CENTRO CULTURAL MATUCANA 100
T E AT RO
RETABLO DE SODOMITAS
DELIRIOS DE PAPEL
Entre 1657 y 1658, la Inquisición llevó a la hoguera a un grupo de 14 hombres acusados del “crimen” de sodomía en el México colonial. Episodio que el poeta mexicano Luis Felipe Fabre reprodujo en el auto sacramental Retablo de sodomitas novohispanos (2010), texto en el que se basa este monodrama de teatro musical contemporáneo interpretado por el guitarrista Mauricio Carrasco.
Una enorme hoja en blanco en medio del escenario, es el telón de fondo que da comienzo a este delirante viaje escénico. Un espectáculo que se sumerge en las infinitas posibilidades expresivas del papel, para dar vida a diferentes micro-historias cómicas, poéticas y sugerente. A través de diferentes escenas cortas, se va creando un puzzle que sorprende al espectador.
El montaje recrea el relato profano original, protagonizado por personajes seculares, poéticos y herejes, los que llevan a escena discursos transgresores donde la alegoría religiosa es interpelada por una pandilla de seres salvajes y heterodoxos. La propuesta escénica explora en torno a las fronteras del teatro, la poesía y la música contemporánea.
TEATRO PRINCIPAL 05 al 09/09 Mié a sáb 20:30 hrs / dom 19:30 hrs $5.000 general / $3.000 est, 3era edad, miércoles y jueves popular [60 min + 6]
Cía: Hija de Rosa
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 04 y 05/09 Mar y mié 20 hrs $3.000 general [50 min + 18]
Cía: La Llave Maestra
VINDICACIÓN DE LA PRIMAVERA
DAN ZA
CÍA: DANZA ESPIRAL
Versión del coreógrafo Patricio Bunster de La consagración de la primavera de Igor Stravinsky llevada a escena junto al Ballet Nacional Chileno por primera vez en 1987. Ya había intentado una lectura en 1964 bajo el título Uka Ara, trayendo el relato original a la América prehispánica. A su relato definitivo, Bunster le otorgó una lectura política donde resalta la pugna entre los hombres y el Gran Jaguar, donde la Primavera termina venciendo a la Muerte, una lectura inspirada en el mundo americano y en la resistencia a la dictadura cívico-militar que gobernaba Chile.
Patricio Bunster, fue un destacado bailarín y coreógrafo nacional, consolidador del Ballet Nacional Chileno, Director de la Escuela de Danza de la Universidad de Chile y fundador del Centro de Danza Espiral junto a Joan Turner, a su vez director de la Escuela de Danza de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano. El espacio dedicado a la Danza en Matucana 100, lleva su nombre en homenaje. Compañía Danza Espiral fue fundada en 1985 por Bunster y Turner con el fin de difundir la danza a la población marginada del goce artístico. El grupo se hace parte desde sus inicios en la reivindicación de los derechos humanos y la resistencia cultural. Cuenta con un extenso repertorio que es aparte del patrimonio cultural de la nación. TEATRO PRINCIPAL 20 al 30/09 Jue a dom 20 hrs $6.000 general / $4.000 est y 3ra edad $3.000 jueves popular [70 min • T.E.]
SOLOS O ACOMPAÑADOS VII
BUM: BAILE URBANO EN MATUCANA 100
Ciclo de danza contemporánea en formato solista o dúo, que reúne a bailarines y creadores que fueron seleccionados a través de una convocatoria abierta de nuestro Centro Cultural con propuestas temáticas, estéticas y/o poéticas de carácter libre. Las obras se presentan de manera continua y tienen corta duración. Cada sesión es encabezada por una propuesta de un/a coreógrafo/a de trayectoria.
Este mes trae dos jornadas de estas clases masivas y gratuitas de baile urbano a cargo del colectivo Acallemia. Sus profesores harán clases abiertas de ritmos urbanos como break, dancehall, house, rap, locking, popping, afrohouse, wack, street jazz, reggaetón, vogue, rocking, krump y capoeira, entre otros.
Fónico Cía: La Licuadora / Intérprete: Rodrigo Chaverini Reposición del proceso iniciado en 2015 y presentado en Raw Matters de Viena en 2016 y Danzalborde en 2017. Alba Dirección e interpretación: Camila Mora Camus y Álvaro Pizarro Proceso de investigación sobre las transformaciones que provocan el contacto que se establece entre dos desconocidos.
MICROSALA 30/08 al 09/09 Jue a sáb 20:15 / Dom 19:15 hrs $5.000 general / $3.000 est y 3era edad y jueves popular [50 min • T.E.]
Acallemia nace el 2014 con el objetivo de dar clases masivas y gratuitas de diferentes estilos de baile, las que se realizan en diversos lugares de la Región Metropolitana, sumando más de 150 clases hasta la fecha.
EXPLANADA 02 y 30/09 Dom 12 a 17 hrs Entrada liberada [T.E.]
SANTA MADERA (FRANCIA) Cía: MPTA
Espectáculo de circo contemporáneo en el que dos actores/bailarines interactúan con una rueda Cyr. Mezcla de coreografía, habilidad en manipular la rueda y circo, que, en conjunto con grabaciones registradas en Chile, Costa Rica, Italia y Francia, hablan de multiculturalidad.
C IRCO
TEATRO PRINCIPAL 26/09 • 20 hrs $5.000 general [60 min • +6]
ENCUENTROS CREATIVOS CIRCENSES Muestra de creaciones inéditas de circo contemporáneo en formato de mediana duración (máximo 30 minutos). Son seis trabajos seleccionados fruto del concurso del Área de Artes Circenses de la Subsecretaría de las Culturas y las Artes, en colaboración con Matucana 100. Las obras son: Creación ida y vuelta, de Víctor Soto Navarro; Clip, de Álvaro Pacheco Bascuñán; Chinchorro, de Ricardo Padilla Portales; Tejiendo, de Soraya Sepúlveda Fuentes; Pájaros enjaulados, de Nilton Gutiérrez Núñez; y Eulidia - El Hada de Codpa y Azapa, de José Campos Salgado.
EXPLANADA Y ESPACIO PATRICIO BUNSTER 27 al 30/09 • 19 hrs Adhesión voluntaria [T.E.]
A RT E S V IS UA L E S
LA SOMBRA DE LA IMAGEN Artista: Nicolás Rupcich
Segunda exposición individual en Galería Concreta del artista chileno radicado en Leipzig, Alemania. La muestra se compone de trabajos de 2018 sobre temas vinculados a los actuales medios de producción de imagen digital. Las obras que el autor presenta, se gestan a partir de ideas acerca de la presencia que tenemos tras las pantallas, y buscan establecer un diálogo con las convenciones que definen nuestro paisaje visual. Las obras reflexionan sobre los límites de lo visible y cuál es el espacio que generamos nosotros mismos dentro de las imágenes.
GALERÍA CONCRETA 25/07 al 30/09 Mar y mié 11 a 18 hrs Jue a sáb 11 a 21 hrs / dom 12 a 20 hrs Entrada Liberada [T.E.]
M Ú SI CA
MAURICIO REDOLÉS EN VINILO ¿QUIÉN MATÓ A GAETE? El cantante y poeta celebrará la edición en vinilo de su clásico álbum, ¿Quién mató a gaete? a 22 años de su lanzamiento original. En su presentación, interpretará el disco completo más todos los clásicos de su repertorio, acompañado de una nueva banda, formada por jóvenes músicos de la V región. Según el músico, “esta presentación es un evento familiar, apto para todas las edades, enfocado en especial a los vecinos del barrio Yungay. Queremos sentirnos haciendo un show como en casa”.
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 06/09 • 21 hrs $5.000 preventa / $7.000 general [120 min • T.E.]
LOS BÁRBARA BLADE Con tres años de existencia, poseen una excéntrica mezcla de música experimental, electrónica de inspiración latina, afrohouse, dembow y música de videojuegos. Es así como el trío, junto a sus shows de música bailable con tintes electrónicos, iza la bandera del baile sin prejuicios.
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 07/09 • 21 hrs 3.000 preventa / 5.000 general [90 min • + 18]
GIANLUCA A TU MANERA A sus 21 años es la revelación de la escena urbana y del trap nacional. Sus composiciones, casi sin buscarlo, a través de complejas melodías y beats electrónicos, reflejan la vida cotidiana, las vivencias, sentimientos y desilusiones de su generación. Entre sus canciones más destacadas, se encuentran Siempre triste, Luces rojas y Bart. El show, de larga duración, contará con importantes invitados y será el lanzamiento de Lucifer, el nuevo videoclip del trapero, track incluído en G LOVE Mixtape, su disco recién publicado. ESPACIO PATRICIO BUNSTER 08/09 • 21 hrs $5.000 general [90 min • T.E.]
8VO FESTIVAL ANTAGONISMO INOPERANTE Octava versión de esta ventana de difusión para las bandas más representativas de la cultura hard-core, trash y punk rock nacional. En esta oportunidad dará cabida a público de todas las edades, apostando a realizar un encuentro familiar de domingo en torno al rock más extremo. En esta ocasión, se presentarán: Enfermos Terminales, banda con 23 años de actividad ininterrumpida, y tres discos oficiales, el último de ellos registrado en Alemania y editado en vinilo 12 pulgadas; Electrozombies, trío formado en 2002 por Paola Zamorano en batería, Marcela Zamorano en bajo y Miguel Ángel “Comegato” Montenegro en guitarra y voz (ex Necrosis, Supersordo y Yajaira); y Fiskales Ad-Hok, banda emblema del punk local, formada a fines de los 80. Siempre con Álvaro España a la cabeza, repasarán su extenso repertorio, donde incluirán cortes de Fiesta álbum incluido en la lista de los 50 mejores discos chilenos de la historia según la revista Rolling Stone.
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 09/09 • 18 hrs $3.000 general Gratis para menores de 12 años [180 min • T.E.]
2DA CUMBRE DE GUITARRA TRASPUESTA CHILENA Segunda versión de este encuentro que revaloriza el modo de afinación tradicional de los cantores campesinos. Rescate que ponen en escena cinco expositoras del nuevo movimiento de folclor en Chile, quienes presentan sus canciones con el ancestral concepto de “a la rueda” o “por mano”. Forman parte de esta versión: la ex integrante de Cuncumén y Las Torcazas, Romina Núñez; la investigadora Claudia Melgarejo; la poeta y compositora popular, Fabiola González “La Chinganera”; la compositora formada en la Patagonia argentina, Naara Andariega; y la pupila de Margot Loyola, Andrea Andreu.
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 14/09 • 20 hrs $6.000 general [105 min • T.E.]
COLA DE ZORRO + CAF La banda porteña, presentará su tercer disco de estudio, Soma, donde convergen la sonoridad experimental y progresiva, con tintes de jazz, y folclor. La banda instrumental, con 13 años de trayectoria, está compuesta por César Bernal en bajo, Felipe Medina en guitarra y Pablo Rivera en batería, sumándose en guitarra Carlos Soutullo de la banda Umbría en Kalafate. En esta oportunidad se presentan junto a Cómo Asesinar a Felipes (CAF), conjunto de rap jazz con 11 años de trayectoria y con una robusta puesta en escena. CAF ha compartido escenarios con Faith No More y se han presentado en Colombia, Argentina, Brasil y Estados Unidos.
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 13/09 • 20 hrs $5.000 preventa / $7.000 general [ 180 min • T.E.]
PETIT-FRÈRE: BUSCANDO HOGAR EN UN PLANETA LLAMADO CHILE Dir: Roberto Collío y Rodrigo Roblero
Documental presentado por MiraDoc y Matucana 100 que sigue la vida de Wilner Petit-Frère, un inmigrante haitiano residente en Chile, quien debe realizar innumerables trámites para residir en el país.
CIN E
CINE M100 05 al 09 y del 12 al 14/09 18 hrs $2.000 general [70 min • +14]
LA TELENOVELA ERRANTE Dir: Raúl Ruiz y Valeria Sarmiento
Cinta perdida del fallecido cineasta chileno Raúl Ruiz, terminada por Valeria Sarmiento, destacada cineasta nacional y viuda del director. La película se rodó en 1990 con actores de televisión de la época y pretende instalar la idea de que “todo Chile es una telenovela”. CINE M100 06 al 09 y del 12 al 14/09 20 hrs $2.000 general [90 min • +14]
BILL MURRAY EN M100 Reconocido como uno de los actores y comediantes estadounidenses de mayor renombre internacional, tuvo sus inicios en el programa Saturday Night Live, de donde derivó al cine. No fue hasta 1985, cuando aceptó protagonizar Los Cazafantasmas, que se transformó en un icono de la comedia de los 80.
26/09
Los Cazafantasmas Ivan Reitman / 1984
27/09
Perdidos en Tokyo Sofía Coppola / 2003
28/09
El día de la marmota Harold Ramis / 1993
29/09
La vida acuática de Steve Zissou Wes Anderson / 2004
30/09
Flores Rotas Jim Jarmusch / 2005
CINE M100 26/09 al 30/09 Mié a dom • 19:30 hrs Entrada Liberada [+14]
E D UCAC IÓ N Y M E DIAC IÓ N
EMPANADA Y VINO TINTO: LA COCINA CHILENA COMO PATRIMONIO CULTURAL Taller donde se abordará la diversidad del patrimonio alimentario de nuestro país, a través de la revisión de la historia de la cocina chilena, sus ingredientes y platos. El encuentro incluye la degustación de preparaciones típicas de Fiestas Patrias.
CINE M100 08/09 • 11 hrs Entrada liberada Previa inscripción en pem@m100.cl [120 min]
HUERTA DE PRIMAVERA Taller para poder crear y mantener tu propia huerta de primavera, con hierbas, flores y hortalizas de estación. El encuentro busca traspasar técnicas de la agroecología, que evitan el uso de químicos. Serán cuatro sesiones donde se verá la preparación del suelo, fertilización y lombricultura, siembra y reproducción, calendario de siembra y asociaciones, cosecha y guarda de semillas.
HUERTA M100 Sáb 01, 08 y 29/09 y 06/10 11 a 13 hrs • $24.000 Cupos limitados, previa inscripción en pem@m100.cl [120 min]
1.Patricia Donoso / Carolina González
2. Daniel Atencio
3. Felipe Carmona / Valentina Colmado
4. Katherine Ruiz Atal / Bruno Lara
5.
Estreno “Democracia”: 1 • • • Yorka, lanzamiento disco “Humo”: 2-5 • • • Inauguración ciclo cine “Cool Cánada”: 6-9
6. Thalía Ortega / Javiera Bracamonte
7. Felipe Vásquez
8. Mariana González / Florencia Corvalán
PASÓ EN M100 9. Francisca Fredes / Diego Ríos / Alfonso Espinoza
Av. Matucana 100 / Estaciรณn Central - Santiago, Chile
@matucana100
M100.CL