Link (Maicol Baron)

EDICIÓN 01 / FEBRERO 2010

Real ’BODIES’ Fascinante

CLAVES PARA DIRIGIR UNA EMPRESA

DECORACioN

loft

yohji Diseñador yamamoto

¡ SUSCRÍBASE YA ! EDICIÓN

01 / FE BRERO

2010

Real

UNA

CLAVES PARA DIRIGIR A EMPRES

DECORA

CIoN

Por sólo $ 40.000 Reciba 6 ediciones al año Ahorre 25 % Por la suscripción reclama el buzo oficial de la revista link, y además de esto participa en sorteos de boletas para eventos a nivel nacional. Beneficios para el suscriptor: • Recibirás puntualmente la revista en tu domicilio particular, sin gastos de envió. • No te perderás ningún ejemplar, pudiendo crear tu propia colección de revistas Link. • Te convertirás en miembro de pleno derecho y recibirás un certificado de miembro-suscriptor a tu nombre. Llame en Bogotá: 404 7032 – 457 5460 Desde el resto del país, a las líneas gratuitas 01 8000 342 317 – 01 8000 221 121 www.linkmagazine.com

DIRECTOR EDITOR JEFE DE REDACCIÓN DIRECTOR GRÁFICO Y DISEÑO DIRECTORA DE ARTE

Fernando Barón Angi Sarmiento María Alexandra Vargas Maicol Barón Velasco Eduardo Olarte

REDACCIÓN

Natali Roldán

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Julian Moreno

COLABORADORES REDACCIÓN FIRMAS CONSEJO EDITORIAL FOTOGRAFÍA ILUSTRACIÓN PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA GERENTE GENERAL DEPARTAMENTO COMERCIAL

Sebastián Mendoza Harold Sebastián Ortiz , Laura Cristina Hernández, Daniel Ramírez. Andrés Montoya, Camilo Caicedo, Carlos Machuca. Juan Pablo Rugeles, Oscar Cadavid, Federico Ruiz, Germán Prieto. Julian Quintero, Harry Villamil, Alejandra Céspedez Ortiz. Juliana Álvarez Peña Virginia Sánches Paola Campo, vicepresidente comercial Sorpriso.

Grupo latino de Publicidad Colombia Ltda. Gerente de cuenta: Diego Fernando Barón Zapata Teléfonos: 651 5000 extensión: 5070 Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial y su traducción a cualquier otro idioma sin previa autorización escrita de sus editores. ISSN 2124 - 4635 Link. Revista mensual editada por The Now Operation S.A. Impresa en Bogotá, Colombia por Cargraphics. Copyright 2009

EDITORIAL Este mes ha sido el elegido para lanzar al mercado la revista “Link magazine”; estamos realizando una evaluación tomando en cuenta criterios formales como el arbitraje, la calidad de los artículos, el estilo, la endogamia en la producción, la estandarización de los procesos editoriales y el estado de avance en los procesos de gestión y visibilidad del conocimiento, uno de los ítems más importantes que se deben manejar en la editorial. En la actualidad es medible el retorno en la inversión de una publicación en cuanto esta pueda ser leída y difundida. El conocimiento trasciende las fronteras y llega a muchos lectores en diferentes partes de nuestro país, y sólo de esta manera se puede tener garantía que la investigación ha cumplido con su objetivo de ser transmitida, replicada y mejorada. Es satisfactorio sentir que se estará cumpliendo la labor de ser un órgano de divulgación inquieto por mejorar cada día en su calidad y transparencia en el manejo de los procesos editoriales. El camino es arduo, pero se ha emprendido con tenacidad y se encuentra en proceso el cumplimiento del objetivo de ser un producto de agrado para todos ustedes.

Contenido 6

PERSONAJES

MODA

CINE

12 CIENCIA Y TECNOLOGÍA

DECORACIÓN Y DISEÑO

14 GASTRONOMÍA

DEPORTES Y AVENTURAS

18 NEGOCIOS Y FINANZAS

17 ARTE Y CULTURA

PERSONAJES

Megan

Fox

posa ardiente para Armani, ¡primeras fotos!

sta sesión fotográfica será la primera de muchas que la empresa tiene pensado hacer con la protagonista de Transformers quien, recordemos, heredó el puesto después de que Armani terminara su contrato con Victoria Beckham.

egan Fox ha posado en lencería para una sesión fotográfica de la

compañía Armani. Y es que la casa de modas ha contratado a la actriz para que sea la nueva imagen de su división Emporio Armani.

Las fotografías fueron tomadas por Marcus Piggott y Mert Alas, quienes trataron de plasmar en cada una de las tomas lo que la gente de Armani les pidió desde un principio: una actitud joven y sexy. Bastante sensato teniendo en cuenta que la línea está pensada para un sector juvenil. Algo que vale la pena señalar es el hecho de que la mayoría de los tatuajes de Megan Fox fueron eliminados mediante ordenador. Algunos de sus fans más acérrimos no estarán muy de acuerdo, pero en mi opinión se ve muchísimo mejor sin ellos.

MODA

oji Yamamoto es un internacionalmente conocido japonés diseñador de moda con sede en Tokio y París.

Yohji yamamoto

acido en Tokio , Yamamoto se graduó de la Universidad de Keio con un título en Derecho en 1966. Sus estudios en diseño de moda en la moda Colegio Bunka conducido a un grado en 1969. Yamamoto se convirtió en un influyente diseñador de moda después de hacer su debut en París en 1981. Sus principales líneas de éxito comercial, Yohji Yamamoto (mujeres / hombres) y de Y, son especialmente populares en Tokio . Estas dos líneas están también disponibles en sus tiendas insignia en Nueva York, París y Amberes, y al final los grandes almacenes de altura en todo el mundo. Yohji Yamamoto Inc. reportó en 2007 que las ventas de las principales líneas de Yamamoto dos el promedio más de $ 100 millones anuales. Yamamoto es conocido por un espíritu de vanguardia en sus ropas, a menudo la creación de diseños muy alejada de las tendencias actuales. Sus siluetas en negro de gran tamaño la firma ofrecen a menudo cortinas en diferentes texturas. el trabajo de Yamamoto se ha convertido en familiar para los consumidores a través de sus colaboraciones con marcas de moda, entre ellos Adidas ( Y-3 ), Hermès , Mikimoto y Mandarina Duck , y con artistas de diferentes géneros, tales como Sir Elton John , Placebo , Takeshi Kitano , Pina Bausch y Heiner Müller.

En octubre de 2009 la compañía que lleva su nombre se declaró en quiebra en Tokio el Tribunal de Distrito. el gasto agresiva de la marca - incluida la expansión en los mercados europeos y americanos - se cree que han desempeñado un papel en el impulso de la marca en deudas de más de sesenta y cinco millones de dólares EE.UU.. Integral Corp fue identificada como la compañía japonesa que financiará la reestructuración de Yohji Yamamoto Inc. como la marca trabaja para enderezar sus problemas y resolver los problemas de la deuda.

En 2008, la Yohji Yamamoto Fondo para la Paz (YYFP) se estableció en relación con la amistad de la Fundación China para la Paz y el Desarrollo (CFFPD). fomentar el desarrollo de industria de la moda de China y para ayudar a curar la antigua enemistad entre China y Japón. Cada año, un diseñador chino emergentes serán premiados con una beca de dos años a una universidad de moda en Japón o en Europa, y un chino con la modelo o mujer hombre será seleccionado para hacer su debut en pista de París prêt-àporter temporada. Yamamoto ha sido citado diciendo: “deben tener tantos jóvenes enojados. Ser un diseñador de moda o un artista, tienes que estar enfadado.” De la pasarela que organizó en Beijing en la primavera de 2008 para lanzar esta iniciativa, dijo Yamamoto , “No es política. Voy a abrir una tienda aquí, entonces los chinos vendrán a comprar allí, y luego son felices. El verdadero arte es hacer feliz a la gente, sino también hacer preguntas sobre la sociedad”.

CINE

licia en el país de las maravillas (Alice in Wonderland) victoriana, en la que vivio en su niñez, donde descubre que es una película de fantasía, inspirada en los libros Las está a punto de recibir una propuesta de matrimonio frente a aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del un montón de gente estirada de la alta sociedad. Se escapa y espejo y lo que Alicia encontró allí de Lewis Caroll, que comcorre tras un conejo blanco que entra a un agujero al pie de un bina actores reales con las técnicas de captura de movimienarbol cortado. Alicia sigue al conejo y cae en el país de las Mato y stop-motion. Su director es Tim Burton. 1 En América ravillas, un lugar que visitó hace 10 años pero del cual no reLatina debutó entre el 4 y 5 de marzo de 2010,2 aunque en cuerda nada. Le dicen que ella es la única que puede matar al Chile, como consecuencia del terremoJabberwocky, un dragón controlado por “la meta es tratar de hacer una película atractiva to, lo hará el 13 de mayo; 3 en España, la Reina Roja. El país de las Maravillas donde puedas obtener alguana de la psicología, en tanto, será estrenada el 16 de abril. era un reino pacífico hasta que la Reipero también mantener la clásica naturaleza de La película se lanzó en Disney Digital na Roja derrocó a su hermana, la Reina Alicia.” 3D y en IMAX 3-D, así como en 2-D en Blanca. Las criaturas del país de las macines tradicionales. ravillas esperan que Alicia les ayude, y a Alicia es interpretada por Mia Wasikowska, mientras que su vez le ayudarán a recordar su primera visita al mágico reino. el Sombrerero Loco lo protagoniza Johnny Depp. También Joe Roth fue el desarollador de Alicia en el País de las Mafiguran en el reparto Helena Bonham Carter, Anne Hathaway ravillas en Abril del 2007 en Walt Diseny Pictures con Linda y Alan Rickman. Woolverton como guionista y la colaboración, entre otros, de Alicia tiene 19 años, asiste a una fiesta en una mansión Justin Pollard (Visual Artefact)4 como asesor técnico, litera-

rio y de personajes. Ese noviembre, Burton firmó con Disney para dirigir dos películas en Disney Digital 3-D, la cual incluyó Alicia en el País de las Maravillas y su nueva versión de Frankenweenie.

DECORACIÓN DISEÑO

Decoración de

os pisos y paredes mantienen la continuidad en sus acabados,

lo cual da uniformidad al espacio.

loft

l loft se origina en los locales industriales o comerciales que se reconvierten para ser usados como viviendas en los años 50. Se caracterizan por la gran altura de sus techos, las amplias ventanas y la escasez de división en los espacios. El loft se convirtió en vivienda de lujo por su espaciosidad y confort, es un fenómeno social que simboliza un estilo de vida vanguardista y de alta calidad. La decoración de loft requiere ciertas premisas como: • Disposición de amplio metraje. • Estilo minimalista, con materiales vistos. • Carencia de muros de separación. • Mobiliario funcional y confortable. • Techos a doble altura, o en su defecto, que la decoración simule ese efecto visual. • Diferenciación de espacios por medio de cambios de nivel, colores, textura, disposición del mobiliario. • Uso de puertas correderas cuando es necesario, pero intentando evitarlas. • Sistema constructivo de marcos rígidos (vigas y pilares) • Iluminación natural abundante, grandes ventanas, muros de cristal, espejos. • Uso de materiales reflejantes y brillosos. • Continuidad espacial y visual. • Uso de materiales rústicos, semejantes a los de uso industrial. Estilo y decoración de loft: En la decoración de loft debemos

enómeno social que simboliza un estilo de vida vanguardista

tomar en cuenta alguy de alta calidad. nos aspectos. Mantendremos los elementos estructurales originales, y conservarlos a la vista. Las áreas comunes y las privadas están separadas para brindarles algo de intimidad, las áreas comunes son abiertas y comunicadas, y las privadas están aisladas. Por lo general se destina un entrepiso a la zona de descanso, unida por medio de una escalera. Estas viviendas son ideales para solteros o parejas sin hijos, y constituyen la tendencia de la vivienda de lujo actual, así como un estilo de vida, caracterizado por el orden y la elegancia de líneas simples. La cocina en el loft es un área abierta, donde predomina la tecnología y la limpieza de diseño, y está ubicada en la zona de mayor flujo lumínico.

Los pisos y paredes mantienen la continuidad en sus acabados, lo cual da uniformidad al espacio. Pero cambiamos los revestimientos en los espacios íntimos como el dormitorio y el baño. Los desniveles sirven para marcar los espacios específicos, pero manteniendo la apertura de los mismos. También podemos demarcar espacios mediante el empleo de la iluminación. En los acabados tienen la preferencia los materiales industriales, ladrillo, cristal, acero, la pizarra, concreto visto, etc. El minimalismo, el estilo zen, la estética de los 60, son las tendencias decorativas ideales para lofts. Además esta tipología permite combinar exitosamente un diseño actual y liso con piezas clásicas como los muebles barrocos.

CIENCIA TECNOLOGÍA

Snow Leopard

La transición a los 64 bits. Todo el sector de la informática está migrando de los 32 a los 64 bits, lo cual no es de extrañar. Los ordenadores Mac actuales admiten hasta 32 GB de memoria física, pero las aplicaciones de 32 bits que se ejecutan en ellos solo son capaces de gestionar 4 GB de RAM cada vez. La informática de 64 bits destruye esa barrera, ya que permite a las aplicaciones gestionar un límite teórico de 16.000 millones de gigabytes de memoria, es decir, 16 hexabytes. Además, los ordenadores pueden procesar el doble de instrucciones por ciclo de reloj, lo que acelera notablemente los cálculos numéricos, entre otros procesos. Las versiones anteriores de Mac OS X incluían varias prestaciones de 64 bits. Ahora Snow Leopard da un paso más en la transición de los 32 a los 64 bits. Las aplicaciones incorporadas son ahora de 64 bits. Casi todas las aplicaciones del sistema, incluidos el Finder, Mail, Safari, iCal e iChat‚ están ahora escritas en código de 64 bits para aprovechar al máximo toda la memoria de tu Mac. Además, la transición a las aplicaciones de 64 bits incrementa el rendimiento general del equipo. Gracias a esta y a otras mejoras de Snow Leopard, ahora casi todo lo que hagas, desde abrir aplicaciones como QuickTime hasta ejecutar JavaScript en Safari o abrir archivos de imágenes, será más rápido y responderá mejor. Preparado para el futuro: La compatibilidad de Snow Leopard con 64 bits prepara a Mac OS X completamente para las mejoras informáticas que puedan llegar en el futuro. Por ejemplo, Snow Leopard admite hasta 16 terabytes de RAM, es decir, unas 500 veces más de lo que pueden gestionar los ordenadores Mac actuales. Puede parecer más RAM de la que vayas a necesitar, pero ¿quién puede predecir las necesidades de los ordenadores de alto rendimiento del futuro? Mac OS X Snow Leopard viene preparado para cualquier cosa.

GASTRONOMÍA

NUTRICIÓN CLASIFICACIÓN DE LOS ALIMENTOS Alimentos Formadores Estos alimentos contienen principalmente proteínas que utiliza el organismo para la construcción y reparación de músculos, huesos, sangre, tejidos, dientes y órganos del cuerpo. A este grupo pertenecen: · La leche y sus derivados: son la principal fuente de calcio, también son ricos en proteínas, vitamina A, D, B, Riboflavina. De este grupo se excluyen la mantequilla y la crema de leche por ser fuentes que pertenecen al grupo de las grasas. · Carnes, huevos, leguminosas y mezclas vegetales: se caracterizan por su alto contenido de proteínas y niacina. La subclasificación se basa en el origen animal (carnes, vísceras, pescados, aves, huevos) y los otros de origen vegetal (leguminosas, fríjol, lenteja, habas, maní, soya y mezclas vegetales.

Alimentos Reguladores Estos alimentos contienen los nutrientes que regulan el funcionamiento de todo el organismo (vitaminas y minerales), favorecen la visión y conservan saludable la piel. Aportan vitaminas A y C, fibra y celulosa. Se subdividen en dos grupos: · Hortalizas y verduras: comprenden las ricas en carotenoides (zanahorias, pimentón, lechuga, remolacha, coliflor, habichuela, etc.). · Frutas: se clasifican en tres subgrupos de acuerdo con el contenido nutricional básico: las ricas en vitaminas C (guayaba, mango, curuba, naranja, limón, etc.), las ricas en carotenoides (maracuyá, mandarina, papaya, zapote, etc.), y las que no son fuente principal de vitamina A, ni de vitamina C, por ejemplo el banano y el melón.

a que ningún alimento individual cumple todos los requerimientos y funciones que el organismo necesita. Por eso, para

una alimentación adecuada es necesario consumir alimentos de todos los grupos en que han sido clasificados de acuerdo con los nutrientes y funciones que desempeñan en el organismo.

Grasas Aquellas sustancias que son sólidas a la temperatura ambiente, por ejemplo, la mantequilla, la manteca, la grasa proveniente de grasas gordas. Son grasas altas en colesterol al igual que los provenientes de vegetales como las margarinas. Los mejores aceites son los provenientes del girasol, el maíz, la soya y la oliva. Alimentos Energéticos Contienen carbohidratos y grasas. Dan energía y vigor. Son el combustible del organismo, conservan el calor y la temperatura corporal. Está subdividido en tres subgrupos: · Cereales y productos derivados: arroz, maíz, trigo, cebada, avena, harina y productos derivados de ello. Son alimentos ricos en hierro, tiamina y niacina. · Tubérculos, plátanos y azúcares: tienen un alto contenido de carbohidratos. · Aceites y grasas: características nutricionales básicas: alto contenido calórico, procedente exclusivamente de grasa alimenticia, vegetales y animales.

DEPORTES

San Gil tierra de Aventuras

AVENTURAS •

•

an Gil tierra de Aventuras, el plan de Deportes Extremos perfecto para aquellos aventureros que buscan emociones fuertes cargadas de adrenalina, un plan de Aventura dentro de los estandares mas altos de seguridad, calidad, servicio y organizacion logistica que hay en Colombia, especialmente diseñado para Aventureros sin experiencia donde lo único que necesitas es tu espíritu aventurero, de lo demás.... nos encargamos nosotros..!!

•

Torrentismo: Descenso en rapel por medio de la caída de agua de las cascadas de Juan Curí a 70 metros de altura. Espeleología: Exploración guiada y dirigida por la milenaria Cueva del Indio recorriendo su diferentes salones. Parapente: vuelo Tándem (con instructor) a más de 800 metros de altura de 10 a 15 min. Aprox. Rafting: navegación en botes inflables por el rio Fonce.

Nuestra Expedición San Gil Santander incluye: •

• • • • • • • •

•

Transporte Bogotá - San Gil - Bogotá en buses de turismo o de linea. Hora de salida: 19:00 horas. Hora de regreso: 16:00 horas. Punto de salida: Nuestra sede Cra.28 No. 42 - 50 Barrio La Soledad. Traslados internos (solo plan con transporte) Alimentación: Desauynos y Cenas. Alojamiento 3 noches y 3 días. En hoteles tipo turista, según el tipo de acomodación elegida. Visita al Parque Nacional del Chicamocha PANACHI. Visita al pueblo de Barichara, declarado patrimonio histórico y cultural de Colombia por la UNESCO. Visita a al pueblo de Curiti, famoso por su artesanias en fique. Seguro contra accidentes. Organizacion y Logistica Profesional para el desarrollo del programa el cual opera dentro de los estandares mas altos de seguridad, calidad y servicio que hay en Colombia. Guías operativos profesionales con mas de 15 años de experiencia debidamente uniformados, comunicados y equipados.

Operación organizada, coordinada y segura de los siguientes Deportes extremos incluidos: •

lo único que necesitas es tu espíritu aventurero... de lo demás.... nos encargamos nosotros..!!

Trekking: Caminata de hora y media aprox. Por los mas bellos caminos y paisajes en las cascadas de Juan Curí.

ARTE

CULTURA

‘Bodies’

Real

Fascinante

uestro cuerpo es una extraordinaria máquina. Ni siquiera el artefacto más

veloz, sofisticado y poderoso del mundo creado por el hombre puede compararse con la perfección del cuerpo humano.

oolture Marketing, Premier Exhibitions y Maloka te invitan a un fascinante recorrido por el cuerpo humano. ¿Alguna vez te has preguntado cómo somos por dentro?, ¿cómo luce nuestro cuerpo más allá de nuestro color de piel?, ¿cómo se ve nuestro corazón, pulmones e hígado, nuestros huesos y músculos?, ¿alguna vez te has preguntado cómo funciona esta increíble máquina a la que llamamos el cuerpo humano? ¡Claro! Dirás tú. “Eso lo enseñan en la clase de biología” y también dirás que has visto cientos de fotos a lo largo de tu vida y que en cuestión de anatomía sólo el médico de la familia sabe más que tu. Pues olvídate de todas las fotos, imágenes, diapositivas que hayas visto, porque esta vez, ¡la experiencia va a ser real!

Creemos conocernos, pero realmente ignoramos lo que somos, lo que nos hace bien, lo que nos hace mal, las cosas que nos dan vida y las que lentamente nos la quitan. Somos lo que hacemos, lo que comemos, cómo vivimos. Nuestros hábitos de vida determinan el buen o mal funcionamiento de nuestro cuerpo. ¿Y si pudiéramos ver qué ocurre dentro?

es una increíble muestra que te llevará a conocer las maravillas de nuestro cuerpo. A través de 8 galerías, 12 cuerpos y más de 219 órganos reales especialmente conservados, podrás emprender el viaje a través del cuerpo humano como jamás lo habías imaginado. Desde 1996, esta exposición, que nació en Japón, ha sorprendido a más de 30 millones de personas alrededor del mundo. Australia, Alemania, Argentina, China, España, Estados Unidos, Holanda y México son algunos de los países que han presenciado esta exposición dirigida por el doctor Roy Glover, profesor emérito de Anatomía y Biología Celular de la Universidad de Michigan (EE UU) y director médico jefe del Laboratorio de conservación con polímero de la Facultad de Medicina de la misma universidad. Una exhibición fascinante que no puedes perderte y que estará sorprendiendo a los colombianos por su aspecto didáctico, artístico y preventivo.

Boletería Adquiera sus entradas en la taquilla de la exposición o en TicketExpress marcando #609 desde cualquier celular 6091111 desde Bogotá y el 6601919 desde Cali. Para compras online puede entrar a www.boletasyboletas.com o www.ticketexpress.com.co Fechas y Lugares Horarios Bogotá Corferias, Pabellón 9 Cra. 37 # 24 – 67 30 enero a 17 de mayo de 2010 8 a.m. – 8 p.m. Cali Museo La Tertulia Cra. 1 Oeste # 5-105 5 de junio a 18 de julio

La exhibición más impactante y sorprendente de los últimos tiempos llega a Colombia. Bodies: Real + Fascinante

stamos conformados por complejos sistemas que componen la armonía

de un todo, la más maravillosa obra de ingeniería jamás creada, obra que de-

bemos cuidar y mantener saludable.

NEGOCIOS FINANZAS

Diez claves para

crear y dirigir una empresa

i su sueño es dejar su puesto de y sus directivos sufren ahora para encontrabajo y convertirse en empresario, trar las soluciones a este panorama. Por primero debe tener clara su estrategia, eso requieren trabajadores con calidad incluso antes de buscar los recursos de empresarios”, afirma Álvarez. para convertir en realidad su idea de ¿Y cómo se forma un empresario? A negocio. partir de su experiencia como trabajaEso permitirá superar el primero de dor: “Un emprendedor, primero es una muchos obstáculos a los que se tienen persona que tiene un sueño y lo quiere que enfrentar los emprendedores. Así lo hacer realidad”, sostiene Álvarez. Pero concluyen dos expertos en el tema de la no solo eso, necesita cualidades como Escuela de Negocios facilidad para adapde la Universidad tarse a los cambios, Antonio de Nebrija rapidez para enconConfianza en sí mismo para de España: Carlos de trar soluciones y diejecutar su proyecto. Benito Álvarez, dinamismo en la parte rector, y Miguel Reestratégica y comerchea Alberola, Procial. fesor y coordinador del máster oficial en “A muchos se les facilita la estrategia Creación y Dirección de Empresas de esa y hacer los negocios, pero fracasan porinstitución, quienes ofrecen el programa que delegan en terceros el manejo de la en convenio con la Universidad EAN. contabilidad y de su caja. En el prograPara los dos especialistas, el mercado ma formamos empresarios con bases en laboral requiere de talentosos profesio- todas esas áreas y que aprenden de los nales con características de un empren- que ya tienen empresa y han pasado por dedor. “Las empresas en esta crisis se esas dificultades”, agrega Rechea. encontraron con problemas para adapPor eso, añaden, una persona que tarse a los cambios, no fueron dinámicas quiere fundar una compañía debe tener

características como:t • Confianza en sí mismo para ejecutar su proyecto. • Visión para desarrollar su plan. • Ser razonable para que ese plan se ajuste a la realidad. • Tener que aprender el buen trato con la gente. • Identificar el mercado al que se dirige el producto de su empresa. • Saber cómo llegar a sus clientes potenciales a través de los diferentes canales comerciales. • Conocer los entornos fiscales y laborales en donde va a operar su empresa. • Desarrollar las habilidades de relación y dirección de personas para llevar su negocio hacia adelante. • Conocer los instrumentos clásicos de gestión. • Tener un cuadro de mando definido y el control de aspectos básicos como el financiero, es decir, sin delegar a terceros esta labor fundamental para el éxito de su empresa.

Hay que mantener la continuidad La continuidad de las empresas familiares queda en entredicho cuando muere el fundador porque sus hijos no desean ‘esclavizarse’ en el negocio, como se dice popularmente. Esa es una realidad que afecta tanto a los países desarrollados como a los que están en desarrollo, sostienen los dos académicos. “Son muy pocos los que creen en la empresa familiar”, afirma Rechea. En su opinión hay que formar líderes que busquen seguir con esos negocios. Personas que en lugar de salir a buscar trabajo, lo encuentren en las empresas o negocios fundados por sus familiares. “El 80 por ciento de las empresas son de origen familiar. Y pocas sobreviven a la segunda generación y todavía son menos las que continúan después de la tercera generación. Eso aplica para Colombia, España o cualquier país que uno quiera. Los países deben buscar la generación de emprendimiento, facilitar la creación de empresas porque así se forma la base para su crecimiento”, dice Álvarez.

“Son muy pocos los que creen en la empresa familiar”, afirma Rechea.