PROGRAMACIÓN OCTUBRE 2017 TEATRO DANZA ARTE S VISUALE S MÚSICA CINE
Y ESCAPARO PESO DE LA OSCU
Dir: Thomas Bentin Cía: Escénica en M
ON DEL
URIDAD
n Movimiento
ARTES VISUALES
GAV EN NUESTRA PEQUEÑA REGIÓN DE POR ACÁ Artista: Voluspa Jarpa Curatoría: Agustín Pérez Rubio
Galería de Artes Visuales 10/10 - 24/12 Mar y mié de 10 a 18 hrs Jue y vie de 10 a 21 hrs, sáb de 12 a 21 hrs Dom de 12 a 20 hrs Entrada liberada
Muestra que marca la culminación de un trabajo de 15 años de una de las artistas visuales más destacadas de la generación de los 90 en el país. Basada en los documentos desclasificados de la CIA y otras agencias de inteligencia que revelan el influjo de estas en la historia reciente de Latinoamérica. La muestra, que incluye documentos históricos, pinturas, objetos, instalaciones, videos y registros sonoros, se presentó con éxito de critica y público en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba) durante 2016.
RELACIONES SIMBIÓTICAS 27/09 al 29/10
GC
RELACIONES SIMBIÓTICAS Curatoría: Bárbara González
Artistas: Rodrigo Araya, Nicolás Carrasco, Felipe Araya y Bárbara González Relaciones Simbióticas es una instalación compuesta a partir de obras y registros que se inscriben entre las artes visuales, la música y el arte sonoro. Estas obras se despliegan en el espacio, se expanden e interactúan más allá de sus ubicaciones. Como organismos, difuminan sus límites traspasando los márgenes del video, revelándose unas a otras modificando el espacio por medio de su luz y resistiéndose a las limitaciones del lugar con su sonido. El proyecto, curado por Bárbara González y creado por los artistas Rodrigo Araya, Nicolás Carrasco, Felipe Araya y la propia Bárbara, es una simbiosis sonoro-visual que trastoca el ambiente estable de la galería, desplazándose en sucesivos, suspensivos e inesperados movimientos. Galería Concreta 27/09 al 29/10 Mar y mié de 12 a 18 hrs Jue a sáb de 12 a 21 hrs Dom 12 a 20 hrs
E N T R A DA L I B E R A DA
Iniciativa que invita a recorrer museos y centros culturales en distintos lugares del país hasta las 00:00 horas en forma gratuita. En esta nueva versión, que se realizará el viernes 13 de octubre, Matucana 100 se une a la iniciativa junto a dos obras. En nuestra pequeña región de por acá, de Voluspa Jarpa, que se exhibirá desde el 10 de octubre en la Galería Artes Visuales, y Relaciones simbióticas, una muestra de videoarte curada por Bárbara González a realizarse en Galería Concreta. Relaciones simbióticas considera un concierto sonoro visual a las 22:30 hrs. A la misma hora, en Cine M100, se exhibirá el documental Ai Weiwei: Never Sorry sobre la obra del rupturista artista de nacionalidad china. Galería Concreta, Galería de Artes Visuales, Cine M100. 13/10 · 18 a 00 hrs · Entrada liberada
DAN
NZA
DANZA
CO \L
APSO
EPB
CO\LAPSO COMBINATORIAS DE COLABORACIÓN Y ACCIÓN
Dir: Rocío Rivera Marchevsky y Elizabeth Rodríguez Intérpretes: Diana Carvajal · Andrea Gómez Pita Torres · María Soledad Medina · Camila Cavieres · Mariella Valdebenito · Aurora Ortiz
“Co\lapso, combinatorias de colaboración y acción”, obra que surge de una alianza entre Matucana 100 y el Parque Cultural de Valparaíso. El montaje se plantea desde el cruce, el intercambio y la integración de metodologías entre el equipo técnico, las siete bailarinas y las coreógrafas y directoras. Espacio Patricio Bunster 28/09 - 15/10 Jue a sáb 20 hrs, dom 19 hrs $4.000 general, $2.000 est y 3ra edad $2.000 jueves popular · 60 min · TE
TR O
TE A
VIOLETA
TEATRO
De: Cristián Figueroa Dir: Jesús Urqueta
TP
Una joven agobiada por el desarraigo, el desamor, y por la insatisfacción en el Chile de hoy, busca ser reconocida en su lugar de origen. No es una recreación de la vida de Violeta Parra, sino una teoría sobre cómo viviría un personaje como ella en la sociedad actual. Más que una obra de teatro tradicional, es un recital de una banda de rock (la de Violeta) con textos inspirados en sus cartas y en el trabajo del dramaturgo Cristián Figueroa. Todo bajo la interpretación de Claudia Cabezas, como una Violeta que sufre y vive intensamente el presente. Teatro Principal · 4 - 20/10 Jue a sáb, 21 hrs · dom 20 hrs $5.000 general · $3.000 est y 3ra edad, $2.000 jueves popular · 100 min · TE
CÍRCULO M100
CÍRCULO M100 CÍRCULO M100
SAC
CCO & VANZETTI SACCO Y VANZETTI, ENCAPUCHADOS De: Francisco Zurita Cía: Hueso de Santo
Microsala 22/09 al 15/10 Jue a dom 20 hrs $5.000 general, $3.000 est y 3ra edad $2.000 jueves popular · 50 min · TE
La obra se centra en el devenir de las almas de los anarquistas Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti. Tras ser asesinados, sus espíritus, vagan desmemoriados en unos cuerpos que les permiten volver a encontrarse en un lugar indefinido. La imposibilidad de saber cuáles fueron sus circunstancias en vida y las causas de su muerte, los obligan a relatar el pasado. En aquel relato se encuentran con la violencia de la historia de Occidente en el siglo XX, descubriendo que vivieron como marginales tanto en Italia como en Estados Unidos, sin un lugar donde sentirse en casa. Descubren, también, que su experiencia no es una excepción.
LEAR O EL ORIGEN DE NUESTRA TRAGEDIA Dir: Jaime Reyes Sepúlveda Cía: TeatroPAN
Versión popular de la clásica tragedia de William Shakespeare sobre el anciano monarca que cede el poder a las manos equivocadas y se debate entre su autoridad y la crisis de la vejez. La compañía TeatroPAN, con 16 años de trayectoria en teatro, muestra la ambición, la intriga palaciega y la búsqueda del sentido de la existencia, propias del dramaturgo mayor de las letras inglesas, claro que sirviéndose de indumentarias tradicionales de oriente, y de formas propias de su arte escénico, mezclando actuación, danza y música en escena. Explanada · 5-15/10 · Mié a vie 21 hrs Sáb y dom 17 hrs · $3.000 general · mié a vie $5.000 sáb y dom · $3.000 est. y 3ra edad 125 min · +14
CÍRCULO M100
LEAR
ALMAS PERDIDAS Teatro Principal 26/10 - 18/11 J Jue a dom 20:30 hrs $6.000 general, $3.000 est y 3ra edad $2.000 jueves popular. 100 min. +12.
EL DESMONTAJE DE LOS PEREIRA ALMAS PERDIDAS
Dir: Nelda Muray Prado, Carola Rebolledo y Carolina Araya Cía: La Dramática Nacional
La compañía La Dramática Nacional, continúa con su objetivo de revisitar textos clásicos poniéndolos en escena en un formato multidisciplinario. Si ya lo había hecho con Chañarcillo y La canción rota, ahora regresan con ésta, la primera obra de Antonio Acevedo Hernández, el consolidador de la dramaturgia nacional. Fechada en 1923, la compañía se sirve en esta obra de las celebraciones tradicionales de la noche de San Juan para retratar el Chile de la gran depresión económica y la cuestión social de inicios del siglo XX, mediante las historias de los vecinos de un conventillo capitalino y los parroquianos de un garito cercano. Son 20 actores en escena, entre los que destacan Hugo Medina, Francisco Puelles, Agustín Moya, Jorge Rodríguez e Íñigo Urrutia.
De: Pablo Greene Cía: Equipo Teatro
Un hijo vuelve al hogar después de mucho tiempo con el propósito de convencerlos de hablar con la prensa para ayudarlo en su carrera política. Pero la careta de familia feliz cae apenas entran los reporteros en escena dejando al descubierto las miserias de una familia disfuncional, a la que de improviso les llega en adopción un adulto mayor con problemas propios de la tercera edad. Un montaje descarnado y delirante que cuenta con las actuaciones de Anita Reeves, Katyna Huberman y Mario Ocampo. Una obra que habla, a su vez, del abandono de la tercera edad y del equívoco que aparece cuando aparentar se vuelve más importante que pertenecer. Teatro Principal 26/10 - 18/11 Jue a dom 20:30 hrs $6.000 general, $3.000 est y 3ra edad, $2.000 jueves popular · 100 min · +12
CI
NE
11° MUESTRA DE CINE +VIDEO INDÍGENA Por tercer año consecutivo, M100 se suma al circuito de exhibición de la muestra organizada por el Museo Chileno de Arte Precolombino, en la que participan realizadores indígenas y no indígenas de 21 países. “El objetivo de la muestra, una de las más antiguas y con mayor trayectoria del país, es fomentar el respeto hacia los pueblos originarios, promover el acceso al uso de medios audiovisuales y aportar a la difusión de la cultura indígena de América y el mundo”, comenta Claudio Mercado, director de la Muestra y jefe del área de Patrimonio Inmaterial del Museo Chileno de Arte Precolombino. Cine M100. 5-8/10 18 y 19:30 hrs. Entrada liberada. TE.
NONAUSTR
CINE AUST RA LIANO
11 AL 15 DE OCT · ENTRAD
MÁS INFORMACIÓ
NON - STOP AUSTRALIA
-STOP RALIA
O CO N TE M PORÁ NEO
DA LIBERADA · CINE M100
ÓN: WWW.M100.CL
CINE AUSTRALIANO CONTEMPORÁNEO
Una muestra del mejor cine australiano contemporáneo producido por Matucana 100 y la Embajada de Australia en Chile que se realizará desde el miércoles 11 al domingo 15 de octubre. La selección incluye cinco largometrajes que abordan las temáticas de multiculturalidad y los vínculos con el mundo del gigante de Oceanía. Cine M100 · 11-15/10 19:30 hrs Inauguración Teatro Principal 13 de oct Entrada liberada · +14
The Dressmaker / Jocelyn Moorhouse / 2015
PRINCESITA Dir: Marialy Rivas
Tras su paso por el Festival de San Sebastián, Princesita se estrena en el país bajo el alero de Fábula Producciones. Inspirada en hechos reales sucedidos en el sur de Chile, la cinta aborda la historia de Tamara, una joven que mientras está entrando a la adolescencia se convierte en objeto de adoración de una secta. El grupo de culto, es liderado por Miguel (Marcelo Alonso), quien le impone un destino: procrear junto a él a su sucesor, pero ella se enamora de un compañero. Princesita vuelve a reunir en el guión a Rivas y Camila Gutiérrez quien inspiró su ópera prima: Joven y Alocada. Cine M100 10/10 al 05/11 · 19 y 20:30 hrs $2.000 general 78 min · +14
ANDRÉS LEE I ESCRIBE
Tercer largometraje de Andrés Peralta, después de Mejor no fumes y Fiesta falsa, Andrés lee i escribe obtuvo un reconocimiento en SANFIC 12 (mención especial del jurado en la Competencia de Cine Chileno) que se suma al tránsito internacional de Fiesta falsa, 2013, por festivales internacionales. En la película Fernando Mena interpreta a Andrés Centeno, un joven operario de una fábrica que pasa sus noches en largas jornadas de trabajo, quedando en un constante estado de somnolencia. La cinta es una ficción que relata una historia íntima de personajes y diálogos cotidianos; de sueños, de amistad y de relaciones amorosas. Todo en un marco urbano.
Microsala · 26-29/10 · 19:30 y 21:15 hrs $2.000 general · 93 min · +14
MÚ
S
I
CA
ALTA FIDELIDAD EN M100
MÚSICA
Estas sesiones de escucha activa y baile se llevan a cabo en el Café M100 a partir de las 19:15 y hasta las 20:15 horas de todos los viernes. La iniciativa, busca generar un espacio de distensión y relajo, entre quienes estén saliendo de sus labores o entrando a nuestros espacios y actividades. Café 100. 19:15 hrs a 20:15 hrs. Todos los viernes. Entrada liberada.
DÍA DE LA MÚSICA EN M100 Pascuala Ilabaca y Rulo, serán los protagonistas de la Celebración del Día de la Música en el Centro Cultural Matucana 100. El evento, que se realizará en la Explanada M100 el próximo 4 de octubre, considera 600 invitaciones gratuitas, que se repartirán desde el jueves 28 de septiembre. El Día de la Música y los Músicos Chilenos, es un evento que conmemora con su fecha -establecida el año 2015 por la Ley de Fomento a la Música Nacional- el natalicio de la cantante y compositora Violeta Parra. Explanada · 4/10 · 19 a 21 hrs Entrada liberada.
LOS VIDR QUE BRA DOS
RIOS
TP LOS VIDRIOS QUEBRADOS 50 años El próximo martes 17 de octubre, Los Vidrios Quebrados celebrará medio siglo de la edición de su disco inaugural, Fictions. En la oportunidad, Juan Mateo O'Brien y Cristián Larraín, los dos miembros que sobreviven a su formación original, interpretarán el álbum de principio a fin, junto a músicos invitados. En el evento, que se llevará a cabo en el Teatro Principal de Matucana 100, además se presentará el libro Ficciones. Los mil días de Los Vidrios Quebrados, del periodista Gonzalo Planet (Se oyen los pasos, 2004). Dicha biografía, incluye un extenso archivo fotográfico recientemente descubierto. Teatro Principal · 17 /10 · 21 hrs $5.000 preventa; $7.000 día del evento 60 min
TP
ALAIN JOHA
ALAIN JOHANNES TRÍO Chileno de nacimiento y criado en EEUU, Alain Johannes, ya instaló su nombre en la escena grande del rock mundial de los últimos 25 años. Gracias a su banda Eleven, y asociaciones con Queens of the Stone Age, Chris Cornell, Mark Lanegan, Silverchair, Arctic Monkeys, Red Hot Chili Peppers y Dave Grohl, Johannes es hoy en día una eminencia en el género. En su actuación será acompañado por los nacionales Cote Foncea (Lucybell, De Kiruza) y Felo Foncea (De Kiruza, Los Tetas). Teatro Principal · 18 /10 · 21 hrs $7.000 preventa (primeras 100);
ANNES TRÍO
MARCEL DUCHAMP + PIRÓMANOS DEL RITMO Marcel Duchamp tiene canciones de apoyo a la clase obrera y rechazo a cualquier tipo de discriminación, hacen un hardcore con cruces de música experimental y jazz. Mientras Los Pirómanos cultivan el arte del mal gusto, combinando el cine gore con la lucha libre y el travestismo. Dos de las bandas más importantes de la escena hardcore punk local, 15 años de ruido contestatario, juntos en una misma noche. Espacio Patricio Bunster 19/10 · 21 hrs $2.000 · 180 min
LAS MAIRINAS PRESENTA LADRILLO/PRINCESA Es el proyecto de Walter Roblero, también conocido por su rol de bajista en Congelador, una de las bandas fundamentales del indie de Santiago. Con Las Mairinas, Roblero explora la música ambiental, el ruido y la electrónica hipnótica, para lo cual cuenta con la colaboración de Carolina Espinoza (también conocida como Deplasticoverde) y Estefanía Romero-Cors (quien también integra a Congelador y ha acompañado a Fakuta y Maifersoni). En agosto 2017, estrenaron su segundo trabajo, titulado Ladrillo/Princesa, junto a la discográfica nacional Quemasucabeza. Microsala 20 /10 · 21:30 hrs $3.000 preventa · $4.000 día del evento 75 min
PILOTO PRESENTA: LAS FLORES DE GUANAQUEROS Niños del Cerro y Maifersoni, dos de las agrupaciones más interesantes de la actual escena independiente, llegan a Matucana 100 ad portas de presentar nuevo material. La fecha, tendrá como invitado a Cvsper, proyecto electrónico solista de Diego Antimán, teclados en Niños del Cerro. Niños del Cerro lanzó su disco debut Nonato Coo en noviembre del 2015, bajo el sello Piloto. El álbum fue nombrado “disco del año” en varios medios especializados y obtuvo el galardón a “Artista revelación” en los Premios Pulsar de 2016. Maifersoni por su lado, es el proyecto personal del músico Enrique Elgueta, quien irrumpió en la escena independiente en el 2010 con Telar Deslizante. Cinco años después reapareció junto a Maiferland (Acto de amor), álbum editado por Quemasucabeza. Espacio Patricio Bunster 20/10 · 21 hrs $3.000 preventa · $4.000 día del evento 4 hrs
ÑOQUI
EPB
NiĂąos del Cerro
CELADORES F8 FERIA DE MÚSICA INDEPENDIENTE El próximo sábado 21 de octubre se realizará la octava versión de esta feria de música independiente. El evento, de entrada liberada y pensada para todas las edades, comienza al mediodía y se extenderá hasta las 00.00 hrs. Realizado en Matucana 100 por tercer año consecutivo, Celadores presentará más de 10 bandas en vivo y una veintena de expositores relacionados con la música a través de distintas expresiones como literatura, diseño, ilustración, coleccionismo, entre otros. Además, la feria contará con un espacio dedicado exclusivamente a la electrónica, con exponentes de los principales sellos locales. Durante la jornada, la Microsala tendrá muestras audiovisuales y encuentros para compartir con creadores y gestores culturales. Adicionalmente y como novedad, Celadores F8 ha invitado al colectivo Baila Como Quieras, a fin de generar un encuentro en torno a la danza libre. Explanada, Esp. Bunster, Microsala, Huerta. 21 /10 · 12 a 00 hrs. Entrada liberada
PORTUGAL,
LANZAMIENTO LOS ANTIGUOS ASTRONAUTAS El sábado 21 de octubre a las 20:00 horas, se realizará el lanzamiento de Los antiguos astronautas, el tercer disco de esta agrupación nacional. En la cita, la banda promete interpretar esta nueva producción en su totalidad, además de repasar canciones de sus trabajos anteriores Viajes de memoria (2010) y Kaaipan Sinua (2014). Luego de tres años de receso, este trabajo marca el regreso de la agrupación, con nueva formación, un sonido potente y letras de contenido existencial. El disco se encuentra disponible en las plataformas digitales del sello Beast Discos, su casa discográfica desde 2016. Teatro Principal · 21/10 · 20 hrs $4.000 preventa. $6.000 día del evento 90 min
PLAYA GÓTICA
LANZAMIENTO DE AMIGURUMI La banda conformada por Cristóbal Loáder, Carlos Rojas, Andrés Ugarte y Fanny León nace en 2014, cuando Fanny es invitada a cantar en la banda de rock instrumental llamada La Obra, la cual al disolverse, se transformó en Playa Gótica. A mediados de 2017 editaron su primer disco Amigurumi (Umami Discos), producido por Milton Mahan. Enmarcados en la nueva camada nacional de pop basado en guitarras, Playa Gótica llega a Matucana 100, para presentar un álbum que toma referencias de grupos capitales del indie de los 90 como Pánico, Tío Lucho, Los Ex y Stereolab. Espacio Patricio Bunster · 22/10 · 18 hrs $4.000 preventa. $6.000 día del evento 120 min
E
EPB
PLAYA GÓTICA
CAMILA MORENO
TP
P
FELISA CERECEDA AIRES DE TRIBU EN CHILE La nieta menor de Violeta Parra, ha desarrollado una carrera como intérprete en guitarra clásica y popular, ha sido parte de diversas agrupaciones de música latinoamericana, como Trompo, el Trío Bar en Sepia, el Dúo Solferino y el grupo de fusión latinoamericana, Nómade. En el marco de la conmemoración del nacimiento de su abuela, se presenta como parte del proyecto Aires de Tribu, junto a Francisco Oyarzún (guitarra) y Pato Hewston (bajo), en un concierto construido, en su mayor parte, del repertorio de Violeta, junto a algunas canciones inéditas de Carmen-Luisa Cereceda Parra (su hija menor) y un par de canciones de Felisa. Microsala · 22/10 · 17 hrs $5.000 general, $3.000 est · 60 min
CAMILA MORENO: ESTA NOCHE O NUNCA
El próximo 22 de octubre, la compositora e intérprete nacional presentará en vivo su nuevo single Esta noche o nunca. El evento, será el último gran concierto de Camila y su banda, Pangea, durante el 2017 y promete una velada de grandes éxitos y canciones escondidas de su repertorio, en una mezcla de intimidad y experimentación en vivo. En junio de 2015 Camila Moreno lanzó su tercer álbum, Mala Madre, con el que alcanzó la cifra récord de 73.500 descargas. En mayo del año siguiente, fue la gran vencedora en los Premios Pulsar, la principal premiación de la música chilena. Ya en enero de este año, se realizó un concierto en el tradicional Teatro Oriente de Santiago, el show, fue registrado para una próxima película y disco titulados Pangea, a publicarse en 2018. Teatro Principal · 22/10 · 19 hrs Preventa $7.000, General $10.000 · 90 min
EDUCACIÓN
T E C: Gimnasia Artística, Laboratorio experimental de arte contemporáneo para artistas visuales Laboratorio de análisis y crítica de arte que, mediante ejercicios visuales y conceptuales, busca activar el flujo intuitivo y sensible en el proceso creativo de los participantes. Enfocado a artistas visuales, el laboratorio utiliza diferentes métodos de análisis de obra, donde intentará reconocer aciertos y desaciertos en la producción personal. Dictado por: Paulina Silva Hauyon y Constanza Giuliani · 8 sesiones · Lugar: Microsala
Taller de dramaturgia “El testimonio como voz de resistencia” Taller teórico práctico de escritura, lectura y revisión de ejercicios escriturales y sus posibilidades dramáticas desde el testimonio o el suceso histórico/noticioso. El taller está dirigido a personas que tengan alguna experiencia en la escritura, sin ser necesariamente dramaturgos. Entre sus objetivos, está comprender la importancia del testimonio y la memoria inmaterial, en la construcción de una identidad social, consciente y crítica.
Horario: Martes, 19:00 hrs. a 22:00 hrs Fechas: 24 y 31 oct ; 07, 14, 21 y 28 de nov;
Dictado por: Gerardo Oettinger
05 y 12 de dic · Valor: $100.000 por persona
8 sesiones · Lugar: Sala Cine Horario: Martes, 19:00 hrs. a 22:00 hrs Fechas: 24 y 31 oct; 07, 14, 21 y 28 de nov; 05 y 12 de dic · Valor: $55.000 por persona
CÍRCULO M100
Convenio 2x1 • Válido para universidades y organizaciones sin fines de lucro suscritas a convenio con M100 y para abonados al Círculo M100 • Cupos limitados • Espectáculos de teatro y danza exceptuando jueves popular
TP EPB GC GAV
TEATRO PRINCIPAL
ESPACIO PATRICIO BUNSTER GALERÍA CONCRETA
GALERÍA ARTES VISUALES
CENTRO CULTURAL MATUCANA 100 WWW.M100.CL
@matucana100