c Dog na Dis a i l a t I zione ine Federa Magaz
Anno 1, Numero 3
Data 01/07/2010
HAVE FUN, HAVE DISCS! Come e perché i dischi volano
Sommario:
Perché di dischi volano
1
Organizzare gare
2
Il colpo di calore 3
Il volo dei dischi è principalmente influenzato da due fattori: La forza di gravità e l’aria. La gravità agisce su tutti gli oggetti allo stesso modo, facendo accelerare la loro massa verso il centro della Terra a circa 10 metri/secondo. Il cosiddetto Lift (la forza ascendente risultante dal decrescere della pressione sulla superficie di un oggetto all’aumentare della velocità dell’aria che scorre sulla superficie superiore dell’oggetto stesso) è generato dalle superfici affusolate del frisbee al suo passaggio attraverso l'aria. Mantenendo un ―angolo positivo di attacco‖, l'aria che si muove sopra la parte superiore del Frisbee scorre più velocemente dell'aria al di sotto mantenendolo n volo. In virtù del principio di Bernoulli, quindi c'è una pressione minore sulla parte superiore del Frisbee piuttosto che al sotto di esso. La differenza di pressione fa sì che il frisbee si alzi o scenda. Questo è lo stesso principio che permette agli aerei di decollare, volare e atterrare.
Un altro fattore significativo nel volo dei dischi è la terza legge di Newton che afferma che per ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria. Il Disco forza l’aria verso il basso (azione) e questa a sua volta respinge il frisbee verso l'alto (reazione). L'aria viene deviata verso il basso dall’inclinazione del frisbee, o angolo di attacco. Far girare il disco su se stesso (dargli spinning) quando lo si lancia, ossia dargli momento angolare (inerzia giroscopica), gli permette di essere stabile. Il momento angolare è una proprietà di qualsiasi massa rotante. Lanciare un frisbee, senza farlo girare fa si che cada inesorabilmente a terra. Il momento dello spin dà anche la stabilità di orientamento, consentendo al frisbee di ricevere spinte costanti dall'aria attraverso cui passa. Più veloce gira il frisbee, maggiore sarà la sua stabilità
Gestione del cane in estate
5
Disc Doggers: non solo cani!
6
Eventi
8
Notizie di rilievo: La fisica del disco Organizzare gare I consigli del veterinario Gestione estiva del cane Disc Doggers: non solo cani! Prossimi Eventi
Organizzazione gare
continua...
Nello scorso numero abbiamo iniziato a
come ―cittadini‖ educati e perfetta-
transenne in modo da non trovarsi acci-
parlare di come organizzare una gara
mente sotto controllo… un biglietto da
dentalmente osservatori, bambini o cani
con successo. Dopo aver scelto li giorno
visita per poi poter girare tranquilla-
estranei all’interno della stessa.
giusto, bisogna trovare il luogo giusto.
mente e serenamente per le strade a testa alta.
La location di gara inoltre dovrà essere
blico, ben frequentato, che abbia dei
Esempi di buone location sono i parchi
numero di partecipanti (ma non dimen-
visitatori già ―suoi‖ è da preferibile al
pubblici, i campi da calcio all’interno di
tichiamo il pubblico), di acqua facilmen-
classico centro addestramento un po’
feste paesane, aree verdi all’interno di
te accessibile, bidoni per le immondizie
fuori mano. La motivazione è semplice:
fiere ecc.
e possibilmente di un punto di ristoro
Sicuramente la scelta di un luogo pub-
minor necessità di pubblicità, visibilità maggiore anche nei confronti di quelle persone che non conoscono la disciplina e che mai partirebbero da casa solo per
Il campo di gara naturalmente dovrà garantire sempre la sicurezza dei gareggianti: dovrà essere erboso, con
provvista di servizi igienici adeguati al
abbastanza vicino da non far perdere troppo tempo ai concorrenti per la sua ricerca.
erba tagliata di recente, piano, privo di
Se si decide di organizzare una gara
guente maggior affluenza di pubblico.
buche, di alberi e di altre strutture
con la partecipazione di stranieri o
all’interno e nelle vicinanze. I campi da
comunque di atleti che vengono da mol-
Una buona affluenza di pubblico non è
calcio hanno spesso la fortuna di essere
to lontano sarà utile chiedere i permes-
un bene solo per gli organizzatori (e
recintati e quindi accessibili anche a
si affinchè possano montare delle ten-
per gli eventuali sponsor) ma anche per
chi non ha il cane completamente sotto-
de nell’area stessa o comunque infor-
i partecipanti stessi che gradiranno e
controllo e di essere muniti di gradina-
marsi per campeggi, hotel ed agrituri-
apprezzeranno il venire applauditi da
te per il pubblico, nonché di impianti
smi nelle vicinanze che accettino anche
molte persone piuttosto che dai soliti
audio e illuminazione notturna.
cani e fornire queste informazioni con
venire a vedere una gara con conse-
amici. Inoltre il far vedere anche ai non cinofili una disciplina come la nostra porta i non amanti dei cani ad incuriosirsi, ad apprezzare i nostri amici a 4 zampe, a non averne timore ma a rispettarli
In alternativa sarebbe bene dividere l’area di gara dal pubblico con delle
largo anticipo così che tutti possano organizzarsi al bisogno. Continua nel prossimo numero
come atleti e
Pagina 2
HAVE FUN, HAVE DISCS!
I consigli del veterinario: Il colpo di calore Finalmente è iniziata la bella stagione: niente più pioggia, bellissime giornate, tanta voglia di uscire, iniziare ad allenarsi seriamente, stare all’aperto con i nostri amici a 4 zampe. Ma proprio questo è uno dei periodi più pericolosi e a rischio di varie problematiche: filaria, leishmania, pulci, zecche, fora sacchi e colpi di calore! Ce n’è per tutti i gusti! In questo articolo andremo a parlare proprio del colpo di calore. I cani hanno ancora il pelo invernale, il sole inizia a scottare, l’asfalto ormai onnipresente alza ulteriore calore, l’umidità atmosferica è alta ed ecco che i nostri amici si sentono male, vomitano, barcollano e crollano a terra: inizia uno dei peggiori incubi di tutti i proprietari. Non esiste un tempo minimo o massimo di esposizione al sole al fine di prevenire questa problematica, i fattori sono molto variabili: la fisiologia del cane, la temperatura, l’umidità, la presenza o meno di vento ecc. Il colpo di calore può derivare da un aumento della temperatura corporea del cane per cause patologiche (febbre) oppure a causa dell’attività fisica svolta. Può essere dovuto a problemi respiratori (cani brachicefali o con patologie delle vie aeree) o cardiaci (insufficienza cardiaca), a obesità o semplicemente ad un’elevata umidità ambientale (tipica di alcune zone del territorio italiano come per esempio la pianura Padana). I sintomi più classici che vengono osservati dal proprietario sono:
che al peggiorare delle condizioni potranno diventare pallide-grigiastre. La morte del cane in genere avviene nelle prime 24 ore. In uno studio sopravvissero solo il 64% dei pazienti. Cosa fare in caso di colpo di calore? La prima cosa da fare è sicuramente cercare di abbassare la temperatura corporea del cane. Prima di tutto portandolo all’ombra e togliendolo dall’asfalto e poi bagnandolo e cercando di raffreddarlo E’ importantissimo però non farlo troppo velocemente, la TEMPERATURA VA SEMPRE ABBASSATA IN MODO GRADUALE. L’abbassamento rapido della temperatura con l’utilizzo di ghiaccio o acqua gelida è stato associato ad una serie di complicanze molto gravi come per esempio la DIC– coagulazione intravasale diffusa che portano a loro volta a morte l’animale. Inoltre la vasocostrizione periferica causata dal contatto con materiali gelidi riduce le possibilità di scambio di calore con l’esterno da parte dei capillari presenti sulla superficie corporea andando a peggiorare ulteriormente il surriscaldamento degli organi interni.
Il cane va raffreddato quindi lentamente utilizzando in primo luogo acqua tiepida che verrà poi raffreddata gradualmente. E’ importante usare acqua corrente e non immergere il cane in una vasca d’acqua ferma in quanto l’acqua a contatto con il corpo si riscalderebbe e creerebbe un ―film caldo‖ attorno al cane limitandone ulteriormente il raffreddamento. L’acqua corrente invece rimane sempre fresca e allontana il calore in modo più efficace. E’ utile inoltre porre il cane in un’area ventilata o in alternativa creare del movimento d’aria attraverso sventolamento di giornali o panni al fine di permettergli una migliore ossigenazione, di allontanare l’umidità che si crea a livello di fauci a causa dell’evaporazione della saliva e per spazzare via il vapore che si forma a livello di pelo bagnato. Concentrarsi in particolare sul collo e sull’addome. Tenere controllata periodicamente la temperatura corporea al fine di prevenire l’ipotermia e fermarsi dal raffreddamento non appena la temperatura interna ha raggiunto i 39°C. E’ importantissimo comunque RAGGIUNGERE AL PIU’ PRESTO UNA CLINICA VETERINARIA dove verranno somministrati fluidi e farmaci al fine di ripristinare la pressione sanguigna e prevenire complicanze quali la DIC (con controlli della coagulazione), l’insufficienza renale (a causa dell’ipovascolarizzazione dei reni), l’edema cerebrale e lo shock.
Iperventilazione, ipersalivazione, debolezza, tremori muscolari, vomito, diarrea, atassia (scoordinazione dei movimenti), collasso, perdita di coscienza, convulsioni. Ad una visita più approfondita si troverà una temperatura corporea molto elevata (oltre i 40°C—normalmente dovrebbe essere sui 38°-39°C), tachicardia (frequenza cardiaca aumentata) mucose congeste (rosse scure)
Anno 1, Numero 3
Pagina 3
I consigli del veterinario: Il colpo di calore A causa dell’alta mortalità in caso di colpo di calore la strategia migliore rimane sempre e comunque la prevenzione:
Alcuni veterinari consigliano di tenere bagnati i cani e in particolare la loro testa, le zampe, l’addome e le ascelle.
1-evitate eccessivi sforzi fisici nelle ore più calde
Perché queste differenti versioni?
2-preferite allenamenti e passeggiate nelle prime ore della mattina o alla sera 3-evitate l’asfalto, il cane essendo basso assorbe molto più calore di noi 4-fate bere al cane acqua fresca il più spesso possibile 5- in macchina usate l’aria condizionata o tenete i finestrini spalancati, utilizzate prodotti refrigeranti e a macchina ferma tirate SEMPRE FUORI I CANI! E il bagnarli? È giusto o sbagliato?
Altri invece lo sconsigliano vivamente. E’ tutta questione di umidità. Se è vero che il bagnare il cane lo rinfresca è anche vero che in caso di giornata calda e afosa ben presto l’acqua sul pelo si trasforma in uno strato caldo che aumento l’umidità ambientale tutto attorno al cane peggiorando le sue capacità di raffreddamento attraverso la respirazione e lo scambio di calore con l’ambiente della lingua.
piscina o un torrente in cui il cane entrando ed uscendo possa ―rinnovare‖ l’acqua fresca presente sul suo pelo e sulla sua superficie corporea. In caso invece di giornata ventilata il bagnare il cane sarà utile perché sarà l’aria stessa che manterrà fresca l’acqua presente sul pelo e spazzerà via l’umidità e il calore che si formeranno per evaporazione.
Di conseguenza in caso di giornata afosa e priva di vento è sicuramente meglio evitare di bagnare il cane a meno che non si abbia la fortuna di avere una
Un bel bagno in piscina, al mare o presso qualche torrente è sicuramente il modo migliore per tenerli al fresco!!
PRODOTTI REFRIGERANTI PER CANI: In commercio esistono vari sistemi refrigeranti: materassine e bandane che rimangono fresche per 3-4 giorni di seguito dopo averle immerse in acqua fresca per 20minuti, ossi di gomma riempibili di acqua fresca, ventole con uno speciale ghiacciolo davanti che raffredda l’aria. Un ―regalo‖ che potete fare ai vostri amici pelosi inoltre è quello di congelare alcuni barattoli di yogurt magro e poi offriglieli come gelati da gustarsi all’ombra di un bell’albero in giardino… vedrete che li farete felici! Alcuni dei prodotti refrigeranti per i vostri cani li potete trovare presso lo sponsor federale www.caniegattishop.it
Anno 1, Numero 3
Pagina 4
Gestione del cane in periodo estivo Sempre al fine di prevenire colpi di calore od altre problematiche ecco alcune semplici regole da seguire nel periodo estivo: 1-USCITE.Cercare di spostare le uscite alla mattina presto e alla sera tardi. Per l'uscita di mezzagiornata cercare di andare in posti ombreggiati e ben arieggiati e di limitarla al massimo. Evitare in modo assoluto l'asfalto o superfici che possono surriscaldarsi si rischia di ustionare i piedini al cane!non è uno scherzo. Con 30°C di temperatura l'asfalto diventa incandescente. Se proprio non si ha erba o terra a disposizione abituare il cane alle scarpette. Non scherzateci, per il cane è molto doloroso...provate a camminare scalzi e poi pensateci. Controllate inoltre costantemente i cuscinetti...se risultano molto screpolati usate le apposite creme a base di cera d'api o tipo l'elastopad. Quando uscite bagnate la testa al cane, le zampe, l'inghuine e la pancia...non con acqua gelida ma fresca si. Al rientro se molto accaldato non permettetegli di bere litri di acqua fredda... mezzo bicchiere subito, il resto quando si sarà raffreddato. Le bandane refrigeranti possono aiutare a prevenire i colpi di calore soprattutto per i cani più predisposti, in quanto tengono fresco il collo anche con alte temperature ambientali! 2-GESTIONE DELL'ACQUA. Accertatevi che le ciotola sia sempre all'ombra, se possibile cambiate l'acqua più volte al giorno in modo che rimanga fresca. In ogni caso cambiarla tutti i giorni! Se ne avete la possibilità lasciate una vaschetta a disposizione del cane dove possa rinfrescarsi a piacere o utilizzarla come ciotola in caso di emergenza...l'acqua va cambiata tutti i giorni anche per evitare di sviluppare un allevamento di zanzare. Se il cane è estremamente accaldato non bagnatelo subito con acqua gelida e non immergetelo...lo shock termico può essere devastante. Se l'acqua non è gelida lasciate pure che si rinfreschi a piacere. Un bagno a inizio stagione con un buono shampoo permette di eliminare moltissimo sotto pelo, di ripulire la pelle e permetterle di respirare meglio...i cani in genere si sentono molto meglio. 3-TRASPORTO. La classica raccomandazione. Cani in macchine parcheggiate MAI, neppure all'ombra o con i finestrini spalancati. L'elevata umidità del nostro paese può essere letale anche con temperature non tropicali... non rischiate. Piuttosto lasciate il cane a casa...meglio un po' di solitudine che la morte. Se non siete sicuri che il cane potrà seguirvi ovunque non portatelo!Portatevi piuttosto un aiutante che lo tenga al guinzaglio e all'ombra finche vi Pagina 5
aspetta. Non fidatevi neppure a legarlo da qualche parte, il sole può girare (magari ci mettete più del previsto) e comunque i furti di cane sono diffusi...un bambino lo lascereste fuori da solo? Durante i viaggi se le avete usate le materassine refrigeranti, possono dare tantissimo sollievo anche se non avete l'aria condizionata. Ma anche se le avete, non lasciate comunque il cane in macchina!!! 4-GIOCO/LAVORO. Spostate gli orari degli allenamenti in orario notturno, se on potete...semplicemente sospendeteli. I cani non possono sudare, una corsa di troppo può portare a colpo di calore ed essere fetale. Lo sport e il gioco devono essere un piacere non una roulette russa. Se avete gare (di brevissima durata) e non volete proprio rinunciare: bagnate molto bene il cane prima della gara stessa e tenetelo all'ombra fino all'ultimo (non al freddo perchè altrimenti lo sbalzo di temperatura sarà altrettanto rischioso), fate la gara e poi portate il cane a raffreddarsi all'ombra SUBITO. Acqua a disposizione a piccole dosi man mano che si raffredda. 5-CASA. Cercate di non tenere l'aria condizionata a temperature polari. Al cane è molto più utile un deumidificatore, è l'umidità che crea il problema maggiore in caso di caldo. Spegnete il condizionamento sempre almeno mezzora prima di uscire in modo che il cane (vale anche per voi) possa acclimatarsi gradualmente. Se vive in giardino assicuratevi che abbia sempre a disposizione delle zone d'ombra e che non sia costretto a stare su superfici di cemento. 6-PAPPA. In questo periodo più ancora che in inverno e al di là del significato "educativo" è importante non lasciare la pappa a disposizione tutto il giorno. I cibi umidi o secchi inumiditi con acqua diventano acidi e possono causare problemi intestinali in pochissime ore. I cibi secchi anche se a prima vista si mantengono in realtà si ossidano a loro volta, perdono principi nutritivi (vitamine) e possono creare altrettanti problemi. La pappa va sempre tolta entro pochi minuti e messa in frigo se fresca o in un ambiente fresco se secca...lo stesso vale per la conservazione dei sacchi.
HAVE FUN, HAVE DISCS!
Disc doggers: non solo cani! La rivista che state leggendo spesso finisce sul tavolo (o più probabilmente nella casella di posta) di amici e parenti in genere. Che probabilmente non conoscono il disc dog (e magari quei dischi sbavati e mordicchiati gli fanno anche un pò schifo). Questo articolo è stato scritto proprio per loro, così invece di divorziare o cambiare fidanzata potrete prepararli psicologicamente alle vostre attività (e forse, in un futuro lontano, condividerle)! --- Se sei un disc dogger, non proseguire nella lettura! --Forse che l’odore di cane bagnato non è tra i profumi che preferite? Oppure trovarvi i peli di cane o gatto sul piatto dove mangiate non vi da alcun gusto aggiuntivo e anzi vi fa un pò schifo? Vorreste usare del cherosene sul vostro lui/lei dopo che è andato ad un raduno cinofilo? E magari offrirgli una sigaretta accesa? Bene! Questo articolo è per voi e per tutti quelli che si trovano ad accompagnare i disc dogger nei raduni, feste, gare, competizioni, manifestazioni, stage (la cui differenza anche a me, che sono anni che bazzico l’ambiente, non è ancora totalmente chiara).
passionati. E questo ci porta direttamente a …
Assioma della quantità: per quanto grande cerchino di vendervi la manifestazione cinofila, ricordatevi che sicuramente avrà le dimensioni di un pranzo con i parenti. Quindi se speravate in una manifestazione con bancarelle, musica e cibo, preparatevi al peggio. I disc doggers, non interessati ad altro che a lanciare dischi, ovviamente non penseranno minimamente di avvisarvi, e anzi vi convinceranno che vi divertirete da matti! Come fare?
Contromisura: come sempre, la miglior difesa è l’attacco. Ecco 3 domande che smaschereranno la verità: ―Tesoro, e dove si terrebbe questa fantastica manifestazione? Ah, ma il tom tom dice che è la frazione di un paese terremotato… come fa ad essere una gara internazionale?‖ (come se le olimpiadi mondiali le tenessero nel campetto in ce-
mento che avete sotto casa…) ―Cara, è una idea fantastica investire le uniche 2 settimane di vacanza che ho per andare al campo estivo internazionale cinofilo in riva al mare (aggiungete aggettivi superlativi quanto basta). Possiamo portarci le attrezzature da sub? (alternativa per pochi giorni: ―ci sono negozi per fare shopping?). No? Come sarebbe a dire che in riva al mare intendi a 20 km? Il negozio più vicino è a 30 minuti su strada sterrata? E serve la corda per un pezzo di ferrata?‖ ―WOW! Una gara internazionale! Uno stage interetnico! Posso ripassare il mio inglese! No? Magari il tedesco! Ah… almeno il dialetto del sud della valle d’aosta? Ah. Dici che sono solo quelli del campo cinofilo… e anche non tutti… fantastico…‖ In questo modo avrete il quadro di dove
Cominciamo dai fondamentali: il disc dog (che ogni volta vi sentirete ripetere: ―non capisci! È una disciplina sportiva famosissima che ormai accetteranno alle olimpiadi! Anzi, la settimana prossima, a #inserite un nome di paesino mai sentito# si terranno le olimpiadi mondiali galattiche, dobbiamo andarci‖). Ecco il Disc dog è semplicemente lanciare il frisbee e fare il modo che il cane in qualche modo vi riporti il disco (e qui, se il cane non è bravo a riportare, ve la venderanno con altri nomi come dog dancing, free style o qualche altro nome inglese, non cadeteci!). Da questo punto di vista, anche il calcio si potrebbe riassumerlo con 22 stupidi che corrono dietro ad una palla …. Con la differenza che ad una partita di calcio, generalmente troverete più ap-
Anno 1, Numero 3
Nozioni fondamentali di sopravvivenza in un centro cinofilo
Pagina 6
Disc doggers: non solo cani! andrete, cosa potreste fare e indicativamente con chi passerete il tempo. Qui partirò dal presupposto che decidiate, nonostante tutto, di andare con il disc dogger: cosa fare? Come trasformare pallosissime ore senza fine in un week end divertente e rigenerativo? Piano Strategico: Abbiamo capito come strappare il segreto della località. Usiamo google per scoprire cosa effettivamente riservnoa i dintorni. Soprattutto in Italia è difficile trovare luoghi che non abbiano mete turistiche, centri commerciali o località di divertimento nei dintorni.
Attrezziamoci per una vacanza parallela: riprendiamoci il nostro tempo! Se siamo in vicinanza di località turistiche, procuriamoci guide e macchina fotografica, informiamoci inoltre se altri accompagnatori di disc doggers saranno presenti e organizziamo gite e uscite. Spieghiamo al nostro lui/lei che le chiavi dell’auto e della camera (se siete fortunati ad avere un albergo) le teniamo noi. Probabilmente non si accorgerà nemmeno di cosa gli avete detto, preso come sarà a scegliere il colore giusto dei dischi… quando lo avvertite, fate in modo che ci siano dei
testimoni che possano ripeterglielo quando voi sarete ai bordi di una piscina con un mojito in mano! Vi sembrerà incredibile, ma i disc dogger in fondo sono persone come noi: provate a socializzare. Scoprirete che sono persone simpatiche e alla mano! Questo dovrebbe permettervi di sopravvivere abbastanza per leggere il prossimo articolo: ―campi cinofili: Saigon era gardaland al confronto‖. A presto! (pssst. Ricordate che frisbee è un nome commerciale: disc è il nome generico! ).
Centro Cinofilo Tipo: cani, brutto tempo e il nulla…..
Pagina 7
HAVE FUN, HAVE DISCS!
FIDD
Tel. 3474926808 www.discdog.it
Have Fun, Have Discs!
Siamo su Internet! Www.discdog.it
Istruttori e atleti Fidd, fieri di essere Italiani, fieri di essere Disc Doggers!
PROSSIMI EVENTI DiISC DOG PURINA E FIDD DAY 04/07/2010 Www.discdog.it SKYHOUNDZ EUROPEAN CHAMPIONSHIP 17-18/07/2010 www.skyhoundzec2010.eu FIDD-DEMO A BAONE PADOVA 27-08.2010 Www.discdog.it DISC DOG CONTEST PADOVA 29/08/2010 Www.discdog.it CORSO ISTRUTTORI NORD ITALIA 23-24/10/2010 Www.discdog.it IMPORTANTE: LA FIDD NON COLLABORA PIù CON LA CSEN PER QUANTO RIGUARDA LE OLIMPIADI CINOFILE PER DIFFERENTI VEDUTE E MODI DI INTENDERE IL CONCETTO DI COLLABORAZIONE. PERTANTO CI DISSOCIAMO DA TUTTO Ciò CHE RIGUARDA TALE MANIFESTAZIONE.