Le mag janvier 2016 d1710

Di str i c t 1710

Lyon Région

Ain - Vienne Loire - Rhône Chauffailles et la Clayette

Le

Mag Clubs

ISTRICT 1710

Janvier 2016 - # 2

Les

en

action

CONFÉRENCE DE DISTRICT

21 MAI 2016

Cité Internationale de Lyon

rotary1710.org

1

IS S TTR RIICCTT 11771100

MESSAGE DU PRÉSIDENT RAVINDRAN

LA FONDATION ROTARY

REMISES DE CHARTES ROTARACT

STUDENT EXCHANGE

CIP ET CLUBS CONTACTS

Conception graphique et publicité :

Agence 3MS

Agence de Communication Régie Publicitaire - Edition 9 ZA Bompertuis - avenue d'Arménie 13120 Gardanne Mail : communication@agence3ms.fr Tél. : 04 42 37 06 22 Responsable édition : Marc SALVADERO Service création : Eric PERRIN Imprimerie : PRINT TEAM Toute reproduction interdite

S ommaire

MON SANG POUR LES AUTRES

Di str i c t 1710

2 4

Directeur de publication : Gérard PROST gerard.prost@wanadoo.fr Coordinateur : Christophe COURJON Portail Internet : www.rotary1710.org/

6

POLIOPLUS

8

9 10 12 17 18 20 22

CONCERT MICHAEL JONES

LA VIE DES CLUBS

ESPOIR EN TÊTE 2016

MANIFESTE POUR LA PAIX

2

Le Rotar y International

ISTRICT 1710

L’EDUCATION

solution contre la guerre

Le Sri Lanka est aujourd’hui un pays en paix et en plein essor, visité par plus de deux millions de touristes chaque année. La guerre civile est désormais derrière nous et notre nation à un avenir prometteur. Cependant, dans le monde d’aujourd’hui, les pays en conflit représentent une majorité et près de 59 millions de personnes ont été déplacées en raison de la guerre et de la violence.

P

ar un beau matin de cette fin de juin 1991, une camionnette circule dans les rues encombrées de Colombo, la capitale du Sri Lanka. Elle arrive au poste de commandement du ministère de la défense où elle est stoppée pour être inspectée. Ses deux occupants font alors exploser leur cargaison : plusieurs tonnes d’explosifs.

Le toit de l’immeuble est entièrement soufflé par la déflagration. Des débris sont projetés dans un rayon de plusieurs pâtés de maisons.

L’attentat suicide fait au total 21 morts et 175 blessés, parmi lesquels de nombreuses élèves de l’école de filles voisine. Ma maison, située à un kilomètre du ministère n’est pas épargnée et toutes les fenêtres sont soufflées. Ma femme se précipite alors dans la direction de l’explosion, vers l’école de notre fille.

Elle a neuf ans. Ce matin-là, elle avait oublié sa trousse à la maison. Au moment de l’explosion, elle sort de la papeterie où elle vient d’acheter des stylos. Ses oreilles se mettent à siffler et elle voit apparaître dans un nuage de sable et de poussière une foule ensanglantée et en état de panique. Quelqu’un l’amène dans le jardin de son école sinistrée où elle attend que l’on vienne la chercher. Ma femme la retrouve et la ramène à la maison.

Mais, au Rotary, nous croyons fermement à la paix dans le monde – non pas par idéalisme, mais par expérience.

Nous avons constaté que les conflits les plus tenaces pouvaient être résolus lorsque les protagonistes ont plus à perdre en se combattant qu’en travaillant ensemble. Nous avons vu ce qu’il peut arriver lorsque nous abordons la construction de la paix sous un angle nouveau, comme par exemple au travers du programme des Centres du Rotary qui produit des experts dans la prévention et la résolution des conflits. Notre objectif est qu’ils trouvent de nouvelles approches non seulement pour arrêter les guerres, mais aussi pour empêcher qu’elles n’éclatent.

Parmi les centaines de diplômés des Centres du Rotary pour la paix, deux sont originaires du Sri Lanka, issus des deux camps de l’ancienne guerre civile. Ils ont étudié ensemble. Dans les premières semaines du programme, ils essayaient de se convaincre l’un l’autre du bien-fondé de leurs convictions. Cependant, semaine après semaine, ils ont appris à respecter l’opinion de chacun et sont aujourd’hui de bons amis. Lorsque que je les ai rencontrés et qu’ils m’ont raconté leur parcours, cela m’a donné espoir.

Si un fossé de 25 années de souffrance et d’amertume avait été comblé par le Rotary, alors, tout était possible.

Nous ne pouvons pas combattre la violence par la violence. Faire don de soi au monde consiste à utiliser comme armes l’éducation, la compréhension mutuelle et la paix.

Ravi Ravindran président 2015-2016 du Rotary International

Di str i c t 1710

C

’est avec plaisir que nous vous offrons ce magazine qui témoigne des actions et des manifestations que le Rotary mène dans notre région et dans le monde.

Le Rotary rassemble des décideurs professionnels qui ont pris l’engagement de l’éthique professionnelle et de servir l’humanité.

Ces professionnels apportent leur savoir-faire et leur volonté du service bénévole, pour venir en aide aux plus nécessiteux, qu’ils soient près de chez nous ou à l’autre bout de la Terre.

ISTRICT 1710

3

Pour lutter contre les maladies (éradication de la poliomyélite, maladies du cerveau, dons de sang...)

Pour développer les échanges internationaux d’étudiants Pour promouvoir l’éthique professionnelle de la jeunesse Pour lutter contre l’illettrisme Pour contribuer au développement économique et local.

La grande finalité de l’engagement du Rotary depuis plus de 110 ans, est de participer à la construction de la Paix dans le monde, à créer les conditions économiques, sociales, philosophiques, favorables à sa mise en place.

A l’heure où la France et le monde sont agressés par l’obscurantisme, où la menace totalitaire assassine nos enfants, il devient urgent plus que jamais, de se rassembler, de fraterniser, de construire les liens de la tolérance, du respect, de l’entre-aide, de construire un « vivre-ensemble » et faire barrage avec toute notre énergie solidaire, à la force du déni de Vie.

Rejoignez-nous, rejoignez le Rotary pour construire ensemble, ce monde qui sera fait de solidarité, de paix et de fraternité.

Nous avons besoin de vous, le monde a besoin de votre expérience, de votre envie de faire don de soi, pour un monde meilleur.

Gérard PROST Gouverneur 2015-2016 du district 1710 Lyon-Région

É ditorial

ISTRICT 1710

4

La Fon

Vous avez tous entendu parler de la Fondation Rotary.

Certainement… mais elle reste pour beaucoup d’entre nous un grand machin comme disait De Gaulle.

La connaissez-vous ? l’utilisez-vous ?

Pourtant c’est simple.

Mais comment cela fonctionne t-il ?

Les districts, les clubs, les Rotariens à titre personnel abondent à la Fondation sous forme de dons.

5

L a Fondation

ISTRICT 1710

ndation Rotary l’une des plus importantes au monde

C

omme il s’agit d’un système de mutualisation, l’ensemble des fonds versés permettent d’effectuer des actions mondiales, locales, subventionner des bourses d’étude, combattre la polio partout dans le monde. Ces dons, sous la forme du FSD (Fonds Share du District) reviennent au district 3 ans après et peuvent être utilisés par le district et les clubs.

Donc : plus on donne, plus on a en retour pour nos actions.

Six axes stratégiques ont été définis afin d’optimiser les moyens et renforcer les domaines d’action : - Paix et prévention / résolution des conflits, - Prévention et traitement des maladies, - Eau et assainissement, - Santé de la mère et de l’enfant, - Alphabétisation et éducation de base, - Développement économique et local

Les clubs et les districts peuvent solliciter l’aide de la Fondation pour autant qu’ils aient contribué, qu’ils soient certifiés et que le projet d’action soit éligible au vu des critères établis par les axes stratégiques cités.

Les clubs peuvent être aidés par la Fondation de deux manières : Soit par une subvention de district que l’on nomme District Grant Les Districts Grants (D.G.) sont des subventions qui peuvent être utilisées par les clubs, pour compléter le montant du projet et ne doivent pas nécessairement s’inscrire dans un des axes stratégiques.

Les Global Grants (G.G) eux, doivent s’inscrire dans au moins un des 6 axes stratégiques du Rotary International et s’adressent à des projets de plus grandes envergures, dont le montant de la subvention de la Fondation est supérieur à 15 000 dollars.

Tout cela est possible si le district et les clubs sont certifiés Pour cela, le district et les clubs s’engagent à respecter un certain nombre de dispositions inscrites dans le protocole d’accord, qu’ils signent et remettent au district.

C’est simple…

Si vous voulez en connaître plus, rendez-vous sur www.rotary.org ou contactez le responsable Fondation Rotary du district ou le responsable des subventions.

Patrick LIENARD responsable de la Fondation Rotary du district 1710

6

ISTRICT 1710

Po lio Plus

Le

l’éradi d e l a po lio m En 1985, le Rotary International a lancé le programme PolioPlus dont le but est d’éradiquer la polio dans le monde.

A ce jour 1,4 milliard de dollars ont été apportés par les Rotary clubs pour débarrasser le monde de cette maladie.

Les vaccinations sont conduites sous l’égide de l’OMS.

L

a poliomyélite est une infection virale très contagieuse touchant principalement les enfants de moins de 5 ans. Le virus se transmet par l’eau ou des aliments contaminés. Après s’être multiplié dans l’intestin, il envahit le système nerveux. Dans de nombreux cas, l’infection reste asymptomatique, mais les sujets atteints excrètent néanmoins le virus dans leurs fèces et peuvent donc transmettre la poliomyélite à d’autres.

Les symptômes initiaux sont de la fièvre, de la fatigue, des céphalées, des vomissements, une raideur de la nuque et des douleurs dans les membres. Une infection sur 200 entraîne une paralysie irréversible, principalement des jambes. Parmi les sujets paralysés, 5 à 10 % meurent lorsque leurs muscles respiratoires cessent de fonctionner.

Le nombre de cas de poliomyélite a diminué de plus de 99 % depuis 1988, passant de 350 000 à 359 cas en 2014 qui sont dus au virus sauvage. Cette baisse résulte de l’effort mondial pour éradiquer cette maladie. En 1988 il y avait 125 pays où la maladie était endémique.

En 2014 il y en avait 10. Les principaux pays atteints étaient : le Pakistan, l’Afghanistan et le Nigeria.

Il n’y a pas de traitement, la vaccination est la seule prévention. Deux vaccins sont disponibles: le vaccin antipoliomyélitique oral vivant atténué (VPO) et le vaccin antipoliomyélitique inactivé injectable (VPI). La vaccination par le vaccin oral permet une couverture vaccinale, facile, rapide et à moindre coût dans des zones d’endémie. Quand le VPO est administré à un enfant, la souche vaccinale se réplique dans l’intestin pendant une période limitée, ce qui lui permet de développer son immunité en synthétisant des anticorps. Les mesures de prévention tiennent également au développement de l’hygiène dans le pays.

Les poliovirus circulants dérivés d’une souche vaccinale vivante (PVDVc) sont des souches rares qui ont muté à partir de souches présentes dans le vaccin antipoliomyélitique oral vivant (VPO). Ces souches virulentes circulent et

7

cation yélite

ISTRICT 1710

Rotary vise

Les clubs Rotaract de Grenoble et de Saint-Etienne ont marché vers le barrage de Grangent (Loire).

peuvent provoquer la maladie dans les populations qui ne sont pas suffisamment immunisées. Le risque représenté par les PVDVc est faible (1 cas pour 750 000 doses) en comparaison des énormes avantages associés au VPO pour la santé publique. En 2014, on a dénombré 56 cas de polio dues aux souches vaccinales virulentes PVDVc.

À la fin de 2012, l’OMS a mis en place un “Plan Stratégique pour l’éradication de la poliomyélite et sa phase finale en 2018”. Ce plan prévoit l’éradication du virus poliovirus sauvage et l’élimination des poliovirus circulants dérivés de souches vaccinales. Plus de 4 milliards de dollars seront nécessaires à sa mise œuvre du plan stratégique.

Début novembre 2015, la maladie était encore endémique dans sept pays : 39 cas au Pakistan, 13 en Afghanistan et 10 à Madagascar, 3 au Laos, 2 en Ukraine,1 au Nigeria et 1 en Guinée. Seuls le Pakistan et l’Afghanistan présentent des infections avec le virus polio sauvage.

Pour éviter une nouvelle propagation des poliovirus sauvages, l’OMS insiste sur la nécessité de mettre en œuvre les stratégies d’éradication de la maladie dans les zones encore infectées, en particulier au Pakistan et renforcer la surveillance au niveau mondial pour faciliter une riposte rapide face à de nouveaux cas de polio. Alors que nous sommes si prêts du but, nous devons redoubler d’efforts pour éradiquer la polio et consolider durablement les acquis pour protéger les générations futures de cette maladie.

A titre d’exemple, en 2013 le nombre de cas de polio au Pakistan était passé de 58 à 93 en raison de la diminution de la vaccination. La difficulté de vacciner au Pakistan en 2013 montre l’importance des campagnes de vaccination.

La vaccination de tous les enfants devra être poursuivie plusieurs années après l’arrêt des formes cliniques.

Dr Gérald Aubert Novembre 2015 Rotary club de Saint-Etienne

Polio Walk une marche

de sensibilisation La journée internationale de la poliomyélite le 24 octobre 2015 - a donné lieu à de nombreuses manifestations à travers le monde. A l’occasion de cette journée, le Rotaract France, en partenariat avec les 18 districts rotariens, a organisé une grande manifestation rassemblant les clubs Rotary, Rotaract, Interact et Inner Wheel.

150 clubs organisateurs, ainsi que bien d’autres participants à titre individuel, ont marché pour Polio Walk. Cette action de sensibilisation a mobilisé toute la famille rotarienne autour de l’une de ses actions phares, l’aide à l’éradication de la polio.

Plus de 2 500 personnes se sont mobilisées et ont permis de récolter 15 000 € destinés à PolioPlus ; il s’agissait aussi de sensibiliser le public au programme mondial d’éradication de la polio, entrepris par le Rotary depuis 1985.

Ces marches se sont déroulées dans les rues des villes concernées, au sein de la foule du samedi, ou sur les chemins pédestres.

Parmi les marches organisées en France, on notait celle conduite en commun par les clubs Rotaract de Grenoble et Saint-Etienne dans les gorges de la Loire.

8

J eune sse

Rotaract l’esprit de service

ISTRICT 1710

Le Rotaract est un club service pour les 18-30 ans, parrainé par un Rotary club. Il réunit étudiants et personnes déjà entrées dans la vie active, qu’ils soient parents ou non avec des Rotariens.

Le district 1710 compte huit clubs Rotaract dont deux récemment créés : Vienne et Lyon-Ouest.

des jeunes

Club de Vienne Ce club est présidé par Nicolas Seguin, commercial pour le développement international d’une société d’éclairage.

Le club se réunit deux fois par mois (1er mardi et 3e mercredi) à l’Institution Robin.

Le club a réalisé une première action afin de participer financièrement à l’achat d’un fauteuil spécialisé pour l’association locale “Tous ensemble pour Mathieu”. Le club s’est aussi mobilisé pour aider l’association “la Sauvegarde de l’enfance”. Les Rotaractiens projettent des actions avec leur club parrain - le Rotary club de Vienne – au profit de la Banque Alimentaire et du don du sang. Des membres du club participeront à une action menée par le club Rotary avec les établissements scolaires de Vienne et des environs ; le principe est d’avoir un filleul en difficulté pendant l’année scolaire et de le rencontrer régulièrement.

Club Lyon-Ouest Ce club est présidé par Adrien Chambade, récemment diplômé en informatique.

Le club se réunit les 1er et 3e mardis de chaque mois à 19h30 à Lyon.

Les membres participent aux actions organisées par leur club parrain, le Rotary club Lyon-Ouest, à travers « Donne un jouet » ou « la Banque Alimentaire », mais aussi à celles des autres Rotary clubs de la ville, comme pour « Donne un livre ».

Le club accueille cette année un Rotaractien népalais et une Rotaracienne brésilienne.

Les membres ont co-animé la dégustation de vin du club parrain, permettant de dégager des fonds pour les futures actions.

Renseignements sur l’ensemble des clubs Rotaract du district : districtrac1710@gmail.com

9

ISTRICT 1710

concert Michael un pour la paix Jones le 30 avril Le samedi 30 avril 2016 constituera la Journée de la Paix, animée en particulier par les clubs Rotaract.

L

a journée de la Paix consistera à “Partager des émotions et des projets”. Ce sera l’occasion de communiquer sur les nombreuses initiatives de la famille Rotary en faveur de la Paix et de la résolution des conflits.

Le même jour aura lieu au Transbordeur (Villeurbanne) un concert de Michael Jones qui clôturera cet hommage à la Paix. Le District 1710 et les clubs Rotaract sont partenaires de cette représentation.

Michael Jones est un célèbre chanteur-guitariste et compositeur franco-gallois. Son répertoire fait souvent référence au désir de Paix, suivant les genres blues, pop, rock ou celtique. Parmi ses plus célèbres titres figure « Le frère que j’ai choisi ».

Chacun est convié à participer à ce concert dans l’une des salles les plus emblématiques de la région qu’est le Transbordeur.

Renseignements : www.rotary1710.org

Di str i c t 1710

10

Etudier à l ’étrang er

Chacun de ces échanges sont ouverts à des enfants de Rotariens ou des enfants de non Rotariens.

Les lycéens étrangers présents à Lyon et sa région pour l’année scolaire sont rassemblés lors d’un week end d’intégration.

Les prog d’e interna d

ISTRICT 1710

Le district 1710 est particulièrement actif dans les échanges de jeunes.

En effet il propose de participer à trois types d’échanges : - Les camps; - Les séjours d’échanges courts ; - Les échanges longs.

11

Les camps

ISTRICT 1710

rammes changes tionaux e jeunes Ils sont organisés par des districts étrangers. Ils ont un thème (culture, musique, sport…).

L’objectif est de favoriser les échanges d’idées entre les jeunes, de confronter des points de vue, de développer la compréhension et l’amitié internationales.

Ils regroupent généralement 15 à 20 jeunes, de nationalités différentes, tous obligatoirement parrainés par un Rotary club.

Ils durent 2, voire 3 semaines au printemps, durant les vacances d’été ou en hiver.

Les séjours d’échanges courts

Ils se déroulent, sauf exception concernant l’hémisphère sud, durant les mois d’été (juin, juillet et août).

Les candidats doivent avoir entre 15 et 19 ans, et être parrainés par un club Rotary.

Le but de ces échanges est de faire connaître aux jeunes de nouveaux pays, modes de vie et cultures afin de promouvoir ainsi la compréhension et l’amitié internationales; le langage n’intervient que comme un moyen de contact ; il s’agit d’échanges culturels et touristiques et en aucun cas linguistiques !

Les destinations sont les pays où le Rotary est représenté : les Etats-Unis, le Canada, l’Afrique du sud, l’Argentine, le Brésil, Taïwan, l’Inde...

Dans ce type d’échanges, la réciprocité d’accueil est obligatoire dans la même année.

Le jeune Français est accueilli comme un enfant supplémentaire dans une famille étrangère. L’étudiant étranger de la famille hôtesse est ensuite reçu en France.

Le district 1710 parraine environ une dizaine de ce type de séjour.

Les échanges longs

Les clubs du Rotary International ont la possibilité d’offrir à des jeunes de 15 à 17 ans et demi (au moment du départ), enfants de Rotarien ou non mais parrainés par un club Rotary, l’opportunité de séjourner durant une année scolaire dans de nombreux pays du monde afin d’y acquérir en plus de la langue une ouverture sur le monde.

Les candidats sont hébergés dans des familles d’accueil. En contrepartie la famille française reçoit durant la même période de jeunes étrangers.

Le district 1710 est particulièrement présent sur ces échanges ; en effet, plus d’une cinquantaine de jeunes Français bénéficient de ce programme chaque année.

Renseignements :

Christophe Mouret : ch.mouret1710@gmail.com

Les bénéficiaires d’un séjour long portent lors de manifestations officielles une veste sur laquelle ils épinglent des souvenirs des endroits visités.

12

L a vie de s Clubs Solidarité avec le Népal En collaboration avec l’association Actions et Perspectives d’Unieux, le Rotary club Firminy Gorges de la Loire a participé à la soirée de solidarité autour du restaurant l’Everest, tenu par Rajendra et Nirmala Pradhan, Népalais qui se sont implantés à Firminy il y a plusieurs années.

ISTRICT 1710

F I R MI N Y G O R G E S D E L A LO I R E

La municipalité a bloqué la rue Lamartine, la rendant piétonne pour la circonstance ; ainsi des tables ont pu être dressées, des écrans installés, montrant les dégâts faits par le tremblement de terre dans le village de la famille des Pradhan.

Les restaurateurs, aidés d’un confrère venu participer lui aussi, ont offert un buffet sympathique.

A partir de 18h30 les convives ont commencé à arriver et jusqu’à 21h des dons ont été récoltés, soit par l’association Actions et Perspectives, soit au titre du Fonds de dotation Rotary, dons qui sont défiscalisés à 66%.

Parmi les 150 participants, outre le maire de Firminy, on a noté la présence de quelques élus des environs.

Ces dons permettent de financer une partie de la reconstruction du village de Panga, à une dizaine de km de Katmandou, dont sont issus les Pradhan. Les dons sont directement utilisés à travers une association locale, Bicha Guthi, créée pour la circonstance.

Les dons recueillis ce soir-là sont venus s’ajouter aux autres dons précédents pour arriver à une somme qui approche les 10 000 €.

L’Arbre de lumière de Firminy

L’Arbre de lumière est revenu pour la 8e année, dans la Forêt magique de la ville, avec ses ventes de papillotes, de lumignons, de livres pour enfants ou d’ampoules pour illuminer la guirlande du sapin de Noël. Cette année l’action s’est déroulée au profit des enfants handicapés de l’IME des Quatre vents de Firminy.

Le club Firminy Gorges de la Loire a remis trois fauteuils “accompagnant” au Service pédiatrie de l’hôpital de la ville. Ces fauteuils transformables, permettent aux parents accompagnant de rester avec leur enfant y compris la nuit, dans de meilleures conditions de repos.

13

Trévoux équipe des écoles malgaches

ISTRICT 1710

TRÉVOUX PORTE DOMBES BEAUJOLAIS

Depuis dix ans, le Rotary club Trévoux Porte Dombes Beaujolais, avec l’appui local du Rotary club d’Ivato, vient en aide à l’école Sainte-Thérèse à Antsirabe et aux établissements scolaires gérés par la congrégation des Sœurs

CHATI LLO N-VO N NA S

Chatillon-Vonnas joue la “proximité académique”

Le Rotary club Châtillon-Vonnas a entrepris une action en collaboration avec le Lycée Technique G. Charpak et le Rucher pédagogique de Chatillon. Le club finance l’acquisition de la base motorisée d’un engin qui sera badgé du logo rotarien et exposé à Intermat, salon du BTP à Paris. Son utilisation sera dédiée au déplacement sécurisé des ruches, elles aussi tributaires de la transhumance. L’entière réalisation a été menée par les lycéens, dirigés par leurs enseignants. Les lycéens ont mené cette réalisation comme une micro-entreprise, percevant ainsi les difficultés financières d’un projet, son étude et enfin la construction.

Le Rotary club côtoie et communique ainsi auprès des élèves, de leurs parents, des entrepreneurs impliqués dans le projet, ainsi qu’auprès de l’équipe pédagogique et les visiteurs du salon. Le financement s’est effectué par un apport de fonds du district, et un financement équivalent du club. D’autres clubs se sont manifestés pour reproduire ce projet pédagogique.

de Notre Dame de la Salette. Les clubs ont notamment permis la réfection des sanitaires, la reconstruction d’une cantine détruite par un incendie, l’achat de motoculteurs pour mécaniser deux fermes-écoles existantes, et d’un troisième motoculteur dans la nouvelle école de brousse près d’Ihosy. Scolarisant 2 000 enfants, la mise en place d’une école agricole d’adultes peut lutter contre pauvreté et déforestation. Le RC Trévoux vient de se rendre dans le pays pour deux nouveaux projets. Dans la savane, ses membres ont réhabilité des installations dans un internat, avant de prendre part à une réflexion sur le forage et l’équipement d’un puits, en brousse. Au final, deux puits pourront être creusés à la crête des terrains, évitant ainsi la construction d’un château d’eau. Une citerne posée au sol assurera la distribution de l’eau par gravité. La pompe sera directement alimentée par un panneau solaire sans intermédiaire de batterie, difficile à entretenir et très onéreuse dans un pays où l’eau et les moyens manquent.

14

L a vie de s Clubs Les défenseurs du français honorés

ISTRICT 1710

LYO N - CHAR B O N N I ÈR E S rédige un journal intime, un récit autobiographique, voire une nouvelle réelle ou imaginaire. Il présente son récit en public, sans le lire, devant un jury. Cette année, le jury était présidé par M. Lavorel, président honoraire de l’Université Jean-Moulin. Après la remise de prix, les lauréats ont été reçus à Genève, au pavillon des Nations Unies par l’ambassadeur du Congo. L’année prochaine, le concours devrait s’internationaliser avec 600 candidats au Burkina Faso et une centaine au Gabon.

Le club Lyon Charbonnières participe à l’organisation du Grand Prix de la langue française, avec cette année 70 élèves sélectionnés dans 11 établissements de l’agglomération lyonnaise.

Ce concours a pour objectif de développer chez les jeunes le goût de l’écriture et de l’expression orale en français et en public. Chaque élève

S AI NT- ETI EN N E F O R E Z

Une dictée bien récompensée

Le club Saint-Etienne Forez a lancé une action de prévention contre l’illettrisme, “la Dictée du Rotary Saint-Etienne Forez”. Les trois meilleures copies ont été récompensées par des places pour un match de l’AS Saint-Etienne, un t-shirt à l’effigie de l’équipe, et un livre offert aux 102 élèves ayant participé. Chaque classe a également reçu des sponsors, un chèque cadeau pour l’équipement culturel de la classe.

S AI NT-ETI EN N E

Collecte pour la Banque Alimentaire

Deux jours et demi de convivialité et de partage ont permis de collecter 11 tonnes de fournitures alimentaires de base au profit de la Banque Alimentaire, sur le site d’Auchan Centre Deux Saint-Etienne. Ce résultat représente une augmentation d’environ 30 % par rapport à l’an passé.

Cette participation pérennise les liens et le soutien du Rotary à la Banque Alimentaire pour les plus démunis.

15 Sortie tout terrain Le club Nantua-Oyonnax participe à l’Handi Bugey, comme à d’autres actions concernant les handicapés.

ISTRICT 1710

NANTUA -OYO N NA X

Cet automne, 21 handicapés lourds de la région Rhône-Alpes se sont retrouvés copilotes de 4x4 pour découvrir le Plateau de Hauteville-Lompnes dans le Haut-Bugey et ses chemins forestiers, le sommet des pistes de skis, ses belvédères qui sont hors de leur portée. Chaque équipage de tout-terrain est constitué d’un pilote, du copilote handicapé avec son soignant. Les amis pilotes, « quadeurs » et bénévoles du club se sont mis au service de ce groupe de 90 personnes pour des raids et les repas du dimanche.

LYO N P O RTE D E S ALPE S

Des enchères aux Halles Paul Bocuse La vente aux enchères des produits offerts par des commerçants des halles Paul Bocuse, organisée par les membres du Rotary club Lyon Porte des Alpes et le Rotaract Porte des Alpes, a permis de recueillir la somme de 2 300 € au profit du foyer Notre-Dame des sans-abri. Devant une nombreuse assistance décidée à participer avec beaucoup de cœur en cette veille de fêtes de Noël, Me Michel Rambert (Artcurial) a dispersé de nombreux lots (foie gras, plateaux de fruits de mer, poulets, chapons, charcuteries, bouteilles de vin…) collectés par les Rotariens auprès des commerçants. Une vente réussie et un meilleur Noël pour les plus démunis.

LYO N CR O I X R O USSE

Lutte contre les cardiopathies

Le Rotary club Lyon Croix Rousse a réuni plus de 200 personnes lors de sa Grande soirée dans les salons du Marriott de Lyon, au bénéfice de l’association lyonnaise ALECA. Cette association, présidée par le Pr Ninet, soutient l’étude des cardiopathies. Ce chirurgien de renommée mondiale a indiqué que les gains recueillis serviront à l’achat de matériel de précision pour la chirurgie néo-natale.

Au cours de cette soirée, le club Lyon Croix Rousse a organisé une vente aux enchères d’articles prestigieux conduite par Me Loïk Conan. Une tombola dotée de nombreux lots, clôturait cette manifestation.

16

L a vie de s Clubs Yves Duteil solidaire envers les handicapés

ISTRICT 1710

BELLE VI LLE LE S D E U X F LE UVE S

Le club Belleville les Deux Fleuves a rassemblé 650 personnes pour un concert exceptionnel d’Yves Duteil. L’artiste au grand cœur est venu jouer ses plus belles chansons, anciennes comme nouvelles, en faveur des handicapés. La somme d’argent collectée via le sponsoring, la vente de places et la buvette aideront deux associations entourant des personnes souffrant de handicap : “Tous unis pour Léandro” et “J’entraide pour un toit”. Léandro, enfant de quatre ans, vivant dans le Beaujolais avec un handicap non identifié, a besoin de grandir dans une maison adaptée. Sans l’aide de l’association, Léandro et sa famille ne pourraient rester dans

leur habitation. Un don sera versé à sa famille remplie de courage et d’optimisme.

VI LLEF R AN CH E EN BE AUJ O L AI S

Vaccination contre la grippe Le Rotary club Villefranche-en-Beaujolais a procédé à sa traditionnelle vaccination contre la grippe saisonnière.

Cette vaccination est destinée en priorité à des personnes qui sont en dehors du circuit traditionnel de santé, à faible revenu, au chômage ou en grave difficulté et vivant dans des foyers d’hébergement. Cette année, deux foyers étaient concernés : l’Oasis, situé à Gleizé, et le foyer L’Accueil, situé à Villefranche. Les vaccinations sont réalisées par des médecins bénévoles membres du Rotary club, les vaccins étant offerts par un pharmacien également rotarien. Cette année, en deux campagnes, une cinquantaine de personnes ont ainsi pu être vaccinées.

OYO N NAX PL A STI CS VALLEE

De l’art pour les Blouses roses

Durant tout un week-end s’est tenu le salon de l’amateur d’art : 50 artistes ont exposé chacun trois œuvres qui furent mises en vente au profit cette année des “Blouses Roses”, association d’aide aux malades hospitalisés. Depuis 10 ans, le salon devient un rendez-vous de l’art ; 800 personnes ont visité le salon pourvu de 150 œuvres. En parallèle étaient invités les jeunes de l’ADAPEI sur le thème de la « Paix dans le monde”. Tombant par hasard dans une actualité brûlante, les dessins où était exalté le vivre ensemble ont interpellé. Les colombes de la paix

ont eu une triste résonnance en ce lendemain du vendredi 13 novembre. Le parrain du salon était « Santi », Santiago Perez, un sculpteur local dont l’outil de prédilection est le chalumeau-découpeur. Santi travaille sur des tôles et des poutres de charpente métalliques de récupération.

17

I nternational

A

TRICT

leviers Les Comités 2pour l’action Inter Pays internationale et les Clubs Contacts u quotidien, les Rotariens, les Rotary clubs, le district vivent cet idéal car ils participent au premier programme du Rotary consacré à l’avancement de la paix dans le monde : les Comités Inter Pays (CIP). Le CIP France-Allemagne créé en 1950 a été le premier CIP. Aujourd’hui 350 CIP dans le monde - dont 50 basés en France - rassemblent des Rotariens, des clubs, des districts, qui agissent en partenariat avec des pays tiers pour favoriser la promotion du Rotary et l’entente entre les peuples. Ils peuvent monter des actions interclubs ou interdistricts. Ainsi, le CIP France-Allemagne vise à faire inviter de jeunes professionnels à un Séminaire de Formation Professionnelle, organisé par un district partenaire, facilitant ainsi la mobilité des jeunes et leur insertion professionnelle.

L’occasion par excellence pour chaque Rotarien de ressentir la dimension internationale du Rotary, sa valeur universelle, de rencontrer des hommes et des femmes mus par le même désir de servir leur communauté et de créer un climat de respect et de paix, c’est, bien sûr, la Convention internationale annuelle.

Les CIP sont un merveilleux et efficace outil de rapprochement des peuples qui peuvent aider à la création de clubs contacts. (http://www.rotary-cip-france.org/) Le CIP France-Congo fournit du matériel scolaire à une école de Pointe Noire.

IS-

On appelle Clubs contacts des Rotary clubs de pays différents, liés par une convention de partenariat privilégié.

Dans le district 1710, certains clubs ont jusqu’à cinq clubs contacts. Au nombre de ces clubs on peut compter un RC au Burkina-Faso, un autre en Ukraine, mais le plus grand nombre de nos clubs contacts se trouve dans les zones transfrontalières, ce qui permet de fréquents contacts et par l’ouverture aux autres cultures, génère une meilleure compréhension de l’autre, et promeut la communication et la paix. De nombreux clubs contacts sont allemands, d’autres sont au Maghreb. Les clubs partenaires se rencontrent annuellement alternativement chez l’un ou l’autre des clubs contacts et ces rencontres permettent de monter des actions communes. Par exemple, un club dont un membre avait constaté les dégâts de la « dingue » lors

de ses déplacements professionnels a sollicité son club contact italien pour monter une campagne de lutte contre la maladie. Un autre club a contribué à l’achat d’un canoë pour un centre sportif pour handicapés avec son club britannique. Ces contacts multiplient ressources, efficacité et bonne entente.

Nicole Darmency gouverneur 2017-2018 du district 1710

18

ISTRICT 1710

D on du s ang

Mon Sang

les Rotariens L’intérêt réside dans ses caractéristiques principales :

- au niveau Rotary : Cette action fédère tous les clubs de la localité, voire ceux aux alentours, et ainsi de très nombreux membres peuvent participer à l’organisation. Les Inner Wheel dans les villes où elles sont présentes et les Rotaractiens apportent eux-aussi un concours précieux.

On montre ainsi de manière évidente, par une présence dans les principales artères des villes, que le mot Action n’est pas un vain mot.

Cette opération ne met pas en jeu de l’argent - ou si peu - et c’est de l’argent rotarien. Quand la personne sollicitée comprend qu’elle ne devra pas donner d’argent, l’écoute est bien meilleure.

- au niveau du donneur : Il offre un bien précieux - son sang - qui ne peut être obtenu que par transfusion. C’est un acte citoyen qui aide à sauver des vies de manière très concrète.

L’utilisation du sang étant locale, il a le sentiment d’aider encore plus sa région (même s’il y a des transferts inter région).

Enfin, ces collectes rotariennes bénéficient de nombreux avantages : accueil personnalisé, locaux prestigieux, collation de qualité.

En 2015, le district 1710 aura contribué par ses 4 collectes à accueillir 3 430 donneurs dont 779 qui participaient pour une première fois, soit environ 23%, ce qui est un chiffre remarquable.

19

ISTRICT 1710

pour les Autres

agissent

Roanne

Cette action, organisée par les deux Rotary clubs de la ville (Roanne et Roanne Est), s’est déroulée au Centre des Congrès.

Les chiffres pour l’édition 2015 sont en nette hausse : - 304 personnes ont été accueillies, soit une augmentation de 20% par rapport à l’année précédente ; - avec toujours autant de nouveaux donneurs recrutés (41), progression assez nette dans les tranches d’âge les plus jeunes, en particulier chez les femmes.

Les points forts : - la collation et l’ambiance ; - l’attractivité du bus de la Première Guerre mondiale d’André, avec les voitures anciennes de Jean et d’André ; - le soutien des médias : article dans les quotidiens avant l’événement, présence de deux journalistes au cours de la journée ; - le Street marketing avec des élèves du lycée Carnot qui informent les passants ; - des animations : dégustation de Bertrand chocolat à l’accueil, les mascottes “Globules” dans la rue, le tirage au sort pour le match de handball international à Roanne, participation du restaurant Le Prieuré…

La prochaine collecte de sang se tiendra à Roanne le mardi 20 septembre 2016.

Saint-Etienne Les 8 Rotary clubs de Loire Sud, l’Inner Wheel et le Rotaract se sont mobilisés pour faire des deux journées de don une réussite :

Cette action née en 1998 à Toulouse a essaimé dans les plus grandes villes du district 1710 : Lyon, puis Saint-Etienne en 2004, Bourg-en-Bresse en 2009 et Roanne il y a 4 ans.

- 120 bénévoles de la famille Rotary mobilisés, sans compter ceux qui ont œuvré en amont pour la préparation ; - 2 équipes de 12 élèves du lycée hôtelier Le Renouveau qui ont assuré le service de collation, encadrés par leurs professeurs. Les mets ont été confectionnés par d’autres équipes dans les cuisines du lycée ; - 687 donneurs ont été accueillis, dont 232 pour la première fois.

Les bénévoles, donneurs et personnels de l’EFS apprécient ces collectes car l’ambiance est bonne (accueil rotarien), la collation de haut niveau dans un cadre agréable (salle des fêtes de Saint-Etienne) et surtout ils participent à un acte inestimable puisque le sang c’est la vie.

ISTRICT 1710

20

Espoir

Le Rotary soutient la recherche Espoir en Tête est une action des rotariens français qui permet à des équipes de recherche sur le cerveau d’acquérir des équipements de pointe comme des appareils d’imagerie sophistiqués.

Ce sont depuis 2005, à l’occasion du centenaire du Rotary, 50 équipes de recherche sur le cerveau qui ont été dotées d’un montant total approchant les 8,7 millions d’euros, selon le principe de 1 euro de don = 1 euro investi dans la recherche sur le cerveau.

Spécificité des appels d’offres d’Espoir en tête, ils ne portent que sur du gros matériel de recherche, à l’exclusion de tout salaire ou prestation de services.

Pourquoi la recherche sur le cerveau ?

Notre cerveau est spécifique de notre humanité, et le système le plus complexe connu dans notre univers avec ses 100 milliards de neurones connectés par 1 million de milliards de synapses, dont nous sommes encore loin de connaître les modes de fonctionnement, et donc la nature des maladies altérant notre identité. Mais on sait déjà que certains dysfonctionnements de type dégénératifs (maladie de Parkinson ou d’Alzheimer et apparentées) sont majorés avec l’âge. Tenant compte de l’amélioration continue de la longévité, ces maladies neuro dégénératives vont devenir un problème majeur de santé publique, à la solution duquel le Rotary souhaite apporter sa contribution.

Lors de l’année 2015, la 10e édition de l’opération Espoir en Tête des rotariens français, 77 000 personnes sont venues assister à l’avant-première du film Cendrillon. Pour chaque place de cinéma achetée, 8€ minimum ont été reversés à la recherche sur le cerveau. Ainsi, le Conseil scientifique de la Fédération de la Recherche sur le Cerveau (FRC) a pu attribuer plus d’1 million d’euros à 6 équipes de chercheurs d’excellence, choisies parmi 34 dossiers de candidatures reçus dans le cadre de l’appel d’offres Espoir en Tête 2015.

Dès la rentrée, la Fédération pour la Recherche sur le Cerveau lançait son appel à projets 2016 en recherche clinique et fondamentale liée aux maladies neurologiques et psychiatriques. La thématique retenue par le Conseil scientifique est : sommeil et rythmes circadiens.

Du 10 au 12 avril 2016 : rendez-vous avec Moogli !

Dans toute la France, entre le 10 et le 12 avril 2016, des dizaines de milliers de spectateurs assisteront à l’avant-première du film “Le Livre de la Jungle” réalisé en images de synthèse, distribué par Disney et réalisé par John Favreau.

La tonalité générale du film “Le Livre de la Jungle” sera un mélange entre le film d’origine de 1967 et un film d’action et d’aventure moderne. La participation de chacun contribuera à la recherche sur le cerveau et sur les maladies dégénératives qui touchent de plus en plus de personnes.

21

e sur le cerveau

ISTRICT 1710

en Tête

Év énements rotariens

de la plateforme. Grâce aux traceurs fabriqués, le chercheur repère dans le cerveau les signes de maladies dégénératives tels que la démence, l’épilepsie ou la maladie de Parkinson. L’utilisation de l’automate concerne bien la recherche, et non le diagnostic.

*CERMEP : Centre d’Etude et de Recherche Multimodale Et Pluridisciplinaire en imagerie du vivant

Le Dr Didier Le Bars, chercheur au CERMEP* de Lyon, soutenu par Espoir en tête

Le Dr Didier Le Bars est responsable du département Tomographie par Emission de Position (TEP) au CERMEP Imagerie du vivant de Lyon. Son équipe a bénéficié d’une dotation de 199 000 € pour financer un équipement de synthèse automatisé de produits pharmaceutiques marqués par du carbone-11 radioactif. Cet automate permet de produire des molécules, répondant aux attentes de nombreux groupes de chercheurs et cliniciens utilisateurs

22

Paix

Ce “Manifeste pour la Paix” est destiné en premier lieu à soutenir les familles des victimes du terrorisme ; leur dire que leurs enfants, leurs frères et leurs sœurs resteront dans nos cœurs.

N

Man ife pour la

ISTRICT 1710

“NOUS SOMMES LA PAIX !”

ous, membres du Rotary International, sommes engagés et unis pour défendre les libertés et la tolérance, pour défier la logique meurtrière en montrant que, même dans les plus durs moments de l’Histoire, l’espoir l’emporte toujours sur les peurs.

En s’attaquant aux principes de liberté, d’égalité, de fraternité et de laïcité, ceux qui arment les terroristes cherchent à saper les fondements mêmes de nos sociétés, à répandre la suspicion et la haine en France et dans le reste du monde, à nous dresser les uns contre les autres. Aucune cause ne saurait justifier une telle négation de la vie, une telle violence fanatique et aveugle.

Nous savons comment y répondre : en opposant à la terreur, la solidarité et l’unité comme jamais auparavant. Si nous reconnaissons à quel point nos existences sont reliées, que nous nous rassemblons comme citoyens du monde, en égaux, alors nous œuvrons pour un avenir plus sûr, plus fraternel et plus juste.

Dans un contexte économique fragilisé qui favorise la perte des repères, l’individualisme et l’indifférence, au moment où surgissent des idéologies porteuses de divisions et d’inégalités, le Rotary continue de développer les outils qui servent à relier les groupes humains entre eux, les aident à mieux se connaître. Il encourage inlassablement le partage planétaire plus équitable des savoirs et des richesses préservant la variété des cultures et favorisant l’émancipation des individus et des peuples pour dépasser les luttes, les stigmatisations, les oppositions conflictuelles et la fatalité des ghettos. Il promeut l’accès aux connaissances comme vecteur de communication entre les

des gouvern du Rotary des pays fra Hommes, de respect, d’ouverture aux autres et de compréhension, en favorisant le dialogue comme règle absolue de civilisation.

Avec les dirigeants, les citoyennes et les citoyens de bonne volonté du monde entier, défendons dans nos pays d’origine, la liberté de conscience, l’esprit d’union, de communion et de transmission des valeurs universelles qui nous ont permis d’évoluer et de vivre en paix. Faisons vivre les principes d’éthique civique et professionnelle à la base de toute société libre et démocratique.

Nous ne laisserons jamais la violence éteindre notre optimisme, atteindre notre humanisme. Car il y a une force commune qui influence le présent sur cette Terre ; elle se nourrit de la volonté de vivre ensemble. Tenons-nous disponibles à sauvegarder ardemment la Paix, en résonance avec le bonheur des Hommes afin qu’ils continuent de rayonner, d’apporter de la beauté au monde...et d’en recevoir.

Parce que le Paix permet à chacun de garder cette part d’humanité accessible au don de soi, à l’amour de son prochain, nous avons toutes et tous le devoir, quel que soit notre métier, de mettre en avant cette humanité.

Parce que la Paix passe par le développement des consciences, de la connaissance, de l’éducation, par le recul de l’ignorance, le droit à la dignité, l’égalité entre les femmes et les hommes, par la reconnaissance réciproque au-delà des différences sociales, ethniques, culturelles et des convictions religieuses.

neurs

ancophones

ISTRICT 1710

e st e a paix

Parce que nous voulons œuvrer avec des personnes membres de la société civile, responsables politiques et associatifs, ONG, défenseurs des droits internationaux et autorités morales soucieuses du développement humain, du lien et du progrès social, de l’entente entre les peuples.

Parce que le monde a besoin de redéfinir des solidarités collectives au service d’intérêts généraux, qu’il faut écouter l’espoir légitime des peuples et leur droit à disposer de leur destin.

Parce que le monde vit du regard qu’on lui porte, qu’il ne faut jamais désespérer, nous sommes tous invités à devenir, enfants et jeunes en premier lieu, non des figurants mais des acteurs à part entière, des messagers de Paix.

Aussi, nous dédions ce « Manifeste pour la Paix» à toutes celles et à tous ceux qui élèvent la condition de l’Homme en le sublimant, à toutes celles et à tous ceux qui relèvent le défi de la Paix comme but unique et intangible.

Pour « l’amour de la vie » tout simplement :

“NOUS SOMMES LA PAIX !”

23

24 Le Rotary International, réseau mondial de fraternité et de Paix

Mouvement socio-économique apolitique et non confessionnel au service des causes humanitaires et de la collectivité, le Rotary est un réseau international de 1,3 million de femmes et d’hommes, présents dans 200 pays et régions, engagés et unis au service des autres et de la Paix dans le monde.

Depuis 1905, il compte au nombre de ses combats pour la vie, la lutte pour l’éradication de la poliomyélite, l’accès à l’eau potable, la faim dans le monde, la prévention et le traitement des maladies, la santé de la mère et de l’enfant, l’alphabétisation et la prévention de l’illettrisme, les premiers échanges internationaux d’étudiants, la promotion de la jeunesse, l’aide aux sinistrés des catastrophes naturelles, le développement économique et local, l’éthique professionnelle,...

Le Rotary est un interlocuteur majeur des institutions mondiales. Il occupe une place unique pour créer les conditions de la Paix entre les peuples par la prévention et la résolution des conflits ; un objectif ultime qu’il poursuit aux côtés de l’Unicef, l’OMS, l’Unesco et l’ONU dont il est membre fondateur.

Tout au long de son histoire, le Rotary a su exprimer son refus des discriminations, des dominations et des régressions que constituaient les idéologies totalitaires ou obscurantistes.

« La Paix est la plus grande ressource qu’un pays puisse jamais posséder, bien supérieur aux terres arables et aux mines de n’importe quel métal précieux » Paul Harris fondateur du Rotary International

Gouverneurs signataires :

ISTRICT 1710

Paix

District 1510

Pays de la Loire

Xavier PACAUD

District 1520

Nord (Ouest) - Somme Pas de Calais

Philippe-André HENAUT

District 1640

Normandie

Christian PAGÈS

District 1650

Bretagne - Mayenne

Bertrand BARANOVSKY

District 1660

Ile de France (Ouest)

Jean-Jacques REVEL

District 1670

Nord (Est) - Aisne Ardennes

Jean-Pierre BOTTINELLI

District 1680

Alsace Franche - Comté

Denis HITTER

District 1690

Aquitaine - Charente

Chantal GUEDON

District 1700

Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon Andorre

Elisabeth DELAYGUEBEVAN

District 1710

Lyon Région

Gérard PROST

District 1720

Centre-Poitou

Daniel RATARD

District 1730

Côte d’Azur Corse Monaco

Monique CHOMELBESSEUX

District 1750

Bourgogne Champagne

Jean-Lou SCULFORT

District 1760

Alpes de Hautes-Provence Hautes-Alpes Bouches-du-Rhône Gard Vaucluse

Yves KERKHOVE

District 1770

Ile-de-France Est et Oise Claude SIX

District 1780

Rhône-Alpes Mont Blanc

Joël BESSIÈRE

District 1790

Lorraine et HauteMarne

Charles CLAUDE

District 9010

Maroc Mauritanie Algérie Tunisie

Abdelkader BOUTALEB

District 9101

Burkina Faso Cap Vert Côte d’Ivoire Guinée Mali Sénégal Guinée-Bissau Libéria Sierra- Léone

Marie-Irène RICHMOND AHOUA

District 9102

Bénin Niger Togo Ghana

Hossou Dorothé GOUNON

District 9150

Burundi Cameroun Congo Gabon Guinée Equatoriale République Centrafricaine République Démocratique du Congo Rwanda Tchad

Martin BALIKWISHA NYONYO

District 9220

Comores Djibouti Madagascar Maurice Mayotte La Réunion Seychelles

Jean-Marie FUMERY