redacció: linialescorts@comunicacio21.com 93 624 25 17 | anuncia’t: 619 13 66 88 - publicitat@comunicacio21.com | administració: facturacio@comunicacio21.com
Districte pàg 18 Tradició, patrimoni i inclusió, l’altra cara de la festa major
Entrevista pàg 06 Lluís Llongueras: “vull que el meu pregó doni ànims i il·lusió”
línialescorts barcelona
2 d’Octubre de 2013 · Núm.76 · www.linialescorts.cat
Els diables, el foc i les bèsties, protagonistes de la festa La Festa Major de les Corts arriba aquest cap de setmana amb més de 200 activitats i més interactiva que mai
Carrer de festa pàg 12 L’àrea urbana canvia de ritme i passa a tenir velocitat humana
Circorts pàg 14 El festival s’erigeix com la plataforma del circ emergent català Comerç pàg 26 Els eixos comercials se sumen a la festa major Esports pàg 30 Els cortsencs correran per la paràlisi cerebral
|2
lĂnialescorts.cat 02
Octubre 2013
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
Reportatge
línialescorts.cat
3|
Més interactiva que mai » La Festa major de les Corts arriba amb més de 200 activitats repartides per tots els barris del districte » La gent podrà comentar els esdeveniments a través de les xarxes de Facebook, Twitter i Instagram Redacció LES CORTS Com cada inici de la tardor, les fulles cauen i la màniga curta torna al fons de l’armari, però els cortsencs allarguen la vida al carrer. I és que el pròxim cap de setmana es donarà el tret de sortida a una festa major que durarà fins al 13 d’octubre. Així doncs, seran deu dies amb més de 200 activitats repartides pels barris de Pedralbes, la Maternitat i Sant Ramon i, evidentment, Les Corts. Segons els organitzadors, la novetat d’enguany és que serà “una festa major més interactiva que mai”, ja que tothom que vulgui podrà explicar minut a minut els diferents actes i esdeveniments a Facebook i Twitter i mostrar la seva visió d’allò que succeeix a Instagram. Tot a través del hashtag #fmlescorts. A més, també s’ha creat una web (bcn.cat/fmlescorts) perquè els ciutadans sàpiguen en
tot moment quan i on es portaran a terme els diferents actes, ja que, a part de mostrar el programa general, permet l’obtenció de tota la informació en llistes específiques per dia, tipologia d’activitat i entitat organitzadora. Aquesta és la primera vegada que una festa major compta amb un web d’aquestes característiques.
La pàgina web bcn.cat/fmlescorts és pionera pel que fa a festes majors El treball intens i coordinat entre l’Ajuntament i les comissions i entitats responsables de la Festa Major de Les Corts ha donat com a resultat una celebració de tots i per a tots, amb un programa que ofereix un repertori d’activitats per a tots els públics.
Per a la presidenta del Consell Municipal, Glòria Martín, “la Comissió de Festa Major és un dels exemples que existeixen a les Corts del que, sens dubte, representa la constància i el treball diari, perquè totes les entitats que en formen part han demostrat una manera de fer que ens anima a superar-nos en cada nova festa major”. Un any més, serà una festivitat oberta a tota la ciutat i dirigida a tota la família. “És la festa major de les Corts, però novament la nostra intenció és que tots els ciutadans, siguin del districte o d’arreu, puguin participar d’uns dies diferents, distesos i en companyia de familiars i amics”, assegura Martín. Pel regidor del districte, Antoni Vives, aquesta festa “és un reflex immens de la voluntat de fer de tots i cadascun dels barris que conformen les Corts, uns punts d’atracció inclusiva que no permetin cap exclusivitat”. Així, segons Vives “grans i petits, dones i homes, trobaran algun racó de la bauxa on els agradi perdre’s”.
Xocolata i gerds per endolçir la festa
REDACCIÓ4Any rere any els pastissers del districte de les Corts s’uneixen per oferir als ciutadans el seu famós pastís de festa major. Tant grans com petits podran gaudir del tradicional pa de pessic de xocolata negra, farcit de melmelada de gerds i cobert amb sacher (xocolata
negra sòlida) i amb una xapeta on es pot llegir Festa major de les Corts. El pastís amb un format individual i que farà les delícies de tots els que el tastin es podrà comprar del 4 al 13 d’octubre a les pastisseries Ainhoa, Boages, Jaume, la Torre, Montrodon i Natcha.
|4
línialescorts.cat 02
Octubre 2013
Una festa per a grans i petits » El programa d’activitats d’enguany està pensat perquè hi puguin participar veïns de totes les edats
El programa, en 6 paràgrafs
Redacció LES CORTS La festa major de les Corts està pensada per a tothom i tant grans com petits tenen el seu espai on gaudir-la. Els infants sempre viuen més intensament els esdeveniments que succeeixen als seus barris i enguany se’ls ha reservat un programa ple d’activitats. Els jocs i l’animació infantil ompliran tots els carrers del districte durant els deu dies de festa. Però tampoc faltaran les gimcanes, els contacontes, les rondalles i els titelles.
Amb tantes activitats els infants agafen fam i per això es farà una xocolatada el dijous dia 10 i el divendres dia 11. El dia 12 s’ha optat per un berenar que farà agafar forces als més petits del barri. Sens dubte, el moment més esperat serà la festa de l’escuma que es farà a la plaça Can Rosés amb música en viu i on els nens i nenes cortsencs podran jugar i ballar tot el que vulguin. Per als més grans també s’han previst diferent tipus d’activitats que van des dels jocs de taula fins als concerts de música clàssica, passant per tallers de diferents tipus, ballades de sardanes, glosses i passejades per diferents llocs del barri.
Exposicions, àpats i desfilades REDACCIÓ4La Deutecracia; Escriure en temps difícils; Despertant records, ara tu o 1714:L’aposta catalana són algunes de les exposicions que els cortsencs podran visitar durant aquesta festa major i que es repartiran per biblioteques, espais expositius i centres cívics. La majoria d’aquestes mostres romandran obertes fins a finals d’aquest mes d’octubre. Els àpats veïnals també seran protagonistes durant els dies de bauxa. I és
que les diferents associacions de veïns, partits polítics, penyes esportives i la Comissió de Festes han programat diferents dinars que van des de la fideuà a les botifarrades, passant pels vermuts i les paelles, entre d’altres. Per altra banda, també es podrà gaudir d’una desfilada d’adopció de mascotes, en la qual es mostrarà als assistents els diferents animals sense propietari i qui vulgui podrà adoptar el que més li agradi.
ÀPATS VEÏNALS
MÚSICA I BALLS
MENJAR AL CARRER AMB LA MILLOR COMPANYIA
CONCERTS I BALLS DE TOTS ELS ESTILS I PER A TOTES LES EDATS
Les associacions de veïns, els partits polítics, les penyes esportives i la Comissió de Festes han organitzat diferents àpats per compartir el plaer de menjar amb els veïns i veïnes del barri. Així doncs, destaquen, entre d’altres, els sopars a la fresca, les botifarrades, els esmorzars de panarres, les xocolatades i el fideuà i la paellada popular. Tot això es portarà a terme als diferents carrers i places del districte.
La música i els balls seran, sens dubte, uns dels protagonistes. N’hi haurà per a tots els gustos, des de cançó francesa d’Eva Denia i Eric Carpentier, fins al country de One friends country, passant pel concert simfònic de la Banda Pare Manyanet, el concert líric de Sara Blanc, l’ska, les sevillanes, les sardanes, els Dj’s, els concerts de diferents corals, el jazz i per als més nostàlgics, la música dels Beatles, entre d’altres.
TRADICIÓ
CULTURA
ELS COSTUMS D’AQUÍ I D’ALLÀ A TOTS ELS CARRERS DE LA VILA
EXPOSICIONS I VISITES GUIADES PER ALS MÉS INQUIETS
Castells immensos, puntaires delicades, diables entremaliats, gegants dansaires, bèsties incontrolables i molt de foc voltaran per la vila durant els nou dies de bauxa per arribar fins a l’indret més amagat del districte en unes festes on, com ja és habitual, hi seran molt presents tant els costums i les tradicions catalanes com les d’altres llocs del món.
Exposicions sobre la sobirania catalana, de pintura tàctil per les persones amb problemes visuals o visites guiades per descobrir els espais i llocs més inusitats dels diferents barris del districte, seran algunes de les activitats que s’ofereixen per a tots el que vulguin aprendre alguna cosa nova tot i que estiguin de festa, perquè divertir-se també pot servir per aprendre.
ESPORT
JOCS
LA VIDA SALUDABLE I ELS ESPORTS, PROTAGONISTES
CARTES, JOCS DE TAULA I D’ESTRATÈGIA PER EXERCITAR LA MENT
Com cada any els esports copsaran una bona part del programa d’activitats de festa major. En equips o de manera individual, els participants podran demostrar les seves habilitats en disciplines tan variades com la natació, l’Hoquei, la gimnàstica rítmica, el volei, l’skate park, el futbol i la cursa. En algunes d’aquestes activitats cal haver-se inscrit prèviament. Els interessats ho poden consultar al web bcn.cat/fmlescorts.
Els jocs no són només per als nens. Els grans també poden jugar i no ho fan gens malament. Durant aquests dies de festa s’han programat diferents activitats relacionades amb els jocs, entre els que destaquen els tornejos de botifarra, d’escacs i de dominó, les jornades de jocs d’estratègia, simulació i taules, el bingo popular i el bingo Km0. Però també hi haurà jocs infantils, inflables i gimcanes per als més petits.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
5|
|6
L’Entrevista línialescorts.cat 02
Lluís Llongueras | Pregoner de la Festa Major
Octubre 2013
Amant de la pintura i l’escultura, el destí va voler que Lluís Llongueres trobés la seva gran vocació en la màgia d’embellir les dones. Alegre i rialler, mai ha deixat de treballar, però tampoc de gaudir de la vida. Avui fa un descans per explicar-nos com viurà la Festa Major de les Corts.
Lluís Llongueras “Vull que el meu pregó doni ànims i il·lusió a la gent” Redacció LES CORTS ostè serà el pregoner de la Festa Major. Quina relació té amb el barri? Fa gairebé 40 anys que tinc una relació amb les Corts, ja que des de llavors tinc una oficina al carrer Berlín. A més, fa vuit anys em vaig comprar una casa a Pedralbes.
V
Així que tant la vida professional com la privada la fa aquí... (Riu). Sí. Ara hi visc, hi treballo i ho faig tot a les Corts. Per què creu que enguany l’han escollit a vostè per fer el pregó de la festa? Bé, normalment busquen persones que visquin al barri o al poble on se celebra la festa i que siguin
una mica conegudes. A més, suposo que volen que el pregoner de la festa major del barri més
“Enguany serà la meva primera Festa Major” gran de Barcelona doni un toc personal, alegre i animat a la cita. I com que jo ho sóc molt, doncs per això m’han escollit. Què va pensar quan li van proposar? Jo ja havia fet de pregoner de festes majors a petits pobles, però mai del lloc en el qual visc i en el qual treballo. Així que em va fer molta il·lusió que pensessin en mi
per engegar la festa. Em vaig posar molt content. Els pregoners tenen una responsabilitat molt important. Com serà el seu pregó? (Pensa). Vull que sigui un pregó d’ànims, d’il·lusió. M’agradaria transmetre a la gent que visqui el present, que el gaudeixi i, sobretot, que tingui l’esperança que en poc temps aquest serà molt millor del que pensem ara. Intentaré transmetre felicitat a la gent. Vull que quan l’escoltin se sentin bé, que estiguin orgullosos de pertànyer a una zona de Barcelona que ho té tot, des d’hospitals de referència fins al Barça. Ens té preparada alguna sorpresa? (Riu). Això no t’ho dic. Espero que n’hi hagi alguna, però no et puc dir quina.
Després de 40 anys al barri, sabria dir quins són els primers records que té d’aquesta festa? No sé si ho hauria de dir, però t’he de confessar que tot el que succeeixi enguany seran els meus primers records de la Festa Major de les Corts, perquè no l’he pogut gaudir mai. Per què? Durant tota la meva vida he estat treballant molt durament i mai he tingut temps ni d’anar a la Festa Major de les Corts, ni a la de Sants, ni a la de Gràcia, ni a la d’enlloc, per això em fa tanta il·lusió poder ser el pregoner d’una festa fins ara força desconeguda per a mi. Així, viurà una nova experiència... Enguany, viuré per primera vegada la festa major i la gaudiré des de dins, així que podem dir
que començaré una nova etapa de la meva vida. I això em fa molta il·lusió. A la vida, tot evoluciona... Tens raó i crec que les festes majors han evolucionat molt en els últims anys. Abans no eren tan importants, mentre que ara estan agafant més rellevància. Les institucions polítiques estan promocionant molt la cultura local i crec que això és bo, perquè hem de conservar els nostres costums i les nostres arrels. Un consell per als assistents a la Festa Major 2013? Que tothom vingui molt animat, content i amb ganes de passars’ho bé. Jo intentaré que la gent s’ho passi una mica millor, perquè el més important és que les persones siguem felices i faré tot el possible per aconseguir-ho.
Envia’ns les teves cartes d’opinió a: opinio@comunicacio21.com
02 Octubre 2013
línialescorts.cat
7|
|8
Festa Major línialescorts.cat 02
Jocs d’estratègia | Ludicorts
Octubre 2013
El Casal de l’Espiga es convertirà en la seu de la quarta edició de Ludicorts. Unes jornades de jocs d’estratègia, simulació i tauler que any rere any augmenta en nombre de participants. Les jornades es dividiran en dues sessions: dissabte 5 d’octubre i diumenge 6, a les 10 hores.
La música i la dansa, principals activitats de la festa major Redacció LES CORTS Any rere any la música i la dansa han omplert els carrers i les places del districte de les Corts durant els dies de Festa Major. La vila no perd els seus costums i enguany els ciutadans podran gaudir d’un gran nombre d’activitats relacionades amb aquestes disciplines. Un dia abans que comenci la festa, la plaça de la Concòrdia acollirà la Nit de Chanson, amb la cançó francesa com a protagonista. Sens dubte, les Corts també comptarà amb les tradicionals havaneres que, a partir del dijous 10 d’octubre, recorreran el districte de nord a sud a càrrec de diferents grups, entre els quals destaquen Rems i Els Pescadors de l’Escala. Així doncs, a la festa major d’enguany hi tindrà cabuda tot tipus de música, des dels con-
Nou dies d’activitats esportives per a grans i petits
FESTA MAJOR4Les activitats esportives segueixen sent un dels principals atractius i de major participació de les festes majors de qualsevol lloc. Dissabte 5 d’octubre començarà amb la Diada de natació de les Corts, seguida d’una jornada esportiva al Complex d’esports Municipal i de l’exhibició de l’equip de gimnàstica rítmica de l’Escola Moragas. Però això
només és el principi, perquè durant totes les festes tant els petits com els adults podran practicar diferents esports, entre els quals destaquen el torneig de vòlei i futbol als Jardins Clara Campoamor, la tercera Cursa solidària que partirà des de l’Avinguda Sant Ramon Nonat o els circuits d’hoquei previstos al carrer Montnegre amb Entença.
Concursos, gimcanes i tallers per a tots els gustos
Durant les festes es donaran classes de country. Foto: Arxiu
certs corals fins al jazz i la música clàssica. Per als més joves, l’oferta és molt diversa i podran veure els concerts d’Atzagaia, Takikardia, Muyayo Riff, Dj. Albert Malla o Four Liars, entre d’altres. La dansa també té un paper molt especial en aquestes festes, ja que durant els 9 dies de bau-
xa els veïns i veïnes del districte, a més d’assistir a espectacles de dansa clàssica o sevillanes, també podran aprendre a ballar country, així com demostrar les seves habilitats dansaires en els més de set balls de festa major, distribuïts pels carrers i places i a càrrec de diferents orquestres.
FESTA MAJOR4Des de concursos de gatejo fins a concursos d’insults en català, passant pels de gossos, botifarra, intèrprets o acudits. Un any més tindrà lloc el concurs de pintura ràpida i com a novetat el concurs de fotografia incorpora com a modalitat les imatges a Instagram. Per altra banda, tots aquells que tinguin ganes d’aprendre també tindran el seu lloc a la fes-
ta. El programa d’activitats d’enguany ve carregat de tallers de tot tipus, entre els quals destaquen els de baldufes, serigrafia, jocs infantils o maquillatge, passant pels de balls en grup i coreografies de la mà de The sisters Ploble-sec dàncing. Les gimcanes també tindran el seu espai, ja que se’n faran tres, una de les quals estarà dirigida a persones amb discapacitats visuals.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
9|
| 10
Festa Major línialescorts.cat 02
Exposició | 1714: L’aposta catalana
Octubre 2013
Fins el 13 d’octubre l’Espai Expositiu Les Corts acull la mostra 1714: l’aposta catalana. L’exposició vol mostrar de manera atractiva com era la Barcelona del 1700 i reivindicar la lluita dels seus habitants per la llibertat. Consta d’audiovisuals i intervencions gràfiques d’última generació, que incorporen informació sobre el setge de la ciutat a cada districte.
El foc, les bèsties i els diables, protagonistes de la festa Redacció LES CORTS Un any més, els diables i les bèsties ompliran de foc els carrers i les places del districte de les Corts. Des del dissabte 5 d’octubre i durant els nou dies de Festa Major, les colles de diables del districte s’encarregaran de fer gaudir la gent dels seus infernals correfocs. Enguany, a més de l’habitual correfoc pels carrers de la vila, també es portaran a terme altres activitats amb els diables i les bèsties com a protagonistes. Diumenge dia 6, a les 12.30 del matí, es farà el Ball de l’Àguila, amb el Guardià de les Corts i altres bèsties. La tarda del dijous 10 d’octubre, a la plaça Can Rosés, tots els infants que ho vulguin podran gaudir del Xocofoc, una xocolatada i un espectacle a càrrec dels diables i timbalers d’Ítaca. Divendres de
la setmana vinent, Els Bocs de Can Rosés, els Diables de les Corts, Republi-k de l’Avern i Tripltaka s’uniran als Jardins Clara Campoamor per fer el seu espectacle de foc i percussió. El darrer correfoc de festa major es farà diumenge dia 13, a les 21 hores, a la plaça Can Rosés, de la mà dels Bocs de Can Rosés.
Correfoc de les Corts. Foto: Arxiu
LA SEGURETAT Els organitzadors recorden que per participar en els correfocs cal portar roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs, així com un barret que cobreixi tot el cap i tapar-se el clatell amb un mocador. També cal protegir-se els ulls i portar calçat adequat.
Els castells i els gegants tornaran a lluir a les Corts
FESTA MAJOR4La cultura popular sempre ha estat molt present a les festes de totes les viles de Catalunya i el districte de les Corts no n’és una excepció. Com era d’esperar, els actes més tradicionals enguany continuen ocupant un espai cabdal dins el programa d’activitats de la Festa Major de les Corts. Així doncs, tant els gegants com els castells seguiran presents a la gresca. Com és tradició, just abans del pregó es farà la plantada de gegants a l’Avinguda Diagonal
amb Joan Güell i a les 13 hores començarà, a la plaça Comas, el Matí Casteller amb la participació de diferents colles, com ara els Bordegassos de Vilanova, els Castellers de Sants i els Castellers de Barcelona, que mostraran les seves construccions més espectaculars. Els gegants tornaran a fer la seva aparició el diumenge 13 d’octubre amb el tradicional Ball de Gegants que es farà a càrrec dels gegants de Sants a les 11 del matí al carrer Montnegre amb Entença.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
11 |
| 12
Festa Major línialescorts.cat 02
Mascotes | Els animals també estan de festa
Octubre 2013
Els animals també tenen el seu espai a la Festa Major. Diumenge 6 d’octubre, a les 10.30 hores, la plaça Can Rosés acollirà la I Fira d’animals amb mostres i concursos i a les 19 hores al mateix lloc es farà la Festa de les mascotes, on es lliuraran els premis als animals guanyadors.
L’àrea urbana canvia de ritme i passa a tenir velocitat humana
Entitats i veïns veuran reconeguda la seva tasca HOMENATGE4La festa major també servirà per premiar diferents entitats i veïns del districte i reconèixer la tasca que han fet per potenciar el teixit associatiu i veïnal de les Corts, mitjançant els guardons al Cortsenc de l’any i l’homenatge a les entitats. Fins ara les propostes de la nominació del Cortsenc de l’any sempre han sorgit des del Consell Plenari del Districte, però enguany s’ha obert un procés participatiu a tot el moviment associatiu. Aquesta decisió s’ha
pres amb l’objectiu de fer sorgir totes les propostes possibles i permetre que la nominació sigui per aclamació popular a través dels vots de les associacions. Així, les mencions honorifiques són per Pilar Sánchez, conserge del Centre Cívic les Corts; l’Associació esclat, pro persones amb paràlisi cerebral, el Club Natació Manyanet, l’Associació Juvenil Esplai l’Olivera Rodona, l’Associació de Veïns Sant Ramon i el Grup de Dones dels Casal de les Corts.
Els patrocinadors, el suport necessari per a la festa
La festa al carrer acollirà l’illa de vianants més gran de les Corts. Foto: Ajuntament
CARRER DE FESTA4L’illa de vianants de les Corts es fa més gran durant el 6 d’octubre. És el Carrer de festa. D’11 a 20 hores, la zona compresa entre el carrer Numància i Gran Via Carles III i de l’Avinguda Diagonal a Travessera de les Corts es converteixen en un gran espai públic on es viurà la festa a velocitat humana. L’objectiu principal d’aquesta iniciativa, que va començar l’any
passat amb la Superilla, és retornar els carrers i les places als ciutadans. Així, durant un dia sencer la gent podrà gaudir d’aquesta zona del districte de les Corts amb menys cotxes, més activitat, més estada, més conversa i més relació humana. El Carrer de festa acollirà durant el primer diumenge de festa major 23 activitats molt variades (veure gràfic superior). El dia co-
mençarà a les 10 del matí amb la donació de sang al carrer Joan Güell. A les 11 hores serà el moment de màxim moviment, perquè començaran la majoria d’activitats programades per a aquest dia a diversos carrers de la zona, les quals s’allargaran fins a les vuit del vespre, quan el Carrer de festa arribarà a la seva fi a la plaça Comas amb l’espectacle d’ombres i titelles de Ytuquepintas?.
PATROCINI4La Festa Major és un dels esdeveniments més importants del districte i per això empreses com El Corte Inglés, Racc o L’illa li donen el seu suport. El Corte Inglés porta lligat a les Corts des de fa gairebé quatre dècades i qualifica la seva relació com “la història d’una vella i profunda amistat”. Des de fa 13 anys han reforçat aquesta relació amb el patrocini del Festival Circorts. Altres com l’Illa porten menys temps al districte, però
tenen molt clar “que se senten part del barri”. Per això volen participar “de les tradicions i el dia a dia de les persones que el conformen” i ho fan amb el patrocini de les activitats més tradicionals com la jornada castellera. El Racc, en canvi, ha organitzat el IV saló Racc de l’Automòbil, que comptarà amb més de 20 marques d’automoció. A més, tots els assistents que ho vulguin podran fer una revisió mecànica del seu vehicle actual.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
13 |
| 14
Cultura
Instagram | Concurs de fotografia
línialescorts.cat 02
Octubre 2013
Enguany la festa major de les Corts es modernitza i entra a les xarxes socials. Per això el seu tradicional concurs de fotografia incorpora la modalitat d’imatges a Instagram. Així doncs, qui vulgui participar podrà presentar les imatges de la festa que hagi penjat a aquesta xarxa social. Les bases del concurs es poden consultar a bcn.cat/fmlescorts.
Malabars, clowns i acrobàcies ompliran els carrers i les places » El Festival Circorts pretén ser una plataforma del circ català emergent que ha començat a reinventar aquest art
Concert líric a càrrec de la soprano Sara Blanch MÚSICA4La guanyadora en la categoria de cant del novè Concurs Internacional de Música de les Corts (CIM), Sara Blanch, serà l’encarregada d’oferir el Concert líric que es portarà a terme just després de l’homenatge a les entitats i els Cortsencs de l’any, a l’Auditori AXA, diumenge 13 d’octubre. Durant el concert, Blanch, que ja ha guanyat diferents premis de cant, estarà acompanyada al piano per Ricard Estrada, pianista format al Liceu i amb una llarga trajectòria musical. Tots els assistents podran gaudir del cant d’una soprano de veu neta, timbre agradable, domini de les agilitats i, sobretot, una capacitat innata de seduir el públic.
sica a partir de les noves generacions i establir un nou marc cultural de difusió musical al barri de les Corts. Enguany el concurs ha arribat a la seva novena edició i per ell hi han passat més de 300 grups de cambra i solistes de molt alt nivell.
CONCURS INTERNACIONAL El Concurs Internacional de Música de les Corts, organitzat per l’Ajuntament de Barcelona, el districte de Les Corts, el Centre d’Estudis Musicals A Tempo i l’Associació per l’Altre Cor Cremat, té com a principals objectius estimular els joves intèrprets i donar-los suport en la seva carrera artística, impulsar la difusió de la música clàs-
El Festival Circorts acollirà tot tipus d’espectacles. Fotos: Arxiu
Redacció LES CORTS Tot i que de festes majors se’n fan a tots els pobles, ciutats i barris de Catalunya, cada una és diferent de les altres i no n’hi ha dues d’iguals. En el cas de les Corts, una de les peculiaritats més destacades que presenta la seva celebració magna és la mostra de circ al carrer Circorts, que enguany arriba a la seva catorzena edició amb un programa que inclou els espectacles de tretze companyies diferents. Circorts és un certamen multidisciplinari, que té com a objectiu portar l’essència del circ al carrer i on tenen cabuda qualsevol de les modalitats que componen el món del circ, ja siguin espectacles de clowns, acrobàcies, malabars i tota mena de disciplines inqualificables. “Volem fer de plataforma del circ català emergent, el qual proposa espectacles que van més enllà del que coneixíem fins ara. A més, els espectacles seran en funció del tipus de pú-
blic que preveiem que hi haurà”, assegura Quim Aragó, organitzador del Festival. QUINZE CITES El programa arrencarà divendres dia 4 amb l’exposició de fotografies de Xavier Valls sobre el pallasso Monti i l’actuació del funambulista Karl Stets, al Casal de l’Espiga. Diumenge dia 6, el carrer Joan Güell/Europa es convertirà en la seu central del circ a les Corts. I és que d’11 a 18 hores l’Associació Cronopis portarà a terme els esperats Tastets de Circ. A la una del migdia, sonaran cançons populars d’arreu amb ritmes jamaicans de la mà de l’espectacle The Penguins. Venancio i Los Jóvenes de Antaño agafaran el relleu, a les 18 hores, amb el seu Cabaret Violeta Circ. I per acabar el dia, ombres, música i titelles de gran format ompliran, a les vuit del vespre, la Plaça Comas amb l’espectacle Somnis de sorra. Dijous 10, a les 17 hores, continuaran els Tastets de Circ a la Plaça Mirall de Pedralbes. A les 19 hores de l’endemà, la Plaça Can Rosés acollirà la mú-
sica, el teatre i l’humor surrealista de Bullangas de Guillem Albà & la Always Drinking Machine Band. Just després, al carrer Montnegre amb Entença es podrà gaudir d’Any day, l’espectacle d’acrobàcies a dalt d’un trampolí de Max Calaf. Les mostres circenses continuaran dissabte dia 12, amb tres espectacles. A les 12.30 hores, a la Plaça del Carme, el públic assistent podrà jugar constantment amb un clown amb ànima d’ocell. A la una del migdia, al carrer Regent Mendieta, la senzillesa es tornarà màgia de la mà de Gromic amb el seu espectacle The magomic Show. A la tarda, l’Avinguda Sant Ramon Nonat acollirà les acrobàcies damunt d’una moto de la companyia Pessic de Circ. Circorts tancarà les seves actuacions diumenge 13 d’octubre, a les 11.30 hores a la Gran Via de Carles III amb l’espectacle Kompas de la companyia Saltoka i a les 12.30 hores, a la Plaça Concòrdia amb l’humor, el color i la vitalitat de les diferents tècniques circenses de Cabaré Paròdia de la companyia Circo Los Cabaré Paròdia.
El Guardià de les Corts compleix cinc anys
ANIVERSARI4Enguany és el 5è aniversari del Guardià de les Corts i com no podia ser d’una altra manera ho celebrarà amb molt de foc. Dissabte dia 5, els tabalers i colles del districte recorreran els carrers amb un correfoc que començarà a les 21 hores a la plaça Comas. El guardià de les Corts és un drac inspirat en qui vigila la porta del Jardí de les Hespèrides a L’Atlàntida de Jacint Verdaguer. Fa quatre metres de llarg, dos d’ample, dos i mig
d’alçada, pesa 170 quilos i des de fa cinc anys surt al carrer durant les festes i actes senyalats per protegir els cortsencs. Aquest drac va néixer l’any 2009 fruit d’una estreta col·laboració entre el districte de les Corts i el moviment de colles de timbalers i diables dels seus barris. Des d’aleshores el Guardià de les Corts s’ha convertit en un dels principals símbols identificadors de la cultura dels diables i el foc de la zona i, per extensió, del conjunt de la ciutat de Barcelona.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
15 |
| 16
línialescorts.cat 02
Eix Comercial Sants-Les Corts - Butlletí nº 016
Octubre 2013
EIX COMERCIAL SANTS-LES CORTS www.eixsantslescorts.com
BOTIGUES AMB ÀNIMA 5 d’octubre, Mostra de comerç al carrer Joan Güell Aquest any, el comerç de proximitat i les empreses associades a l’Eix comercial Sants-Les Corts hem fet un gran esforç per apropar-nos a la ciutadania. Des del primer trimestre de 2013, a l’Eix comercial Sants-Les Corts hem organitzat diverses mostres de botigues i negocis al carrer (a Galileu, a Vallespir i una altra a Joan Güell) per mostrar-nos tal com som: botigues amb ànima, accessibles, coneixedors de les necessitats dels nostres clients, capaços d’oferir un servei de veritable qualitat i uns preus molt competitius. Enguany, el 5 d’octubre i coincidint amb la Festa Major de Les Corts, celebrem al carrer Joan Güell la darrera mostra de l’any. Aquesta mostra, com les altres, està plantejada des d’una perspectiva lúdica i pràctica. Des de les 10 del matí fins a les 9 del vespre, els veïns i veïnes de Sants i de Les Corts estan convidats a passejar per aquest emblemàtic carrer que trobaran ple de tendals dels comerços associats. Moltes botigues oferiran descomptes especials en ocasió de la mostra, tallers gratuïts, demostracions i diversos tasts. Com ja és tradicional, també comptarem amb les actuacions i les atraccions infantils per tal que menuts i grans gaudeixin d’un dia en família al centre comercial a cel obert. Aquest cop, per primera vegada, col·laborem amb la Mostra de la cervesa de Les Corts, emplaçada a Can Bruixa, on es presentarà públicament la nova cervesa del barri. Us esperem i us desitgem una bona mostra!cervesa del barri. Us esperem i us desitgem una bona mostra!
Actuacions a l’escenari (c/ Joan Güell cantonada c/ Saleta) 10.30 a 12 h Titelles i conta contes. Companyia Clan CaraKol. 12 a 13 h
Diverses actuacions de professors i alumnes de l’Estudi de Dansa Carmen Caparrós.
13 a 14 h
Breakdance (classe oberta).
17 a 18 h
Escola de música i dança Farrè.
18 a 19 h
Associació cultural Llum del Sol.
19 a 20.30 h Escola de Música i Danza Farrè. Piano i saxo amb música funky, latin jazz i jazz. Inflables, llits elàstics, toro mecànic... Actuacions itinerants. Passejada amb ponis (Equusnatura).
Veïns que treballem per a veïns Josep Escofet - La nostra darrera Mostra de comerç al carrer coincideix amb la Festa major de Les Corts. Amb més de 200 anys d’història, aquesta festa major és el punt de trobada dels habitants del barri per gaudir d’uns dies de celebració i diversió, i també de tradició, cultura i germanor al voltant d'uns espais comuns. A Les Corts, malgrat formar part d’una gran ciutat com Barcelona, no s’ha deixat mai de tenir aquell sentit de vila, més proper, on tothom coneix a tothom. El comerç de barri, sens dubte, és un dels elements que facilita aquesta convivència tan propera, tant pel servei personalitzat que dona als veïns i veïnes com per la dinamització empresarial que aporta a aquest nucli de població. I és que el comerç de proximitat té molt a veure amb que la festa pugui tenir lloc, tan pel que fa els vincles veïnals com per la vitalitat, la llum i l’alegria que confereix als carrers de Les Corts. Som afortunats per viure a una ciutat mediterrània, on podem gaudir dels passejos al sol gairebé tot l’any, on seure a les terrasses de bars i cafès per retrobar-nos i xerrar amb amics i on, si volem, la majoria de vegades tenim a l’abast, al mateix carrer de casa, qualsevol aliment, objecte o servei que ens faci menester en uns horaris prou amplis perquè tothom se senti ben servit. Els comerços associats a l’Eix comercial Sants-Les Corts, mitjançant la Mostra de comerç al carrer Joan Güell, participem en aquesta festa major plens d’optimisme, il·lusió i energia. Tornarem a mostrar-nos tal com som: veïns del barri que treballen per donar servei als veïns del barri i que, amb la nostra Mostra, contribuïm per tal que la Festa Major de Les Corts 2013 sigui tan entretinguda, propera i humana com la de l’any passat. Josep Escofet és el president dse l’Eix comercial Sans-Les Corts.
Segueix-nos a la web de l’Eix www.eixsantslescorts.com
Amb el suport de
02 Octubre 2013
Eix Comercial Sants-Les Corts - Butlletí nº 016
17 |
línialescorts.cat
EL NOSTRE COMERÇ DE PROXIMITAT Reyes de la Corte, propietària de Peluquería Reyes de la Corte
“Els botiguers som la cara del barri” “Sempre he sigut perruquera. El meu pare ja ho era”, diu orgullosa aquesta empresària només començar l’entrevista, “i si tornés a néixer, tornaria a ser-ho”, apassionada per la seva professió. Va començar la seva carrera professional treballant per algunes firmes de perruqueria molt reconegudes com Fernand Vero i Miquel Planas. Fa tretze anys que va obrir la porta del saló de Galileu, 286, barri que coneixia molt bé –“tota la vida he treballat a Les Corts”– primer a Miquel Planas i més endavant quan es va independitzar “per necessitat personal, per créixer”. Reyes de la Corte es una dona afable, exquisita en el tracte amb la clientela i molt involucrada en el teixit empresarial del barri. “Els botiguers som la cara del barri. Donem segure-
tat al carrer amb els nostres rètols encesos i els aparadors oberts”. Sobre el comerç de barri l’empresària opina que els polítics “no fan tot el que caldria per nosaltres. Des de l’Eix (comercial Sants-Les Corts) tracten de dinamitzar el comerç, però si tinguessin més ajuda, es podrien fer moltes més coses. Amb els recursos que hi ha, encara es fan moltes coses”. Tornant a la seva professió, ens explica que el que més li agrada “és estar present en els moments més importants de les persones: casaments, batejos... fins i tot enterraments”. El món ha canviat i ara, Reyes de la Corte es una personal hairdress, però se sent molt orgullosa quan algú li pregunta a què es dedica; ell, amb un gran somriure, respon : “perruquera”.
Reyes de la Corte amb la seva adorada Audrey Hepburn al fons.
Nacho García i Gemma Vilas, propietaris de Interzoo
“Estem en un barri molt amant dels animals”
Reyes de la Corte
Gemma Vilas, Sua y Nacho García rodejats de peixos a la seva botiga.
perruqueria · manicura · pedicura
Volien ser els seus propis caps, treballar junts i estimen moltíssim els animals. La suma de tot va portar al Nacho García i la Gemma Vilas a muntar una franquícia Interzoo, “la primera a Barcelona”. A la botiga, el Nacho García i la Gemma Vila estan sempre acompanyats per la Sua, una tranquil·la llebrer rescatada mitjançant l’associació www.galgoleku.org. El Nacho y la Gemma van escollir establir el negoci a Sants: “coneixem el barri, tenim família, amics, ens va semblar una zona molt bona i molt acollidora”. I van encertar perquè els veïns el va acceptar molt bé. A més, “estem a un barri molt amant dels animals”, diu el Nacho amb un somriure, “sobretot dels gats”. A Interzoo de Vallespir, 67 es pot trobar ro-
segadors, aus, una gran varietat de peixos i, per descomptat, gàbies, plats, joguets i tota mena d’estris, objectes i menjar de tot tipus per les mascotes . També ofereixen servei de cangur i de perruqueria canina i felina. No venen gossos ni gats. “Estem a favor de l’adopció; alguns dels nostres clients inclús han adoptat animals de raça com gossos Yorkshire o Labrador”. Molts dels seus clients també col·laboren amb associacions i, com és lógic “a vegades ens passem una bona estona xerrant amb algun d’ells, arreglant el món dels animals”. De cara al barri, con la botiga pertany a una franquícia, ofereixen ofertes gairabé contínues. Pel servei i les promocions, Interzoo és una botiga a tenir en compte si hi ha una mascota a casa.
BOTIGA D’ANIMALS
Servei a domicili gratuït a partir de 35 euros a tota Barcelona. Perruqueria canina i felina. Guarderia per tot tipus d’animals.
10% de descompte a qui porti aquest anunci
c/ Galileu, 286 · T_934 908 695
15% de descompte en els 3 primers serveis
c/ Vallespir, 67 · T_931 863 306 interzoo.vallespir@gmail.com interzoo.sans
Núcli zoològic B2501048
(excepte en productes ja rebaixats)
| 18
L’altra cara de la festa línialescorts.cat 02
Octubre 2013
Visites guiades| A la descoberta del patrimoni
El patrimoni cultural, històric i artístic de les Corts és de gran valor. Durant els dies de festa tot aquell que vulgui ho podrà visitar, ja que s’han programat visites guiades i en alguns indrets hi haurà portes obertes. Tota la informació es troba a bcn.cat/les corts.
Els tres pilars de la Festa Major » El Districte de Les Corts ha impregnat el programa amb les línies mestres de l’acció de govern » La inclusió, les tradicions d’aquí i d’allà i el patrimoni dels barris són el valor afegit de la festa Redacció LES CORTS El Districte de Les Corts, liderat pel regidor Antoni Vives, impulsa un bon grapat de programes socials i urbanístics que tenen denominadors comuns que tenyeixen qualsevol acció de govern. Per donar sortida a aquestes accions socials, enguany la vila ha volgut centrar la festa en tres pilars bàsics: la inclusió de les persones en risc d’exclusió social, les tradicions catalanes i el patrimoni de la ciutat. UN COMPROMÍS, LA INCLUSIÓ Festa Major vol dir gresca, però també tradició, cultura, civisme i responsabilitat. Tothom està convidat a la festa, la qual cosa s'ha de reflectir en les mesures d'accessibilitat per a persones amb discapacitat. Com a primera mesura a destacar s’ha fet un programa on s’assenyala específicament les diferents activitats en què la inclusió hi té un paper destacat. Així, la festa major arriba plena
de diferents esdeveniments on també hi podran participar aquests col·lectius i així conscienciar la societat de les seves realitats. TRADICIONS D’AQUÍ I D’ALLÀ Com no podia ser d’una altra manera, la cultura popular i les tradicions estaran molt presents durant la festa i, com cada any, no faltaran les platades de gegants, els diables, les bèsties, les sardanes i els castells. Però des de fa uns anys la ciutat ha acollit persones provinents de tot el planeta i ja no és només dels catalans. Per aquest motiu, també s’han inclòs actes amb les tradicions d’altres pobles d’arreu del món. EL PATRIMONI, UN TRESOR El patrimoni de les Corts és inigualable i molta gent encara no el coneix. Així, per descobrir els espais, els llocs principals i els racons més inusitats dels barris s’han previst una sèrie de visites guiades i portes obertes als pavellons Güell, el Monestir de Pedralbes, la Maternitat, l’església de Sant Ramon Nonat i la seu del districte, entre d’altres.
La inclusió, la tradició i el patrimoni són els tres pilars de la festa major. Fotos: Arxiu
Impulsen una campanya de consum responsable d’alcohol » L’objectiu és incidir en l’educació i la prevenció dels consumidors » La campanya continuarà una vegada acabada la Festa Major Redacció LES CORTS El consum d'alcohol és un costum molt arrelat en la nostra societat i més quan s’està de festa major. Per a la majoria de ciutadans, aquesta pràctica no suposa cap canvi en les seves vides, però l'ús i l'abús pot ser una problemàtica per a l'individu i per a la col·lectivitat. Per això, el Districte de les Corts i l’Ajuntament de Barcelona han engegat una campanya que incideix en l'educació i la prevenció en el consum d'alcohol i altres drogues entre la població. Durant aquesta festa major, el Districte de Les Corts s’ha implicat a través d'entitats, institu-
cions i la xarxa educativa de tots els barris per tal d’evitar que qualsevol substància addictiva no espatlli la festa de ningú. Però una vegada acabada la bauxa, no s’abaixarà la guàrdia i el Districte seguirà portant a terme accions en aquest sentit. Les principals mesures que es portaran a terme estaran centrades, sobretot, en actuacions amb les famílies, amb la implicació d’aquestes en el foment de les actituds positives en els seus fills; actuacions preventives a les escoles amb xerrades i activitats als centres públics i concertats de la vila i actuacions de vigilància en la via pública i locals de pública concurrència. I totes elles amb el mateix objectiu: afavorir el consum responsable d’alcohol.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
19 |
| 20
lĂnialescorts.cat 02
Octubre 2013
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88 pesca salada!!
els millors talls de carn!!
ous frescos!!
Mercat de 02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
pa calent!!
21 |
Les Corts
Embotits i queviures!!
el peix mĂŠs fresc!!
del mercat a casa la fruita fresca!!
| 22
Les Corts
Dansa | Country contra el càncer
línialescorts.cat 02
Octubre 2013
Diumenge 29 de setembre, entre les 11 i les 14 hores, a la plaça Comas, hi haurà una ballada de country organitzada per la l'Associació Espanyola contra el càncer. L'acte comtarà amb l'actuació del grup Maverick.cat. Si voleu aprendre a ballar country, a les 12 hores hi haurà una classe oberta a tothom.
Els veïns volen espais públics per a la zona Universitària » Reclamen uns terrenys que ara són de la Universitat de Barcelona » També demanen allargar el carrer Trias i Giró fins al carrer Keynes Redacció LES CORTS Una pista de petanca, bancs i fins i tot màquines d’exercici per a persones grans, és el que els veïns de la Zona Universitària voldrien que s’instal·lés a la zona enjardinada que pertany a la UB i que actualment utilitza el Centre Superior d’Investigacions Científiques (CSIC). Segons explica BTV, els veïns consideren que les facultats tenen terrenys que haurien de ser per als residents i per això demanen que se’ls retornin. “En el pla urbanístic municipal aquest espai ja consta com a solar públic, no com a terrenys privats. Així doncs, el que nosaltres volem és que es faci una porta a la banda de Jordi Girona perquè poguem entrar tots els ciutadans”, explicat As-
Un tram del carrer de Trias i Giró. Foto: Google Maps
sumpció Molpeceres, membre de l’Associació de veïns i veïnes de la Zona Universitària en declaracions al mateix mitjà. Per altra banda, també demanen que s’allargui el carrer de Trias i Giró fins al carrer Keynes, per poder recuperar un pas de vianants que existia
Classes d’anglès per a nadons a les Corts EDUCACIÓ4Els bebes de les Corts ja poden aprendre anglès gràcies al nou centre especialitzat d’Helen Doron. La seva metodologia es basa en la repetició, la conversa i la parla. Així, els nens acaben sabent anglès com si fos la seva llengua materna. S’intenta crear un ambient molt natural: mitjançant jocs, cançons i rimes, tant en classes petites (amb un màxim de 8 alumnes) com a casa, amb ajuda de CD. Les classes estan pensades per a nadons a partir de tres mesos,
Barcelona posa a la venda el nom de les estacions de metro
antigament i que permetria fer en un minut un trajecte que ara els ciutadans fan en set o vuit. “Recuperar aquest pas no seria només beneficiós per als ciutadans, sino també per als estudiants, ja que l’accés al metro seria molt més fàcil”, assegura Molpeceres.
El preu del Bicing s’apujarà el 2014 en funció de l’IPC MOBILITAT4L’Ajuntament ha anunciat que el preu del servei de Bicing s’actualitzarà el 2014 en funció de la pujada de l’IPC. D’aquesta manera es vol millorar la relació entre despeses i ingressos del Bicing i reduir els costos logístics de manteniment mitjançant un sistema tarifari més concordant amb l’ús que cada usuari faci del servei. Per exemple, la tarifa pot augmentar si el trajecte dura
més d’una hora o disminuir si l’usuari ha utilitzat el servei per pujar, cosa que redueix els costos logístics del servei. Aquesta proposta s’emmarca en el desplegament de la TMobilitat, el nou sistema tarifari basat en la tecnologia sense contacte i una targeta de plàstic que substituirà tots els títols actuals i que incorporarà un xip que permetrà seguir la mobilitat de cada passatger.
TRANSPORT4En temps de crisi s’ha d’innovar per obtenir recursos econòmics d’on es pugui. Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) ha posat una nova via en marxa i ha posat a la venda els noms de les estacions de metro de la ciutat. Els patrocinadors que vulguin podran posar al costat de la tradicional nomenclatura de l’estació, línia de metro o de bus
que triïn, el nom de la seva marca comercial. Aquest projecte s’implantarà a partir d’ara i serà progressiu durant els pròxims dos anys. La iniciativa busca eixugar el dèficit del transport públic de la ciutat i aprofitar que cada any es fan 550 milions de desplaçaments amb les infraestructures de TMB. Un pastís publicitari molt llaminer.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
23 |
| 24
Districte
Operació Mestral | Combatent la venda il·legal
línialescorts.cat 02
Octubre 2013
El juliol de 2011 va començar l’operació Mestral, un operatiu de la Guàrdia Urbana i l’Ajuntament amb l’objectiu de combatre la venda il·legal de begudes al carrer a nivell de tota la ciutat. El passat mes de juny de 2012, la policia barcelonina va decomissar 178.000 llaunes en tres dies.
L’Ajuntament se centra en lluitar contra el soroll nocturn i la venda de begudes al carrer. Fotos: Arxiu
El soroll, en el punt de mira » La ciutat manté actives campanyes per evitar comportaments incívics » La lluita contra el soroll nocturn i la venda ambulant de llaunes són prioritàries Redacció LES CORTS
Amb l’objectiu de combatre comportaments incívics tant per part dels ciutadans com dels visitants a la ciutat, l’Ajuntament segueix impulsant una campanya pel civisme i de sensibilització que vetlla perquè tothom pugui gaudir de la ciutat. Aquest seguit d’iniciatives, que ja van començar al juny i s’estendran fins a finals d’octubre, s’intensifiquen quan més gent visita la ciutat, amb l’objectiu de garantir un correcte ús del mobiliari i nivell òptim entre diversió i respecte. En concret, l’Ajuntament està desenvolupant iniciatives contra el soroll nocturn, mitjançant la campanya Ssssplau. Recorda que els veïns volen descansar, que per tretzena vegada busca reduir el soroll a la sortida de bars i restaurants en hores noc-
turnes. Aquesta tasca s’està duent a terme a través d’informadors al carrer que demanen silenci als clients d’aquests locals, alhora que regalen piruletes i es guanyen la complicitat de les persones més susceptibles de generar soroll. La campanya es
La campanya vol garantir un oci nocturn respectuós amb els veïns completa amb elements de marxandatge com portatovallons o adhesius, que es col·loquen a fora dels establiments amb risc de perjudicar el descans dels veïns. La campanya s’ha dut a terme especialment durant els mesos estivals, amb més demanda
turística. Amb aquest dispositiu es vol coordinar diferents serveis municipals com la Guàrdia Urbana, els equips de neteja, els bombers i el transport públic. El dispositiu també compta amb la col·laboració dels Mossos d’Esquadra. Els agents de policia posen èmfasi en les zones centrals de la ciutat i actuen en les més turístiques. La campanya municipal vol també posar l’accent en un seguit de consells referents a temàtiques en concret, com són les platges, les festes populars i la cura del mobiliari urbà. Totes elles recomanacions que ajudaran tant els visitants com els ciutadans a gaudir de la ciutat durant la temporada de bon temps. D’altra banda, i coincidint amb la Mercè, es van regalar polseres amb la campanya Mercè/s pel teu civisme, una iniciativa que convida els barcelonins a respectar l’entorn urbà i a evitar la contaminació acústica a la sortida de locals per no afectar el descans dels veïns.
La lluita contra els llauners
REDACCIÓ4 Un dels altres punts clau de la campanya pel civisme que l’Ajuntament ha posat en marxa enguany és la lluita contra la venda ambulant il·legal al carrer, centrant-se sobretot en els llauners. Amb el lema Mira el que beus. Si compres als llauners no només t’emportes beguda, aquesta campanya té un doble objectiu. Per una banda, cons-
cienciar els ciutadans dels riscos de salut que comporta la venda il·legal de begudes, i per l’altra sensibilitzar els veïns i veïnes dels efectes negatius que té aquesta pràctica per als comerciants de barri i per a la ciutat, ja que la seva imatge es veu afectada. Entorn de la venda il·legal de llaunes existeixen causes de xarxes ben organitzades que exploten els venedors de carrer.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
25 |
| 26
Les Corts línialescorts.cat 02
Diàlegs de Pedralbes | Espiritualitat i més enllà
El passat 19 de setembre es va portar a terme l’activitat Espiritualitat i més enllà, emmarcada dins el cicle de Diàlegs de Pedralbes. Les intervencions van anar a càrrec de Daniel Marguerat, teòleg i pastor evangèlic, professor honorari de la Universitat Lausanne i Marie Balmany, psicoanalista i escriptora.
Octubre 2013
Una tardor amb esperit jove al districte de Les Corts Redacció LES CORTS Els joves de les Corts ja tenen a la seva disposició el nou programa d’octubre a desembre del Casal de Joves. Per a aquest trimestre s’hi han organitzat gairebé una setantena d’activitats de tota mena. Així, els joves cortsencs podran gaudir de tallers d’acrobàcia en trapezi fix, escalada, piano, percussió, elaboració de pastissos o improvisació, entre d’altres. A més de tallers també s’han programat concerts gratuïts a l’Auditori de les Corts pels dies 26 d’octubre, 30 de novembre i 20 de desembre, monogràfics de maquillatge festiu o sabó natural, així com accions de nit amb espectacles de petit format que van des del teatre fins a la dansa aèria, sense deixar de banda el rock, el blues i els cantautors de diferents
Subvencions per a la rehabilitació d’habitatges URBANISME4 L’Ajuntament de Barcelona vol fomentar la rehabilitació del parc existent d’edificis i habitatges i per això subvenciona les obres. En un principi, es posarà especial atenció en els treballs de rehabilitació energètica, però també es donaran ajuts per a altres finalitats. Així doncs, les co-
El Casal de Joves proposa moltes activitats per als pròxims mesos. Foto: Arxiu
tacte amb el món laboral. Totes les activitats previstes per aquest trimestre començaran a partir del 7 d’octubre, excepte el taller de trapezi que començarà el dia 14.
estils. Per altra banda, tots aquells que estiguin buscant feina també es podran acostar al Punt d’Informació Juvenil, on es donarà resposta a tots els dubtes i se’ls oferirà orientació en el primer con-
Una façana d’un edifici. Foto: Arxiu
Fira | Productes artesanals
Cada vegada estan més de moda els productes fets a mà, seguint els procediments que feien servir les nostres àvies. Per tot això el dia 6 d’octubre, de 10 a 20 h, al carrer Joan Güell, els ciutadans podran visitar el mercat d’abans, on trobaran artesans, un espai d’art, una mostra de vins i degustacions de productes locals.
Els eixos comercials de les Corts se sumen a la festa Redacció LES CORTS Les festes majors no estan destinades únicament als ciutadans. Els teixits associatius i empresarials també tenen un paper molt important en aquests tipus d’esdeveniments. Els comerciants del districte de les Corts no volen ser menys i també han volgut formar part d’un dels moments més importants de la vila. Per això, no han dubtat en sumar-se a la festa i han organitzat i patrocinat diferents activitats per contribuir al fet que la gent i el comerç també es conjuguin durant aquests dies de festa als carrers. “Hi ha alguns barris que d’alguna manera són com pobles dins d’una gran ciutat i les Corts n’és un d’ells. Durant la festa major hem volgut agermanar el comerç amb la gent, perquè pensem
munitats de propietaris d’edificis d’habitatges d’ús residencial podran sol·licitar subvencions per a la rehabilitació d’elements comuns. També podran demanar ajuts els propietaris d’habitatges individuals derivats del programa de mediació entre propietaris i llogaters.
que és el lloc on aquestes variants conflueixen”, assegura Josep Escofet, president de l’eix comercial Sants-Les Corts. Així doncs, els eixos comercials Pedralbes Centre, el Mirall de Pedralbes i Sants-Les Corts han organitzat diferents activitats per aportar el seu granet de sorra a
una festa tan històrica com la festa major de les Corts. Els actes són d’allò més variat i van des d’espectacles de circ de la mà de les companyies que participen en el Festival Circorts fins a mostres de comerç, espectacles de dansa, fires d’artesans, xocolatades i obres de teatre, entre d’altres.
Comerç
Pedralbes Centre fa la primera bloggers shoping
COMERÇ4“Una tarda fantàstica de shopping”. Així ha qualificat la blogger de moda, Mariona Planas, la Pedralbes Bloggers Shopping portada a terme el passat 25 de setembre al Centre Comercial Pedralbes Centre. A la trobada que es va organitzar amb motiu de la introducció de les noves col·leccions de tardor-hivern, hi van assistir les sis millors bloggers de moda
de la ciutat de Barcelona, entre les que es troben Ana Ponsa, Patricia Sañes, Claudia Albons, Eli&Eli, Saray i Mariona Planas. Durant tota la tarda, les bloggers van estar emprovant-se roba, comprant i coneixent les noves tendències d’enguany. La trobada va acabar amb una After shopping party, amb música en directe i la degustació de diferents tipus de pastissos i mojitos.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
27 |
| 28
lĂnialescorts.cat 02
Octubre 2013
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
29 |
Esports
Solidaritat | 100 voluntaris per a una cursa
línialescorts.cat 02
Octubre 2013
La FEPACCAT calcula que necessitarà uns 100 voluntaris per poder cobrir les necessitats de la tercera cursa solidaria En marxa per la paràlisi cerebral. Sobretot es necessiten persones que s’hi impliquin per donar suport a les cruïlles del circuit.
La cara més solidària de l’esport » ‘En marxa per la paràlisi cerebral’ vol conscienciar els veïns i veïnes de la ciutat sobre la malaltia » Tot el que es recapti es destinarà a programes que beneficiïn les persones que pateixen l’afectació
Redacció LES CORTS
Torna la cursa solidària En marxa per la paràlisi cerebral, que enguany arriba a la seva tercera edició. L’esdeveniment està organitzat per la Federació Catalana d’Entitats de Paràlisi Cerebral (FEPCCAT) i pel grup IPSEN Pharma i la seva fundació, amb el suport i la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona (Districte de les Corts), l’Associació Marathon i altres departaments i empreses. La cursa, que tindrà lloc dissabte 12 d’octubre a les 10 del
Es vol fer visible la realitat dels que pateixen la malaltia matí a l’Avinguda Sant Ramon Nonat, vol fer visible la realitat de les persones amb paràlisi cere-
bral o etiologies similars, però també les seves capacitats, així com la tasca i trajectòria de persones i entitats que treballen en l'atenció, la formació, la defensa dels drets i la integració social i laboral d’aquest col·lectiu, amb l'objectiu de millorar-los la qualitat de vida. En paraules de Jaume Pujades, amb paràlisi cerebral i imatge d’aquesta edició de la cursa, “són necessàries més iniciatives d’aquest tipus, ja que no només ens permet participar en una activitat oberta a tothom, sinó que també ajuda a conscienciar la societat i al fet que les persones amb aquesta malaltia se n’adonin que poden fer esport”. La darrera edició de la cursa va ser un èxit i van participar-hi un total de 1.500 persones, però les previsions per enguany són encara millors, perquè es calcula que poden arribar a rondar els 2.000 participants. Amb la intenció que tothom pugui implicar-se en aquest esdeveniment solidari, els participants poden escollir, en el moment de fer la inscripció, entre dos recorreguts: el d'un quilò-
Diversos moments de la cursa de l’any passat. Fotos: FEPCCAT
Es preveu que participaran en la cursa prop de 2.000 persones metre o el de cinc quilòmetres, depenent de les condicions físiques de cadascú. Com cada any, les inscripcions es poden fer omplint el formulari que es troba a la pàgina de la FEPCCAT i fent el pagament online o directament a les oficines federades de la FEPCCAT. L’aportació mínima per córrer a la cursa o per la fila zero és de dos euros. Amb tot el que es recapti, més l’aportació de 15.000 euros que fa IPSEN Pharma, es faran programes que beneficiïn les persones amb paràlisi cerebral. La quantitat que es va recaptar l’any passat es va destinar a fer un estudi sobre l’actual situació d’aquesta malaltia a Catalunya i a dos projectes educatius.
Crida al voluntariat
REDACCIÓ4 Organitzar un esdeveniment de les característiques de la cursa solidària En marxa per la paràlisi cerebral suposa molta feina i molt esforç, però també la col·laboració d’aquells que altruistament volen treballar per fer-la possible. Així doncs, la labor dels voluntaris és tant o més important que la dels organitzadors i, per això, la FEPCCAT fa una crida a
tots aquells que vulguin posarhi el seu granet de sorra. Es calcula que es necessiten uns 100 voluntaris que seran els encarregats de donar suport al llarg del circuit, a la Guàrdia Urbana a les diferents cruïlles del recorregut i en el muntatge i desmuntatge de les infraestructures. Els interessats poden inscriure’s a www.fepccat.org.
| 30
Esports
FC Barcelona | Discapacitat intel·lectual i esport
línialescorts.cat 02
Octubre 2013
En el marc de la Festa Major del barri de les Corts, el Barceloni Stick Hockey Club i l’Institut de Pedagogia Terapèutica Jeroni de Moragas han organitzat pel pròxim divendres 4 d’octubre el segon simposi de Discapacitat intel·lectual, esport i hoquei, que tindrà lloc a partir de les 6 de la tarda a les instal·lacions del FC Barcelona.
França s’emporta la Furusiyya FEI Nations Cup a Barcelona » Les Corts va acollir la celebració de la Copa Mundial d’Hípica » Més de 90 genets i amazones de 21 països hi han participat F. Javier Rodríguez LES CORTS El conjunt francès s’ha proclamat aquest cap de setmana guanyador de la Furusiyya FEI Nations Cup, el nou format de la Copa de Nacions de la Federació Eqüestre Internacional (FEI), i que va tenir lloc al Reial Club Polo de les Corts en el marc de la 102a edició del CSIO Barcelona. El barri de les Corts ha estat durant uns dies la capital mundial de l’hípica, acollint una competició que molts comparen a uns Jocs Olímpics o un Mundial de Futbol. El conjunt format pels genets Patrice Delaveau, Aymeric De Ponnat, Simon Delestre i Penélope Leprevost només va sumar vuit punts a la final, un menys que el Brasil, segon. Ir-
L’equip francès va ser el gran trionfador del campionat. Foto: CSIO Barcelona
landa ha finalitzat en tercera posició, i els equips d’Holanda i Bèlgica han quedat quart i cinquè, respectivament. DE TOT EL MÓN La 102a edició del CSIO Barcelona ha reunit entre els dies 26 i 29 de setembre més de 90 ge-
El RC Polo inicia la temporada amb una victòria contundent HOQUEI4El RC Polo d’hoquei herba va derrotar per 11 gols a 0 el Sardinero HC en la jornada inaugural de la Divisió d’Honor d’hoquei. Els locals van dominar el partit de dalt a baix, i no van donar cap opció a un equip càntabre molt fluix tant en atac com en defensa. A la segona part la superioritat mostrada pels homes de García Cuenca es va traduir en una onada de gols,
que van acabar sentenciant el Sardinero. El RC Polo és el vigent campió de lliga, i amb aquest gran inici de temporada es reafirma com a un aspirant seriós a endur-se novament el títol de la regularitat. La pròxima setmana de competició, el RC Polo s’enfrontarà al camp del Complutense San Sebastián de los Reyes.
El CB Cornellà s’imposa al Torneig femení de les Corts BÀSQUET4La catorzena edició del Torneig Femení de les Corts de categoria infantil, celebrat els passats dies 21 i 22 de setembre, va acabar amb el triomf del CB Cornellà davant el Bàsquet Bages per 48 a 28. El torneig, que segons l’organització va ser tot un èxit de participació i assitència, va comptar amb la presència de 6 equips, dividits en dos grups de tres equips cadascú. El sistema de competició va ser de lligueta d’una sola volta entre els equips dels dos grups. Els dos primers
classificats de cada grup van jugar les semifinals del torneig, i d’aquí van sortir els dos equips finalistes, el CB Cornellà i el Bàsquet Bages. Durant els partits del campionat no es va aturar el cronòmetre, llevat pels tirs lliures. Aquesta modificació, que va ser efectiva durant tot el torneig excepte a la final, va ser l’única que es va fer respecte al reglament oficial de la categoria infantil. L’entrega de trofeus es va portar a terme el dia 22 a partir de les set de la tarda.
Es retira Eva Fernández, del Club de Tennis Barcelona
nets i amazones provinents de 21 països del món, i més de 200 cavalls. En total, l’organització ha calculat que al voltant de 60.000 persones han passat durant els quatre dies de competició pels estands col·locats a les instal·lacions del Reial Club Polo de Barcelona.
Férnandez en un partit contra Arantxa Parra. Foto: Club Campestre de Cali
TENNIS4La jugadora del RCTB de les Corts, Eva Fernández, va anunciar la setmana passada la seva retirada del tennis professional a l’edat de 27 anys, degut als problemes musculars que arrossegava al seu maluc des de feia anys. L’any 2009, poc després d’assolir el lloc 185 del rànquing WTA del tennis mundial, Eva es va lesionar de gravetat a l’esquena. Després de diverses temporades marcades per frus-
trants processos de rehabilitació i retorns fugaços al circuit, enguany va recuperar el seu millor nivell i va arribar a adjudicar-se un torneig a Turquia. Tanmateix, els seus problemes físics no remetien, per la qual cosa al final ha decidit deixar la pràctica professional del tennis. La jove tennista va entrar a formar part del club de les Corts l’any 1998 amb només 12 anys, i va arribar a professional l’any 2001.
Per a publicitat: publicitat@comunicacio21.com - 619 13 66 88
02 Octubre 2013
lĂnialescorts.cat
31 |
| 32
l铆nialescorts.cat 02
Octubre 2013
Propera edici贸 13 de Novembre