170W=6/10kV Û Û SURGE 204W=6/10kV Û Û 238W=6/10kV Û 3491 - high performance Û

Min.Ø46 Max.Ø76

600

287

160

U.V.

450

256 LED

+50 C° -30

300

Ethr

150

355

K - ølm 700mA - CRI

132

31 121

758

weight

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

320 LED

LOW FLICKER

CLD PROG

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3491 Giovi HP - HIGH PERFORMANCE - residential amenities ME LED

448 LED

384 LED

colour

weight

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

code

341050-00 341050-39 341051-00 341051-39 341052-00 341052-39 341053-00 341053-39

n.LED 256 320 384 448

W tot 65 82 99 116

256 320 384 448

99 125 151 177

K 4000K

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 19799lm - CRI 70 3000K - 17819lm - CRI 70 4000K - 25554lm - CRI 70 3000K - 22999lm - CRI 70 4000K - 30379lm - CRI 70 3000K - 27341lm - CRI 70 4000K - 35076lm - CRI 70 3000K - 31568lm - CRI 70

132 170 204 238 ølm 10497lm 13548lm 16106lm 18597lm

n.LED 256 320 384 448

W tot 65 82 99 116

15445lm 19935lm 23699lm 27363lm

256 320 384 448

99 125 151 177

K 3000K

3000K

ølm 9447lm 12193lm 14496lm 16737lm 13901lm 17942lm 21329lm 24627lm

STREET LIGHTING

CLD PROG LED

Giovi

470 L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

758

Û Û Û

400

600

800 150

1000 Û cd/Klm Û

287

200

Min.Ø46 Max.Ø76

355

EN EC IP66IK09

125W=6/10kV Û 170W=6/10kV SURGE Û 203W=6/10kV 238W=6/10kV

3473

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

31 121

Û Û

U.V.

Ethr +50 C° -30

0 .00

-20°/ +10° Ø46/76

64 LED

35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

2 4

LOW FLICKER

80 LED

54 2

96 LED

3473 Giovi W1 - residential amenities CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

238

ølm 10874lm 14297lm 17168lm 19649lm

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

K 3000K

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

ølm 10330lm 13574lm 16310lm 18666lm

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

EN EC IP66IK09 758 31 121

500

750

1000 150

1250 Û cd/Klm Û

64 LED

35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

2 8

FLICKER

Min.Ø46 Max.Ø76

250

0 .00

203

LOW

4000K

170

112 LED

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 19346lm - CRI 70 3000K - 18378lm - CRI 70 4000K - 25436lm - CRI 70 3000K - 24148lm - CRI 70 4000K - 30542lm - CRI 70 3000K - 29016lm - CRI 70 4000K - 34957lm - CRI 70 3000K - 33207lm - CRI 70

125

125W=6/10kV Û 170W=6/10kV SURGE 203W=6/10kV Û 238W=6/10kV

3495

W tot 66 83 100 117

Ø Û Û

U.V.

n.LED 64 80 96 112

-20°/ +10° Ø46/76

Ethr +50 C° -30

341030-00 341030-39 341031-00 341031-39 341032-00 341032-39 341033-00 341033-39

287

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

code

355

0 40

38 46

80 LED

20 2

96 LED

3495 Giovi W2 - residential amenities K

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

code

341010-00 341010-39 341011-00 341011-39 341012-00 341012-39 341013-00 341013-39

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

64 80 96 112

100 125 150 175

K 4000K

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 19165lm - CRI 70 3000K - 18205lm - CRI 70 4000K - 25199lm - CRI 70 3000K - 23938lm - CRI 70 4000K - 30447lm - CRI 70 3000K - 28924lm - CRI 70 4000K - 34848lm - CRI 70 3000K - 33106lm - CRI 70

125 170 203 238 ølm 10773lm 14164lm 17115lm 19587lm

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

15368lm 20207lm 24415lm 27944lm

64 80 96 112

100 125 150 175

K 3000K

3000K

ølm 10233lm 13455lm 16258lm 18608lm 14599lm 19196lm 23194lm 26547lm

112 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Giovi h

EN EC IP66IK09

0 .00

n sig De ed 271 r e t 0 gis /10 Re DM

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 125W=6/10kV 170W=6/10kV Û SURGE 203W=6/10kV Û 238W=6/10kV Û

31 121

758

471

Min.Ø46 Max.Ø76

Û Û

3472

287

355

600

64 LED

400

800

160

U.V.

200

+50 C° -30

Û Û

Ethr

1000 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

80 LED

LOW

60 32 38 54

FLICKER

96 LED

3472 Giovi M1 - residential amenities CLD PROG

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

colour

weight

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

EN EC IP66IK09

0 .00

341020-00 341020-39 341021-00 341021-39 341022-00 341022-39 341023-00 341023-39 W tot 66 83 100 117

K 4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

4000K - 18984lm - CRI 70 3000K - 18040lm - CRI 70 4000K - 24962lm - CRI 70 3000K - 23679lm - CRI 70 4000K - 30056lm - CRI 70 3000K - 28536lm - CRI 70 4000K - 34401lm - CRI 70 3000K - 32675lm - CRI 70

170 203 238

ølm 10671lm 14031lm 16894lm 19337lm

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

ølm 10140lm 13310lm 16040lm 18367lm

3000K

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 125W=6/10kV 170W=6/10kV Û SURGE 203W=6/10kV Û 238W=6/10kV Û

Min.Ø46 Max.Ø76

Û Û

3474

287

355

64 LED

750

1000 155

1250 Û cd/Klm Û

2 14 20

LOW

22 46

3474 Giovi M2 - residential amenities CLD PROG 112 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

code

341110-00 341110-39 341111-00 341111-39 341112-00 341112-39 341113-00 341113-39

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

64 80 96 112

100 125 150 175

K 4000K

4000K

weight

FLICKER

96 LED

colour

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

80 LED 8

U.V.

500

+50 C° -30

250

Ethr

LED

K - ølm 700mA - CRI

125

31 121

758

n.LED 64 80 96 112

code

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 19082lm - CRI 70 3000K - 18128lm - CRI 70 4000K - 25092lm - CRI 70 3000K - 23713lm - CRI 70 4000K - 30244lm - CRI 70 3000K - 28731lm - CRI 70 4000K - 34615lm - CRI 70 3000K - 32874lm - CRI 70

125 170 203 238 ølm 10726lm 14104lm 17000lm 19457lm

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

15302lm 20121lm 24253lm 27757lm

64 80 96 112

100 125 150 175

K 3000K

3000K

ølm 10190lm 13399lm 16150lm 18478lm 14537lm 19114lm 23039lm 26362lm

STREET LIGHTING

112 LED

LED

Giovi - FOR PEDESTRIAN CROSSING

472

A RM

EXAMPLE OF INSTALLATION ON TWO-WAY ROADS

RIGHT OP TIC

POLE HEIGHT H=6m road width RIGHT OP TIC A RM

ROAD WIDTH = 8m / 10,5m

Examples of installation of Giovi at pedestrian crossings

tot. road lumin. extension wattage class

170W

10,5m

170W

1,25m

M3- M4

pedestrian ev min. fixtures arev min. lumin. class richiesto rangement EV2

30lux

36lux

DX-DX

Giovi - FOR PEDESTRIAN CROSSING

473

90 EN ° EC

IP66 IK09 Min.Ø46

31 121

758

h 00

0.0

Max.Ø76

sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

Ø 170W=6/10kV Û

31 287 121

355

758

SURGE Û

Û Û

3496

Min.Ø46 Max.Ø76 64 LED

287

750

1000 100

1250 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. 96 80 LED LED

LOW

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

FLICKER

112 96 LED LED

3496 Giovi - left (L) - for pedestrian crossing CLD PROG 112 LED

U.V.

500

80 64 LED LED

+50 C° -30

250

Ethr

Û Û

355

-20°/ +10° Ø46/76

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm 700mA - CRI

LED

RAL 7021

10.50

341080-00 341080-39

170

4000K - 25423lm - CRI 70 3000K - 24153lm - CRI 70

Example upon request

Power supply 350mA

n.LED 80

W tot 83

K 4000K

ølm 14290lm

n.LED 80

W tot 83

K 3000K

ølm 13576lm

upon request

530mA

125

4000K

20387lm

125

3000K

19368lm

IP66 IK09 Min.Ø46

0.0

Max.Ø76

h 00

ign es d D 71 e r te 02 gis /10 Re DM

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

Ø 170W=6/10kV Û

31 287 121

355

758

SURGE Û

Û Û

3497

Min.Ø46 Max.Ø76 64 LED

287

750

1000

80 64 LED LED

175

1250 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. 96 80 LED LED

LOW

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

FLICKER

112 96 LED LED

3497 Giovi - right (R) - for pedestrian crossing CLD PROG 112 LED

U.V.

500

+50 C° -30

250

Ethr

Û Û

355

-20°/ +10° Ø46/76

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 700mA - CRI

170

4000K - 25423lm - CRI 70 3000K - 24153lm - CRI 70

LED

colour

weight

code

LED

RAL 7021

10.50

341090-00 341090-39

Example upon request

Power supply 350mA

n.LED 80

W tot 83

K 4000K

ølm 14290lm

n.LED 80

W tot 83

K 3000K

ølm 13576lm

upon request

530mA

125

4000K

20387lm

125

3000K

19368lm

STREET LIGHTING

90 EN ° EC

31 121

758

Giovi asymmetric

474

3494

EN EC IP66IK09 758

125=6/10kV Û 170=6/10kV SURGE Û 203=6/10kV 238=6/10kV

Û Û

200

400

600

800 150

1000 Û cd/Klm Û

Min.Ø46 Max.Ø76

355

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

31 121

Û Û

U.V.

Ethr +50 C° -30

0 .00

-20°/ +10° Ø46/76

287

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

64 LED

35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

80 LED

LOW FLICKER

96 LED

3494 Giovi T4 - asymmetric - large areas K

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

9.00

LED

RAL 7021

9.30

LED

RAL 7021

9.50

LED

RAL 7021

10.00

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

code

341000-00 341000-39 341001-00 341001-39 341002-00 341002-39 341003-00 341003-39

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

64 80 96 112

100 125 150 175

K 4000K

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 18000lm - CRI 70 3000K - 17102lm - CRI 70 4000K - 23666lm - CRI 70 3000K - 22474lm - CRI 70 4000K - 29460lm - CRI 70 3000K - 27987lm - CRI 70 4000K - 33718lm - CRI 70 3000K - 32028lm - CRI 70

125 170 203 238 ølm 10118lm 13303lm 16559lm 18953lm

n.LED 64 80 96 112

W tot 66 83 100 117

14434lm 18978lm 23625lm 27038lm

64 80 96 112

100 125 150 175

K 3000K

3000K

ølm 9613lm 12632lm 15731lm 18003lm 13713lm 18022lm 22443lm 25683lm

112 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

Giovi AMBER h

0 .00

EN EC IP66IK09

n sig De red 0271 e t gis /10 Re DM

K 50

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 149W=6/10kV 187W=6/10kV Û SURGE 224W=6/10kV Û 261W=6/10kV Û

31 121

758

475

Min.Ø46 Max.Ø76

Û Û

3492

287

355

256 LED

600

800 150

1000 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

320 LED

384 LED

U.V.

400

+50 C° -30

200

Ethr

LOW FLICKER

3492 Giovi AMBER T4 - large areas

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

LED

weight

code

W tot

K - ølm 200mA - CRI

RAL 7021

9.00 9.30 9.50 10.00

341060-44 341061-44 341062-44 341063-44

149 187 224 261

1750K - 14049lm - AMBER 1750K - 17321lm - AMBER 1750K - 20481lm - AMBER 1750K - 23870lm - AMBER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

EN EC IP66IK09

0.0

h 00

ign es d D 71 e r 2 te 0 gis /10 Re DM

K 50

L=620cm 2 0°/ +20° S=2520cm2

-20°/ +10° Ø46/76

Ø 149W=6/10kV 187W=6/10kV Û SURGE 224W=6/10kV Û 261W=6/10kV Û

31 121

758

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

Min.Ø46 Max.Ø76

Û Û

3493

256 LED

600

800 150

1000 Û cd/Klm Û

384 LED

CLD PROG

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 60.000h (L80B10).

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

3493 Giovi AMBER - residential amenities ME 448 LED

320 LED

LED

U.V.

400

+50 C° -30

200

287

355

Ethr

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

colour

weight

code

W tot

K - ølm 200mA - CRI

RAL 7021

9.00 9.30 9.50 10.00

341070-44 341071-44 341072-44 341073-44

149 187 224 261

1750K - 14414lm - AMBER 1750K - 17770lm - AMBER 1750K - 21011lm - AMBER 1750K - 24489lm - AMBER

LOW FLICKER

STREET LIGHTING

CLD PROG LED

448 LED

Sella 1

ACCESSORIES

Ø60

900

Ø100 Ø60

1040 Ø60

476

Ø100 Ø60

acc. 504 single arm RAL 9006 991262-00 RAL 7021 991263-00 Suited for poles with a diameter 60mm. acc. 508 double arm RAL 9006 991266-00 RAL 7021 991267-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Sella 1 GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Standard supply: double insulation switch that cuts off electricity when the cover is opened. Complete with waterproof connector for quick installation. With dedicated electronic device to protect the LED module.

Pole connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame according to different inclinations. Adjustable ranges: between 0° and 20° for side mount; and between 0° and 20° for masttop mounting. Inclination pace: 5°. Suited for poles with a diameter 42-76mm. Diffuser: extra-clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNIEN12150-1: 2001). Coating: the fully automated powdercoating cycle involves a polyesterbased, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. The SELLA luminaire is declared to have passed the 2000 hours of salt corrosion resistance test in accordance with ASTM B 117 standard and the 2000 hours of UV condensation test in accordance with the ASTM G 154 standard.

CLD PROG

Optical system: the modularity of the optical system, the solutions used for the electronic circuit design and the optimal control of operating temperatures, make the Sella line a highly professional, flexible and reliable product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations. Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures ensuring excellent performance/efficiency and durability. LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

477

OTHER INFORMATION

SURGE

UPON REQUEST

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. Upon request: Class 2 - protection up to 10KV. The products of the Sella 1 family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Sella 1 HP - HIGH PERFORMANCE

478

0/ -20°

EN EC IP66IK09 603

18W=6/10kV Û Û

Û 32W=6/10kV SURGE Û 54W=6/10kV Û 81W=6/10kV

3296

Û Û

200

600

800 160

min.Ø42 max.Ø76

400

U.V.

.0 80

180

+50 C° -30

Ø42/76

Ethr

1000 Û cd/Klm Û

300

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

12 LED

35 35 180 Û 25270 Û 25ϒ Û

24 LED LOW FLICKER

36 LED

Upon request: (subcode -39) LED

3000K - CRI 70

3296 Sella 1 - HIGH PERFORMANCE CLD PROG

LED

LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

7.50 7.50 7.50 7.50

code

330900-00 330901-00 330902-00 330903-00 330904-00 330905-00 330906-00 330907-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

48 LED

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 2860lm - CRI 70

4000K - 5324lm - CRI 70

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

4000K - 8493lm - CRI 70

4000K - 12550lm - CRI 70

LED: power factor 0,9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

763

Sella 1 HP - HIGH PERFORMANCE

479

IP66IK09

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

0 0.0

0/ -20°

Ø42/76

81W=6/10kV

180

603

+50 C° -30

SURGE 3297

95˚

85˚

min.Ø42 max.Ø76

85˚

75˚

48 LED

65˚

400

55˚

600

45˚

U.V.

75˚

200

65˚

Ethr

45˚

800

35˚

763

25˚

15˚

1000 5˚ cd/Klm 5˚

35 35 180 35˚ 25270 15˚ 25ϒ 25˚

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

LOW

LED: power factor 0,9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

FLICKER

Upon request: (subcode -39) LED

3000K - CRI 70

3297 Sella 1 HP - left (L) - HIGH PERFORMANCE - for pedestrian crossing

Two way road

CLD PROG

RDX

DXR

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 9006 RAL 7021

7.50

330910-00 330911-00

4000K - 13545lm - CRI 70

SXL

R DX

SXL

R DX

IP66IK09

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

0 0.0

0/ -20°

Ø42/76

81W=6/10kV

180

603

+50 C° -30

SURGE 3298

95˚

min.Ø42 max.Ø76

95˚

85˚

75˚

48 LED

65˚

400

55˚

600

45˚

U.V.

75˚

200

65˚

Ethr

45˚

800

25˚

15˚

1000 5˚ cd/Klm 5˚

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

LOW

LED: power factor 0,9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

FLICKER

Upon request: (subcode -39) LED

3298 Sella 1 HP - droit (DRO) - HIGH PERFORMANCE - for pedestrian crossing

Two way road

CLD PROG

RDX

DXR

SXL

R DX

SXL

R DX

3000K - CRI 70

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 9006 RAL 7021

7.50

330915-00 330916-00

4000K - 13545lm - CRI 70

STREET LIGHTING

35˚

763

35 35 180 35˚ 25270 15˚ 25ϒ 25˚

Sella 1

480

Energy-saving: the possibility to choose the correct drive current for LEDs will allow you to have the right power under specific design conditions, and also help you deal with maintenance and retrofitting problems. Using a lower current will improve the efficiency of fixtures and therefore increase energy savings, whilst a higher current will result in a higher light flux so that you can reduce the number of fixtures.

Example

Power supply

Sella 1 - ST art. 3290

300mA

Sella 1 - ST art. 3290

480mA

Example

Power supply

Sella 1 - STWB art. 3291

300mA

Sella 1 - STWB art. 3291

480mA

n.LED 8 16 24

W tot 17 34 51

8 16 24

28 56 85

n.LED 8 16 24

W tot 17 34 51

8 16 24

28 56 85

K 4000K

4000K

K 4000K

4000K

ølm 2765lm 5531lm 8238lm

n.LED 8 16 24

W tot 17 34 51

4260lm 8521lm 12692lm

8 16 24

28 56 85

ølm 2716lm 5433lm 8113lm

n.LED 8 16 24

W tot 17 34 51

4185lm 8371lm 12468lm

8 16 24

28 56 85

K 3000K

3000K

K 3000K

3000K

ølm 2626lm 5254lm 7825m 4047lm 8094lm 12057m ølm 2580lm 5161lm 7685lm 3976lm 7952lm 11844lm

Sella 1

481

EN EC IP66IK09

0 0.0

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

38W=6/8kV 77W=6/8kV 115˚ SURGE 115W=6/8kV 105˚

180

603

w ne

min.Ø42 max.Ø76

300

Ø42/76

85˚

75˚

65˚

300

55˚

450

45˚

600 25˚

15˚

750 5˚ cd/Klm 5˚

U.V.

75˚

150

65˚

+50 C° -30

95˚

85˚

35˚

Ethr

115˚ 105˚

3290

95˚

55˚

8 LED

0/ -20°

90 175 180

5 0

35˚ 25˚270

15˚

16 LED LOW FLICKER

24 LED

LED: power factor 0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

3290 Sella 1 - ST CLD PROG LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

LED LED LED LED LED LED

weight

7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

code

330603-00 330600-00 330603-39 330600-39 330604-00 330601-00 330604-39 330601-39 330605-00 330602-00 330605-39 330602-39

W tot

K - ølm 640mA - CRI

4000K - 5513lm - CRI 70

3000K - 5237lm - CRI 70

4000K - 11025lm - CRI 70

3000K - 10474lm - CRI 70

115

4000K - 16421lm - CRI 70

115

3000K - 15602lm - CRI 70

.00

EN EC IP66IK09

0 10

38W=6/8kV 77W=6/8kV 115˚ SURGE 115W=6/8kV 105˚

180

603

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

w ne

min.Ø42 max.Ø76

95˚

300

Ø42/76

Ø 115˚ 105˚

3291

85˚

75˚

55˚

600

45˚

800 165

35˚

25˚

15˚

1000 5˚ cd/Klm 5˚

U.V.

65˚

400

45˚

+50 C° -30

75˚

200

65˚

Ethr

95˚

85˚

55˚

8 LED

0/ -20°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

35 35

180 35˚ 25270 15˚ 25¯ 25˚

16 LED LOW FLICKER

24 LED

Optics: in aluminium coated with 32 LED very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition 763 (PVD). LED: power factor 0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

3291 Sella 1 - STWB CLD PROG

LED

LED LED LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

code

330613-00 330610-00 330613-39 330610-39 330614-00 330611-00 330614-39 330611-39 330615-00 330612-00 330615-39 330612-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 640mA - CRI

4000K - 5415lm - CRI 70

3000K - 5144lm - CRI 70

4000K - 10830lm - CRI 70

3000K - 10289lm - CRI 70

115

4000K - 16131lm - CRI 70

115

3000K - 15325lm - CRI 70

STREET LIGHTING

Optics: in aluminium coated with 32 LED very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition 763 (PVD).

Sella 1

482 L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

0/ -20°

Ø42/76

.0 80

Ethr

EN EC IP66IK09 603

30W=6/8kV

3292

95˚

85˚

65˚

500

55˚

15˚

min.Ø42 max.Ø76

4 LED

45˚

1000 25˚

w ne

55˚

750

45˚ 35˚

75˚

250

75˚

U.V.

115˚ 61W=6/8kV SURGE 105˚ 92W=6/8kV

180

115˚ 105˚

300

+50 C° -30

120 9060

1250 5˚ cd/Klm 5˚

180

15˚

35˚ 25˚270

8 LED LOW FLICKER

12 LED

0 00

3292 Sella 1 - asymmetric 45°

CLD PROG LED

colour

LED LED LED LED LED

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

0/ -20°

Û Û

7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

3000K - 4444lm - CRI 70

4000K - 9356lm - CRI 70

3000K - 8888lm - CRI 70

4000K - 13614lm - CRI 70

3000K - 12933lm - CRI 70

LED: power factor 0.92. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

EN EC IP66IK09 603

w ne

min.Ø42 max.Ø76

900

600

4000K - 4678lm - CRI 70

Û 300

K - ølm 640mA - CRI

Optics: in aluminium coated with 16 LED very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition 763 (PVD).

30W=6/8kV Û 61W=6/8kV SURGE Û 92W=6/8kV

Û Û

W tot

.0 80

3293

U.V.

code

330664-00 330660-00 330664-39 330660-39 330665-00 330661-00 330665-39 330661-39 330666-00 330662-00 330666-39 330662-39

7.50

Ø42/76

Ethr +50 C° -30

weight

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

180

4 LED

1200

300

1500 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

8 LED LOW FLICKER

12 LED

0 00

3293 Sella 1 - asymmetric 60°

CLD PROG LED

LED LED LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

code

330684-00 330680-00 330684-39 330680-39 330685-00 330681-00 330685-39 330681-39 330686-00 330682-00 330686-39 330682-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 640mA - CRI

4000K - 4221lm - CRI 70

3000K - 3988lm - CRI 70

4000K - 8443lm - CRI 70

3000K - 7978lm - CRI 70

4000K - 12665lm - CRI 70

3000K - 11968lm - CRI 70

Optics: in aluminium coated with 16 LED very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition 763 (PVD). LED: power factor 0.92. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

Sella 1

483

EN EC IP66IK09

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2

0 0.0

SURGE 105˚

w ne

min.Ø42 max.Ø76

85˚

75˚

300

65˚

500

55˚

750

45˚

1000 25˚

15˚

1250 5˚ cd/Klm 5˚

U.V.

75˚

250

65˚

+50 C° -30

95˚

85˚

35˚

Ethr

115˚ 105˚

3294

95˚

55˚

4 LED

Ø42/76

61W=6/8kV 92W=6/8kV 115˚

180

603

0/ -20°

90 180

15˚

35˚ 25˚270

8 LED

LOW FLICKER

763

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD). LED: power factor 0.92. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

3294 Sella 1 - cycle-pedestrian CLD PROG LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

LED LED LED LED

weight

7.50 7.50 7.50 7.50

code

330702-00 330700-00 330702-39 330700-39 330703-00 330701-00 330703-39 330701-39

K - ølm 640mA - CRI

4000K - 4220lm - CRI 70

3000K - 4010lm - CRI 70

4000K - 8440lm - CRI 70

3000K - 8019lm - CRI 70

EN EC IP66IK09

.0 80

L=790cm 2 0/ +20° S=1750cm 2 30W=6/8kV 61W=6/8kV Û SURGE 92W=6/8kV Û

180

603

w ne

min.Ø42 max.Ø76

0/ -20°

Ø42/76

Ø Û Û

3295

U.V.

300

450

+50 C° -30

150

Ethr

300

90 4 LED

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

600

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

8 LED LOW FLICKER

12 LED

Optics: 16 LED in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition 763 (PVD). LED: power factor 0.92. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

3295 Sella 1 - large areas CLD PROG LED

LED LED LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

code

330724-00 330720-00 330724-39 330720-39 330725-00 330721-00 330725-39 330721-39 330726-00 330722-00 330726-39 330722-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 640mA - CRI

4000K - 4131lm - CRI 70

3000K - 3903lm - CRI 70

4000K - 8263lm - CRI 70

3000K - 7809lm - CRI 70

4000K - 12394lm - CRI 70

3000K - 11712lm - CRI 70

STREET LIGHTING

484

Sella 2

485

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Photometric performance: designed with an optical system capable of controlling the potential glare created by the growing light intensity of LEDs while achieving high photometric performance.

CLD PROG

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

SURGE

UPON REQUEST Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Exemple with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Sella 2

ACCESSORIES

acc. 504 single arm RAL 9006 991262-00 RAL 7021 991263-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

900

Ø100 Ø60

1040 Ø60

486

Ø100 Ø60

acc. 508 double arm RAL 9006 991266-00 RAL 7021 991267-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Sella 2

487

.00

EN EC IP66IK09

0 10

154W=6/8kV 192W=4/6kV Û SURGE 230W=6/8kV Û

198

803

L=1060cm 2 0/ +20° S=2460cm 2

w ne

min.Ø42 max.Ø76

300

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

150

+50 C° -30

Û Û

Ethr

Û Û

330

Ø42/76

3390

32 LED

0/ -20°

90 175 180

5 0

Û Û270

40 LED LOW FLICKER

48 LED

3390 Sella 2 - ST LED

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD). LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

LED LED LED LED LED LED

weight

11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40

code

330803-00 330800-00 330803-39 330800-39 330804-00 330801-00 330804-39 330801-39 330805-00 330802-00 330805-39 330802-39

W tot

K - ølm 640mA - CRI

154

4000K - 23373lm - CRI 70

154

3000K - 22204lm - CRI 70

192

4000K - 29216lm - CRI 70

192

3000K - 27755lm - CRI 70

230

4000K - 35059lm - CRI 70

230

3000K - 33305lm - CRI 70

EN EC IP66IK09

.0 00

L=1060cm 2 0/ +20° S=2460cm 2

0/ -20°

Ø42/76

154W=6/8kV 192W=4/6kV Û 230W=6/8kV Û SURGE

198

803

w ne

min.Ø42 max.Ø76

330

600

800 165

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

400

+50 C° -30

200

Ethr

32 LED

Û Û

3391

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

40 LED LOW FLICKER

48 LED

3391 Sella 2 - STWB CLD PROG

960 LED

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD). LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

LED LED LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40

code

330813-00 330810-00 330813-39 330810-39 330814-00 330811-00 330814-39 330811-39 330815-00 330812-00 330815-39 330812-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 640mA - CRI

154

4000K - 23016lm - CRI 70

154

3000K - 21865lm - CRI 70

192

4000K - 28762lm - CRI 70

192

3000K - 27328lm - CRI 70

230

4000K - 34720lm - CRI 70

230

3000K - 32984lm - CRI 70

STREET LIGHTING

CLD PROG

960

Sella 2

488 L=1060cm 2 0/ +20° S=2460cm 2

0/ -20°

Ø42/76

.0 80

Ethr

EN EC IP66IK09 803

110W=6/10kV

3396

Û Û

200

400

600

800 Û

min.Ø42 max.Ø76

60 LED

Û 160

U.V.

Û 127W=6/10kV SURGE Û 151W=6/10kV

198

Û Û

1000 Û cd/Klm Û

330

+50 C° -30

35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

72 LED LOW FLICKER

0 00

LED

3000K - CRI 70

3396 Sella 2 HP - HIGH PERFORMANCE

CLD PROG

LED

colour

weight

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

LED LED LED

L=1060cm 2 0/ +20° S=2460cm 2

0/ -20°

code

330830-00 330831-00 330832-00 330833-00 330834-00 330835-00

11.40 11.50 11.50

W tot

K - ølm - CRI

110

4000K - 16518lm - CRI 70

127

4000K - 19936lm - CRI 70

151

4000K - 22630lm - CRI 70

Ø42/76

.0 00

Ethr

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Lenses: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0,9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

EN EC IP66IK09

803

120W=6/8kV

+50 C° -30

Û Û

3395

w ne

Û Û

150

300

450

U.V.

Û 152W=6/8kV SURGE Û 183W=6/8kV

min.Ø42 max.Ø76

16 LED

600

330

198

960

Upon request: (subcode -39)

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

20 LED LOW FLICKER

24 LED

3395 Sella 2 - large areas

CLD PROG LED

LED LED LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40

code

330824-00 330820-00 330824-39 330820-39 330825-00 330821-00 330825-39 330821-39 330826-00 330822-00 330826-39 330822-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 640mA - CRI

120

4000K - 16522lm - CRI 70

120

3000K - 15696lm - CRI 70

152

4000K - 20653lm - CRI 70

152

3000K - 19516lm - CRI 70

183

4000K - 24783lm - CRI 70

183

3000K - 23419lm - CRI 70

960

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD). LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

Sella 2

489

EN EC IP66IK09

0 0.0

120W=6/8kV 152W=6/8kV Û SURGE 183W=6/8kV Û

198

803

0/ -20°

L=1060cm 2 0/ +20° S=2460cm 2

w ne

min.Ø42 max.Ø76

330

500

750

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

U.V.

250

+50 C° -30

Ethr

Û Û

3392

16 LED

Ø42/76

120 9060 180

Û Û270

20 LED LOW FLICKER

24 LED

3392 Sella 2 - asymmetric 45° 960

CLD PROG LED

LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

LED LED LED LED LED LED

weight

11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40

code

330864-00 330860-00 330864-39 330860-39 330865-00 330861-00 330865-39 330861-39 330866-00 330862-00 330866-39 330862-39

W tot

K - ølm 640mA - CRI

120

4000K - 18713lm - CRI 70

120

3000K - 17777lm - CRI 70

152

4000K - 23391lm - CRI 70

152

3000K - 22221lm - CRI 70

183

4000K - 28069lm - CRI 70

183

3000K - 26666lm - CRI 70

EN EC IP66IK09

.0 00

L=1060cm 2 0/ +20° S=2460cm 2

0/ -20°

Ø42/76

120W=6/8kV 152W=6/8kV Û SURGE 183W=6/8kV Û

198

803

w ne

min.Ø42 max.Ø76

3393

330

600

900

U.V.

300

+50 C° -30

16 LED

Û Û

Ethr

1200

1500 Û cd/Klm Û

35 35 180 Û 25270 Û 25¯ Û

20 LED LOW FLICKER

24 LED

3393 Sella 2 - asymmetric 60° CLD PROG

960 LED

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD). LED: power factor *0.92. Luminous flux maintenance 80%: 100.000h (L80B10).

LED LED LED LED LED LED

colour

RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021 RAL 9006 RAL 7021

weight

11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40

code

330884-00 330880-00 330884-39 330880-39 330885-00 330881-00 330885-39 330881-39 330886-00 330882-00 330886-39 330882-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 640mA - CRI

120

4000K - 16885lm - CRI 70

120

3000K - 15956lm - CRI 70

152

4000K - 21106lm - CRI 70

152

3000K - 19945lm - CRI 70

183

4000K - 25328lm - CRI 70

183

3000K - 23934lm - CRI 70

STREET LIGHTING

Optics: in aluminium coated with very high purity (99.99%) silver using physical vapour deposition (PVD).

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Mini Stelvio

ACCESSORIES

Ø60

900

Ø100

acc. 504 single arm anthrac. 991263-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

1040 Ø60

490

Ø100 Ø60

acc. 508 double arm anthrac. 991267-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Mini Stelvio GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module.

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures ensuring excellent performance/efficiency and durability.

Equipment: complete with waterproof connector for quick installation. Supplied with double insulation switch that cuts off electricity when the cover is opened.

Pole connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame according to different inclinations. Adjustable ranges: between 0° and 15° for side mount; and between 0° and 10° for masttop mounting. Inclination pace: 5°. Suited for poles with a diameter 4676mm.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with

Diffuser: clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001) Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

CLD PROG

SURGE

491

OTHER INFORMATION

UPON REQUEST

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

version with 1750K LED -44): lamps with warm light at a colour temperature of 1750K are ideal for particularly dangerous areas (pedestrian crossings, entries, roundabouts, etc.) and to minimize the lighting’s impact on the environment and on the fauna of green urban areas.

LOW FLICKER

1750K (subcode

The products of the Mini Stelvio family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Example with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Mini Stelvio

492

+40 C° -30

Û Û

33W=6/10kV Û 67W=6/10kV SURGE Û 100W=6/10kV

3275

U.V.

.0 00

Ethr

EN EC IP66IK09

727

400

600

800 Û

Ø46-76

200

Ø46/76

0/-15°

333 177

L=400cm 2 0/ +10° S=1381cm2

64LED

1000 Û cd/Klm Û

160

180

Û Û270

128LED

Ø88

FLICKER

192LED

550

3275 Mini Stelvio plus CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

7.20

LED

RAL 7021

8.00

LED

RAL 7021

8.00

Example

Power supply

upon request

310mA

upon request

500mA

L=400cm 2 0/ +10° S=1381cm2

0/-15°

+40 C° -30

W tot 16 32 48

64 128 192

25 50 75

300

600

100 ølm 2341lm 4547lm 6820lm

n.LED 64 128 192

W tot 16 32 48

3373lm 6551lm 9825lm

64 128 192

25 50 75

ølm 2224lm 4320lm 6479lm

3000K

3204lm 6224lm 9334lm

3000K

EN EC IP66IK09

.00

727

Ø46-76

1200 170

4000K

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

900

4000K

K - ølm 660mA - CRI

4000K - 4438lm - CRI*70 3000K - 4216lm - CRI*70 4000K - 8620lm - CRI*70 3000K - 8189lm - CRI*70 4000K - 12928lm - CRI*70 3000K - 12282lm - CRI*70

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

w ne

0 10

33W=6/10kV Û 67W=6/10kV SURGE 100W=6/10kV Û

3277

U.V.

n.LED 64 128 192

Ø Û Û

W tot

code

330360-00 330360-39 330361-00 330361-39 330362-00 330362-39

Ø46/76

Ethr

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

333 177

280

LOW

1500 Û cd/Klm Û

16LED

35 35

Û 25270 Û 25¯ Û 180

32LED

Ø88

FLICKER

48LED

550

3277 Mini Stelvio Fx T2

280

LOW

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

7.20

LED

RAL 7021

8.00

LED

RAL 7021

8.00

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

code

330380-00 330380-39 330381-00 330381-39 330383-00 330383-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 32 48

16 32 48

25 50 75

K 4000K

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5140lm - CRI*70 3000K - 4882lm - CRI*70 4000K - 9831lm - CRI*70 3000K - 9546lm - CRI*70 4000K - 15210lm - CRI*70 3000K - 14446lm - CRI*70

33 67 100 ølm 2724lm 5210lm 8061lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 32 48

4112lm 7865lm 12168lm

16 32 48

25 50 75

K 3000K

3000K

ølm 2587lm 5059lm 7656lm 3906lm 7637lm 11557lm

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

Mini Stelvio

493

EN EC IP66IK09

.0 00

L=400cm 2 0/ +10° S=1381cm2

33W=6/10kV 67W=6/10kV Û 100W=6/10kV Û SURGE

333 177

727

w ne

Ø46-76

Ø46/76

3278

Ethr

Û Û

+40 C° -30

400

600

800 160

1000 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

32LED

LOW

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

3278 Mini Stelvio Fx T3

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

W tot

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

7.20

LED

RAL 7021

8.00

LED

RAL 7021

8.00

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

code

330390-00 330390-39 330391-00 330391-39 330393-00 330393-39

n.LED 16 32 48

W tot 16 32 48

16 32 48

25 50 75

K 4000K

4000K

67 100 ølm 2896lm 5744lm 8688lm

n.LED 16 32 48

W tot 16 32 48

4371lm 8670lm 13114lm

16 32 48

25 50 75

ølm 2751lm 5456lm 7995lm

3000K

4152lm 8236lm 12067lm

3000K

L=400cm 2 0/ +10° S=1381cm2

0/-15°

Ø46/76

Ethr

37W=6/10kV 56W=6/10kV Û Û SURGE 94W=6/10kV Û Û 110W=6/10kV Û 3375 - high performance Û

727

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5464lm - CRI*70 3000K - 5190lm - CRI*70 4000K - 10837lm - CRI*70 3000K - 10295lm - CRI*70 4000K - 16392lm - CRI*70 3000K - 15084lm - CRI*70

Ø46-76

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

.0 00

IP66IK09

333 177

550

600

800

24LED Û

400

1000 Û cd/Klm Û

U.V.

200

+40 C° -30

90 160

180

Û Û270

36LED

LOW FLICKER

60LED

Ø88

280

3375 Mini Stelvio HP - HIGH PERFORMANCE CLD PROG

72LED 550

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

7.20

LED

RAL 7021

8.00

LED

RAL 7021

8.00

LED

RAL 7021

8.00

code

340200-00 340200-39 340201-00 340201-39 340202-00 340202-39 340203-00 340203-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

37 56 94 110

K - ølm - CRI

4000K - 5673lm - CRI*70 3000K - 5389lm - CRI*70 4000K - 8751lm - CRI*70 3000K - 8313lm - CRI*70 4000K - 14390lm - CRI*70 3000K - 13670lm - CRI*70 4000K - 17097lm - CRI*70 3000K - 16242lm - CRI*70

STREET LIGHTING

Ø88

280

FLICKER

48LED

EN EC

U.V.

200

16LED

0/-15°

Stelvio

ACCESSORIES

acc. 504 single arm anthrac. 991263-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

900

Ø100 Ø60

acc. 508 double arm anthrac. 991267-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

1040

Ø100 Ø60

°-

acc. 578 adjustable bracket 0°

°-

0°

800

494

anthrac.

322

Ø60 315

997709-00

Adjustable bracket for wall mounting or for use on the towers.

Stelvio GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module.

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures ensuring excellent performance/efficiency and durability.

Equipment: complete with waterproof connector for quick installation. Supplied with double insulation switch that cuts off electricity when the cover is opened.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with

CLD PROG

SURGE

495

OTHER INFORMATION LOW FLICKER

UPON REQUEST

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

Optical system: the modularity of the optical system, the solutions used for the electronic circuit design and the optimal control of operating temperatures, make the Mini Stelvio line a highly professional, flexible and reliable product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations. The products of the Stelvio family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Example with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Stelvio HP - HIGH PERFORMANCE

496 L=229cm 2 0/ +10° S=470cm2

0/-15°

(1 (&

IP66IK09 650 60

127W=6/10kV 152W=6/10kV Û SURGE 205W=6/10kV

Û Û

U.V.

.0 80

3370 - high performance Û

200

Û Û

600

60 LED

400

360

+40 C° -30

Ø60/63

Ethr

800

160

1000 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

72 LED

LOW FLICKER

96 LED

3370 Stelvio HP - HIGH PERFORMANCE

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

10.50

LED

RAL 7021

10.50

LED

RAL 7021

11.40

L=229cm 2 0/ +10° S=470cm2

0/-15°

+40 C° -30 U.V.

.0 80

127 152 205

K - ølm - CRI

4000K - 16892lm - CRI*70 3000K - 15710lm - CRI*70 4000K - 20594lm - CRI*70 3000K - 19152lm - CRI*70 4000K - 27458lm - CRI*70 3000K - 25536lm - CRI*70

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

(1 (&

IP66IK09 650

127W=6/10kV 152W=6/10kV Û SURGE 205W=6/10kV

Û Û Û

W tot

code

340250-00 340250-39 340251-00 340251-39 340252-00 340252-39

Ø60/63

Ethr

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

3374 - high performance Û

200

Û Û

600

60 LED

400

360

800

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

72 LED

LOW FLICKER

96 LED

0 00

3374 Stelvio HP - HIGH PERFORMANCE - large areas

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 7021

10.50

LED

RAL 7021

10.50

LED

RAL 7021

11.40

code

340260-00 340260-39 340261-00 340261-39 340262-00 340262-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

127 152 205

K - ølm - CRI

4000K - 16348lm - CRI*70 3000K - 15204lm - CRI*70 4000K - 19920lm - CRI*70 3000K - 18526lm - CRI*70 4000K - 26560lm - CRI*70 3000K - 24701lm - CRI*70

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

Stelvio plus (1 (&

497

.0 00

IP66IK09

L=229cm 2 0/ +10° S=470cm2

156

Ø60/63

Ø 103W=6/8kV 133W=6/8kV 164W=6/8kV

650

0/-15°

SURGE

+40 C° -30

3274

500

360

14 LED

U.V.

450

3270 3274 stelvio

Ethr

400 350 300 250 200 150 100 50 cd/klm

Û Û

30Û

60Û

90Û

18 LED

LOW FLICKER

22 LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

(1 (&

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 7021

10.50

LED

RAL 7021

10.50

LED

RAL 7021

11.40

Example

Power supply

upon request

300mA

upon request

410mA

W tot

code

320360-00 320360-39 320361-00 320361-39 320363-00 320363-39

n.LED 14 18 22

W tot 49 63 78

14 18 22

68 88 108

K 4000K

4000K

K - ølm 600mA - CRI

4000K - 14127lm - CRI*70 3000K - 13185lm - CRI*70 4000K - 18142lm - CRI*70 3000K - 16932lm - CRI*70 4000K - 22172lm - CRI*70 3000K - 20693lm - CRI*70

103 133 164 ølm 7452lm 9570lm 11696lm

n.LED 14 18 22

W tot 49 63 78

9889lm 12699lm 15520lm

14 18 22

68 88 108

ølm 6955lm 8932lm 10916lm

3000K

9229lm 11852lm 14485lm

3000K

L=229cm 2 0/ +10° S=470cm2

0/-15°

Ø60/63

Ø 103W=6/8kV 133W=6/8kV SURGE 164W=6/8kV 115° 206W=6/8kV 105° 3270 standard

650

115° 105°

95°

3270 3274 stelvio

360

14 LED

95°

85°

75°

18 LED

22:00

23:30

02:30

45°

600

35° 25° 15°

04:00

FLUX 100%

OFF

750 5° cd/Klm 5°

U.V.

55°

450

45°

+40 C° -30

65°

300

55°

Ethr

75°

150

65°

22 LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

.0 00

IP66IK09 156

3274 - Stelvio 2 plus - asymmetric

90 155

25 35° 35 35 25270 15° 180 25° 25

Sub-code -30: version with virtual midnight.

LOW FLICKER

75%

50%

25%

30 28 LED

CLD PROG LED

colour

LED

RAL 7021 11.30

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V2 polycarbonate.

LED

RAL 7021 11.40

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: >100.000h (L80B10).

LED

weight

RAL 7021 12.80 RAL 7021 12.80

Example

Power supply

upon request

300mA

upon request

410mA

3270 - Stelvio 1 plus CLD PROG

code

330342-00 330342-39 330348-00 330348-39 330343-00 330343-39 330349-00 330349-39

330342-30 330348-30 330343-30 330349-30

n.LED 14 18 22 28

W tot 49 63 78 100

14 18 22 28

68 88 108 137

K 4000K

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

103 133 164 206

K - ølm 600mA - CRI

4000K - 13845lm - CRI*70 3000K - 12922lm - CRI*70 4000K - 17800lm - CRI*70 3000K - 16613lm - CRI*70 4000K - 21754lm - CRI*70 3000K - 20303lm - CRI*70 4000K - 27414lm - CRI*70 3000K - 25585lm - CRI*70

ølm 7303lm 9390lm 11475lm 14461lm

n.LED 14 18 22 28

W tot 49 63 78 100

9692lm 12460lm 15228lm 19190lm

14 18 22 28

68 88 108 137

K 3000K

3000K

ølm 6816lm 8763lm 10710lm 13496lm 9045lm 11629lm 14212lm 17910lm

STREET LIGHTING

Optics: in PMMA, highly resistant to 28 LED temperature and UV radiation. Flow recovery in V2 polycarbonate.

Rolle 2.0

ACCESSORIES

Ø60

900

Ø100

acc. 504 single arm RAL 9006 991262-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

1040 Ø60

498

Ø100 Ø60

acc. 508 double arm RAL 9006 991266-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Rolle 2.0

499

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover.

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module. Complete with waterproof connector for quick installation.

Optical system: the modularity of the optical system and the solutions used for the electronic circuit design, make the Rolle line a highly professional, flexible and reliable product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations.

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures ensuring excellent performance/efficiency and durability. Pole connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame according to different inclinations. Adjustable ranges: between 0° and 20° for side mount; and between 0° and 15° for mast-top mounting. Inclination pace: 5°. Suited for poles with a diameter 46-76. Diffuser: clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001) Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. The ROLLE 2.0 luminaire is declared to have passed the 1000 hours of salt corrosion resistance test in accordance with ASTM B 117 standard.

CLD PROG

SURGE

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. The products of the Rolle 2.0 family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

UPON REQUEST Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

CUT-OFF accessory (for HP versions): ideal for blocking backlight and eliminating potential intensity peak behind the light pole; available in either white or black shades (NOTE: the black version will block backlight best, while the white version will enable greater efficiency).

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Example with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Rolle 2.0 HP - HIGH PERFORMANCE

500 0/-20°

Ethr

90°

Û Û

300

450

24 LED

600 Û

min.Ø46 max.Ø76

150

460

Û Û

IP66IK09

25W=6/10kV Û 45W=6/10kV SURGE 78W=6/10kV Û 102W=6/10kV

3285

(1 (&

Ø Û Û

U.V.

.0 00

125

+40 C° -30

Ø46/76

300

L=548cm 2 0/ +15° S=1431cm2

750 Û cd/Klm Û

160

180

Û Û270

36 LED

LOW FLICKER

48 LED

3285 Rolle HP - HIGH PERFORMANCE

0 40

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9006

6.50

LED

RAL 9006

7.00

LED

RAL 9006

7.00

LED *

RAL 9006

7.00

L=548cm 2 0/ +15° S=1431cm2

0/-20°

+40 C° -30

45 78 102

400

600

min.Ø46 max.Ø76

200

IP66IK09

90°

LED: power factor *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

460

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

(1 (&

25W=6/10kV Û 45W=6/10kV SURGE 78W=6/10kV Û 102W=6/10kV

3286

U.V.

K - ølm - CRI

4000K - 4346lm - CRI 70 3000K - 4287lm - CRI 70 4000K - 7412lm - CRI 70 3000K - 7266lm - CRI 70 4000K - 11561lm - CRI 70 3000K - 11221lm - CRI 70 4000K - 15415lm - CRI 70 3000K - 13828lm - CRI 70

.0 00

Ø Û Û

W tot

code

340100-00 340100-39 340101-00 340101-39 340102-00 340102-39 340103-00 340103-39

Ø46/76

Ethr

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

125

* On request: available ideal version for pedestrian crossing (left and right).

24 LED

300

800

1000 Û cd/Klm Û

160

Û Û 25¯ Û270 180

36 LED

LOW FLICKER

48 LED

* On request: available ideal version for pedestrian crossing (left and right).

3286 Rolle HP - HIGH PERFORMANCE 40

K 00

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9006

6.50

LED

RAL 9006

7.00

LED

RAL 9006

7.00

LED *

RAL 9006

7.00

code

340110-00 340110-39 340111-00 340111-39 340112-00 340112-39 340113-00 340113-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

25 45 78 102

K - ølm - CRI

4000K - 4229lm - CRI 70 3000K - 4172lm - CRI 70 4000K - 7212lm - CRI 70 3000K - 7071lm - CRI 70 4000K - 11251lm - CRI 70 3000K - 10920lm - CRI 70 4000K - 15001lm - CRI 70 3000K - 13033lm - CRI 70

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. LED: power factor *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

Rolle 2.0 (1 (&

501

.0 00

IP66IK09

L=548cm 2 0/ +15° S=1431cm2

90°

Ethr

Û Û

+40 C° -30

3280

min.Ø46 max.Ø76

300

450

U.V.

150

5 LED

Ø46/76

43W=6/10kV 87W=6/10kV Û SURGE 122W=6/10kV Û

125

460

0/-20°

600

160

750 Û cd/Klm Û

20 35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

10 LED 5

LOW

14 LED

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V2 polycarbonate. LED: power factor *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

(1 (&

3280 Rolle - T1

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 9006

7.70

LED

RAL 9006

7.70

LED

RAL 9006

7.70

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

W tot

code

330400-00 330400-39 330401-00 330401-39 330402-00 330402-39 n.LED 5 10 14

W tot 22 44 60

5 10 14

33 65 91

K 4000K

4000K

87 122 ølm 3146lm 5992lm 8389lm

n.LED 5 10 14

W tot 22 44 60

4544lm 8655lm 12117lm

5 10 14

33 65 91

4241lm 8078lm 11309lm

3000K

0/-20°

Ø46/76

125

43W=6/10kV 87W=6/10kV Û SURGE 122W=6/10kV Û

Ethr

Û Û

+40 C° -30

3283

min.Ø46 max.Ø76

300

400

600

U.V.

200

5 LED

ølm 2936lm 5593lm 7830lm

3000K

L=548cm 2 0/ +15° S=1431cm2

460

90°

K - ølm 700mA - CRI

4000K - 5826lm - CRI 70 4000K - 5437lm - CRI 70 4000K - 11096lm - CRI 70 3000K - 10356lm - CRI 70 4000K - 15535lm - CRI 70 3000K - 14499lm - CRI 70

.0 00

IP66IK09

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

800

1000 Û cd/Klm Û

40 35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

10 LED 20 30

LOW

35 45

14 LED

FLICKER

Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Flow recovery in V2 polycarbonate. LED: power factor *0,9. Luminous flux maintenance 90%: >100.000h (L90B10).

3283 Rolle - T4

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 9006

7.70

LED

RAL 9006

7.70

LED

RAL 9006

7.70

Example

Power supply

upon request

350mA

upon request

530mA

W tot

code

330430-00 330430-39 330431-00 330431-39 330432-00 330432-39 n.LED 5 10 14

W tot 22 44 60

5 10 14

33 65 91

K 4000K

4000K

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm 700mA - CRI

4000K - 6082lm - CRI 70 3000K - 5676lm - CRI 70 4000K - 11585lm - CRI 70 3000K - 10812lm - CRI 70 4000K - 16218lm - CRI 70 3000K - 15137lm - CRI 70

43 87 122 ølm 3284lm 6256lm 8758lm

n.LED 5 10 14

W tot 22 44 60

4744lm 9036lm 12650lm

5 10 14

33 65 91

K 3000K

3000K

ølm 3065lm 5839lm 8174lm 4428lm 8434lm 11807lm

STREET LIGHTING

140

Denia

502

ACCESSORIES

acc. 504 single arm RAL 9006 991262-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

900

Ø100 Ø60

acc. 508 double arm RAL 9006 991266-00 Suited for poles with a diameter 60mm.

Ø60

1040

Ø100 Ø60

DENIA PRO - DENIA ES 3 with pole connection suited for poles with a diameter 46/76mm. On request DENIA ES 1 2 with sub-code -93, version with pole connection suited for poles with a diameter 46/76mm.

Ø7

Ø6

Ø76mm

Ø4

6 Ø60/46mm

Denia GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

Housing: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind.

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module.

Pole connection: in die-cast aluminium, adjustable ranges Denia ES: between -15° and +5/10° for side mount and between 0° and +10/15° for mast-top mounting. Denia PRO: between -20° and +10° for side mount and between 0° and +20° for mast-top mounting. Inclination pace: 5°. Suited for poles with a diameter between 46 and 76mm. Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Diffuser: clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of

SURGE

OTHER INFORMATION

CUT-OFF accessory (for LM-LW-ME versions): ideal for blocking backlight and eliminating potential intensity peak behind the light pole; available in either white or black shades (NOTE: the black version will block backlight best, while the white version will enable greater efficiency).

EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole. The products of the Denia family are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications.

Product with a very low flicker; uniform light for FLICKER greater eye protection. LOW

The ENEC Plus mark certifies that the LED luminaires are compliant and reliable in terms of safety and declared performance.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with

the sea.

CLD PROG

503

PRODUCT CODE STRUCTURE The product code of the Denia range consists of alphanumeric characters that indicate the product’s technical features and is structured as follows: standard code 340050

equipment 00

current (I out) 0080

optics type T2C

LM: road projects L/H<1 ME: road projects L/H=1 LW: road projects L/H>1 T2C: cycle lane T3: street lighing LP: low-pole FTW60: large areas PD: right pedestrian crossings PS: left pedestrian crossings

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Example with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

The Zhaga-D4i mark certifies the fixture’s compliance with Zhaga Book 18 version 2 specifications for outdoor luminaires and DiiA’s D4i specifications for intra-luminaire DALI interface.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Denia ES

504

-15°/ +5°

0/ +10°

(1 (&

E GR

455

Û 60W=10/10kV SURGE Û

3460

90°

300

584

450

600

90LED

750

Û cd/Klm Û

Ø60

150

LOW

IP66IK09

40W=10/10kV

Û Û

U.V.

.0 00

211

+40 C° -30

Ø60

Ethr

L=339cm 2 S=986cm2

35 35 Û 25270 Û 25¯ Û 180

FLICKER

112LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

0 00

CLD PROG LED

colour

weight

code

3460 Denia ES 1

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

340000-00 340000-30 340000-0054 grey 3.70 340000-39 340000-3028 340000-3954 LED 340002-00 340002-30 340002-0054 340001-00 340001-30 340001-0054 grey 3.70 340001-39 340001-3028 340001-3954 LED 340003-00 340003-30 340003-0054 On request with sub-code -93: version with pole connection suited for poles with a diameter 46/76mm.

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 6032lm - CRI>70 3000K - 5730lm - CRI>70 2700K - 5730lm - CRI>70 4000K - 9305lm - CRI>70 3000K - 8840lm - CRI>70 2700K - 8840lm - CRI>70

Denia ES (1 (&

0 0.0

IP66IK09

555

505

L=390cm 2 S=1422cm2

E GR

211

Ø60

SURGE Û 3461

Û Û

+40 C° -30

Û Û

450

600

198LED

U.V.

300

261

Ethr

Û 150

686

Û Û

261

-15°/ +5°

110W=10/10kV Û 150W=10/10kV

Ø60

90°

0 +10°

750 Û cd/Klm Û

35 35

180 Û 25270 Û 25¯ Û

LOW FLICKER

224LED

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

colour

weight

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

340010-00 340010-30 340010-0054 grey 6.50 340010-39 340010-3028 340010-3954 LED 340012-00 340012-30 340012-0054 340011-00 340011-30 340011-0054 grey 6.50 340011-39 340011-3028 340011-3954 LED 340013-00 340013-30 340013-0054 On request with sub-code -93: version with pole connection suited for poles with a diameter 46/76mm.

0 0.0

IP66IK09

W tot

110

150

Y RE

K - ølm - CRI

4000K - 16991lm - CRI>70 3000K - 16141lm - CRI>70 2700K - 16141lm - CRI>70 4000K - 21546lm - CRI>70 3000K - 20469lm - CRI>70 2700K - 20469lm - CRI>70

L=460cm 2 0°/ +15° S=2210cm2

3470

90°

-15°/ +10° Ø46/76

200W=10/10kV 240W=10/10kV Û 320W=10/10kV Û SURGE

698

+40 C° -30

450

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

300

323

Û Û

150

Ethr

831

min. Ø46 max. Ø76

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

90 180

Û Û270

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10). CLD PROG LED

colour

weight

LED

grey

7.50

LED

grey

7.50

LED

grey

7.50

3470 Denia ES 3

CLD MIDNIGHT

CLD ZHAGA

code

340015-00 340015-39 340016-00 340016-39 340017-00 340017-39

340015-30 340015-3028 340016-30 340016-3028 340017-30 340017-3028

340015-0054 340015-3954 340016-0054 340016-3954 340017-0054 340017-3954

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

200 240 320

K - ølm - CRI

4000K - 28130lm - CRI>70 3000K - 26723lm - CRI>70 4000K - 33755lm - CRI>70 3000K - 32067lm - CRI>70 4000K - 45000lm - CRI>70 3000K - 42750lm - CRI>70

STREET LIGHTING

3461 Denia ES 2

CLD PROG LED

Denia PRO 1

506 -20°/ +10° Ø46/76

Û Û

Û SURGE Û

3465 - FTW60

U.V.

EN EC IP66IK09

455

500

1000 Û

1250 Û cd/Klm Û

584

750

min. Ø46 max. Ø76

90°

250

25W÷45W= 10/10kV

9 AL

211

+50 C° -30

0 0.0

0°/ +20°

Ethr

230

L=339cm 2 S=986cm2

24LED

120 90 60 180

Û Û270

LOW

36LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3465 Denia PRO 1 - FTW60 large areas

Other available versions K - ølm - CRI 4000K - 6290lm - CRI>70

340071-00-0210-FTW

3000K - 5944lm - CRI>70 4000K - 7301lm - CRI>70

340071-39-0210-FTW

3000K - 6899lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

L=339cm 2 S=986cm2

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

LED

colour

weight

3460 - LM (L/H<1)

code

340070-00-0175-FTW 340070-39-0175-FTW 340071-00-0150-FTW 340071-39-0150-FTW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

code

340070-0054-0175-FTW 340070-3954-0175-FTW 340071-0054-0150-FTW 340071-3954-0150-FTW

K - ølm - CRI

4000K - 4080lm - CRI>70 3000K - 3856lm - CRI>70 4000K - 5267lm - CRI>70 3000K - 4977lm - CRI>70

25 32

CLD ZHAGA

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 4080lm - CRI>70 3000K - 3856lm - CRI>70 4000K - 5267lm - CRI>70 3000K - 4977lm - CRI>70

25 32

Û Û SURGE

0 L9

EN EC IP66IK09

455

13W÷45W= 10/10kV

200

600

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

584

400

211

min. Ø46 max. Ø76

90°

LED

0 0.0

Û Û Û

U.V.

weight

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

Ethr +50 C° -30

colour

230

340071-39-0180-FTW

CLD PROG

LED

W tot

code 340071-00-0180-FTW

24LED

160

180

Û Û270

36LED

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3460 Denia PRO 1 - LM (L/H<1)

Other available versions code 340020-00-0110-LM 340020-39-0110-LM 340020-00-0130-LM 340020-39-0130-LM 340020-00-0155-LM 340020-39-0155-LM 340020-00-0175-LM 340020-39-0175-LM 340021-00-0150-LM 340021-39-0150-LM 340021-00-0180-LM 340021-39-0180-LM 340021-00-0210-LM 340021-39-0210-LM

W tot 16 18 22 25 32 38 45

K - ølm - CRI 4000K - 2572lm - CRI>70 3000K - 2431lm - CRI>70 4000K - 3038lm - CRI>70 3000K - 2871lm - CRI>70 4000K - 3600lm - CRI>70

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

LED

colour

weight

3000K - 3402lm - CRI>70

4000K - 5230lm - CRI>70 3000K - 4942lm - CRI>70 4000K - 6246lm - CRI>70 3000K - 5902lm - CRI>70 4000K - 7250lm - CRI>70 3000K - 6851lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

340020-00-0090-LM 340020-39-0090-LM 340021-00-0135-LM 340021-39-0135-LM

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

13 28

CLD ZHAGA

4000K - 4051lm - CRI>70 3000K - 3828lm - CRI>70

code

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

code

340020-0054-0090-LM 340020-3954-0090-LM 340021-0054-0135-LM 340021-3954-0135-LM

K - ølm - CRI

4000K - 2109lm - CRI>70 3000K - 1993lm - CRI>70 4000K - 4718lm - CRI>70 3000K - 4459lm - CRI>70 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

13 28

K - ølm - CRI

4000K - 2109lm - CRI>70 3000K - 1993lm - CRI>70 4000K - 4718lm - CRI>70 3000K - 4459lm - CRI>70

Denia PRO 1 07

0 0.0

EN EC IP66IK09

455

L=339cm 2 S=986cm2

0 L9

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

13W÷45W= Û 10/10kV

230

507

SURGE Û

90°

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3460 - ME(L/H=1)

min. Ø46 max. Ø76

584

211

600

24LED

400

800 155

U.V.

200

1000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

LOW

36LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3460 Denia PRO 1 - ME (L/H=1) LED

colour

weight

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

W tot

code

340030-00-0090-ME 340030-39-0090-ME 340031-00-0135-ME 340031-39-0135-ME

colour

RAL 9007

LED

RAL 9007

LED

weight

3.70

340030-39-0110-ME

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

340030-00-0175-ME

K - ølm - CRI

340030-39-0175-ME

4000K - 2078lm - CRI>70 3000K - 1964lm - CRI>70 4000K - 4523lm - CRI>70 3000K - 4274lm - CRI>70

340031-00-0150-ME

W tot

340030-0054-0090-ME 340030-3954-0090-ME 340031-0054-0135-ME 340031-3954-0135-ME

code 340030-00-0110-ME

4000K - 2078lm - CRI>70 3000K - 1964lm - CRI>70 4000K - 4523lm - CRI>70 3000K - 4274lm - CRI>70

code

3.70

K - ølm - CRI

CLD ZHAGA LED

Other available versions

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

13 28

W tot

340030-00-0130-ME

0 0.0

455

0 L9

340030-00-0155-ME

3000K - 2849lm - CRI>70 4000K - 3547lm - CRI>70 3000K - 3352lm - CRI>70 4000K - 4030lm - CRI>70

3000K - 3808lm - CRI>70 4000K - 5034lm - CRI>70

340031-39-0150-ME 340031-00-0180-ME

3000K - 4757lm - CRI>70 4000K - 6046lm - CRI>70

340031-39-0180-ME 340031-00-0210-ME

3000K - 5713lm - CRI>70 4000K - 7142lm - CRI>70

3000K - 6749lm - CRI>70

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

13W÷45W= Û 10/10kV

230

4000K - 3015lm - CRI>70

340030-39-0155-ME

L=339cm 2 S=986cm2

3000K - 2395lm - CRI>70

340030-39-0130-ME

340031-39-0210-ME

EN EC IP66IK09

K - ølm - CRI 4000K - 2534lm - CRI>70

SURGE Û

90°

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3460 - LW(L/H>1)

min. Ø46 max. Ø76

584

211

600

24LED

400

800 Û

U.V.

200

1000 Û cd/Klm Û

165

180

Û Û270

LOW

36LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3460 Denia PRO 1 - LW (L/H>1) CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

code

340040-00-0090-LW 340040-39-0090-LW 340041-00-0135-LW 340041-39-0135-LW

W tot

13 28

CLD ZHAGA LED

LED LED

colour

RAL 9007 RAL 9007

weight

3.70 3.70

code

340040-0054-0090-LW 340040-3954-0090-LW 340041-0054-0135-LW 340041-3954-0135-LW

Other available versions

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

13 28

K - ølm - CRI

code 340040-00-0110-LW

4000K - 2059lm - CRI>70 3000K - 1946lm - CRI>70 4000K - 4606lm - CRI>70 3000K - 4553lm - CRI>70

340040-39-0110-LW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

340040-00-0175-LW

K - ølm - CRI

340040-39-0175-LW

4000K - 2059lm - CRI>70 3000K - 1946lm - CRI>70 4000K - 4606lm - CRI>70 3000K - 4553lm - CRI>70

340041-00-0150-LW

340040-00-0130-LW 340040-39-0130-LW 340040-00-0155-LW 340040-39-0155-LW

340041-39-0150-LW 340041-00-0180-LW 340041-39-0180-LW 340041-00-0210-LW 340041-39-0210-LW

W tot 16 18 22 25 32 38 45

K - ølm - CRI 4000K - 2511lm - CRI>70 3000K - 2373lm - CRI>70 4000K - 2988lm - CRI>70 3000K - 2824lm - CRI>70 4000K - 3515lm - CRI>70 3000K - 3322lm - CRI>70 4000K - 3995lm - CRI>70 3000K - 3775lm - CRI>70 4000K - 5106lm - CRI>70 3000K - 4825lm - CRI>70 4000K - 6098lm - CRI>70 3000K - 5763lm - CRI>70 4000K - 7078lm - CRI>70 3000K - 6689lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

STREET LIGHTING

CLD PROG

Denia PRO 1

+50 C° -30

Û Û

U.V.

.0 00

Û SURGE Û

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

Ethr

9 AL

EN EC IP66IK09

455

12W÷32W= 10/10kV

230

L=339cm 2 S=986cm2

508

Û3462 - T2-C CYCLEWAY Û Û

600

800 Û

584

400

200

211

min. Ø46 max. Ø76

90°

24LED

90 170 180

1000 Û cd/Klm Û

10 0

Û Û270

LOW

36LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3462 Denia PRO 1 - T2-C CYCLEWAY

Other available versions 13

340050-00-0110-T2C

3000K - 1927lm - CRI>70 4000K - 2486lm - CRI>70

340050-39-0110-T2C 340050-00-0130-T2C

3000K - 2349lm - CRI>70 4000K - 2930lm - CRI>70

340050-39-0130-T2C 340050-00-0155-T2C 340050-00-0175-T2C 340051-00-0150-T2C

3000K - 3290lm - CRI>70 4000K - 3917lm - CRI>70 3000K - 3702lm - CRI>70 4000K - 5057lm - CRI>70

340051-39-0150-T2C

3000K - 4749lm - CRI>70

Û Û

3.70

LED

RAL 9007

3.70

LED

colour

weight

code

340050-00-0080-T2C 340050-39-0080-T2C 340051-00-0135-T2C 340051-39-0135-T2C

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

3460 - LP

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

code

340050-0054-0080-T2C 340050-3954-0080-T2C 340051-0054-0135-T2C 340051-3954-0135-T2C

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

0 L9

EN EC IP66IK09

455

12W÷49W= 10/10kV

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

211

600

min. Ø46 max. Ø76 584

400

90°

200

K - ølm - CRI

4000K - 1887lm - CRI>70 3000K - 1783lm - CRI>70 4000K - 4561lm - CRI>70 3000K - 4310lm - CRI>70

K - ølm - CRI

4000K - 1887lm - CRI>70 3000K - 1783lm - CRI>70 4000K - 4561lm - CRI>70 3000K - 4310lm - CRI>70

CLD ZHAGA

Û SURGE Û

RAL 9007

0 0.0

U.V.

LED

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

Ethr +50 C° -30

weight

4000K - 3481lm - CRI>70

340050-39-0175-T2C

colour

3000K - 2769lm - CRI>70

340050-39-0155-T2C

CLD PROG

LED

230

340050-39-0090-T2C

L=339cm 2 S=986cm2

K - ølm - CRI 4000K - 2039lm - CRI>70

W tot

code 340050-00-0090-T2C

24LED

130 9050 180

Û Û270

LOW

36LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3460 Denia PRO 1 - LP

Other available versions code 340060-00-0125-LP 340060-39-0125-LP 340060-00-0155-LP 340060-39-0155-LP 340060-00-0175-LP 340060-39-0175-LP 340060-00-0205-LP 340060-39-0205-LP 340061-00-0170-LP 340061-39-0170-LP 340061-00-0200-LP 340061-39-0200-LP 340061-00-0235-LP 340061-39-0235-LP 340061-00-0253-LP 340061-39-0253-LP

W tot 18 22 25 30 36 42 50 54

K - ølm - CRI 4000K - 2589lm - CRI>70 3000K - 2447lm - CRI>70 4000K - 3145lm - CRI>70 3000K - 2972lm - CRI>70 4000K - 3596lm - CRI>70

CLD PROG LED

colour

weight

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

LED

colour

weight

3000K - 3398lm - CRI>70

4000K - 5244lm - CRI>70 3000K - 4982lm - CRI>70 4000K - 6139lm - CRI>70 3000K - 5832lm - CRI>70 4000K - 7170lm - CRI>70 3000K - 6812lm - CRI>70 4000K - 8152lm - CRI>70 3000K - 7778lm - CRI>70

340060-00-0100-LP 340060-39-0100-LP 340061-00-0150-LP 340061-39-0150-LP

W tot

14 32

CLD ZHAGA

4000K - 4191lm - CRI>70 3000K - 3960lm - CRI>70

code

LED

RAL 9007

3.70

LED

RAL 9007

3.70

code

340060-0054-0100-LP 340060-3954-0100-LP 340061-0054-0150-LP 340061-3954-0150-LP

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 2078lm - CRI>70 3000K - 1964lm - CRI>70 4000K - 4642lm - CRI>70 3000K - 4410lm - CRI>70 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

14 32

K - ølm - CRI

4000K - 2078lm - CRI>70 3000K - 1964lm - CRI>70 4000K - 4642lm - CRI>70 3000K - 4410lm - CRI>70

Denia PRO 1 07

0 0.0

L=339cm 2 S=986cm2

0 L9

455

18W÷25W= Û 10/10kV

230 90°

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

SURGE Û

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3463 - PD FS3

min. Ø46 max. Ø76

Û Û

584 211

1200

1600

24LED Û

800

110 90 70

2000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

LOW FLICKER

3463 Denia PRO 1 - PD FS3 CLD PROG

Other available versions LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 9007

3.70

340080-00-0130-PD 340080-39-0130-PD

4000K - 3013lm - CRI>70 3000K - 2847lm - CRI>70

CLD ZHAGA LED

colour

RAL 9007

LED

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

weight

code

3.70

340080-0054-0130-PD 340080-3954-0130-PD

455

W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3013lm - CRI>70 3000K - 2847lm - CRI>70

0 0.0

EN EC IP66IK09

code 340080-00-0175-PD

W tot

K - ølm - CRI 4000K - 4027lm - CRI>70

340080-39-0175-PD

3000K - 3806lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

L=339cm 2 S=986cm2

0 L9

-20°/ +10° Ø46/76

0°/ +20°

18W÷25W= Û 10/10kV

230 90°

SURGE Û

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3464 - PS FS3

min. Ø46 max. Ø76

211

1200

24LED

800

1600 Û

110 90 70

2000 Û cd/Klm Û

180

LOW FLICKER

3464 Denia PRO 1 - PS FS3 CLD PROG

Other available versions LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

RAL 9007

3.70

340081-00-0130-PS 340081-39-0130-PS

4000K - 3000lm - CRI>70 3000K - 2835lm - CRI>70

CLD ZHAGA LED

RAL 9007

Û Û270

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

colour

U.V.

400

584

LED

U.V.

400

weight

code

3.70

340081-0054-0130-PS 340081-3954-0130-PS

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) W tot

K - ølm - CRI

4000K - 3000lm - CRI>70 3000K - 2835lm - CRI>70

code 340081-00-0175-PS 340081-39-0175-PS

W tot 25

K - ølm - CRI 4000K - 4003lm - CRI>70 3000K - 3783lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

STREET LIGHTING

EN EC IP66IK09

509

Denia PRO 2

510

L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

3461 - LM (L/H<1)

U.V.

Û Û SURGE

555

49W÷118W= 10/10kV

400

686

800 Û

min. Ø46 max. Ø76

600

90°

200

EN EC IP66IK09

Û Û

0 L9

261

+50 C° -30

0 0.0

Ethr

-20°/ +10° Ø46/76

1000 Û cd/Klm Û

160

180

48LED

Û Û270

LOW

64LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3461 Denia PRO 2 - LM (L/H<1)

Other available versions code 340025-00-0200-LM 340025-39-0200-LM 340025-00-0230-LM 340025-39-0230-LM 340025-00-0250-LM 340025-39-0250-LM 340026-00-0235-LM 340026-39-0235-LM 340026-00-0270-LM 340026-39-0270-LM 340026-00-0310-LM 340026-39-0310-LM

W tot 56 65 71 88 103 118

CLD PROG

K - ølm - CRI 4000K - 9222lm - CRI>70

LED

colour

weight

3000K - 8715lm - CRI>70

LED

RAL 9007

6.50

LED

RAL 9007

6.50

LED

colour

weight

4000K - 10550lm - CRI>70 3000K - 9970lm - CRI>70 4000K - 11428lm - CRI>70 3000K - 10799lm - CRI>70 4000K - 14360lm - CRI>70 3000K - 13570lm - CRI>70 4000K - 16398lm - CRI>70

3000K - 17666lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

340025-00-0175-LM 340025-39-0175-LM 340026-00-0200-LM 340026-39-0200-LM

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

49 75

CLD ZHAGA LED

RAL 9007

6.50

LED

RAL 9007

6.50

3000K - 15496lm - CRI>70 4000K - 18694lm - CRI>70

code

340025-0054-0175-LM 340025-3954-0175-LM 340026-0054-0200-LM 340026-3954-0200-LM

K - ølm - CRI

4000K - 8103lm - CRI>70 3000K - 7657lm - CRI>70 4000K - 12296lm - CRI>70 3000K - 11620lm - CRI>70 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

49 75

K - ølm - CRI

4000K - 8103lm - CRI>70 3000K - 7657lm - CRI>70 4000K - 12296lm - CRI>70 3000K - 11620lm - CRI>70

Denia PRO 2 07

0 0.0

EN EC IP66IK09

555

511 L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

0 L9

-20°/ +10° Ø46/76

49W÷118W= Û 10/10kV

SURGE Û

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3461 - ME (L/H=1)

min. Ø46 max. Ø76

90°

686

261

600

48LED

400

800 155

U.V.

200

1000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

LOW

64LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3461 Denia PRO 2 - ME (L/H=1) LED

colour

weight

LED

RAL 9007

6.50

LED

RAL 9007

6.50

W tot

code

340035-00-0175-ME 340035-39-0175-ME 340036-00-0200-ME 340036-39-0200-ME

colour

weight

RAL 9007

LED

RAL 9007

LED

6.50

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

340036-00-0235-ME

K - ølm - CRI

340036-39-0235-ME

4000K - 8062lm - CRI>70 3000K - 7619lm - CRI>70 4000K - 12144lm - CRI>70 3000K - 11476lm - CRI>70

340036-00-0270-ME

49 75

0 0.0

EN EC IP66IK09

340035-39-0200-ME

W tot

340035-0054-0175-ME 340035-3954-0175-ME 340036-0054-0200-ME 340036-3954-0200-ME

555

0 L9

W tot

K - ølm - CRI 4000K - 9085lm - CRI>70

340035-00-0230-ME

3000K - 8585lm - CRI>70 4000K - 10394lm - CRI>70

340035-39-0230-ME 340035-00-0250-ME

3000K - 9822lm - CRI>70 4000K - 11259lm - CRI>70

340035-39-0250-ME

3000K - 10640lm - CRI>70 4000K - 14148lm - CRI>70

3000K - 13370lm - CRI>70 4000K - 16155lm - CRI>70

103

340036-39-0270-ME 340036-00-0310-ME

3000K - 15266lm - CRI>70 4000K - 18418lm - CRI>70

118

340036-39-0310-ME

3000K - 17405lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

-20°/ +10° Ø46/76

49W÷118W= Û 10/10kV

SURGE Û

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3461 - LW (L/H>1)

min. Ø46 max. Ø76

90°

code 340035-00-0200-ME

4000K - 8062lm - CRI>70 3000K - 7619lm - CRI>70 4000K - 12144lm - CRI>70 3000K - 11476lm - CRI>70

code

6.50

K - ølm - CRI

CLD ZHAGA LED

Other available versions

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

Û Û

686 261

600

800

48LED Û

400

U.V.

200

1000 Û cd/Klm Û

165

180

Û Û270

LOW

64LED

FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3461 Denia PRO 2 - LW (L/H>1) CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9007

6.50

LED

RAL 9007

6.50

code

340045-00-0175-LW 340045-39-0175-LW 340046-00-0200-LW 340046-39-0200-LW

W tot

49 75

CLD ZHAGA LED

colour

weight

LED

RAL 9007

6.50

LED

RAL 9007

6.50

code

340045-0054-0175-LW 340045-3954-0175-LW 340046-0054-0200-LW 340046-3954-0200-LW

Other available versions

LULWN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

4000K - 7990lm - CRI>70 3000K - 7551lm - CRI>70 4000K - 12004lm - CRI>70 3000K - 11344lm - CRI>70 LULWN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

49 75

K - ølm - CRI

4000K - 7990lm - CRI>70 3000K - 7551lm - CRI>70 4000K - 12004lm - CRI>70 3000K - 11344lm - CRI>70

code 340045-00-0200-LW 340045-39-0200-LW 340045-00-0230-LW 340045-39-0230-LW 340045-00-0250-LW 340045-39-0250-LW 340046-00-0235-LW 340046-39-0235-LW 340046-00-0270-LW 340046-39-0270-LW 340046-00-0310-LW 340046-39-0310-LW

W tot 56 65 71 88 103 118

K - ølm - CRI 4000K - 9003lm - CRI>70 3000K - 8508lm - CRI>70 4000K - 10301lm - CRI>70 3000K - 9734lm - CRI>70 4000K - 11157lm - CRI>70 3000K - 10543lm - CRI>70 4000K - 14020lm - CRI>70 3000K - 13249lm - CRI>70 4000K - 16080lm - CRI>70 3000K - 15196lm - CRI>70 4000K - 18252lm - CRI>70 3000K - 17248lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

STREET LIGHTING

CLD PROG

Denia PRO 2

512 L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

.0 00

+50 C° -30

34W÷204W= Û 10/10kV

EN EC IP66IK09

555

SURGE Û 3461 - T3

200

600

800 Û

686

400

min. Ø46 max. Ø76

90°

9 AL

261

U.V.

Û Û

-20°/ +10° Ø46/76

Ethr

36LED

1000 Û cd/Klm Û

160

180

Û Û270

LOW

48LED

FLICKER

64LED

3461 Denia PRO 2 - T3

Other available versions W tot 83

340028-39-0260-T3 340029-00-0525-T3

4000K - 13081lm - CRI>70

LED

colour

weight

3000K - 12361lm - CRI>70

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

4000K - 31220lm - CRI>70

204

340029-39-0525-T3

3000K - 29503lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

Û Û

340027-00-0155-T3 340027-39-0155-T3 340028-00-0190-T3 340028-39-0190-T3 340029-00-0275-T3 340029-39-0275-T3 CLD PROG 340027-0054-0155-T3 340027-3954-0155-T3 340028-0054-0190-T3 340028-3954-0190-T3 340029-0054-0275-T3 340029-3954-0275-T3

34 57 110

EN EC IP66IK09

555

49W÷166W= 10/10kV 90°

500

1000 Û

686

750

min. Ø46 max. Ø76

261

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) 4000K - 5318lm - CRI>70 3000K - 5025lm - CRI>70 4000K - 9122lm - CRI>70 3000K - 8620lm - CRI>70 4000K - 17181lm - CRI>70 3000K - 16236lm - CRI>70

250

K - ølm - CRI

4000K - 5318lm - CRI>70 3000K - 5025lm - CRI>70 4000K - 9122lm - CRI>70 3000K - 8620lm - CRI>70 4000K - 17181lm - CRI>70 3000K - 16236lm - CRI>70

0 L9

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

Û SURGE Û

3466 - FTW60

U.V.

0 0.0

code

-20°/ +10° Ø46/76

Ethr +50 C° -30

CLD PROG

K - ølm - CRI

code 340028-00-0260-T3

120 90 60

1250 Û cd/Klm Û

180

48LED 0

Û Û270

64LED

LOW FLICKER

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 90%: 100.000h (L90B10).

3466 Denia PRO 2 - FTW60 large areas

Other available versions code 340075-00-0200-FTW 340075-39-0200-FTW 340075-00-0230-FTW 340075-39-0230-FTW 340075-00-0250-FTW 340075-39-0250-FTW 340076-00-0235-FTW 340076-39-0235-FTW 340076-00-0270-FTW 340076-39-0270-FTW 340076-00-0310-FTW 340076-39-0310-FTW 340076-00-0345-FTW 340076-39-0345-FTW 340076-00-0370-FTW 340076-39-0370-FTW 340076-00-0420-FTW 340076-39-0420-FTW

W tot 56 65 71 88 103 118 133 142 166

K - ølm - CRI 4000K - 9216lm - CRI>70 3000K - 8709lm - CRI>70 4000K - 10544lm - CRI>70 3000K - 9964lm - CRI>70 4000K - 11421lm - CRI>70 3000K - 10793lm - CRI>70 4000K - 14352lm - CRI>70 3000K - 13563lm - CRI>70 4000K - 16388lm - CRI>70 3000K - 15487lm - CRI>70 4000K - 18653lm - CRI>70 3000K - 17627lm - CRI>70 4000K - 20663lm - CRI>70 3000K - 19527lm - CRI>70 4000K - 22065lm - CRI>70 3000K - 20851m - CRI>70 4000K - 24821lm - CRI>70 3000K - 23456lm - CRI>70

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

LED

colour

weight

code

340075-00-0175-FTW 340075-39-0175-FTW 340076-00-0200-FTW 340076-39-0200-FTW

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

49 75

CLD ZHAGA LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

code

340075-0054-0175-FTW 340075-3954-0175-FTW 340076-0054-0200-FTW 340076-3954-0200-FTW

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

K - ølm - CRI

4000K - 8160lm - CRI>70 3000K - 7711lm - CRI>70 4000K - 12288lm - CRI>70 3000K - 11612lm - CRI>70 LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

49 75

K - ølm - CRI

4000K - 8160lm - CRI>70 3000K - 7711lm - CRI>70 4000K - 12288lm - CRI>70 3000K - 11612lm - CRI>70

Denia PRO 2 07

0 0.0

EN EC IP66IK09

L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

0 L9

-20°/ +10° Ø46/76

32W÷118W= Û 10/10kV

555

513

SURGE Û

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3467 - PD FS3

min. Ø46 max. Ø76

90°

686

261

1200

1600 Û

U.V.

800

32LED

400

110 90 70

2000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270 LOW

48LED

FLICKER

64LED

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9007

5.20

RAL 9007

LED

RAL 9007

LED

RAL 9007

LED

340085-00-0170-PD 340085-39-0170-PD 340086-00-0175-PD 340086-39-0175-PD 340087-00-0200-PD 340087-39-0200-PD

5.20 5.20

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

32 49 75

CLD ZHAGA 340085-0054-0170-PD 340085-3954-0170-PD 340086-0054-0175-PD 340086-3954-0175-PD 340087-0054-0200-PD 340087-3954-0200-PD

5.20

LED

W tot

code

32 49 75

340085-39-0200-PD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) 4000K - 5221lm - CRI>70 3000K - 4934lm - CRI>70 4000K - 8055lm - CRI>70 3000K - 7612lm - CRI>70 4000K - 12223lm - CRI>70 3000K - 11551lm - CRI>70

340087-00-0270-PD

W tot

K - ølm - CRI 4000K - 6111lm - CRI>70

340085-00-0235-PD

3000K - 5775lm - CRI>70 4000K - 7138lm - CRI>70

340085-39-0235-PD 340086-00-0230-PD

3000K - 6745lm - CRI>70 4000K - 10488lm - CRI>70

340086-39-0230-PD 340087-00-0235-PD

3000K - 9911lm - CRI>70 4000K - 14275lm - CRI>70

340087-39-0235-PD

3000K - 13490lm - CRI>70 4000K - 16301lm - CRI>70

103

340087-39-0270-PD 340087-00-0310-PD

3000K - 15404lm - CRI>70 4000K - 18584lm - CRI>70

118

340087-39-0310-PD

3000K - 17562lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

L=390cm 2 0°/ +20° S=1422cm2

0 L9

-20°/ +10° Ø46/76

32W÷118W= Û 10/10kV

SURGE Û

Ethr

Û Û

+50 C° -30

3468 - PS FS3

min. Ø46 max. Ø76

90°

code 340085-00-0200-PD

4000K - 5221lm - CRI>70 3000K - 4934lm - CRI>70 4000K - 8055lm - CRI>70 3000K - 7612lm - CRI>70 4000K - 12223lm - CRI>70 3000K - 11551lm - CRI>70

555

K - ølm - CRI

0 0.0

EN EC IP66IK09

Other available versions LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

686

261

1200

32LED

800

1600 Û

U.V.

400

110 90 70

2000 Û cd/Klm Û

180

Û Û270

48LED LOW FLICKER

64LED

3468 Denia PRO 2 - PS FS3 CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9007

5.20

LED

RAL 9007

5.20

LED

LED LED LED

RAL 9007

RAL 9007 RAL 9007 RAL 9007

5.20

5.20 5.20 5.20

code

340088-00-0170-PS 340088-39-0170-PS 340089-00-0175-PS 340089-39-0175-PS 340090-00-0200-PS 340090-39-0200-PS CLD ZHAGA 340088-0054-0170-PS 340088-3954-0170-PS 340089-0054-0175-PS 340089-3954-0175-PS 340090-0054-0200-PS 340090-3954-0200-PS

W tot

32 49 75

Other available versions LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm - CRI

code 340088-00-0200-PS

4000K - 5190lm - CRI>70 3000K - 4905lm - CRI>70 4000K - 8007lm - CRI>70 3000K - 7567lm - CRI>70 4000K - 12150lm - CRI>70 3000K - 11482lm - CRI>70

340088-39-0200-PS

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) 4000K - 5190lm - CRI>70 3000K - 4905lm - CRI>70 4000K - 8007lm - CRI>70 3000K - 7567lm - CRI>70 4000K - 12150lm - CRI>70 3000K - 11482lm - CRI>70

340090-00-0270-PS

340088-00-0235-PS 340088-39-0235-PS 340089-00-0230-PS 340089-39-0230-PS 340090-00-0235-PS 340090-39-0235-PS 340090-39-0270-PS 340090-00-0310-PS 340090-39-0310-PS

W tot 38 45 65 88 103 118

K - ølm - CRI 4000K - 6075lm - CRI>70 3000K - 5741lm - CRI>70 4000K - 7095lm - CRI>70 3000K - 6705lm - CRI>70 4000K - 10425lm - CRI>70 3000K - 9852lm - CRI>70 4000K - 14190lm - CRI>70 3000K - 13410lm - CRI>70 4000K - 16204lm - CRI>70 3000K - 15313lm - CRI>70 4000K - 18473lm - CRI>70 3000K - 17457lm - CRI>70

Luminous flux setup: this can be done by programming the drive current values requested when ordering/ purchasing the fixture

STREET LIGHTING

3467 Denia PRO 2 - PD FS3

Susa

514

ACCESSORIES

acc. 248 wall bracket 997708-00

In steel. For wall mounting. Connection Ø60. Kg= 1.30

205 130

205

ø 60

270

ø 60

ø60

acc. 405 articulated connection RAL 9006

535

195 15°

ø 60

RAL 9006

220 125

400

230

164

991385-00

Adjustable connection at 90°. To be used for pole installation Ø60.

acc. 205 mast-top mounting RAL 9006

426941-00

In steel. To be used for mast-top installation on Ø60 pole. 90° fixed.

acc. 205 mast-top mounting RAL 9006

426948-00

In steel. To be used for mast-top installation on Ø60 pole. 90° fixed.

Susa GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover. Pole connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame. Suited for poles with a diameter 45-60mm. Optics: in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation. Coating: le cycle de peinture poudre, entièrement automatisé, se compose d’une peinture polyester, résistante à la corrosion au brouillard salin et stabilisée aux rayons UV. Equipment: silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve. Waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture. Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module.

OTHER CHARACTERISTICS

SURGE

515

OTHER INFORMATION Anti-light pollution optical system : the modularity of the optical system, the solutions used for the electronic circuit design and the optimal control of operating temperatures, make the Susa line a highly professional, flexible and reliable product, capable of guaranteeing huge application advantages in several situations

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

UPON REQUEST Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

The fixture’s design is configured to minimise wind exposure surfaces: L=354cm² - S=692cm²

Available with subcode -90 version with clear and tempered glass diffuser, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Upon request, it is possible to order Tunnel LED with optics having photometric distributions that allow considerable design flexibility.

LOW FLICKER

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Û Û

150

300

450

600 155

CLD PROG

750 Û cd/Klm Û

180

200 400 600 800

1000 Û cd/Klm Û

Û Û

165

180

Û Û270

200

400

600

800

Û Û270

Û Û

1000 Û cd/Klm Û

90 170 180

10 0

Û Û270

PROG (CLD PROG) AVAILABLE FUNCTIONS Luminous flux setup

This can be done by programming the drive current values requested when ordering/purchasing the fixture

CLO (Costant Light Output)

The lighting fixture maintains a constant light output throughout its entire service life

Flux

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 23:30

75%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

PLC remote control ordered with sub-code -0078

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request. Point-to-point and system management and diagnosis system

For more information see page XX-XXIII

Example with Zhaga Socket (subcode -0054)

Nema Socket order with subcode -40 (sealing cap to be ordered separately) Zhaga Socket order with subcode -0054 (complete with sealing cap)

Mounted directly on the fixture’s body, ideal for remote lighting management applications.

STREET LIGHTING

Adjustment range from 10%-100% with 1-10V

Susa

516

Ø45/60 L=354cm 2 S=692cm2

Ethr

3380

Û Û

550

U.V.

EN EC IP66IK09

26W÷109W =6/10kV

200

400

600

165

+40 C° -30

SURGE

12 LED

800

1000 Û cd/Klm Û

155

Û Û 25¯ Û270

24 LED

180

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

LOW FLICKER

3380 Susa ME - residential amenities

K 00

CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9006

2.30

LED

RAL 9006

2.50

code

340504-00 340504-39 340505-00 340505-39

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

26 52

K - ølm 350mA - CRI

4000K - 4266lm - CRI 70 3000K - 4010lm - CRI 70 4000K - 8530lm - CRI 70 3000K - 8018lm - CRI 70 K - ølm 530mA - CRI

LED

RAL 9006

2.30

LED

RAL 9006

2.50

340500-00 340500-39 340501-00 340501-39

40 80

4000K - 6210lm - CRI 70 3000K - 5837lm - CRI 70 4000K - 12410lm - CRI 70 3000K - 11665lm - CRI 70 K - ølm 700mA - CRI

340502-00 4000K - 7895lm - CRI 70 54 340502-39 3000K - 7421lm - CRI 70 340503-00 4000K - 15790lm - CRI 70 RAL 9006 2.50 LED 109 340503-39 3000K - 14843lm - CRI 70 Available with subcode -90 version with clear and tempered glass diffuser, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001).

LED

RAL 9006

2.30

90% 100.000h (L90B10)

350mA

90% 100.000h (L90B10)

530mA

90%

700mA

80.000h (L90B10)

Version best suited for mediumheight poles.

Susa

517

EN EC IP66IK09

26W÷109W =6/10kV

L=354cm 2 Ø45/60 S=692cm2

SURGE

550

Ethr

3381

Û Û

165

600

U.V.

400

12 LED

200

+40 C° -30

800

24 LED

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance:

155

1000 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

acc. 405

90% 100.000h (L90B10)

350mA

90% 100.000h (L90B10)

530mA

LOW

90%

700mA

FLICKER

80.000h (L90B10)

Version best suited for lighting installations where poles are spaced farther apart.

3381 Susa T3 - residential amenities CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9006

2.30

LED

RAL 9006

2.50

LED

RAL 9006

2.30

LED

RAL 9006

2.50

code

340514-00 340514-39 340515-00 340515-39 340510-00 340510-39 340511-00 340511-39

W tot

26 52

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm 350mA - CRI

4000K - 4479lm - CRI 70 3000K - 4211lm - CRI 70 4000K - 8957lm - CRI 70 3000K - 8419lm - CRI 70

K - ølm 530mA - CRI

40 80

4000K - 6521lm - CRI 70 3000K - 6129lm - CRI 70 4000K - 13031lm - CRI 70 3000K - 12248lm - CRI 70 K - ølm 700mA - CRI

340512-00 4000K - 8290lm - CRI 70 54 340512-39 3000K - 7792lm - CRI 70 340513-00 4000K - 16580lm - CRI 70 RAL 9006 2.50 LED 109 340513-39 3000K - 15585lm - CRI 70 Available with subcode -90 version with clear and tempered glass diffuser, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). LED

RAL 9006

2.30

EN EC IP66IK09

26W÷109W =6/10kV

L=354cm 2 Ø45/60 S=692cm2

550

Ethr

SURGE 3382

Û Û

165

300

900

U.V.

600

12 LED

+40 C° -30

1200

1500 Û cd/Klm Û

Û Û 25¯ Û270 180

STREET LIGHTING

24 LED

165

LED: power factor *0,92. Luminous flux maintenance: 90% 100.000h (L90B10)

350mA

90% 100.000h (L90B10)

530mA

90%

700mA

80.000h (L90B10)

LOW FLICKER

3382 Susa T2 - cycleways CLD PROG

LED

colour

weight

LED

RAL 9006

2.30

LED

RAL 9006

2.50

LED

RAL 9006

2.30

LED

RAL 9006

2.50

code

340524-00 340524-39 340525-00 340525-39

W tot

26 52

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C) K - ølm 350mA - CRI

4000K - 4458lm - CRI 70 3000K - 4190lm - CRI 70 4000K - 8914lm - CRI 70 3000K - 8379lm - CRI 70 K - ølm 530mA - CRI

340520-00 340520-39 340521-00 340521-39

40 80

4000K - 6489lm - CRI 70 3000K - 6100lm - CRI 70 4000K - 12968lm - CRI 70 3000K - 12190lm - CRI 70 K - ølm 700mA - CRI

340522-00 4000K - 8250lm - CRI 70 RAL 9006 2.30 LED 54 340522-39 3000K - 7755lm - CRI 70 340523-00 4000K - 16501lm - CRI 70 RAL 9006 2.50 LED 109 340523-39 3000K - 15511lm - CRI 70 Available with subcode -90 version with clear and tempered glass diffuser, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001).

Resia

518

GENERAL CHARACTERISTICS

OTHER CHARACTERISTICS

OTHER INFORMATION

Resia is the perfect luminaire for perimeter lighting in industrial areas. Its precision optics deliver uniform glare-free illumination. Designed for easy wall installation, this luminaire is the perfect replacement for older lighting fixtures incorporating traditional lamps.

Equipment: silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve.

Optics system that allow broad design flexibility guaranteeing high levels of light quality.

Housing: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover. Wall connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame. Optics: in polycarbonate, highly resistant to temperature and UV radiation. Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint.

Standard supply: automatic temperature control inside the device with automatic resetting. With dedicated electronic device to protect the LED module.

SURGE

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures ensuring excellent performance/efficiency and durability.

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN

The fixture’s design is configured to minimise wind exposure surfaces: art. 1153: L=113cm² - S=358cm² art. 1154: L=140cm² - S=474cm²

ACCESSORIES

acc. 49 Ø40 corner bracket RAL 9006

997707-00

In steel. For wall corner mounting. Connection Ø40. Angle 15°.

49 4

220

15°

acc. 249 Ø40 corner bracket RAL 9006

997805-00

In steel. For wall corner mounting. Connection Ø40.

2 21

21 2

acc. 248 Ø40 wall bracket 400

RAL 9006

997804-00

In steel. For wall mounting. Connection Ø40.

230

164

ø40

0 40 220

ø40

acc. 339 Connector (3-pole) 993854-00 To be used for mains connection the fixture.

Resia

519

IP65IK07

L=113cm 2 S=358cm2

30W=4/4kV

w ne

320 Ø40

Ø40

SURGE

Û Û

600 Û

U.V.

450

+40 C° -20

300

150

135

Ethr

1153

Û Û

90 180

750 Û cd/Klm Û

Û Û270

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

1153 Resia

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

0.70

313146-00 313146-39

4000K - 3000lm - CRI 80 3000K - 2850lm - CRI 80

IP65IK07

SURGE

w ne

375

Ethr

1154

Û Û

600 Û

750 Û cd/Klm Û

U.V.

450

+40 C° -20

300

150

147

min.Ø40 max.Ø46

L=140cm 2 Ø40/46 S=474cm2

50W=4/4kV

90 180

Û Û270

LED: power factor *0.9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B20).

1154 Resia

CLD

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - CRI

LED

grey

0.90

313147-00 313147-39

4000K - 5000lm - CRI 80 3000K - 4750lm - CRI 80

STREET LIGHTING

CLD

520

Poles

FLUTED POLES

p. 522

Ø 100 Ø 120

STEEL POLE

Ø 102 - 159 Ø 120 - 159

“CONE-SHAPED” - “URBAN” POLE

p. 524 p. 526

STEEL POLE

p. 534 p. 536

Ø 120

CONE-SHAPED URBAN

p. 528 p. 530

“LIBERTY” POLE

p. 538

STEEL POLE

Ø 102

p. 532

“VIRGOLA” POLE

p. 540

p. 542

Pole performance features

40 I EN UN

SECTOR

p. 544

OLIVA

p. 545

ACCESSORIES

p. 546

p. 547

POLES - ACCESSORIES

FIBREGLASS POLES

521

Fibreglass poles

522

Fibreglass poles have a round or cone-shaped cross-section (dimensions depend on mechanical requirements). Compared with aluminium or steel poles they offer the following advantages: - lighter weight - less maintenance - surfaces are not attacked by corrosive agents - electrically insulated - less dangerous when impact occurs - extremely flexible in the wind. Certificated poles: These poles are recommended for small-size luminaires (decorative factor), in private areas, (anti-vandalism factor). They can be installed both on a base or buried according to measurements.

ACCESSORIES

acc. 115 pole cap In fiber glass nylon. To apply to Ø60 mm pole. End cap for the pole top.

black

190

Height above ground or spotlight

Height of pole sunk into the ground

Distance ground/ inspection window (if present)

Height of inspection window (if present)

Width of inspection of window (if present)

Diameter of pole in relation to the ground

Diameter head/Pole

Diameter of base and log bolt holes (if present)

1000 Ø 60

acc. 50

1500 Ø 60

acc. 50

2000 Ø 60

acc. 50

recomended sinking h. mn

h pole

recommended on base

Fibreglass poles: table of general features

Legend Poles pictograms

Total height pole

991216-00

In f.g. nylon; supplied with burying anchor. For use with poles max 1900 high. Connection Ø 60.

diam. Ø

acc. 50 base for acc 5

ø60

991331-00 115

black

250

2500 Ø 60

300

3000 Ø 60

350

3600 Ø 60/120

400

4600 Ø 60/137

500

5600 Ø 60/154

600

523

GLOBO

CLIMA

POLAR

TORCIA

BASTIA

2650

ISCHIA

1000

300

350

1500

2000

2200

U.V.

acc 5 pole ø 60 without window colour

code

black 991903-00 1000 800 200 black 991904-00 1500 1250 250 ø 60 black 991905-00 2000 1750 250 black 991906-00 2500 2200 300 black 991907-00 3000 2650 350 Cone-shaped fibreglass pole, black, corrosion resistant, mechanical high-resistance and UV stabilized.

ø 60

ø 60 CLIMA

POLAR

TORCIA

BASTIA

U.V.

acc 1278 cone-shaped pole without window colour

code

ø 120 black 428617-00 3600 3200 400 ø 137 black 428618-00 4600 4100 500 ø 154 black 428619-00 5600 5000 600 Cone-shaped pole in f.g., black, corrosion-proof, high mechanical resistance and UV-stabilised.

ø ø 60

POLES - ACCESSORIES

LOBO

Fibreglass poles

Fluted pole ø 100

524

Fluted pole made of extruded aluminium, anodised by 15/20µ thick tin salt electrocoating; graphite or natural oxidised colour. With die-cast inspection window (186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse, 4-pole/3-way removable terminal block = 10 sqmm, 2,5 sqmm connection. With hole for insertion of power supply cable. Die-cast aluminium adapter, Ø60 mm. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be included in the system. NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts 400

991396-00 Log bolts are to be always bought with the pole 1408.

177

acc. 367 cover for poles nä

VISCONTI 2.0

426998-00 426997-00

Made of aluminium. To be used when a particular aesthetic finish is desired.

£ä

ISCHIA

ox. nat. graphite

ISEO

GARDA

TORCIA

VISTA

TORPEDO 2.0 CLIMA

DFF

150

Fluted pole ø 100

ø 60

525

The size of the plinth depends on the type of pole, the composition used, the type of terrain on which the plinth stands, and the material of which it is made.

Inspection window with easily removable terminal block for quick connection.

U.V.

ø 100

to s

impermeable >ÌiÀ > i «iÀ i>L i material

cement > Ì>Ê`

Vi i Ì

xääÉÈääÉnää

3100-4100-5000

ÈääÉÇääÉ ää

l , e a

protection >ÃV >ÌÕÀ> «À ÌiÌÌ Û> band

Pole *>

sand ->LL >

V ÃÌ «>Ì>

186

PVC Tube /ÕL Ê«ÛV

1100

acc. 1409 fluted pole Ø 100

oxy natural oxy natural oxy natural graphite graphite graphite

426334-00 426335-00 426336-00 426327-00 426328-00 426329-00

code

3600 4700 5800 3600 4700 5800

3100 4100 5000 3100 4100 5000

500 600 800 500 600 800

1100

186

Ø 60

Ø 100

130

500-600-800

250

hole Cava 60x35 r17.5 60x35 r17.5

colour

ø 60

For correct installation of pole and base, the ceiling cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite.

U.V.

Cement base dimensions (subject to soil variations) for underground sinking of the 4 log bolts of acc. 1408.

800

250

400

ø25

800

3100-4100-5000

40mm

ø 100

400

150

Inspection window with easily removable terminal block for quick connection.

acc. 1408 fluted pole with base Ø 100 colour

code

oxy natural 426337-00 3100 oxy natural 426338-00 4100 oxy natural 426339-00 5000 graphite 426324-00 3100 graphite 426325-00 4100 graphite 426326-00 5000 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

ø Ø 295

1100

186

Ø 100

Ø 60

hole

Ø 25

POLES - ACCESSORIES

1100

186

295

Fluted pole ø 120

526

Fluted pole made of extruded aluminium, anodised by 15/20µ thick tin salt electrocoating; graphite or natural oxidised colour. With die-cast inspection window (186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse, 4-pole/3-way=10mm2, derivation 2,5 sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4 sqmm connection. With hole for insertion of power supply cable. Die-cast aluminium adapter, Ø60 mm. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate earthing connections should be included in the system.

DFF

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

DFF DFF

400

acc. 299 log bolts

177

991396-00 Log bolts are to be always used with the pole 1508.

acc. 222 base pole cover grey graphite

991378-00 991381-00

Made of die-cast aluminium. To be used as base pole cover acc. 1508.

acc. 471 acc. 367 cover for poles 85

VISCONTI 2.0

991461-00 991462-00

Made of aluminium. To be used when a particular aesthetic finish is desired.

125

ISCHIA

grey graphite

ISEO

GARDA

TORCIA

VISTA

TORPEDO 2.0 CLIMA

Fluted pole ø 120

150

Inspection window with easily removable terminal block for quick connection. ø 60

527

The size of the plinth depends on the type of pole, the composition used, the type of terrain on which the plinth stands, and the material of which it is made.

U.V.

ø 120

toe a

, l

>ÃV >ÌÕÀ> protection «À ÌiÌÌ Û>

impermeable >ÌiÀ > i material «iÀ i>L i

band

ÈääÉÇääÉ ää

> Ì>Ê` Vi i Ì

xääÉÈääÉnää

3100-4100-5000-6000

cement

Pole *>

sand ->LL >

V ÃÌ «>Ì>

186

PVC Tube /ÕL Ê«ÛV

1100

acc. 1509 fluted pole Ø 120 colour

130

500-600-800

250

hole Cava 60x35 60x35 r17.5 r17.5

oxy natural oxy natural oxy natural oxy natural graphite graphite graphite graphite

150

Inspection window with easily removable terminal block for quick connection. ø 60

code

426374-00 426375-00 426376-00 426373-00 426366-00 426367-00 426368-00 426369-00

ø 3600 4700 5800 6800 3600 4700 5800 6800

3100 4100 5000 6000 3100 4100 5000 6000

500 600 800 800 500 600 800 800

1100

186

Ø 60

Ø 120

Cement base dimensions (subject to soil variations) for underground sinking of the 4 log bolts of acc. 1508.

For correct installation of pole and base, the ceiling cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite.

U.V.

400

800

250

400

ø25

800

3100-4100-5000

40mm

ø 120

1100

acc. 1508 fluted pole with base Ø 120 colour

code

oxy natural 426377-00 oxy natural 426378-00 oxy natural 426379-00 graphite 426362-00 graphite 426363-00 graphite 426364-00 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

3100 4100 5000 3100 4100 5000

ø Ø 295

1100

186

Ø 120

Ø 60

hole

Ø 25

POLES - ACCESSORIES

186

295

Cone-shaped poles

528

Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head connection, ø60. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. Size of inspection window 38x132 (h 3 000) - 45x186 (h 4000-50006000-7000-8000), supplied with protection fuse holder, 2 fuses, 16A, removable terminal block, 4 poles/3 holes = 10sqmm and shunt 2,5sqmm. Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be included in the system. NOTE: The possibility to attach an assembly to the pole is subject to a wind pressure resistance assessment in the areas regulated by CNR-UNI standard 10032-67, according to load assumptions in UNI standard 40/6.

177

ISCHIA

Ø320

700

400

acc. 299 log bolts h=3000/4000/5000/6000 991396-00 h=7000/8000 * 991314-00 Log bolts are to be always used with the pole 1480.

VISCONTI 2.0

ISEO

GARDA

TORPEDO 2.0

TORCIA

CLIMA

LOTO

Cone-shaped poles

3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000

U.V.

acc. 1481 - steel cone-shaped to be buried-with window

500 500 500 800 800 800 500 500 500 800 800 800 500 500 500 800 800 800

1000

186

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

Ø 89 Ø 89 Ø 102 Ø 127 Ø 127 Ø 139 Ø 89 Ø 89 Ø 102 Ø 127 Ø 127 Ø 139 Ø 89 Ø 89 Ø 102 Ø 127 Ø 127 Ø 139

Concrete base dimensions (subject to soil variations). U.V. 22x30

1000

320

3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000

Ø 60

400/800

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: pearl, blue, RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

3000 4000 5000 6000 7000 8000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

40mm

3500 4500 5500 6800 7800 8800 3500 4500 5500 6800 7800 8800 3500 4500 5500 6800 7800 8800

250

425150-00 425151-00 425152-00 425153-00 425158-00 425167-00 425154-00 425155-00 425156-00 425157-00 425159-00 425168-00 425160-00 425161-00 425162-00 425163-00 425164-00 425165-00

400

1000 350

RAL 9006 RAL 9006 RAL 9006 RAL 9006 RAL 9006 RAL 9006 graphite graphite graphite graphite graphite graphite RAL 7021 RAL 7021 RAL 7021 RAL 7021 RAL 7021 RAL 7021

code

800

186

colour

Cava 186X45

1300

acc. 1480 - steel cone-shaped with base-with window

1000

186

colour

code

RAL 9006 425050-00 3000 RAL 9006 425051-00 4000 RAL 9006 425052-00 5000 RAL 9006 425053-00 6000 RAL 9006 425058-00 7000 RAL 9006 425067-00 8000 graphite 425054-00 3000 graphite 425055-00 4000 graphite 425056-00 5000 1000 graphite 425057-00 6000 graphite 425059-00 7000 graphite 425068-00 8000 RAL 7021 425086-00 3000 RAL 7021 425087-00 4000 RAL 7021 425088-00 5000 RAL 7021 425089-00 6000 RAL 7021 425072-00 7000 RAL 7021 425073-00 8000 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

186

Ø 89 Ø 89 Ø 102 Ø 127 Ø 127 Ø 139 Ø 89 Ø 89 Ø 102 Ø 127 Ø 127 Ø 139 Ø 89 Ø 89 Ø 102 Ø 127 Ø 127 Ø 139

Ø 320 Ø 60

hole

Ø 22x30

POLES - ACCESSORIES

500/800

Concrete base dimensions (subject to soil variations).

500

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: pearl, blue, RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

800

ø 60

529

Urban

530

Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head connection, ø60. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. Size of inspection window 38x132 (h 3 000) - 45x186 (h 4000-50006000), supplied with protection fuse holder, 2 fuses, 16A, removable terminal block, 4 poles/3 holes = 6sqmm and shunt 4sqmm. Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be included in the system. NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts 400

991396-00 Log bolts are to be always used with the pole 1477.

177

ISCHIA

VISCONTI 2.0

ISEO

GARDA

LOTO

CLIMA

DISCO

TORPEDO 2.0

DFF

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

Concrete base dimensions (subject to soil variations).

U.V.

800

Ø 76

531

Ø 139

4100 - 6000

500

130 180

Ø 60

Urban

800

Ø 152

1100

186

acc. 1478 - pole Urban to be buried Ø114

code

RAL 9006 graphite RAL 7021 RAL 9006 graphite

425370-00 425371-00 425372-00 425373-00 425374-00

4600 4600 4600 6500 6500

4100 4100 4100 6000 6000

500 500 500 500 500

Ø 114 1100

186

Ø 60 Ø 127

250

500

Cava 186x45

colour

Ø 76

Concrete base dimensions (subject to soil variations).

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

800

22x30

U.V.

400

130 180

Ø 60

250

300

Ø 139 Ø 152

250

4100 - 6000

22x30

320

1100

186

acc. 1477 - pole Urban with base Ø114

colour

code

RAL 9006 425360-00 4100 graphite 425361-00 4100 RAL 7021 425362-00 4100 RAL 9006 425363-00 6000 graphite 425364-00 6000 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

Ø 114 1100

186

Ø 60 Ø 127

Ø 320 22x30

POLES - ACCESSORIES

Steel pole ø 102

532

Steel pole ø 102. With die-cast aluminium inspection window (186x45mm), complete with 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, removable 4-pole terminal block. With hole for insertion of power supply cable. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

400

Ø320

177

700

acc. 299 log bolts h=5000 991396-00 h=7000 * 991314-00 Log bolts are to be always used with the pole 1485.

acc. 528 mast-top adapter

Ø60

286

120

graphite grey

991463-00 991463-2118

It enables the installation of fixtures on top of poles in single-lamps configurations.

acc. 222 base pole cover 170

ø 102

graphite grey

991315-00 991399-00

To be used as base pole cover acc. 1485/1487

ø 430

VISCONTI 2.0

ELFO

CILINDRO

SUSA

MINI GIOVI

Steel pole ø 102

533

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

5000 / 7000

800

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

1000

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

U.V.

1300

Cava 100x50 r25

colour

code

RAL 9006 graphite RAL 9006 graphite

425060-00 425064-00 425065-2118 425065-00

5800 5800 7800 7800

5000 5000 7000 7000

800 800 800 800

1100

186

Ø 102

ø Ø 102

100

800

1100

186

acc. 1487 steel pole to be buried

ø 20 Ø 22x30

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

1000

1300

186

acc. 1485 steel pole with base

1100

code

RAL 9006 425070-00 5000 graphite 425074-00 5000 graphite 425075-00 7000 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

1100

186

Ø 102

ø Ø 102

Ø 320 hole Ø 22x30

POLES - ACCESSORIES

1000

400/800

40mm 40mm

13 13

colour

U.V.

320 295 400

For correct installation of pole and base, the ceiling cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite.

5000 / 7000

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

250 250 300

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

Steel pole Ø 102 -159

534

Steel pole ø 102-159. With die-cast aluminium inspection window (186x45mm), complete with 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, removable 4-pole terminal block. With hole for insertion of power supply cable. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts

* 700

Ø320

991314-00 Log bolts are to be always used with the pole 1417.

acc. 528 mast-top connection

Ø60

286

120

graphite grey

In galvanised steel. To be used as a mast-top connection

acc. 223 base pole cover 170

ø 159

ø 430

991463-00 991463-2118

grey graphite

991333-00 991320-00

To be used as base pole cover acc. 1417/1418.

Steel pole Ø 102 -159

535

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010. Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

1000

800

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

7000 / 8000 / 9000

186

code

RAL 9006 graphite RAL 9006 graphite RAL 9006 graphite

426770-00 426771-00 426772-00 426773-00 426774-00 426775-00

7800 7800 8800 8800 9800 9800

7000 7000 8000 8000 9000 9000

800 800 800 800 800 800

1100 1100 1100 1100 1100 1100

186

Ø 159

Ø 102

100

Ø 22x30 320 400

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

For correct installation of pole and base, the ceiling cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite.

800

3000/4000

acc. 1417 steel pole with base ø

1100

186

1300

colour

code

RAL 9006 426760-00 7000 graphite 426761-00 7000 RAL 9006 426762-00 8000 graphite 426763-00 8000 RAL 9006 426764-00 9000 graphite 426765-00 9000 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

1100 1100 1100 1100 1100 1100

186

Ø 159

Ø 102

Ø 320 hole Ø 22x30

POLES - ACCESSORIES

1000

40mm

13 13

U.V.

40mm

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

7000 / 8000 / 9000

250 300

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

800

Cava 100x50 r25

1300

acc. 1418 steel pole to be buried colour

1100

3000/4000

U.V.

Steel pole Ø 120 -159

536

Hot-dip galvanised steel poles. With die-cast inspection window (186x45mm), 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, 4-pole/3-way removable terminal block = 10 sqmm, 2,5 sqmm connection. With hole for insertion of power supply cable. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be included in the system. NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts

* 700

Ø320

991314-00 Log bolts are to be always bought with the pole 1415.

acc. 368 mast-top-pole connec. 163

ø60

grey graphite

427002-00 427003-00

In galvanized steel. To be used as a mast-top-pole connection on poles acc. 1415/1416.

acc. 223 base pole cover

ø 159

170

grey graphite

ø 430

991333-00 991320-00

To be used as base pole cover acc. 1415/1416.

DFF

DFF DFF

Steel pole Ø 120 -159

537

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

U.V.

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

800

1000

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

1300

acc. 1416 steel pole to be buried ø

ø colour

RAL 9006 graphite RAL 9006 graphite

426750-00 426751-00 426752-00 426753-00

8800 8800 9800 9800

8000 8000 9000 9000

800 800 800 800

1100

Ø 159

Ø 121

U.V.

ø 22x30 320 400

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

For correct installation of pole and base, the ceiling cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite

800

1300

acc. 1415 steel pole with base ø colour

code

RAL 9006 426740-00 graphite 426741-00 RAL 9006 426742-00 graphite 426743-00 Log bolts are to be bought separately acc. 299.

8000 8000 9000 9000

1100

186

Ø 159

Ø 121

Ø 320 hole Ø 22x30

POLES - ACCESSORIES

1000

800

1000

40mm

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

250 300

ON REQUEST Possibility of supplyng poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

186

40mm

hole 150x50 r25

code

Steel poles ø 120

538

Hot-dip galvanised steel poles. With die-cast inspection window (186x45mm), 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, 4-pole/3-way=10mm2, derivation 2,5 sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4 sqmm connection. With hole for insertion of power supply cable; with holes at different heights according to use. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be included in the system.

368 mast-top-pole connec.

ø60 163

grey graphite

427002-00 427003-00

In galvanized steel. To be used as a mast-top-pole connection on poles acc. 1491/1493 ø120.

177

Ø320

700

400

acc. 299 log bolts h=6000 991396-00 h=7000/8000 * 991314-00 Log bolts are to be always used with the pole 1493.

acc. 222 base pole cover grey 991378-00 graphite 991381-00 In die-cast aluminium. To be used as a base pole cover acc. 1493. acc. 59 pole bracket

125 55

450

galvanized 250

acc. 60 pole bracket

1100

galvanized

153

125 55 55 125

125

Ø14

250

Ø14

galvanized 280

Ø60/Ø76

997901-00

Bracket for pole mounting 2 or 4 end-to-end exterior floodlights. For Ø 60/76 mm poles.

acc. 164 pole bracket

500 500

997900-00

Bracket for pole mounting 1 or 2 end-to-end floodlights. For Ø 60/76 mm poles.

998097

Made in galvanized steel. To be used to apply on a pole until 4 fixture Ø 60/76 mm.

DFF

DFF DFF

Steel poles ø 120

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

6000-7000-8000

1000

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

186 800

colour

code

RAL 9006 426177-00 6800 RAL 9006 426178-00 7800 RAL 9006 426179-00 8800 graphite 426149-00 6800 graphite 426153-00 7800 graphite 426159-00 8800 Supplied with end cap and holes to let the cables through.

6000 7000 8000 6000 7000 8000

800

186

Ø 120

300

800

1300

acc. 1491 steel pole to be buried

hole 150x50 150x50r25

U.V.

800

500

ON REQUEST Possibility of supplying poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

Ø25

Ø120

539

250 250 300

320 295 400

Concrete base dimensions (subject to soil variations)

For correct installation of pole and base, the ceiling cap should be fitted as shown in the assembly drawing featured opposite.

1000

400/800

1000

40mm

1300

acc. 1493 steel pole with base

186

colour 800

1300

code

RAL 9006 426197-00 6000 RAL 9006 426198-00 6800 Ø 320 RAL 9006 426199-00 7800 Ø 120 800 186 45 hole Ø graphite 426187-00 6000 22x30 graphite 426188-00 6800 graphite 426189-00 7800 Supplied with end cap and holes to let the cables through. Log bolts are to be bought separately acc. 299.

POLES - ACCESSORIES

Inspection door with easily removable terminal board for quick connection.

6000-6800-7800

U.V.

400/800

ø 20 ø 22x30

40mm

500

ON REQUEST Possibility of supplying poles with the following colour paint finishes: RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

540

“Liberty” - design ing. Palladino

541 1215 1215

1215

500

U.V.

500

1215

940 940

R2 3

186.5

2000

Cement base dimensions (subject to soil variations) for underground sinking of the 4 log bolts of acc. 1498.

6140

6640 6140

2000

186.5

6140

186.5

6640

2000

940

6640

940

3 3

750

120

15 350 120

Inspection window with easily removable terminal block for quick connection.

acc. 1498 Liberty pole Tasca per M.A.T.

400

Log bolts are always to be used with the pole 1498.

2000

186.5

350

120

750

6140

2000

750

slot for M.A.T

426448-00

2000

acc. 297 log bolts

233

colour

with 1 arm

graphite

code

with 2 arms

graphite

425200-00

6140 400 425202-00 Log bolts are to be bought separately acc. 297.

350

186.5

Ø 440

ø Ø 90

Ø 400

hole 30x22

350

120

NOTE: The possibility to attach an assembly to the pole is subject to a wind pressure resistance assessment in the areas regulated by CNR-UNI standard 10032-67, according to load assumptions in UNI UNI 40/6 standard. An accurate and suitable protection or insulation of the surfaces involved is recommended to avoid any direct contact with the new masonry or concrete screed.

30 330

POLES - ACCESSORIES

CAMPANA

750

330

2000

ø 440

version

Virgola pole

542

Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head connection, ø60. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased. When using insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be included in the system. NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

400

acc. 299 log bolts

177

VISCONTI 2.0

991396-00 Log bolts are to be always used with the pole 1490.

DISCO

MONZA

ROLLE

MINISTELVIO

Virgola pole

543

Cement base dimensions (subject to soil variations)

360

U.V.

400

ø 20 ø 22x30

1300

acc. 1490 “Virgola” pole colour

code

RAL 9006

425080-00

3980

3500

Ø 100

RAL 9006

425081-00

4980

4500

Ø 110

RAL 9006

425082-00

5980

5500

Ø 120

ø Ø 60

Ø 300 hole Ø 22x30

Painted pole in galvanized steel. Complete with cap and cable insertion hole. Log bolts are to be bought separately acc. 299. On request pole to be buried

POLES - ACCESSORIES

300 295

3500 - 4500 - 5500

3980 - 4980 - 5980

250 250

1000

40mm

Accessories: Sector

544

For poles: Fluted Ø120, Steel Ø120, Steel Ø120-152, Steel Ø120-193 acc. 211 Sector connector

ø 214

190

grey graphite

426952-00 426953-00

In aluminium. To be used for pole mounting ø 120.

ø 120

Acc. 327/328 Disco Monza Volo Visconti 2.0 Torpedo 2.0

Ø 120

Acc. 303 Torcia Vista

Acc. 301

Acc. 304

Acc. 210

Campana Visconti 2.0

Disco Monza Volo Visconti 2.0 Torpedo 2.0

Ø 120

acc. 210 Sector arm grey graphite

Made of aluminium. To be used with acc. 211 for pole mounting.

700

acc. 301 arm Oliva

652

grey graphite ø 72

ø60

acc. 327 arm

426950-00 426951-00

grey graphite

200

acc. 328 arm

426972-00 426973-00

grey graphite

Made of aluminium. To be used with acc. 300303-304 for pole mounting or acc. 302/309 for wall mounting.

445

acc. 381 short arm

ø 60

grey

ø 60

200

acc. 302 wall mounting

grey graphite

with

426976-00 426977-00

Made of aluminium. To be always used with acc. 301 for pole arm installation of Torcia, Vista, Polar, Clima.

acc. 304 threaded connection galvan. ø 50

installed

Made of die-cast aluminium. To be used with acc. 211-300 for installation of Monza, Volo.

ø 50

426974-00 426975-00

Made of aluminium To be acc.210/327/328 on the wall arm.

426944-00 426945-00

acc. 303 connection ø 60

326503-00

To be used with acc. 211-300 for pole mounting.

grey graphite

426942-00 426943-00

Made of die-cast aluminium. To be used with acc. 211-300 for installation of Monza, Volo.

ø 60

138

ø 60

426978-00

Threaded connection to be used with acc. 301 for wall or pole installation of Campana, Visconti 2.0.

Accessories: Oliva

545

For poles: Fluted Ø120, Cone-Shaped, Steel Ø120, Steel Ø120-152, Steel Ø120-193 acc. 300 Oliva connector

ø 180

426970-00 426971-00

230

grey graphite

Made of aluminium. To be installed on ø60.

ø 60

Acc. 303 Torcia Vista

Acc. 327/328 Disco Monza Volo Visconti 2.0 Torpedo 2.0

Acc. 301 Acc. 304

Ø 120

Campana

Ø 120 Acc. 210

Disco Monza Volo Visconti 2.0 Torpedo 2.0

acc. 212 ring grey graphite

426954-00 426955-00

ø 190 65

Ø 120

In aluminium. To be used with acc. 214/215 for pole mounting ø 120.

ø 120

acc. 213 long banner connec. In aluminium. To be used for pole mounting ø 120 of a flag.

300 ø120

acc. 214 small banner connec.

acc. 215 finishing tie rod

grey graphite

426960-00 In steel. To be used with acc. 212.

426958-00 426959-00

In aluminium. To be used with acc. 212 for pole mounting.

426979-00 426980-00

To be used when on the acc. 210 no fixtures are installed. For an aesthetic finish.

Upon request:

ø 65

acc. 305 end cap grey graphite

390

POLES - ACCESSORIES

426956-00 426957-00

320

grey graphite

Accessories for street lighting

546

acc. 72 wall bracket

ø 60

RAL 7021

230

145

164

acc. 205 mast-top mounting

997910-00

RAL 9006

195

Tropicalised steel, with mounting plate. For wall mounting.

205

426941-00

In steel. To be used for mast-top installation on Ø60 pole. 90° fixed.

ø 60

320

acc. 48 wall bracket ø 60

In steel. Used for wall mounting. Connection Ø60. Angle 15°.

Ø40 Ø60

997804-00 997708-00

In steel. For wall mounting. Connection Ø40-60.

4 49 2

425

1200 Ø60/76

15°

991385-00

Adjustable connection at 90°. be used for pole installation Ø60.

RAL 7021

997911-00

Tropicalised steel. For on-mast installation of two fixtures. Connection Ø60/76.

acc. 49 corner bracket

ø60 ø 40/60 0

RAL 9006

acc. 74 double mounting on mast Ø60

997805-00 997803-00

In steel. For wall corner mounting. Connection Ø4060.

220

ø60

Ø40 Ø60

15°

249 corner bracket RAL 9006

426948-00

In steel. To be used for mast-top installation on Ø60 pole. 90° fixed.

60 øø 40/60

405 articulated connection

220 125 205 130

270

ø 60

RAL 9006 ø 60

220

RAL 9006

acc. 205 mast-top mounting

535

997706-00

248 wall bracket 400

230

164

RAL 9006

400

230

164

RAL 9006

Ø40 Ø60

997707-00 997802-00

In steel. For wall corner mounting. Connection Ø4060. Angle 15°.

Pole performance features

547

UNI EN 40 STANDARD The UNI standard contains specific prescriptions concerning lighting poles, defined as supports designed to hold one or more lighting fixtures and composed of one or more parts: a stem, an extension, and an arm if required. The regulation applies to pole of a nominal height of 20 m or less, and poles with shelf of a nominal height of 18 m or less. The regulation applies both to straight poles for lighting fixtures with top mast mounting, and poles for fixtures with side mast mounting. The standard specifies the materials to be used in manufacturing poles for public illumination, provides recommendations on corrosion protection treatments, and determines the characteristics of electric gear compartments, cable raceways and grounding terminals of straight poles. Part 3-1 specifies the loads to be considered in designing lighting poles, providing bases for the calculation carried out when designing the illuminant’s support structure, represented by the pole. The same part indicates the procedures for the correct measurement of the load due to the wind, as well as all the load variables to be considered. The standard enables a calculation of the action of the wind throughout the entire national territory, divided into nine geographic areas depending on wind intensity. The regulation refers directly to UNI standard ENV 1991-2-4; based on the latter, it provides the speed of the wind to be considered for the relevant installation area. The regulation indicates that the reference speed determines the calculation pressure, which in turn has to be adjusted applying the appropriate coefficients depending on the components’ shapes, installation area characteristics, pole physical and geometric characteristics, etc. TESTING OF THE COMPOSITIONS IN THE SHOWN CATALOGUE - All metal pole assemblies in the “urban decoration” and “residential” lines presented in the catalogue can be tested by Disano in accordance with UNI standard EN 40. Testing for conformity with UNI STANDARD EN 40 can be obtained upon request from our headquarters. Testing of lighting systems is performed to determine: • pole’s resistance to bending due to wind thrust. • pole’s resistance to twist due to wind thrust on asymmetric assemblies. • maximum vertical and horizontal warp due to wind thrust and to the assembly’s own loads. For those particular assemblies which are not tested in accordance with UNI standards EN 40/6 no area-related data are provided; however, indications are given on maximum estimated tolerable wind speed (in red) and anchor base dimensioning calculated according to the latter measure. TEST - The action of the wind causes bending stress on the pole due to the momentum generated by the horizontal thrust force acting upon the elements that make up the lighting system with arms equal to the height of the respective centres of gravity. Tests have been carried out on the lighting systems to ascertain: • the resistance of the pole to the compressive stress caused by the weights of all the elements making up the composition; • the resistance of the pole to the bending stress generated by the thrust stress of the wind; • the resistance of the pole to the torsion stress generated by the thrust stress of the wind; • the resistance of the pole to the shear stress at the base due to the con trast exercised by the inertia of the concrete foundation plinth; • the size of foundation plinth required to ensure stability of the combined compressive and bending stress transmitted to the pole. The bending test was carried out using the yield point as the maximum stress value. Resistance was ascertained as in UNI EN standard 40/8, at the critical points in the structure that is at the base of the pole and at the lower edge of the inspection window where present. All calculations were carried out according to the definitions described below: The load system considered included the weight of each lighting fixture and the thrusts caused by the action of the wind. The weights of each of the main elements making up the compositions studied were taken into consideration, including: • weight of the pole and of all the accessories; • weight of the overall lighting fixture or of the reflectors and related bases. The vertical forces due to these masses were considered as it applied in the respective fields of gravity. The dynamic pressure for the calculations due to the wind were obtained by multiplying the basic dynamic pressure, set down by the regulations as 50ON/sq mm, by various factors which take account of the variation in the height above ground level, of the nominal height of the pole, of its dynamic behaviour when there are gusts of wind, of the location where it is installed. The basic dynamic pressure refers to a height of 10 m above ground level. Variation in the height above ground level has been assumed to be half the nominal height of the pole, considering the fact that, in general, poles for urban decor are installed at ground level. If they are installed at a different level, specific tests must be carried out. The dynamic increase coefficient, defined by UNI EN standard 40/6 takes account of the increase in loads when there are oscillations caused by gusts of wind. Coefficients which take into account the shape of the lighting fixture and of the pole have been calculated for each type and height. SIZING OF THE FOUNDATION PLINTH In calculating the correct size for the foundation plinth, reference is made to low quality concrete with low resistance since this permits a wide margin of safely. The depth used in the calculations, at which the pole should be buried in the concrete, is given in the catalogue and varies according to the type of pole used in the composition; the depth of the plinth is increased by 10 cm over that measurement to avoid punching and sinking of the pole within the concrete. The base chosen is square shaped to ensure the same response to the action of the wind from whatever direction it blows. In the case of fluted poles with base (acc. 1408 - 1508) which do not need to be buried in a foundation plinth, but are connected to it by log bolts, it is assumed that the log bolts to be buried in the concrete of which the foundation plinth is made are suitably sized to withstand the stress conditions generated by the load assumptions. The stability of the foundation plinth also depends upon the type of ground on which it is laid; the tests were carried out with a ground resistance value of 1.5 kg/sq cm, corresponding to medium to low resistance ground. With these conditions, a check of the force required to overturn the lighting fixture-plinth system was carried out, considering the plinth as simply standing on the ground. The system is subject to the moment generated by the horizontal thrust stresses acting on the elements that make up the lighting system with arms equal to the distance of the respective centres of gravity from the deepest point of the plinth. Stability against overturn is ensured by the weight of the lighting fixture, by the correct size of the concrete plinth and by the resistance offered by the ground. These calculations have permitted the identification of the minimum size of plinth required to prevent overturning, sliding or sinking.

3 % !a2l ,s,e ') 3)to

protection >ÃV >ÌÕÀ> «À ÌiÌÌ Û> band

400 13

1300

impermeable

POLES - ACCESSORIES

1300

>ÌiÀ > i «iÀ i>L i material

cement > Ì>Ê`

Óxä

Pole *>

{ää

nää

ää

Vi i Ì

nää

Example of application of a fluted pole of type acc. (3) and 1308/1408/1508 (4). The plinth's size depends on the type of pole, the composition, the terrain on which it stands and the material.

1000

800

1000

Example of application of a fluted pole of type acc. 1491/1495 (1) and 1493/1496 (2). The plinth's size depends on the type of pole, the composition, the terrain on which it stands and the material.

PVC /ÕL Ê«ÛV Tube

->LL > sand V ÃÌ «>Ì>

Ó x

548

Light management systems

549

Whether it’s for indoor or outdoor areas, public or private offices, commercial or industrial spaces, Disano offers a WIDE RANGE OF LIGHTING MANAGEMENT SOLUTIONS that can help increase energy savings, visual comfort and safety. Disano illuminazione offers a wide range of solutions that meet the design requirements of both simple and complex installations which include the concepts of Smart Building and Smart City, as well as IoT infrastructure where data are monitored and the system is analyzed to increase energy savings through personalized control strategies, which can be reconfigured endlessly to enable our lighting fixtures to interface with Building Automation IoT systems. Simple access and usage are crucial for making the technology available to everyone through smartphones and tablets.

2.0

DISMART 2.0 WIRELESS SYSTEM: SIMPLE, RELIABLE AND INTUITIVE

Disano presents DISMART 2.0, a wireless lighting control system that can be managed through a free app available to download from all app stores. Thanks to its straightforward, user-friendly app, DISMART 2.0 requires no qualified personnel for setup, optimising energy savings and enhancing visual comfort. What are you waiting for? Discover our app now

CONNECTED AND READY FOR USE IN 3 SIMPLE STEPS

CONFIGURE: connection to mobile phone/tablet gateway, adding lamps/ sensors/buttons, creating groups

MANAGE: adjust the settings in real-time to the desired level

2 3

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

DOWNLOAD: download the free version of the app

Light management systems

550

INDOOR LIGHTING SOLUTIONS

ELEMENTARY SOLUTION

MEDIUM SOLUTION

ADVANCED SOLUTION

SMART (IoT) SOLUTION

PLUG & PLAY systems with on-board sensors:

CABLED solutions for DALI dimmable fixtures:

High-tech WIRELESS solutions to be managed via app:

COMPLEX solutions requiring lighting management hardware and software:

• Solution with built-in sensors • Sensors attached to the lighting body and visible • Programming via app or remote control of sensors or trimmers • The installer and the user do not require specific skills because the lighting fixture is configured to change lighting levels automatically • No additional cabling • No centralized controls • No programming and commissioning from specialized technicians • No remote communication

• The lighting fixture is equipped with a DALI PUSH DIM LED driver • Simple additional cabling and possibility to use a standard NO switch

• System equipped with smart sensors with high level of automation • Easy-to-use app and software that do not require skills from specialists (e.g. DALI commissioning or software engineer) • Built-in or external sensors and, if requested, additional cabling that does not require complex circuitry

INSTALLATION TIPS (products equipped with integrated sensor with microwave technology): • Do not install in unstable locations or where subject to vibration • Do not install near metal or glass structures • Do not install near water pipes • Do not install near fluorescent tubes

• Follow the instructions for maximum mounting height • Make sure there are no moving or interfering objects within the sensor’s range • The sensor’s microwaves can pass through glass, windows, doors and walls

Light management systems

551

ELEMENTARY SOLUTION

Programmable luminaires: The luminaire is equipped with a smart LED driver • Virtual Midnight: lights can be dimmed in 4 steps (up to 8 steps upon request)

SMART SOLUTION MEDIUM

SMART (IoT) SOLUTION

SPORTING SOLUTION

COMPLEX solutions requiring lighting management hardware and software:

The lighting fixture is designed to accept NEMA/ZHAGA socket • Option to install sensors and remote control at a later time by using the fixture’s socket • No additional cabling is required • External installation of fixture

• Device complete with smart technology and hardware infrastructure with software for remote control

• Small and medium-sized sports facilities • Large-sized sports facilities (stadiums/ sport centres/campuses)

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS

552 ELEMENTARY SOLUTION (INDOOR)

INDOOR light management systems The ELEMENTARY – PLUG & PLAY solutions do not require additional cabling and special skills to be mounted, and apply to the families of products for interiors.

The Disano products equipped with integrated motion sensor (with twilight function) with microwave technology must be ordered with subcode -19. FF

ADVANTAGES: • No additional wiring is needed • Easy to use • Low costs • Little maintenance • Energy savings The Disano products equipped with integrated stepDIM motion sensor (with twilight function) with microwave technology must be ordered with subcode -18. IM

6m max

D tep

14 x

150° x

ADVANTAGES: • No additional wiring is needed • Easy to use • Low costs • Little maintenance • Safety or energy-saving modes available

ELEMENTARY SOLUTION (INDOOR)

14 ma

The ELEMENTARY – PLUG & PLAY solutions do not require additional cabling and special skills to be mounted, and apply to the families of industrial fixtures.

The Disano products equipped with integrated motion sensor (with twilight function) with microwave technology must be ordered with subcode -19. FF

External ON/OFF motion sensor: • radar sensor with microwave technology • operating modes and parameters can be set with remote control

The Disano products equipped with integrated 0/10V motion sensor (with twilight function) with microwave technology must be ordered with subcode -1219.

0/1

External BI-LEVEL motion sensor: • radar sensor with microwave technology • operating modes and parameters can be set with remote control

Remote control (cod. 81420019) to be purchased separately to change parameters after installation, without opening the fixture.

For more information see www.disano.it

INDOOR light management systems ELEMENTARY SOLUTION (INDOOR)

553

The ELEMENTARY – PLUG & PLAY solutions do not require additional cabling and special skills to be mounted, and apply to the families of industrial fixtures.

HIGH CEILINGS The Disano products equipped with integrated 0/10V motion sensor (with twilight function) with microwave technology must be ordered with subcode -1219. Integrated BI-LEVEL motion sensor: • radar sensor with microwave technology • operating modes and parameters can be set with Dip-switch or remote control (OPTIONAL)

0/1

Sensor integrated inside the fixture

If the sensor does not detect motion (es 20%), lights stay on constant for a pre-set time.

max. 15 m

es. 20%

100%

As soon as the sensor detects motion in the scan area, lights will automatically increase to 100%. max. 8-14 m

max. 8-14 m

If no motion is detected after a certain amount of time, the sensor will dim back to the set level.

(Optional cod. 81418618) remote control to change parameters after installation, without opening the fixture

ELEMENTARY SOLUTION (INDOOR)

The ELEMENTARY – PLUG & PLAY solutions do not require additional cabling and special skills to be mounted, and apply to the families of industrial fixtures.

HIGH CEILINGS The Disano products equipped with integrated motion and constant light PIR sensor must be ordered with subcode -0061. LI

External motion and constant light sensor: • PIR multi-sensor combined with dimmable fixture (DALI) • operating modes and parameters can be set with remote control (OPTIONAL)

The built-in sensor optimises the luminaire’s consumption during operation by combining the detection of motion with the amount of light in the room. Lights can be dimmed from 100% to 1% (with the option to go completely OFF)

Default Parameter Motion Detector A

light-level

1 time delay B sec. level 2 if vacant

8 m8 m1.8 1.8 m m

hZoom Zoomd

8 m8 mlow low 12.012.0 m m 9 m9 mlow low13.513.5 m m

10 m 10 m 2.3 2.3 m m 12 m 12 m 2.7 2.7 m m

10 mlow low 10 m 15.015.0 m m 11 m11 mlow low 16.516.5 m m

14 m 14 m 3.2 3.2 m m 16 m 16 m 3.7 3.7 m m

12 mlow low 12 m 18.018.0 m m 12 m 12 m highhigh 14.014.0 m m

18 m* 18 m* 4.2 4.2 m m

h h

h Ѓhigh

Ѓhigh

Ѓlow Ѓlow

time setting: 30sec ÷ 60min

Time d d

14 m 14 m highhigh 16.416.4 m m h 15 m 15 m highhigh 17.617.6 m m 16 m 16 m highhigh 18.818.8 m m 17 m 17 m highhigh 19.819.8 m m 18 m* 18 m* highhigh 21.021.0 m m

d d

All functions can be set by request or with the (optional cod. 81420111) remote control

For more information see www.disano.it

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

Light

13 m 13 m highhigh 15.215.2 m m

INDOOR light management systems

554 MEDIUM SOLUTION (INDOOR)

PushDIMM (or switchDIM): light control via N.O. switch The Disano products equipped with PushDIMM driver must be ordered with subcode -0045. These solutions require simple additional cabling and can be used with standard N.O. switch and apply to the families of products for interiors.

Main features: • The lighting fixture is equipped with a dimmable LED driver DALI with PUSH function. With a particular connection between the driver and the DALI inlet you can enable functions such as power on/power off/dimming. • The length of the cable and the number of fixtures that can be connected are virtually endless, but in practice, there is asynchrony in the reply to the power ON and dimming command over distances above 25 metres and if many LED drivers are installed. As a consequence, this type of dimming is recommended in installations such as small offices, small meeting rooms, and generally, where cables are shorter.

L Possible operations: N • Lights are powered on and off with a slight pressure of the button • Lights are dimmed from off to 100% by holding the button down

LED DRIVER

Upon request, to automatically synchronize all the lights in a system, use the DALI - electronic synchronization device: control unit with in-built DALI dimmer and manual switching of DALI fixtures with all standard buttons. LED DRIVER

cod. 81420033

MEDIUM SOLUTION (INDOOR)

The (IR) INFRARED PRESENCE SENSOR FOR INDOOR APPLICATIONS adjusts the lights to a preset lighting value based on the people occupying a room and the amount of light at that moment. The integrated lighting sensor constantly measures the level of luminosity in the room and compares this value with the value set. The DALI versions of Disano’s products can be used with the presence detector by ordering with subcode -0041. 2÷5 m

MASTER IR MICRO DALI up to 5 m ceiling heights (2,8m recommended)

cod. 986620-00

cod. 986621-00

cod. 986622-00

6x6 m

Low energy mesh network

MESH

DALI2 application controller with optimal light management for the lighting of INDIVIDUAL ROOMS, including constant light control unit. Setups and networking are easily done via Bluetooth Mesh or App. • TouchDIM function and motion sensor • Dimming to maintain constant light with adjustable fade-out time • Enlargement of scan area (MASTER or SLAVE) with the same product, configuration via APP Accessories available on request for MASTER - SLAVE

MASTER IR HD DALI up to 10 m ceiling heights (2,8m recommended)

(Ø160 x 98) Protection grid cod. 986634-00

IP54 CONNECTION cod. 986625-00

cod. 986623-00 Enlargement of scan area with SLAVE unit cod. 986624-00

RMD-RC5 USER cod. 986632-00

RMD-RC8 SERVICE cod. 986633-00

Presence detector for LARGE AREAS in places that need special focus on safety (e.g. schools, pre-schools, nursing homes, public offices) with the adjustment of lights based on daylight levels. • Further functions can be set with remote control • ceiling version with IP54 connection to purchased separately

For more information see www.disano.it

INDOOR light management systems MEDIUM SOLUTION (INDOOR)

555

The (HF 5.8Ghz) HIGH FREQUENCY PRESENCE SENSOR FOR INDOOR APPLICATIONS adjusts the lights to a preset lighting value based on the people occupying a room and the amount of light at that moment. The integrated lighting sensor constantly measures the level of luminosity in the room and compares this value with the value set. The DALI versions of Disano’s products can be used with the presence detector by ordering with subcode -0041. MASTER HF DALI from 2,5m up to 3,5 m ceiling heights (2,8m recommended)

cod. 986629-00 Enlargement of scan area with SLAVE unit cod. 98663500 • Presence detector for GENERIC SCAN AREAS to adjust electrical lights based on the available daylight • Further functions can be set with remote control • ceiling version with IP54 connection to purchased separately

MASTER DUAL HF DALI Accessories available on request for MASTER - SLAVE

(Ø160 x 98) Protection grid cod. 986634-00

RMD-RC5 USER cod. 986632-00

MEDIUM SOLUTION (INDOOR)

from 2,5m up to 3,5 m ceiling heights (2,8m recommended)

cod. 986626-00 IP54 CONNECTION cod. 986625-00

RMD-RC8 SERVICE cod. 986633-00

Enlargement of scan area with SLAVE unit cod. 986636-00 • Presence detector for CORRIDORS to adjust electrical lights based on the available daylight • Further functions can be set with remote control • ceiling version with IP54 connection to purchased separately

The (IR) INFRARED PRESENCE SENSOR FOR HIGH CEILINGS INDOOR APPLICATIONS adjusts the lights to a preset lighting value based on the people occupying a room and the amount of light at that moment. The integrated lighting sensor constantly measures the level of luminosity in the room and compares this value with the value set. The DALI versions of Disano’s products can be used with the presence detector by ordering with subcode -0041. IS MX COR HIGHBAY up to 16 m ceiling heights (12 m recommended)

MASTER DALI cod. 986640-00

MASTER ON/OFF cod. 986641-00

Enlargement of scan area with SLAVE unit SLAVE DALI cod. 986637-00 SLAVE ON/OFF cod. 986638-00 HIGH-BAY WAREHOUSES often feature narrow aisles and very high ceilings. The IS MX COR Highbay infrared motion detector was specially designed for mounting heights up to 16 metres and for accurate detection in narrow AISLES

IS MX IND HIGHBAY up to 16 m ceiling heights (12 m recommended)

RMD-RC5 USER cod. 986632-00

For more information see www.disano.it

RMD-RC8 SERVICE cod. 986633-00

MASTER DALI cod. 986642-00

MASTER ON/OFF cod. 986643-00

Enlargement of scan area with SLAVE unit SLAVE DALI cod. 986645-00 SLAVE ON/OFF cod. 986646-00 In FACTORY or LOADING AREAS and COMMERCIAL SPACES ceilings are typically very high. The IS MX IND Highbay wide-range motion detector can cover a very large scan area as it can be installed up to 14 meters from the ground.

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

Accessories available on request

INDOOR light management systems

556 2.0

DISMART 2.0: WIRELESS REMOTE CONTROL SYSTEM DISMART 2.0 system was designed to allow notable energy savings in indoor lighting systems.

DISMART 2.0 - A wireless lighting management system designed for installers and end users, while also supporting designers thanks to its easy integration into lighting installations and compliance with minimum environment criteria (CAMs) for public spaces. It applies mainly to the following sectors: INDUSTRIAL, LOGISTICS, INDOOR SPORTS To set up a DISMART 2.0 system, you will need to order the following products: 1) WIRELESS luminaire complete with light controller module with subcode -24 2) Gateway module with code 81410011 that will generate the Wi-Fi local network 3) DALI2 sensor interface or N.O. buttons in IP65 box with code 81410014 4) DIMM DALI/DALI2 luminaire with subcode -0041, dwhich will be associated to the DISMART 2.0 interface in IP65 box with code 81410013 5) Free App for mobile devices for complete system management and parameter configuration DISMART 2.0 system solutions currently apply to the weatherproof and industrial highbay families.

MAIN FEATURES • 100% Made in Italy, featuring the latest generation of electronic components • wireless management system for luminaires, light and presence sensors, DALI2 type, and N.O. buttons • mesh radio technology with open BLE 5.0 and Wi-Fi protocols • system programming through the app, featuring the latest generation software/firmware architecture, available on both Android and iOS platforms (Q1) HARDWARE AND SOFTWARE ARCHITECTURE Gateway programming with DISMART 2.0 APP via Wi-Fi (generated by the gateway itself) with mobile devices (phone+tablet)

Low energy mesh network

Mesh radio communication between gateway and lamps/sensors/buttons via BLE 5.0 DALI2 sensors and N.O. buttons of any brand are transformed into smart wireless things and join the DISMART 2.0 system adding functionality as well as maximising the system’s energy savings

Gateway

MAIN FUNCTIONS GROUPS: luminaires can be managed individually or in groups.

LIGHT SENSORS: can be integrated and, thanks to the DISMART 2.0 interface, they will be converted into wireless sensors.

BUTTON: an N.O. button can be connected to trigger an event at any time. The physical pushbutton is transformed into a wireless button.

PRESENCE/MOTION SENSORS: can be integrated and, thanks to the DISMART 2.0 interface, they will be converted into wireless sensors.

CALENDAR AND CLOCK: thanks to the integrated clock and calendar, the system can be programmed 24/7 365 days a year.

SCALABILITY: can be configured for both small rooms and large facilities.

For more information see www.disano.it

INDOOR light management systems 2.0

557

DISMART 2.0 SYSTEM COMPOSITION The system consists of just 3 elements, making installation and commissioning easy: a luminaire with an integrated light controller module, the gateway, and the programming App. ADVANTAGES OF USE: The system is reliable, safe and simple to programme thanks to its very intuitive app; quick and easy to install, it does not require commissioning by qualified personnel. The system enables significant energy savings and a reduction in running costs, because it can be controlled independently.

The system ensures optimal visual comfort by allowing the desired illuminance level to be set and adjusting the luminaires based on the amount of daylight flooding the room.

EXAMPLE OF USE

1) Luminaire in the wireless version complete with DISMART 2.0 light controller module with subcode -24 2) GATEWAY DISMART 2.0 code 81410011 3) DISMART 2.0 App for mobile devices, to be used for programming the system

DISMART 2.0 System – Radiofrequency mesh network communication

DISMART 2.0 APP: SIMPLE, RELIABLE AND INTUITIVE, Disano presents the DISMART 2.0 App, available for free download from our website, offering complete management of the entire system. Once installed, the gateway creates a Wi-Fi local network that you can connect to using your mobile device (smartphone, tablet, etc.). Through the DISMART 2.0 App, you can then programme the luminaires, sensors, and N.O. buttons integrated into the system. The software, developed for system management, enables the programming of illuminance levels on an annual basis, ensuring the desired lighting in the area where the module is installed. Once the simple programming is done, the system works autonomously thanks to the integrated clock. The system activates an “event” scenario that replaces the “hourly programming” for a specified time, as defined during setup via the app.

CONNECTED AND READY FOR USE IN 3 SIMPLE STEPS

1 DOWNLOAD: download the free version of the app

2 CONFIGURE: connection to mobile phone/tablet gateway, adding lamps/sensors/buttons, creating groups

3 MANAGE: adjust the settings in real-time to the desired level

For more information see www.disano.it

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

DISMART 2.0 App - The main functions allow you to: • configure the gateway via Wi-Fi network • manage luminaires individually or in groups • define different illuminance levels • define different time slots to divide the day/week/month/year • independently associate illuminance levels to each time zone • associate motion sensors or constant light to the groups created • set an illuminance level (forcing) via N.O. button

INDOOR light management systems

558

BASICDIM WIRELESS SYSTEM - FOR INDOOR APPLICATIONS The wireless lighting management system is made up of the lighting system, the DALI driver and one of the basicDIM Wireless modules. The command profiles are saved at the factory. The lighting can be controlled via 4remote BT app or user interface. The Bluetooth connection allows controlling, in an easy and practical way, up to 250 light points, turning them on, off, dimming their intensity, grouping fixtures and creating lighting scenes. The basicDIM Wireless, is the ideal solution to make the lighting more modern without construction work. The usage area is substantially unlimited. ADVANCED SOLUTION (INDOOR)

Disano’s products Disano made with the basicDIM system can be ordered according to the following compositions: COMPOSITION A: order DALI version with subcode -0041 + basicDIM wireless module code 81420072 - 986462-00. Users can command the Basic-DIM wireless modules with the 4remote BT app or the user interface to create a wireless communication network.

basicDIM Wireless radio sensor

COMPOSITION B: order version with integrated wireless technology subcode -23.

basicDIM Wireless radio sensor

Users can communicate directly with the fixture with the 4remote BT app or from the user interface. basicDIM Wireless User-Interface (remote control)

basicDIM Wireless User-Interface (remote control)

4remote BT App

basicDIM Wireless module

System architecture: is made up of hardware and software modules. Communication with fixtures and sensors occurs via BLE - 2.4 GHz radio frequency (wireless) solutions. basicDIM Wireless Module

cod. 81420072 G2

cod. 986462-00

The basicDIM wireless module allows easy wireless interaction with lighting fixtures, including their configuration, start-up and actual use.

Power supply DALI PS3 cod. 986440-00

• Wireless command with Android/iOS devices • Possibility to configure analogue/digital output • Analogue output: 0 – 10 V / 1 – 10 V decreasing/increasing • Digital output: DALI compatible

BOX - IP40 IP40 (for cod. 81420072/98646200 and 986441-00/986463-00) and IP66 boxes for remote installation

BOX - IP66

cod. 986441-00 cod. 986463-00

MAINS DALI PS3 POWER SUPPLY

cod. 986447-00

cod. 997649-00

The BLE transmitter (passive module) creates a wireless network by interacting with the luminaires, hence eliminating the need for an additional network line. The lighting control system can also be managed via the 4remote BT app. BLE Passive module

G2 • Wireless command with Android/iOS devices • Digital output: Standalone DALI (compatible) • One independent push-button input • Easily implemented RGB and colour temperature controls

The DALI PS3 power supply is designed specifically for smaller DALI applications.

Example of installation

PASSIVE MODULE BLE

WIRELESS DEVICES AND APPS TO MANAGE THE BASICDIM SYSTEM The wireless sensor allows controlling lights based on the basicDIM Wireless amount of daylight and occupancy level. It was designed for radio sensor the following applications: open space offices, training/presentation rooms, corridors, transit ways and garages.

basicDIM Wireless User Interface

The basicDIM wireless user interface offers great interior design flexibility because furniture can be replaced and walls can be rebuilt without taking into account of the position of cables and switches.

cod. 81420083 Accessory for radio sensor ceiling connection

cod. 81420084

cod. 81420082 cod. 81420085 IP40 sensor for high mounting heights

This sensor is ideal for high mounting. It can be installed either on ceilings or walls (indoor/outdoor). It was designed for the following main applications: corridors, passageways and garages. Masking shields can be clipped directly onto the sensor to precisely narrow the detection diameter depending on use.

cod. 986448-00

App 4remote BT The free app comes with a wireless basicDIM solution in all the development phases. Every operation can be done with an extraordinary comfort in an easy and quick way, starting from the installation and commissioning processes of the lighting fixtures to their daily use. In order to be able to control basic wireless basicDIM lighting fixtures, you will need to connect (associate) them to a network. This is done with the 4remote BT app. All settings, such as names, images, groups, timers, scenes, and switch settings are saved on a network. If a unit is removed (disassociated) from the network, it will no longer have the specific network settings.

cod. 81420153 Timer - IP20 IP65 adapter box for ceiling-mounted sensors. The sensor can be easily inserted through the pre-cut hole. cod. 81420201

The timer is a device that will let you store lighting scenes data in case of temporary electricity shortage or black-out. Programming and synchronization settings are re-established when power is restored. cod. 81420086

INDOOR light management systems SMART SOLUTION (INDOOR)

559

INDUSTRIAL REMOTE CONTROL SYSTEM The Disano products with Zhaga Socket must be ordered with subcode -0054. The socket provides electrical and mechanical connection between the sensor and the fixture necessary to manage industrial lights effectively and efficiently.

This solution applies to the following families of product: Main characteristics of the Zhaga socket: • Standard interface for all wireless networks • 24V power, not prone to spikes/ overvoltage • Simple and fast installation of wireless controller • Ready network: the initial wireless installation and successive update through a wireless network controller • Quick and simple management of the wireless controller

ADVANTAGES: • Easy tool-free mounting. The module is attached and secured with a bayonet clamp • Compact dimensions for greater design flexibility • The special (push-in) contacts reduce logistics problems arising from the need to use cables with various lengths for different lighting fixtures • Single built-in seal that protects both the fixture and the modules, minimizing mounting times.

IoT SOLUTION (INDOOR)

Thanks to their modular and scalable architecture, wireless solutions can be used in stand-alone or in network applications applications. It is therefore possible to meet project requirements with the available budget or the expected return on investment. In stand-alone solutions, systems can be configured through a simple and easy-to-use APP without the need for further assistance from specialized technicians. In networked systems, instead, you can use PCs to also control setup operations.

Wireless control module for DALI drivers The DIS-RF radio module controls a single lighting fixture equipped with DALI driver via a wireless network. The module operates in the 868 MHz band and can implement the Mesh Network functionality. Wireless light and motion sensor The DIS-RF-SENS multi-sensor detects light intensity and the presence of moving people and objects, sending the information in the 868 MHz band via a wireless network. 868 MHz Bluetooth gateway DIS-RF-GATE is a portable battery-powered gateway that allows the wireless configuration of systems through App, compatible with Low Energy Android iOS Bluetooth smartphones. The App allows the identification and grouping of 868 MHz wireless network nodes, configuring light and motion sensors.

STAND-ALONE SYSTEM - FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS System architecture: the system is made up of hardware and software modules. Communication with DALI fixtures and sensors occurs via radio frequency (wireless) solutions.

STAND-ALONE Stand-alone Controllers and sensors can work autonomously without being connected to the server. System configuration can be done in a simple and intuitive way using an App.

DIS-RF

DIS-RF-SENS

DIS-RF-GATE APP

Software for centralized supervision and diagnostics An application for the local (Intranet) and remote (Internet) control of each automation system integrated into the platform. Thanks to the software modular and scalable architecture it is capable of viewing the contents on each type of device equipped with a web browser, such as PCs, notebooks, tablets and smartphones App for the configuration of wireless devices With the application, available for Apple and Android smartphones, it is possible to set all operating parameters of wireless systems equipped with RF 868 MHz interface. The simple and intuitive graphical interface allows the selection of various preconfigured usage applications, which will only require fine-tuning such operating parameters as motion timeouts and the desired lighting levels

STAND-ALONE SYSTEM -ETHERNET FOR INDOOR APPLICATIONS System architecture: the system is made up of hardware and software modules. Communication with DALI fixtures and sensors occurs via cables (wired) or radio frequency (wireless) solutions. DIS-RF DIS-RF-SENS DIS-RF-GATE APP

kWh

NETWORKED RS422 - Max 30m

Networked (centralised) These systems work through a centralized supervision and diagnostics software programme. Configuration can also be done from a PC. Centralized supervision and diagnostics is possible by connecting the modules together in a wireless network and/or the Ethernet. As well as reducing networking costs, it is also possible to integrate the system into third-party solutions.

RS485 - Max 100m

ETHERNET DIS-SERVER DIS-RF-ANT

SOFTWARE Client Local (Intranet)

SOFTWARE Client Cloud (Internet)

APP

kWh

RS422 - Max 30m

DIS-RF-ANT

RS485 - Max 100m

DIS-SERVER

SOFTWARE Client Local (Intranet)

SOFTWARE Client Cloud (Internet)

APP

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

Ethernet server with modular interfaces The DIS-SERVER+ DIS-RF-ANT module allows the configuration, control and monitoring of cabled DALI lighting fixtures, wireless devices (controllers and sensors) and energy meters. Thanks to the integrated web server and the Ethernet interface, it can be controlled via web browser, allowing centralization and remote access from the software application.

OUTDOOR light management systems

560

The virtual midnight (subcode -30) calculation is based on a mechanism that can be applied to public lights, and more generally to outdoor luminaires, which allow programming a reduction of the luminous flux, when you don’t need the luminaire to operate at full power all the time. For example, during the central hours of the night, in areas where vehicle and pedestrian traffic is low, a reduction of the luminous flux will keep lighting levels within safety standards while saving energy.

ELEMENTARY SOLUTION (OUTDOOR)

CLD PROG

Basic Prog (CLD PROG wiring): luminaires developed to grant great flexibility of use thanks to the possibility to vary luminous flux intensity. When ordering with subcode -30, the luminaire will be supplied with a Virtual Midnight device set to factory settings. CLD PROG

VIRTUAL MIDNIGHT subcode -30 - Stand-alone system with automatic luminous flux reduction in 4 steps To increase energy savings at night when there are fewer people and vehicles around, a lighting fixture can be programmed according to a specific profile (customizable on request). The fixture reduces its luminous flux through a self-learning process which, depending on the previous switching on and off times, will determine a hypothetical “virtual midnight”. This is the average value between the time the fixture is switched on (sunset) and switched off (sunrise). The “virtual midnight” is the reference point for dimming lights according to the desired profile. The Virtual Midnight: fixtures are equipped with a Factory settings Time Flux device to reduce flux in 4 steps based on the calcudevice is integrated in the LED driver and therefore does not on ÷ 22:00 100% lation of the virtual midnight. require any modification to the system. ON

22:00

23:30

02:30

04:00

OFF

FLUX

100%

In order for the system to function correctly, the system must be adjusted by a device that turns the system on and off on a regular basis every day.

75%

22:00 ÷ 23:30

75%

50%

23:30 ÷ 02:30

50%

02:30 ÷ 04:00

75%

04:00 ÷ off

100%

25%

Average annual energy savings: 20%

ATTENTION: original settings and time slots for the “virtual midnight” value can be customized in up to 5 steps upon request.

Other configuration examples Virtual midnight GREEN AREAS subcode -0001

22:00

24:00

OFF

Virtual midnight SAFETY (PRIVATE PROPERTY) subcode -0002 Settings upon request Time Flux

22:00

Virtual midnight PRIVATE PROPERTY AND COMMERCIAL subcode -0003

Settings upon request Time Flux

OFF

on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ off

25%

on ÷ 22:00

100%

80%

22:00 ÷ 24:00

60%

80%

60%

24:00 ÷ off

30%

60%

40%

FLUX 100%

40%

20%

FLUX 100%

20%

23:00

05:00

OFF

FLUX 100%

80%

Settings upon request Time Flux on ÷ 23:00

100%

23:00 ÷ 05:00

25%

05:00 ÷ off

90%

20%

Average annual energy savings: 41%

Average annual energy savings: 52%

Average annual energy savings: 40%

Ideal for green areas and parks, which are closed to the public at specific hours.

Ideal to maintain safety lights at workplaces, in which people/ vehicles are not circulating after work hours.

Ideal for private property and commercial areas after work hours.

Virtual midnight METROPOLI (500.000 population) subcode -0005

Virtual midnight BIG CITY (200.000 population) subcode -0006

Virtual midnight CITY (50.000 population) subcode -0007

24:00

02:00

05:00

OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

Settings upon request Time Flux on ÷ 24:00

100%

24:00 ÷ 02:00

70%

02:00 ÷ 05:00

40%

05:00 ÷ off

90%

23:00 24:00 02:00

05:00 06:30 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Average annual energy savings: 22%

05:00 06:00 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Average annual energy savings: 41%

24:00

02:00

05:00

FLUX 100%

80% 60%

40%

OFF

22:00

24:00

02:00

05:00 06:30 OFF

100%

80% 60%

40%

20%

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 24:00 80% 24:00 ÷ 02:00 40% 02:00 ÷ 05:00 20% 05:00 ÷ 06:30 75% 06:30 ÷ off 90%

Average annual energy savings: 37%

Virtual midnight VILLAGE (2.000 population) subcode -0009

Settings upon request Time Flux on ÷ 21:30 100% 21:30 ÷ 23:00 75% 23:00 ÷ 24:00 50% 24:00 ÷ 02:00 40% 02:00 ÷ 05:00 20% 05:00 ÷ 06:00 75% 06:00 ÷ off 90%

Virtual midnight HIGH SEASONS subcode -0010

ON FLUX

Average annual energy savings: 31%

Virtual midnight TOWN (5.000 population) subcode -0008

ON 21:30 23:00 24:00 02:00

Settings upon request Time Flux on ÷ 23:00 100% 23:00 ÷ 24:00 80% 24:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 05:00 30% 05:00 ÷ 06:30 75% 06:30 ÷ off 90%

20:30

21:30

02:00

05:30 06:00 OFF

FLUX 100%

80% 60%

40%

20%

Settings upon request Time Flux on ÷ 20:30 100% 20:30 ÷ 21:30 80% 21:30 ÷ 02:00 40% 02:00 ÷ 05:00 20% 05:00 ÷ 06:00 50% 06:00 ÷ off 80%

Average annual energy savings: 50%

Virtual midnight LOW SEASONS subcode -0011 Settings upon request Time Flux on ÷ 24:00

100%

24:00 ÷ 02:00

75%

02:00 ÷ 05:00

25%

05:00 ÷ off

50%

20%

22:00

24:00

05:00

FLUX 100%

80% 60%

40%

OFF

Virtual midnight FOUR SEASONS subcode -0012 Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00

100%

22:00 ÷ 24:00

50%

24:00 ÷ 05:00

30%

05:00 ÷ off

50%

20%

Average annual energy savings: 28%

Ideal for tourist resorts during peak season periods (sea-summer; mountain-winter).

22:00

24:00

02:00

05:00

FLUX 100%

80% 60%

40%

OFF

Settings upon request Time Flux on ÷ 22:00 100% 22:00 ÷ 24:00 80% 24:00 ÷ 02:00 50% 02:00 ÷ 05:00 30% 05:00 ÷ off 50%

20%

Average annual energy savings: 43%

Ideal for tourist resorts during low season periods.

Average annual energy savings: 35%

Ideal for tourist resorts that do not need to reschedule their lighting times (compromise between high and low season).

OUTDOOR light management systems ELEMENTARY SOLUTION (OUTDOOR)

561

The lighting fixtures with sub-code -1219 complete with motion sensors are a functional lighting solution for public spaces. The ability to control the light flux without people moving in a space will let you optimize operating costs, while achieving notable economic savings. This lighting solution is best suited for public or private streets, cycle lanes, private roads, parks and, in general, for any installation where smart lighting control is required.

R DA R RA NSO SE

The lighting fixtures complete with motion sensors will adjust the light flux in the presence of moving people by varying the brightness value according to pre-determined levels based on certain times:

1) when there is no motion, the fixtures will keep a certain level of light intensity for a specific period of time 2) when motion is detected in the monitoring area, the luminous flux will dim to 100% of light level 3) if no motion is detected after a certain period of time, the sensor will reset the light level to the pre-set value Sensor integrated inside the fixture

Remote control cod. 81418618 (to be purchased separately) that allows changing the parameters even after installation is complete and without the need to directly access the fixture.

DEFAULT SETTINGS

NO DETECTION AREA AT 50% SENSITIVITY

5s OFF 0s 10% 100%

= AX M

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m

Hold time Ambient light Stand-by time Stand-by dimming level Detection area

* example of detection area (varies depending on the available versions). For further information, please contact our customer service.

SENSITIVITY 50% 100%

The fixtures is supplied as standard with the following parameters

v=0.5-1.0m/s

NOTE: when placing your order, it is possible upon request a customized configuration that you need to set.

* DETECTION AREA

TYPICAL DETECTION AREA AT INSTALLATION HEIGHT 4-6m

A) Detection area: the sensor will turn the lights on when it detects motion in this area; with a 100% detection area the sensitivity level is high.

‘disable’, the sensor will operate whenever it detects movement regardless of the amount of light in the room.

B) Hold time: the period of time during which lights stay on at full brightness after a person or object has left the detection area.

D) Stand-by time: refers to the time the sensor keeps the lights at a dim level after the hold time.

C) Ambient light: when the level of light inside a room is below a predetermined threshold, the sensor will trigger the lights on; when set to

E) Stand-by dimming level: is the lights’ dimming level during the standby time.

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

OUTDOOR light management systems

562 SMART MEDIUM SOLUTION (OUTDOOR)

Upon request, the sealing cap can be installed

Disano’s luminaires with subcode -40 come with the Nema Socket to enable the electrical and mechanical connection between the sensor and the light fixture. The socket is made in plastic material and is complete with a gasket to ensure perfect IP protection; moreover, thanks to its removable structure, it can be installed directly onto the luminaire’s body (without accessing any internal parts) and without using tools, hence facilitating future maintenance; upon request, the sealing cap can be installed. The Nema Socket can be adapted to 5/7 poles: 3 for the electrical connection, and the remaining 2/4 to carry 1/10V or DALI signals; it is also perfectly suited to integrate all “smart” devices for remote lighting control.

Disano’s fixtures with subcode -0054 are compatible with the Sealing cap supplied as standard Zhaga Socket that ensures an electric and mechanical connec-

tion between the sensor and the luminaire, simplifying the complex architecture of street lighting installations and removing the need for accessory modules and cabling. The Zhaga Socket consists of a standard interface between the receptacle on the fixture and its basic components and cover that, together, form the housing of the control module. The built-in low friction seals, that can be coupled together, protect both the fixture and the module. UV-resistant and strong materials complete the features of this reliable connector.

The Zhaga-D4i mark certifies the fixture’s compliance with Zhaga Book 18 version 2 specifications for outdoor luminaires and DiiA’s D4i specifications for intra-luminaire DALI interface. This joint certification covers all critical features including mechanical adaptation, digital communication, data reporting and power requirements within a single luminaire, ensuring “plug & play” interoperability of luminaires (drivers) and peripherals, such as connectivity nodes.

EXAMPLE OF FIXTURES WITH ZHAGA OR NEMA SOCKETS ISEO

* ISCHIA

COMO

LUCERNA

ZHAGA SOCKETS CONFIGURATION

GARDA

LOTO

Zhaga socket -0054 (standard top configuration) Fixture designed to accept Zhaga socket, which is found on the top part of the lighting fixture, electrically connected to the lighting fixture’s driver.

The photocells, wireless antennas and controllers are installed directly onto the supplied Zhaga socket.

Zhaga socket (bottom configuration - upon request) TORPEDO 2.0

* MINI GIOVI/GIOVI

VISCONTI 2.0

SELLA

VOLO

Fixture designed to accept the Zhaga socket, which is found in the lower part of the lighting fixture, electrically connected to the lighting fixture’s driver.

MINI STELVIO/STELVIO

Zhaga socket (double configuration - upon request) ROLLE 2.0

SUSA 2.0

DENIA

Fixture designed to accept the Zhaga socket, which is found on both the top and lower part of the lighting fixture, electrically connected to the lighting fixture’s driver.

The photocell is installed directly to the supplied Zhaga socket.

The photocells, wireless antennas and controllers are installed directly onto the supplied Zhaga socket.

The photocell is installed directly to the supplied Zhaga socket.

* Fixtures with the Zhaga D4i certification. For more information see www.disano.it

OUTDOOR light management systems SMART MEDIUM SOLUTION (OUTDOOR)

563

PHOTOCELL AND LIGHTING-MOTION SENSOR - for DALI-2 street lighting Luminaires compatible with Zhaga receptacles may be equipped with photocells or light/motion sensors. In this way, the luminaire will have the necessary “intelligence” to adjust to specific needs. PHOTOCELL Main features: • Monitoring of ambient lighting for stand-alone or network applications cod. 986450-00 • Ready for Zhaga receptacles for quick installation to the luminaire • Precise light measurement from 0.2 to 20,000 Lux • Detection angle for light measurement: 150° - Start time: ≤ 5 s • Designed to be installed to the upper side of the luminaire • Service life up to 100,000 h at a TC of 60 °C Advantages: • Innovative: simple start-up for stand-alone applications, Plug & Play interface • Flexible: luminaire switches on/off depending on ambient light • Reliable: tested for critical outdoor conditions

MOTION AND LIGHT SENSOR Main features: • Monitoring of ambient light and presence detection cod. 986451-00 • Integrated temperature measurement • 2 PIR sensors with extended features such as detecting objects with side orientation • Ready for Zhaga receptacle for quick installation to the luminaire • Rectangular detection range, ideal for street applications - Start time: 30 s • Detection angle for light measurement: 76° • Precise light measurement from 1 to 4,000 Lux • Integrated pressure equalizing membrane • Service life up to 100,000 h at a TC of 60 °C Advantages: • Innovative: first DALI-2 asymmetric motion sensor based on Zhaga socket • Flexible: adjustment of parameters with configuration software • Reliable: tested for critical outdoor conditions

SMART MEDIUM SOLUTION (OUTDOOR)

WIRELESS ANTENNAS WITH REMOTE CONTROL - for DALI-2 street lighting Thanks to Zhaga compatibility, remote communication modules can now be effectively used for lighting control and data transmission. Each RF node has the necessary “intelligence” to control multiple DALI devices while simultaneously setting up a stable wireless network. WIRELESS ANTENNAS

Low energy mesh network

Main features: cod. 986445-00 • Each control unit stores information about its own configuration and the configuration of the rest of the controls installed in the same network. • Configuration and control can be done from a mobile phone or a tablet using the free CASAMBI APP (available for iOS and Android). cod. 986446-00 • Remote control of the installation is also possible via cloud through a Casambi router connected to the Internet. • Electrical connection and mechanical fixing are done through standard ZHAGA Book 18 compatible socket by twisting and locking into place, without tools. • No need for hubs, master devices, computers or programmes. Communication is via a Bluetooth 4.0 mesh network.

Operation and configuration: From the CASAMBI APP it is possible to group luminaires by street, set dimming levels according to time, schedule special events for particular days, etc. The communication range between controllers is up to 200m outdoors. Since devices are operating on a mesh network, controllers communicate with each other until the information reaches the controller for which it was intended, even if it is far away. During setup it is sufficient to be located in the range of one of the controllers.

For more information see www.disano.it

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

APP

OUTDOOR light management systems

564 SMART MEDIUM SOLUTION (OUTDOOR)

THE “CONTROL-GROUP PROG” SYSTEM - for DALI-2 street lighting (upon request) The CONTROL-GROUP PROG solution allows managing the lighting system through local and autonomous dimming programmes based on the data supplied by motion and light sensors. The CONTROL-GROUP PROG is ideal for automating the lighting of roads, pedestrian routes and cycle lanes, residential neighbourhoods, parks, car parks, road junctions, marinas and much more. Main features: The system is made up of a PROGRAMMER for the on-site management/programming of the light points through the CONTROLLERS installed on the fixtures. • Management of wireless mesh installations divided into groups of up to 60 nodes • Dynamic point-to-point management, with integration of sensors • Easy to use, both at the hardware and software level • Multi-channel DALI support up to 8 power suppliers • Real-time clock, and access to satellite clock in case of power outages lasting longer than 48h • Light sensor integrated in the RF node • 868 MHz signal that guarantees reliable communication and node-to-node distances of up to 100 metres • Programmer for on-site commissioning • Control via smartphone / tablet (android and iOS) and laptop with dedicated WEB app • Local autonomous management of groups of luminaires via RF mesh • Groups of luminaires, small installations of up to 60 network nodes • Standard-based solution (ZD4i) can be applied directly to a smart city solution via IoT • Built-in battery for offline operation, including power supplier and an additional 12V charger

CONTROL-GROUP PROGRAMMER

CONTROLLER

• RF DALI Controller with built-in light sensor: controls up to 8 DALI DT6 channels and 1 motion sensor, it automatically sets the driver to DALI mode; compatible with 868 MHz narrow frequency band • Controller GPS version for quick commissioning with user interface display and acting as master clock

The CONTROL-GROUP PROG is based on the most advanced industry standards, such as ZD4i, ensuring future-proof operation, interoperability and easy maintenance. The system integrates directly into a cloud-connected IoT solution. All you need to do is to add a gateway and connect it to the Internet.

- Map support for device location

Example of possible installations

- Schedule definition and weekly programming

- Contextual submenus for detailed programming

SCENARIO A GPS

SCENARIO B

- Identification of on-site fixtures (fig. a) and confirmation of information upload (fig. b) GPS

SCENARIO B GPS

- Selection of the luminaires that make up the motion path (fig. c) and checking of onboard controllers (fig. d)

For more information see www.disano.it

OUTDOOR light management systems IoT SOLUTION (OUTDOOR)

565

The fixture can be equipped with a control system which provides lighting managers with the ability to improve the performance of urban and street lighting installations while saving costs by lowering energy usage, optimizing operation and reducing CO2 emissions. The system incorporates the latest technologies in power electronics, communications and IoT.

This makes possible, among other features, an on/off scheduled switching, a dynamic programming of lighting levels, map-based visualizations, automatic alarm reports, real-time fixture monitoring and maintenance scheduling of every single luminaire of multiple installations at once. The system has a friendly and secure web-based user interface which can be operated anywhere and anytime from any web-connected device such as computers, smartphones and tablets providing real time and accurate control of the lighting infrastructure.

A SM

RT CIT Y

- Time and date precise synch A RT TI • Central host and database LIGH - Local or cloud hosting available - End-to-end secured system - Smart City and other horizontal management platforms integrability - Multi-level data interchange capabilities, app interfaces - Business Intelligence and data analytics

• Values and revenues - Better lighting performance - Money savings - Energy costs reduction - Operation costs reduction • Users - Municipalities and County Councils - Smart City platforms operators - Managers of large infrastructure • Applications - Street and residential lighting (streets, roads) - Urban & architectural lighting (monuments, public spaces) - Large infrastructure lighting (airports, ports) - Large areas and sport lighting (car parks, stadiums) - Urban events lighting (celebrations, demostrations)

System Architecture & Components SM

System Highlights

Smart City Lighting

• Environmental sustainability - Energy savings - Reduction of CO2 footprint - Lower lighting pollution • Data-enabled lighting IoT technology enables scalable, site-based or cloudbased street lights connectivity through a robust, selfhealing, wireless mesh network

User Friendly Web-based Interface • Main functionalities - Easy lighting levels & timing configuration - Creation of customized lighting schedules - Energy consumption monitoring - Power supply monitoring - Alarms and events reporting - Operation time recording - Geolocation and mapping of luminaires (multiple map choice) - Easy allocation of luminaires by town, street, coordenates, type - Manteinance planning - Multiple users administration

WiFi

www WiFi

For more information see www.disano.it

WiFi

• Optimum lighting maintenance - Possibility of preventive maintenance - Optimization of reactive maintenance • Privacy and security commitment - Encrypted communications - Safe communications exchange through highest encryptation levels - Database access security - Secure hosting - Cloud protection and data confidentiality - Safe access with authentication - Highest protection against unauthorized access

WiFi

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

OUTDOOR light management systems

566 SPORTING SOLUTION

BASIC WIRELESS: a wireless lighting control solution conceived for small and medium-sized non-professional sporting centres to adjust lighting levels according to the sporting events held. This solution applies to the following families of product:

System architecture The system is made up of hardware and software modules. The communication with the lighting fixtures occurs via a wireless controller (that can control up to 32 DALI drivers) to be installed in an electrical board at the base of the light post and that can be easily configured with the wireless button panel or via app.

antenna cod. 81420161

Wireless controller cod. 81420160

EXAMPLE OF USE BUTTON CONFIGURATION MATCH CLASS I

TRAINNING

GATEWAY cod. 81410050

MATCH CLASS II

OFF

APP

SPORTING SOLUTION

ADVANCE WIRELESS: wireless lighting control solution conceived for small and medium-sized non-professional sporting centres to adjust lighting levels according to the sporting events held. This solution applies to the following families of product:

antenna cod. 81420161

Wireless controller cod. 81420160

EXAMPLE OF USE CONFIGURATION EXAMPLE

TOUCHPANEL SWITCH DI RETE

existing ethernet network

antenna2

SERVER - LTE

CONTROLLER

For more information see www.disano.it

OUTDOOR light management systems SPORTING SOLUTION

567

DMX TOP SOLUTION: a lighting control system conceived for large professional arenas that require very high and evenly distributed lighting levels to meet HDTV needs. The system allows adjusting the brightness of lights and creating spectacular lighting effects that produce a strong visual impact on viewers.

Fixtures are equipped with DMX compatible drivers. DMX protocol is needed for dynamic light thanks to its immediate reaction time and virtually unlimited number of addresses. DMX can also be used in functional dimming using simple lighting controls in high-end sports installations. DMX allows all range of scenic effects, as well as the monitoring of each luminaire and ease of configuration thanks to the self-addressing DMX-RDM functions.

EXAMPLE OF USE SG300 PORT

GRANDMA3 8PORT NODE DIN RAIL: MANAGES 120 LED DRIVERS DIVIDED OVER 8 PORTS (15 LED DRIVERS/OUTPUT)

= CAT. 7 CABLE

= DMX CABLE

= LED CABLE

= FIBRE-OPTIC CABLE

LED DRIVER TOWER «D» 120pc

LED DRIVER TOWER «C» 120pc

GRANDMA3 8PORT NODE DIN RAIL: MANAGES 120 LED DRIVERS DIVIDED OVER 8 PORTS (15 LED DRIVERS/OUTPUT) MA NETWORK SWITCH CONTROL ROOM

For more information see www.disano.it

GRANDMA3 COMPACT BACKUP TOWER «C»

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS

GRANDMA3 COMPACT XT MASTER TOWER «C» CONTROL ROOM

568

DMX SOLUTION

DMX solutions for RGBW LED To create ambience lighting that highlights important architectural structures and gives otherwise anonymous buildings an unimaginable aesthetic value. The possibilities offered by coloured lights can be further enhanced with an additional element: dynamism. This type of solution applies to the following products:

Disano offers different solutions depending on the complexity of the setting and the number of lighting fixtures to be controlled: • DOP CONTROLLER: Ideal for less complex settings with luminaires that change colour simultaneously. For users who are unfamiliar with the technology, there is a simple rotary potentiometer that can easily create colour-changing scenes.

• BLE DMX CONTROLLER: Controller featuring IP66 protection and CASAMBI Bluetooth technology to programme and control a simple DMX installation in broadcast mode via free APP available for mobile devices.

• DMX MINI CONTROLLER: Ideal for medium-complexity sets, it comes with 10 pre-set scenes that can be simply recalled using a special button on the controller (e.g. single fixed colour, continuous colour sequence, Italian flag). A computer or smartphone is required for programming customised scenes.

• DMX/RDM CONTROLLER: Ideal for installations with a large number of luminaires and complex set designs. The RDM technology allows creating extremely flexible systems that can be managed with special software and recalled via Apps for smart devices.

RDM type: RDM stands for Remote Device Management and is a communication protocol (based on DMX) whose purpose is to enable two-way communication between a DMX controller and a luminaire. The purpose is to communicate remotely with RDM luminaires without having to open the fixture itself. It is sufficient to simply connect the luminaires to the DMX controller with RDM function to detect them and assign the desired address once the installation is complete. Disano RGBW DMX/RDM products with built-in driver are equipped with this technology.

DMX controllers and accessories

569

DMX controller

DOP controller - IP20

Recessed rotary DMX controller to set colour, dimming level and rotating programmes for RGB and RGBW luminaires with DMX technology. Change brightness

Turn the light on

cod. 986563-00

DMX mini controller - IP20

cod. 986460-00

BLE DMX controller

cod. 81420057

DMX/RDM controller

IP20 cod. 986562-00 BOX-IP65 cod. 986557-00

FEATURES: - One rotary button for On-Off/dimming/colour/animation control - Required power supply: 12 - 32Vdc; min. power 2W (power supplier not included) - Configuration mode via Dip-Swich - Device control in broadcast mode - Suitable for recessed mounting in 502 box

Set colour temperature Cool white / Warm white

Brightness

or...

Set colour

Set saturation 100%

50%

Saturation

Save setting and return to basic operation

or...

The solution for simple DMX installations where standalone control is sufficient. Equipped with a DIN rail adapter, it can be easily mounted in an electrical control cabinet. It is possible to create your own static or dynamic lighting scenes with the ESA2 software or via a free app from any smart device and upload them to the DMX MINI CONTROLLER via the supplied USB connector. Mini DMX does not support group addressing through the RDM protocol. When ordering, please specify if you need a system with multiple addresses. FEATURES: - Supplied with 10 pre-set scenes that can be recalled using a front button - 60 channels - Configuration mode via ESA2 software (free download) and via smartphone with OTG function, with Arcolis APP (free download) - DIN rail adapter and USB cable included - Necessary power supply: 5 - 5.5Vdc via micro USB (power supplier not included) - DMX connection (screw terminals) - Compact dimensions (52 x 29 x 24 mm

App

Wireless DMX controller with CASAMBI technology. It programmes and controls a simple DMX installation via APP from any smart device. It can be integrated into existing CASAMBI networks. FEATURES: - Programming and scene recall with CASAMBI technology - Device control via broadcast mode - Necessary power supply: 230V - DMX connection screw terminals - Compact dimensions (115 x 123 x 62 mm) - Suitable for indoor and outdoor applications (IP67 enclosures)

App

DMX controller with RDM addressing function. Built-in Wi-Fi connection for wireless management. Suitable for highly complex semi-professional DMX installations. Connected via USB cable to a PC, it turns it into a DMX console (with software installed and running). Stand Alone function by uploading the programmes created with dedicated software to the internal memory.

FEATURES: - Up to 99 settable scenes via front micro-buttons - 512 channels expandable to 1024 - Configuration mode via ESA2 software (free download) - USB cable included - Necessary power supply: 5 - 5.5Vdc via micro USB Type C (power supplier not included) - DMX cannon connector - Compact dimensions (77 x 87 x 40 mm)

App

DMX accessories

IP20 cod. 986461-00 BOX-IP65 cod. 986513-00

If the system has more than 32 luminaires and/or the DMX line has an extension of more than 250 m, a splitter must be inserted. This will amplify, regenerate and branch the signal, distributing it to 4 outputs for a maximum of 128 luminaires (32 for each output). FEATURES: - Necessary power supply: 12 - 24 - 48Vdc; max. current 500mA (power supplier not included for IP20 version) - 4 outputs for up to 128 luminaires (32 for each output) - Adapter for installation on 4 DIN rail modules - Dimensions (72 x 92 x 71 mm

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS (DMX)

DMX/RDM splitter

Cripto - LED RGBW DMX

570

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Diffuser: tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard Supply: complete with galvanised and coated bracket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve; double waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture. LED: power factor: *0,9. Luminous flux maintenance 80%: 80.000h (L80B10).

Ethr +40 C° -20

Û Û

1720

U.V.

Û Û

3200

6400

In aluminium graphite. To be used for conveying the light beam in a single direction. For Cripto medium.

acc. 625

160

big conveyor 145520-00

M /RD X e DM nsid i

In aluminium graphite. To be used for conveying the light beam in a single direction. For Cripto big.

IP66IK09 190

9600

w ne

medium conveyor 145519-00

322

L 135cm2 F 475cm2

Ø263

Ø174

In aluminium graphite. To be used for conveying the light beam in a single direction. For Cripto small.

acc. 625

140

Ø290

acc. 625

small conveyor 145518-00

12800

218 Û

16000 Û cd/Klm Û

6.5

For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories. RGBW

Upon request: version with 25° or 35° beam opening.

1720 Cripto small - LED RGBW DMX/RDM CLD DMX

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - degrees

LED RGBW

graphite

2.20

413058-00

max. 50

R= 376lm - G= 980lm - B= 155lm W= 752lm (3000K) - 10°

Upon request: DMX start address 1 (1=RED 2=GREEN 3=BLUE 4=WHITE) • Without DMX signal (loss of signal or upon start-up): functions at 100% WHITE with no light shows • With DMX signal: stage light effects sent from the central control unit Upon request: 1) Custom DMX addressing 2) STAND ALONE colour selection (Red, Green, Blue, White or any other colour such as Orange, Pink, Light Blue, Purple, etc.) 3) DMX PERSONALITY setting: in case of loss of DMX signal, the fixture will set itself to a random colour, which can be either the same or different from the STAND ALONE colour (to be specified upon ordering)

Cripto - LED RGBW DMX IP66IK09 65

M /RD X e DM nsid i

L 205cm2 F 855cm2

w ne

428

255

571

Û Û Û

Û Û

9600

16000 Û cd/Klm Û

U.V.

Û Û

12800 Û

+40 C° -20

Ø14

70 70

6400

Ethr

3200

294

Û Û

1716

For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories.

Upon request: version with 25° or 35° beam opening.

RGBW

1716 Cripto medium - LED RGBW DMX/RDM CLD DMX

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - degrees

LED RGBW

graphite

4.90

413068-00

max. 50

R= 392lm - G= 1162lm - B= 175lm W= 845lm (3000K) - 10°

IP66IK09 82

L 308cm2 F 1260cm2

w ne

500

315

M /RD X e DM nsid i

Û Û Û

Û Û

9600

16000 Û cd/Klm Û

U.V.

Û Û

12800 Û

+40 C° -20

Ø14

6400

Ethr

3200

360

Û Û

1735

For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories.

Upon request: version with 25° or 35° beam opening.

RGBW

1735 Cripto big - LED RGBW DMX/RDM CLD DMX

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - degrees

LED RGBW

graphite

7.50

413198-00

max. 100

R= 798lm - G= 2085lm - B= 334lm W= 1625lm (3000K) - 10°

Upon request: 1) Custom DMX addressing 2) STAND ALONE colour selection (Red, Green, Blue, White or any other colour such as Orange, Pink, Light Blue, Purple, etc.) 3) DMX PERSONALITY setting: in case of loss of DMX signal, the fixture will set itself to a random colour, which can be either the same or different from the STAND ALONE colour (to be specified upon ordering)

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS (DMX)

Rodio - LED RGBW DMX

572

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in die-cast aluminium with cooling fins. Diffuser: 5mm thick tempered glass, resistant to thermal shocks and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard Supply: complete with galvanised and coated bracket. Silicone rubber gasket; external screws and bolts in stainless steel; air recirculation valve. Waterproof connector for quick installation with no need to open the fixture.

M /RD X e DM nsid i

L 390cm2 F 1420cm2

+40 C° -20

Û Û

1895

600

1200

1800

Û Û

IP66IK09

U.V.

Û Û

2400 Û

3000 Û cd/Klm Û

568

Ethr

333

Ø14

70 70

For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories. RGBW

1895 Rodio - LED RGBW DMX/RDM CLD DMX

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

LED

colour

weight

code

W tot

K - ølm - degrees

LED RGBW

graphite

6.20

414830-00

max. 50

R= 387lm - G= 604lm - B= 137lm W= 630lm (4000K) - 26°

Elfo - LED RGBW DMX

573

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: die-cast aluminium with cooling fins. Diffuser: tempered glass 4 mm thermal shock and impact resistant (UNI-EN 12150-1 : 2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Upon request: protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea. Standard Supply: electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN 61547.

Û Û

w ne

Ø1

U.V.

M /RD X e DM nsid i

IP65IK08

1539

Û Û

600

800 Û

1000 Û cd/Klm Û

!"#$

400

Û Û

200

Û Û

220 RGBW

For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories.

1539 Elfo - LED RGBW DMX/RDM CLD DMX

LED

LED RGBW

colour

grey

weight

3.60

code

432834-00

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

W tot

K - ølm 700mA

R= 370lm - G= 665lm - B= 110lm W= 790lm (4000K)

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS (DMX)

Sicura - LED RGBW DMX - on plan

574

M /RD X e DM nsid i

IP67IK08 630/850/1230 100 100

PW IN

100

100 112 70 112

PW OUT

630/850/1230 PW IN DMX IN

IP66IK08 90

DMX PW ININ

PW OUT DMX OUT

640-860-1240 DMX PW OUT OUT

640-860-1240

DMX PW OUT OUT

DMX IN

DMX OUT

PW ININ DMX

SICURA - RGBW - DMX/RDM (on request) TW (on request)

+/- 90° - 5000K 2700K - 3000K - 4000K

Version

RGBW - TUNABLE WHITE elliptic - narrow - medium - wide - asymm.

Standard beam

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: complete with graphite aluminium frame with die-cast aluminium end caps; extruded aluminium suitable for continuous row for recessed version.

ELECTRICAL DRIVE CHARACTERISTICS

Electrical connect.

loop in-out

Equipment

DMX/RDM or stand-alone

Sicura - LED RGBW DMX/RDM CLD DMX LED

SICURA RGBW 600 SICURA RGBW 800 SICURA RGBW 1200

WHITE 4000K ølm w +/- 90° 1300lm 13W 1740lm 2600lm

17W 26W

w 12W

GREEN ølm w 760lm 12W

16W 24W

1010lm 1520lm

RED ølm 260lm 360lm 520lm

16W 24W

BLUE ølm w 33lm 13W 450lm 670lm

W tot

50W 66W 100W

17W 26W

Diffuser: tempered shock, resis tant to impacts, thermal shocks and loads (recessed: max load 2000 kg) 8 mm thick glass. For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories.

INSTALLATION AND ACCESSORIES

acc. 535 adjustable connection grey

+/- 90°

993970-00

For direct ceiling installation. Capacity: 6 Kg. 2 for pack.

acc. 536 bracket grey

993972-00

To install Sicura permanently on walls. 2 for pack.

70 100

acc. 376 ceiling moun. unit galvanized

50 24 132

acc. 537 adjustable connection

100

galvanized 85

+/- 90°

145151-00

For direct ceiling installation. Only for equipment with direct light. 2 for pack.

195

993974-00

To install Sicura on walls or ceiling. To be used for continuous lines. 2 for pack.

acc. 905 bracket s. steel

998013-00

Support for ceiling mounting. Packet containing 2 brackets.

Floor - LED RGBW DMX

575

GENERAL CHARACTERISTICS Housing/Chassis: in die-cast aluminium. Frame: in AISI 316L stainless steel. Outer shell: in black nylon reinforced fibreglass. Reflector: revolving with max. 0/+15° graduated brackets, in metalized polycarbonate. Diffuser: 15 mm tempered glass, resistant to thermal shocks, impacts and static load. Coating: the standard powder coating consists of a first metal surface pre-treatment stage and of single layer of UV-stabilised, corrosion and salt resistant polyester powder coating. Equipment: silicone rubber seal and screws in anti-grip stainless steel.

M /RD X e DM nsid i

Ø245

Û Û

1689

200

0°/+15°

IP68IK10

600

Ø345

Ethr

1200

1800

ø345

2400

RGBW

3000 Û cd/Klm Û

For DMX management of the luminaire, see the section about DMX controllers and accessories.

CLD DMX LED

colour

weight

code

LED RGBW

s. steel

4.50

530540-00

1689 Floor - adjustable - LED RGBW DMX/RDM temperature and load

T. max on glass ta 25°

ta 15°

40°

30°

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

max load kg

can be walked on

can bear vehicle loads

W tot

ølm - degrees

4000

max. 50

R= 387lm - G= 604lm - B= 137lm W= 630lm (4000K) - 26°

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS (DMX)

Microfloor - LED RGB Fullcolor

576

IP67IK08

It is advised to install Starled according to the following information. ø 122

±0

12/ 24V

ø120

Ø120

ø 122

RGB FULL COLOR

230 V

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: fibreglass nylon with stainless steel AISI 316L frame. Diffuser: tempered shock and heat resistant glass.

S+L

1635 Microfloor - adjustable - LED RGB Fullcolor temperature and load

LED (tj= 25 °C)

LED

colour

peso

code

T. max on glass

max load kg

can be walked on

ølm 350mA

RGB Fullcolor

s. steel

0.40

530800-00

can bear vehicle loads (*)

40°

2000

4,5

105lm

Luminaire supplied without power supplier. See the section about RGB control solutions (stand-alone or DMX/RMD) depending on intended use.

INSTALLATION AND ACCESSORIES

ø127

993926-00

acc. 313 - outer shell

110

acc. 314 - chassis

993925-00

To install Microfloor on the wall.

To install Microfloor into the ground.

ø140 ø238

RGB CONTROL SOLUTIONS

1) STAND-ALONE SOLUTION KIT acc.61 + acc.65: solution for simple installations where a stand-alone control is sufficient. It is managed using a remote control to recall preset dynamic scenes or select a determined colour and intensity.

acc. 61 RGB power supplier - IP67 25W

986512-00

RGB LED driver supplied in IP67 waterproof box with IRE receiver. Suitable for powering up to 5 Microfloor RGB Fullcolor. It is possible to connect up to a maximum of 20 acc.61 in cascade mode with a special synchronisation cable.

acc. 65 remote control 986507-00 IR remote control to be used in combination with acc. 61 to control the RGB system. It allows switching lights on and off, selecting colour and light intensity and recalling pre-set programmes and rotation speed.

2) DMX/RDM SOLUTION POWER SUPPLIER acc.63: solution for integrating Microfloor into DMX/ RDM controlled installations. For DMX luminaire management see DMX controllers and accessories.

acc. 63 RGB DMX/RDM power supplier - IP67 50W

986511-00

RGB LED driver supplied in IP67 enclosure controllable by DMX signal and addressable with RDM technology. Suitable for powering up to 11 Microfloor RGB Fullcolor fixtures.

Default settings: powering up the luminaire in the absence of a DMX signal will automatically start a pre-set colour sequence (stand-alone operation). When a signal is present the luminaire automatically switches to the DMX controller (DMX default address: 1). Upon request: the luminaire can be supplied with standalone programming and customized DMX address.

Midifloor - LED RGB Fullcolor

577

IP67IK10

100

Ø140

0°

5°

Ø140

ø140 RGB FULL COLOR

10°

15°

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: made in die-cast aluminum with stainless steel AISI 316L frame and fibreglass nylon outer shell. Diffuser: tempered shock and heat resistant glass.

20°

(*) drive-over fixture for restricted traffic areas.

S+L

1871 Midifloor - adjustable - LED RGB Fullcolor temperature and load

LED (tj= 25 °C)

LED

colour

weight

code

T. max on glass

max load kg

can be walked on

ølm 350mA

RGB Fullcolor

s. steel

0.50

530790-00

can bear vehicle loads (*)

40°

3000

4,5

105lm

Luminaire supplied without power supplier. See the section about RGB control solutions (stand-alone or DMX/RMD) depending on intended use.

RGB CONTROL SOLUTIONS

acc. 61 RGB power supplier - IP67 25W

986512-00

acc. 65 remote control 986507-00

RGB LED driver supplied in IP67 waterproof box with IRE receiver. Suitable for powering up to 5 Midifloor RGB Fullcolor. It is possible to connect up to a maximum of 20 acc.61 in cascade mode with a special synchronisation cable.

IR remote control to be used in combination with acc. 61 to control the RGB system. It allows switching lights on and off, selecting colour and light intensity and recalling pre-set programmes and rotation speed.

acc. 63 RGB DMX/RDM power supplier - IP67

POWER SUPPLIER acc.63: solution for integrating Midifloor into DMX/RDM controlled installations. For DMX luminaire management see DMX controllers and accessories.

50W

986511-00

RGB LED driver supplied in IP67 enclosure controllable by DMX signal and addressable with RDM technology. Suitable for powering up to 11 Midifloor RGB Fullcolor fixtures.

Upon request: the luminaire can be supplied with standalone programming and customized DMX address.

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS (DMX)

2) DMX/RDM SOLUTION

Fixtures with Emergency Kit

578

Emergency lighting is an essential safety system to ensure the protection of people during emergency situations. People who are left in the dark during power outages or block-outs, especially in crowded places or during a catastrophic event, will feel uneasy, hence increasing the risk of getting hurt because uneasiness can easily turn into panic. Therefore, an efficient emergency lighting system is an essential requirement to guarantee a safe and fast evacuation during emergencies. If this system is designed in compliance with existing laws and regulations, it will provide the necessary aid that, together with adequate safety signals, will ensure a smooth evacuation from the premises. Emergency lighting

Back-up lighting designed for workplaces with potentially hazardous situations. In the event of power outages, it serves as “general lighting” for limited periods of time, so that work activities can be terminated, and premises can be evacuated safely.

Anti-panic lighting to mitigate panic during a blackout and effectively guide people to safety routes.

Safety lighting designed to provide minimum light levels to avoid panic and dangerous situations. Escape routes and exit signage must be easily recognisable and visible enough to allow people to escape safely from any location.

Escape route lighting to highlight emergency escape routes and ensure a safe evacuation accurately and clearly.

Safety lighting for workplaces where potentially work hazards exist (lights must turn on with a maximum delay of 0.5 seconds, providing at least 10% of the required illuminance for the task being performed or reaching a minimum of 15 lux)

Safety factor is crucial in designing a good EMergency lighting system Therefore, any obstacle within two metres above ground level must be illuminated, ensuring there is no risk of bumping or tripping due to insufficient lighting conditions. Emergency lights and signage should be installed at a minimum height of two metres above ground level to ensure visibility even in crowded rooms. In cases where the emergency exit is not immediately visible, an illuminated sign should be installed to indicate the correct direction and evacuation route. For emergency lighting, we provide four practical and cost-effective solutions to fulfil various needs:

S.A.

EM Basic

-95 ED

EM EDali

-0066 EM AD 1h AD

-0050 EM AC

EM-EC

INDUSTRIAL HIGH-BAYS see chapter

INTERIOR see chapter

BATTEN LUMINARIES see chapter

INTERIOR RECESSED see chapter WATER-PROOF LUMINARIES see chapter VEGA

CEILING FIXTURES see chapter

Autonomy The autonomy of emergency luminaires is governed by IEC standards and guidelines. Emergency luminaires typically ensure continuity for 1 or 1.5 h intervals, depending on their use within the rooms they are installed. While some products declare an autonomy of up to 3 hours or more, the aging of batteries can compromise their ability to meet these declared specifications. In such cases, replacing old batteries becomes necessary. It is recommended to perform a complete battery discharge and recharge cycle at least once every three months to ensure optimal system efficiency.

BATTEN LUMINARIES see chapter

Recharge The product standard specifies a charging time of either 12 or 24 hours, which is necessary to recharge the battery and ensure devices maintain their nominal range. 1h = 24h 3h = 24h (or a 12-hour charging period for 1.5 h of autonomy)

Fixtures with Emergency Kit During a blackout, emergency lights ensure practical and safe operation, preventing any inconvenience caused by the sudden loss S.A. of lighting. They can be divided in: 1) luminaires with built-in emergency module: subcode -07 2) luminaires with external emergency module: subcode -07 + acc. 1175 3) luminaires with external emergency module, standard version -00 + acc. 600 emergency kit • When the battery is charging, the power consumption (W tot) will exceed 3 watts. • During maintenance (when the battery is charging), the total power (W tot) will exceed a value ranging between 0.5 and 1 Watt.

LED EM

120

-95

300 280

579

EM Basic: flux percentage (lm) in the EM version only with kit W tot

W tot

20% 8% 11% 5% 21 37 5 84% 35% 19% 8% 11% 4% 22 38 6 69% 29% 59% 25% 18% 7% 11% 4% 7 23 39 52% 22% 17% 7% 10% 4% 8 24 40 46% 19% 16% 7% 10% 4% 9 25 41 41% 17% 16% 7% 10% 4% 10 26 42 38% 16% 15% 6% 10% 4% 11 27 43 34% 14% 15% 6% 9% 4% 12 28 44 32% 13% 14% 6% 9% 4% 13 29 45 29% 12% 14% 6% 9% 4% 14 30 46 27% 11% 13% 6% 9% 4% 15 31 47 26% 11% 13% 5% 9% 4% 16 32 48 24% 10% 12% 5% 8% 3% 17 33 49 8% 3% 23% 10% 12% 5% 18 34 50 22% 9% 12% 5% 19 35 21% 9% 11% 5% 20 36 When the battery is charging, the power consumption (W tot) will exceed 3 watts. During maintenance (when the battery is charging), the total power (W tot) will exceed a value ranging between 0.5 and 1 Watt.

Luminaires with subcode -95 are available with an emergency system featuring the standard DALI protocol (inverter only), compliant with EN 62386-202 and compatible with all advanced centralised control systems. The biggest advantage of using the DALI protocol in emergency lighting lies in its capability to control both general and emergency lights using a single busbar. This simplifies both the wiring of the system (busbar) and the programming of the entire lighting installation.

NOTE: the -95 equipped product will remain ON-OFF and not DALI dimmable (order with subcode -9541). ADVANTAGES: control of the status of the lighting source (lamp or LED module); control of the emergency battery; functional and/or autonomy tests conducted on the luminaire, groups of luminaires, or the entire system; control of the light intensity on Only EMergency (SE) and Always On (SA) L N

EXAMPLE OF REMOTE CONTROL SYSTEM NOTE: to order lighting fixtures with an emergency module based on the DALI protocol, use subcode -95. Hydro

BUS DALI L N

230Vac

MASTER DALI BUS (Please contact our customer service for information)

Hydro

Safety 2.0 L N

L N

Hydro Hydro Hydro

Safety Flag

-0066 Most emergency ceiling lights can be equipped with a local self-diagnostic system by adding subcode -0066 to the product’s ordinary code

when ordering. The self-diagnosis module is equipped with an advanced microprocessor device, enabling it to perform various checks automatically and autonomously at certain time periods. The module performs two types of tests at different periodic intervals: 1) functionality test: a short test is conducted automatically to verify the luminaire’s operation. 2) battery duration test: automatically checks the battery’s life by turning on the lamp for the pre-set interval. All signage is handled by one single tri-colour V-G-R LED, which indicates the kit’s various operating statuses.

EXAMPLE OF LOCALISED SELF-DIAGNOSTIC LIGHTS A localised self-diagnostic system uses an integrated module that monitors the operation of the emergency light on each individual lighting fixture. This function is recommended for use in small simple rooms, and an accessory component is to be used on each single fixture.

self-diagnostic module integrated into the fixture

NOTE: to order lighting fixtures with the self-diagnostic module use subcode -0066.

-0050 With emergency wiring with centralised power supply CLD EC sub-code -0050: permanent luminaire, with power supply unit operating in AC/ DC, powered by a central emergency unit (not incorporated into the luminaire).

RECOMMENDED INSTALLATIONS: • environments with very high ceilings (warehouses, distribution centres, hubs, etc.) • environments where maintenance may be difficult (indoor swimming pools) • large or multi-storey facilities where remote control is preferred (offices, hospitals, public places)

MAINTENANCE DOES NOT REQUIRE THE USE OF SPECIAL MACHINERY

MAINTENANCE CAN BE DONE DIRECTLY IN THE ELECTRICAL PANEL

REMOTE VERIFICATIONS CAN BE CONDUCTED

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS (EM)

EM-EC

580

Horticulture lighting The use of LED lights in horticulture will: • Help you save up to 75% on your energy bills. • Help you save up to 90% on the water used: less heat means lower evaporation rates, which will help relieve the global water crisis. • Increase plant growth factor: higher levels of red light will increase crop growth. Improve nature To guarantee food supply in the future, choose Disano’s horticulture LED lights! This type of fixtures can offer a spectrum of endless possibilities, encouraging photosynthesis and plant growth in height or width at different wavelengths to be able to implement a systematic cultivation.

What is horticulture lighting and how is it used? Horticulture lighting is used to encourage, increase and enable plant growth using artificial lighting. LED lights represent a very efficient and innovative solution for this type of application! Supplementary lighting To provide additional quantity and quality of illumination not achieved with the artificial lighting system in order to improve the photosyntentisis and therefore the growth and quality of the plants in greenhouses. Photoperiod regulation To control the plant’s internal clock. It can be used at the end of the light cycle to trigger plant flowering within short days. Plant growing in the absence of natural daylight To fully replace sunlight and control climate conditions.

Applications Greenhouses: currently used in conventional lighting systems. Plants are illuminated top down with sources that mimic sunlight. Inter lighting: light is positioned between the tall leafy plants. This reduces the shade on leaves that may be created with top-down lighting. Multilayer cultivation: suited for growing plants in environments with little or no sunlight exposure; lights can be positioned on the plant because they do not heat up and consume 85% less than fluorescent tubes. Home farming: ideal for non-industrial settings, such as restaurants, florists and hotels where it is possible to keep the necessary lighting level for the growth and preservation of plants also in the absence of sunlight.

Glossary (basic terminology) PAR Region • Photosynthetic Active Radiation is the bandwidth from 400 nm to 700 nm, which is the light which plants primarily use. • Different plants require different wavelength combinations within the PAR region. PPF (Photosynthetic Photon Flux) measured in µmol/s • Total number of photons emitted per second in the PAR region. PPFD (Photosynthetic Photon Flux Density) measured in µmol/m2s • Represents the number of photons that reaches the plant within the PAR region over a given area. • It declines exponentially as the distance between the light source and the plant surface increases. DLI (Daily Lighting Integral) • Plants need a minimum amount of light per day to meet their basic biological needs. It varies based on species. • For flowering and fruiting, high levels of light can show significant increases in both the quality and quantity. LED characteristics • Deep blue (450 nm) and hyper red (660 nm) to guarantee the light required by the photosynthesis • Far red (730 nm) to control the plant from germination to vegetative growth and to flowering • Mint White (EQW) to add green content • Mint White (EQW) to create a human-centric work environment • High energy efficiency in µmol/J • High drive current up to 1 A • Low thermal resistance between 3.8 and 6 K/W • Different angles of radiation – point-source or diffuse lighting (80°-120°- 150°) • Resistant in wet environments

Horticulture lighting

581

The influence of colours on plants Perfect light for plants does NOT mean perfect light for our eyes! Numerous research and tests show that the radiations of red and blue light spectra form the most efficient wavelengths for the production of plants’ chemical energy. Insufficient illumination or an inappropriate composition of different wavelengths have anomalous consequences or may even be harmful for plant growth. Knowing the behaviour of plants when illuminated by different colours will affect the expected result, and will help monitor and improve the quality of the crops. In other terms, knowing means being able to design a lighting system that can boost each phase of the plant growth.

Lighting initiates photochemical reactions: humans react to light stimulation with photoreceptors which show peaks of light absorption at 555 nm (S,M,L); in plants, instead, photosynthetic efficiency is primarily guided by chlorophyll a and b. Peaks of light absorption of chlorophyll a are 665 nm and 465 nm. Light Absorption vs Wavelength 1 Chlorophyll a

Absorption curves of the human eye

Pfr PAR

0,8

Deep Blue

Light absorption [a.u.]

Absorption (a.u.)

Chlorophyll b Pr

0,9

Hyper Red Far Red

0,7

Mint White (EQW ) 0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

400

500

600

Wavelength [nm]

700

0,1

0 350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

Sunlight intercepted by chlorophyll a and b and actually available as energy for the photosynthesis is Photosynthetic Active Radiation (PAR) corresponding to 41% of the total sun radiation, and concentrates within the blue and red wavelengths, with peaks at 430 nm and 680 nm. This region includes the following sub-regions: • blue-violet, (400-490 nm), absorbed by pigments used for flowering, protein synthesis, phototropic effects, average effect on the photosynthesis; • green (490-560 nm), the least photosynthetically active radiation; • yellow (560-590 nm); • red-orange (590-700 nm), very photosynthetically active radiation.

850

Wavelength (nm)

Effects of LED lighting and advantages of specific spectrum systems • Tailored emission spectrum: ad hoc composition of wavelengths capable of affecting the photomorphogenesis of plants (growth, shape and flowering); the simulation and full control over the various phases of daylight.

Dedicated Disano Products: Forma

Radon

Saturno

Rodio

Sicura

• Faster on/off time: lights get instantly to their full light level; adjustment to daylight changes, ensuring higher energy savings. • Longer lamp life: the extremely long service life of the LEDs (>50000 hours) entails lower maintenance costs and, above all, a quick return on the investment. • Supplementary lighting: to provide additional quantity and quality of illumination not achieved with the artificial lighting system in order to improve the photosyntentisis and therefore the growth and quality of the plants in greenhouses. • Plant growing in the absence of natural sunlight: to fully replace sunlight and control climate conditions.

Conclusions • Greenhouses will play an increasingly important role in food supply. • The globally increasing demand for high-quality food production will lead to a greater demand for greenhouses fit for this purpose. • Light is the key element to boost plant photosynthesis. • Light is made up of different wavelengths that help the various phases of plant photosynthesis. • The light emitted by most traditional light sources (fluorescent or highpressure sodium lamps) is insufficient and expensive.

HORTICULTURE LIGHTING

• The LED technology allows adjusting the light and the lamps to a specific requirement based on the plants’ emission spectrum

Radon HORTICULTURE

582

The Disano Group addresses the horticulture lighting sector by putting its professional lighting consultants at the complete disposal of users to develop tailor-made solutions by using specialist jargon and a vast expertise in LED lighting, technical characteristics and cultivation layouts. Disano offers reliable products that can perfectly dissipate heat, withstand humidity and adjust to different types of crops (from hydroponic greenhouses to home farming applications).

108

UPON REQUEST: ART. 2168 RADON HP IN THE SPECIAL VERSION WITH HIGH POWER LED SOURCES >650W

180

1514 1508 1310

1508 1310

CONNECTOR POWER OUTPUT

CONNECTOR POWER INPUT

SPECIAL BRACKET (UPON REQUEST)

Radon HORTICULTURE

583

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: in extruded aluminium with terminal ends in die-cast aluminium; provision for cable management Diffuser: 4 mm thick temperate glass resistant to thermal shock and impacts (UNI EN 12150-1:2001). Coating: the fully automated powder-coating cycle involves a polyester-based, salt-spray corrosion-resistant and UV-stabilised paint. Standard supply: complete with mounting bracket with standard eyebolt to install the fixture as a suspension lamp, including stainless steel screws, plug-socket connector for fast and easy installation without any need to open the lamp.

U.V.

IP66IK08

T OR

Û Û

110

Û Û

2160

Û Û

270

Û Û

180

830-1230-1630*

360 Û

450 Û cd/Klm Û

LOW FLICKER

* 1630mm version upon request

Reflector: matt aluminium. Tailored emission spectrum: ad hoc composition of wavelengths capable of affecting the photomorphogenesis of plants (growth, shape and flowering).

2160 Radon - HORTI - 2 channels (Deep blue - Hyper Red) LED

LED

LED LED

colour

graphite grey graphite grey

Photosynthetic photon flux (400-700nm) - Photosynthetic photon efficacy

830

120

370 [µmol/s] - 3.10 [µmol/J]

1230

181

554 [µmol/s] - 3.10 [µmol/J]

2160 Radon - HORTI - 4 channels (Deep Blue – White CRI70 4000K - Hyper Red - Far Red) LED LED

colour

graphite grey graphite grey

Photosynthetic photon flux (400-700nm) - Photosynthetic photon efficacy

830

130

358 [µmol/s] - 2.75 [µmol/J]

1230

196

537 [µmol/s] - 2.75 [µmol/J]

HORTICULTURE LIGHTING

LED

UV lighting for sanitization

584

“A new technology to disinfect, sanitize and purify air and surfaces” UV fixtures are the best way to eliminate airborne microorganisms that may cause certain epidemic infectious diseases

We’re live surrounded by microorganisms: bacteria, viruses, moulds, yeasts and protozoa. Shortwave UV radiation is a very effective physical method for eliminating and inactivating these microorganisms. The nuclei in the cells are subjected to a photolytic reaction that prevents their replication. The germicidal effect of light is provided in the shortwave UV band below 320 nm.

UV irradiation is the most RELIABLE, ECO-FRIENDLY, EASY-TO-USE and LOW-COST method for sanitizing the surfaces in the spaces where we spend most of our time.

Highly frequented places can be sanitized with UV lamps. UV rays trigger a photochemical reaction within the germs damaging their protein structure to alter their DNA/RNA. This makes them harmless and unable to replicate, preventing the spread of contagion, disease or damage. Ultraviolet germicidal irradiation is a safe, proven and effective technology for the elimination of microorganisms like bacteria, viruses, fungi, spores, mites and moulds. It ensures bacteriologically controlled surfaces and can be used in luminaires for the bacteriological sanitization of:

• offices and schools • waiting rooms

• medical studios • bars and restaurants

• shopping malls and stores • gyms

• beauty salons and wellness centres • hotels

Reliable: scientific research has shown that ultraviolet rays can affect water and air-borne microorganisms, be they bacteria, viruses, fungi, algae, spores, or other (Note: before installing luminaires fitting UV sources, be sure to contact a qualified technician for the design stage). Ecological: UV radiation is a physical, not a chemical, disinfection system. UV rays act on the nucleus of the cell that, when properly irradiated, is subjected to a reaction that prevents the reproduction process in a completely natural way (without using chemical disinfectants). Low-cost: disinfection with ultraviolet lamps is currently the most economical option offered by technology. Design: the Disano group is happy to offer expert advice to designers when planning the space where the lights will be installed.

MAIN ADVANTAGES OF UV

EFFECTIVE

FAST

EASY TO USE

LOW-COST

ECOLOGICAL

Kills 99.9% of microorganisms

Extremely fast sanitization time

Can be installed as recessed, ceiling and floor lamp for nighttime use and in the absence of people inside the room

Considerable saving of time and disinfectants

Does not interact with foreign bodies and does not require additives that may not be biodegradable

Note: UV does not replace cleaning

Legend The presence of people is allowed

Versions also including general lighting

The presence of people is not allowed

Versions with UV lighting only

UV lighting for sanitization Ultraviolet germicidal irradiation

585

OPTIMAL UV DISINFECTION RANGE

Ultraviolet radiation (UV) is that portion of the electromagnetic spectrum that goes from the lower wavelength limit of the visible light to the upper wavelength limit of X rays. Ultraviolet radiation has a wavelength between 100 and 400 mm (1 nm = 10-9 m) and is not visible to the naked eye. The UV spectrum is divided into three sub-regions: • UV-A (long wavelength) from 315 to 400 nm (for medical and industrial use)

UVC UVB UVA

100

280

315

400

700

ULTRAVIOLET

• UV-B (medium wavelength) from 280 to 315 nm (for curative medical use)

VISIBLE LIGHT

wavelenght (nm)

INFRARED

UV band eliminates bacteria, viruses, fungi, spores, moulds and mites, destroying the DNA and inhibiting its replication and proliferation.

• UV-C (short wavelength) from 100 to 280 nm (for sanitization)

UV technology is a physical disinfection method with an excellent cost-benefit ratio, it is ecological and, unlike chemical agents, it works against all microorganisms without creating resistance.

The UV-A light modules are less aggressive than the UV-C modules and require longer sanitization time. It is therefore necessary to control ON/OFF times based on the absence/presence of people in the room. For example: sanitization can be carried out at night, on weekends, on holidays, on certain weekdays, when certain areas are closed.

UFC/m3

Thanks to the filtering action of the Earth’s atmosphere, most UV in nature is UV-A, a very small portion is UV-B, and UV-C rays are practically absent.

The UV-C light modules are more aggressive than UV-A modules and allow shorter sanitization time. We recommend equipping the system with “absence devices” (sensors or smart technology) so that the UV-C modules will activate only when nobody is in the room.

2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0

1889 1422 1111 800 433 222

141

161 0

90 155 Time (min.)

215

275

300

Reduction of microbial load over a period of time after the UV-C luminaire is switched on

SECTORS/APPLICATIONS

UV-A: long sanitization time

UV-C: very short sanitization time

at night, weekends, holidays (in the absence of people)

temporary absence in a room (in the absence of people)

SCHOOLS

classrooms corridors gyms laboratories

break when exiting the classroom to move to another classroom

GYMS

training areas common areas

when moving from one lesson to the next locker rooms

FACTORIES

production storage common areas

assembly chain break lunch break

OFFICES

open space common areas restrooms

lunch break in rooms between one conference and the next

STORES

sales warehouses

fitting rooms (between one customer and the next)

HOTELS

utility rooms kitchens bars and restaurants

reception when changing room when cleaning empty common areas

DENTISTS/BEAUTICIANS

all areas

when moving from a room to the next

WAITING ROOMS

all areas

during short closures to the public

SHOPPING MALLS

all areas

after cleaning bathrooms and transit areas (before reopening to the public)

HOSPITALS AND HEALTH CENTRES

all areas except patient/visitor rooms

when the staff leaves their work station for patient visits or rounds

Before installing UV luminaires, be sure to entrust the lighting design to a professional lighting designer.

UV LIGHTING FOR SANITIZATION

APPLICATION TIPS

586

UV lighting for sanitization

* NOTE: • UV light may cause serious damage to the skin or the eyes, therefore avoid direct exposure on humans, animals and plants. • Lighting fixtures equipped with UV-C LED sources must be used only in the absence of people.

The human eye cannot see ultraviolet light. Exposure to UV-B and UV-C radiation without using skin or eye protection may cause erythema (reddening of the skin) or conjunctivitis (inflammation of the eye). UV luminaires can be installed in a room by simply connecting them to the lighting system. This type of application requires the supervision of a qualified installer who will assess the safety of the system, based on whether or not people* are inside the room.

Luminaires must be installed by qualified staff to ensure compliance with safety and radiation protection requirements.

The use of UV sources, especially those in the UV-C wavelength band, require special attention as they can cause inflammation and damage, sometimes even permanently. This is why it is essential that UV sources are used when there are no people and/or animals in the room. • Use of timers or time switchers (on-off timers). • Use of “absence” detectors (sensors). • Use of SMART control devices to control the lighting system.

Example of installation with “absence” sensors:

2,5 - 3,5m

1) When the power supply is switched on and the sensor doesn’t detect any presence in the room for 60 seconds, the UV lamp will turn on and a red LED light will be visible.

2,5 - 3,5m

AFTER 60sec

2,5 - 3,5m

3 AFTER 60sec

2,5 - 3,5m

AFTER 2) As soon as the sensor detects movement, the UV lamp will automatically 60sec go off (together with the red LED light).

3) If 60 seconds go by and no movement is detected, the lamp will turn on again (in the UV mode) and the red LED light will be visible again.

Before installing UV luminaires, be sure to entrust the lighting design to a professional lighting designer.

UV lighting for sanitization

587

Before installing UV luminaires, be sure to entrust the lighting design to a professional lighting designer. The main factors to consider for a proper use of UV sources are: • radiated power

• exposure time

• distance

• emission spectrum

For a UV lamp to be effective on spores, germs, bacteria and viruses, the lighting system must be designed so that the above parameters are correctly combined in order to achieve the desired results according to scientific/academic studies and literature. Practical example of surface sanitization: 4x4 m - h 2.8 m office 596x596

Log Reduction Scale: The number in the log reduction value refers to the number of nines shown in the percentage, which indicates the percentage of microorganisms that are eliminated by a given disinfection procedure 1-Log Reduction = 90% inactivation Classification 2-Log Reduction = 99.9% inactivation Detergent 3-Log Reduction = 99.99% inactivation Detergent/Sanitizing Sanitizing 4-Log Reduction = 99.999% inactivation 5-Log Reduction = 99.9999% inactivation Disinfectant 6-Log Reduction = 99.99999% inactivation Disinfectant 7-Log Reduction = 99.999999% inactivation Disinfectant 8-Log Reduction = 99.9999999% inactivation Disinfectant 9-Log Reduction = 99.99999999% inactivation Sterilant 10-Log Reduction = 99.999999999% inactivation

596x596

Irradiance and Fluence Scale 4x4 m office 0,0002 0,36

0,0003 0,0005 0,00075 0,001 0,54 0,9 1,35 1,8

desk

0,002 3,6

0,003 5,4

0,005 9

0,0075 13,5

0,01 18

0,02 36

0,03 54

0,05 90

seating

0,075 135

0,1 180

0,2 360

0,3 540

0,5 900

0,75 1350

1,5 2700

[mW/cm2] [mJ/cm2]

archive cabinets 596x596

596x596

1 1800

Calculation area= 60x160cm - h from ground= 75cm

Calculation area= 40x40cm - h from ground= 45cm

Calculation area= 60x160cm - h from ground= 75cm

Luminaire data: • Luminaire= 596x596mm • Quantity= 1 • P(UV-C)= 3.95W • P(Wtot)= 21 W

Results: • Average irradiance: Ee= 0,03 mW/cm2 • Minimum irradiance: Emin= 0,01 mW/cm2 • Uniformity: U0 = 70% • UV dose for Covid-19*= 22 mJ/cm2

Results: • Average irradiance: Ee= 0,024 mW/cm2 • Minimum irradiance: Emin= 0,023 mW/cm2 • Uniformity: U0 = 90% • UV dose for Covid-19*= 22 mJ/cm2

Results: • Average irradiance: Ee= 0,012 mW/cm2 • Minimum irradiance: Emin= 0,008 mW/cm2 • Uniformity : U0 = 65% • UV dose for Covid-19*= 22 mJ/cm2

Log4 (estimated)= 30 min

Log4 (estimated)= 16 min

Before installing UV luminaires, be sure to entrust the lighting design to a professional lighting designer.

Log4 (estimated)= 48 min

UV LIGHTING FOR SANITIZATION

Ee 0,00002 0,00003 0,00005 0,00007 0,0001 30 Min 0,036 0,054 0,09 0,126 0,18

Forma - UV-A LED module

588

le du mo -A + le du UV mo D LE

K 00

LED UV-A

LED UV-A LED

200

110

L E D

L80 B20

IP66IK10

50.000h

1300

L90 UV-A

GENERAL CHARACTERISTICS

9.000h

U V

Housing: pressed steel, in a single piece of high mechanical resistance. Diffuser: impact-resistant transparent tempered glass.

983 Forma colour

peso

version

s. silver s. silver

7.20 1-lamp 7.20 2-lamps

CLD

•

2-lamps version with separate switches: one for the general lights, the other for UV sanitization.

•

complete with built-in UV module operating indicator to ensure the safety of people.

CELL (T8)

code

LED

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

UV-A

W tot

UV-A (W) RADIATION

162465-65 162466-65

4000K - 5820lm - CRI 80

1x 1x

66 66

21 21

Before installing UV luminaires, be sure to entrust the lighting design to a professional lighting designer.

Comfort and Rapid System - UV-C (T8) tube be ) tu 8 T ( -C + ules d UV mo D E L

IP20IK07 UV-C(T8) LED

589

) tu

C V-

(T8

L80 B20

50.000h

294 UV-C (T8)

LED UV-C(T8) LED LED

596

L E D

171 80

82 596/1196

1230

art. 777

UV-C (T8)

LED

UV-C 9.000h

171

U V

82 1230

GENERAL CHARACTERISTICS Housing: galvanized steel sheet.

877 Comfort - matt scored optical CLD

Optics: in scored matt aluminium with wide light distribution.

colour

weight

• art. 877 with separate switches: one for the general lights, the other for UV sanitization.

white white white

2.20 294x596 4.10 294x1196 3.50 596x596

• complete with built-in UV module operating indicator to ensure the safety of people.

IP40IK07 LED

UV-C (T8)

LED

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

UV-C

W tot

UV-C (W) RADIATION

151203-69 151204-69 151208-69

1x 1x 3x

10 19 28

4000K - 985lm - CRI 80 4000K - 1970lm - CRI 80 4000K - 2985lm - CRI 80

1x 1x 1x

21 38 21

3,95 13 3,18

777 Comfort - matt scored optical CLD

colour

weight

white

3.50 171x1230

CELL (T8)

code

LED

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

UV-C

W tot

UV-C (W) RADIATION

141201-69

10,6

be ) tu 8 (T -C + ube t UV D LE

) (T8

tub

LED 30.000h

L E D

140

628/1238

art. 6401

UV-C 9.000h

GENERAL CHARACTERISTICS

U V

Fixture housing: galvanized steel previously stove-enamelled with UV-stabilised white polyester resin; rounded edges to prevent cutting; polycarbonate end caps. Standard supply: nylon fastening pawl supplied with power terminal block. •

art. 6501 with separate switches: one for the general lights, the other for UV sanitization.

•

complete with built-in UV module operating indicator to ensure the safety of people.

6401 Rapid System T8 - with knife swtch CLD

CELL (T8)

colour

weight

code

LED

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

UV-C

W tot

UV-C (W) RADIATION

white white

0.90 1.40

46x628 46x1238

238040-69 237531-69

1x 1x

21 38

4,5 15

6501 Rapid System T8 - with knife swtch CLD

colour

weight

white white

0.95 140x628 1.90 140x1238

CELL (T8)

code

LED

W tot

LUMEN OUTPUT (tq= 25 °C)

UV-C

W tot

UV-C (W) RADIATION

238045-69 237536-69

1x 1x

8 15

4000K - 800lm - CRI 80 4000K - 1600lm - CRI 80

1x 1x

21 38

4,5 15

Before installing UV luminaires, be sure to entrust the lighting design to a professional lighting designer.

UV LIGHTING FOR SANITIZATION

UV-C (T8)

CELL (T8)

code

Regulations/Recommendations (interiors)

590

“Recommended values for indoor and outdoor sports lighting” ACTIVITY / PLANT

ATHLETICS

SWIMMING (POOLS)

BASEBALL

FOOTBALL

FOOTBALL FIVE

CYCLING

GOLF

GYMNASTICS HOCKEY and ROLLER SKATING BASKETBALL VOLLEYBALL HANDBALL WRESTLING WEIGHTLIFTING JUDO

activity level (a)

(refer to Standard UNI EN 12193 - CONI for further details) INDOOR (b)

OUTDOOR (b)

average illuminance (lux)

min/medium illuminance

specific illuminance (lux)

average illuminance (lux)

min/medium illuminance

specific illuminance (lux)

3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1

500 200 100 500 300 200 750 (1) 500 (1) 300 (1) 500 200 75 500 200 100 500 300 100

0,7 0,5 0,5 0,7 0,7 0,5 0,7(1) 0,5(1) 0,5(1) 0,7 0,6 0,5 0,7 0,7 0,5 0,7 0,7 0,5

1000 (1)

500 300 200 500 300 200 750(1)

0,7 0,6 0,5 0,7 0,7 0,5 0,7(1)

1000 (1)

750 500 200 750 500 200

0,7 0,7 0,5 0,7 0,7 0,5

3-2

100 (1)

0,8

100 (2)

3 2 1 3 2 2

500 200 200

1000 (1)

Note

(1) fotofinish

(1) infield

1000 (1)

(1) fotofinish vert. plane (1) tee (2) hole

0,7 0,7 0,7

500 300 200 750 500 300

0,7 0,6 0,5 0,7 0,7 0,7

500

0,7

750

0,7

200

0,6

500

0,7

100

0,5

200

0,5

2000 (1) 3 0,8 1000 (1) 2 0,8 (1) on the ring 500 (1) 1 0,5 3 500 0,7 RUGBY 2 200 0,6 1 75 0,5 3 500 0,7 500 0,7 EQUESTRIAN 2 300 0,6 200 0,5 SPORTS 1 200 0,5 100 0,5 1000 (1) 1000 (1) 3 200 0,6 200 0,6 (1) MOTORSPORTS 2 200 0,6 200 0,6 fotofinish 1 80 0,5 80 0,5 3 750 0,7 750 0,7 ICE RINKS 2 500 0,7 500 0,7 1 200 0,5 300 0,7 3 500 0,7 750 0,7 TENNIS/SQUASH 2 300 0,7 500 0,7 1 200 0,6 300 0,5 N.B.: Level: (a) 1. Non professional level - 2. Local professional level - 3. National and international professional level (b) All luminance values, except otherwise stated, refer to the horizontal plane that matches the surfaces where the activity takes place (water surface for swimming activities). BOXING

Overview of illuminance levels for UEFA competitions Type of match • UEFA EURO • UEFA Champions League final • UEFA Europa League final • UEFA Champions League: group stage to semi-finals • UEFA Super Cup final

UEFA illuminance level Elite level A

UEFA illuminance requirements: Elite level A Eh ave (average horizontal illuminance) Uniformity U1h Uniformity U2h Ev ave-0° (vertical illuminance on 0° reference plane) Uniformity U1v-0°

Level A

Uniformity U2v-0°

Ev ave-90° (vertical illuminance on 90° reference plane) Uniformity U1v-90°

Uniformity U2v-90°

• UEFA Women’s EURO • UEFA European Under-21 Championship: Final tournament • UEFA Champions League: Play-offs • UEFA Europa League: group stage to semi-finals • UEFA European Football Championship: qualifying matches

Level B

• UEFA Champions League: third qualifying round • UEFA Europa League: third qualifying round and play-offs • UEFA Champions League: second qualifying round • UEFA European Under-21 Championship: qualifying matches

Level C

Match continuity mode (MCM)

• UEFA Champions League: first and second qualifying rounds • UEFA Europa League: First and second qualifying rounds • Youth and Women’s Competitions: Qualifying rounds, groupstage and knock-out rounds (excluding final(s))

Level D

Flicker factor (FF) Minimum adjacent uniformity ratio (MAUR) Colour temperature (Tk) Colour rendering Maintenance factor (MF)

• Non-broadcast matches

> 350 lux

Power supply

Ev ave-180° (vertical illuminance on 180° reference plane) Uniformity U1v-180°

Uniformity U2v-180°

Ev ave-270° (vertical illuminance on 270° reference plane) Uniformity U1v-270°

Uniformity U2v-270°

> 2,000 lux > 0.50 > 0.70 average > 1,500 lux minimum > 1,000 lux > 0.40 > 0.50 average > 1,500 lux minimum > 1,000 lux > 0.40 > 0.50 average > 1,500 lux minimum > 1,000 lux > 0.40 > 0.50 average > 1,500 lux minimum > 1,000 lux > 0.40 > 0.50 Eh ave >1,000 lux Ev4 ave > 600 lux average < 5% > 0.60 5,000–6,200K ≥ 80 Ra 0.85 Elite level A

Corrosive agents CHEMICAL COMPOUND

METHACRYLATE POLYCARBONATE POLYAMIDE

591

PVC

ALUMINIUM

STEEL

Acetone Arsenio acid 20% Citric acid 20% Hydrochloric acid 10% Chloric acid Chromic acid Formic acid up to 30% Nitric acid 20% Sulphuric acid up lo 30% Salt water Ethyl alcohol Isopropyl alcohol Aniline Ammonia Benzine High grade fuel Benzol Alcoholic drinks Bromine White lime Diesel fuel Marine climate Chloroform Liquid chlorine (vapours) Calcium chloride Ferric chloride Hexane Ethylether Phenols Glycerol Hydrocarbons Methanol Minerai oils Silicone oil Diesel oil Oil and food fats Ozone Potassium permanganate PVC with plasticizers Soda Watery zinc sulphate Aluminium sulphate Copper sulphate Carbon tetrachloride Toluene Trichloroethlene

Symbols used = non resistant = partially resistant = resistant

LEGEND AND INFO

The chemical products in thè table are only a part of thè existing ones. Please, check thè compatibility between thè component product materials and thè installation environment. There may be some variations in compatibility between thè material and chemical product according to thè concentration and temperature. Clean them with soapy water or with a very dilute solution of neutral and non-aggressive detergents. All of trichlorethylene type products, pericoloroetilene or solvents are to be avoided. Don’t use abrasive or highly alkaline cleaners. Never scrape thè surfaces with squeegees, razor blades or other sharp instruments. Don’t clean products when hot or or with an high ambient temperature.

Chemical compatibility

592 LED general chemical compatibility list

This chemical compatibility list includes materials that are used and found in LED luminaire assembly and are known by us as critical regarding certain of their effects on LED packages, if used in the proximity of LEDs since interaction with the LED package may negatively impact the performance of the LEDs. This list only contains certain materials and certain compatibilities known to us and is not intended to provide a listing of all possible substances and their effects. Therefore, the absence of a substance from this list can neither be seen as a recommendation nor as any evaluation of such substance. Likewise, the concerns and applications in the list cannot be seen as conclusive, but other applications and/or concerns are possible. This list is subject to change without notice. The list is provided for information only and is not a warranty or a specification.

Material

Examples of applications

Effect on the LED packages Critical

Acetates Acetic acid Acetone Acrylates

Can be found in the outgassing of adhesive or conformal coating materials. Can be found in RTV silicones, cutting fluids, degreasers or adhesives. Solvent Can be found in the outgassing of adhesive or conformal coating materials

Non Critical

Examples for concerns regarding effects on the LED packages

Corrosion risk for LED.

Corrosion risk for LED. May interact with silicones.

May cause swelling of silicone encapsulation. Corrosion risk for LED if the adhesive or conformal coating material is not properly cured.

Acrylic adhesives (Two component Sealants and adhesives type) Acrylic latex caulk Sealing materials Acrylic rubber Rubber/plastic seals Acrylonitrile-Butadiene-Styrene, Structural plastic (widelyused in mobile phones) ABS Can be found in the outgassing of adhesive or conAldehydes formal coating materials. Base material. Can be found in detergents or Amines cleaners. Base material. Can be found in detergents or Ammonia cleaners. Benzene Solvent Bleach solution (mainly the component of Cleaning agents hypochlorous acid) Butadiene-containing Adhesive adhesive Butadiene rubber Rubber/plastic seals

May cause material yellowing.

Castor oil

May cause silicone and lead frame yellowing. If the lubricant is made from natural sources, it may contain sulfur and cause silver-containing lead frame corrosion. May interact with silicones. May contain trace amount of HCl and result in lead frame corrosion. Corrosion risk for LED. May cause silicone encapsulation delamination, mechanical strength change or even crack. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame; corrosion risk. May soften and/or tarnish silicone encapsulant/housing/ lens.

Oil/lubricant

Corrosion risk for LED.

X X

Corrosion risk for LED. Corrosion risk for LED. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame may occur. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame may occur. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame may occur. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame may occur. May interact with silicones. Outgassing from bleach solutions may cause silicone encapsulation/lens/housing tarnishing; direct contact may cause encapsulation swelling and detachment.

X X X X X X

Chlorinated polyethylene

Rubber/plastic seals

Chlorosulphonated material

Rubber/plastic seals

Cutting fluids (oil & water based)

Manufacturing materials

Cyanoacrylates (could be found in Sealants and adhesives adhesive materials)

Dichloromethane

Solvent

Epichlorohydrin

Can be found in the outgassing of adhesive or conformal coating materials. Rubber/plastic seals

Epoxy adhesive (amine types)

Adhesive

Ethanolamine Ethylene propylene (EPDM) rubber

Can be found in detergents, emulsifiers, polishes Rubber/plastic seals Can be found in cleaners, mineral spirits, petroleum, paint or gasoline.

Dienes

Formaldehyde Gaskets (containing sulfur compounds)

Discoloration risk for silicone encapsulant/housing/lens.

X X

Corrosion risk for LED. Risky conditions due to amino compound outgassing, which can cause LED discoloration. May cause pH change and material yellowing issues. Corrosion risk for LED.

May cause material yellowing.

Gasoline

Solvent

General lubricants

Manufacturing materials

General surfactantse

Manufacturing materials

Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits, Glycol ethers petroleum, paint or gasoline. Halogenated hydrocarbons (contain- Can be found in machine oil, lubricants, solder ing F, Cl, Br elements) fluxes/pastes or flame retardants.

X X

Corrosion risk for LED. May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/housing/lens. Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/ lens. Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/ lens. May cause silicone to become turbid and affect the light output.May cause encapsulation swelling/softening. Corrosion risk for LED. May interact with silicones. Corrosion risk for LED. May interact with silicones and phosphors. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame as well as silicone degradation. May weaken adhesion. May cause encapsulation swelling. May interact with silicones. May weaken adhesion. May cause encapsulation swelling. May interact with silicones.

Hydrochloric acid

Can be found in cleaners and cutting fluids.

Isophorone di-isocyanate

Can be found in coating/potting/casting materials, polyurethane.

Lard/Oil

Oil/lubricant

Linseed oil/Oil

Oil/lubricant

Methyl ethyl ketone (MEK) solvent

Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits, petroleum, paint or gasoline.

May interact with silicones.

May weaken adhesion. May cause encapsulation swelling. May interact with silicones.

Methylated Spirits/Mineral spirits

Manufacturing materials

Chemical compatibility

Examples of applications

Effect on the LED packages Critical

Methyl isobutyl ketone (MIBK) sol- Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits, vent petroleum, paint or gasoline.

Non Critical

Mineral Oil Lubricants

Manufacturing materials

Mineral splits

Solvent

Neodecanoic acid glycidyl ester

Surface coating, Paint drrier

Nitric acid

Can be found in cleaners and cutting fluids

Examples for concerns regarding effects on the LED packages May degrade the encapsulant and the housing material. May weaken adhesion. May cause encapsulation swelling. May interact with silicones. May interact with silicones. May cause encapsulation swelling May cause silicone and housing material yellowing and silicone softening. Corrosion risk for LED. May cause encapsulant and housing yellowing and phosphor degradation. May interact with silicones.

Outgassing aromatic hydrocarbons Solvent (e.g. toluene, benzene, xylene, etc.) Paints (containing sulfur compounds) Perfluoro elastomers Rubber/plastic seals

May cause silver-containing lead frame corrosion.

Petroleum oil

May interact with silicone encapsulant. May cause material swelling and thus weaken the adhesion. May cause material yellowing and decrease the overall light output. May interact with silicones. May cause silver-containing lead frame corrosion.

Petroleum oil

Petroleum byproducts (containing Can be found in exhaust sulfur compounds)

Phenyl mercuric neodecanoate

Can be found in coatings, adhesives, sealants or elastomers

Phosphoric acid

Can be found in cleaners and cutting fluids.

Polynorbornene rubber Polystyrene (GPPS) Polysulphide rubber

Rubber/plastic seals Structural plastic Rubber/plastic seals

X X X

Polyurethane material

Adhesive, tape, plastic rubber, sealant, potting material

Potassium hydroxide

Alkaline/Alkali. Can be found in detergents or cleaners.

Release Agents (Oil, Wax, Solvent Manufacturing materials and Water based) Sealants (containing sulfur compounds)

Silicone oil

Oil/lubricant

Sodium hydroxide

Alkaline/Alkali. Can be found in detergents or cleaners.

Solder Flux Resin

PCB manufacturing

Styrene butadiene rubber

Rubber/plastic seals

Sulfuric acid

Can be found in cleaners or cutting fluids.

Tetrachloromethane

Solvent

Tetradecylamine

Can be found in detergents.

Toluene

Solvent. Can be found in cleaners. Hardener in coating/potting/casting/adhesive epoxy materials Sealants and adhesives Solvent. Can be found in cleaners.

Trimethylhexamethylenediamine UV acrylic adhesives Xylene

May cause silver-containing lead frame corrosion. May cause material swelling and thus weaken the adhesion. May cause material yellowing, lead frame staining and decrease the overall light output. Depending on concentration, temperature and exposure time to the housing material, silicone, phosphor or lead frame, degradation may occur. Discoloration of the silicone and lead frame staining. Discoloration of the silicone and lead frame staining. Lead frame discoloration/degradation Improper curing of polyurethane may result in outgassing and silicone degradation issues. Properly cured polyurethane should not be critical. Depending on concentration, temperature and exposure time to housing material, silicone, phosphor or lead frame, degradation may occur. Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/ lens.

Sealants, adhesives, encapsulant, potting and coating resins

Silicone

May interact with silicone encapsulant.

X X X

May cause silver-containing lead frame corrosion.

Depending on the silicone source, grade and curing condition, may cause package failure. Curing byproducts during silicone curing may cause package contamination. Electronics material grade with low ionic and impurity content is highly recommended. May interact with silicones. Depending on concentration, temperature and exposure time to housing material, silicone, phosphor and lead frame, degradation may occur. Excess solder flux resin could cause lead frame staining and corrosion risk for LED. May cause silicone and lead frame yellowing. Depending on concentration, temperature and exposure time to housing material, silicone, phosphor and lead frame, degradation may occur; potential corrosion risk. May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/housing/lens. May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/housing/lens. May interact with silicones. Discoloration of encapsulant, housing material and lead frame may occur. Corrosion risk for LED. May interact with silicones.

LEGEND AND INFO

Material

593

594 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Acc.5

991903-00

288

523

Acc.116

991332-00

313, 320, 322

Acc.235

997927-00

218, 221

Acc.5

991904-00

288

523

Acc.118

991334-00

313, 322

Acc.236

997926-00

218, 221

Acc.5

991905-00

523

Acc.119

991335-00

313, 317, 320

Acc.248

997708-00

514, 546

Acc.5

991906-00

523

Acc.120

991336-00

313, 320, 322

Acc.248

997804-00

514, 546

Acc.5

991907-00

523

Acc.121

99133500002264

282

Acc.249

997803-00

546

Acc.24

995771-00

221

Acc.164

998097-00

221, 538

Acc.249

997805-00

514, 546

Acc.24

995773-00

221

Acc.179

997661-00

328

Acc.286

991445-00

404

Acc.25

997930-00

232

Acc.179

997663-00

323, 326

Acc.290

991438-00

392

Acc.26

995698-00

218

Acc.179

997665-00

323, 327

Acc.290

991439-00

392

Acc.26

997931-00

232

Acc.179

997666-00

328

Art.291

330795-00

445

Acc.27

997940-00

250

Acc.186

995746-00

320

Art.291

330796-00

445

Acc.28

997941-00

250

Acc.187

995747-00

320

Art.291

330797-00

445

Acc.29

997942-00

250

Acc.188

995748-00

320

Acc.297

426448-00

425, 541

Acc.30

997943-00

250

Acc.189

995749-00

320

Acc.299

991314-00

528, 532, 534, 536, 538

Acc.36

995696-00

145

Acc.189

995750-00

320

Acc.36

995705-00

145

Acc.189

995751-00

320

Acc.299

991396-00

Acc.37

995706-00

145

Acc.189

995752-00

320

412, 421, 423, 451, 524, 526, 528, 532, 538, 542

Acc.38

995695-00

145

Acc.190

995753-00

320

Acc.300

426970-00

545

Acc.38

995707-00

145

Acc.197

995792-00

250

Acc.300

426971-00

408, 545

Acc.41

995506-00

177, 189

Acc.198

995789-00

232, 250

Acc.301

426972-00

544

Acc.41

995508-00

177, 189

Acc.199

995793-00

250

Acc.301

426973-00

408, 544

Acc.41

995509-00

189

Acc.200

998011-00

Acc.302

426975-00

408

Acc.42

995504-00

189

Acc.205

426941-00

514, 546

Acc.303

426976-00

544

Acc.48

997706-00

546

Acc.205

426948-00

514, 546

Acc.303

426977-00

544

Acc.49

997707-00

518, 546

Acc.210

426950-00

544

Acc.304

426978-00

408, 544

Acc.49

997802-00

546

Acc.210

426951-00

544

Acc.305

426979-00

545

Acc.50

991216-00

522

Acc.211

426952-00

544

Acc.305

426980-00

545

Acc.55

998098-00

444

Acc.211

426953-00

544

Acc.306

145515-00

177

Acc.56

995727-00

446

Acc.212

426954-00

545

Acc.306

145516-00

177

Acc.59

997900-00

221, 225, 538

Acc.212

426955-00

545

Acc.306

145517-00

177

Acc.60

997901-00

221, 538

Acc.213

426956-00

545

Acc.308

145521-00

336

Acc.61

986512-00

576, 577

Acc.213

426957-00

545

Acc.313

993925-00

325, 576

Acc.63

986511-00

576, 577

Acc.214

426958-00

545

Acc.314

993926-00

325, 576

Acc.65

986507-00

576, 577

Acc.214

426959-00

545

Acc.315

995212-00

Acc.72

997910-00

102

546

Acc.215

426960-00

545

Acc.320

998004-00

100

12, 16, 18, 23, 26, 32, 34, 49

Acc.74

997911-00

546

Acc.222

991315-00

532

Acc.326

998059-00

Acc.96

991217-00

308

Acc.222

991378-00

526, 538

Acc.327

426942-00

544

Acc.96

991218-00

308

Acc.222

991381-00

526, 538

Acc.327

426943-00

544

Acc.109

991309-00

370

Acc.222

991399-00

451, 532

Acc.328

426944-00

544

Acc.109

991312-00

378

Acc.223

991320-00

534, 536

Acc.328

426945-00

544

Acc.114

991330-00

313

Acc.223

991333-00

534, 536

Acc.329

998003-00

416

Acc.115

991331-00

522

Acc.224

998014-00

Acc.333

997915-00

189, 197

595

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Acc.333

997915-21

211

Acc.470

995133-00

79, 133

Acc.537

993974-00

Acc.334

997916-00

189, 197

Acc.470

995134-00

79, 133

Acc.539

993990-00

158

Acc.339

993836-00

49, 181, 269

Acc.470

995135-00

79, 133

Acc.539

993991-00

158

Acc.339

993854-00

49, 179, 189, 518

Acc.470

995136-00

79, 133

Acc.539

993992-00

158

Acc.345

995772-00

232

Acc.471

991461-00

526

Acc.539

993993-00

158

Acc.350

997902-00

197

Acc.471

991462-00

526

Acc.539

993994-00

158

Acc.350

997925-00

197

Acc.472

995137-00

Acc.540

993978-00

162, 170

Acc.350

997928-00

197

Acc.472

995138-00

Acc.540

993979-00

162, 170

Acc.364

998020-00

306

Acc.472

995139-00

Acc.540

993985-00

162, 170

Acc.365

998022-00

306

Acc.472

995144-00

Acc.540

993986-00

162, 170

Acc.366

998024-00

306

Acc.482

995785-00

232

Acc.540

993987-00

162, 170

Acc.367

426997-00

524

Acc.482

995786-00

232

Acc.541

993980-00

330, 332

Acc.367

426998-00

524

Acc.482

995788-00

232

Acc.542

993981-00

330, 332

Acc.368

427002-00

536, 538

Acc.482

995790-00

250

Acc.543

993982-00

330, 332

Acc.368

427003-00

536, 538

Acc.482

995791-00

250

Acc.544

993983-00

330, 332

Acc.369

993838-00

329

Acc.483

995796-00

250

Acc.545

993984-00

330, 332

Acc.376

145151-00

65, 269, 574

Acc.484

995787-00

232, 250

Acc.578

997709-00

494

Acc.381

326503-00

544

Acc.484

995798-00

232, 250

Acc.588

993971-00

Acc.384

995794-00

225

Acc.485

995797-00

232, 250

Acc.590

998115-00

Acc.384

995795-00

225

Acc.487

995800-00

232, 250

Acc.595

998031-00

Acc.387

991391-00

451

Acc.502

991260-00

311

Acc.595

998032-00

Acc.388

991392-00

451

Acc.503

991261-00

311

Acc.595

998035-00

16, 18, 26, 32

Acc.389

991393-00

451

Acc.504

991262-00

476, 486, 498, 502

Acc.595

998036-00

Acc.395

145081-00

Acc.504

991263-00

456, 468, 476, 486, 490, 494

Acc.395

145082-00

Acc.395

145090-00

Acc.508

991266-00

476, 486, 498, 502

13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 27, 28, 29, 31, 32, 34, 39, 40, 42, 44

Acc.395

145091-00

Acc.508

991267-00

456, 468, 476, 486, 490, 494

Acc.395

995713-00

145

Acc.513

991290-00

412

13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 27, 28, 29, 31, 32, 34, 39, 40, 42, 44

Acc.399

993837-00

329

Acc.513

991291-00

Acc.401

420450-00

308

Acc.514

991280-00

Acc.405

991385-00

448, 514, 546

Acc.515

Art.420

214565-00

Art.420

214566-00

168

Art.420

214567-00

120

Acc.451

991250-00

311

Acc.451

991251-00

311

Acc.452

991252-00

311

Acc.452

991253-00

311

Acc.453

991254-00

311

Acc.453

991255-00

311

Acc.462

997933-00

211

Acc.463

997934-00

211

Acc.600

986604-00

269, 574

Acc.600

986604-31

412

Art.601

115594-00

155

422

Art.601

115594-07

155

991281-00

422

Art.601

115594-0041

Acc.516

991282-00

422

Art.601

115595-00

Acc.517

991283-00

422

Art.601

115595-07

Acc.518

991284-00

416

Art.601

115595-0041

Acc.519

991285-00

416

Art.601

115596-00

Acc.528

991288-00

422

Art.601

115596-07

Acc.528

991463-00

532, 534

Art.601

115596-0041

Acc.529

991463-2118

532, 534

Art.602

115597-00

140

Acc.532

991292-00

412

Art.602

115597-07

140

Acc.532

991293-00

412

Art.602

115598-00

Acc.535

993970-00

269, 574

Art.602

115598-07

Acc.536

993972-00

269, 574

Art.603

115520-00

144

59 86

INDEX

Art. / Acc.

596 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.603

115520-19

Art.603

115520-0041

Art.603

115521-00

Art.603

115521-19

Art.603

115521-0041

Art.603

115522-00

Art.603

115522-19

Art.603

115522-0041

Art.604

115532-00

144

Art.604

115534-00

Art.604

115535-00

Art.605

115561-00

Acc.610

998037-00

43, 47

Art.620

112581-00

120

Art.621

112533-00

200

Art.621

112534-00

200

Art.621

112536-00

200

Art.623

112563-00

200

Art.623

112564-00

200

Art.623

112566-00

200

Acc.625

145518-00

177, 570

Acc.625

145519-00

177, 570

Acc.625

145520-00

177, 570

Art.731

143533-00

Art.731

143533-0041

Art.731

143534-00

Art.731

143534-0041

Art.731

143535-00

Art.731

143535-0041

Art.731

143536-00

Art.731

143536-0041

Art.731

143538-00

Art.731

143538-0041

Art.731

143539-00

Art.731

143539-0041

Art.745

112600-00

157

Art.745

112600-07

157

Art.745

112600-19

Art.745

112600-31

Art.745

112600-39

Art.745

112600-0041

Art.745

112600-0050

Art.745

112600-0728

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.745

112600-1928

Art.810

150340-39

144

Art.745

112600-1957

Art.810

150340-1928

Art.745

112600-3128

Art.811

150350-00

Art.745

112600-3941

Art.811

150350-19

Art.745

112600-3950

Art.811

150350-39

Art.745

11260019573000

Art.811

150350-1928

Art.745

112601-00

157

Art.814

150360-00

Art.745

112601-07

157

Art.814

150360-19

Art.745

112601-19

Art.814

150360-39

Art.745

112601-31

Art.814

150360-1928

Art.745

112601-39

Art.815

150370-00

Art.745

112601-0041

Art.815

150370-19

Art.745

112601-0050

Art.815

150370-39

Art.745

112601-0728

Art.815

150370-1928

Art.745

112601-1928

Art.816

150371-00

Art.745

112601-3128

Art.816

150371-19

Art.745

112601-3941

Art.816

150371-39

Art.745

112601-3950

Art.816

150371-1928

Art.746

112626-00

408

Art.830

150242-00

Art.746

112626-39

408

Art.830

150242-39

Art.747

112636-00

216

Art.830

150242-0041

Art.747

112636-19

Art.830

150242-3941

Art.747

112636-39

Art.830

150243-00

Art.747

112636-1928

Art.830

150243-39

Art.748

112646-00

Art.830

150243-0041

Art.748

112646-19

Art.830

150243-3941

Art.748

112646-39

Art.830

150244-00

Art.748

112646-1928

Art.831

15023200002264

Art.754

140212-00

Art.831

15023200412264

Art.754

140212-0041

Art.754

140213-00

Art.831

15023239002264

Art.754

140213-0041

Art.831

15023239412264

Art.773

141070-00

Art.831

150237-00

Art.773

141071-00

Art.831

150237-0041

Art.773

141072-00

Art.832

150232-00

Art.777

141201-69

Art.832

150233-00

Art.781

156301-00

Art.832

150234-00

Art.781

156301-19

Art.833

150240-00

Art.781

156301-0024

Art.833

150240-39

Art.781

156301-0096

Art.833

150240-0041

Art.810

150340-00

Art.833

150240-2121

Art.810

150340-19

Art.833

150240-2141

8 8

9 9

8 8

9 9

157

69 216

69 69

188

69 69

188

69 69

35 35

589 75

27 27

29 29

17 50

17 17

597

Index Code

Art.833

150240-3941

Art.834

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Acc.901

998026-00

Acc.905

998013-00

348, 574

Acc.907

998038-00

13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 26

Art.910

156470-00

Art.910

156470-39

Art.910

156470-0041

Art.910

156470-3941

Art.910

156471-00

Art.910

156471-39

Art.910

156471-0041

Art.910

156471-3941

Art.911

156472-00

Art.911

156473-00

Art.911

156473-39

Art.911

156477-00

Art.912

156478-00

Art.912

156479-00

Art.912

156480-00

Art.916

114014-00

Art.916

114014-39

Art.916

114014-0041

Art.916

114014-3941

Art.921

164530-03

200

106

Art.921

164531-03

123

106

Art.921

164532-03

123

106

Art.921

164533-03

Art.921

164534-03

106

Art.921

164535-03

106

Art.927

164700-00

180

Art.927

164700-39

180

Art.927

164700-0083

180

Art.927

164701-00

Art.927

164701-07

Art.927

164701-18

Art.927

164701-39

Art.927

164701-0041

Art.927

164701-0083

Art.927

164701-0783

Art.927

164702-00

Art.927

164702-07

Art.927

164702-18

Art.927

164702-39

art.844

150227-0041

150252-00

Art.846

152082-00

Art.834

150252-0041

Art.846

152082-0041

Art.834

150253-00

Art.846

152083-00

Art.834

150253-0041

Art.846

152083-0041

Art.840

150208-00

Art.847

150256-00

Art.840

150208-39

Art.847

150256-39

Art.840

150208-0041

Art.847

150256-0041

Art.840

150209-00

Art.847

150256-3941

Art.840

150209-39

Art.847

150257-00

Art.840

150209-0041

Art.847

150257-39

Art.840

150211-00

Art.847

150257-0041

Art.841

153533-00

Art.847

150257-3941

Art.841

153533-0041

Art.848

153436-00

Art.841

153534-00

Art.848

153437-00

Art.841

153534-0041

Art.848

153438-00

Art.841

153535-00

Art.854

150212-00

Art.841

153535-0041

Art.854

150212-0041

Art.841

153536-00

Art.854

150213-00

Art.841

153536-0041

Art.854

150213-0041

Art.841

153537-00

Art.864

150460-00

Art.841

153537-0041

Art.873

151050-00

Art.841

153538-00

Art.873

151050-07

Art.841

153538-0041

Art.873

151052-00

Art.841

153539-00

Art.873

151052-07

Art.841

153539-0041

Art.877

151203-69

589

Art.842

150205-00

Art.877

151204-69

589

Art.842

150205-39

Art.877

151208-69

589

Art.842

150205-0041

Art.882

156405-00

Art.842

150205-3941

Art.882

156405-39

Art.842

150206-00

Art.883

156415-00

Art.842

150206-39

Art.883

156415-39

Art.842

150206-0041

Art.884

156424-00

Art.842

150206-3941

Art.884

156424-39

Art.843

152080-00

Art.884

156425-00

Art.843

152080-0041

Art.884

156425-39

Art.843

152081-00

Art.885

156450-00

Art.843

152081-0041

Art.885

156450-0041

Art.844

150225-00

Art.885

156460-00

Art.844

150225-39

Art.885

156460-0041

Art.844

150225-0041

Art.886

156465-00

art.844

150227-00

Acc.898

998025-00

art.844

150227-39

Acc.899

998027-00

48 22

48 48

35 20

35 35

11 30

220

39 39

220

px n° px n° pack pallet

Art. / Acc.

Code

pag.

106

105 72

99 98

105 72

INDEX

Art. / Acc.

598 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

Art.927

164702-0041

Art.927

164702-0083

Art.927

164702-0783

Art.927

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Art.957

164715-00

101

Art.963

164766-00

Art.957

164715-07

101

Art.963

164766-07

Art.957

164715-22

103

Art.963

164766-0041

164703-00

108

Art.957

164715-0041

101

Art.965

164780-00

Art.927

164703-07

108

Art.957

164717-00

101

Art.965

164781-00

Art.927

164703-18

105

Art.957

164717-07

101

Art.966

164813-00

209

109

Art.927

164703-39

Art.957

164717-0041

101

Art.966

164813-07

209

109

Art.927

164703-0041

Art.957

164730-00

102

Art.966

164813-0041

Art.927

164703-0083

108

Art.957

164730-07

102

Art.966

164814-00

132

109

Art.927

164703-0783

108

Art.957

164730-0041

102

Art.966

164814-07

132

109

Art.927

164704-00

Art.957

164733-00

180

102

Art.966

164814-0041

Art.927

164704-07

Art.957

164736-00

102

Art.966

164815-00

132

109

Art.927

164704-18

105

Art.957

164736-07

102

Art.966

164815-07

132

109

Art.927

164704-22

103

Art.957

164736-0041

102

Art.966

164815-0041

Art.927

164704-39

Art.957

164737-00

102

Art.966

164816-00

Art.927

164704-0041

Art.957

164748-00

102

Art.966

164816-07

109

Art.927

164704-0083

Art.957

164748-0041

102

Art.966

164816-0041

109

Art.927

164704-0783

Art.957

164749-00

102

Art.966

164817-00

Art.927

164705-00

Art.957

164749-0041

102

Art.966

164817-07

109

Art.927

164705-07

Art.958

164550-00

100

Art.966

164817-0041

109

Art.927

164705-18

105

Art.958

164550-0041

100

Art.970

164731-00

Art.927

164705-22

103

Art.958

164551-00

100

Art.970

164731-07

Art.927

164705-39

Art.958

164551-0041

100

Art.970

164731-0041

Art.927

164705-0041

Art.958

164552-00

100

Art.970

164732-00

Art.927

164705-0083

Art.958

164552-0041

100

Art.970

164732-07

Art.927

164705-0783

Art.960

164751-00

Art.970

164732-0041

Art.927

164796-00

115

Art.960

164752-00

Art.970

164734-00

Art.927

164796-07

115

Art.960

164754-00

Art.970

164734-07

Art.927

164797-00

115

Art.960

164755-00

Art.970

164734-0041

Art.927

164797-07

115

Art.963

164762-00

Art.970

164734-0072

Art.927

164798-00

115

Art.963

164762-07

Art.970

164735-00

Art.927

164798-07

115

Art.963

164762-0041

Art.970

164735-07

Art.927

164799-00

115

Art.963

164763-00

Art.970

164735-0041

Art.927

164799-07

115

Art.963

164763-07

Art.970

164735-0072

Acc.938

998073-00

Art.963

164763-0041

Art.971

164770-00

Art.957

164711-00

101

Art.963

164764-00

Art.971

164770-07

Art.957

164711-07

101

Art.963

164764-07

Art.971

164770-0041

Art.957

164712-00

101

Art.963

164764-22

Art.971

164771-00

Art.957

164712-07

101

Art.963

164764-0041

Art.971

164771-07

Art.957

164714-00

101

Art.963

164765-00

Art.971

164771-0041

Art.957

164714-07

101

Art.963

164765-07

Art.971

164772-00

Art.957

164714-22

103

Art.963

164765-22

Art.971

164772-07

Art.957

164714-0041

101

Art.963

164765-0041

Art.971

164772-0041

108

pag.

109

109 66

109

599

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.971

164773-00

Art.971

164773-07

Art.971

164773-0041

Art.971

164774-00

Art.971

164774-07

Art.971

164774-0041

Art.971

164775-00

Art.971

164775-07

Art.971

164775-0041

Art.971

164776-00

Art.971

164776-07

Art.971

164776-0041

Art.971

164777-00

Art.971

164777-07

Art.971

164777-0041

Art.972

164782-00

144

Art.972

164782-37

144

Art.972

164782-39

144

Art.972

164783-00

Art.972

164783-37

Art.972

164783-39

Art.972

164783-0041

Art.972

164784-00

Art.972

164784-37

Art.972

164784-39

Art.972

164784-0041

Art.974

164785-00

Art.974

164785-07

Art.974

164785-0041

Art.974

164787-00

Art.974

164787-07

Art.974

164787-0041

Acc.975

165564-00

87, 92, 94, 97

Acc.975

165565-00

83, 97

Acc.975

165566-00

110

Acc.975

165567-00

110

Art.976

162430-00

113

Art.976

162431-00

113

Art.976

162432-00

113

Art.976

162433-00

113

Art.977

162470-00

113

Art.977

162471-00

113

Art.977

162472-00

113

91 99

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.977

162473-00

113

Art.1205

422141-00

440

Acc.978

998078-00

500

83, 87, 92, 97, 108

Art.1205

422141-39

440

Art.979

164800-00

107

Art.1206

431001-00

200

344

Art.979

164801-00

107

Art.1207

431501-00

200

345

Art.979

164802-00

107

Art.1208

431601-00

200

345

Art.983

162465-00

Art.1209

431002-00

344

Art.983

162465-65

Art.1210

431502-00

345

Art.983

162466-00

Art.1211

431602-00

345

Art.983

162466-65

Art.1212

431603-00

345

Art.983

162467-00

112

Art.1213

431610-00

336

Art.983

162468-00

112

Art.1213

431611-00

336

Art.988

162485-00

110

Art.1214

431613-00

336

Art.988

162486-00

110

Art.1215

431615-00

336

Art.993

162447-00

111

Art.1216

431617-00

337

Art.993

162448-00

111

Art.1217

431619-00

337

Art.993

162457-00

111

Art.1218

431623-00

340

Art.993

162458-00

111

Art.1219

431624-00

340

Art.993

162495-00

116

Art.1220

431801-00

240

322

Art.993

162496-00

116

Art.1221

411090-00

214

Art.993

162497-00

116

Art.1221

411090-0035

214

Art.993

162498-00

116

Art.1221

411090-39

214

Art.995

162445-00

111

Art.1221

411091-00

214

Art.995

162446-00

111

Art.1221

411091-0035

Art.995

162455-00

111

Art.1221

411091-39

214

Art.995

162456-00

111

Art.1222

411070-00

212

Art.997

162400-00

112

Art.1222

411070-0035

212

Art.997

162401-00

112

Art.1222

411070-39

212

Art.997

162402-00

112

Art.1222

411071-00

212

Art.997

162403-00

112

Art.1222

411071-0035

212

Art.1105

321565-00

Art.1222

411071-39

212

Acc.1122

321012-00

172

Art.1222

411080-00

212

Art.1153

313146-00

519

Art.1223

411080-0035

212

Art.1153

313146-39

519

Art.1223

411080-39

212

Art.1154

313147-00

519

Art.1223

411081-00

212

Art.1154

313147-39

519

Art.1223

411081-0035

212

Art.1172

322652-00

172

Art.1223

411081-39

212

Art.1172

322653-00

172

Art.1224

411000-00

213

Acc.1175

997651-00

145, 163

Art.1224

411000-0035

Art.1203

431625-00

341

Art.1224

411000-39

213

Art.1204

431627-00

341

Art.1224

411001-00

213

Art.1205

422140-00

440

Art.1224

411001-0035

Art.1205

422140-39

440

Art.1224

411001-39

213

Art.1225

411010-00

213

112 588

214

213

INDEX

Art. / Acc.

600 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.1225

411010-0035

213

Art.1241

427821-00

399

Acc.1266

420917-00

Art.1225

411010-39

213

Art.1241

427821-39

399

Art.1275

428605-00

Art.1225

411011-00

213

Art.1242

427830-00

399

Acc.1278

428617-00

523

Art.1225

411011-0035

213

Art.1242

427830-39

399

Acc.1278

428618-00

523

Art.1225

411011-39

213

Art.1242

427831-00

399

Acc.1278

428619-00

523

Art.1226

411020-00

215

Art.1242

427831-39

399

Art.1279

420322-00

309

Art.1226

411020-0035

215

Art.1243

427840-00

400

Art.1279

420324-00

309

Art.1226

411020-39

215

Art.1243

427840-39

400

Art.1279

420325-00

309

Art.1226

411021-00

215

Art.1243

427841-00

400

Art.1280

420845-00

311

Art.1226

411021-0035

215

Art.1243

427841-39

400

Art.1280

420846-00

311

Art.1226

411021-39

215

Art.1243

427842-00

400

Art.1282

423095-00

308

Art.1227

411030-00

215

Art.1243

427842-39

400

Art.1282

423096-00

308

Art.1227

411030-0035

215

Art.1244

427850-00

400

Art.1282

423097-00

308

Art.1227

411030-39

215

Art.1244

427850-39

400

Art.1282

423099-00

308

Art.1227

411031-00

215

Art.1244

427851-00

400

Art.1293

420410-00

308, 450

Art.1227

411031-0035

215

Art.1244

427851-39

400

Art.1293

420410-73

Art.1227

411031-39

215

Art.1244

427852-00

400

Art.1293

420427-00

Art.1228

411050-00

217

Art.1244

427852-39

400

Art.1315

431650-00

338

Art.1228

411050-0035

217

Art.1244

427853-00

400

Art.1316

431652-00

338

Art.1228

411050-39

217

Art.1244

427853-39

400

Art.1317

431660-00

339

Art.1228

411051-00

217

Art.1245

427870-00

401

Art.1318

431662-00

339

Art.1228

411051-0035

217

Art.1245

427870-39

401

Art.1335

425600-00

297

Art.1228

411051-39

217

Art.1245

427871-00

401

Art.1335

425600-39

297

Art.1229

411060-00

217

Art.1245

427871-39

401

Art.1335

425601-00

297

Art.1229

411060-0035

217

Art.1245

427872-00

401

Art.1335

425601-39

297

Art.1229

411060-39

217

Art.1245

427872-39

401

Acc.1408

426324-00

525

Art.1229

411061-00

217

Art.1245

427873-00

401

Acc.1408

426325-00

525

Art.1229

411061-0035

217

Art.1245

427873-39

401

Acc.1408

426326-00

525

Art.1229

411061-39

217

Art.1246

427867-00

401

Acc.1408

426337-00

525

Art.1230

510005-00

293

Art.1246

427867-39

401

Acc.1408

426338-00

525

Art.1230

510005-39

293

Art.1246

427868-00

401

Acc.1408

426339-00

525

Art.1232

510006-00

293

Art.1246

427868-39

401

Acc.1409

426327-00

525

Art.1232

510006-39

293

Art.1260

420690-00

120

310

Acc.1409

426328-00

525

Art.1238

510600-00

293

Art.1260

420691-00

120

310

Acc.1409

426329-00

525

Art.1238

510600-39

293

Art.1260

420691-07

120

310

Acc.1409

426334-00

525

Art.1239

510610-00

293

Art.1260

420691-19

310

Acc.1409

426335-00

525

Art.1239

510610-39

293

Art.1264

420665-00

309

Acc.1409

426336-00

525

Art.1240

427810-00

398

Art.1264

420665-07

309

Acc.1410

425220-00

421

Art.1240

427810-39

398

Art.1264

420666-00

309

Acc.1411

425230-00

421

Art.1240

427811-00

398

Art.1264

420666-07

309

Acc.1415

426740-00

537

Art.1240

427811-39

398

Art.1264

420669-00

309

Acc.1415

426741-00

537

Art.1241

427820-00

399

Acc.1266

420915-00

309

Acc.1415

426742-00

537

Art.1241

427820-39

399

Acc.1266

420916-00

309

Acc.1415

426743-00

537

310 95

311

308 54

308, 450

601

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Acc.1416

426750-00

537

Acc.1480

425059-00

529

Acc.1493

426187-00

539

Acc.1416

426751-00

537

Acc.1480

425067-00

529

Acc.1493

426188-00

539

Acc.1416

426752-00

537

Acc.1480

425068-00

529

Acc.1493

426189-00

539

Acc.1416

426753-00

537

Acc.1480

425072-00

529

Acc.1493

426197-00

539

Acc.1417

426760-00

535

Acc.1480

425073-00

529

Acc.1493

426198-00

539

Acc.1417

426761-00

535

Acc.1480

425086-00

529

Acc.1493

426199-00

539

Acc.1417

426762-00

535

Acc.1480

425087-00

529

Acc.1498

425200-00

541

Acc.1417

426763-00

535

Acc.1480

425088-00

529

Acc.1498

425202-00

541

Acc.1417

426764-00

535

Acc.1480

425089-00

529

Acc.1498

425203-00

425

Acc.1417

426765-00

535

Acc.1481

425150-00

529

Acc.1498

425204-00

425

Acc.1418

426770-00

535

Acc.1481

425151-00

529

Acc.1508

426362-00

527

Acc.1418

426771-00

535

Acc.1481

425152-00

529

Acc.1508

426363-00

527

Acc.1418

426772-00

535

Acc.1481

425153-00

529

Acc.1508

426364-00

527

Acc.1418

426773-00

535

Acc.1481

425154-00

529

Acc.1508

426377-00

527

Acc.1418

426774-00

535

Acc.1481

425155-00

529

Acc.1508

426378-00

527

Acc.1418

426775-00

535

Acc.1481

425156-00

529

Acc.1508

426379-00

527

Acc.1420

425320-00

423

Acc.1481

425157-00

529

Acc.1509

426366-00

527

Acc.1420

425321-00

423

Acc.1481

425158-00

529

Acc.1509

426367-00

527

Acc.1421

425330-00

423

Acc.1481

425159-00

529

Acc.1509

426368-00

527

Acc.1421

425331-00

423

Acc.1481

425160-00

529

Acc.1509

426369-00

527

Acc.1440

425276-00

412

Acc.1481

425161-00

529

Acc.1509

426373-00

527

Acc.1440

425277-00

412

Acc.1481

425162-00

529

Acc.1509

426374-00

527

Acc.1441

425266-00

412

Acc.1481

425163-00

529

Acc.1509

426375-00

527

Acc.1441

425267-00

412

Acc.1481

425164-00

529

Acc.1509

426376-00

527

Acc.1477

425360-00

531

Acc.1481

425165-00

529

Art.1513

423250-00

437

Acc.1477

425361-00

531

Acc.1481

425167-00

529

Art.1513

423250-0016

437

Acc.1477

425362-00

531

Acc.1481

425168-00

529

Art.1513

423250-39

437

Acc.1477

425363-00

531

Acc.1485

425070-00

451, 533

Art.1513

423251-00

437

Acc.1477

425364-00

531

Acc.1485

425074-00

533

Art.1513

423251-0016

437

Acc.1478

425370-00

531

Acc.1485

425075-00

533

Art.1513

423251-39

437

Acc.1478

425371-00

531

Acc.1487

425060-00

451, 533

Art.1515

422390-73

321

Acc.1478

425372-00

531

Acc.1487

425064-00

533

Art.1515

422391-73

321

Acc.1478

425373-00

531

Acc.1487

425065-00

533

Art.1515

422392-73

321

Acc.1478

425374-00

531

Acc.1487

425065-2118

533

Art.1515

422393-73

321

Acc.1480

425050-00

529

Acc.1490

425080-00

543

Art.1515

432836-00

Acc.1480

425051-00

529

Acc.1490

425081-00

543

Art.1515

432836-73

Acc.1480

425052-00

529

Acc.1490

425082-00

543

Art.1515

432837-00

Acc.1480

425053-00

529

Acc.1491

426149-00

539

Art.1515

432837-73

Acc.1480

425054-00

529

Acc.1491

426153-00

539

Art.1517

422370-00

441

Acc.1480

425055-00

529

Acc.1491

426159-00

539

Art.1517

422370-39

441

Acc.1480

425056-00

529

Acc.1491

426177-00

539

Art.1517

422371-00

441

Acc.1480

425057-00

529

Acc.1491

426178-00

539

Art.1517

422371-39

441

Acc.1480

425058-00

529

Acc.1491

426179-00

539

Art.1517

422372-00

441

321 321

INDEX

Art. / Acc.

602 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Art. / Acc.

303

Art.1583

422212-00

303

Art.1583

422212-0016

439

303

Art.1583

422212-73

439

303

Art.1583

422213-00

450

Art.1583

422213-0016

439 439

422372-39

441

Art.1558

420621-00

Art.1517

422373-00

441

Art.1558

420621-68

Art.1517

422373-39

441

Art.1558

420622-00

Art.1518

422380-00

441

Art.1558

420622-68

Art.1518

422381-00

441

Art.1561

422398-00

Art.1523

432835-00

321

Art.1564

422394-73

321

Art.1583

422213-73

Art.1531

510060-00

292

Art.1564

422395-73

321

Art.1583

422304-00

439

Art.1533

510260-00

292

Art.1564

422396-73

321

Art.1583

422304-39

439

Art.1535

510460-00

100

292

Art.1564

422397-73

321

Art.1589

330505-00

435

Art.1537

431802-00

200

313

Art.1564

432838-00

321

Art.1589

330506-00

435

Art.1537

431803-00

200

313

Art.1564

432838-73

321

Art.1589

330508-00

Art.1537

431815-00

200

313

Art.1564

432839-00

321

Art.1590

330500-00

Art.1537

431824-00

200

313

Art.1564

432839-73

Art.1590

33050000002431

435

Art.1537

431828-00

313

Art.1570

422400-00

441

Art.1590

330509-00

434

Art.1537

431828-68

313

Art.1570

422400-0016

441

Art.1591

420682-00

432

301

Art.1537

431829-00

313

Art.1570

422401-00

441

Art.1591

420683-00

432

301

Art.1537

431829-68

313

Art.1570

422401-0016

441

Art.1593

420664-00

432

305

Art.1539

432834-00

573

Art.1570

422403-00

441

Art.1594

420674-00

144

304

Art.1544

427246-00

108

Art.1570

422403-39

441

Art.1595

420675-00

432

300

Art.1547

420561-00

100

307

Art.1570

422404-00

441

Art.1595

420676-00

432

300

Art.1547

420562-00

100

307

Art.1570

422404-39

441

Art.1606

431635-00

343

Art.1550

420583-00

307

Art.1574

420631-00

108

298

Art.1607

431735-00

342

Art.1550

420584-00

307

Art.1574

420631-73

Art.1609

431770-00

342

Art.1550

420590-00

307

Art.1574

420632-00

Art.1616

530680-00

Art.1550

420592-00

307

Art.1574

420632-73

Art.1622

530690-00

323

Art.1554

420588-00

307

Art.1574

420634-00

108

298

Art.1622

530691-00

323

Art.1554

420589-00

307

Art.1574

420635-00

108

298

Art.1626

431640-00

Art.1554

420598-00

307

Art.1576

420641-00

108

299

Art.1634

530815-00

327

Art.1554

420599-00

307

Art.1576

420642-00

108

299

Art.1634

530817-00

327

Art.1556

420600-00

152

302

Art.1576

420644-00

108

299

Art.1635

530800-00

576

Art.1556

420600-68

302

Art.1576

420645-00

108

299

Art.1637

530770-00

323

Art.1556

420601-00

302

Art.1576

420646-00

108

299

Art.1637

530771-00

323

Art.1556

420601-68

302

Art.1576

420647-00

108

299

Art.1638

530870-00

323

Art.1556

420602-00

302

Art.1576

420648-00

108

299

Art.1638

530871-00

323

Art.1556

420602-68

302

Art.1576

420649-00

108

299

Art.1650

530810-00

326

Art.1557

420610-00

303

Art.1577

420651-00

108

299

Art.1661

530816-00

325

Art.1557

420610-68

303

Art.1577

420652-00

108

299

Art.1670

530710-00

325

Art.1557

420611-00

303

Art.1577

420654-00

108

299

Art.1673

530696-00

346

Art.1557

420611-68

303

Art.1577

420655-00

108

299

Art.1673

530697-00

346

Art.1557

420612-00

303

Art.1577

420656-00

108

299

Art.1675

530672-00

347

Art.1557

420612-68

303

Art.1577

420657-00

108

299

Art.1676

530683-00

347

Art.1558

420620-00

303

Art.1577

420658-00

108

299

Art.1680

530408-00

Art.1558

420620-68

303

Art.1577

420659-00

108

299

152

321

298 108

298 298

pag.

Art.1517

152

Code

pag.

439

434 8

120

435

335

343

333

603

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

pag.

180

Art.1715

413063-00

182

180

Art.1715

413063-39

182

180

Art.1715

413064-00

182

180

Art.1715

413064-39

182

180

Art.1715

413065-00

182

180

Art.1715

413065-39

182

180

Art.1716

413068-00

571

180

Art.1720

413058-00

114

570

180

Art.1723

413070-00

184

180

Art.1723

413070-39

184

180

Art.1723

413071-00

184

Art.1680

530408-73

333

Art.1710

413000-73

Art.1681

530418-00

333

Art.1710

413001-00

Art.1681

530418-73

333

Art.1710

413001-73

Art.1684

530401-00

330

Art.1710

413002-00

Art.1684

530401-39

330

Art.1710

413002-73

Art.1685

530407-00

331

Art.1710

413003-00

Art.1685

530407-73

331

Art.1710

413003-73

Art.1686

530417-00

331

Art.1710

413050-00

Art.1686

530417-73

331

Art.1710

413050-73

Art.1687

530427-00

331

Art.1710

413051-00

Art.1687

530427-73

331

Art.1710

413051-73

Art.1688

530437-00

331

Art.1710

413052-00

114

180

Art.1723

413071-39

184

Art.1688

530437-73

331

Art.1710

413053-00

114

180

Art.1723

413074-00

184

Art.1689

530540-00

575

Art.1710

413054-00

114

180

Art.1723

413074-39

184

Art.1700

412960-00

178

Art.1710

413054-73

180

Art.1723

413075-00

184

Art.1700

412960-39

178

Art.1710

413055-00

114

180

Art.1723

413075-39

184

Art.1700

412962-00

350

178

Art.1710

413056-00

114

180

Art.1724

413080-00

184

Art.1700

412962-19

350

178

Art.1710

413056-73

180

Art.1724

413080-39

184

Art.1700

412962-39

178

Art.1710

413057-00

114

180

Art.1724

413081-00

184

Art.1700

412963-00

350

178

Art.1711

413010-00

114

181

Art.1724

413081-39

184

Art.1700

412963-39

350

178

Art.1711

413010-39

114

181

Art.1724

413084-00

184

Art.1700

412964-00

350

178

Art.1711

413011-00

114

181

Art.1724

413084-39

184

Art.1700

412964-19

350

178

Art.1711

413011-39

114

181

Art.1724

413085-00

184

Art.1700

412964-39

350

178

Art.1711

413012-00

114

181

Art.1724

413085-39

184

Art.1701

412970-00

350

179

Art.1711

413012-39

181

Art.1725

413090-00

185

Art.1701

412970-39

179

Art.1712

413020-00

114

181

Art.1725

413090-39

185

Art.1701

412971-00

179

Art.1712

413020-39

114

181

Art.1725

413091-00

185

Art.1701

412971-39

179

Art.1712

413021-00

114

181

Art.1725

413091-39

185

Art.1702

412975-00

179

Art.1712

413021-39

114

181

Art.1725

413094-00

185

Art.1702

412975-39

179

Art.1712

413022-00

114

181

Art.1725

413094-39

185

Art.1702

412976-00

179

Art.1712

413022-39

114

181

Art.1725

413095-00

185

Art.1702

412976-39

179

Art.1713

413030-00

183

Art.1725

413095-39

185

Art.1703

412980-00

179

Art.1713

413030-39

183

Art.1727

413150-00

186

Art.1703

412980-39

179

Art.1713

413031-00

183

Art.1727

413150-39

186

Art.1703

412981-00

179

Art.1713

413031-39

183

Art.1727

413150-73

Art.1703

412981-39

179

Art.1714

413040-00

183

Art.1727

413152-00

186

Art.1707

423252-00

437

Art.1714

413040-39

183

Art.1727

413152-39

186

Art.1707

423252-39

437

Art.1714

413041-00

183

Art.1727

413152-73

Art.1707

423253-00

437

Art.1714

413041-39

183

Art.1728

413160-00

Art.1707

423253-39

437

Art.1715

413060-73

182

Art.1728

413160-39

186

Art.1708

423255-00

437

Art.1715

413061-73

182

Art.1728

413160-73

186

Art.1708

423256-00

437

Art.1715

413062-00

182

Art.1728

413162-00

186

Art.1710

413000-00

114

180

Art.1715

413062-39

182

Art.1728

413162-39

186

350

114

186

186 56

186

INDEX

Art. / Acc.

604 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

186

Art.1768

414242-39

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

pag.

160

271

Art.1786

423274-39

413

Art.1728

413162-73

Art.1729

413170-00

185

Art.1768

414243-00

271

Art.1786

423277-00

413

Art.1729

413170-39

185

Art.1768

414243-39

271

Art.1786

423277-39

413

Art.1729

413171-00

185

Art.1768

414244-00

271

Art.1786

423278-00

413

Art.1729

413171-39

185

Art.1768

414244-39

271

Art.1786

423278-39

413

Art.1729

413174-00

185

Art.1769

414262-00

160

271

Art.1786

423279-00

413

Art.1729

413174-39

185

Art.1769

414262-39

160

271

Art.1786

423279-39

413

Art.1729

413175-00

185

Art.1769

414263-00

271

Art.1791

510645-00

290

Art.1729

413175-39

185

Art.1769

414263-39

271

Art.1791

510645-39

290

Art.1733

511135-00

277

Art.1769

414264-00

271

Art.1792

510647-00

290

Art.1733

511135-39

277

Art.1769

414264-39

271

Art.1792

510647-39

290

Art.1734

511136-00

277

Art.1774

424241-00

296

Art.1793

510640-00

290

Art.1734

511136-39

277

Art.1774

424241-39

296

Art.1793

510640-39

290

Art.1735

413198-00

571

Art.1774

424242-00

296

Art.1794

510655-00

291

Art.1736

511121-00

279

Art.1774

424242-39

296

Art.1794

510655-39

291

Art.1736

511121-39

279

Art.1775

414236-00

160

270

Art.1795

510650-00

291

Art.1737

511124-00

279

Art.1775

414236-39

160

270

Art.1795

510650-39

291

Art.1737

511124-39

279

Art.1775

414237-00

270

Art.1795

510651-00

291

Art.1738

413180-00

187

Art.1775

414237-39

270

Art.1795

510651-39

Art.1738

413180-39

187

Art.1775

414238-00

270

Art.1795

510652-00

291

Art.1738

413181-00

187

Art.1775

414238-39

270

Art.1795

510652-39

291

Art.1738

413181-39

187

Art.1777

423547-00

306

Art.1796

510620-00

290

Art.1739

413190-00

187

Art.1779

423555-00

306

Art.1796

510620-39

290

Art.1739

413190-39

187

Art.1781

423280-00

413

Art.1797

510630-00

291

Art.1739

413191-00

187

Art.1781

423280-39

413

Art.1797

510630-39

291

Art.1739

413191-39

187

Art.1781

423281-00

413

Art.1797

510631-00

291

Art.1739

413192-00

187

Art.1781

423281-39

413

Art.1797

510631-39

291

Art.1739

413192-39

187

Art.1782

320000-00

222

Art.1797

510632-00

291

Art.1739

413193-00

187

Art.1782

320001-00

222

Art.1797

510632-39

Art.1739

413193-39

187

Art.1782

320002-00

222

Art.1798

511025-00

292

Art.1748

414252-00

112

349

Art.1782

320003-00

222

Art.1798

511025-39

292

Art.1748

414252-39

112

349

Art.1782

320004-00

222

Art.1799

511015-00

292

Art.1748

414254-00

112

349

Art.1782

320005-00

222

Art.1799

511015-39

292

Art.1748

414254-39

112

349

Art.1783

320010-00

223

Art.1822

530420-00

350

Art.1748

414258-00

349

Art.1783

320011-00

223

Art.1823

530425-00

351

Art.1748

414258-39

349

Art.1783

320012-00

223

Art.1824

530422-00

351

Art.1748

414259-00

349

Art.1783

320014-00

223

Art.1825

530424-00

351

Art.1748

414259-39

349

Art.1783

320015-00

223

Art.1836

414260-00

112

348

Art.1756

423065-00

449

Art.1786

423270-00

413

Art.1836

414260-39

112

348

Art.1756

423065-39

449

Art.1786

423270-39

413

Art.1836

414261-00

348

Art.1756

423066-00

449

Art.1786

423271-00

413

Art.1836

414261-39

348

Art.1756

423066-39

449

Art.1786

423271-39

413

Art.1836

414268-00

348

Art.1768

414242-00

160

271

Art.1786

423274-00

413

Art.1836

414268-39

348

291

605

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.1836

414280-00

112

349

Art.1871

511165-00

147

284

Art.1887

414743-00

203

Art.1836

414280-39

112

349

Art.1871

511165-39

147

284

Art.1887

414743-39

203

Art.1836

414281-00

349

Art.1871

511166-00

147

284

Art.1887

414752-00

202

Art.1836

414281-39

349

Art.1871

511166-39

147

284

Art.1887

414752-39

Art.1836

414282-00

349

Art.1871

530790-00

577

Art.1887

414753-00

Art.1836

414282-39

349

Art.1872

530791-00

328

Art.1887

414753-39

Art.1840

511430-00

295

Art.1872

530792-00

328

Art.1887

414754-00

202

Art.1840

511432-00

295

Art.1872

530793-00

328

Art.1887

414754-39

202

Art.1840

511433-00

295

Art.1873

511160-00

294

284

Art.1887

414755-00

202

Art.1840

511435-00

295

Art.1873

511160-39

294

284

Art.1887

414755-39

202

Art.1840

511436-00

295

Art.1873

511161-00

294

284

Art.1887

414756-00

202

Art.1840

511437-00

295

Art.1873

511161-39

294

284

Art.1887

414756-39

202

Art.1841

511440-00

295

Art.1874

511140-00

168

285

Art.1887

414757-00

202

Art.1841

511441-00

295

Art.1874

511140-39

168

285

Art.1887

414757-39

202

Art.1844

427250-00

Art.1875

511150-00

285

Art.1887

414758-00

203

Art.1844

427250-07

Art.1875

511150-39

285

Art.1887

414758-39

Art.1844

427250-19

Art.1876

511155-00

285

Art.1887

414759-00

203

Art.1844

427250-2121

Art.1876

511155-39

285

Art.1887

414759-39

203

Art.1844

427251-00

Art.1877

511170-00

294

286

Art.1887

414761-00

203

Art.1844

427251-07

Art.1877

511170-39

294

286

Art.1887

414761-39

Art.1844

427251-19

Art.1877

511171-00

294

286

Art.1887

414762-00

Art.1844

427251-2121

Art.1877

511171-39

294

286

Art.1887

414762-39

Art.1845

427445-00

Art.1878

511180-00

168

287

Art.1888

414764-00

208

Art.1845

427445-07

Art.1878

511180-39

168

287

Art.1888

414764-39

208

Art.1847

427542-00

Art.1879

511190-00

287

Art.1888

414765-00

208

Art.1847

427542-07

Art.1879

511190-39

287

Art.1888

414765-39

208

Art.1848

427552-00

Art.1880

511195-00

287

Art.1888

414766-00

208

Art.1848

427552-09

Art.1880

511195-39

287

Art.1888

414766-39

Art.1849

511443-00

295

Art.1881

511141-00

168

285

Art.1888

414767-00

208

Art.1849

511444-00

295

Art.1881

511141-39

168

285

Art.1888

414767-39

208

Art.1849

511445-00

295

Art.1882

511175-00

147

286

Art.1888

414768-00

208

Art.1864

511145-00

168

283

Art.1882

511175-39

147

286

Art.1888

414768-39

Art.1864

511147-00

168

283

Art.1882

511176-00

147

286

Art.1888

414769-00

Art.1865

511156-00

283

Art.1882

511176-39

147

286

Art.1888

414769-39

Art.1865

511157-00

283

Art.1883

530785-00

329

Art.1889

414793-00

207

Art.1866

511142-00

168

282

Art.1883

530785-73

329

Art.1889

414796-00

207

Art.1866

511142-39

168

282

Art.1883

530786-00

329

Art.1890

414790-00

209

Art.1867

511152-00

282

Art.1887

414740-00

203

Art.1890

414791-00

209

Art.1867

511152-39

282

Art.1887

414740-39

203

Art.1890

414794-00

209

Art.1868

511182-00

168

283

Art.1887

414741-00

203

Art.1890

414794-39

209

Art.1868

511182-39

168

283

Art.1887

414741-39

203

Art.1890

414795-00

209

Art.1869

511192-00

283

Art.1887

414742-00

203

Art.1890

414795-39

209

Art.1869

511192-39

283

Art.1887

414742-39

203

Art.1891

414737-00

205

202 36

202 202

203

203 36

203 203

208

208 36

208 208

INDEX

Art. / Acc.

606 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.1891

414737-39

205

Art.1895

414830-00

572

Art.1980

414863-19

190

Art.1891

414738-00

205

Art.1897

414820-00

198

Art.1980

414864-19

190

Art.1891

414738-39

205

Art.1897

414820-0035

198

Art.1980

414865-00

308

190

Art.1891

414784-00

204

Art.1897

414820-39

198

Art.1980

414865-39

308

190

Art.1891

414784-39

204

Art.1897

414821-00

198

Art.1980

414866-00

308

190

Art.1891

414785-00

204

Art.1897

414821-0035

198

Art.1980

414866-39

308

190

Art.1891

414785-39

204

Art.1897

414821-39

198

Art.1980

414867-00

308

190

Art.1891

414786-00

204

Art.1897

414822-00

198

Art.1980

414867-19

Art.1891

414786-39

204

Art.1897

414822-0035

198

Art.1980

414867-39

308

190

Art.1891

414787-00

204

Art.1897

414822-39

198

Art.1982

414870-00

308

191

Art.1891

414787-39

204

Art.1897

414823-00

198

Art.1982

414870-39

308

191

Art.1891

414788-00

205

Art.1897

414823-0035

198

Art.1982

414871-00

308

191

Art.1891

414788-39

205

Art.1897

414825-00

198

Art.1982

414871-39

308

191

Art.1891

414789-00

205

Art.1897

414825-0035

198

Art.1982

414872-00

308

191

Art.1891

414789-39

205

Art.1897

414825-39

198

Art.1982

414872-39

308

191

Art.1892

414774-00

201

Art.1897

414826-00

198

Art.1983

414880-00

308

191

Art.1892

414774-30

201

Art.1897

414826-0035

198

Art.1983

414880-39

308

191

Art.1892

414774-39

201

Art.1897

414826-39

198

Art.1983

414881-00

308

191

Art.1892

414774-3028

201

Art.1898

414920-00

199

Art.1983

414881-39

308

191

Art.1892

414775-00

201

Art.1898

414920-0035

199

Art.1983

414882-00

308

191

Art.1892

414775-30

201

Art.1898

414920-39

199

Art.1983

414882-39

308

191

Art.1892

414775-39

201

Art.1898

414921-00

199

Art.1984

414890-00

308

191

Art.1892

414775-3028

201

Art.1898

414921-0035

199

Art.1984

414890-39

308

191

Art.1892

414776-00

201

Art.1898

414921-39

199

Art.1984

414891-00

308

191

Art.1892

414776-30

201

Art.1898

414922-00

199

Art.1984

414891-39

308

191

Art.1892

414776-39

201

Art.1898

414922-0035

199

Art.1984

414892-00

308

191

Art.1892

414776-3028

201

Art.1898

414922-39

199

Art.1984

414892-39

308

191

Art.1892

414777-00

201

Art.1898

414923-00

199

Art.1987

414910-00

195

Art.1892

414777-30

201

Art.1898

414923-0035

199

Art.1987

414910-39

195

Art.1892

414777-39

201

Art.1898

414925-00

199

Art.1987

414911-00

195

Art.1892

414777-3028

201

Art.1898

414925-0035

199

Art.1987

414911-39

195

Art.1893

414763-00

201

Art.1898

414925-39

199

Art.1988

414930-00

194

Art.1893

414763-30

201

Art.1898

414926-00

199

Art.1988

414930-39

194

Art.1893

414763-39

201

Art.1898

414926-0035

199

Art.1988

414931-00

194

Art.1893

414763-3028

201

Art.1898

414926-39

199

Art.1988

414931-39

194

Art.1893

414778-00

201

Art.1898

414927-00

199

Art.1989

414915-00

195

Art.1893

414778-30

201

Art.1898

414927-0035

199

Art.1990

414900-00

192

Art.1893

414778-39

201

Art.1980

414860-00

308

190

Art.1990

414900-39

192

Art.1893

414778-3028

201

Art.1980

414860-39

308

190

Art.1990

414901-00

192

Art.1893

414779-00

201

Art.1980

414861-00

308

190

Art.1990

414901-39

192

Art.1893

414779-30

201

Art.1980

414861-39

308

190

Art.1990

414902-00

192

Art.1893

414779-39

201

Art.1980

414862-00

308

190

Art.1990

414902-39

192

Art.1893

414779-3028

201

Art.1980

414862-39

308

190

Art.1991

414940-00

194

190

607

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.1991

414940-39

194

Art.2152

413323-00

227

Art.2168

413470-0035

231

Art.1991

414941-00

194

Art.2152

413323-39

227

Art.2168

413470-39

231

Art.1991

414941-39

194

Art.2152

413324-00

227

Art.2169

413490-00

231

Art.1998

414850-00

193

Art.2152

413324-39

227

Art.2169

413490-0035

231

Art.1998

414850-0035

193

Art.2152

413325-00

227

Art.2169

413490-39

231

Art.1998

414850-39

193

Art.2152

413325-39

227

Art.2169

413491-00

231

Art.1998

414851-00

193

Art.2153

413330-00

227

Art.2169

413491-0035

231

Art.1998

414851-0035

193

Art.2153

413330-39

227

Art.2169

413491-39

231

Art.1998

414851-39

193

Art.2153

413331-00

227

Art.2169

413492-00

231

Art.1998

414852-00

193

Art.2153

413331-39

227

Art.2169

413492-0035

231

Art.1998

414852-0035

193

Art.2153

413332-00

227

Art.2169

413492-39

231

Art.1998

414852-39

193

Art.2153

413332-39

227

Art.2177

412698-00

Art.1998

414853-00

193

Art.2153

413333-00

227

Art.2177

412698-39

235

Art.1998

414853-0035

193

Art.2153

413333-39

227

Art.2179

412656-00

236

Art.1998

414853-39

193

Art.2153

413334-00

227

Art.2179

412657-00

236

Art.1999

414840-00

193

Art.2153

413334-39

227

Art.2179

412658-00

236

Art.1999

414840-0035

193

Art.2153

413335-00

227

Art.2180

412600-00

238

Art.1999

414840-39

193

Art.2153

413335-39

227

Art.2180

412601-00

238

Art.1999

414841-00

193

Art.2155

413390-00

228

Art.2180

412602-00

238

Art.1999

414841-0035

193

Art.2155

413390-39

228

Art.2181

412610-00

238

Art.1999

414841-39

193

Art.2155

413391-00

228

Art.2181

412611-00

238

Art.1999

414842-00

193

Art.2155

413391-39

228

Art.2181

412612-00

238

Art.1999

414842-0035

193

Art.2156

413360-00

228

Art.2182

412620-00

239

Art.1999

414842-39

193

Art.2156

413360-39

228

Art.2182

412621-00

239

Art.1999

414843-00

193

Art.2157

413370-00

229

Art.2182

412622-00

239

Art.1999

414843-0035

193

Art.2157

413370-39

229

Art.2183

412630-00

239

Art.1999

414843-39

193

Art.2157

413371-00

229

Art.2183

412631-00

239

Art.2150

413300-00

226

Art.2157

413371-39

229

Art.2183

412632-00

239

Art.2150

413300-39

226

Art.2157

413372-00

229

Art.2184

412653-00

236

Art.2150

413301-00

226

Art.2157

413372-39

229

Art.2184

412654-00

236

Art.2150

413301-39

226

Art.2157

413373-00

229

Art.2184

412655-00

236

Art.2150

413302-00

226

Art.2157

413373-39

229

Art.2185

412650-00

236

Art.2150

413302-39

226

Art.2157

413374-00

229

Art.2185

412651-00

236

Art.2151

413310-00

226

Art.2157

413374-39

229

Art.2185

412652-00

236

Art.2151

413310-39

226

Art.2157

413375-00

229

Art.2186

412661-00

237

Art.2151

413311-00

226

Art.2157

413375-39

229

Art.2186

412662-00

237

Art.2151

413311-39

226

Art.2158

413480-00

229

Art.2187

412671-00

237

Art.2152

413320-00

227

Art.2158

413480-39

229

Art.2187

412672-00

237

Art.2152

413320-39

227

Art.2158

413481-00

229

Art.2188

412690-00

234

Art.2152

413321-00

227

Art.2158

413481-39

229

Art.2188

412690-39

Art.2152

413321-39

227

Art.2158

413482-00

229

Art.2189

412695-00

Art.2152

413322-00

227

Art.2158

413482-39

229

Art.2189

412695-39

235

Art.2152

413322-39

227

Art.2168

413470-00

231

Art.2190

412891-00

244

235

234 20

235

INDEX

Art. / Acc.

608 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.2190

412891-0035

244

Art.2196

412770-6035

243

Art.2537

431880-39

Art.2190

412891-6035

244

Art.2196

412776-00

257

Art.2537

431882-00

Art.2190

412896-00

258

Art.2196

412776-0035

257

Art.2537

431882-39

Art.2190

412896-0035

258

Art.2196

412776-6035

257

Art.2537

431883-00

Art.2190

412896-6035

258

Art.2196

412777-00

257

Art.2537

431883-39

Art.2190

412897-00

258

Art.2197

412780-00

243

Art.2565

422510-00

108

317

Art.2191

412745-00

258

Art.2197

412780-0035

243

Art.2565

422510-39

108

317

Art.2191

412746-00

258

Art.2197

412780-6035

243

Art.2565

422511-00

108

317

Art.2191

412746-0035

258

Art.2197

412786-00

257

Art.2565

422511-39

108

317

Art.2191

412746-6035

258

Art.2197

412786-0035

257

Art.2565

422514-00

108

317

Art.2191

412750-00

244

Art.2197

412786-6035

257

Art.2565

422514-39

108

317

Art.2191

412750-0035

244

Art.2197

412787-00

257

Art.2565

422515-00

108

317

Art.2191

412750-6035

244

Art.2198

412691-00

240

Art.2565

422515-39

108

317

Art.2192

412790-00

245

Art.2198

412691-39

240

Art.2565

422518-00

108

317

Art.2192

412790-0035

245

Art.2198

412692-00

252

Art.2565

422518-39

108

317

Art.2192

412790-6035

245

Art.2198

412692-39

252

Art.2565

422519-00

108

317

Art.2192

412796-00

259

Art.2199

412694-00

253

Art.2565

422519-39

108

317

Art.2192

412796-0035

259

Art.2199

412694-39

253

Art.2567

422540-00

108

318

Art.2192

412796-6035

259

Art.2199

412696-00

241

Art.2567

422540-39

108

318

Art.2192

412797-00

259

Art.2199

412696-39

241

Art.2567

422541-00

108

318

Art.2193

412681-00

245

Art.2200

412697-00

241

Art.2567

422541-39

108

318

Art.2193

412681-0035

245

Art.2200

412697-39

241

Art.2567

422544-00

108

318

Art.2193

412681-6035

245

Art.2200

412699-00

253

Art.2567

422544-39

108

318

Art.2193

412686-00

259

Art.2200

412699-39

253

Art.2567

422545-00

108

318

Art.2193

412686-0035

259

Art.2201

412722-00

254

Art.2567

422545-39

108

318

Art.2193

412686-6035

259

Art.2201

412722-0035

254

Art.2567

422548-00

108

318

Art.2193

412687-00

259

Art.2201

412722-6035

254

Art.2567

422548-39

Art.2194

412736-00

255

Art.2201

412723-00

242

Art.2567

422549-00

108

318

Art.2194

412736-0035

255

Art.2201

412723-0035

242

Art.2567

422549-39

108

318

Art.2194

412736-6035

255

Art.2201

412723-6035

242

Art.2569

422570-00

108

319

Art.2194

412737-00

255

Art.2201

412724-00

254

Art.2569

422570-39

108

319

Art.2194

412768-00

242

Acc.2290

143997-00

Art.2569

422571-00

108

319

Art.2194

412768-0035

242

Acc.2291

143998-00

Art.2569

422571-39

108

319

Art.2194

412768-6035

242

Acc.2292

143999-00

Art.2569

422574-00

108

319

Art.2195

412758-00

255

Acc.2513

993917-00

Art.2569

422574-39

108

319

Art.2195

412765-00

242

Acc.2514

993919-00

Art.2569

422575-00

108

319

Art.2195

412765-0035

242

Acc.2516

994041-00

Art.2569

422575-39

108

319

Art.2195

412765-6035

242

Acc.2518

994019-00

5, 52, 55, 60, 65

Art.2577

431860-00

112

315

Art.2195

412769-00

255

Acc.2520

994631-00

12, 18

Art.2577

431861-00

112

315

Art.2195

412769-0035

255

Acc.2522

994028-00

52, 55

Art.2577

431862-00

112

315

Art.2195

412769-6035

255

Acc.2522

998047-00

Art.2577

431863-00

112

315

Art.2196

412770-00

243

Art.2537

431880-00

Art.2577

431864-00

112

315

Art.2196

412770-0035

243

Art.2577

431865-00

112

315

150

312

312 150

312 312

150

312 312

318

609

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Art. / Acc.

163

Art.2902

380023-00

Art.2578

431870-00

112

315

Art.2885

330774-00

Art.2578

431871-00

112

315

Art.2885

330774-07

163

Art.2902

380023-0041

Acc.2608

994617-00

Art.2885

330774-0041

163

Art.2910

390000-00

Art.2612

530630-00

334

Art.2888

330743-00

159

Art.2910

390000-0041

Art.2613

530600-00

334

Art.2888

330743-07

159

Art.2910

390001-00

Art.2797

320031-00

223

Art.2888

330746-00

164

Art.2910

390001-0041

Art.2797

320032-00

223

Art.2888

330746-07

164

Art.2910

390002-00

Art.2797

320033-00

223

Art.2888

330747-00

164

Art.2910

390002-0041

Art.2797

320034-00

223

Art.2888

330747-07

164

Art.2910

390003-00

Art.2880

330930-00

171

Art.2889

330873-00

219

Art.2910

390003-0041

Art.2880

330931-00

171

Art.2889

330874-00

219

Art.2911

390010-00

Art.2880

330932-00

171

Art.2890

330887-00

219

Art.2911

390010-0041

Art.2881

330940-00

171

Art.2890

330888-00

219

Art.2911

390011-00

Art.2881

330941-00

171

Art.2892

330713-00

117

Art.2911

390011-0041

Art.2881

330942-00

171

Art.2892

330714-00

117

Art.2911

390012-00

Art.2882

330730-00

159

Art.2892

330715-00

117

Art.2911

390012-0041

Art.2882

330730-07

159

Art.2895

330792-00

165

Art.2911

390013-00

Art.2882

330733-00

164

Art.2895

330793-00

165

Art.2911

390013-0041

Art.2882

330733-07

164

Art.2896

380090-00

168

Art.2912

390020-00

Art.2882

330734-00

164

Art.2896

380091-00

168

Art.2912

390020-0041

Art.2882

330734-07

164

Art.2896

380092-00

168

Art.2912

390021-00

Art.2883

330740-00

159

Art.2900

380000-00

151

Art.2912

390021-0041

Art.2883

330740-07

159

Art.2900

380000-0041

151

Art.2912

390022-00

Art.2883

330748-00

164

Art.2900

380001-00

151

Art.2912

390022-0041

Art.2883

330748-07

164

Art.2900

380001-0041

151

Art.2912

390023-00

Art.2883

330749-00

164

Art.2900

380002-00

151

Art.2912

390023-0041

Art.2883

330749-07

164

Art.2900

380002-0041

151

Art.2920

380030-00

Art.2884

330760-00

160

Art.2900

380003-00

151

Art.2920

380030-0041

Art.2884

330760-07

160

Art.2900

380003-0041

151

Art.2920

380031-00

Art.2884

330763-00

165

Art.2901

380010-00

151

Art.2920

380031-0041

Art.2884

330763-07

165

Art.2901

380010-0041

151

Art.2920

380032-00

Art.2884

330764-00

165

Art.2901

380011-00

151

Art.2920

380032-0041

Art.2884

330764-07

165

Art.2901

380011-0041

151

Art.2920

380033-00

Art.2885

330754-00

160

Art.2901

380012-00

151

Art.2920

380033-0041

Art.2885

330754-07

160

Art.2901

380012-0041

151

Art.2921

380040-00

Art.2885

330755-00

160

Art.2901

380013-00

151

Art.2921

380040-0041

Art.2885

330755-07

160

Art.2901

380013-0041

151

Art.2921

380041-00

Art.2885

330772-00

163

Art.2902

380020-00

150

Art.2921

380041-0041

Art.2885

330772-07

163

Art.2902

380020-0041

150

Art.2921

380042-00

Art.2885

330772-0041

163

Art.2902

380021-00

150

Art.2921

380042-0041

Art.2885

330773-00

163

Art.2902

380021-0041

150

Art.2921

380043-00

Art.2885

330773-07

163

Art.2902

380022-00

150

Art.2921

380043-0041

Art.2885

330773-0041

163

Art.2902

380022-0041

150

Art.2922

380050-00

Code

pag.

150 150

153 153

152 152

147 147

146

INDEX

Art. / Acc.

610 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

Code

pag.

Art. / Acc.

146

Art.3195

412837-00

146

Art.3196

146

px n° px n° pack pallet

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

pag.

261

Art.3231

412870-0035

248

412800-00

247

Art.3231

412870-6035

248

Art.3196

412800-0035

247

Art.3231

412873-00

264

146

Art.3196

412800-6035

247

Art.3231

412873-0035

264

146

Art.3196

412803-00

263

Art.3231

412873-6035

264

146

Art.3196

412803-0035

263

Art.3231

412874-00

264

146

Art.3196

412803-6035

263

Art.3232

412883-00

265

Art.2922

380050-0041

Art.2922

380051-00

Art.2922

380051-0041

Art.2922

380052-00

Art.2922

380052-0041

Art.2922

380053-00

Art.2922

380053-0041

Art.3116

322928-00

173

Art.3196

412804-00

263

Art.3232

412883-0035

265

Art.3116

322929-00

173

Art.3198

412810-00

247

Art.3232

412883-6035

265

Art.3117

323128-00

173

Art.3198

412810-0035

247

Art.3232

412884-00

265

Art.3117

323129-00

173

Art.3198

412810-6035

247

Art.3270

330342-00

Art.3142

326785-00

447

Art.3198

412813-00

263

Art.3270

330342-30

Art.3146

326790-00

447

Art.3198

412813-0035

263

Art.3270

330342-39

497

Art.3146

326790-39

447

Art.3198

412813-6035

263

Art.3270

330343-00

497

Art.3146

326791-00

447

Art.3198

412814-00

263

Art.3270

330343-30

Art.3146

326791-39

447

Art.3202

326920-00

419

Art.3270

330343-39

497

Art.3192

412830-00

249

Art.3202

326920-39

419

Art.3270

330348-00

497

Art.3192

412830-0035

249

Art.3202

326923-00

418

Art.3270

330348-30

Art.3192

412830-6035

249

Art.3202

326923-30

418

Art.3270

330348-39

497

Art.3192

412833-00

265

Art.3202

326923-39

418

Art.3270

330349-00

497

Art.3192

412833-0035

265

Art.3202

326923-73

418

Art.3270

330349-30

Art.3192

412833-6035

265

Art.3202

326923-3028

418

Art.3270

330349-39

497

Art.3192

412834-00

265

Art.3202

326923-3073

418

Art.3274

320360-00

497

Art.3193

412860-00

260

Art.3206

327200-00

417

Art.3274

320360-39

497

Art.3193

412860-0035

260

Art.3206

327200-39

417

Art.3274

320361-00

497

Art.3193

412860-6035

260

Art.3209

327220-00

419

Art.3274

320361-39

497

Art.3193

412861-00

260

Art.3209

327220-39

419

Art.3274

320363-00

497

Art.3193

412868-00

246

Art.3212

326970-00

420

Art.3274

320363-39

497

Art.3193

412868-0035

246

Art.3212

326970-39

420

Art.3275

330360-00

492

Art.3193

412868-6035

246

Art.3214

326985-00

420

Art.3275

330360-39

492

Art.3194

412824-00

246

Art.3216

327210-00

416

Art.3275

330361-00

492

Art.3194

412824-0035

246

Art.3216

327210-39

416

Art.3275

330361-39

492

Art.3194

412824-6035

246

Art.3230

412840-00

248

Art.3275

330362-00

492

Art.3194

412829-00

261

Art.3230

412840-0035

248

Art.3275

330362-39

492

Art.3194

412829-0035

261

Art.3230

412840-6035

248

Art.3277

330380-00

492

Art.3194

412829-6035

261

Art.3230

412843-00

264

Art.3277

330380-39

492

Art.3194

412831-00

261

Art.3230

412843-0035

264

Art.3277

330381-00

492

Art.3195

412820-00

246

Art.3230

412843-6035

264

Art.3277

330381-39

492

Art.3195

412820-0035

246

Art.3230

412844-00

264

Art.3277

330383-00

492

Art.3195

412820-6035

246

Art.3230

412880-00

249

Art.3277

330383-39

492

Art.3195

412836-00

261

Art.3230

412880-0035

249

Art.3278

330390-00

493

Art.3195

412836-0035

261

Art.3230

412880-6035

249

Art.3278

330390-39

493

Art.3195

412836-6035

261

Art.3231

412870-00

248

Art.3278

330391-00

493

497 497

497

611

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3278

330391-39

493

Art.3291

330610-00

481

Art.3294

330703-39

483

Art.3278

330393-00

493

Art.3291

330610-39

481

Art.3295

330720-00

483

Art.3278

330393-39

493

Art.3291

330611-00

481

Art.3295

330720-39

483

Art.3280

330400-00

501

Art.3291

330611-39

481

Art.3295

330721-00

483

Art.3282

330400-39

501

Art.3291

330612-00

481

Art.3295

330721-39

483

Art.3282

330401-00

501

Art.3291

330612-39

481

Art.3295

330722-00

483

Art.3282

330401-39

501

Art.3291

330613-00

481

Art.3295

330722-39

483

Art.3282

330402-00

501

Art.3291

330613-39

481

Art.3295

330724-00

483

Art.3282

330402-39

501

Art.3291

330614-00

481

Art.3295

330724-39

483

Art.3283

330430-00

501

Art.3291

330614-39

481

Art.3295

330725-00

483

Art.3283

330430-39

501

Art.3291

330615-00

481

Art.3295

330725-39

483

Art.3283

330431-00

501

Art.3291

330615-39

481

Art.3295

330726-00

483

Art.3283

330431-39

501

Art.3292

330660-00

482

Art.3295

330726-39

483

Art.3283

330432-00

501

Art.3292

330660-39

482

Art.3296

330900-00

478

Art.3283

330432-39

501

Art.3292

330661-00

482

Art.3296

330901-00

478

Art.3285

340100-00

500

Art.3292

330661-39

482

Art.3296

330902-00

478

Art.3285

340100-39

500

Art.3292

330662-00

482

Art.3296

330903-00

478

Art.3285

340101-00

500

Art.3292

330662-39

482

Art.3296

330904-00

478

Art.3285

340101-39

500

Art.3292

330664-00

482

Art.3296

330905-00

478

Art.3285

340102-00

500

Art.3292

330664-39

482

Art.3296

330906-00

478

Art.3285

340102-39

500

Art.3292

330665-00

482

Art.3296

330907-00

478

Art.3285

340103-00

500

Art.3292

330665-39

482

Art.3297

330910-00

479

Art.3285

340103-39

500

Art.3292

330666-00

482

Art.3297

330911-00

479

Art.3286

340110-00

500

Art.3292

330666-39

482

Art.3298

330915-00

479

Art.3286

340110-39

500

Art.3293

330680-00

482

Art.3298

330916-00

479

Art.3286

340111-00

500

Art.3293

330680-39

482

Art.3300

330305-00

273

Art.3286

340111-39

500

Art.3293

330681-00

482

Art.3300

330306-00

273

Art.3286

340112-00

500

Art.3293

330681-39

482

Art.3301

330307-00

273

Art.3286

340112-39

500

Art.3293

330682-00

482

Art.3322

326922-00

419

Art.3286

340113-00

500

Art.3293

330682-39

482

Art.3322

326922-39

419

Art.3286

340113-39

500

Art.3293

330684-00

482

Art.3326

327202-00

417

Art.3290

330600-00

481

Art.3293

330684-39

482

Art.3326

327202-39

417

Art.3290

330600-39

481

Art.3293

330685-00

482

Art.3327

328270-00

408

Art.3290

330601-00

481

Art.3293

330685-39

482

Art.3327

328270-39

408

Art.3290

330601-39

481

Art.3293

330686-00

482

Art.3327

328271-00

408

Art.3290

330602-00

481

Art.3293

330686-39

482

Art.3327

328271-39

408

Art.3290

330602-39

481

Art.3294

330700-00

483

Art.3327

328272-00

408

Art.3290

330603-00

481

Art.3294

330700-39

483

Art.3327

328272-39

408

Art.3290

330603-39

481

Art.3294

330701-00

483

Art.3328

328280-00

409

Art.3290

330604-00

481

Art.3294

330701-39

483

Art.3328

328280-39

409

Art.3290

330604-39

481

Art.3294

330702-00

483

Art.3328

328281-00

409

Art.3290

330605-00

481

Art.3294

330702-39

483

Art.3328

328281-39

409

Art.3290

330605-39

481

Art.3294

330703-00

483

Art.3328

328282-00

409

INDEX

Index

612 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3328

328282-39

409

Art.3339

328251-00

407

Art.3345

330265-3073

Art.3329

328290-00

409

Art.3339

328251-39

407

Art.3350

330510-00

Art.3329

328290-39

409

Art.3339

328252-00

407

Art.3350

330510-30

Art.3329

328291-00

409

Art.3339

328252-39

407

Art.3350

330510-39

Art.3329

328291-39

409

Art.3340

330210-00

389

Art.3350

330510-0054

381

Art.3329

328292-00

409

Art.3340

330210-39

389

Art.3350

330510-3028

381

Art.3329

328292-39

409

Art.3340

330211-00

389

Art.3350

330510-3954

381

Art.3331

330040-00

393

Art.3340

330211-39

389

Art.3350

330511-00

Art.3331

330041-00

393

Art.3340

330212-00

389

Art.3350

330511-30

Art.3331

330042-00

393

Art.3340

330212-39

389

Art.3350

330511-39

Art.3331

330043-00

393

Art.3340

330213-00

389

Art.3350

330511-0054

381

Art.3331

330044-00

393

Art.3340

330213-39

389

Art.3350

330511-3028

381

Art.3331

330045-00

393

Art.3340

330214-00

389

Art.3350

330511-3954

381

Art.3333

330030-00

395

Art.3340

330215-00

389

Art.3350

330512-00

Art.3333

330031-00

395

Art.3342

330230-00

391

Art.3350

330512-30

Art.3333

330032-00

395

Art.3342

330230-39

391

Art.3350

330512-39

Art.3334

330110-00

393

Art.3342

330231-00

391

Art.3350

330512-0054

381

Art.3334

330111-00

393

Art.3342

330231-39

391

Art.3350

330512-3028

381

Art.3334

330112-00

393

Art.3342

330232-00

391

Art.3350

330512-3954

381

Art.3334

330113-00

393

Art.3342

330232-39

391

Art.3350

330517-00

Art.3334

330114-00

393

Art.3342

330233-00

391

Art.3350

330517-30

Art.3334

330115-00

393

Art.3342

330233-39

391

Art.3350

330517-39

Art.3335

330033-00

395

Art.3343

330240-00

390

Art.3350

330517-0054

381

Art.3335

330034-00

395

Art.3343

330240-39

390

Art.3350

330517-3028

381

Art.3335

330035-00

395

Art.3343

330241-00

390

Art.3350

330517-3954

381

Art.3336

328200-00

406

Art.3343

330241-39

390

Art.3350

330518-00

Art.3336

328200-39

406

Art.3343

330242-00

390

Art.3350

330518-30

Art.3336

328201-00

406

Art.3343

330242-39

390

Art.3350

330518-39

Art.3336

328201-39

406

Art.3343

330243-00

390

Art.3350

330518-0054

381

Art.3337

328210-00

406

Art.3343

330243-39

390

Art.3350

330518-3028

381

Art.3337

328210-39

406

Art.3344

330250-00

391

Art.3350

330518-3954

381

Art.3337

328211-00

406

Art.3344

330251-00

391

Art.3351

330520-00

Art.3337

328211-39

406

Art.3345

330264-00

388

Art.3351

330520-30

Art.3337

328212-00

406

Art.3345

330264-30

388

Art.3351

330520-39

Art.3337

328212-39

406

Art.3345

330264-39

388

Art.3351

330520-0054

378

Art.3338

328240-00

407

Art.3345

330264-73

388

Art.3351

330520-3028

378

Art.3338

328240-39

407

Art.3345

330264-3028

388

Art.3351

330520-3954

378

Art.3338

328241-00

407

Art.3345

330264-3073

388

Art.3351

330521-00

Art.3338

328241-39

407

Art.3345

330265-00

388

Art.3351

330521-30

Art.3338

328242-00

407

Art.3345

330265-30

388

Art.3351

330521-39

Art.3338

328242-39

407

Art.3345

330265-39

388

Art.3351

330521-0054

378

Art.3339

328250-00

407

Art.3345

330265-73

388

Art.3351

330521-3028

378

Art.3339

328250-39

407

Art.3345

330265-3028

388

Art.3351

330521-3954

378

388 12

381 381

381

381 381

381

381 381

381

381 381

381

381 381

381

378 378

378

378 378

378

613

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

379

Art.3355

330550-30

379

Art.3355

330550-39

379

Art.3355

330550-0054

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

pag.

380

Art.3370

340251-00

496

380

Art.3370

340251-39

496

380

Art.3370

340252-00

496

Art.3352

330530-00

Art.3352

330530-30

Art.3352

330530-39

Art.3352

330530-0054

379

Art.3355

330550-3028

380

Art.3370

340252-39

496

Art.3352

330530-3028

379

Art.3355

330550-3954

380

Art.3374

340260-00

496

Art.3352

330530-3954

379

Art.3355

330551-00

380

Art.3374

340260-39

496

Art.3352

330531-00

379

Art.3355

330551-30

380

Art.3374

340261-00

496

Art.3352

330531-30

379

Art.3355

330551-39

380

Art.3374

340261-39

496

Art.3352

330531-39

379

Art.3355

330551-0054

380

Art.3374

340262-00

496

Art.3352

330531-0054

379

Art.3355

330551-3028

380

Art.3374

340262-39

496

Art.3352

330531-3028

379

Art.3355

330551-3954

380

Art.3375

340200-00

493

Art.3352

330531-3954

379

Art.3360

330560-00

371

Art.3375

340200-39

493

Art.3353

330540-00

379

Art.3360

330560-30

371

Art.3375

340201-00

493

Art.3353

330540-30

379

Art.3360

330560-39

371

Art.3375

340201-39

493

Art.3353

330540-39

379

Art.3360

330560-0054

371

Art.3375

340202-00

493

Art.3353

330540-0054

379

Art.3360

330560-3028

371

Art.3375

340202-39

493

Art.3353

330540-3028

379

Art.3360

330560-3954

371

Art.3375

340203-00

493

Art.3353

330540-3954

379

Art.3361

330570-00

370

Art.3375

340203-39

493

Art.3353

330541-00

379

Art.3361

330570-30

370

Art.3380

340500-00

516

Art.3353

330541-30

379

Art.3361

330570-39

370

Art.3380

340500-39

516

Art.3353

330541-39

379

Art.3361

330570-0054

370

Art.3380

340501-00

516

Art.3353

330541-0054

379

Art.3361

330570-3028

370

Art.3380

340501-39

516

Art.3353

330541-3028

379

Art.3361

330570-3954

370

Art.3380

340502-00

516

Art.3353

330541-3954

379

Art.3361

330571-00

370

Art.3380

340502-39

516

Art.3354

330532-00

381

Art.3361

330571-30

370

Art.3380

340503-00

516

Art.3354

330532-30

381

Art.3361

330571-39

370

Art.3380

340503-39

516

Art.3354

330532-39

381

Art.3361

330571-0054

370

Art.3380

340504-00

516

Art.3354

330532-0054

381

Art.3361

330571-3028

370

Art.3380

340504-39

516

Art.3354

330532-3028

381

Art.3361

330571-3954

370

Art.3380

340505-00

516

Art.3354

330532-3954

381

Art.3362

330580-00

370

Art.3380

340505-39

516

Art.3354

330533-00

381

Art.3362

330580-30

370

Art.3381

340510-00

517

Art.3354

330533-30

381

Art.3362

330580-39

370

Art.3381

340510-39

517

Art.3354

330533-39

381

Art.3362

330580-0054

370

Art.3381

340511-00

517

Art.3354

330533-0054

381

Art.3362

330580-3028

370

Art.3381

340511-39

517

Art.3354

330533-3028

381

Art.3362

330580-3954

370

Art.3381

340512-00

517

Art.3354

330533-3954

381

Art.3363

330590-00

371

Art.3381

340512-39

517

Art.3354

330534-00

381

Art.3363

330590-30

371

Art.3381

340513-00

517

Art.3354

330534-30

381

Art.3363

330590-39

371

Art.3381

340513-39

517

Art.3354

330534-39

381

Art.3363

330590-0054

371

Art.3381

340514-00

517

Art.3354

330534-0054

381

Art.3363

330590-3028

371

Art.3381

340514-39

517

Art.3354

330534-3028

381

Art.3363

330590-3954

371

Art.3381

340515-00

517

Art.3354

330534-3954

381

Art.3370

340250-00

496

Art.3381

340515-39

517

Art.3355

330550-00

380

Art.3370

340250-39

496

Art.3382

340520-00

517

INDEX

Index

614 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Art. / Acc.

pag.

375

Art.3392

330861-39

489

Art.3382

340520-39

517

Art.3385

340572-39

Art.3382

340521-00

517

Art.3385

340572-0054

375

Art.3392

330862-00

489

Art.3382

340521-39

517

Art.3385

340572-3028

375

Art.3392

330862-39

489

Art.3382

340522-00

517

Art.3385

340572-3954

375

Art.3392

330864-00

489

Art.3382

340522-39

517

Art.3386

340580-00

375

Art.3392

330864-39

489

Art.3382

340523-00

517

Art.3386

340580-30

375

Art.3392

330865-00

489

Art.3382

340523-39

517

Art.3386

340580-39

375

Art.3392

330865-39

489

Art.3382

340524-00

517

Art.3386

340580-0054

375

Art.3392

330866-00

489

Art.3382

340524-39

517

Art.3386

340580-3028

375

Art.3392

330866-39

489

Art.3382

340525-00

517

Art.3386

340580-3954

375

Art.3393

330880-00

489

Art.3382

340525-39

517

Art.3386

340581-00

375

Art.3393

330880-39

489

Art.3383

340552-00

374

Art.3386

340581-30

375

Art.3393

330881-00

489

Art.3383

340552-30

374

Art.3386

340581-39

375

Art.3393

330881-39

489

Art.3383

340552-39

374

Art.3386

340581-0054

375

Art.3393

330882-00

489

Art.3383

340552-0054

374

Art.3386

340581-3028

375

Art.3393

330882-39

489

Art.3383

340552-3028

374

Art.3386

340581-3954

375

Art.3393

330884-00

489

Art.3383

340552-3954

374

Art.3390

330800-00

487

Art.3393

330884-39

489

Art.3383

340553-00

374

Art.3390

330800-39

487

Art.3393

330885-00

489

Art.3383

340553-30

374

Art.3390

330801-00

487

Art.3393

330885-39

489

Art.3383

340553-39

374

Art.3390

330801-39

487

Art.3393

330886-00

489

Art.3383

340553-0054

374

Art.3390

330802-00

487

Art.3393

330886-39

489

Art.3383

340553-3028

374

Art.3390

330802-39

487

Art.3395

330820-00

488

Art.3383

340553-3954

374

Art.3390

330803-00

487

Art.3395

330820-39

488

Art.3384

340560-00

374

Art.3390

330803-39

487

Art.3395

330821-00

488

Art.3384

340560-30

374

Art.3390

330804-00

487

Art.3395

330821-39

488

Art.3384

340560-39

374

Art.3390

330804-39

487

Art.3395

330822-00

488

Art.3384

340560-0054

374

Art.3390

330805-00

487

Art.3395

330822-39

488

Art.3384

340560-3028

374

Art.3390

330805-39

487

Art.3395

330824-00

488

Art.3384

340560-3954

374

Art.3391

330810-00

487

Art.3395

330824-39

488

Art.3384

340561-00

374

Art.3391

330810-39

487

Art.3395

330825-00

488

Art.3384

340561-30

374

Art.3391

330811-00

487

Art.3395

330825-39

488

Art.3384

340561-39

374

Art.3391

330811-39

487

Art.3395

330826-00

488

Art.3384

340561-0054

374

Art.3391

330812-00

487

Art.3395

330826-39

488

Art.3384

340561-3028

374

Art.3391

330812-39

487

Art.3396

330830-00

488

Art.3384

340561-3954

374

Art.3391

330813-00

487

Art.3396

330831-00

488

Art.3385

340570-00

375

Art.3391

330813-39

487

Art.3396

330832-00

488

Art.3385

340570-30

375

Art.3391

330814-00

487

Art.3396

330833-00

488

Art.3385

340570-39

375

Art.3391

330814-39

487

Art.3396

330834-00

488

Art.3385

340570-0054

375

Art.3391

330815-00

487

Art.3396

330835-00

488

Art.3385

340570-3028

375

Art.3391

330815-39

487

Art.3460

340000-00

504

Art.3385

340570-3954

375

Art.3392

330860-00

489

Art.3460

340000-30

Art.3385

340572-00

375

Art.3392

330860-39

489

Art.3460

340000-39

Art.3385

340572-30

375

Art.3392

330861-00

489

Art.3460

340000-0054

Code

pag.

504 48

504 504

615

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3460

340000-3028

504

Art.3460

340000-3954

504

Art.3460

340001-00

Art.3460

340001-30

Art.3460

340001-39

Art.3460

340001-0054

504

Art.3460

340001-3028

504

Art.3460

340001-3954

504

Art.3460

340002-00

504

Art.3460

340002-30

504

Art.3460

340002-0054

504

Art.3460

340003-00

504

Art.3460

340003-30

504

Art.3460

340003-0054

504

Art.3460

340020-00-0090LM

506

Art.3460

340020-00-0110LM

Art.3460

340020-00-0130LM

340020-00-0155LM

340020-00-0175LM

340020-00540090-LM

340020-39-0090LM

Art.3460

340020-39-0110LM

Art.3460

340020-39-0130LM

Art.3460

340020-39-0155LM

Art.3460

340020-39-0175LM

Art.3460

340020-39540090-LM

Art.3460

340021-00-0135LM

Art.3460

340021-00-0150LM

Art.3460

340021-00-0180LM

506

Art.3460

340021-00-0210LM

506

Art.3460

340021-00540135-LM

Art.3460

340021-39-0135LM

340021-39-0150LM

Art.3460 Art.3460 Art.3460 Art.3460

Art.3460

504 504

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3460

340021-39-0180LM

506

Art.3460

340060-00-0205LP

508

Art.3460

340021-39-0210LM

506

Art.3460

340060-00540100-LP

508

Art.3460

340021-39540135-LM

506

Art.3460

340060-39-0100LP

508

Art.3460

340040-00-0090LW

507

Art.3460

340060-39-0125LP

508

Art.3460

340040-00-0110LW

507

Art.3460

340060-39-0155LP

508

Art.3460

340040-00-0130LW

507

Art.3460

340060-39-0175LP

508

Art.3460

340040-00-0155LW

507

Art.3460

340060-39-0205LP

508

Art.3460

340040-00-0175LW

507

Art.3460

340060-39540100-LP

508

Art.3460

340040-00540090-LW

507

Art.3460

340061-00-0150LP

508

Art.3460

340040-39-0090LW

507

Art.3460

340061-00-0170LP

508

Art.3460

340040-39-0110LW

507

Art.3460

340061-00-0200LP

508

Art.3460

340040-39-0130LW

507

Art.3460

340061-00-0235LP

508

Art.3460

340040-39-0155LW

507

Art.3460

340061-00-0253LP

508

Art.3460

340040-39-0175LW

507

Art.3460

340061-00540150-LP

508

Art.3460

340040-39540090-LW

507

Art.3460

340061-39-0150LP

508

Art.3460

340041-00-0135LW

507

Art.3460

340061-39-0170LP

508

Art.3460

340041-00-0150LW

507

Art.3460

340061-39-0200LP

508

Art.3460

340041-00-0180LW

507

Art.3460

340061-39-0235LP

508

Art.3460

340041-00-0210LW

507

Art.3460

340061-39-0253LP

508

Art.3460

340041-00540135-LW

507

Art.3460

340061-39540150-LP

508

Art.3460

340041-39-0135LW

507

Art.3461

340010-00

340041-39-0150LW

Art.3461

340010-30

Art.3460

507

Art.3461

340010-39

Art.3460

340041-39-0180LW

507

Art.3461

340010-0054

505

340041-39-0210LW

Art.3461

340010-3028

505

Art.3460

507

Art.3461

340010-3954

505

Art.3460

340041-39540135-LW

507

Art.3461

340011-00

340060-00-0100LP

Art.3461

340011-30

Art.3460

508

Art.3461

340011-39

Art.3460

340060-00-0125LP

508

Art.3461

340011-0054

505

Art.3460

340060-00-0155LP

508

Art.3461

340011-3028

505

Art.3461

340011-3954

505

Art.3460

340060-00-0175LP

Art.3461

340012-00

505

504

506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506

506 506 506

508

505 505

505

505 505

505

INDEX

Art. / Acc.

616 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3461

340012-30

505

Art.3461

340012-0054

505

Art.3461

340013-00

505

Art.3461

340013-30

505

Art.3461

340013-0054

505

Art.3461

340027-000155-T3

512

Art.3461

340027-00540155-T3

512

Art.3461

340027-390155-T3

512

Art.3461

340027-39540155-T3

512

Art.3461

340028-000190-T3

512

Art.3461

340028-00540190-T3

512

Art.3461

340028-390190-T3

512

Art.3461

340028-390260-T3

Art.3461

340028-39540190-T3

Art.3461

340029-000275-T3

Art.3461

340029-000525-T3

Art.3461

340029-00540275-T3

Art.3461

340029-390275-T3

Art.3461

340029-390525-T3

512

Art.3461

340029-39540275-T3

512

Art.3461

340035-00-0175ME

511

Art.3461

340035-00-0230ME

511

Art.3461

340035-00-0250ME

511

Art.3461

340035-00540175-ME

511

Art.3461

340035-39-0175ME

511

Art.3461

340035-39-0200ME

511

Art.3461

340035-39-0230ME

Art.3461

340035-39-0250ME

Art.3461

340035-39540175-ME

Art.3461

340036-00-0200ME

Art.3461

340036-00-0235ME

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

Art. / Acc.

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3461

340036-00-0270ME

511

Art.3463

340030-00-0110ME

507

Art.3461

340036-00-0310ME

511

Art.3463

340030-00-0130ME

507

Art.3461

340036-00540200-ME

511

Art.3463

340030-00-0155ME

507

Art.3461

340036-39-0200ME

511

Art.3463

340030-00-0175ME

507

Art.3461

340036-39-0235ME

511

Art.3463

340030-00540090-ME

507

Art.3461

340036-39-0270ME

511

Art.3463

340030-39-0090ME

507

Art.3461

340036-39-0310ME

511

Art.3463

340030-39-0110ME

507

Art.3461

340036-39540200-ME

511

Art.3463

340030-39-0130ME

507

Art.3462

340050-00-0080T2C

508

Art.3463

340030-39-0155ME

507

Art.3462

340050-00-0090T2C

508

Art.3463

340030-39-0175ME

507

Art.3462

340050-00-0110T2C

508

Art.3463

340030-39540090-ME

507

Art.3462

340050-00-0130T2C

508

Art.3463

340031-00-0135ME

507

Art.3462

340050-00-0155T2C

508

Art.3463

340031-00-0150ME

507

Art.3462

340050-00-0175T2C

508

Art.3463

340031-00-0180ME

507

Art.3462

340050-00540080-T2C

508

Art.3463

340031-00-0210ME

507

Art.3462

340050-39-0080T2C

508

Art.3463

340031-00540135-ME

507

Art.3462

340050-39-0090T2C

508

Art.3463

340031-39-0135ME

507

Art.3462

340050-39-0110T2C

508

Art.3463

340031-39-0150ME

507

Art.3462

340050-39-0130T2C

508

Art.3463

340031-39-0180ME

507

Art.3462

340050-39-0155T2C

508

Art.3463

340031-39-0210ME

507

Art.3462

340050-39-0175T2C

508

Art.3463

340031-39540135-ME

507

Art.3462

340050-39540080-T2C

508

Art.3463

340080-00-0130PD

509

Art.3462

340051-00-0135T2C

508

Art.3463

340080-00-0175PD

509

Art.3462

340051-00-0150T2C

508

Art.3463

340080-00540130-PD

509

Art.3462

340051-00540135-T2C

508

Art.3463

340080-39-0130PD

509

Art.3462

340051-39-0135T2C

508

Art.3463

340080-39-0175PD

509

Art.3462

340051-39-0150T2C

508

Art.3463

340080-39540130-PD

509

Art.3462

340051-39540135-T2C

508

Art.3464

340081-00-0130PS

509

Art.3463

340030-00-0090ME

507

Art.3464

340081-00-0175PS

509

512 512 512 512 512 512

511 511 511 511 511

Code

617

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3464

340081-00540130-PS

509

Art.3466

340076-00-0345FTW

512

Art.3467

340087-00540200-PD

513

Art.3464

340081-39-0130PS

509

Art.3466

340076-00-0370FTW

512

Art.3467

340087-39-0200PD

513

Art.3464

340081-39-0175PS

509

Art.3466

340076-00-0420FTW

512

Art.3467

340087-39-0235PD

513

Art.3464

340081-39540130-PS

509

Art.3466

340076-00540200-FTW

512

Art.3467

340087-39-0270PD

513

Art.3465

340070-00-0175FTW

506

Art.3466

340076-39-0200FTW

512

Art.3467

340087-39-0310PD

513

Art.3465

340070-00540175-FTW

506

Art.3466

340076-39-0235FTW

512

Art.3467

340087-39540200-PD

513

Art.3465

340070-39-0175FTW

506

Art.3466

340076-39-0270FTW

512

Art.3468

340088-00-0170PS

513

Art.3465

340070-39540175-FTW

506

Art.3466

340076-39-0310FTW

512

Art.3468

340088-00-0235PS

513

Art.3465

340071-00-0150FTW

506

Art.3466

340076-39-0345FTW

512

Art.3468

340088-00540170-PS

513

Art.3465

340071-00-0180FTW

506

Art.3466

340076-39-0370FTW

512

Art.3468

340088-39-0170PS

513

Art.3465

340071-00-0210FTW

506

Art.3466

340076-39-0420FTW

512

Art.3468

340088-39-0200PS

513

Art.3465

340071-00540150-FTW

506

Art.3466

340076-39540200-FTW

512

Art.3468

340088-39-0235PS

513

Art.3465

340071-39-0150FTW

506

Art.3467

340085-00-0170PD

513

Art.3468

340088-39540170-PS

513

Art.3465

340071-39-0180FTW

506

Art.3467

340085-00-0235PD

513

Art.3468

340089-00-0175PS

513

Art.3465

340071-39-0210FTW

506

Art.3467

340085-00540170-PD

513

Art.3468

340089-00-0230PS

513

Art.3465

340071-39540150-FTW

506

Art.3467

340085-39-0170PD

513

Art.3468

340089-00540175-PS

513

Art.3466

340075-00-0175FTW

512

Art.3467

340085-39-0200PD

513

Art.3468

340089-39-0175PS

513

Art.3466

340075-00-0230FTW

512

Art.3467

340085-39-0235PD

513

Art.3468

340089-39-0230PS

513

Art.3466

340075-00-0250FTW

512

Art.3467

340085-39540170-PD

513

Art.3468

340089-39540175-PS

513

Art.3466

340075-00540175-FTW

512

Art.3467

340086-00-0175PD

513

Art.3468

340090-00-0200PS

513

Art.3466

340075-39-0175FTW

512

Art.3467

340086-00-0230PD

513

Art.3468

340090-00-0235PS

513

Art.3466

340075-39-0200FTW

512

Art.3467

340086-00540175-PD

513

Art.3468

340090-00-0270PS

513

Art.3466

340075-39-0230FTW

512

Art.3467

340086-39-0175PD

513

Art.3468

340090-00-0310PS

513

Art.3466

340075-39-0250FTW

512

Art.3467

340086-39-0230PD

513

Art.3468

340090-00540200-PS

513

Art.3466

340075-39540175-FTW

512

Art.3467

340086-39540175-PD

513

Art.3468

340090-39-0200PS

513

Art.3466

340076-00-0200FTW

512

Art.3467

340087-00-0200PD

513

Art.3468

340090-39-0235PS

513

Art.3466

340076-00-0235FTW

512

Art.3467

340087-00-0235PD

513

Art.3468

340090-39-0270PS

513

Art.3466

340076-00-0270FTW

512

Art.3467

340087-00-0270PD

513

Art.3468

340090-39-0310PS

513

Art.3466

340076-00-0310FTW

512

Art.3467

340087-00-0310PD

513

Art.3468

340090-39540200-PS

513

INDEX

Index

618 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

505

Art.3475

331000-39

505

Art.3475

331001-00

505

Art.3475

331001-39

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

457

Art.3482

331071-00

457

Art.3482

331071-39

457

Art.3482

331072-00

459

457

Art.3482

331072-39

459

457

Art.3483

331050-44

464

Art.3470

340015-00

Art.3470

340015-30

Art.3470

340015-39

Art.3470

340015-0054

505

Art.3475

331002-00

Art.3470

340015-3028

505

Art.3475

331002-39

Art.3470

340015-3954

505

Art.3476

331010-00

457

Art.3483

331051-44

464

Art.3470

340016-00

505

Art.3476

331010-39

457

Art.3483

331052-44

464

Art.3470

340016-30

505

Art.3476

331011-00

457

Art.3484

331060-44

465

Art.3470

340016-39

505

Art.3476

331011-39

457

Art.3484

331061-44

465

Art.3470

340016-0054

505

Art.3476

331012-00

457

Art.3484

331062-44

465

Art.3470

340016-3028

505

Art.3476

331012-39

457

Art.3485

331070-44

465

Art.3470

340016-3954

505

Art.3477

331020-00

460

Art.3485

331071-44

465

Art.3470

340017-00

505

Art.3477

331020-39

460

Art.3485

331072-44

465

Art.3470

340017-30

505

Art.3477

331021-00

460

Art.3486

331080-00

463

Art.3470

340017-39

505

Art.3477

331021-39

460

Art.3486

331080-39

Art.3470

340017-0054

505

Art.3477

331022-00

460

Art.3486

331081-00

Art.3470

340017-3028

505

Art.3477

331022-39

460

Art.3486

331081-39

Art.3470

340017-3954

505

Art.3478

331030-00

461

Art.3486

331082-00

Art.3472

341020-00

471

Art.3478

331030-39

461

Art.3486

331082-39

Art.3472

341020-39

471

Art.3478

331031-00

461

Art.3487

331090-00

463

Art.3472

341021-00

471

Art.3478

331031-39

461

Art.3487

331090-39

463

Art.3472

341021-39

471

Art.3478

331032-00

461

Art.3487

331091-00

463

Art.3472

341022-00

471

Art.3478

331032-39

461

Art.3487

331091-39

Art.3472

341022-39

471

Art.3479

331040-00

461

Art.3487

331092-00

Art.3472

341023-00

471

Art.3479

331040-39

461

Art.3487

331092-39

Art.3472

341023-39

471

Art.3479

331041-00

461

Art.3490

341040-00

Art.3473

341030-00

470

Art.3479

331041-39

461

Art.3490

341040-39

Art.3473

341030-39

470

Art.3479

331042-00

461

Art.3490

341041-00

Art.3473

341031-00

470

Art.3479

331042-39

461

Art.3490

341041-39

Art.3473

341031-39

470

Art.3480

331050-00

458

Art.3490

341042-00

Art.3473

341032-00

470

Art.3480

331050-39

458

Art.3490

341042-39

Art.3473

341032-39

470

Art.3480

331051-00

458

Art.3490

341043-00

Art.3473

341033-00

470

Art.3480

331051-39

458

Art.3490

341043-39

Art.3473

341033-39

470

Art.3480

331052-00

458

Art.3491

341050-00

Art.3474

341110-00

471

Art.3480

331052-39

458

Art.3491

341050-39

Art.3474

341110-39

471

Art.3481

331060-00

459

Art.3491

341051-00

Art.3474

341111-00

471

Art.3481

331060-39

459

Art.3491

341051-39

Art.3474

341111-39

471

Art.3481

331061-00

459

Art.3491

341052-00

Art.3474

341112-00

471

Art.3481

331061-39

459

Art.3491

341052-39

Art.3474

341112-39

471

Art.3481

331062-00

459

Art.3491

341053-00

Art.3474

341113-00

471

Art.3481

331062-39

459

Art.3491

341053-39

Art.3474

341113-39

471

Art.3482

331070-00

459

Art.3492

341060-44

475

Art.3475

331000-00

457

Art.3482

331070-39

459

Art.3492

341061-44

475

pag.

459 459

463 30

463 463

463 30

463 463

469 469

619

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3492

341062-44

475

Art.3492

341063-44

475

Art.3493

341070-44

475

Art.3493

341071-44

475

Art.3493

341072-44

475

Art.3493

341073-44

475

Art.3494

341000-00

474

Art.3494

341000-39

Art.3494

341001-00

Art.3494

341001-39

Art.3494

341002-00

Art.3494

341002-39

Art.3494

341003-00

Art.3494

341003-39

Art.3495

341010-00

Art.3495

341010-39

Art.3495

341011-00

Art.3495

341011-39

Art.3495

341012-00

Art.3495

341012-39

Art.3495

341013-00

Art. / Acc.

474 474

474

474 474

510

Art.3562

340026-00-0310LM

510

Art.3562

340026-00540200-LM

510

Art.3562

340026-39-0200LM

510

Art.3562

340026-39-0235LM

510

Art.3562

340026-39-0270LM

510

Art.3562

340026-39-0310LM

510

Art.3562

340026-39540200-LM

510

Art.3564

340045-00-0175LW

511

Art.3564

340045-00-0230LW

511

Art.3564

340045-00-0250LW

511

Art.3564

340045-00540175-LW

511

Art.3564

340045-39-0175LW

511

Art.3564

340045-39-0200LW

511

Art.3564

340045-39-0230LW

511

Art.3564

340045-39-0250LW

511

Art.3564

340045-39540175-LW

511

Art.3564

340046-00-0200LW

511

Art.3564

340046-00-0235LW

511

340046-00-0270LW

340046-00-0310LW

340046-00540200-LW

Art.3564

340046-39-0200LW

Art.3564

340046-39-0235LW

Art.3564

340046-39-0270LW

Art.3564

340046-39-0310LW

Art.3564

340046-39540200-LW

511

Art.3580

424600-2168

428

Art.3580

424600-3968

Art.3580

424602-2168

470 470

470

Art.3495

341013-39

470

Art.3496

341080-00

473

Art.3496

341080-39

473

Art.3497

341090-00

473

Art.3497

341090-39

473

Art.3562

340025-00-0175LM

510

Art.3562

340025-00-0230LM

510

Art.3562

340025-00-0250LM

510

Art.3562

340025-00540175-LM

510

Art.3562

340025-39-0175LM

510

Art.3562

340025-39-0200LM

510

Art.3562

340025-39-0230LM

510

Art.3562

340025-39-0250LM

510

Art.3562

340025-39540175-LM

510

Art.3562

340026-00-0200LM

510

Art.3562

340026-00-0235LM

510

pag.

340026-00-0270LM

474 18

px n° px n° pack pallet

Art.3562

474 18

Code

Art.3564 Art.3564 Art.3564

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3580

424602-3968

428

Art.3581

424610-2168

428

Art.3581

424610-3968

428

Art.3581

424612-2168

428

Art.3581

424612-3968

428

Art.3582

424620-2168

429

Art.3582

424620-3968

429

Art.3582

424622-2168

429

Art.3582

424622-3968

429

Art.3583

424630-2168

429

Art.3583

424630-3968

429

Art.3583

424632-2168

429

Art.3583

424632-3968

429

Art.3584

424640-00

431

Art.3584

424640-39

431

Art.3584

424641-00

431

Art.3584

424641-39

431

Art.3585

424650-00

431

Art.3585

424650-39

431

Art.3585

424651-00

431

Art.3585

424651-39

431

Art.3590

424660-00

358

Art.3590

424660-30

362

Art.3590

424660-39

358

Art.3590

424660-0054

358

Art.3590

424660-3028

362

Art.3590

424660-3954

358

Art.3590

424660-00-0510RW

358

Art.3590

424660-00-0660RW

358

Art.3590

424660-30-0510RW

362

Art.3590

424660-30-0660RW

362

Art.3590

424660-30280420-RW

362

Art.3590

424660-30280510-RW

362

Art.3590

424660-30280660-RW

362

Art.3590

424660-39-0420RW

358

Art.3590

424660-39-0510RW

358

428

Art.3590

424660-39-0660RW

358

428

Art.3590

424661-00

511 511 511 511 511 511 511

358

INDEX

Index

620 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3590

424661-30

362

Art.3590

424661-39

358

Art.3590

424661-0054

358

Art.3590

424661-3028

362

Art.3590

424661-3954

358

Art.3591

424670-00

359

Art.3591

424670-30

363

Art.3591

424670-0054

Art.3591

424670-73

Art.3591

424670-7330

363

Art.3591

424670-7354

359

Art.3591

424671-00

359

Art.3591

424671-30

363

Art.3591

424671-0054

Art.3592

424680-00

359

Art.3592

424680-30

363

Art.3592

424680-39

359

Art.3592

424680-0054

Art.3592

424680-3028

Art.3592

424680-3954

359

Art.3592

424680-00-0320SW

359

424680-00-0440SW

424680-30-0320SW

424680-30-0440SW

424680-30280280-SW

424680-30280320-SW

424680-30280440-SW

424680-39-0280SW

424680-39-0320SW

424680-39-0440SW

Art.3592

424681-00

359

Art.3592

424681-30

363

Art.3592

424681-39

359

Art.3592

424681-0054

Art.3592

424681-3028

Art.3592

424681-3954

359

Art.3593

424690-00-0280CA

360

Art.3592 Art.3592 Art.3592 Art.3592 Art.3592 Art.3592 Art.3592 Art.3592 Art.3592

Art. / Acc.

359

363

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

360

Art.3594

424700-30280480-CS

364

Art.3593

424690-00-0450CA

360

Art.3594

424700-39-0280CS

360

Art.3593

424690-00-0480CA

360

Art.3594

424700-39-0340CS

360

Art.3593

424690-00540280-CA

360

Art.3594

424700-39-0450CS

360

Art.3593

424690-30-0280CA

364

Art.3594

424700-39-0480CS

360

Art.3593

424690-30-0340CA

364

Art.3594

424700-39540280-CS

360

Art.3593

424690-30-0450CA

364

Art.3595

424710-00-0280AM

361

Art.3593

424690-30-0480CA

364

Art.3595

424710-00-0340AM

361

Art.3593

424690-30280280-CA

364

Art.3595

424710-00-0450AM

361

Art.3593

424690-30280340-CA

364

Art.3595

424710-00-0480AM

361

Art.3593

424690-30280450-CA

364

Art.3595

424710-00540280-AM

361

Art.3593

424690-30280480-CA

364

Art.3595

424710-30-0280AM

365

Art.3593

424690-39-0280CA

360

Art.3595

424710-30-0340AM

365

Art.3593

424690-39-0340CA

360

Art.3595

424710-30-0450AM

365

Art.3593

424690-39-0450CA

360

Art.3595

424710-30-0480AM

365

Art.3593

424690-39-0480CA

360

Art.3595

424710-30280280-AM

365

Art.3593

424690-39540280-CA

360

Art.3595

424710-30280340-AM

365

Art.3594

424700-00-0280CS

360

Art.3595

424710-30280450-AM

365

Art.3594

424700-00-0340CS

360

Art.3595

424710-30280480-AM

365

Art.3594

424700-00-0450CS

360

Art.3595

424710-39-0280AM

361

Art.3594

424700-00-0480CS

360

Art.3595

424710-39-0340AM

361

Art.3594

424700-00540280-CS

360

Art.3595

424710-39-0450AM

361

Art.3594

424700-30-0280CS

364

Art.3595

424710-39-0480AM

361

Art.3594

424700-30-0340CS

364

Art.3595

424710-39540280-AM

361

Art.3594

424700-30-0450CS

364

Art.3596

424720-00-0340AW

361

Art.3594

424700-30-0480CS

364

Art.3596

424720-00-0450AW

361

Art.3594

424700-30280280-CS

364

Art.3596

424720-00-0480AW

361

Art.3594

424700-30280340-CS

364

Art.3596

424720-00540450-AW

361

Art.3594

424700-30280450-CS

364

Art.3596

424720-30-0340AW

365

363 363 363 363 363 359 359 359

359 363

Art. / Acc.

359

pag.

424690-00-0340CA

359 18

px n° px n° pack pallet

Art.3593

359 18

Code

621

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3596

424720-30-0450AW

365

Art.3692

424780-39540110-CA

Art.3596

424720-30-0480AW

365

Art.3692

424780-73-0110CA

Art.3596

424720-30280280-AW

365

Art.3692

424780-73540110-CA

Art.3596

424720-30280340-AW

365

Art.3692

424781-00-0220CA

356

Art.3596

424720-30280450-AW

365

Art.3692

424781-39-0220CA

356

Art.3596

424720-30280480-AW

365

Art.3692

424781-73-0220CA

356

Art.3596

424720-39-0280AW

361

Art.3692

424782-00-0440CA

356

Art.3596

424720-39-0340AW

361

Art.3692

424782-39-0440CA

356

Art.3596

424720-39-0450AW

361

Art.3692

424782-73-0440CA

356

Art.3596

424720-39-0480AW

361

Art.3692

424783-00-0280CA

356

Art.3596

424720-39540450-AW

361

Art.3692

424783-39-0280CA

356

Art.3691

424770-00-0110RM

357

Art.3692

424783-73-0280CA

356

Art.3691

424770-00540110-RM

357

Art.3696

424750-00-0110AW

357

Art.3691

424770-39-0110RM

357

Art.3696

424750-00540110-AW

Art.3691

424770-39540110-RM

357

Art.3696

424750-39-0110AW

Art.3691

424770-73-0110RM

357

Art.3696

424750-39540110-AW

Art.3691

424770-73540110-RM

357

Art.3696

424750-73-0110AW

Art.3691

424771-00-0220RM

357

Art.3696

424750-73540110-AW

Art.3691

424771-39-0220RM

357

Art.3696

424751-00-0220AW

357

Art.3691

424771-73-0220RM

357

Art.3696

424751-39-0220AW

357

Art.3691

424772-00-0440RM

357

Art.3696

424751-73-0220AW

357

Art.3691

424772-39-0440RM

357

Art.3696

424752-00-0440AW

357

Art.3691

424772-73-0440RM

357

Art.3696

424752-39-0440AW

357

Art.3691

424773-00-0280RM

357

Art.3696

424752-73-0440AW

357

Art.3691

424773-39-0280RM

357

Art.3696

424753-00-0280AW

357

Art.3691

424773-73-0280RM

357

Art.3696

424753-39-0280AW

357

Art.3692

424780-00-0110CA

356

Art.3696

424753-73-0280AW

357

Art.3692

424780-00540110-CA

Art.3877

145170-00

Art.3877

145171-00

Art.3877

145172-00

Art.3692

424780-39-0110CA

356 51

356

356 51

356 356

357 51

357 357

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art.3877

145173-00

Art.3878

145180-00

Art.3878

145181-00

Art.3878

145182-00

Art.3878

145183-00

Art.6001

132960-00

150

134

Art.6001

132961-00

150

134

Art.6001

13296146011138

Art.6001

132965-00

150

134

Art.6001

132966-00

150

134

Art.6001

13296600010923

134

Art.6002

13296046000200

134

Art.6002

13296046002265

134

Art.6002

13296100002021

134

Art.6002

13296100002265

134

Art.6002

13296100002266

134

Art.6002

13296100002267

134

Art.6002

13296546000199

134

Art.6002

13296546002265

134

Art.6002

13296600002022

134

Art.6002

13296600002023

134

Art.6002

13296600002025

134

Art.6002

13296600002268

134

Art.6003

132970-00

150

134

Art.6003

132971-00

150

134

Art.6003

132972-00

150

134

Art.6003

132975-00

150

134

Art.6003

132976-00

150

134

Art.6003

132977-00

150

134

Acc.6005

132901-00

108

143

Acc.6010

132902-00

200

143

Acc.6011

132907-00

143

Acc.6015

132903-00

143

Acc.6020

132904-00

143

Art.6021

132980-00

150

124

Art.6021

132981-00

150

124

Art.6021

132982-00

124

Art.6022

132984-00

124

Art.6022

132986-00

124

Art.6022

132990-00

124

Art.6022

132991-00

124

Art.6022

132992-00

124

Art.6022

132993-00

124

134

INDEX

Art. / Acc.

622 Art. / Acc.

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Acc.6623

994037-00

125, 135

Acc.6623

99403746001136

125, 135

Acc.6624

994038-00

125, 135

Acc.6624

994039-00

125, 135

Acc.6624

994044-00

125, 135

Acc.6625

994046-00

Art.6630

133070-00

Art.6630

133070-0041

Art.6630

133071-00

Art.6630

133071-0041

Art.6631

133080-00

Art.6631

133081-00

Art.6631

133082-00

Art.6632

133084-00

Art.6632

133085-00

Art.6633

133090-00

Art.6633

133091-00

Art.6633

133092-00

Art.6634

133095-00

Art.6634

133096-00

Art.6634

133097-00

Art.6637

133072-00

Art.6637

133073-00

Art.6638

133074-0072

Art.6638

133074-3972

Art.6638

133075-0072

Art.6638

133075-3972

Art.6641

133007-00

122

Art.6641

133008-00

122

Art.6642

133017-00

123

Art.6642

133018-00

123

Art.6643

133027-00

123

Art.6643

133028-00

123

Art.6644

133037-00

123

Art.6644

133038-00

123

132994-00

124

Acc.6413

237736-00

140

Art.6022

132995-00

124

Acc.6414

237764-00

140

Art.6022

132996-00

124

Acc.6414

237765-00

140

Art.6023

132962-00

150

124

Acc.6414

237766-00

140

Art.6023

132963-00

150

124

Art.6501

237536-69

180

589

Art.6023

132964-00

150

124

Art.6501

238045-69

180

589

Art.6023

132967-00

150

124

Art.6502

237541-00

141

Art.6023

132968-00

150

124

Art.6502

237542-00

141

Art.6023

132969-00

150

124

Art.6502

237542-07

Acc.6025

132905-00

143

Art.6502

237543-00

Acc.6030

132906-00

100

500

142

Art.6502

237543-07

141

Acc.6036

132987-00

100

500

83, 87, 92, 97, 108

Acc.6510

993914-00

142

Acc.6512

132930-00

142

Art.6606

133062-60

131

Art.6606

133062-6007

131

Art.6606

133062-6041

131

Art.6606

133063-60

Art.6606

133063-6007

131

Art.6606

133063-6041

131

Art.6610

133100-00

133

Art.6611

133005-00

140

129

Art.6611

133006-00

140

129

Art.6612

133014-00

140

130

Art.6612

133015-00

140

130

Art.6613

133024-00

140

130

Art.6613

133025-00

140

130

Art.6614

133034-00

140

129

Art.6614

133035-00

140

129

Art.6615

133044-00

140

128

Art.6615

133045-00

140

128

Art.6616

133054-00

120

128

Art.6616

133055-00

120

128

Acc.6620

994030-00

125, 135

Acc.6620

994031-00

125, 135

Acc.6620

99403100001185

125, 135

Acc.6045 Acc.6050 Acc.6051 Acc.6052 Acc.6053 Acc.6070 Acc.6072 Acc.6075 Acc.6076 Acc.6077 Art.6401 Art.6401 Art.6402 Art.6402 Art.6402 Art.6402 Art.6402 Acc.6405 Acc.6405 Acc.6405 Acc.6405 Acc.6405

132909-00 132911-00 132927-00 132928-00 132929-00 132914-00

143

142

143

132912-00 132915-00 132916-00 132917-00 237531-69 238040-69 237521-00 237522-00 237522-07 237523-00 237523-07 237603-46 237613-00 237617-00 237624-00 237625-00

55 10

52, 55, 56

10 3 1 2 2

50 180 180 96 48

2 2

20 20

141 141

589

141

589

140 180 180 180 180

140 140 140 140

141

140

px n° px n° pack pallet

Art. / Acc.

Art.6022

Code

pag.

141

131

pag.

125, 135

Acc.6411

237619-00

140

Acc.6411

237622-00

140

Acc.6621

994032-00

125, 135

Art.6645

133047-00

122

Acc.6411

237623-00

140

Acc.6621

994033-00

125, 135

Art.6645

133048-00

122

Acc.6412

237729-00

288

140

Acc.6621

99403346001135

125, 135

Art.6646

133067-00

122

Acc.6412

237730-00

144

140

Acc.6622

994034-00

125, 135

Art.6646

133068-00

122

Acc.6412

237731-00

144

140

Acc.6622

994035-00

125, 135

Acc. ANT WIFI DALI2

986445-00

563

Acc.6413

237732-00

140

Acc.6622

994042-00

125, 135

Acc.6413

237733-00

140

986446-00

563

Acc.6623

994036-00

125, 135

Acc. ANT WIFI DALI2

623

Index Code

px n° px n° pack pallet

pag.

Art. / Acc.

Code

px n° px n° pack pallet

Picto

995115-00

309

Picto

995118-00

309

Acc.PM BLE

986441-00

558

Acc.PM BLE G2

986463-00

558

Acc.RMD

81418618

149, 155, 166, 178, 190, 367, 383, 403, 411, 443, 553, 561

Acc.RMD

81420019

161, 167, 552

Acc.RMD

81420111

149, 155, 553

Acc.RMDRC5

986632-00

554, 555

Acc.RMDRC8

986633-00

554, 555

Acc.Sensor IP44

986448-00

558

Acc.SENSOR M/L DALI2

986451-00

563

Acc.Shield

81420153

558

Acc.Sincro DALI

81420033

554

Acc.TRAS

997660-00

326

986440-00

558

Acc.driver type 6

99768800412264

266

Acc.62 DMX/ RDM SPLITTER IP65

986513-00

569

Acc.driver type 6

99768800412265

266

Acc.ANT

81420161

566

Acc.driver type 7

99768800002264

266

Acc.BasicDim Wireless

81420072

558

Acc.driver type 7

99768800002265

266

81420085

558

Acc.BasicDim Wireless G2

986462-00

558

Acc.BasicDim Wireless Radio Sensor

81420082

558

Acc.BasicDim Wireless Timer

81420086

Acc.BasicDim Wireless user interface

81420083

558

Acc.BasicDim Wireless user interface

81420084

558

Acc.BLE DMX CONTROLLER

81420057

Acc.BOX IP40

986447-00

Acc.BOX IP65

81420201

Acc.BOX IP65 DMX/ RDM

986557-00

Acc.BOX IP66

997649-00

Acc.CONTROLLER WIFI

81420160

Acc. DISMART 2.0 INTERFACE

81410013

Acc. DISMART 2.0 SENSOR-N.A. BUTTON INTERFACE

558

569

558 1

558

569

558

566

556

81410014

556

Acc. DISMART 2.0 WIFI GATEWAY

81410011

Acc.DMX

986562-00

569

Acc.DMX MINI CONTROLLER

986460-00

569

Acc.DMX/ RDM SPLITTER IP20

986461-00

Acc.DOP CONTROLLER

986563-00

556

569

Acc.GATEWAY

81410050

566

Acc.Grid

986634-00

554, 555

Acc.IP54

986625-00

554, 555

Acc.Master DALI MX COR HIGHBAY

986640-00

Acc.Master DALI MX IND HIGHBAY

986642-00

555

Acc.Master DUAL HF

986626-00

555

Acc.Master HF

986629-00

555

Acc.Master IR HD

986623-00

Acc.Master IR MICRO

986620-00

554

Acc.Master IR MICRO

986621-00

554

Acc.Master IR MICRO

986622-00

554

Acc.Master ON/OFF MX COR HIGHBAY

986641-00

555

Acc.Master ON/OFF MX IND HIGHBAY

986643-00

Picto EM

995111-00

309

Picto EM

995112-00

309

Picto EM

995113-00

309

Picto EM

995116-00

309

Picto EM

995117-00

309

Picto EM

995130-00

344

Picto EM

995131-00

344

Picto EM

995132-00

344

Picto EM

995140-00

310

Picto EM

995141-00

310

Picto EM

995142-00

310

Picto EM

995143-00

310

Acc.PC DALI2

986450-00

563

Picto

995114-00

309

px n° px n° pack pallet

Art. / Acc.

Acc. PS3

Acc.BasicDim Wireless connection

Code

pag.

555

554

555

INDEX

Art. / Acc.

624

Info - certifications and subcodes

EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EUROPEAN CONSUMER EC EC EC EC EC EC EC ECSAFETY EC LABEL EC EC EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN ENECEC is a European demonstrates EC EC EC EC EC ECMark ECthatEC EC EC an electrical compliant with EN EN EN ENthatEN EN ENproduct EN isEN EN EN applicable European EC EC EC EC EC EC EC safety EC standards EC EC and EC was EN manufactured company Quality EN EN ENby aEN EN that ENapplies EN aEN ENSystem EN EC EC toEC EC The ECENEC EC mark ECis recognized EC EC as ECbeing EC according ISO 9000. EN EN EN EN national EN EN ENof the ENcountries EN EN equivalent to theEN individual marks that EC EC EC EC EC ECa guarantee EC ECofEC EC adhere to theEC agreement and provides product EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN quality. EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EN* EN EN EN EN EN ofENConformity: EN EN EN ENECEN European Certificate EC EC PENDING EC ECAPPROVAL EC EC EC EC EC EC EC EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC The ENEC Plus mark certifies that the LED luminaires are compliant and reliable in terms of safety and declared performance.

Please note that the purpose of the EC labelling is to indicate a product’s compliance with all applicable standards and to guarantee the right of this product to be marketed directly in all member states of the European Community. The standards to be complied with by lighting fixtures are as follows: - 2014/30/EU “electromagnetic compatibility” - 2014/35/EU “low voltage electrical materials” The group is not liable for any changes made by third parties to its products. For more detailed information, please contact our lighting design support centre.

Quality management system compliant with the requirements of UNI EN ISO 9001. Environmental management system compliant with the requirements of UNI EN ISO 14001. Occupational health and safety management system in compliance with UNI EN ISO 45001. Energy Management System in compliance with UNI EN ISO 45001.

I.M.Q. approval for wired fixture. All fixtures comply with CEI Italian safety standards corresponding to EN60598 European standards.

In the DISANO catalogue, there are some items, generally the more recent ones, that have two numbers (a subcode) at the end of the classical 6-digit code. These subcodes indicate the product type of wiring. Therefore, it is very important when making an order to write the complete DISANO code, including the subcode, which carries the following meaning: -03 = article designed to fit LED TUBLES -07 = article supplied with EMergency unit (1h) -09 = article supplied with electronic+EMergency gear (1h) -12 = article supplied with DIMM 1-10V wiring -14 = article supplied with double insulation class -19 = article supplied with integrated presence and light sensor -22 = narrow beam version (FS) -23 = article supplied with integrated wireless technology -24 = article supplied with integrated DISMART 2.0 light controller -25 = article supplied with integrated ActiveAhead system -30 = article with Virtual Midnight -31 = article supplied with 3-hour emergency unit special version article featuring high chemical resistance for environments with -38 = high chlorine content (with conformal coating treatment). -39 = article with 3000K LED -40 = article supplied with Nema Socket Techno System fixtures equipped with a special upper cover for the direct -42 = mounting to the ceiling -44 = article with 1750K LED -54 = article supplied with ON/OFF switch -56 = fixture powered at 350mA -60 = article with CRI 80 LED -65 = article with UV-A LED -68 = article with 4000K LED -69 = article with UV-C LED -73 = article with AMBER LED -89 = article supplied with HCL-WIRELESS system -92 = article with on/off switch and electric socket -94 = article supplied with DIMM 1-10V + emergency unit (EM) (1h) -95 = article supplied with DIMM DALI + emergency unit (EM) (1h) -0016 = non-polluting luminous article, the products are manufactured in compliance with regional Italian laws -0024 = article supplied with TW-BASIC system -0034 = article with 5700K-CRI 90 LED -0035 = article with 5700K-CRI 70 LED -0041 = article with DALI digital dimmable electronic control gear -0045 = article with PUSH DALI digital dimmable electronic control gear -0050 = article with emergency wiring with centralized power supply -0054 = article supplied with Zhaga Socket -0059 = Techno System fixtures are designed to directly replace Rapid System FL ceiling lamps. The special mounting clip will make relamping quick and easy -0061 = article supplied with integrated DIMM DALI presence and light sensor -0066 = article supplied with integrated self-diagnostic -0072 = special version for continuous line applications -0078 = article supplied with PLC remote control system -0083 = article with 6500K LED -0092 = article with built-in multi-sensor -0093 = version with IP68 protection with gel watertight system at the bottom of the fixture -1219 = article supplied with integrated DIMM 1/10V presence and light sensor Versions with special LEDs for the FOOD industry (Red Meat, Marbled Meat, Fish, Bread & Pastries e Produce). -00000034 = BREAD/CHEESE -00000036 = MEAT -00000035 = FRUIT/VEGETABLE -00000037 = FISH

Registered Design The International Bureau of the World Intellectual Property Organization DM/100271

(WIPO) hereby certifies that the particulars given below correspond to the recording made in the International Register of Industrial Designs, at the date of the international registration, under the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs.

PRODUCT CODE STRUCTURE The product code of some families consists of alphanumeric characters that indicate the product’s technical features and is structured as follows:

standard code 424660

equipment 00

current (I out) 0280

optics type RW

Info - wiring and pictographs CLD S+L

The unit is supplied without power supply + LED.

CLD

Electronic power supply with 230/240V 50/60Hz + LED.

CLD D

CLD D-D (DALI)

Electronic dimmable power supply with 230/240V - 50/60Hz (1/10V) + LED.

CLD E

CLD D-E

CLD EC

CLD PROG

S.A. -95 ED -0050 EM-EC

-0066

Electronic digital dimmable power supply with 230/240V - 50/60Hz (DALI) + LED..

w ne

V..

Fixtures equipped with standard CCT switch: with this integrated switch you can select the desired light colour.

L80 B20

Protection against solid bodies Ø >12 mm only.

IP23

Protection against solid bodies Ø >12 mm and rain.

The unit is supplied with emergency wiring with centralized power supply.

IP40

Protection against solid bodies Ø > 1 mm only.

The unit is supplied with ADVANCED PROG wiring.

IP43

Protection against solid bodies Ø > 1 mm and rain.

Fixtures wired with dimming electronic power supply.

IP44

Protection against solid bodies Ø > 1 mm and water sprays.

Electronic dimmable power supply with 230/240V - 50/60Hz (1/10V) + emergency lighting + LED.

Protection against dust and water sprays

Fixtures wired with 1-10V dimming electronic power supply.

IP54

Fixtures wired with DALI digital dimmable electronic power supply.

IP55

Fixtures wired with PUSH DALI digital dimmable electronic power supply.

IP65

Fixtures with permanent emergency circuit (illumination + emergency).

IP66

Fixtures with emergency module based on the DALI protocol.

Permanently mounted fixture, operating in AC/DC mode, with centralized emergency device, not incorporated into the fixture.

PERFORMANCE Techniques - Lighting - Photometric

Fixture equipped with a DIP SWITCH driver for THE SETTING OF THE OUTPUT CURRENT.

Class II fixture (double insulation). No grounding needed.

Fixture surface area exposed to the wind.

Minimum and maximum operating temperature. Ask for specific product temperature to our technical offices. ICE version ideal for environments that reach low temperatures.

HT version ideal for environments that reach high temperatures.

Size of hole for recessed installation

!"#$

Fixture equipped with 0-90° protractor scale for aiming. Security dowels or rack with screw. Ceiling light fixture fitted with LED and baffle film protection

Protection against dust and water jets. Radial dark light optic unit 65° manufactured according to European EN 12464 Regulations. Suitable for uses in places fitted with video terminals

Protection against dust and water sprays.

The lighting fittings can be trodden on and also bear vehicle loads Dust and water tight. Produced with vandal resistant materials. Dust and waterwave tight.

IP67

Material supplied with vandal resistant system. Protected against impact energy

IK Aiming on horizontal axis at 0°. PROTECTION RATING AGAINST MECHANICAL IMPACT

Fixtures with integrated self-diagnostic.

NEW PRODUCT

Life expectancy of the LED.

Fixtures with protection fuse.

IP20

Electronic power supply with 230/240V 50/60Hz+ emergency kit + LED.

V0: the test piece extinguishes within 5 sec. without dropping V2: the test piece extinguishes within 25 sec. (dropping allowed)

50.000h

International Protection: the IP prefix followed by two figures indicates the level of resistance of the fixture to penetration by solids and liquids. Protection rating (published in EN60529) parts.

Electronic digital dimmable power supply with 230/240V - 50/60Hz (PUSH DALI) + LED

w ne

Fixtures equipped with standard POWER switch: with this integrated switch you can select the fixture’s total wattage.

Fixtures equipped with standard CCT/ POWER switch: with this integrated switch you can select the desired light colour and the fixture’s total wattage.

IP... CLD D-D (PUSH)

625

classification according to standard: EN 50102 o NF C 20-015 Third figure in Impact force NF C 20-010 our catalogue IK J IP 00

0,15

0,20

0,35

0,50

0,70

Aiming on vertical axis at 0°.

The fixture can be mast-top installed. Tilt angle as indicated.

The fixture can be mast-arm installed. Tilt angle as indicated.

Mast top connection diameter.

Info - pictographs

626 These products are compliant with all applicable tests (third-party certification) pursuant to standard ANSI C136.31: Street Lighting – Luminaire Vibration. - Test level: 3.0G Level 2 for bridge/overpass applications. Products compliant with ball impact resistance test standard DIN 18032-3: 2018.

U.V.

UV-stabilised coating, anti-yellowing. Fixture built with stabilised materials.

Protective coating recommended for marine environments within 5 km of the sea.

On request: ideal version for spaces with a high concentration of particular volatile chemicals around the luminaires (see chemical compatibility table).

Built with materials that are highly resistant to acid and toxic gas corrosion.

SURGE

LOW

Electronic safety device to protect the LED module and the related ballast compliant with EN 61547. It works in two modes: - differential mode: surge between power cables and between the phase and neutral. - common mode: surge between power, L/N and ground cables or between the fixture’s body if it is of class II and installed on a metal pole.

UGR <16 UGR <17

UGR <19

Very demanding applications (technical drawings)

Centre road beam.

Offices and schools (reading, business meetings, computer work)

Residential amenities/ cycleways beam.

Industrial applications, craftsmen

Cycleways beam.

Transit areas

Cycle-pedestrian beam.

1750K (subcode -44): lamps with warm light at a colour temperature of 1750K are ideal for particularly dangerous areas (pedestrian crossings, entries, roundabouts, etc.) and to minimize the lighting’s impact on the environment and on the fauna of green urban areas.

Pedestrian crossing beam.

UGR <22

UGR <25

1750K

2200K

3000K 4000K

Fixtures are equipped with a device to reduce flux in 4 steps based on the calculation of the VIRTUAL MIDNIGHT.

2200K (subcode -73): lamps with warm amber light at a colour temperature of 2200K eliminate the risks of an excessive exposure to harmful blue LED light and allows a “softer” impact on inhabited zones, especially in historic centres.

PROG (CLD PROG): luminaires developed to grant great flexibility of use thanks to the possibility to vary luminous flux intensity by changing the LED drive current.

CLD PROG

3000K (subcode -39) - 4000K as standard: lamps with 3000K-4000K white light, instead, is the best choice for lighting up urban areas, streets, residential centres and generally all areas where this type of light guarantees greater safety and visual comfort.

Fixture ideal for HD TV broadcasts.

Fixture available in the ATEX version.

Narrow beam.

Product with a very low flicker; uniform light for greater eye protection.

Medium beam.

Risk Group 0 (RG0): luminaires are exempt from photobiological risks in compliance with standard EN 62471.

Wide beam.

Risk Group 0 (RG0 Ethr): luminaires are exempt from photobiological risks in compliance with standard EN 62471. If necessary, contact our customer service for the observation distance.

Extra-wide beam.

Fixture available in HORTICULTURE version.

the

FLICKER

Ethr

Risk Group 1 (low risk group): luminaires do not pose any risks due to normal behavioural limitations of a person when exposed to a light source.

12.00

06.00

18.00

Fixture available in the Tunable White and HCL version (see chapter Interiors - HCL).

24.00

Installation of photocell switch device as an optional feature.

Asymmetric beam.

Possibility of centralized lighting point control or via external presence/lighting sensors (see chapter Lighting management systems and recommendations).

Both direct and indirect light.

Built-in RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and anyone walking past.

Rotosymmetric/wide beam.

CASAMBI

Asymmetric beam. RGBW

Fixture available in the RGBW - DMX/RDM version (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW).

RGB FULL COLOR

Fixture available in the RGB FULLCOLOR (see chapter Lighting management systems - DMX solution for LED RGBW).

Residential amenities/asymmetric beam.

Bi-asymmetric beam.

Residential amenities/large areas beam.

Possibility of lighting point management with Casambi technology, an advanced automation lighting control system based on the bluetooth low energy (BLE).

Info - application tips WATERPROOF FIXTURES Fixture enclosures are in polycarbonate and keep their NO IP65/66 waterproof rating if installed, used and maintained in compliance with technical specifications (particularly operating voltage and temperature), as well as with the supplied instructions and applicable standards. Exposure to direct sunlight may heat up the fixture to 45°C compromising the degree of protection. It is advisable to use fixtures properly without altering mechanical properties and protection rating (IP65/IP66); do not install on surfaces subject to strong vibrations, outdoors on hanging cables, or on walls under metallic grates, or on poles, and in any case, never expose the fixture to direct sunlight. Otherwise, use watertight fixtures in steel. Check the compatibility between the material constituting the product and the space where it will be installed HEALTHCARE ENVIRONMENTS: nursing rooms, operating rooms, clinics, first aids, wards, aseptic rooms UNI EN 12464.

1+2=

SCHOOLS: classrooms, lecture rooms, laboratories, meeting rooms. UNI EN 12464. OFFICES: single office, meeting rooms, telephone exchange rooms, offices with VDU terminals. UNI EN 12464. OFFICES WITH VDU TERMINALS: drafting and designing rooms, meeting rooms, banks, offices with VDU terminals. UNI EN 12464. OFFICES WITH VDU TERMINALS: time spent in front of the screen continually - UNI EN 12464. OPEN SPACES: offices, large areas, public areas, waiting rooms. UNI EN 12464.

ART AND CULTURE: cinemas, theatres, museums, galleries, churches, libraries, auditoriums, monuments UNI EN 12464

INDUSTRIES: stores, goods sheds, warehouses, depots, production areas. UNI EN 12464.

HOTEL

INDOOR SPORTS FACILITIES: iceskating facilities, sport facilities, athletics grounds, swimming pools, gymnasiums, volleyball courts, basketball courts.

SPORT HALLS, GYMNASIUMS

OUTDOOR SPORT FACILITIES: Football grounds, athletics grounds, horse racing grounds, golf courses, bowling fields, tennis, volleyball courts, basketball courts, etc. - UNI 9316.

LARGE-SCALE DISTRIBUTION: shopping centres, supermarkets, hypermarkets.

MALLS: General shops, goods displays, shop windows, supermarkets, airports, shop facades. UNI EN 12464.

SWIMMING POOLS

AMENITY LIGHTING: gardens, tree-lined alleys, green areas, parks, promenades.

and

BOAT

PHONE

NO SMOKING

UV lighting for sanitization: The presence of people is allowed.

RESIDENTIAL AREAS: private areas, residences; external walls, pedestrian paths, service stations - UNI 10439

CLASSIC LIGHTING: Ideal for application in city centers.

Versions also including general lighting.

The presence of people is not allowed.

RELIGIOUS PLACES Versions with UV lighting only.

FACADES

BICYCLE PATHWAYS: also for pedestrian areas.

PEDESTRIAN ROUTES: near crossroads, pedestrian crossings, and traffic light intersections. STREETS: Secondary roads, shop-lined streets, low-traffic streets, industrial areas. UNI 10819 - UNI 10439. PARKING LOTS: private, public, in commercial areas

PEDESTRIAN AREAS: parks, walkways GENERAL ROOMS: home, hotels, sleeping rooms, bars, restaurants, canteens. UNI EN 12464 FOOD INDUSTRY: UNI EN 12464.

BOATS, YACHT BUSINESS

PROFESSIONAL SPORT FACILITIES: Football grounds, athletics grounds, horse racing grounds, golf courses, bowling fields, tennis, volleyball courts, basketball courts, etc. UNI 9316.

COMMON AREAS: corridors, stairs, llifts. UNI EN 12464.

COMMERCIAL CENTRES: shops, show rooms, shop windows, supermarkets, airports. UNI EN 12464.

627

PORTS: large areas, common areas, loading and unloading areas

WORKSHOPS: mechanical workshops, bodyshops, garages - UNI EN 12464.

AIRPORTS: large areas, common areas, loading and unloading areas

STORES: Goods sheds, warehouses, depots, production areas, hangars. UNI EN 12464.

TUNNELS: highway, railway, underground and subway, tunnels.

628

General sales conditions

1- This catalogue supersedes and cancels all previous editions. 2- All list prices are VAT excluded and already include WEEE contribution. However, prices are not binding and the company will inform you on any variation.

7- Returned goods will not be accepted. In any case, returned goods must be authorised by our company and will be accepted carriage free if the material is in a good state of conservation and can therefore be used. (Ask for the current year’s circular).

3- Goods travel at the customer’s risk, including in the case of possible breakages, even if shipped carriage free. No complaints will be accepted after 8 days from receipt.

8- We recommend that plastic components, especially those designed for suspension luminaires, be checked at least every time the bulb is changed.

4- Orders will be dealt with according to availability; partial shipments may also be sent out.

9- Only payments made directly to our address or to persons authorised by our company, will be accepted.

5- The characteristics of the articles, the LEDs used and the lighting design calculations may be subject to change without notice and with no obligation of notification, in accordance with our manufacturing requirements and in order to finalise the lighting fixture.

10- Reproduction, even in part, of the descriptions and illustrations in our catalogue is prohibited.

6- Transportation costs, with the exception of delivery by our vehicles, are at the customer’s expense.

12- Disano guarantees that the products it manufactures are free of defects, in accordance with art. 1490 and subsequent articles of the Italian Civil Code.

11- The place of jurisdiction for any legal disputes arising from or related to these General Sales Conditions shall be Milan.

QUANTITIES SHALL BE HANDLED ONLY IN PACKAGES OR RELEVANT MULTIPLES SURCHARGE OF 10% FOR ACCESSORIES NOT HANDLED IN PACKAGES DIMENSIONS ARE GIVEN IN MM, UNLESS OTHERWISE INDICATED PHOTOMETRIC DATA, POWER EFFICIENCY AND LUMINAIRE DESIGN INFORMATION MAY BE SUBJECT TO VARIATIONS AND IMPROVEMENTS. BASED ON THE SPEED OF TECHNOLOGICAL EVOLUTION AFFECTING THESE PRODUCTS. THE COLOUR TEMPERATURES OF LEDS FALL WITHIN ACCEPTED INDUSTRY TOLERANCES DEFINED BY LED MANUFACTURERS, WE WILL GIVE NOTICE OF THESE CHANGES ON OUR WEBSITES FROM TIME TO TIME. OUTPUT LUMINOUS FLUX AND POWER (tq): THE REPORTED LUMINOUS FLUX IS THE FLUX EMITTED BY THE LIGHT SOURCE WITH A TOLERANCE OF ± 10% COMPARED TO THE INDICATED VALUE. THE W TOT COLUMN (EXCEPT FOR THE EMERGENCY VERSIONS, OF WHICH VALUES ARE TO BE PROVIDED UPON REQUEST) INDICATES THE TOTAL WATTAGE ABSORBED BY THE SYSTEM WITHOUT EXCEEDING 10% OF THE INDICATED VALUE. NOMINAL LUMINOUS FLUX AND POWER (tj-tp): LUMINOUS FLUX AND POWER VALUES ARE NOMINAL. THE FLUX MAY HAVE A TOLERANCE OF ± 10% WITH REFERENCE TO THE INDICATED VALUE. THE W COLUMN INDICATES THE LED’S POWER WATTAGE. ALWAYS STAY WITHIN THE RECOMMENDED OPERATING TEMPERATURES OF THE DEVICE. EXPOSURE TO CHEMICALS EITHER DIRECTLY OR IN THE ATMOSPHERE MAY DAMAGE THE LEDS AS WELL AS THE LIGHTING FIXTURES. FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT THE MANUFACTURER AND READ THE CHEMICAL COMPATIBILITY TABLE. SOME IMAGES ARE SIMULATED APPLICATION AND / OR PHOTOMONTAGES

International distribution network

',6$12 ,//80,1$=,21( V S D

DISANO ILLUMINAZIONE s.p.a. 5R]]DQR 0, v.le Lombardia, 129 - 20089 Rozzano - MI (Italy) Y OH /RPEDUGLD Tel. +39 02 824771 - Email: info@disano.it FHQWUDOLQR OLQHH SDVVDQWL www.disano.it WHOHID[

(PDLO LQIR#GLVDQR LW ZHE ZZZ GLVDQR LW ILUMINACIÓN DISANO S.A. Poligono Industrial L’Avenar, C/ de la Llum, n°2 43883 Roda de Barà, Tarragona Tel. +34 977 55 88 90 www.disano.es

E S.A.

FRANC

DISANO ILLUMINAZIONE FRANCE S.A. Parc d'activité de la Caille, 1443 Route de l'Arny 74350 Allonzier la Caille Tel. +33 4 50 33 08 10 Email: commercial@disano.fr www.disano.fr

629

FOS NOVA s.r.l. FOSNOVA

20089 Rozzano (MI) Rozzano - MI (Italy) via Como, 9 - 20089 viaTel. Como, 9 824771 - Email: info@fosnova.it +39 02 centralino 02/824771 (20 linee passanti) www.fosnova.it telefax 02/8252355 ia ak Ufficio d S lo v vendite: fax 02/89202203 li c A n Repub Email: info@fosnova.it Czech web: www.fosnova.it

H Rep. CZEC A K IA SLOV

DISANO ILLUMINAZIONE CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA Martin Bukovsky Head of Representative Office Mob. +420 602 515 329 Email: martin.bukovsky@disanogroup.cz

DISANO ILLUMINAZIONE ADRIA (SLOVENIA, CROAZIA, SERBIA, MONTENEGRO, BOSNIA, KOSOVO) ADRIA

DISANO ILLUMINAZIONE PORTUGAL Agência FITLUZ, LDA - Julio Guedes Mob. +351 919 318 510 Email: julio.guedes@disano.pt GAL

PORTU

5866,$

Uros Kovac Head of Representative Office Mob. + 386 4 152 44 18 Email: uros.kovac@disano.si

DISANO ILLUMINAZIONE RUSSIA Marina Vasilyeva Head of Representative Office Mob. +7 985 179 61 48 Email: marina.vasilyeva@disanogroup.ru

DISANO ILLUMINAZIONE BELGIUM Frank Melis Mob. +32 499 877 305 (BE) Email: frank.melis@disano.lu BELGIU

,5(/$

POLSK

HUNG

ARY

DISANO ILLUMINAZIONE IRELAND John Walsh Head of Representative Office Mob. +353 87 2236251 Email: john.walsh@disano.ie

DISANO ILLUMINAZIONE POLSKA Paolo Nicoletti Head of Representative Office Mob. +48 506 822 198 Email: p.nicoletti@disano.pl

DISANO ILLUMINAZIONE HUNGARY Kamill Kedei Country manager Hungary Mob. +36 30 708 4431 Email: kamill.kedei@disano.hu

($67 0,''/(

AFRIC

LATAM

DISANO ILLUMINAZIONE MIDDLE EAST Office n.1001,10Th Floor Dusseldorf Business Point, Al Barsha 1 – DUBAI Tel. +971 4 4329504 Email: info.dubai@disano.ae

DISANO ILLUMINAZIONE AFRICA Mohamed Benchekroun Head of the Liaison Office Africa Mob. +212.661 31 35 32 Email: mohamed.benchekroun@disano.ma

DISANO ILLUMINAZIONE LATAM Raul Rivera Representative office latin america Mob. +34 628 620 722 Email: raul.rivera@disano.es

630

Disano Web