EL RITO DE EXPLOTAR EN LA ORILLA El rito de explotar adentro de la caja torĂĄcica mis pechos se abren como piernas van desnudando verdades y mentiras sangra la ola cuando vuelve al mar te siento sigiloso. En mi suspiro hay una guillotina de palabras exhalo como la ola, me rompo y me desarmo en la marea. La arena es cautelosa, sabe quien la lleva y la trae, no se enamora de la ola. Siento la resaca de tu piel entre mis muslos hay sangre espesa como el zargazo ensuciando las costas. Quebrarse en la soledad del rayo, como las noctilucas, cuando nadie las ve. Regresar al Ăşltimo velorio y llorar, estamos condenados con nuestro pasado, llorar con la piel quebrada y reseca para ponerle sal al ritual. Liberar en torrentes de semen y exhalaciones el rito de amar sin espejos y empezar una hoja en blanco hasta tocar el silencio de tus manos.*
RocĂo Duarte
El ser Mi ser Me despierta, se despierta y se siente la desazón de no poder moverse Se despierta y no vuelve No siente, no se mueve, no puede. Miedo Siente el miedo No respira Se da cuenta que no respira. y los ruidos. No vuelve Miedo Se sale del cuerpo La vigilia y el sueño Entre la vigilia y el suelño, ahí queda. Donde queda? Los ojos miran* Los ojos abiertos Tengo los ojos abiertos? Miedo Vuelve, respira. Repentina parálisis Repentina vuelve Y mi cuerpo solo. Repite la fuerza, Desconocer, empiezo a desconocer, Desconocerme. Dudo Tengo los ojos abiertos? Ilustración y texto de Sofi Bursi @sofipincel
QUE TEMPRANO ME LEVANTÉ Que temprano me levanté, yo confiada escribí así no mas, pensaba que los errores se corregían solos, pero no. Sartén con un imán quería comprar. Todo un lío paso porque la señorita no encontraba. La hice buscar por todos lados. Como iba a llegar y no tener el regalo?, pero ahora que lo pienso por que tenia que ser ese? Tal vez me encapriche. Llegue un día tarde con la ventaja de un camión que me dejo pasar primero. La srita me miro con cara extraña, yo le devolví una cara mas extraña aun, porque si ella estaba asombrada por el tiempo que le hacia buscar, yo estaba mas asombrada y desesperada porque no lo encontraba y me miraba así. Le preguntó a su compañero. Le dije que directamente hable con el dueño o vaya al deposito si es que había y se fijara ahí entre las cajas. No quiso. Mientras tanto pensé en otro regalo, por que no un “quita faltas”? no me anime a pedírselo. Mara, porque para todo esto yo ya sabia su nombre, “Mara que buscas?; Mara, quien es esa chica?; Mara busca bien; Mara, como que no encargaste?, Mara...”, pobre la retaron un montón. Me quede casi dos horas. Que cosa, cuando se me pone algo, se me pone. En el momento final, ya todos cansados de buscar, me incluyo... yo buscaba entre medio de las pavas, el bazar, en todos lados... pero ellos pensaban que me estaba fijando en otra cosa para comprar.
Una flaquita de pelo largo, de esas que le sudan las manos, me dijo “en las otras sucursales tampoco tienen, no hay, no hay!.” Casi gritando Me sentí agredida, con todas esas miradas, el charco de sudor en el piso, la humedad del lugar, no entiendo como se podía llamar “encuentre lo que busca”, por ahí se reían de todos los que hacían caso, era una mentira, un engaño... Las mire a todas, a Mara no porque estaba discutiendo con una que tenia otro uniforme, me di la media vuelta y para sorpresa mía y de todos ví un hermoso set de porta adornos, pensé que seria el regalo perfecto, con eso ya no tendría que levantar adorno por adorno, aclaro que tiene mucho subvenirs de bautismos, fiestas de 15, recuerdo de San clemente, Córdoba. Le ayudaría a ahorraría un montón de tiempo a ella que le falta. Lo compre, un poco caro, pero no me importo. En el camino estaba intranquila, tenía miedo de que otra persona le hubiese regalado lo mismo. Ahora no me explico por que llegue con un día de retraso. El cumple había terminado y ella casi que no estaba, toque timbre, la llame por teléfono y apareció. No quería que terminara todo ahi así como así. Yo le daba el regalo, ella se sorprendía, comíamos torta que había quedado, y me iba. Intente forjar la situación. Hice bastante para llegar, como me iba a tener que ir? Con que derecho se terminaba todo? Si yo me quería quedar, pero no me quería quedar a dormir ni tampoco a cenar...
Me invito a cenar y después de un rato ella empezó a bostezar era tarde como la 1 de la mañana, pero por que me tenia que ir? O mejor aun por que ella y toda su familia tenían sueño? Me quede. Les dije que podíamos jugar a algo y si no tenían un juego de mesa podíamos inventar uno, pero no querían. Ella empezó a contarme del día que venia, las tantas cosas que tenia que hacer, lo temprano que se iba a levantar, lo descansada que tenia que estar, la mire y le dije estas un poco sobre ocupada, yo por suerte mañana no tengo mucho que hacer, me levanto a la hora que quiero, como lo que quiero, juego con mi perro hasta donde quiero, camino hasta donde quiero, y así vivo, feliz y espontáneamente, pero no quería pensar en eso, y ella pobre me estaba aburriendo hasta pensé en llevarme el regalo, así tendría mucho mas para hacer, porque el set era para personas muy ocupadas y yo no quería que ella sea de esas personas... Me fui. Le deje el regalo, ellos me despidieron por la ventana, con sus pijamas puestos. El camino fue bastante corto, todavía no llego.*
Texto Gisela Miliani Ilustración @_marcos.aguilera_
AMAR AMASAR EL RITUAL “Amor, practico el ritual día a día. Amor también puedo decir noche a noche” PALO PANDOLFO
Ysot desciende del tren en la estación y camina hacia su casa. El sol en el horizonte, el cielo celeste, el viento y los árboles lo saludan. Ya en su casa, lo reciben su compañera y su pequeña hija. Hermosas, radiantes. Ysot pone a calentar agua en una pava. Mientras el agua se calienta, Ysot pone yerba mate y unas hojas de cedrón en la calabaza hueca. Tapa la parte abierta con una mano y la sacude varias veces para quietarle el polvo. La apoya nuevamente en la mesada y luego vierte un breve chorro de agua fría sobre un costado de la yerba. Espera unos instantes. Ahora toma la bombilla y la apoya apenas sobre la yerba húmeda; vierte sobre la bombilla un chorro del agua casi hirviendo de la pava. Espera unos instantes. Mira a su hija que lo mira. Escucha un tango en la radio. Luego tapa el orificio de la bombilla con un dedo y la introduce en el mate. Lleva la pava y el mate a la mesa. Se sienta junto a su hija, que juega sobre una manta en el piso, y juega con ella. Su compañera los mira y teje y sonríe. Ysot le devuelve la sonrisa y luego ceba un mate. Antes de tomarlo, cierra unos instantes los ojos y le agradece al agua y a la yerba, a la calabaza y a quienes sembraron, cosecharon, y trabajaron, agradece a la tierra, a las lluvias y al Sol.
Ysot sabe que en muchos de los procesos de elaboración de los alimentos se utilizan químicos. Plantaciones regadas con fertilizantes venenosos, conservantes que alteran la estructura molecular, blanqueadores industriales, sometimiento de los trabajadores... Sin embargo, ante cada comida, ante cada bebida, cada vez que Ysot y su familia se reúnen en el ritual de la alimentación, se agradece. “Muchas gracias”, se dice. Ysot imagina que El Poder del Amor también está en la palabra mencionada desde el corazón, que palabras así son capaces de sanar, de restablecer el equilibrio natural. Luego de unas rondas de mate, Ysot vuelve a poner agua a calentar. Cuando el agua está casi hirviendo, llena un cuarto de una jarra con el agua caliente y el resto de la jarra con agua fría. En una vasija grande, vuelca harina de trigo integral, harina de maíz, semillas de chia y girasol, una cucharada de aceite y un poco de levadura. Mezcla, y vierte luego allí el agua de la jarra. Revuelve, revuelve y canta una canción. Deja reposar la mezcla tapada con un repasador. Ysot vuelve a la manta donde juega su hija. Le muestra un libro con formas geométricas y colores llamativos. Su hija lo toma con sus manitos y lo sacude como si pudiera hacer caer las formas del libro. Ysot ríe; su hija también. Luego de un rato de juego, Ysot regresa al arte de cocinar. Vuelca más harina en la mezcla, le agrega un puñado de sal, un poco de aceite de girasol y revuelve todo, primero con una pala de madera, hasta que se forma una masa que puede extraer de la vasija, colocarla sobre la mesa y amasarla con sus manos... Amasa. Respira, amasa, canta. Siente la masa… amasada… La cubre nuevamente.
Ysot alza a su hija, la coloca en un cochecito y se van un rato de paseo, mientras su compañera prepara la bañera para un baño caliente de la pequeña cuando regresen. Al regreso, Ysot advierte que la levadura ha decidido crecer al doble de su tamaño en la mezcla, así que enciende el horno, y enseguida forma varios bollos con la masa. Los dejar reposar uno instantes más... Cuando los bollos están listos, les da formas que dibuja en su mente y luego los coloca en bandejas al calor del horno, para que crezcan y se cocinan… para ser Pan… Rato más luego será el momento de celebrar el ritual, poniendo el pan en la mesa, abriéndolo con las manos, compartiéndolo en familia…*
Basado en el pasaje Amar es estar en casa, de YSOT EN LA ESPIRAL - LIBRO I, Ariel Francisco Sansolini, 2011, Milena Caserola/El Asunto Ilustración Juan del Campo @juandelhandpoke
EL RITUAL DEL BOSQUE La mesa está servida para quien quiera comer. Hay : Vasos y cubiertos Los platos son de TODOS los que necesiten usarlos. El sol y el agua alimentan nuestro bosque. Los pasos de mis amigos están impresos en el camino Y me llevan hacia el fuego. Si lo arboles hablarán lo harían en todos los idiomas Y todos entenderíamos. Si las paredes pudieran hacer música sería en forma de boleros Y todos bailaríamos. La mesa está servida La comida caliente Hay para todos los gustos: Para los que necesiten Necesitar, acá tienen un lugar Algunos días somos muchos pero siempre alcanza. Otros, somos menos pero nunca sobra
Acá nace la magia La unión en los brazos La lealtad siempre en el corazón La empatía en la mirada Las bocas que rebalsan de risa y canciones. Así somos tan diferentes que nos parecemos. Bajo el mismo cielo crecemos las mismas estrellas nos reflejan nos atormenta la misma oscuridad Y nos empapa la misma lluvia Llegan finales Y Algunos se van... Otros vuelven... La nostalgia se transforma Cuando ponemos la mesa y todos juntos nos encontramos Otra vez Para compartir La celebración que llamamos vida*
Macarena Russo @macareing
ORACIÓN “SAN SEBASTIÁN” ¡Santo eterno! De humana belleza y ardiente sensualidad, que alentó los besos entre hombres. Animaste a tus agresores a que torturen, perforen y penetren tu cuerpo para así estallar en esencia; arengando a los como vos a recibir toda herida como escape de luz encendida de su ser.*
Fotografía Cimadón Performance y texto Gustavo Mauro
“¿Porque no me llevas a otro lugar? A un lugar donde no pertenezca y nos escondemos hasta mañana. Meet me in Mountauk.”*
Ilustración @ vera_irina
NOCTURNA MILITANCIA POÉTICA Siento a la poesía la recurrente pregunta a nosotros mismos. La mirada profunda, honda dentro de un espejo que nos revela nuestra propia cara. Talvez lo más parecido a alguien que anhelamos ser o que deseamos entender. Cuando comprendí que la poesía no me rendía cuentas sino mas bien yo a ella, pude observar desde un lugar que me permita no dañarme con las palabras. Roberto Juarros platea que una vez que uno ve al mundo a través de la poesía no hay vuelta atras ni forma de escaparsele. El mundo visto como una poesía nunca escrita. La poesía vista como un Acto filosófico. Donde hay vivencias, relaciones, climas, paisajes. El acto de narrar tus pensamientos nos plantea un paradigma poético. Las letras crean al hombre, el lenguaje crea al hombre. Cuando necesito que algo tenga cierto orden el ritual de la poesía es lo que busco. Talvez sea banalidad o narcisismo, pero que importa si es el camino que eligo para preguntarme.*
Alejo Wenzel @wenzelalejo
Al que madruga bjork lo ayuda... El que abre los ojos primero, rie mejor. Los rituales mañaneros. A rey dormido, mate pusido.*
Ilustración y texto Verónica de Cristófaro
El trigo el maíz la semilla Mientras amaso El pan me habla Desde la tierra El agua la levadura la sal El pan canta conmigo El aire el fuego las manos El ritmo es compensación Suave e intenso Desde adentro hacia fuera La Pan está en la semilla
El pan como símbolo Del amor que nos une El pan como alimento Que nutre el ser El pan es arte En su enarbolación Desde el alma En su viaje en el tiempo fuera del tiempo Como en una respiración La Palabra desde el alma
En su compartirse Unificando El pan es poesía Y la poesía es vida En expansión
Dedicado a todas las personas que Creen En el Amor Y a las que no tambiĂŠn*
IlustraciĂłn y textos de Ariel Sansolini
b distancia_________editora distanciaeditora@gmail.com