Carta Mensal Do Governador Distrito 1970 | Portugal | Nº7 | Dezembro 2011
Governadoria António Goes Madeira TM. 964877788 Email a.g.madeira@hotmail.com
Maria José Santos RC Viseu TM.963334974 Email mjsantos@hstviseu.minsaude.pt
José Manuel Oliveira RC Viseu TM. 966916991 Email helena.oliveira16@gmail.com
Secretaria Santos Bento RC Senhora da Hora TM. 917817698 Email santos.bento@sapo.pt
Carta Mensal Felisberto Figueiredo RC Tondela TM. 964441383 Email felisbertofigueiredo@sapo.pt
Design Gráfico Ricardo Madeira RTC Lisboa Olivais Email h.wilt@hotmail.com
Presidente de RI | Kalyan Banerjee
Governador | António Goes Madeira Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 1
Mensagem do Presidente de Rotary Internacional
Kalyan Banerjee Presidente RI 2011 - 2012
Q
ueridos
irmãos e irmãs em Rotary, No final de agosto, eu e a Binota estávamos em Gana quando o vice-chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária Sam Okudzeto e rotários locais nos levaram à cerimónia de inauguração de um projecto relacionado com recursos hídricos numa pequena vila chamada Abutia Teti, a aproximadamente 60km de Acra. Chegámos lá por volta das 11 horas da manhã, e parecia que toda a comunidade estava a 2 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
nossa espera desde cedo para nos dar as boasvindas. No passado, as mulheres precisavam de caminhar cerca de 5 km com baldes de água que traziam do rio. Agora, eles têm uma fonte de água limpa e segura vinda do poço da vila. Este foi um projecto simples, porém eficaz, que Rotary organizou em conjunto com a USAID. O que mais nos impressionou naquele dia foram as famílias: homens, mulheres e crianças, todos a dançar, cantar e a dar-nos as boas-vindas. Aquele momento fez-me pensar que em todo o mundo as comunidades são formadas por famílias.
Fico muito feliz que a prioridade de Rotary este ano seja a família, onde a vida, o nosso dia e o serviço rotário devem começar. Porque é a família, não o indivíduo que é a base da comunidade e de Rotary. Uma das minhas principais prioridades é incentivar a participação da família nos serviços rotários. Tenho certeza que os rotários nunca devem ter que escolher entre Rotary e as suas famílias. Rotary deve servir para unir ainda mais as famílias. Para mim, se eu não puder levar a Binota comigo a um evento, simplesmente não vou! O Rotary não é apenas para mim, mas sim para nós os dois. Quero
encorajar os distritos a receber as famílias nas Conferências Distritais, envolver os cônjuges e crianças em projectos humanitários e planejar reuniões levando em consideração as famílias dos rotários. Quanto mais as famílias participarem, mais a nossa organização crescerá. O que é o Rotary? Sem dúvida muitas coisas, porém podese resumir nesta frase: Ame o próximo como a si mesmo. Rotary é amor, e este amor começa connosco e com aqueles mais próximos de nós.
Kalyan Banerjee Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 3
Mensagem do Governador
Caríssimas Companheiras Caríssimos Companheiros António Goes Madeira Governador 2011 - 2012
Mês de Dezembro, mês que Rotary consagra à Família. Família que o Presidente Kalyan Banerjee elegeu como uma das suas Ênfases, chamando a atenção para a sua extraordinária importância, pois "é nela onde tudo começa". Polo agregador de boa vontade, bastião da nossa harmonia e do nosso bem estar, aí são definidos e apreendidos os valores que nos conduzirão ao longo da vida. Há que dar também a maior atenção à Família Rotária, esta grande família constituída pelos rotários, cônjuges e filhos, pelos jovens bolseiros, pelos jovens que auferiram dos Programas de Intercâmbio ou do RYLA, que projecta Rotary numa dimensão alargada e abrangente. É desta nossa gente que nos lembramos com mais intensidade e carinho neste mês de Dezembro, mês de Natal, mês de esperança na chegada de dias melhores para todos. Mas como rotários, não podemos ficar só pelas palavras, partamos para a acção, partilhando a nossa boa vontade, concretizada em acções consequentes, com aqueles que precisam de apoio. Sejamos solidários, proactivos e imaginativos na busca de soluções, combatamos a indiferença. Esta, estou certo, tem que ser a nossa resposta perante os enormes e prementes desafios que se nos colocam nos tempos que correm. A organização de Festas de Natal
4 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
por várias instituições a que Companheiros estão ligados - clubes rotários, empresas, escolas, outras instituições - sobrecarregam a agenda da primeira vintena de dias do mês de Dezembro. Por este facto e tendo em consideração que os dias que correm aconselham a contenção de despesas, a Governadoria decidiu não realizar este ano o tradicional Almoço de Natal da Família Rotária. Ainda que essa festa natalícia nos mereça o maior carinho e louvor, cremos que as circunstâncias referidas justificam esta tomada de posição. Aliás, nos últimos anos, este evento vinha conhecendo um acentuado decréscimo de participantes, reflectindo a sobrecarga de acontecimentos congéneres. Cremos que a maioria de Companheiros estará de acordo com esta decisão. Minhas Companheiros, meus Companheiros, festejemos este mês da Família combatendo a descrença, sendo os arautos da esperança. Há muitas pessoas que precisam do nosso apoio. Vamos estar com elas, levando-lhes também um SORRISO, uma PALAVRA AMIGA e SOLIDÁRIA. Desejo a todos vós e às vossas Famílias um FELIZ NATAL , um ANO de 2012 bem melhor do que esperamos. Um abraço fraterno, especialmente para si do
António Goes Madeira
O Distrito 1970 deseja a todos
Um Feliz
Natal
e um pr처spero Ano
de 2012
Amizade Solidariedade Compreens찾o Toler창ncia
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 5
Mensagem aos Cônjuges
Estimadas(os) Cônjuges Maria Isabel Madeira
Estamos em Dezembro, mês da Família, e porque é à Família que, sem duvida alguma, dedicamos mais carinho e atenção, pois é o que de mais importante, confortante e compensador realizamos ao longo da nossa existência. Sinto que é a hora de vos dirigir umas palavras. A Família é também a primeira. Ênfase escolhida pelo Presidente Banerjee para este ano Rotário. Rotary é uma grande Família, maior que o nosso Clube, maior que o nosso Distrito, tem verdadeira dimensão internacional. Numa altura da minha vida em que chegou a reforma, o que torna os dias maiores, em que os filhos estão envolvidos com a sua própria família, em que a casa se torna maior e um pouco mais vazia, em
6 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
que muitos dos nossos familiares e amigos já partiram, em que alguns à nossa volta se esquecem do verdadeiro significado da palavra Amizade, tem sido muito gratificante ter-vos conhecido e ter sentido todo o vosso carinho. Tem sido, inegavelmente, uma experiência muito gratificante e compensadora! As primeiras palavras vão para as cônjuges dos Past. Governadores. Foram as primeiras a darem-me o apoio, o incentivo, a amizade que tanto precisei nos primeiros tempos para me sentir com coragem e força para esta minha missão. Tem sido muito bom conviver convosco em muitas das nossas visitas aos clubes. A vossa presença é uma manifesta-
ção de consideração para com os clubes visitados, mas considero-a, também, como uma atitude de carinho e amizade para comigo. Bem Hajam. Dirijo-me também e de forma abrangente a todas(os) vós. No dia 29 de Novembro fizemos a nossa 55ª. Visita Oficial. Tem sido uma jornada muito gratificante e enriquecedora para mim. A gentileza, a atenção que tenho recebido em cada um dos Clubes visitados tem sido comovente. Fico com todas(os) vós no coração. Tem sido muito importante a habitual presença de muitos clubes nas nossas visitas oficiais, pois também para mim é bem agradável rever caras conhecidas e amigas entre os presentes. É muito bom! Os clubes têm-me dado a conhecer excelentes projectos e muito empenhamento o que me enche de alegria e orgulho. Todas(os) vós mostram saber que o trabalho em Rotary tem de ter imaginação e avaliação, sobretudo canalizando o apoio àquelas instituições locais de bem fazer,
muito competentes e bem organizadas, que têm vocação assistencialista. Realço também o envolvimento dos clubes no apoio directo, empenhado e solidário com algumas associações e autarquias. Têm-me deixado fascinada e até comovida. Também me sensibiliza verificar que tantos clubes são apoiados pelos seus municípios, o que bem demonstra o reconhecimento pelo bom trabalho efectuado por todas (os) vós. Sinto-me mais feliz do que antes! Também tenho muitas(os) mais amigas(os), o que me torna uma pessoa mais rica. Ficarei muito ligada a todas(os) vós depois deste ano Rotário e com muita vontade de vos rever de voltar a visitar as vossas Cidades e Vilas. Graças à vossa disponibilidade e companhia (pessoas da terra) tenho descoberto pormenores que de outra forma não teria conhecido. Obrigada a todas(os). Um Bom Natal! Até breve!
Maria Isabel Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 7
A Família
Bernardino C. Pereira Coordenador da Ênfase da Família
A família é onde cada ser começa a sua inserção e consciencialização em articulação com a sociedade. No seio familiar faz-se a transmissão dos valores, costumes e tradições entre gerações. O mundo progride a cada instante. Todos os dias nos deparamos com novas técnicas e novos meios. Os conceitos vão variando e obrigam-nos a uma adaptação constante à nossa cadeia de valores. A família existiu desde sempre como uma realidade natural e continua sendo a mãe das instituições. A família tem um papel educativo essencial. A família tem uma influência importante no desenvolvimento das capacidades cognitivas e na estruturação da parte afectiva dos seus descendentes. É
8 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
muito importante na integração escolar dos nossos filhos. É na família que criamos os nossos afectos, é na família que desenvolvemos os nossos sentimentos. A família tem de ser condutora de um amor espontâneo e desinteressado. “A família representa hoje o galardão maior de um cidadão”. Há empresários que procuram recrutar os seus membros de acordo com a vida familiar dos candidatos a lugares vagos nas suas empresas. De igual modo há empresas que criam projectos ou realizam acções envolvendo os familiares de seus funcionários. Só quem não tem uma família seria capaz de avaliar a imensa solidão,
que nenhum trabalho ou nenhuma realização pessoal podem compensar. Apesar de todos os problemas que surgem nas famílias, ainda é lá que nós vamos procurar recuperar o alento para vencer as nossas dificuldades. A solidariedade entre irmãos, o convívio com os novos membros da família, genros ou noras, as boas relações entre tios e sobrinhos criam um campo fértil de estabilidade emocional e de conforto. A família deverá manter um vínculo que a une nas horas difíceis e que deveremos saber aproveitar nas horas de festa e de alegria. Os pais e os avós deverão passar aos seus descendentes o exemplo, por vezes de sacrifício, mas também de coisas boas. Com os exemplos não precisaremos de palavras. A família tem uma missão: continuar a transmitir o que apren-
deu, passar o amor de geração em geração. Esta corrente deverá ser mantida bem viva de modo que a família se mantenha indestrutível apesar de toda a modernidade que altera os valores, da falsa liberdade apregoada, dos traficantes de droga e de seres humanos. A Dra. Zilda Arns Newmann, pediatra brasileira, com um leque de trabalhos humanitários na América e na África, indicada ao prémio Nobel da Paz, e falecida no terramoto do Haiti, disse: “As crianças são as sementes de paz ou violência no futuro, dependendo de como elas são cuidadas e estimuladas. Assim sendo, suas famílias e comunidades devem ser estimuladas a se tornar um mundo mais justo e fraterno. Um mundo que sirva à vida e à esperança”. Madre Teresa de Calcutá disse: “O mundo está mal e vem Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 9
sofrendo muito pela falta de amor nos lares e nas famílias.
conscientes do mundo e da vida. A família é tudo”.
Não temos tempo para nossos filhos, não temos tempo para desfrutar da companhia uns dos outros. O amor começa no lar — o amor mora nos lares e é por isso que o mundo sofre tanto e está tão infeliz hoje em dia. Todos estão com pressa — os filhos têm pouco tempo para os pais e os pais não têm tempo para os filhos — e a falta de paz nos lares leva à falta de paz do mundo.
Compete-nos a tarefa de desenvolvermos estas famílias.
Então, para alcançarmos a paz, temos que começar em nossos lares, com nossas famílias”. O Papa João Paulo II disse: “O futuro da humanidade passa pela família.” E esta declaração dum jovem de 18 anos:” A família é o início, o meio e o fim. É o alicerce de toda a sociedade, a base sólida de todo o carácter e o princípio da solidariedade e o mais sincero símbolo do amor. Uma família bem estruturada gera filhos 10 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
E nós rotários fazemos alguma coisa neste sentido? O nosso Presidente de RI, Kalyan Banerjee,disse: “O lar é o refúgio da FAMILIA. Mãe e filho são a essência desta instituição. As comunidades em que vivemos não são formadas apenas por pessoas, mas por famílias — famílias que moram juntas, compartilham suas vidas, seus recursos e seus destinos. Boas famílias formam bons bairros, que formam boas cidades. E boas cidades formam grandes nações. Rotary é um conjunto de muitas famílias formando a grande família rotária cujo objectivo final é contribuir para que um dia seja possível atingir a Paz e Compreensão Mundial. Feliz Natal e Próspero Ano Novo!
Bernardino C. Pereira
Testemunhos de
Rotários A família está na mente de muitos rotários neste mês de Dezembro, em que Rotary comemora o Mês da Família. Além de reconhecer a importância das famílias para a nossa organização, o mês celebra a família rotária, que são os rotários e todos aqueles envolvidos com o nosso trabalho, desde os alumni da Fundação até aos participantes em programas pró-juventude. “Ele levou os seus dois filhos para almoços do clube e envolveu-os em actividades rotárias. O seu filho mais velho, Denver, tem participado de projectos locais e internacionais, é associado do Interact e foi palestrante em diversas reuniões do Rotary Club. A esposa também participa activamente.”
“Rotary tem algo a oferecer para toda a família"
“Queremos transmitir estes mesmos valores [rotários] aos nossos filhos”
“A minha família participa toda”
“Para alguns de nossos sócios, a oportunidade de prestar serviços à comunidade foi o que os motivou a entrar para Rotary."
“Os valores de Rotary são os mesmo em que nossa família acredita”" Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 11
Tempo de celebrar a
família Rotária O Mês da Família celebra a (nossa) família rotária, a qual além dos companheiros rotários, inclui todos aqueles que de alguma forma se envolvem no trabalho rotário, desde os bolseiros da Rotary Foundation e da Fundação Rotária Portuguesa, passando pelos programas de intercambio e participantes nos programas das Novas Gerações de Rotary até todos aqueles se voluntariam para apoiar as causas rotárias trabalhando ao lado dos clubes em milhares de comunidades à volta do globo. Os cônjuges e filhos dos rotários tem também um papel vital em Rotary. Os clubes beneficiam imensamente do empenho destas pessoas que conseguem encontrar um equilíbrio entre os Rotários e as suas famílias, garantindo e melhorando a vida familiar nas suas casas e as interacções entre os familiares. Durante o ano, os rotários de todo o mundo partilham as fotos da sua experiencia rotária no nosso Family of Rotary group pool (grupo da família rotária) no Flickr (rede social). É perceptível nas caras destas pessoas, a alegria que resulta do serviço rotário. Seja local ou internacionalmente estas expressões que se repetem dizem muito sobre o porquê de por todo o mundo, 1.2 milhões de pessoas pertencerem a clubes rotários e estarem empenhados em fazer do mundo um sitio melhor. Seguem algumas das 900 fotografias que se encontram disponíveis neste grupo juntamente com o desafio que faça também o companheiro, upload de fotografias do seu clube para este grupo, levando ao mundo um pouco da alegria de Rotary em Portugal. Uma estudante em Caluco, Sonsonate em El Salvador recebe a sua mochila do Rotary Club de San Salvador Cuscatlán. A fotografia é cortesia do Rotary Club de San Salvador Cuscatlán
Um rotário do Rotary Club de San Salvador Cuscatlán entrega de comida a uma família que ficou isolada pelas cheias em meados de Outubro. A fotografia é cortesia do Rotary Club de San Salvador Cuscatlán
12 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Dançarinas ucranianas visitam o stand de um distrito rotário no Festival Musical Internacional de Llangollen no Pais de Gales
O Rotary Club de Suva East ans Suva Peninsula, no Fiji, entretém um grupo de crianças de um orfanato.
Estudantes da Escola Primária de Sivuyiseni em Cape Town na África do Sul na visita do Rotary Club de Newlands.
Fotografia de Tim Wilson do Rotary Club de Suva East
Fotografia de Janey Ball do Rotary Club of Newlands, South Africa
Estudantes participam numa “Caminhada pela Água” patrocinada pelo Rotary Club de Apeldoorn-’t Loo na Holanda. Fotografia de Angelina Padilla
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 13
Rotary forma parceria com o maior instituto de ensino em água do mundo
DESDE 1957, MAIS DE 14.500 PROFISSIONAIS FIZERAM MESTRADO E PHD NO INSTITUTO UNESCO-IHE. FOTO CORTESIA DE UNESCO-IHE.
Através da parceria estratégica entre a Fundação Rotária e o Instituto UNESCO-IHE para Educação em Água, os Rotary Clubs poderão ajudar a treinar engenheiros e cientistas para resolver problemas relativos a recursos hídricos e saneamento, especialmente em países em desenvolvimento. Os clubes poderão solicitar à Fundação Subsídios Globais pré-definidos para financiar anualmente até oito bolsas de estudos para profissionais da área de recursos hídricos se registarem num dos três programas de mestrado do instituto Deft, na Holanda. Tanto o instituto como Rotary compartilham a visão de facilitar o acesso à água e saneamento para todas as pessoas, e esta parceria apoia directamente a área de enfoque de recursos hídricos e saneamento. " través desta parceria estratégica com o UNESCO-IHE, Rotary estará ao lado de um líder mundial no A treino de profissionais da área de recursos hídricos", disse William B. Boyd, Chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária. "Ao identificar candidatos qualificados e com potencial, os Rotary Clubs estarão a desempenhar um papel importante na resolução de um problema global muito sério." " itenta por cento das doenças em países em desenvolvimento são causadas por falta de água e saneamenO to inadequado", explica András Szöllösi-Nagy, diretor da Unesco. "A cooperação com Rotary é um marco importante e necessário para enfrentar esta crise." Desde 1957, cerca de 14.500 profissionais de mais de 160 países obtiveram diploma de mestrado e doutorado em recursos hídricos através do UNESCO-IHE. O instituto também promove pesquisas e projectos de capacitação, administra uma rede mundial de institutos e organizações educacionais no sector de água, fornece educadores experientes e desempenha um papel importante no estabelecimento de padrões internacionais para pós-graduação na área de recursos hídricos e treinamento profissional contínuo. 14 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Sustentabilidade Ao concentrar-se em programas de pós-graduação, a Fundação Rotária está a fazer um investimento de longo prazo em recursos hídricos e saneamento, dando aos estudantes a visão global necessária para enfrentar problemas locais. A parceria com o instituto é um bom investimento, pois a maioria dos seus estudantes é de países em desenvolvimento onde as necessidades são maiores, e 87% dos seus formandos continuam activos no seu campo de estudos uma década mais tarde. Os Subsídios Globais da Fundação Rotária apoiam projectos grandes e internacionais que causam impacto sustentável numa das áreas de enfoque de Rotary. Como o trabalho preliminar de encontrar parceiros estratégicos e desenvolver a estrutura geral do projecto já foi feito, os rotários podem concentrar os seus talentos e energia na implementação da actividade. Desde 1 de Julho de 2010, cem distritos rotários estão a participar na fase piloto do Plano Visão de Futuro [incluindo o D.1970], uma fase experimental de três anos que visa testar o novo modelo de subsídios. O modelo será lançado globalmente para todos os distritos a 1 de Julho de 2013. A Fundação também formou parcerias estratégicas com Mercy Ships, Aga Khan University, e Oikocredit International. Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 15
Rotary
pela primeira vez presente no Fórum Económico Mundial
O Presidente de RI, Kalyan Banerjee, e o secretário -geral John Hewko representaram Rotary no Fórum Económico Mundial na Jordânia e Índia, ressaltando o compromisso de Rotary com o desenvolvimento económico e comunitário - uma das seis áreas de enfoque. O Fórum Económico Mundial, teve início em 1971 e reúne líderes de negócios, política, saúde e meio ambiente. Banerjee participou numa reunião do Fórum no Mar Morto, Jordânia, nos dias 21 a 23 de Outubro, que teve como foco o desenvolvimento humano, criação de emprego e problemas hídricos no mundo árabe. Esta foi a primeira vez que Rotary foi representado num evento do Fórum Económico Mundial e segundo Banerjee, isso “ajudou a representar Rotary perante vários reis, rainhas, primeirosministros e dignitários de todo o mundo" . A pedido de Banerjee, Hewko juntou-se a líderes governamentais e empresariais dos Estados Unidos e Índia num painel de discussão na Cúpula Mundial da Índia em Mumbai, de 12 a 14 de Novembro.
16 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Ele falou sobre o papel do Rotary na abordagem do desenvolvimento de habilidades através de iniciativas educacionais. " emos abordado este problema de várias maneiT ras", disse Hewko. "A simples construção de escolas não é suficiente. As crianças precisam de uma alimentação saudável e um ambiente familiar economicamente seguro e estável, com acesso à água, saneamento e saúde." Num artigo publicado na Hindu Business Line durante o evento, Hewko escreveu sobre como os esforços do Rotary para erradicar a pólio irão contribuir ao crescimento económico da Índia. “Por um lado, o esforço para a erradicação irá melhorar a infra-estrutura e sistemas de entrega que podem ser adaptados para outras necessidades de saúde. Em termos monetários, se a pólio for erradicada nos próximos anos, o investimento mundial será de mais de US$8 bilhões e trará benefícios estimados em US$40-50 bilhões até 2035, de acordo com um estudo publicado na revista Vaccine. A maioria dos benefícios acontecerão em países onde a pólio permaneceu por mais tempo."
India a um passo da erradicação
Com apenas um caso de pólio registado nos últimos 10 meses, a Índia está mais determinada do que nunca a garantir a erradicação da doença. Como parte deste esforço, rotários ajudaram na vacinação de mais de 35 milhões de crianças durante o Dia Regional de Imunização no dia 13 de Novembro. A vacina é eficaz para os dois tipos restantes do vírus. Usando os seus coletes amarelos e bonés, os rotários também ajudaram a organizar acampamentos de saúde, palestras para conscientização sobre a pólio, distribuíram folhetos, bonés, máscaras, histórias em banda desenhada e outros itens para as crianças. Em 20 de Novembro, uma equipa de rotários do distrito 3700 (Coreia) organizou um acampamento de saúde em Meerut, Uttar Pradesh (Índia), que incluiu a imunização de crianças contra a poliomielite. O acampamento foi organizado por rotários da Índia com a ajuda de oficiais locais de saúde e da Unicef. No dia seguinte, a equipa participou numa campanha porta-a-porta para vacinar crianças que não receberam a vacina. A equipe de reportagem da TV coreana acompanhou os rotários durante as visitas, levando a mensagem Elimine a Pólio Agora (End Polio Now) de volta ao seu país. Em Mumbai, os líderes rotários John Germ, presidente da Comissão do Desafio 200 Milhões de Dólares de Rotary; o curador da Fundação Ashok Mahajan e o secretário-geral John Hewko juntaram-se para ajudar na imunização. “Este ano, houve pouco mais de 500 casos em todo o mundo. O facto de que apenas um desses casos aconteceu na Índia é uma grande conquista, que reflecte a determinação dos líderes da nação e os seus cidadãos para finalmente livrarem o seu país e o mundo deste flagelo", disse Hewko em um artigo para o Hindu Business Line. Os próximos Dias Nacionais de Imunização da Índia estão agendados para Janeiro e Fevereiro, e uma série de actividades complementares estão previstas até Junho. Ao mesmo tempo, uma vigilância intensiva sobre o vírus continua em todo o país. “Rotary tem investido fortemente nas actividades de vigilância na Índia nos últimos 12 meses", disse Bruce Aylward, diretor-geral-adjunto da Organização Mundial da Saúde para a erradicação da pólio e outras áreas relacionadas Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 17
Rotary
ONU
ea celebram a sua parceria
O Dia Rotary/ONU, realizado anualmente na sede das Nações Unidas em Nova York, contou com painéis sobre saúde, água e alfabetização, dando destaque a projectos rotários que promovem os objectivos da ONU e transformam vidas em todo o mundo. Mais de 1.000 rotarianos, oficiais da ONU, participantes de programas pró-juventude do Rotary e convidados celebraram a relação de trabalho entre Rotary e as Nações Unidas no passado dia 5 de Novembro. Kiyo Akasaka, subsecretário-geral de Comunicação e Informação Pública da ONU, elogiou Rotary pela sua contínua colaboração com as Nações Unidas para melhorar a saúde de crianças em vários países e pela sua contribuição na erradicação da pólio. "A nossa visão de um mundo melhor e mais seguro é o que nos traz aqui hoje", disse. "É o princípio Dar de Si Antes de Pensar em Si e seu grande impacto na área da saúde que fazem de Rotary um dos parceiros mais importantes da ONU."
18 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
PAZ E JUSTIÇA Ambas as organizações estão a tentar criar um mundo mais justo e pacífico, como mencionado pelo Presidente Eleito Sakuji Tanaka. S" e tivéssemos que definir a essência de Rotary, encontraríamos o mesmo conceito que a ONU propaga: praticar a tolerância e viver em paz com o próximo", disse Tanaka. Timothy E. Wirth, presidente da Fundação da ONU, falou sobre a importância de parcerias. “O secretário-geral Ban Ki-moon reconhece que os problemas que a ONU enfrenta não podem ser resolvidos apenas pela Organização das Nações Unidas", disse, acrescentando que o compromisso de Rotary com boas parcerias tornará possível muitos dos objectivos das duas organizações.
PARCERIAS "Estamos comprometidos a formar parcerias com organizações como a ONU", disse John Hewko,
secretário-geral de RI.
e em África", acrescentou.
“Rotary está a descobrir que pode alcançar muito mais se trabalhar com outras organizações. Esta colaboração multiplica nosso sucesso: um mais um é igual a três", explicou Hewko. “Esta nova fórmula oferece uma oportunidade única para expandirmos os serviços humanitários. Além disso, ajuda a promover a paz e a compreensão -- a Missão de Rotary e da ONU.”
Rotary tem um histórico de 66 anos em parceria com a ONU e possui o maior status consultivo oferecido a uma organização não governamental pelo Conselho Económico e Social das Nações Unidas, que supervisiona muitas agências especializadas da ONU.
Zulfiqar A. Bhutta, chefe da Divisão de Saúde Feminina e Infantil da Aga Khan University, discutiu a parceria estratégica com Rotary e os desafios relacionados à saúde materno-infantil em países em desenvolvimento em África e noutras partes da Ásia. Mais de 300.000 mulheres morrem a cada ano devido a complicações relacionadas com a gravidez e parto. Segundo Bhutta, “o maior desafio é chegar até às mulheres, famílias e crianças carentes para lhes proporcionar assistência médica". “Acredito que estamos no começo de uma jornada com Rotary Internacional para melhorar a saúde materno-infantil em locais de difícil acesso na Ásia Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 19
Novo prémio para projectos excepcionais de alfabetização
O Rotary Internacional e a Associação Internacional de Leitura (IRA) criaram um novo prémio que, graças à contribuição generosa da Fundação Pearson, concederá a dois projectos de destaque a quantia de US$2.500 para cada um deles. Projectos de alfabetização empreendidos por Rotary Clubs e Conselhos da IRA em 2011-12 podem concorrer ao prémio. Critérios de participação: Os rotários que se inscreverem devem ser sócios de Rotary Clubs em dia com as suas obrigações. Os membros da IRA e os rotários devem trabalhar juntos em prol da alfabetização através de um projecto criado para atender a necessidades de comunidades locais ou de outro país. Projectos lançados em 1 de Julho de 2011 ou depois desta data não qualificam. O prazo para entrega das inscrições é 15 de Junho de 2012. Para mais informações sobre este reconhecimento da Fundação Pearson, entre em contacto com programs@rotary.org . Para saber mais sobre esta noticia, dirija-se a www.rotary.org
20 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
In Memoria
No dia 11 de Dezembro de 2011, faleceu inesperadamente o Companheiro Hernâni António Martins Verdelho, Presidente do Rotary Club de Vila Nova de Foz Côa. O Companheiro Hernâni Verdelho, assumiu a Presidência do Conselho Director em 1 de Julho deste ano rotário contribuindo, deste modo, para que fosse ultrapassada uma situação delicada da vida do seu Clube. Foi assim possível privar de perto com ele o que nos possibilitou conhecer um homem aberto, franco, disponível, culto, de convicções fortes, defensor vigoroso daquela que considerava ser a sua ancestralidade celta. O Companheiro Verdelho, cuja profissão como engenheiro o levou a conhecer e trabalhar em vários países, dedicara-se de alma e coração, nos últimos anos, à produção de vinhos do Douro, da sua Quinta do Carrenho, que recuperara com toda a determinação e trabalho. O seu vinho mais afamado, de que muito justamente se orgulhava, denominou-o de D. Berta, em homenagem à Senhora sua Mãe. Fica-nos a memória de um Homem bom e de um Rotário disponível. Que descanse em paz.
A.G.M.
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 21
Visitas Oficiais do Governador ROTARY CLUB FIGUEIRA DA FOZ VOG | 03 DE NOVEMBRO 2011
A VOG ao R. C. de Figueira da Foz iniciou-se com a apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal, que nos acolheu simpaticamente, realçando a relação saudável e cooperante com o Clube Rotário local. Seguiu-se uma visita guiada ao Museu Santos Rocha, com excelentes instalações e variado e muito interessante acervo museológico. A reunião de trabalho com o Conselho Director do Clube realizou-se na Sede, seguindo-se o Jantar Festivo, que registou a presença do Presidente da Câmara Municipal, Dr. João Ataíde, do PDG Armindo Carolino e Gina, da GA Anisabel Orfão e Manuel Cardoso dos Reis, de Representantes do Lions Club da Figª da Foz e do Kivanis Club da Figª da Foz. Momento marcante foi o da Admissão da Compª Evy Prola. Registou-se a presença de 8 clubes representados, num total de 60 convivas. O Rotary Club de Figueira da Foz foi fundado em 1938, sendo o 5º a ser criado em Portugal, e regista uma notável e larga folha de serviços à sua comunidade e ao Movimento Rotário português. Apesar da sua longevidade, trta-se de um Clube com um Quadro Social rejuvenescido, pois 55% dos seus membros estão na faixa etária dos 30,40 e 50 anos. 22 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY CLUB DE ARCOS DE VALDEVEZ VOG | 07 DE NOVEMBRO 2011
Em Arcos de Valdevez, o Vice -Presidente da Câmara Municipal recebeu os cumprimentos do Governador e dos rotários locais que o acompanhavam, neste habitual gesto protocolar. A VOG continuou, depois, visitando as instalações da Misericórdia, modernas e excelentes, oferecendo à população local as valências de Creche e Lar de Idosos. A Reunião de trabalho com o Conselho Director permitiu sentir a dinâmica do Clube e perceber o entusiasmo e empenho que tem, no serviço à Comunidade local.
No Jantar Festivo, contou-se com a presença simpática do Presidente da Câmara Municipal, do PDG Rui Amandi e dos GA Carlos Teixeira e Armindo Silva. Na totalidade dos 46 convivas, estavam representados 10 Clubes. Com apenas cinco meses de existência, o Rotary Club de Arcos de Valdevez é também jovem na faixa etária dos seus membros. Está a dar os primeiros passos em Rotary com assinalável dinamismo e vontade de se afirmar na sua comunidade através das acções de serviço que já lhe presta e que pretende continuar a prestar, numa perspectiva de longa duração. Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 23
ROTARY CLUB DE MONTEMOR-O-VELHO VOG | 08 DE NOVEMBRO 2011
A VOG ao Rotary Club de Montemor-o-Velho iniciou-se com uma interessante visita à APPCDM, onde nos aguardava a Presidente da Instituição de Coimbra, Dra Maria Helena Albuquerque. O Clube assinou um contrato de apoio entregando um donativo de 5.600 euros provenientes de um Subsídio Global da Rotary Foundation. Seguiu-se a apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal, que teve a gentileza de oferecer à comitiva que acompanhava o Governador um Porto de Honra, gesto distinto, que registamos com subida honra. A reunião de trabalho com o Conselho Director do Clube foi ocasião para um contacto mais próximo com o programa de serviços que o Clube desenhou para a sua Comunidade, respondendo às necessidades que pareceram mais urgentes e viáveis. Ficou evidente a dinâmica do Clube, com projectos de interesse para a sua Comunidade, concretizados por um Quadro Social muito equilibrado e rejuvenescido. No Jantar festivo, estiveram representados seis Clubes, num total de 40 convivas, salientando-se a presença do PDG Armindo Carolino e Gina e do GA Manuel Cardoso dos Reis.
24 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY CLUB DE AVEIRO VOG | 14 DE NOVEMBRO 2011
Em virtude do falecimento do pai do Compº Past Presidente Filipe Saraiva, cujo funeral ocorreu neste mesmo dia, foram canceladas as visitas inicialmente previstas. Realizou-se, no entanto, a Reunião de Trabalho com o Conselho Director, evidenciando-se a dinâmica do Clube, que dedica à Comunidade local uma atenção interventiva assinalável. O Jantar Festivo registou a presença de 11 Clubes, representados por mais de 60 participantes, entre os quais os PDG Rui Amandi, João Barbosa e Romi e Bernardino Pereira, além dos GA António Simões Pinto, José Rodrigues e Fernando Laranjeira. Na sua comunicação o Governador fez uma evocação dos PDG Mesquita Rodrigues e Fernando Oliveira, homens e rotários de referência para
quantos os conheceram e para a comunidade que serviram. O Rotary Club de Aveiro tem um largo e honroso historial, tendo dado, até ao presente, quatro Governadores de Distrito ao movimento rotário português. O Quadro Social do Clube tem-se rejuvenescido, o que traz ao presente promessas de bom futuro.
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 25
ROTARY CLUB POVOA DE LANHOSO VOG | 15 DE NOVEMBRO 2011
A VOG ao Rotary Club de Póvoa de Lanhoso iniciou-se com a apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal e prosseguiu com uma visita às instalações dos Bombeiros Voluntários. Magnificas instalações e excelente equipamento motorizado para socorrer nas mais diversas circunstâncias, a população local, ou quem por ali passe. Registámos com agrado a parceria estabelecida com os Bombeiros para o funcionamento da Universidade Sénior de Rotary de Póvoa de Lanhoso, que utiliza as instalações da Corporação. A reunião de trabalho com o Conselho Director proporcionou o contacto com os projectos de serviço do Clube, deixando o Governador palavras de estímulo para a sua concretização. No jantar festivo, registámos com muito agrado a presença da Veradora da Cultura e o Comandante da GNR. Realce também para os GA Sérgio Pouzada, Henrique Santos e do Cº José Rocha, da CD da Rotary Foundation. No total dos 40 convivas, estavam representados 7 Clubes. O Clube mostra um grande empenhamento na sua Universidade Sénior de Rotary, cultivando também uma boa ligação à sua comunidade.
26 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY CLUB PORTO ANTAS ROTARY CLUB PORTO PORTUCALE NG VOG | 16 DE NOVEMBRO 2011
A VOG conjunta aos Clubes Porto Portucale – Novas Gerações e Porto Antas desenrolou-se com reuniões de trabalho individualizadas, com os respectivos Conselhos Directores. Nestas Reuniões, muito profícuas, o Governador contactou com os respectivos projectos de serviço e incentivou à sua concretização. O jantar festivo conjunto contou com a presença de 11 Clubes, num total de 70 convivas. Realce para a presença da Governadora Eleita, Teresinha Fraga, do PDG Henrique Maria Alves e Alzira, dos GA Ferreira Pinto, José Neves, Ana Paula Santos, Fernando Laranjeira e do Companheiro José Rocha, da CD da Rotary Foundation. Momentos de especial solenidade foram os da Admissão do Cº Henrique Santos para o RC Porto Portucale NG e a atribuição do Título
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 27
Paul Harris ao Cº Manuel Jerónimo do RC Porto Antas. O Clube Porto Portucale NG é um clube jovem e com faixa etária também muito jovem, fazendo jus à designação de Novas Gerações, garantia de grande dinamismo, ganhando espaço de afirmação na comunidade e com uma gestão ligada às novas tecnologias. o R C Porto- Antas está empenhado em rejuvenescer o Quadro Social, valorizando o seu capital de grande experiência, onde os sócios cultivam o companheirismo de forma assinalável.
28 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY CLUB DE MANGUALDE VOG | 17 DE NOVEMBRO 2011
Também em Mangualde a VOG se iniciou com a apresentação de cumprimentos ao Vice-Presidente da Câmara Municipal, após o que o Governador fez uma visita guiada à Unidade de Cuidados Continuados da Stª Casa da Misericórdia local, com excelentes instalações, que vão entrar em funcionamento muito brevemente, sendo Provedor o nosso Companheiro Fernando Morais. A reunião de trabalho teve lugar na Sede do Clube, local acolhedor, que a Autarquia cedeu, há alguns anos, reconhecendo o interesse público do trabalho que o Clube vem desenvolvendo. O jantar festivo contou com a representação de 6 Clubes, totalizando 46 convivas.
Registou-se especialmente a presença do Vice-Presidente da Câmara Municipal, Engº Joaquim Patrício e do Cº José Augusto Pereira da CD das Universidades Seniores de Rotary. O Clube cultiva um bom relacionamento com a Autarquia, sendo a Universidade Sénior um serviço com muita aceitação na comunidade mangualdense. O Clube está a esforçarse para aumentar o seu Quadro Social.
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 29
ROTARY CLUB DO PORTO VOG | 21 DE NOVEMBRO 2011
A VOG iniciou-se com uma visita ao Agrupamento de Escolas Augusto Gil, que o Clube distingue com a concessão de Prémios Escolares. A apresentação de cumprimentos à Autarquia foi acolhida pelo Chefe de Gabinete do Presidente da Câmara Municipal. A reunião de trabalho com o Conselho Director realizou-se na Sede do Clube. No jantar festivo, registou-se a presença de 9 Clubes, num total de 42 convivas, entre os quais, os PDG Manuel Serôdio e Maria da Assunção, Waldemar Sá e Maria Beatriz, Álvaro Gomes e Bernardino Pereira, tal como o GA José Neves. A admissão do Cº Francisco Vilaça constituiu momento marcante deste jantar.
O Clube comemorou este ano o 80º aniversário, sendo o primeiro do Distrito e o segundo de Portugal. Encetou o rejuvenescimento do seu Quadro Social, através da admissão de jovens profissionais, que se encontram muito bem integrados no Clube. Desenvolvem um projecto inovador e de grande importância "Pista" - dedicado à integração de jovens sobredotados.
30 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY CLUB DE GONDOMAR VOG | 22 DE NOVEMBRO 2011
Em Gondomar, a VOG ao Rotary Club local iniciou-se com a apresentação de cumprimentos à Autarquia local, onde a comitiva foi acolhida pelo Vice-Presidente da Câmara Municipal. Com uma passagem pelo Marco Rotário, fizemos, depois uma visita à Associação de Deficientes Nuno Silveira, instituição pela qual o Clube mostra carinho, face ao trabalho que desenvolve. Há mesmo alguns rotários integrando a sua Direcção. A reunião de trabalho com o Conselho Director foi ocasião para um contacto com o trabalho que o Clube desenvolve na comunidade local. O jantar festivo contou com a representação de 4 Clubes, totalizando 32 convivas, registando-se a presença do PDG Henrique Maria Alves e do GA José Neves.
O Clube mantém boa implantação na sua comunidade e fomenta estreitos laços de companheirismo entre os seus membros, apoiando fortemente a já referida Associação de Deficientes Nuno Silveira.
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 31
ROTARY CLUB DA CURIA BAIRRADA ROTARY CLUB DE ÁGUEDA ROTARY CLUB OLIVEIRA DO BAIRRO VOG | 23 DE NOVEMBRO 2011
Na VOG Conjunta, aos Clubes de Curia-Bairrada, Águeda e Oliveira do Bairro, o Governador começou por apresentar cumprimentos à Vereadora do Pelouro da Cultura do Município da Anadia, no Museu do Vinho, que mereceu uma visita guiada. Este Museu vale a pena ser visitado, pois oferece aos visitantes uma lição ricamente ilustrada sobre a produção do vinho e da sua importância económica, social e gastronómica, nomeadamente na Região da Bairrada e expõe um vasto e interessantíssimo acervo museológico sobre esta temática. Houve também ocasião para uma visita à Loja Social da Associação DAR. Esta Loja nasce e funciona, graças a uma parceria entre o R. C. da Curia-Bairrada e do Município local. As reuniões de trabalho com os Conselhos Directores de cada Clube foram realizadas em separado, permitindo um contacto com os projectos realizados e planificados por cada Clube, para as suas comunidades. O Jantar Festivo realizou-se nas instalações do Museu do Vinho, tendo registado presença 12 Clubes, entre os quais o Rotaract Club de Águeda, somando cerca de 80 convivas. Realce para as presenças do PDG Armindo Carolino e Gina, do GA Luís Filipe Ribeiro, do Dr. Horácio Marçal, patrocinador da Bolsa de Estudo para uma aluna de Medicina, que também esteve presente. Durante o Jantar, procedeu-se à entrega de 2 Títulos Paul Harris, um ao Presidente do RC Oliveira do Bairro (1 safira) e outro a sua esposa, Alice. Entregaram-se também as Prémios do Concurso de Fotografia referente ao Magusto recentemente organizado pelo R. C. de Águeda. Os três Clubes mantêm uma boa relação entre si, realizando alguns projectos conjuntos. A excelente gastronomia local esteve em destaque, com o leitão e o espumante, verdadeiros ex-libris locais. Viveu-se um grande momento de Companheirismo. 32 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 33
ROTARY CLUB ESTARREJA ROTARY CLUB MURTOSA VOG | 25 DE NOVEMBRO 2011
A jornada começou com um almoço informal na Torreira, uma óptima caldeirada de enguias, com os Presidentes José Costa e Ana Paula Silva, os GA Fernando Laranjeira, José Rodrigues e Simões Pinto e António Quadros que, pela aproximação entre os convivas, facilitou a Visita que se seguiu. A apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal da Murtosa que decorreu com grande cordialidade, foi o primeiro acto oficial da VOG, visitando-se, depois, o Hospital Visconde de Salreu onde nos foi dado a conhecer o Projecto "Humanitude", uma forma inovadora de tratamento de pessoas idosas com senilidade. Seguiu-se a apresentação de cumprimentos ao Presidente da Câmara de Estarreja, um antigo rotaractista do Clube de Estarreja, que nos recebeu com grande simpatia. Após a realização das reuniões de trabalho com os Conselhos Directores dos Clubes de Murtosa e Estarreja, realizou-se o Jantar Festivo, onde marcaram presença 16 Clubes, entre os quais o Rotaract e o RotaryKids de Estarreja, totalizando 93 convivas. Realce para as presenças da Gov. Eleita Teresinha Fraga, dos PDG Diamantino Gomes e Álvaro Gomes, dos GA José Rodrigues, Fernando Laranjeira e Simões Pinto, do Presidente da Câmara Municipal da Murtosa e do Vereador da Cultura da Câmara Municipal de Estarreja. Os dois Clubes são muito activos, com grande implantação nas suas comunidades. O R. C. de Estarreja está a comemorar o seu Cinquentenário com diversas iniciativas. Durante o jantar os jovens Companheiros RotaryKids demonstraram grande actividade na recolha de fundos para os seus projectos. Foi um excelente companheirismo que se vivenciou, numa jornada memorável, a todos os títulos.
34 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 35
ROTARY CLUB DE COIMBRA ROTARY CLUB DE COIMBRA OLIVAIS ROTARY CLUB DE COIMBRA STA CLARA VOG | 26 DE NOVEMBRO 2011
A VOG teve inicio na Casa da Cultura de Coimbra onde foram apresentados cumprimentos à VicePresidente da Câmara Municipal que, revelando grande simpatia e disponibilidade, manifestou o reconhecimento do município pela acção desenvolvida pelos Clubes Rotários da cidade, pelo que reitera o apoio às iniciativas que estes continuem a desenvolver em prol da comunidade. Seguiu-se uma visita à Associação ANAI, uma IPSS que apoia a população sénior e onde também existe uma Universidade Sénior. Esta instituição tem como Presidente da sua Direcção o Companheiro Ribeiro Ferreira do RC Coimbra. Após a reunião de trabalho com cada um dos Clubes, seguiu-se o jantar festivo, presidido pelo Companheiro Costa Almeida do RC Coimbra. Participaram 15 Clubes representados por cerca de uma centena de convivas, entre os quais os PDG Lopes Cardoso, Rui Amandi, Henrique Maria Alves, Armindo Carolino e respectivas esposas, os GA Manuel Cardoso dos Reis, Luís Filipe Ribeiro e Fernando Laranjeira, os Companheiros António Vaz e José Rocha membros da Equipa da Governadoria e 2 elementos do Rotaract Club de Coimbra em formação. Esta reunião decorreu num ambiente de grande Companheirismo, possibilitando um relacionamento caloroso entre todos os presentes .
36 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 37
ROTARY CLUB DE LEÇA DA PALMEIRA VOG | 28 DE NOVEMBRO 2011
Esta VOG começou com a vista à Stela Maris, uma instituição que acolhe e presta apoio aos homens do mar que aportam a Leixões. Durante um agradável lanche oferecido pela sua Direcção foi dada a conhecer a actividade desta antiga, meritória e sui generis instituição. Seguiu-se uma visita às instalações da Associação dos Bombeiros Voluntários, onde se destaca um excelente Museu cujo acervo expositivo mostra a história rica do apoio abnegado prestado à sua comunidade, mormente nas acções de socorros a náufragos. Seguiu-se a reunião de trabalho onde se ficou a conhecer mais pormenorizadamente a acção que o Clube desenvolve na sua comunidade, realçando-se o Prémio Cultural e o Prémio Escolar, merecendo também destaque o são e envolvente Companheirismo entre os seus membros. O jantar festivo, que também comemorou o 21º aniversário do Clube, contou com a presença de 6 Clubes, estando presente o GA Manuel Andrade. No decurso do mesmo foi agraciado com o título de Sócio Honorário o Companheiro Eurico Bastos sócio do RC de Vila Nova de Gaia pelo continuado apoio que tem dado a este Clube. Foi esta uma reunião muito simpática e animada, pontuada pelo simbólico apagar de velas pelo aniversário comemorado.
38 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY CLUB DE CALDAS DAS TAIPAS VOG | 29 DE NOVEMBRO 2011
Iniciou-se a VOG na Junta de Freguesia onde se apresentaram cumprimentos ao seu Presidente , Arquitecto Constantino Veiga, pessoa que irradia grande simpatia e demonstrou elevado apreço pelo Clube rotário. Visitaram-se posteriormente as instalações das Termas que actualmente estão concessionadas à Cooperativa Taipas Termal. Ali se pode apreciar a conservação de elementos decorativos antigos com a modernidade das novas instalações e equipamentos, prevendo-se a sua expansão a curto prazo. Após a reunião de trabalho na Sede do Clube, seguiu-se o jantar festivo que contou com a presença de 12 Clubes. Destaque para a presença do GA Joaquim Matos Fernandes, do Companheiro José Rocha membro da Comissão Distrital da Rotary Foundation, dos Presidentes dos Clubes de Braga Norte, Póvoa de Lanhoso e de Vila Nova de Famalicão, do Vereador Dr. José Augusto em representação da Câmara Municipal de Guimarães, do Presidente da Junta de Freguesia e do representante do RC Guimarâes, Clube padrinho. O RC Caldas das Taipas apresenta um Quadro Social rejuvenescido e muito equilibrado quanto ao género, tem um banco com 50 cadeiras de rodas e que será aumentado brevemente e revela um grande entrosamento com a sua comunidade.
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 39
TECH TALK Equipa de Consultores Técnicos da Fundação Rotária
É um privilégio presidir a Cadre (Equipe de Consultores Técnicos) da Fundação Rotária. As tarefas para o segundo semestre do ano rotário já foram designadas e estou feliz de ter indicado alguns novos membros que se registaram logo após o seminário de treinamento em Gana. Procuramos membros para a Cadre com as seguintes características:
Auditores que falem japonês, italiano, coreano e português;
Auditores residindo na América do Norte ou Central que falam espanhol;
Profissionais das áreas de saúde e recursos hídricos/saneamento;
Profissionais de todas as áreas residindo na África;
Muitas vezes as pessoas perguntam-me quais os critérios que usamos para designar uma tarefa a um membro da Cadre. Embora tentemos dividir as tarefas igualmente, precisamos primeiro alinhar a experiência profissional e idioma de cada um com os projectos disponíveis. Depois levamos em consideração o comparecimento dos membros a seminários de treino e as análises e relatórios de visita que tenham feito anteriormente. Muitas vezes a demora para encontrar um projecto que se encaixe aos conhecimentos e experiência de cada membro da Cadre é consequência do número limitado de tarefas e suas particularidades. O trabalho desempenhado pela Cadre é essencial para assegurar que os fundos da Fundação, doados e arrecadados por rotários em todo o mundo, sejam gastos para beneficiar a comunidade enquadrada pelo projecto. Espero encontrar muitos de vós no Seminário de Treino da Cadre, que será realizado em Banguecoque na sexta-feira, 4 de maio de 2012. Divulgue este evento e incentive rotários interessados em tornar-se membros da Cadre a enviar e-mail para Christian Pepera, na Fundação Rotária. Atenciosamente,
Mike Webb Anote a data! O próximo treino da Cadre será na sexta-feira, 4 de Maio, no Impact Center em Banguecoque, Tailândia. O treino estará aberto a todos os membros da Cadre e rotários participantes na Convenção de RI de 2012. Companheiros interessados em tornar-se membros da Cadre, ou que quiserem aprender mais sobre gestão responsável de subsídios da Fundação Rotária, são incentivados a comparecer a este evento. Aguarde mais detalhes sobre o treinamento.
40 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Projecto dos Cônjuges
Contribuições Recebidas RC Leiria
300€
RC Coimbra
150€
RC Vila Real
150€
RC Curia Bairrada
100€
RC Lamego
200€
RC Estarreja
150€
RC Felgueiras
150€
RC Gondomar
150€
RC Figueira da Foz
150€
RC Mangualde
150€
RC Mirandela
200€
RC Murtosa
150€
RC Trofa
150€
RC Porto
150€
RC Montemor-o-Velho
150€
Governadoria 2010 - 11
1000€
RC Águeda
100€
RC Caldas das Taipas
150€
Total à data
3700€
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 41
André Rebelo Representante Distrital do Rotaract 2011 - 2012
Caríssimos Companheiros Em Rotary Internacional o mês de Dezembro é o mês da Família Rotária, mas não só neste mês a celebramos, todos os meses, em todas as nossas acções nas nossas comunidades fortalecemos o nosso papel e fomentamos os laços da família rotária, apenas neste mês damos mais ênfase e o devido destaque. Este é um mês de magia e de encanto, o mês de Dezembro é por excelência o mês da família, da união, da compreensão. Em Rotaract é de facto um mês de profunda solidariedade, pois multiplicam-se as actividade de caracter social em cada clube, todos sentimos o quanto precisamos de fazer e desempenhar para alcançar o equilibro das pessoas que pouco ou nada têm, é nesta linha de actuação que deve residir a nossa preocupação em combater activamente as lacunas das dificuldades actuais. A missão é tão grandiosa como generosa, é com grande satisfação vemos o bem que espelhamos ao nosso redor, e que recai sobre todos com quem nos cruzamos mas também sobre nós próprios, é verdade que mais se beneficia quem melhor serve. A todos vós, desejos de um Santo Feliz Natal e um Próspero Ano Novo
André Rebelo 42 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Filipa Portela Representante Distrital do Interact 2011 - 2012
Caros Companheiros, É com bastante satisfação que me dirijo a vós uma vez mais. Realizada a minha primeira visita oficial ao Interact Club de Felgueiras é de realçar o empenho das camadas jovens no continuar e enfortecer deste movimento, que nos é tão querido e este clube é mais uma prova disso. Deixo aqui o meu mais sincero agradecimento ao Interact e Rotaract Club de Felgueiras pela forma como me receberam naquela que veio a ser, a minha primeira visita oficial. Encontramo-nos agora no mês de Dezembro, mês da Família Rotária e é notável nesta fria época do ano, o aquecer do espírito de todos nós. É envolta neste espirito natalício que apelo para que, uma vez mais, unamos esforços, nos empenhemos para tornar o natal das famílias carentes um pouco mais quente e feliz. Acreditemos que podemos mudar o mundo e fá-lo-emos, acreditemos que podemos tornar o Natal de alguém especial e torná-lo-emos. Acreditemos, companheiros. Acreditemos que este movimento trará uma vez mais, neste Natal muitos sorrisos e muita alegria em cada casa e conseguiremos assim mostrar que Rotary existe por uma razão, pelas pessoas e para torná-las mais felizes, naquilo que estiver ao nosso alcance. Desejo a todos os companheiros um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo. Cordiais Saudações Rotárias, Filipa Portela Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 43
ROTARY LEADERSHIP Em 18 de Novembro de 2011 decorreu na cidade do Porto uma acção de Formação do Instituto de Liderança Rotária - ILR dirigida pelo Compº PDRI António Hallage, um dos responsáveis para a América Latina da Direcção do IRL, auxiliado pelos Compº PDG Diamantino Gomes e Frederico Nascimento, respectivamente Chaiman e Vice-Chairman da Divisão Portugal, contando ainda com a colaboração do Compª Paulo Chedidi da Divisão de S. Paulo - Brasil. Participaram os Governadores António Goes Madeira e José Coelho, a Governadora Eleita do D. 1970 Teresinha Fraga , os Governadores Indicados dos dois Distritos Goreti Machado e Fernando Martins. A formação destinou-se a 20 futuros líderes de Rotary - 10 de cada Distrito. Esta formação, que teve em vista capacitar os participantes para poderem vir a dar formação rotária nos Clubes, decorreu durante a manhã e a tarde. Houve sessões plenárias que visaram sobretudo definir metodologia e técnicas de facilitação, tendo ocorrido também um período alargado para apresentações individuais dos formandos sobre os diversos temas do curso. Ficou agendada para o início do próximo ano uma nova acção de formação IRL destinada a outros futuros líderes de Rotary.
44 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
INSTITUTE
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 45
SEMINÁRIO DISTRITAL DA Com organização local do RC Guimarães, decorreu nas instalações do Polo de Guimarães da Universidade do Minho, em 19 de Novembro de 2011, o Seminário da Rotary Foundation, sessão de formação e informação dirigida pelos membros da respectiva Comissão Distrital presidida pelo PDG Álvaro Gomes. Destaque para a participação do Compº António Hallage, PDRI e actual Curador da Fundação, que se deslocou expressamente do Brasil para nos dar a sua visão sobre a temática do Seminário - o Plano Visão do Futuro da Fundação na perspectiva do nosso Distrito ser um dos Distritos - Piloto desse Plano. Estiveram 160 participantes pertencentes a 54 Clubes, pelo que o anfiteatro esteve praticamente lotado. Na parte da manhã as sessões foram plenárias, tendo sido apresentadas, em power point, várias comunicações sobre alguns aspectos concretos do Plano Visão de Futuro, de angariação das imprescindíveis contribuições, do Programa PolioPlus. O Compº António Hallage, com a sua conhecida capacidade de comunicação, chamou a atenção para vários aspectos da acção da Fundação, motivando os participantes a conhecerem os seus Programas, candidatando-se a eles para beneficiarem as suas comunidades, mas pondo a tónica na necessidade de os 46 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
ROTARY FOUNDATION Companheiros fazerem contribuições, pois estas são a única fonte de receita da Fundação. Após a pausa para café o Governador Goes Madeira atribuiu ao PDG Francisco Zamith um "Diploma de Mérito Distrital" pelo seu valioso contributo para o alargamento do quadro social do seu Clube. o RC Guimarães, tendo até à presente data apadrinhado 31 Companheiros. Na parte da tarde foram constituídos 3 Grupos de Discussão onde, de forma interactiva, foram abordados vários temas e prestados vários esclarecimentos sobre o
modus faciendi das candidaturas aos Subsídios. Este Seminário revestiu-se de assinalável êxito para o qual concorreram: a excelente organização do RC Guimarães; o interesse de que se revestiram as comunicações apresentadas; a possibilidade de diálogo esclarecedor nos Grupos de Discussão; o cumprimento rigoroso dos horários previstos. Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 47
48 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 49
Alterações
ROTARY CLUB DE GAIA SUL Por razões de natureza pessoal a Companheira Alexandra foi forçada a abandonar a Presidência do Conselho Director. Deste modo, em 1 de Dezembro de 2011, assumiu as funções de Presidente do Clube, o Companheiro Bernardo Neves Nunes, cujos dados se transcrevem a seguir:
Nome - Bernardo Neves Nunes Esposa - Isabel Maria Barbosa de Matos Morada - Rua de Angola, 154 Sector B - Hab 1.1
4430-014 Vila Nova de Gaia
e-mail - bnunes@3dcork.com Tm - 917 992 618
50 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011
Agenda do Governador
JANEIRO VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR DIA 03 - TERÇA Porto - Douro DIA 05 - QUINTA Valongo DIA 16 - SEGUNDA Vila do Conde
JANEIRO ANIVERSÁRIOS DE CLUBES DIA 08 (2004) Ansião DIA 13 (1987) Águeda
DIA 17 - TERÇA Maia Aguas Santas Pedrouços
DIA 13 (1973) Vila Nova de Gaia
DIA 18 - QUARTA Oliveira do Hospital
DIA 18 (1994) Chaves
DIA 19 - QUINTA São João da Madeira
DIA 23 (1987) Espinho
DIA 20 - SEXTA Viana do Castelo
DIA 23 (1976) Esposende
DIA 23 - SEGUNDA Espinho
DIA 27 (1989) Vale de Cambra
DIA 24 - TERÇA Póvoa de Varzim
DIA 30 (1992) Estarreja
DIA 31 - TERÇA Tondela
DIA 31 (1965) Covilhã Dezembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 51
52 | Carta Mensal do Governador | Dezembro 2011