María Valentina Nicolet Pacheco
17.268.054 - 2 29 de agosto de 1989 vale_nicolet@hotmail.com Pasaje Río Beni 412, Las Condes 09- 3089117
Diseñador Gráfico Duoc UC
PORTAFOLIO Valentina Nicolet Pacheco
ÍNDICE
Imagen Corporativa
5/7
Ilustración
14/15
Proyectos Destacados
19/21
Diseño Editorial Packaging
8/12 16
Fotografías
Sitio Web
13 17/18
IMAGEN CORPORATIVA Imagen corporativa para propia agencia de dise単o 2008
Imagen corporativa realizada para una nueva revista de Dise単o y Arquitectura moderna. 2009
watzap
IMAGEN CORPORATIVA Logotipo para empresa constructora 2008
Imagen corporativa para Local de CafĂŠ 2009
IMAGEN CORPORATIVA Papelería de marca agencia de diseño WATZAP 2008
watzap
watzap
watzap (02) 8809943 (09) 3089117 vale_nicolet@hotmail.com Río Beni 412, Las Condes Santiago
tzap
Tel: (56) 2 8426807
nsongerb@watzap.cl
ww.watzap.cl
watzap
Av. Apoquindo 4423, Las Condes, Santiago, Chile
watzap watzap watzap watzap watzap atzap tzap zap za p
watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap wat ap
watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watza wat zap
Av. Apoquindo 4423, Las Condes, Santiago, Chile / Tel: (56) 2 8426807 / nicolesb_128@hotmail.com / www.watzap.cl
watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap
watzap
ap zap atzap atzap watzap watzap watzap
ap atzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap watzap
DISEﾃ前 EDITORIAL Libro ilustrado y editado para niﾃｱos. 2010
DISEﾃ前 EDITORIAL
Revista inventada, realizada, formada y editada. Diseﾃｱo + Arquitectura Moderna. 2010
DISEﾃ前 EDITORIAL
Revista inventada, realizada, formada y editada. Arte: Su diversidad. 2009
DISEﾃ前 EDITORIAL
Informe de prﾃ｡ctica operativa, realizada en PROCOLOR. 2011
DISEﾃ前 EDITORIAL
Libro realizada, formada y editado. Guayasamﾃｭn. 2010
FOTOGRAFÍA CAMUFLAJE
VIOLENCIA
MOVIMIENTO
2011
2011
2011
ILUSTRACIÓN
Cuento infantil. Hecho con lápiz pastel y Photoshop. 2010
ª º
Vectorización de imagen en Illustrator. 2012
\
“
ILUSTRACIÓN
Abeja realizada en Illustrator
2008
Exposición Animal Print. Realizado con tinta china y editado en PS. 2009
PACKAGING
Fecha de Vencimiento:
GARANTÍA DE CALIDAD: En la elaboración de las Ramitas Evercrisp se han usado ingredientes naturales seleccionados y una moderna tecnología. Lo anterior garantiza la calidad y frescura del producto.Si no fuera así, devuélvalo a Evercrisp indicando la fecha y lugar de compra y recibirá un paquete nuevo.
INFORMACIÓN NUTRICIONAL Porción: 42g (1 paquete) Porciónes por envase: 1 Cantidad Cantidad % VDR(*) por 100g por porción por porción
Valor energético (kcal) 494 Proteínas (g)
Grasa Total (g) Grasa Saturada Grasa Trans Grasa Monoinsaturada Grasa Poliinsaturada Colesterol(mg) Hidratos de Carbono disponibles (g)
Fibra(g) Sodio(mg)
5 26 3,4 0,0 12,2 10,3 0,0
207
10
2,1 11 1,4 0,0 5,1 4,3
3 20 6
0,0
62
26
9
30
12,6 269
3,7
640
11
(*) Valore diarios con base a una dieta de 2000 Kcal u 8400 KJ. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas.
INGREDIENTES:
EN LA PLA YA
IO EG OL
AS FIETS EN
Nuevo envase ficticio de Ramitas Evercrisp Integrales. 2011
Bolsa ficticia para entrega de productos en tienda de ropa MOR 2011
S..E ARTE N EL C SP DA
739
EN TU S
26584 9382
Elaborado, envasado y distribuido por Evercrisp S.A. Av. Los Cerrillos 999 - Cerrillos Res. Seremi de Salud R.M.Nº350 del 05/01/2001 Región Metropolitna Fabricación Chilena Conservar en lugar fresco y seco (20ºC, 65% H.R.)
Cada porción de 42g (1 paquete) Kilocalorías Azúcares
Grasa Total
Grasa Saturada
Fibra
20%
6%
12%
176 <0,2 11g 10%
N/A
1,4g 3,7g
De la recomendación dietética diaria de un adulto
PORTES ENTO DE
Harina Integral de trigo, aceite vegetal alto oleico, aceite vegetal, sal, sólidos de leche, azúcar, emulsionante (Estearil lactilato de sodio), fosfato de calcio, bicarbonato de sodio, antioxidante (TBHQ).
ATENCIÓN AL CONSUMIDOR en Chile: 800-214196
(Horario de atención de 9 a 18 hs.de lunes a
en Argentina: 011-47302222 (Horario de atención de 9 a 18 hs.de lunes a en Uruguay: 481-2328
(Horario de atención de 8:30 a 16:30 hs.de lunes a
VENTAS: 600-367-2000 Recuerde tener a mano el envase. En Chile: www.evercrisp.cl En Argentina: www.pepsico.com.ar
AYUDE A CONSERVAR LIMPIO EL MEDIO AMBIENTE
5
PP
SITIO WEB
Sitio creado para orientaci贸n vocacional de carreras alternativas (publicidad, dise帽o, arte). 2011
SITIO WEB
Sitio web para marca de ropa La Juana PĂŠrez. 2012
LEYENDA / LEGEND N SUR
Información Turística / Tourist Information EX BYP ASS CHI LLÁ
Hospital / Hospital Iglesia / Church or Temple Parque / Park
PROYECTO
Hacia San Fabián de Alico
Aeropuerto / Airport Termas / Thermal
675 mts
igg O’H
nza
San Car
a ian Mar Sta.
e
st lE s
a
Andorra
Aranjuez
la
ántar
La Esca
Alc
le
a ia
re
ado
Las Rosa
o Atacalc
San Pablo
s
El Mic
res
ro
A. de Hena
Río Due
hay
El Neva
Cerro
Cerro Cons
Torres Cerro
El León
Azcar
Condell tancia
del Paine
Valdivia
ches
Oriente
Cerro
Cerro
Cerro
hes
Libertad
Puelc
P. de
nches
Los
Talquipé
llanes Chiqui
Los Picu
do
Libertad Oriente
Posada
Canta
n Cerro
del Paine
Río Mina
pa
Aza
Estero
Carbin s
ra
ota
Volcán Tupun
na
to
gato
a
Volcán Sierra
Nevada
Estero
Salto
Río Chan
Volcán San José
garal
San Nico
lás
as
Rafael
s
eque
o
Las Viole
Cuna de
Angol
oval Jan
Valle Herm
Itata Espino
tas
Salto del
es pr s Ci Lo
Tep
oso
Blanca
Los Girasoles
es
to l Pin
Las
Los
Loma
alufes
yán
Los Alac
Prat
Seco El Prado
jo
Quilelto
El Co
bre
Cen
tral
Río Vie
Pellines
ra
alca
les
jo
de Pied
pu
map
Salto los
Los Ánge
co
Hu
Ñuble
sa
arí
Los Onas
Iglesia
Lim
Las Margaritas
Co
es
pilla
Los Tulipanes
ch
Psje. Pilmaiquén
en
s
Lo
hu
Los Tilo
Manso
n
s Pe
Los Damascos
lasco
Ro
nd
eco
uén
o te
pa
Ti
Ranquil
Cerro
Pachallata Los Ande
on
ac
M
rin
ra
Esmeralda
rric
io
a
a
lches
m
Nahuelbut
ca
Volcán
Ata
Los Pue
de
Pa
Chañarcill
dro
Río Duqu
m
ollo
Pe
Río Lonq
Pa
uca
n
Rabones
Río Polcu
Cerro
añ Ch
ia ar dac
Sa
Estero
Río Cato
aral
Huáscar
del Can La nna Macke
An La
s
Piedras
as
Moreno
co da An
Sifón
Torres
dores Los Cón
Las Term
n
as de Chillá
Cerro
Cordillera El Volcá
res
Cerro
Palena
sa de
taña La Mon
En
í
Maulín
llo
O’Brien
eralda
d
Reloncav
Panificado
Lucía
óbal
Cerro Term
Calatayu
Central
Nueva
Gallo Laguna
Robles
Santa
S. Crist
Tronador
Cerro
Cerro Alegre
rra
Cerro
Cerro
Negro
Ar
ag
ón
án
a
Cerro
Montalb Zaragoz
Borja
O’ Brien
12 Oriente
Inglate
nga
Oriente
Psje.
Perú
nte
Esm
Vicuña
Heras Las
olicá
as
El Nev s
Maipú
íkse án
Las Lila
Bris Bris
San
nes
Las Term
El Cob
Ulr
9
Bris as Me dite Bris rránea as de s Milán as de Floren as de cia Génov a as Ven eciana s Bernar do
Bris
El Rob
alí ham Quinc
Mejillo
Lientur
Los Picun
lches
Calle B
omayo
arí
Aníba
Central
evo
rina
o Nu
a Ma
tita
min
Agu
Magne Nahuel
Hacia Valle Las Trancas
Ca
Los Claveles Crisantemos
J a rd
Santo
S A SC TO S LA RO en
elar
nes
de Ve
Río Ñuble
ín
de
la Loyo
Tomá
I. de San
ello sB dré An
TE El
nd
Iv
saje
n
la
ro
Linco
rino
oto
n
Galva
cio
rca Lo o. Fc
s ria
ES ía
s
Ca
n
co
ar
oe
S.
3
al
Orella
Crucero ch
a
io Lyn
Aran
Patric
rros Ba Colo Colos Nardo Los
Parra Sand
Patri
l ña
ro
O to
idob
El
Hu nte Vice
a ad Gran
na Ca hel
Gruesa
G. Mic
Punta
ér
Pueblo
Cobquecura
Za
firo
Hacia Valle Las Trancas
San Bartolomé
Hacia Termas de Chillán
ESTERO MAIPO
ue
sH
Las Camelias Las Petunias Las Margaritas
Río Tara
Gerona
dez ción Concep
a
ag
España
M
ues
iente
iente
Flores
Violeta
San
Ter
San
ia im nd Ve
Go
es
de
Flor
eco
Fco.
lde
El Gr
Alca
Los Hui
de
Los
io
Los Espino
poal
oih
s
. do
An
Lauta
Río Ebro
Mén te
11 Oriente
en
2 Pon
Los Espi
1 Pon
balí
iente
Oviedo
Río Cacha
reira
Victoria
. Pe
s
J.A
Río Segre
Alcázar
nte Iquique
Vergar Mario
sa
id
Latorre
Lim
Los Alerces
Méndez
s
es
os Chorrill
s Chorrillo
es
6 Orie
nte 3 Orie
irante
Caup
ár Su de és
de
5 Sur
Río Baker
M
Lo
Los Andes
La
Leuc
ar
e
abria
Lain
s Pr
La
ez
sC La
na
ros
Cant
rte
17
Pa
La
6 Pon
Alicant
Huam
te
uña
Gibralt
Roblería
la
Los Boldos d
Tirila
Albace
La Cor
iña
Boldos
s
Hacia Coihueco Vicente
e
or
C
s
pih
rria
Custod
plona nos
Alborada
Pam
Los ño
La Camp
Los Copihues
Casta
Madri
es Los Adob
mo
Los
Ganaderos
Los Sauc
es
ue
Psje.
Olivares
Montt
Caupolicán
Olivares
emada
Central
1 Sur
Aurora
Felip
Víct
NTINA ARGE nolios Los Mag
Ian
Pilc
Ángel
Santa María
Maratón
Los Pellines
3 Norte
Central
Padre Hurtado
Parq
de Ercil
Amanecer
Nueva Sur
o
ya
M ill
La
Buenas
Los Lirio
Lo
Arana
Alm
Carlos Lozier
Alonso
de
Vice
ha
oro Nahuelt dencia
Aldea
Indepen
Yerbas
ión
Co
Grecia
Venecia
Nápoles
le
El Prado
Paula Jaraqu
Sargento
Prat Arturo
Huamb
Lasta
Florencia
Paler
eo
Barros
Lastarria
Hacia Aeropuerto B. O’Higgins
o
z
Encalada
Covado
Acuña
Milán
abuc
l Cru
Cristóbal Colón
Echaurren
rdo
No
Diego Portales
Schleyer
Chile
Don Berna
Estadio
oas
Cornelio
blac
H
Marta Colvin
Prat
e Isabel
5 de
Estadio Nelson Oyarzún
a
Media Luna
alí
os
León
ntini
s Artesano
bre Septiem co Arau
Abril
Carrera
Aguirre Pedro
s Lag
o
Quilelto
Juan de Dios
Cerda
viaria
Palermo
Villa Ferro
u F. Arra
llones Los Bata
Alcalde
tas Los Patrio
s Eulogio Bañare
ero
Gazm uri
s
Río Malleco
Seco
Riquelm
INS
Arrau
RDO BERNA
C. Sep s dario
Merce
ncisc Fra Los
es m Ba Har
ry
Escalada
Cabildo
Barboza
de Mau
an
Espi
ga o Cam
Zafir
tonero
Los Dragones
El Rod
ino
Nuev
Conde
Edificio Copelec
N
Barros Arana
Itata Angol
Cuna de
mbre
Po
Nor te
an
El Rosari
Chac
Genera
Hospital Herminda Martín
n
Manuel Plaza
o
Barcelona res
o
Blanco
as
San José
Central
Marina
tita
Nahuel
Pasaje 3
nt
Francisco Ramírez
te ien 6 Or
Los
2 Po
a lin Co La
da
La Herradura
Maule
Pellines
Valle Hermoso
El Cobre
Centra
l
Río Viejo
Agua
al
Bomb
Juan José
Los Mon
Ga
Blanca
Ñuble
Rafael
s
Las Violetas
Salto del
Los
Espino
Capilla San Juan de Dios
Hualpén
gu
ez de Rozas
Erasmo
o 20 de Agost
M. Egaña
Conde de
25 de Septie Salto los San Nicolás
Los Girasoles
s rese
Los
S
Raúl Parad
In
Río Duqueco
Río Polcura
Angel Parra
da
Serrano
Luis Arane Piedras Estero
Salto
Loma
es
de Piedra
Los Alacaluf
GIN
Río Changaral
Los Onas
Los Ángeles
lca
ueo
Magne
IG
Tomás Yavar
Antonio Varas
CHILLÁN VIEJO
Rabones
Estero Río Cato
Río Lonquén
Nevada
Iglesia
jo
apa
Claudio
O`HIGG
Rosas
BR AS
ríguez M. Rod
ente 4 Ori
ente anos
nien
te
5 Ori
te
te
nien 5 Po
4 Po
nien
te
no
es
ella
nien
Cisn
is Ar
lid
Lu
6 Po
Pto.
llado Va
Andorra
Aranjuez
A. de Henares
Río Duero
Cerro
Carbin o rric
Volcán Sierra
Las Margaritas
la
opu
Hum
O`H
a Pi
es
te
nte nie
te
ien
ien
2 Po
e st
lE de ín
J a rd La Escala
S El León
Azcar Cerro
de Chillán
Tronador Cerro
del Paine
Moreno
Torres Cerro
Cerro
Río Minas
Ranquil
Cerro
ta Nahuelbu
Pachallata Los Andes
Los Tulipanes
s
apil
DO
Plaza I. Riquelme
res
Cerro Termas
Sifón
Volcán San José
che
R
R NA
rrer
ías
Prat
3 Or
Mari Sta.
s Tomá
tara Alcán
lo s Bel dré An
A SC TO S Panificado
Nueva
Gallo
s Los Cóndore
Las Termas
Volcán
a
Cos
Cip Janeq
BE
Juan Martín
Cerro
de Sald
r
LA RO TE ES del Paine
Cerro Constancia
Torres Oriente
Canta ón
Laguna
Arag
ond
uen
í
Los Damascos
Peh
7
l
Negro
Cerro Alegre
Borja
Central
Lucía
Cerro
Palena
Santa
S. Cristóba
co
Rot
Velas
Los
Tepas
je
Posada
Río Chillán
Barros Arana
1 Or
za stan a Con ana
Sant
ñal El
o
Maipú
Atacalc
San Pablo
hes Puelc Los
Cerro
Cerro
nte
na
o de Mans Las
sa
Te
San Bartolomé
Pasaje
úlveda
ins igg O’H
do nar Ber al oni Col ino Cam a Teres
ián
Asís
Dam
Santa
de
San
Fco.
io
a
San
Patric
Loyol
San
San
Santo
a
obro
Oto
. Lorc
Huid
Fco
nte ada Gran
rias Cana
El Roble
Quinch
n íkse Ulr n Ivá
Las Rosas
Las Termas
G. Michel
amalí
Punta
ción Concep
én Talquip
lanes Chiquil io Chañarcill
Volcán Tupungato
a
Limar
Aníba
Cerro Cerro
Esmeralda
Parra Sandoval
Marta Colvin
Los Claveles
Crisantemos
Cobquecura
Schleye
jar
Ambrosio
3 esa End llo
Tira
Los Puelch
es cot
Los Tilos
ton
í
aco And
l
ina
El Te
Parque B. O’Higgins
Estero
yán Linco
Leuco
La Montaña
Orella
O’Brien
Crucero
rino Galva
rí
olicán
ro
l Pinto
te
Colo Colo-
1 Ponien
án
a
d
Maulín
ñara
Par
pa
cia
Ca
ción
Mercado y Feria Artesanal
ert
e
o
Río Chillán
Río Ñuble Olivares
Prieto
Robles
Reloncav
Pueblo
Las Margaritas
uín
Rosauro
Oriente
Condell
Psje.
España
O’ Brien
Cerro
Calatayu
Cordillera
Anc
s Los
Nardo
Flores
Violeta
Zaragoz
rra
Psje. Pilmaiquén
TINA ARGEN os
Vergara
6 Oriente
12 Oriente
3 Oriente
s
Cha
Ped
cam
dien
Marchant
Virrey Don
El Nevado
Libertad
El Volcán
aria
Aza
Ata
Au
cio
Manuel
Clínica Chillán
El Michay
Cerro
Montalb
Inglate
del Can La Macke
Heras Las
Patric
nna
io Lynch
na Ara ros Bar
Vicuña
pa
de
al
Pa
Libertad Oriente
es
Las Camelias Las Petunias
Río Malleco
Re
Velásquez
ez
cia
Mo
Yerbas
hues Copi Los
o Custodi Ángel
2 Ponien
te
Los Espinos te
balí Huam
Pam
ro
La
6 Ponien
Madrid
Nueva Sur
ollo
San
La
nes
El Nevado
General Velásqu
Medite rránea de Milán s
de Floren
de Génov a Venec ianas Bernar do
Huáscar
a dac
La
Lauta
El Cobre
Brisas Brisas Brisas
San
Sotomayor
nga
alda
An
Lau
Lima
Caup
Los Alerces
Victoria
Río Cachapoal
ira
Gruesa
os Chorrill Buenas
Chorrillo
s
dencia Indepen
Los Magnoli
Mario 11 Oriente
Calle B
ayo
Caupolicán
5 Sur
Los Espinos
Pere
Los Picunche
s
Perú
nte Latorre
ca
Brisas
Brisas
Mejillo
es
ona
Río Baker
Vice
o El Grec
dez es r Lain Vícto
Iquique
os Artesan
Luis Vicentin
oro Nahuelt
18 de
alí Huamb
Santa María
Maratón Alborada
Pampl
Boldos
te
rez Suá de Inés
J.A.
I. de
ibo Estr El
ia dim La
ga Espi La
an Mill
Goya
es
de
Flor
Fco.
Alca
ffer
Mén
e n Freir Ramó
Vivaceta
i
lan
Esmer
Pilcom Almira
Los Boldos
ar
Oviedo
te La Coruña
oas
s
de Maule
Paula Jaraquemada
Arana
1 Sur
Aurora
Los
Alican
Can
dero
de Ercilla
Amanecer
años
Roblería
San José Cornelio
Fermín
bre Septiem Carrera
Prat Arturo
Chile
o Palerm
Pedro
Los Sauces
Los Adobes
Cast
Tirila
Ganaderos
Los
Albace
o Palerm
ue
La Campiña
Padre Hurtado
Parq
Los Copihues
Las Conde
e Isabel
Arauco
Abril 5 de
a Los Pellines
Alonso
Gana
25 de Septiembre
El Rosario
rria
Carlos Lozier
Central
Eulogio Bañares
es Bam ry Har
Escalada
Barboza
Erasmo
Cabildo
M. Egaña
Serrano
Nápoles
Gibralt
La Herradura
Maule
gal
Covado
Barros
Lastarria
Grecia
Venecia
a
20 de Agosto
El Rodeo
citú
Angel Parra
Luis Araneda
Pasaje 3
de Rozas
Ga
Conde de
Ma
Schleyer
Echaurren
Don Bernardo
Estadio
Florencia
na
aria
Lientur
Los Huilche
de
es Lamar
Juan Martínez
Media Luna
Lasta
Tomás Yavar
Antonio Varas
Estadio Nelson Oyarzún
Lagos
Acuña
Milán
Central
Ele
del
Valdivia
Llaima
da
Sotomayor
Plaza I. Riquelme
CHILLÁN VIEJO
es
o.
Can
Las Lilas
Los Picunch
P. de
Volcán
ual
Manuel Plaza
Raúl Parada
eros
Gazmuri
eros
Los Dragones
9
Transport
Teg
Bomb
Juan José
Los Monton
s
Hualpén
3 Norte
Capilla San Juan de Dios
s
F. Arrau Alcalde
S
Los Batallone
IN
Los Patriotas
GG
ero
HI
je
Cristóbal Colón
Riv
O`
Rosauro
Parque B. O’Higgins
ent
te
DO
r
Rosas
Vegas
ón
COLLI
Adolf nuel
s
España as
a
1
AR
sid
iran
le
RN
Joaq
Jesuit
itú
7
BE
Pre
Alm
aje
Cal
Pas
res
Caro
Gac
r
Ambrosio
Norte
N
D. Ortiz de
General ría
oes
Los Andes
Cerda
Villa Ferroviari
Aguirre
Fran Los
na
s
El Teja
ia
Los
Hd
r
os
ma
La
Pal
Lag
Coli
o
ienc
Marchant
Virrey Don
Riquelm
Claudio
da C. Sepúlve
dario
COLLI
Las
l Aud
Velásquez
Los Lirios
Clínica Chillán Schleye
a
Rea
General
Pasa
España as
s
Jesuit
Merce
Caro
o
Los
Priet
rind
Rosas
o Aldea
Arrau
GINS BERNA
BRASI
RDO
L
O`HIG
Rosas
4 Orien
nos
María
cisca
uín
Vill
D. Ortiz de
Sargent
Para
íso
na Tria de R.
oa mb Ga z de Rui al risc leo
Ma
. Bura
de Chile
Psje
Ejército Suárez Vera
Mayo 21 de
z M. Rodrígue ente
nte
nte
2 Poni
3 Orie
1 Orie
te
Los
Joaq
ihu
Hér S.
Diego Portales
a
e
José
ores
General Velásquez
n Ians
te
5 Orient
ient 2 Pon
6 Orien
e
e
lano
es
ient
ente
ient
Arel
Cisn
4 Pon
Luis
dolid
5 Pon
6 Poni
Pto.
Valla
e
egid
gido
or
r
Caro
José
Corr
rre
do
ría
Balea
llejo
s Lama
J.M
Los
3 Su
ncia
a
r
Los
Ma
Los
Llaima
e
ca
3 Sur
vara
Puré
José
rris
Volcán
a Blan
ació
Terminal Rural Paseo La Merced
1 Sur 2 Sur
rado
Edificio Copelec
ro
Ha
Transporte
Alva
Co Encalada
Los
rte
or
Ma 17
eco
No
egid
encia
oa
Psje.
Francisco Ramírez
Mercado y Feria Artesanal
Ca
José
Co
o
3
Audi
amb
abuc
l Cruz
Olivares
Montt
Hospital Herminda Martín
Pobl
Purén
Flo
Ma
z de G
Blanco
ción
as
bo
J.M
Los
s
Yungay
os
Sant
Corr
Real
l Rui risca
Chac
Genera
Juan de Dios
Bulnes
TAD
Audie
rte
anca
tro
nio
ero
er
1 Nort
LIBER
Constitu
Gam
uiz d e
a Bl
r
may
Igan
Riv
Pinto
Pint
rera
Manuel
Prat
scal R
r Al
1 Su 2 Su
No
te
re
Cocharc
Carrera
Catedral
Plaza de Armas
Car
de Saldías
Merado Modelo Arturo
cio
o
Yungay
Vegas
Mari
gido
ma
agro
iran
a
o
e
3 Norte
Ignacio
Teatro Municipal El Roble
Igan
Museo San Francisco
Maipón Victoria de Yungay
os
os
gro
le
Alm
Ma
Alm
Museo Claudio Arrau León
Prat
Mani
Real
rre
as
á
ua
Arturo
Gerona
Sant
Co
lm
Terminal Constitución Interregional uay
Notr
1 No
Río Ebro
Río Tara
1
Urug
Central
5 Norte
Alma
General Lagos
Gobernación Provincial de Ñuble
Alcázar
le
Fierro
Centro de Información Turística
de Ñuble
Febrero
o de
Gamero
Ud. está aquí
Prefectura de Carabineros
Río Segre
blica
or
ete
Luis del
12 de
Victoria
Itata
PDI
Municipio Chillán
may
Ignacio
Méndez
s
Buln
LIBERT AD
Constitu
San Em
Alb
Felip
La
o rtad Hu to er Alb dre Pa
rque Pa á
ffe
79
o de
blica
Terminal Rural Paseo La Merced
gos
Héroes de Iquique
Terminal Ferroviario
Soto
79
Vicente e
abria
Arturo
La
Murales de Siqueiros y Guerrero
Rosa
Lazareto
del
Felip
Cant
P. Pobl
Tarapac
Arica
a Chilena
o
Matta
Linares
Cochran
Mayo
Lord
21 de
Osorno
Bío-Bío
Aysén
Ñuble
Las Casas
ua
Bilbao
5 de Noviemb
Colchag
Padre
Valparaís
Aconcag
Coquimb
Atacam
Antártic
Bolivar
aña
de
e
Vice
Los
Dieg
del 79
Nort
rte
Cal
Colhagua
Simón
a
s
ae Soto
Museo San Francisco
Catedral
Plaza de Armas
San San
s
z
Los
Merado Modelo
rte
Cocharc
Pinto Carrera
Barcelona
res
Maip
s Pa
Bustos
Santa
DOR
León
3 No
Teatro Municipal El Rob
Victoria de Yungay
La
ECUA
Balea
5 No
nte
Shae
pu
Repú Camp
Campaña
s
Los
Museo Claudio Arrau León
J. Va
ola
General Lagos
Gobernación Provincial de Ñuble
Prat
do
Galápago
ris
z
Otto
Francia
Can
cha
ama
a
o
l Har
jo
Central
a
Terminal Interregional María Teresa
gón
lde
ue Parq El á rand
ín
Jaca
Pell
Los Maquis
Las Araucarias
Las Huinganes
e Freir Ram
Raya
ón
da
Rosas Las
bal Cristó San
Quil
cana
gavi
fueg
J. Valle
Arturo
Victoria
Centro de Información Turística
Hacia Aeropuerto B. O’Higgins Hacia Coihueco
s
Terminal Constitución Interregional uay
in
Ara
ivia
pola
Urug
Vill
de
a
Vald
Ama
ines
ígue
Fierro
Municipio Chillán
Gam
Ud. está aquí
Prefectura de Carabineros de Ñuble
rero
Flor
Her
Cementerio Municipal
W. Zañartu
ne
rte
Ocha
Cien
Jard
Rodr
Los
F.
eda Bustos
rto
No
Matte
5
Sepúlv
s Po
3
Arturo
o de
Las
uel
Feb 12 de
e
fo
Ven
do rta o Hu ert Alb re Pad
Pau
Pedr
Man
y
á
Parva
Los Lirca Matu
Arica
to
to
Luis del
o
Alber
Los Notros
Coquimb
San
Los Peumos
s
z
Atacama
La
Ulloa
Cueva
Muño
l
Tarapac
Soto
re Torres
Rivera
Lama
Alber
Felip
Adol
anue
ena
a Chil
Lazareto
re
Hugo
Enqui
San San San Emm
ones
iemb
Port
Viña
Simón
o
La
ua
Los
ela
Valparaís
Espu
a
Aconcag
Espig
al
Antártic
Bolivar
s
Trig
El
Las Casa
La
o
ua
Padre
ner
Bío-Bío
lo Mori
La
Gra
rtu
rane
Cami
El
Aysén
Coch
San Carlos
675 mts 5 cm
Mayo
Lord
Aitue
21 de
SALIDA RUTA 5 SUR
Osorno
Áreas Importantes / Important Areas
Matta
María
Linares
Santa
Ñuble
Área verde / Green Area
Bilbao
Lugar Importante / Important Place
Colchag
Centro Comercial / Shopping Center Cementerio / Cementery
5 de Nov
Hacia Cobquecura
Monumento Histórico / Historical Monument
21 de
W. Zaña
Terminal de Buses / Bus Terminal Estación de Trenes / T rain Station
Mayo
Vera
tos eda Bus
Museo / Museum
Alvaro
Terminal Ferroviario
Suárez
EX BYPASS
Sepúlv
Feria- Mercado / Fair - Market
Hacia Cobquecura
Viñ
te
Aeropuerto / Airport Termas / Thermal
Jorge
La
ble
Hacia San Fabián de Alico
o
Lo
ela
P. Po
Parque / Park
IL
SUR CHILLÁN
Colhagua
Iglesia / Church or Temple
ue
ire
del
Itata
PDI
ivia
ap
ines
dríg
ín Viva
DOR
18 de
e de Chil Ejército
Héroes de Iquique
Rosa
el Ro
Repú
aña
ceta
uiz
ECUA
Murales de Siqueiros y Guerrero
Cementerio Municipal
nu
n Fre
Camp
del 79
lR isca o
Mar
rale Bu je. Ps
Santa
tañ
Espu
a
Sh
u
Ferm
s
Bustos
Información Turística / Tourist Information
e Lan
Espig
al
rand Jaca
yada Ra ap
Ma
y
na
via
to
nc Ca
tuca
o
Ramó
de R.
a
Lirca Ma
haga
fueg
Dieg
Campaña
bo Gam
Galápago
de
ilam
Los
Terminal Interregional María Teresa
ón
Oc
Cien
Qu
na
ag
LEYENDA / LEGEND
qu
ig
r
re
Francia Ar
íso
de
a
Vald
Am
Ot
is
carias
ganes
llín
Matte
Tria
Para
Her
o de
Las Jard
Luis Vice
a
F.
Par
Tr
Paul
Pedr
Los
Frei
Lam
erto
món
Jorge
Alb
os
Los Notros
Arturo
ino
La
o
Parva
Pe
s
z
5
Cam
ner
El
La
El
San
Los Peum Cueva
Muño
Ra
ño
Los Maqu
Torres
Rivera
Las Arau
nta
óbal
e La
Las Huin
uire
Alvaro
qu
Crist
Par
San
ino
Ulloa
Rosas
Enq
Cam 5
Soto
Las
Hugo
0
Gra
El
Dami San
Santa
o trib Es El
La
Ciudad de Chillán Chillán City
án
esa
ri
Asís
lo Mo
de
Cami
Fco.
5 cm
Hospital / Hospital
los
Sant
0
María
Aitue
Cam
SALIDA RUTA 5 SUR
nsta
Áreas Importantes / Important Areas
Santa
a Co
Área verde / Green Area
do
Lugar Importante / Important Place
nar
Cementerio / Cementery
Ber
Centro Comercial / Shopping Center
ial
Monumento Histórico / Historical Monument
lon
Estación de Trenes / T rain Station
Co
Terminal de Buses / Bus Terminal
ino
Museo / Museum
ins
Proyecto para SERNATUR realizado en la práctica profesional (uno de los 6 mapas) 2012
Feria- Mercado / Fair - Market
Hacia Termas de Chillán
ESTERO MAIPO
Los Andes
Hacia Quillón
Pasaje
CH IL
LÁ N
EST
ERO
Los And
es
CADA CADA
RO TE
ES UR
N YE BO
PINC
RO TE ES
RÍ O
A
Hacia Quillón
C H IL
LÁN
ESTE
RO C A
DAC ADA
U INC R
N YE BO
P RO
TE
ES
RO TE ES
R ÍO
PROYECTO
Proyecto de título. Fichas técnicas que son un apoyo para enseñar al adulto mayor a utilizar el computador. Dos ejemplos de portada tiro/retiro. 2013
Proyecto de título. Fichas técnicas que son un apoyo para enseñar al adulto mayor a utilizar el computador. Dos ejemplos de interiores tiro/retiro. 2013