MA YO 20 17
CENTRO CULTURAL MATUCANA 100 -----------
Facebook: /matucana100 Twitter: matucana 100 Instagram: matucana 100 Youtube: Matucana cien ----------Av. Matucana 100 Estaciรณn Central Santiago, Chile
WWW.M100.CL
ARTES VISUALES
MA TUCANA DANZA
CINE
CENTRO CULTURA
A LA CARTA
AL MATUCANA 100
TEATRO
MÚSICA
WWW.M100.CL
CHILE LIMITA AL CENTRO
CURADURÍAS REGIONALES PROGRAMA TRASLADO
Curadores: Loreto González-Barra / Soledad Aguirre / José Pablo Díaz / Carolina Lara / Jenny Ziehlmann
Galería de Artes Visuales 31/03 al 28/05 • Mar y mié de 12 a 18 hrs. Jue a dom de 12 a 21 hrs. Entrada liberada 30 artistas de todas las regiones del país exhiben sus obras en nuestra Galería de Artes Visuales como parte del Programa Traslado del Consejo Nacional de la Cultura, CNCA. Cinco equipos curatoriales de regiones, encabezados por Loreto González-Barra, Soledad Aguirre, José Pablo Díaz, Carolina Lara y Jenny Ziehlmann seleccionaron 30 artistas y colectivos que abordan el tema del Paisaje y el Territorio, es decir los límites, las fronteras, la representación y finalmente, la imagen de país que hemos construido. Chile limita al centro, reúne el trabajo de artistas que están fuera del circuito hegemónico. Obras realizadas con objetos encontrados, materiales de vulcanización, instalaciones o registros fotográficos históricos únicos; que nos hacen mirar a otros territorios y poner atención en otras miradas.
Cuerpo, danza y ciudad. Encontrarnos en el espacio público Curadora: Lorena Hurtado Escobar
Cada día nuestros cuerpos transitan por el espacio público para llegar a un destino determinado que va cambiando según nuestros objetivos diarios. En este transitar, el tiempo nos apremia y constantemente nos desencontramos. En esta selección de obras, el cuerpo ha sido abordado desde lugares que rompen toda lógica cotidiana. Lo vemos de manera colectiva o individual desde su propia subjetividad y tomando la ciudad como contexto. Esta muestra es también una invitación a encontrarnos en el espacio público y a reflexionar acerca de nuestro habitar y transitar en la urbe, entre otras cosas posibles con las que cada uno de nosotros se pueda encontrar.
// Videoarte Galería Concreta
19/04 al 07/05 Mar y mié de 12 a 18 hrs. Jue a dom de 12 a 21 hrs. Entrada liberada
Fósil Compuesta por dos proyecciones audiovisuales y una exposición de fósiles metálicos de distintas especies de animales, Fósil es el resultado de una investigación escultórica basada en el proceso natural de la fosilización. A partir de la creación de distintos fósiles, Pablo Concha busca homologar este curso natural de transmutación, vertiendo metal líquido en las cavidades de formas encefálicas, obteniendo como resultado nuevas formas tras una metalización anatómica de volúmenes
ausentes. La exposición es un proyecto de One Moment Art, se vincula a la muestra Jauría donde el artista exhibe prácticamente de forma simultánea en GAM y contempla el lanzamiento de un catálogo el que reúne el trabajo e investigación realizado para ambas muestras. Galería Concreta Del 10/05 al 04/06 Mar y mié de 12 a 18 hrs. Jue a dom de 12 a 21 hrs. Entrada liberada
// Videoarte Galería Concreta
Surinam De: Juan Andrés Rivera Dir: Los Contadores Auditores
4 al 28/05 Jue a sáb 20 hrs. / Dom 19 hrs. $5000 general / $3000 est y 3ra edad / Jueves popular $2000
CÍRCULO M100
Sócrates es un hombre tímido que se dedica a escribir subtítulos de series que se bajan gratis de internet. Aburrido de una vida solitaria y sin sentido, descubre un día que su verdadero padre no es quien lo crió, sino su tío Fernando, un revolucionario exiliado en Europa y del que no sabe absolutamente nada. Es así como parte a buscarlo en una aventura en la que se descubrirá a sí mismo y a extraños personajes que no está seguro si habitan la realidad o la ficción. Escenas de series como Game of Thrones y Breaking Bad sirven de espacio imaginario para hablar de una generación adicta a Netflix, permanentemente conectada, que no se puede definir a sí misma. La tensión entre lo que esperamos del mundo y lo que éste tiene para ofrecernos, la maduración, la búsqueda interna y el amor en tiempos de transculturación, son parte de este dramedy -mezcla de drama y comedia-teatral. Surinam es el nuevo trabajo de Los Contadores Auditores, que se enmarca en la celebración de sus 10 años como compañía. +12 • 80 min.
// Teatro Teatro Principal
Hasta 6 años • 40 min.
Los viajes de Ramona y Jacinta De/Dir: Fanny Fregni Ramona y Jacinta viajan por Chile en una aventura narrativa y sensorial que invita a los más pequeñitos a un primer encuentro con historias y leyendas de la tradición oral chilena. Un encuentro íntimo y cálido que busca estimular los sentidos, la imaginación y las habilidades lingüísticas de los niños, viviendo desde la primera infancia la mágica aventura de crecer con cuentos. 6 al 28/05 Sáb y dom 17 hrs. $4000 adultos / $2000 niños
// Teatro Microsala
TEATRO FAMILIAR
+14 • 50 min.
Colombina enamorada De/Dir: Claudio Barbas Colombina, la sirvienta clásica de la comedia del arte, espera a su amado Arlequino para casarse. En la espera, comienza a deleitarse satirizando la vida de la mujer en el matrimonio. Luego, al enterarse de que su amado no llegará, pues ha sido enrolado en las filas del ejército, y viendo que ya no quedarán hombres en la ciudad, decide realizar una revolución femenina, convocando a las mujeres para que se tomen el poder y se logre la anhelada paz. Al estilo de los comediantes del período Renacentista y Barroco, la obra es combinada con música, canto y danza, y recrea en forma festiva, versátil y colorida, la condición de la mujer junto a sus complejas relaciones con la vida, el poder y el amor. 4 al 28/05 Jue a sáb 21 hrs. / dom 20 hrs. $5000 general, $3000 est y 3ra edad. Jueves popular $2000
// Teatro Microsala
RamĂrez Dir: Mariana Hausdorf y Nicole Waak CĂa: Desmontaje Colectivo
// Teatro Espacio Patricio Bunster
El 3 de enero del 2008, los medios dieron a conocer la muerte de Matías Catrileo a manos del carabinero Walter Ramírez. El entonces joven estudiante y miembro de la Coordinadora Arauco Malleco, murió durante una toma en el fundo Santa Margarita, perteneciente al agricultor Jorge Luchsinger. Esta puesta en escena de la compañía Desmontaje Colectivo aborda algunos de los conflictos entre el Estado chileno, el pueblo mapuche y otros agentes, como las empresas forestales, los agricultores, los colonos y la prensa. 4 al 21/05 Jue a sáb 20:30 hrs / dom 19:30 hrs $5000 general / $3000 est y 3ra edad / Jueves popular $2000
CÍRCULO M100
Muestrario 2017 Llega la primera versión de Muestrario 2017, una instancia musical en la que el público descubrirá los nuevos sonidos santiaguinos de tres bandas que este año estrenan disco: la experimentación sonora de ¿Mono o Estéreo?, la banda de punkpop lésbico, Horregias; y el lanzamiento del disco Ensayo/Acierto de Cristóbal & los Dispositivos. 25/05 • 21 hrs. $2.000 preventa $3.000 día del evento
// Música Espacio Patricio Bunster
VI Festival Antagonismo Inoperante Una gran noche de hardcore, rock y punk subterráneo es lo que trae esta VI versión del Festival Antagonismo Inoperante, con las bandas Orden Criminal, Pirómanos del Ritmo, Matahero y Enfermos Terminales. 26/05 • 22 hrs. $3.000 general
// Música Espacio Patricio Bunster
Urch Festival Internacional El Festival Urch se enmarca dentro de un ciclo de conciertos en los que se presentarán nuevos proyectos de artistas nacionales y bandas emergentes de Uruguay y Estados Unidos. Mountain Castles [Uruguay] / Isla Panorama [Uruguay] / Ami Dang [Estados Unidos] / Aye Aye [Chile] / Fósil [Chile] / Fulin Lawen [Chile] 27/05 • 21:30 hrs. $5.000 general
// Música Espacio Patricio Bunster
Columpios al Suelo La banda nacional independiente Columpios al Suelo, llega a Espacio Bunster para lanzar su primer EP “Un día afuera”. Además, contará con las bandas invitadas Las Mairinas y Gris Castigado. 28/05 • 18 hrs. $3.000 general
// Música Espacio Patricio Bunster
Fernando Milagros Con cuatro discos editados a la fecha y conciertos en varios países, Fernando Milagros se instala como referente de la música alternativa chilena de la última generación, mezclando sonidos populares y de raíz folclórica americana, con texturas más ligadas al pop y al rock. En su nuevo álbum “Milagros” que aterriza en Matucana 100, el cantautor nacional se acerca a sonidos más rústicos y de la tierra, uniendo fronteras con varias colaboraciones internacionales. 30/05 • 21 hrs. $6000 preventa / $8000 día del evento
// Música Teatro Principal
Lanzamiento disco “Milagros”
Chile Monos en M100 Matucana 100 se une a la fiesta de la animación al recibir la sexta versión del Festival Internacional de animación ChileMonos 2017, del 10 al 14 de mayo en dos funciones diarias. 10 al 14/05 Mié a dom • 18 y 20 hrs. Entrada liberada
// Cine Cine M100
03/05 Happy Together 04/05 2046 05/05 Chungking Express 06/05 In the Mood for Love 07/04 The Hand 03/05 al 07/05 • Mié a dom • 19:30 hrs. Entrada liberada
Wong Kar-Wai en M100
ELLE Una de las películas más inquietantes de la cartelera 2016 llega al cine de M100. “Elle” del director Paul Verhoeven y protagonizada por Isabelle Huppert, vuelven a la pantalla entre el 17 y 28 de mayo. 17 al 28/05 • Mié a dom • 20:15 hrs. $2.000 General
// Cine Cine M100
17/05 La larga noche de Francisco Sanctis / Andrea Testa 18/05 Testa Mundo grúa / Pablo Trapero 19/05 Betibú / Miguel Cohan 20/05 El bonaerense / Pablo Trapero 21/05 La patota / Santiago Mitre 24/05 Leonera / Pablo Trapero 25/05 El secreto de sus ojos / Juan Jose Campanella 26/05 Carancho / Pablo trapero 27/05 Testigo íntimo / Santiago Fernández Calvete 28/05 El Clan / Pablo Trapero Mié a dom • 18 hrs. • Entrada liberada
Suspenso Argentino
CÍRCULO M100
Convenio 2x1 • Válido para universidades y organizaciones sin fines de lucro suscritas a convenio con M100 y para abonados al Círculo M100 • Cupos limitados • Espectáculos de teatro y danza exceptuando jueves popular
MATUCANA A LA CARTA
WWW.M100.CL
TEATRO
CINE
MÚSICA
ARTES VISUALES
DANZA