CARTA MENSUAL
JORGE VEGA DÍAZ GOBERNADOR DISTRITAL
DICIEMBRE 2013 - 2014
2
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
ÍNDICE
Mensaje del Presidente de R.I.
3
Rotary al Servicio de la Comunidad
4
Mensaje del Gobernador Distrital
5
Mensaje de la Esposa del Gobernador
6
Cronograma de la Elección del Gobernador Propuesto 2016 - 2017
7
Actualidades Programa Internacional de Jóvenes
8
Comité Distrital Programas Prioritarios del Presidente de R.I. Ron D. Burton
9
Comité Distrital de Desarrollo del Cuadro Social
10 - 11
Planificación Mención Presidencial 2013-2014
12 - 13
Consejo de Legislación Servicio de Datos de Rotary International
14 15 - 16
Calendario de visitas oficiales del Gobernador Distrital
17
Aportes distritales a la Fundación Rotaria
18
Instructivo para pago de obligaciones de los Clubes Rotarios 2013-14
19
Cuadro de asistencia distrital de Octubre 2013
20 - 21
Correcciones al Directorio Distrital 2012-13
22
Recordatorio del Secretario Distrital
22
Movimientos Socios
23
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
3
MENSAJE DEL PRESIDENTE DE R.I. ESTIMADOS COMPAÑEROS ROTARIOS Una mañana de invierno, Paul Harris, el fundador de Rotary, paseaba por una calle de las afueras de Chicago cuando los juegos de los niños en una colina cubierta de nieve le hicieron recordar su infancia en Nueva Inglaterra. En ese momento se prometió que si un día compraba una casa, sería en lo alto de esa colina de Longwood Drive. En 1912, Harris y su esposa Jean, hicieron ese sueño realidad. Llamaron a su nueva casa Comely Bank, el nombre de la calle en que Jean creció en Escocia. Durante muchos años, rodeados de los objetos acumulados durante sus viajes por el mundo, los Harris acogieron reuniones rotarias, recibieron visitas de múltiples dignatarios y plantaron árboles en su jardín de la amistad. Tras la muerte de Harris en 1947, Jean vendió la casa y volvió a Escocia. La propiedad cambió de manos dos veces antes de ser adquirida en 2005 por la Paul and Jean Harris Home Foundation. Gracias a la labor de este grupo, y a la ayuda de los clubes rotarios de Chicago y Naperville, el hogar de los Harris ya no será demolido. Ahora nos corresponde preservarlo para la posteridad y convertirlo en un lugar en que los rotarios puedan celebrar su espíritu de compañerismo y servicio. La Directiva de RI concedió un préstamo de US$ 500.000 a la Paul and Jean Harris Home Foundation para ayudar a la restauración de esta joya de la historia de Rotary. El costo total del proyecto será de US$ 5 millones, con los que completarán las renovaciones necesarias y se establecerá un fondo de dotación que haga posible que la residencia funcione como un museo. Mi esposa Jetta y yo nos hemos comprometido a conservar el hogar de Paul y Jean Harris. Con este fin hemos realizado una contribución a La Fundación Rotaria con la que establecimos un Fondo Designado por los Donantes que acepta donaciones de todas aquellas personas que comparten nuestro amor por la historia de
Rotary. Si desea contribuir a esta iniciativa, visite www.rotary.org/daf y haga clic en “ How to Contribute” . Indique el nombre de la cuenta (“ Paul Harris Home Preservation” ) y su número (474). Se aceptan contribuciones de todos los importes y existen posibilidades de realizar contribuciones con el nombre del donante tanto en la casa como en el jardín de la residencia. Nos llena de emoción la posibilidad de celebrar el espíritu de Paul Harris y esperamos que juntos podamos conservar esta importante parte de nuestra historia para las futuras generaciones de rotarios.
Ron Burton Presidente, Rotary International
4
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
ROTARY AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
5
MENSAJE DEL GOBERNADOR DISTRITAL MES DE LA FAMILIA Sin darnos cuenta hemos llegado a Diciembre, uno de los meses más importante de nuestro calendario, mes en que hacemos un aro, para evaluar nuestros año, laboral, educacional, Rotario y por supuesto familiar, con el objeto de celebrar dos grandes eventos que se conmemoran en este mes, La Navidad fecha importante para los Cristianos, con el nacimiento de Jesús y por supuesto el cambio de folio, participando en las fiestas de fin de año, Instante en el cual todos los hombres, mujeres, jóvenes y niños, nos deseamos buenos augurios para el año entrante 2014, año en que continuaremos Viviendo Rotary Cambiando Vidas, año en que el Presidente electo de RI Gary Huang, en el mes de Julio asumirá los destinos de nuestra Noble Organización, y Felipe Platero M., el Liderazgo del Distrito 4320. Así es Rotary de Organizado, eficiente y eficaz Diciembre, mes de la familia para Rotary, por supuesto que debemos celebrar la Familia, base fundamental de toda Sociedad y Comunidad, desde años inmemoriales. Primero a través del matriarcado y luego el patriarcado, se han regido las familias, centro neurálgico del futuro de las naciones. Nuestros anhelos, para el año venidero es poder aplicar lo que dijera San Lucas, en la narración evangélica, que al anunciarse el nacimiento del Salvador, una multitud del ejército del cielo vino a unirse al ángel, que alababa a Dios diciendo: “ Gloria Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los
hombres de buena voluntad” Por cierto, todos deseamos un mundo de paz que tan lejos de nuestro horizonte. Las guerras, la violencia, el delito común o político, el secuestro, el crimen y el robo y muchas otras formas del mal amenazan a la humanidad, se ciernen sobre los hombres, como una espada de Damocles sobre sus cabezas. También otros acontecimientos crea ansiedad entre los habitantes del planeta: la escasez de alimentos, del agua, el abuso en la utilización de los recursos naturales y el vertiginoso deterioro del medio ambiente – entre otros- han convertido el placer de vivir, en el deber de vivir. Hoy el hombre es esclavo de este mundo que ha contribuido a crear con su mente y sus propias manos. Así es que asistimos a hechos tan contradictorios como alarmantes. Nuestras ansias, nuestra sed de paz, equidad e igualdad son cada día mayores. Hay dos lugares donde debe reinar la Paz; en las Naciones y en la mente de los hombres. Rotary liga a ambos al tratar de llegar a la paz y el entendimiento entre las naciones mediante el compañerismo de sus hombres de negocios Es a partir de este compañerismo que trata de crear una atmósfera de paz que surja del pensamiento y el sentimiento del individuo, ya que ésta no es solamente la ausencia de la guerra, sino una actitud espiritual. Y busca también, a través de la comunicación y comprensión entre los rotarios, de influir en el establecimiento de un orden duradero. El diálogo, la comprensión y la tolerancia, en este caso, se convierten en una de las armas más valiosas para anidar esa paz en el mundo y en el corazón de las personas, Mis Amigos y Amigas, sigamos Viviendo Rotary Cambiando Vidas.
Jorge G. Vega Díaz Gobernador Distrito 4320 2013-2014
6
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR Estimadas socias y socios de los Comités de Damas y de Cónyuges de los Clubes Rotarios del Distrito 4320: Estimadas socias y socios de los Comités de Damas y de Cónyuges de los Clubes Rotarios del Distrito 4320: Nos encontramos en el sexto mes de visitas a los Clubes Rotarios y los Comités, a la fecha ya hemos compartido con 46 clubes. Por mi parte, en las últimas visitas he constatado que algunos de los Comités no se encontraban funcionando, por diversos motivos. Afortunadamente, ha existido total disposición de las socias para retomar sus actividades de servicio a la Comunidad y continuar desarrollando sus labores habituales. Agradezco a tales comités la colaboración prestada y todas sus gentilezas. Esta vez haremos referencia a la tercera meta del Presidente de Rotary Internacional, Ron Burton, que consiste en Mejorar la Imagen Pública a través de la Familia de Rotary. A este respecto, resulta interesante destacar la opinión del Presidente Ron Burton, quien en el artículo publicado en la revista “ Rotarian” de Julio de 2013, expresa que: “ Más allá de las relaciones públicas, la familia de Rotary representa la propia familia. Al sentirse
respaldado por los seres queridos, uno se dedica de lleno y se proyecta hacia el mundo. Eso es la familia de Rotary. Eso es el servicio en la Comunidad.” Debemos tener presente que la familia rotaria está compuesta tanto por nuestras propias familias, como también por personas con vocación de servicio que colaboran en las diversas actividades de la organización. Entidades como Rotaract, Interact y Grupos de Rotary para Fomento de la Comunidad, prestan servicio junto con sus clubes patrocinadores a fin de mejorar la calidad de vida de sus comunidades. Están incluidas aquí las agrupaciones de cónyuges de rotarios, tales como, los denominados Comités de Damas y Cónyuges de Chile. En la revista “ Rotario de Chile” Septiembre – Octubre de 2013, la Directora Celia Cruz de Giay señala que la imagen pública que se proyecta a través del quehacer de la familia de Rotary, tiene un impacto mucho más grande cuando jóvenes y adultos, mujeres y hombres se unen bajo el ideal de Rotary, y con espíritu solidario resuelven los problemas que la comunidad enfrenta. El cumplimiento de lo anterior, permite fortalecer los Comités, facilitando el desenvolvimiento armónico de los mismos. De manera que el logro de estas prácticas recomendadas por Rotary nos asegura la observancia a cabalidad de los valores de Rotary, haciendo posible alcanzar el tan anhelado ideal de servicio, compañerismo y amistad. Con el afecto de siempre.
Sonia Cancino de Vega Presidenta de los Comités de Damas y Cónyuges Distrito 4320
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
7
CRONOGRAMA DE LA ELECCIÓN DEL GOBERNADOR PROPUESTO 2016 - 2017 9 Diciembre 2013
El Gobernador Distrital informará el nombre y el club del candidato seleccionado por el Comité y anunciará que hasta el 21 de Diciembre de 2013 tendrán plazo los clubes que así lo determinen, para insistir en sus candidatos contendientes que se hubieran sugerido anteriormente al Comité de Propuestas.
21 Diciembre 2013 Vence el plazo para que obren en poder del Gobernador Distrital los nombres de los candidatos contendientes. 03 Enero 2014
El Gobernador informará el nombre del o los candidatos contendientes, así como los clubes a los cuales pertenecen, inquiriendo si algunos de los clubes del Distrito desean darle su apoyo. El plazo para recibir las resoluciones de los clubes apoyando la propuesta de los candidatos contendientes vencerá el día 1º de Febrero de 2014 Serán consideradas válidas sólo las candidaturas que cuenten con el apoyo de al menos otros siete (7) clubes (10% del número total de clubes del distrito a comienzos del año rotario) además del propio.
1º Febrero 2014
Vence plazo para recibir apoyos a los Candidatos Contendientes.
5 Febrero 2014
Si hay candidatos contendientes debidamente calificados, el Gobernador Distrital junto con informar sus nombres e indicar los pasos a seguir en la votación nombrará un Comité de Preparación de Elección. Todo club tendrá derecho al menos a un voto. Todo club que cuente con más de 25 socios tendrá derecho a emitir un voto adicional por cada por cada 25 socios adicionales o fracción mayor de la mitad de dicho número. El número de socios se contará en la fecha del pago semestral más reciente anterior a la fecha en la que se realice la votación.
18 de Mayo 2014
Durante las sesiones del domingo 18 de mayo de 2014, en la mañana, se efectuará la elección del Gobernador Distrital Propuesto, por votación directa dirigido por el Comité de Elecciones. De inmediato se comunicará el resultado final al Gobernador Distrital, quien continuará con los pasos siguientes del proceso.
Cuando los clubes del distrito, inicien su participación en los actos eleccionarios, deberán acreditar al día en sus compromisos económicos con Rotary International, la Revista Rotaria y la Gobernación Distrital. Se recomienda a los clubes leer en Manual de Procedimiento 2010, el Artículo XIII del Reglamento de RI. Propuestas y Elecciones para el cargo de Gobernador. Página 239 a 245. Jorge Vega Díaz Gobernador Distrital
8
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
ACTUALIDADES PROGRAMA INTERNACIONAL DE JOVENES Testimonio Jimy Ortiz Concha Padre de Intercambio Y.E.P. Periodo 2012-2013 Hace dos meses les propuse algo, contarle desde todos los enfoques posibles que significa ser parte del programa de Intercambio de Rotary, como les señale las historias son muchas, cada Familia, Club y Estudiante tienen las suyas, hoy el tuno es presentarles las impresiones de Don Jimy Ortiz Concha, Ingeniero Comercial del Banco Estado de Salamanca el, envio a su hija Maria Paz a Belgica y del mismo país recibió a Tituoan Marichal, este es su relato: “Viajar y conocer otro país, cultura, costumbres e idiomas significo mucho para el futuro personal y posteriormente profesional de Maria Paz, le permitió conocer sistemas educativos distintos, vivió una gran aventura que le permitió conocer gran cantidad de jóvenes de ese país y también jóvenes de intercambio, además de clases y horas de estudios disfruto de muchas actividades nuevas, aprendió un idioma (francés) lo que finalmente abrirá muchas puertas a nivel académico y laboral, definitivamente una gran experiencia para el presente con un beneficio invaluable para su futuro. Maria Paz contó que sus tres familias significaron algo muy importante en el desarrollo de su estadía en el extranjero un aporte significativo para lograr soportar situación muy difíciles y lograr salir de un estado anímico inestable y variable, sus familias anfitrionas estaban preparadas para cualquier tipo de contingencia con el único objetivo de sacar adelante a un embajador que ellos apostaban seria el mejor, la acogida que le brindaron sus familias con un rol protagonista de sus hermanos fueron sobresaliente todo este esfuerzo se ve hoy reflejado en una chica con una manera distinta de pensar y ver las cosas, preocupada de cosas verdaderamente importante y dejando de lado cosas triviales, ayudando a sus compañeros y amigos a ver todo lo positivo de la vida y de lo que somos capaces los seres humanos y lo mas importante trabajando
para lograr incentivar y motivar a todos los jóvenes de Salamanca a postular y vivir con toda la energía del mundo esta maravillosa experiencia que es el intercambio de estudios. Para mi y mi familia haber compartido una experiencia nueva y acoger a un estudiante de intercambio es y será una de las mejores experiencias vividas, Tituoan un joven sencillo humilde un tremendo deportista y amigo, capaz de ver las cosas con todas las ganas y disposición de poder adaptarse a ellas, vivió su estadía intensamente, durmió lo necesario, disfruto todos los días del año, confeso que fuimos la mejor familia para el, logramos que su estadía significara algo relevante en su vida, realizamos actividades de familia que manifestó jamás olvidarlas, quiero ser sincero y contarle que en estos momentos mientras recuerdo lo vivido estoy llorando emocionado, mi familia y Tituoan juramos jamás olvidarnos y estar siempre comunicados, ayer cumplí años y Tituoan me llamo para desearme feliz cumpleaños, son cosas muy significativas que son parte del ADN de Tituoan, en estos momentos se encuentra estudiando en Brucelas la carrera de periodista deportivo cumplirá su objetivo y volverá a visitarnos, los recuerdos hoy son parte de su vida y la nuestra, Tituoan comenta la experiencia con sus compañeros y mi familia y yo disfrutamos los recuerdos y lo recordamos con mucho cariño.Finalmente agradecer a todo el equipo de Rotary por la experiencia vivida. Saludos, Jimy Ortiz”.
Tituoan y sus compañeros en Salamanca, una bandera Chilena con unas palabras de recuerdo de cada uno de ellos.
Luis Alberto Rojas Videla Plenamente integrado el Rey Feo de Salamanca
Chairman Y.E.P. Distrito 4320
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
9
COMITÉ DISTRITAL PROGRAMAS PRIORITARIOS DEL PRESIDENTE DE R.I. RON D. BURTON MENCIÓN PRESIDENCIAL Amigos: Recuerden que el tiempo pasa y los plazos se acortan,para el cumplimiento de nuestras metas. Es necesario que me envíen los Informes del Programa de la Mención Presidencial, antes del 10 de Diciembre. Los aportes a la Fundación Rotaria deben hacerlos antes del 31 de Marzo; esto para que planifiquen, tanto las contribuciones individuales como las del club. Nuestra meta, para este año, es que a lo menos 35 clubes logren la Mención Presidencial, pero eso depende de ustedes. Deben llenar el formulario con las actividades realizadas y remitirlas a este Comité.
Fomenta la transparencia. Todos los socios pueden consultar las metas del club. Pone de relieve la importante labor que realizan los clubes rotarios en el mundo. Hasta ahora, Rotary no contaba con un medio para brindar información sobre los millones de proyectos de servicio que emprenden los rotarios. Mediante Rotary Club Central, los clubes pueden documentar detalles sobre sus proyectos, como el número de voluntarios, horas de servicio voluntario y una lista de las donaciones en especie. ¿Cómo se entra a Rotary Club Central?
Les insisto en la necesidad de que ingresen las metas de sus clubes, a Rotary Club Central, para tener una información exacta de lo que está pasando en nuestros clubes.
Enwww.rotary.org, ingresar a Mi Rotary, Gestión, Administración del club, Rotary Club Central. Si no tienes acceso debes registrarte.
¿Por qué los clubes debemos utilizar Rotary Club Central?
¿Quiénes pueden utilizar Rotary Club Central?
Porque todo está en el mismo sitio. Brinda acceso a todos los datos que anteriormente se compilaban en varios informes.
Todos los rotarios pueden consultar las metas y logros de su club. El presidente, el secretario, el secretario ejecutivo, el tesorero y los presidentes del Comité de la Fundación y Membresía, en ejercicio y entrantes, pueden agregar y modificar las metas y logros de su club.
Se ahorra papel. Reemplaza los formularios impresos de membresíay metas de La Fundación Rotaria. Promueve la continuidad en el liderazgo. Dado que los líderes de los clubes cambian cada año, al ofrecerles la posibilidad de consultar el historial de sus metas y logros, se fomenta la continuidad a lo largo del tiempo a través de los líderes y sus sucesores. Hace posible que los clubes monitoreen su avance. Los líderes de los clubes determinan si las metas que fijan son realistas y efectúan los cambios necesarios.
Trabajando para que se cumplan las Metas que nos pide nuestro Presidente de Rotary International Ron D. Burton y nuestro Gobernador Jorge Vega Díaz, estaremos ¡Viviendo Rotary, Cambiando Vidas!
Sonia Patricia Garay Garay Presidenta del Comité
10
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
COMITÉ DISTRITAL DE DESARROLLO DEL CUADRO SOCIAL CLUBES ROTARIOS: ¿EFICACES O INDIFERENTES? La principal característica de un club rotario eficaz, es la de Mantener y Aumentar el número de sus socios. En el último informe enviado por Rotary International a través de la Oficina de Buenos Aires, aparecen 17 clubes con aumento de uno o más socios y ellos serían a la fecha, clubes que están funcionando con eficacia, o sea, manteniendo y aumentando el número de sus socios. Ellos representan el 25% de los clubes del distrito. Por otra parte, 10 clubes, o sea el 15% de los clubes han perdido socios, con lo que el aumento a nivel distrital es de 15 socios, o sea, de un 1,2%. En resumen, a la fecha tenemos en el distrito 17 clubes rotarios EFICACES y 51 clubes INDIFERENTES al desafío de lograr las metas que solicitan cumplir el Presidente de R.I. Ron D. Burton y nuestro Gobernador Jorge, para VIVIR ROTARY Y CAMBIAR VIDAS. ¿Qué debemos hacer para revertir esta situación? En primer lugar, recordar nuestras metas sobre aumento y retención de socios, que aparecen en la Carta Mensual del mes de Julio de nuestro Gobernador Jorge: “Todos los clubes deben aumentar en tres socios netos mínimo en este período y mantener el 85% de los socios existentes al 1 de Julio de 2013”. ¿Qué podemos hacer para cumplir nuestras metas y lograr que seamos un distrito eficaz? Incorporar más socios a nuestro clubes, porque la fortaleza de Rotary está en cada uno de los rotarios, en los hombres y mujeres que con su imaginación, creatividad y entrega de su tiempo, llevan a la práctica los mejores proyectos, para Vivir Rotary y Cambiar Vidas. ¿Cómo tener más rotarios en nuestros clubes? Sin duda que el aprecio del público, como nuestra propia estimación por lo que hacemos por otros, son importantes para Rotary. La percepción del público afecta nuestra capacidad, para atraer a los mejores candidatos para que participen en nuestros programas de becas, a los mejores profesionales en nuestros Intercambios de Grupos de Estudio y a los mejores líderes de la comunidad hacia nuestros clubes. ¿Qué hacer? CRECER NO SOLO EN NÚMERO, SINO TAMBIEN
EN CONOCIMIENTO. Cuando hablamos de aumento y retención de socios, no es sólo crecer en número, sino también en conocimientos sobre Rotary a través de la capacitación. Para ello debemos: Informarnos y leer a lo menos, algunas de las publicaciones y literatura sobre Rotary, como por ejemplo: Nuestra revista El Rotario de Chile, El Manual de Procedimiento, el ABC de Rotary, Un siglo de servicio: La historia de Rotary International, La Fundación Rotaria de RI – Guía de consulta rápida, Información básica sobre Rotary, el Catálogo de Rotary, verdadero tesoro de todas las publicaciones escritas y en video que posee Rotary hoy en día. Al leer parte o todo de esta importante literatura, quedaremos mejor informados para servir mejor a Rotary, comprenderemos el verdadero significado de nuestro Objetivo y de nuestro lema Dar de Sí, antes de pensar en Sí. Podremos contestar con seguridad, cuando alguien nos pregunta, ¿Qué es Rotary?, que cada uno de nosotros tenemos el privilegio de servir a través de Rotary, que Rotary es servicio y amistad. Que la amistad es un camino para servir. Que Rotary es ética y que por eso se nos respeta. Que Rotary trabaja por la comprensión entre los países para que exista la paz en el mundo. Además debemos complementar nuestros conocimientos y capacitación, participando con responsabilidad y compromiso en alguna función o alguno de los comités permanentes de la estructura organizativa del club. Aun creciendo en nuestro conocimiento sobre Rotary, debemos hacer frente y superar las dificultades presentes en muchos clubes de nuestro distrito, para lograr el aumento del número de socios: 1. LARGA TRAMITACIÓN. Los comités de clasificaciones y socios, deben actuar coordinadamente, para cumplir con su deber en el menor tiempo posible. Así, el Directorio conocerá y aprobará o rechazará al candidato propuesto en un breve tiempo. 2. DESCONOCIMIENTO DE CLASIFICACIONES VACANTES. Los sub comités de clasificaciones y aumento del número de socios, deben anunciar las clasificaciones vacantes durante las reuniones semanales y publicarlas en el Boletín del club. 3.- DESCONOCIMIENTO DE LA COMUNIDAD
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS SOBRE ROTARY. Para que el club pueda atraer nuevos socios, especialmente jóvenes, debe ser mejor conocido en la comunidad y, ésta debe percibir la ayuda que el club presta, a través de un buen programa de Relaciones Públicas. 4.- BRECHA GENERACIONAL. Debe estudiarse por grupos, las edades de los socios, para saber qué edad prevalece. Cuando ingresen socios jóvenes, se les debe motivar, para que ellos y el resto de los socios, presenten nuevos socios jóvenes 5.- DEBILIDAD EN EL LIDERAZGO. Un buen líder, Presidente de Club, debe tener responsabilidad, amplios conocimientos sobre Rotary y con su ejemplo motivar a los socios del club. Debe existir compromiso de servicio, presentando él un nuevo socio. 6.- SITUACIÓN SOCIO-ECONÓMICA. Se recomienda que los clubes revisen sus gastos y adecúen el valor de las comidas, a la realidad socio-económica de la comunidad en la que el club está inserto. 7.- CLUBES CERRADOS CON CARÁCTER DE EXCLUSIVOS. Esta actitud se origina por confusión y falta de conocimiento de lo que es Rotary, su Objetivo y Programas. 8.- FALTA DE COMPAÑERISMO. Es importante el trabajo de los comités de asistencia, compañerismo, boletín y capacitación. Saber que el compañerismo es la base para la amistad y ésta el cimiento para la acción. El compañerismo debe practicarse siempre. 9.- MALA CALIDAD DE LAS REUNIONES. Las reuniones deben iniciarse y finalizar puntualmente. Debe existir adecuada programación de las reuniones, considerando temas de interés relevante sobre Rotary, asuntos atingentes al país, la región y comunidad del club. 10.- Al invitar a un socio potencial, hay que saber vender la idea de Rotary. Explicar y describir en forma completa el Objetivo de Rotary, su lema y programas. Dar a conocer que es La Fundación Rotaria. Motivarlo haciéndole comprender que: “el mejor rotario es la persona más ocupada”. 11.- AUSENCIA DE EVALUACIÓN Y CONTROL. Periódicamente, a lo menos cada dos meses, el directorio del club debe controlar y evaluar el cumplimiento de objetivos y metas relacionadas con el aumento del número de socios, incluidos en la Guía para la Planificación de Clubes
Carta Mensual Período 2013 - 2014
11
Rotarios Eficaces y tomar las medidas necesarias para corregir las desviaciones. 12 . - F A LT A D E P L A N I F I C A C I Ó N P A R A PROMOCIONAR ROTARY. Debe existir un programa para dar a conocer Rotary a la comunidad. Para ello el club debe proyectar una imagen activa, para motivar a las personas cualificadas de la comunidad que puedan incorporarse al club. La atracción de nuevos socios, requiere proyectos de servicio que vayan en beneficio de la comunidad y buenas relaciones públicas para darlos a conocer. Ver actividades adicionales en el Programa de Mención Presidencial. 13.- La limitación del número de socios bajo cualquier pretexto, es contrario al Objetivo de Rotary. El conformismo y apatía de los socios, es sinónimo de falta de liderazgo. 14.- FALTA DE CONTINUIDAD. Debe existir continuidad entre un período y otro, sobre todo en lo relacionado con las metas de aumento del número de socios, a corto, mediano y largo plazo. AMIGOS PRESIDENTES: Hace más de medio siglo, Paul Harris dijo: “La historia de Rotary deberá escribirse una y otra vez”. ¿Qué significado tiene esta afirmación hoy en día? Significa oportunidades sin límites. Día a día surgen necesidades en nuestras comunidades y en muchas personas que habitan en ellas. Para solucionar esas necesidades, disponemos de todos los programas de Rotary y de La Fundación Rotaria, pero muchos clubes no pueden aprovechar esas oportunidades de servicio, por falta de más socios. Por ser Clubes Indiferentes y no Clubes Rotarios Eficaces. Tratemos cada día, de ser más y mejores rotarios. Cada uno de nosotros sirve para algo, todos podemos presentar una persona cualificada en nuestros clubes, para que a través de buenos programas de orientación y capacitación, transformemos al nuevo socio en un rotario activo y motivado para servir a través de nuestros clubes. Recordemos siempre, que Rotary es una actitud de vida, pero lo primero es tener esa actitud. Hagamos cada uno lo que mejor sabemos hacer y que ello nazca del corazón, porque esas personas que necesitan nuestra ayuda y que nos permiten hacer realidad nuestro Ideal de Servicio, nos están esperando para VIVIR ROTARY Y CAMBIAR VIDAS.
EGD. Sergio Garay Reuss Presidente del Comité
Planificación Mención Presidencial 2013-2014
23
23
0 -1
Concordia Arica Iquique
28
27
Iquique Cavancha
28
31
3
Huayquique
14
16
2
Santa Laura Iquique
19
21
2
María Elena
16
13
-3
Tocopilla
28
28
0
2
Antofagasta
43
44
1
La Portada
23
23
0
Caliche Antofagasta
17
Mejillones
9
Coloso
12
Salar Grande
14
Calama Chuquicamata
3
17
0
10
1
12
0
13
-1
14
14
0
13
13
0
2
Río Loa Calama
10
10
0
Diego de Almagro
10
10
0
El Salvador
26
Taltal
12
5
29
3
15
3
Copiapó
23
23
0
Copiapó Oriente
23
17
-6
Caldera
14
14
0
Vallenar
14
14
0
Huasco
16
14
-2
La Serena
12
14
2
La Serena Oriente
16
16
0
3 o 4 de 8
Oblig.
3 o 4 de 7
ACTIVIDADES ADICIONALES
-1
Oblig.
ACTIVIDAD REQUERIDA
26
3 o 4 de 8
ACTIVIDADES ADICIONALES
27
Azapa
Oblig.
ACTIVIDAD REQUERIDA
3
18
Con la Mención Presidencial
Fortalecer Nuestra Red a Través de la Familia de Rotary
ACTIVIDADES ADICIONALES
3
21
23
Arica Chinchorro
CUMPLE
Realzar el Servicio Humanitario a Través de LF
ACTIVIDAD REQUERIDA
26 4
Arica
VARIACIÓN NETA DE NÚMERO DE SOCIOS
SOCIOS A LA FECHA
Clubes
COMPROMISO NETO PARA ESTE AÑO ROTARIO
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
SOCIOS AL 1 DE JULIO DE 2013
Rotary International Distrito 4320 PROGRAMAS PROPRITARIOS del Presidente de R. I. Ron D. Burton
ACTIVIDADES POR CUMPLIR Promover el Crecimiento de la Membresía
2
1
SI / NO
Asistentes del Gobernador por Grupos de Club
3 Diana Valdivia Araya
Ana María Chang Oropessa
Vicente Bongiorno Barrios
3
1
Juan Araya Cancino
0 Edgar Ibarra González
Carlos Tapia Gómez
5 Pablo Krumm de Almozara
Oscar Acevedo González
Malcolm G. Smith Copp
San Joaquín La Serena
9
9
0
Coquimbo
23
23
0
Coquimbo La Herradura
11
14
3
Vicuña
14
14
0
Combarbalá
10
Ovalle
17
3
10
0
18
1
Punitaqui
10
9
-1
Illapel
18
18
0
Salamanca
10
12
2
Cabildo Lugar de Encuentro
12
La Ligua
27
Petorca
10
4
12
0
29
2
9
-1
Los Andes
31
31
0
San Felipe
26
27
1
Llay-Llay Centro
12
12
0
Putaendo
12
12
0
La Calera
19
La Cruz
15
2
21
2
15
0
Nogales
12
12
0
Quillota
41
41
0
Limache
11
11
0
Quilpué Oriente
17
17
0
4
Quilpué
24
24
0
Villa Alemana
22
22
0
Puchuncaví
10
Quintero
18
3
Valparaíso
72
5
Valparaíso Bellavista
11
12
2
20
2
68
-4
11
0
José Godoy Urrutia
2 José Araya López
2
Cludio Dalidet Belmar Osvaldo Bruna Urzúa
2
1
1
Héctor Ibáñez Zelaya Leonel Valenzuela Fernández Enrique Valdivieso Briceño Luis Rioseco Morales
2
Leonel Pérez Pérez Ilse Bachmann Reidel Sergio Zamora Flores
2
1
1
Olmué
37
5
37
0
7
2
4
Playa Ancha
25
3
25
0
4
2
2
4
2
2
2
Olmué del Valle
21
21
0
El Almendral
11
10
-1
Concón
19
19
0
Miramar
15
16
1
Viña del Mar
39
37
-2
14
3
18
4
5
18
2
18
0
3
10
12
2
12
12
0
SGG/ 17.11.2013
1290
1312
22
Juan Cambiaso Mandiola León Torres Aguirre
Leoncio Montes Carreño
Viña del Mar Miraflores Viña del Mar Ciudad Jardín
Cristian Castro Barrientos
María Elena Candia Oakley
Reñaca Viña del Mar Norte
José Luis Osorio Rodríguez
0
4 3
Eugenio Escalona Fuenzalida Mario Barbosa Medar
14
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
CONSEJO DE LEGISLACIÓN ESTIMADOS GOBERNADORES DE DISTRITO En septiembre, recibieron información sobre la selección y presentación del representante y suplente de su distrito ante el Consejo de Legislación de 2016. Ahora me gustaría ofrecerle información sobre el proceso de presentación de proyectos de legislación al Consejo. Los clubes y distritos pueden proponer legislación al Consejo. Rotary International debe recibir las propuestas legislativas, incluida la confirmación del apoyo del distrito, a más tardar el 31 de diciembre de 2014. Tenga en cuenta que este plazo se aplica estrictamente y por tanto no se aceptarán proyectos de legislación recibidos después de la fecha límite. Los detalles se pueden encontrar en Cómo proponer legislación. A partir de este año, los proyectos de legislación deben remitirse a Rotar y a t r a vé s d e l f o r m u l a r i o e n l í n e a : https://rotary.qualtrics.com/SE/?SID=SV_86x9b QkfU8vwXIh. También está disponible un formulario impreso a solicitud, para aquellos que puedan remitirlo en línea. Los clubes y distritos deben presentar un formulario separado por cada pieza de legislación que propongan. Como parte del proceso de presentación en línea, se debe marcar los cambios propuestos en una versión en Word del correspondiente documento estatutario y luego cargarlo en el formulario en línea cuando se le solicite. Los documentos Word están en www.rotary.org/es/col y la configuración permite grabar automáticamente los cambios. Si un club o distrito presenta un proyecto de resolución, deberán utilizar el modelo de resolución y cargarlo en el formulario en línea.
declaración de propósito y efecto en el formulario en línea, de 300 palabras o menos, para ser considerado debidamente propuesto el proyecto. De lo contrario, no se transmite al Consejo para su consideración. Esta declaración debe identificar el asunto o problema que trata de abordar la legislación propuesta y explicar cómo resuelve esta última el problema o cuestión. Tenga en cuenta que la legislación propuesta debe ser aprobada por el distrito en una conferencia o reunión del distrito para adoptar resoluciones, o mediante votación por correo. El gobernador de distrito en el momento de la presentación confirma la aprobación del proyecto a través de la presentación del formulario en línea o, si la legislación la presenta una persona distinta del gobernador, deberá enviar la confirmación por correo electrónico a council_services@rotary.org . Puede encontrar más información sobre la preparación y presentación de proyectos de legislación en el sitio web de Rotary en www.rotary.org/es/col: •
Novedades para el Consejo de Legislación de 2016
•
Cómo proponer proyectos de legislación
•
Cómo redactar proyectos de legislación
Dirija sus preguntas sobre los proyectos legislativos u otros aspectos del Consejo, incluida la selección de representantes a council_services@rotary.org. Atentamente. Sarah Christensen
Además, el proponente deberá presentar una
Supervisor Council Services
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
15
SERVICIO DE DATOS DE ROTARY INTERNATIONAL ESTIMADO/A FUNCIONARIO/A DEL CLUB: En breve emitiremos el Informe semestral de enero (SAR). Los datos de los socios que figuran en el informe de su club se basarán en la información de nuestros registros al 2 de diciembre. Para asegurarnos de que las cifras de membresía en su informe estén correctas, sírvase actualizar los datos de los socios a más tardar el 1 de diciembre. La información actualizada en el SAR de enero facilita los trámites de pago y la conciliación de cuentas del SAR, garantiza el debido recuento de la membresía en los registros de Rotary y hace posible la puntual distribución de la revista The Rotarian a los clubes y rotarios suscritos. Para verificar los datos de su club, diríjase a www.rotary.org e ingrese en Mi Rotary. Se requiere registrarse como usuario a fin de utilizar este sitio. Todas las opciones relevantes al SAR se encuentran en Gestión>Administración de clubes y distritos>Administración de clubes. En todas las opciones disponibles se incluye la información que consta en los registros de Rotary actuales, la cual es posible actualizar. ¿Quiénes pueden actualizar los registros? • Los presidentes, secretarios, tesoreros, secretarios ejecutivos y directores, así como los presidentes de los comités de Membresía y de la Fundación de los clubes pueden actualizar sus registros mediante Mi Rotary. • Los clubes que participan en la iniciativa de integración de datos OneRotary
deben actualizar su información utilizando las bases de datos locales, en cuyo caso, preste atención a las opciones de integración de cada par ticipante en OneRotar y. La participación de los clubes puede verificarse en Mi Rotar y, bajo Administración de clubes>Agregar o eliminar organización colaboradora. • Es posible, también ingresar dichos datos manualmente, en cuyo caso deberá enviar la información actualizada a data@rotary.org a más tardar el 24 de noviembre. Siga los siguientes pasos: • Actualice la nómina de socios. Asegúrese de que los socios que se hayan ido del club figuren como dados de baja y agregue a los socios nuevos que aún no estén incluidos en la nómina. • Verifique los sus datos de contacto. Cerciórese de proporcionar la dirección electrónica y postal de cada socio actual. • Designe a los funcionarios y futuros funcionarios del club. Verifique o reporte la totalidad de funcionarios del club, incluido el presidente, tesorero, secretario ejecutivo o director, y presidente de los comités de Membresía y de la Fundación. Asegúrese de proporcionar o actualizar las direcciones electrónicas y postales de los funcionarios y futuros funcionarios. • Confirme los datos de contacto del club. Actualice o proporcione las direcciones
16
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
postales y electrónicas permanentess del club.
1. Secretario ejecutive/director del club 2. Secretario del club
• Indique su preferencia en cuanto al envío del SAR bajo Gestión>Administracion de clubes>Modificar preferencias para el SAR. Si su club prefiere recibir solo la versión electrónica del informe semestral, marque la correspondiente casilla.
4. Si no figura ninguno de los antedichos, se remitirá a los ex funcionarios en el mismo orden
Se les enviará la versión electrónica del SAR (ESAR) a los clubes que hayan proporcionado su dirección electrónica. Dicho informe se enviará a la dirección permanente del club y a sus funcionarios.
¿Necesita asistencia para los informes en línea? Haga clic aquí.
A finales de diciembre se remitirá la versión impresa, una para cada club que no hubiese optado por recibir exclusivamente la versión electrónica o no hubiese proporcionado las direcciones electrónicas de los funcionarios. Se remitirá a cada funcionario actual según el siguiente orden:
3. Presidente del club
5. Si no se dispone de las señas de los funcionarios del club, se enviará al actual gobernador de distrito
¿Necesita más información sobre el pago de la factura del SAR? Haga clic aquí. Muchas gracias por el servicio que brinda a Rotary. Atentamente.
Servicio de Datos de Rotary International ONE ROTARY CENTER 1560 SHERMAN AVENUE EVANSTON, ILLINOIS 60201-3698 USA ROTARY.ORG
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
17
CALENDARIO DE VISITAS OFICIALES DEL GOBERNADOR DISTRITAL OCTUBRE 2013 Día
Día
Rotary Club
NOVIEMBRE 2013 Día
Día
1 Vie
1 Mar
Rotary Club
Feriado
DICIEMBRE 2013 Día
Día
Rotary Club
1 Dom Feriado
2 Mier
Playa Ancha
2 Sab
2 Lun
3 Jue
Reñaca
3 Dom Feriado
3 Mar
4 Vie
Quintero
4 Lun
4 Mier
5 Sab
5 Mar
Ovalle
5 Jue
6 Dom Feriado
6 Mier
Combarbala
6 Vie
7 Lun
7 Jue
Salamanca
7 Sab
Miraflores
8 Mar
Instituto Rotario de
8 Vie
Illapel
8 Dom Feriado
9 Mier
Buenos Aires. (Arg.)
9 Sab
Punitaqui
9 Lun
10 Dom Encuentro Presidentes, Asistentes y Equipo Distrital La Ligua.
10 Mar
Huayquique
11 Mier
Iquique Cavancha
12 Jue
Iquique Cavancha
13 Vie
Santa Laura Iquique
10 Jue
para la Zonas 23 Sec-
11 Vie
ciones B y C.
12 Sab
-Idem -
13 Dom Feriado 14 Lun 15 Mar
Chuquicamata
16 Mier
Rio Loa Calama
17 Jue
Calama
18 Vie
Maria Elena
19 Sab 20 Dom Feriado 21 Lun 22 Mar
Huasco
23 Mier
Vallenar
24 Jue
Copiapo Oriente
25 Vie
Copiapo
26 Sab
Caldera
27 Dom Feriado 28 Lun. 29 Mar. 30 Mier
Quilpué
31 Jue
Feriado
11 Lun 12 Mar 13 Mier
Olmué del Valle
14 Jue
Olmué
15 Vie
Limache
16 Sab 17 Dom Elecciones 18 Lun 19 Mar 20 Mier
Llay Llay
21 Jue
Valparaíso
22 Vie
Diego de Almagro
23 Sab
El Salvador
24 Dom Feriado
14 Sab 15 Dom Feriado 16 Lun
San Joaquín La Serena
17 Mar
La Serena Oriente
18 Mier
Vicuña
19 Jue
La Serena
20 Vie
Coquimbo
21 Sab
Cqbo. La Herradura
22 Dom Feriado 23 Lun 24 Mar 25 Mier Feriado 26 Jue
25 Lun
Caliche Afta.
26 Mar
Coloso de Afta.
27 Mier
Antofagasta
28 Jue
La Portada
29 Dom Feriado
29 Vie
Salar Grande
30 Lun
30 Sab
Mejillones
31 Mar
Nota: Sujeto a cambio con los avisos previos correspondientes.
27 Vie 28 Sab
Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital 2013-14
18
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
APORTES DISTRITALES A LA FUNDACIÓN ROTARIA Del informe mensual de contribuciones (Monthly Contribution Report) de La Fundación Rotaria de fecha 6 de Noviembre de 2013, que comprende del 1º/Julio/2012 al 31/Octubre/2013, hemos resumidos los aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera: Programas de La Fundación Rotaria Nombre del club Arica
APF Share (US$)
62,68
Campaña Polio Plus (US$)
Fondo Permanente (US$)
Fondo Restrictivos (US$)
Total Aportes (US$)
Nº. de Socios x Club 1-07.13 (Nº)
Aporte per capita (US$)
3000,00
3062,68
23
133,16
500,00
500,00
27
18,52
100,00
400,00
14
28,57
500,00
500,00
17
29,41
1500,01
1500,01
23
65,22
2500,00
3500,00
23
152,17
Copiapo Oriente
500,00
500,00
23
21,74
El Salvador
675,00
675,00
29
23,28
Huayquique
3500,00
3500,00
16
218,75
Iquique Cavancha
2000,00
2000,00
28
71,43
La Calera
1000,00
1000,00
19
52,63
1000,00
15
66,67
3000,00
23
130,43
Azapa Cabildo
300,00
Caliche-Antofagasta Concorfia Copiapo
La Cruz
1000,00
1000,00
La Portada
3000,00
La Serena Oriente
246,52
246,52
16
15,41
Playa Ancha
400,00
400,00
25
16,00
Putaendo
100,00
100,00
12
8,33
Quilpué
1200,00
1200,00
24
50,00
San Joaquín La Serena
200,00
352,53
552,53
9
61,39
Santa Laura Iquique
100,00
3500,02
3600,02
19
189,47
Taltal
600,00
600,00
12
50,00
500,00
500,00
72
6,94
50,00
300,00
11
27,27
Valparaíso Valparaíso Bellavista
250,00
Vicuña
198,08
198,08
14
14,15
Viña del Mar
300,00
300,00
37
8,11
29134,84
531
54,87
TOTALES
5957,28 23177,56
FCW.- 08.11.2013 Aportes a LFR 8/Noviembre/2013
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
19
INSTRUCTIVO PARA PAGO DE OBLIGACIONES DE LOS CLUBES ROTARIOS 2013-14 Al efectuar cualquier pago, verifique valor del dólar rotario en la Página Web del distrito o consulta vía mail al Tesorero o Secretario Distrital. Todo pago, transferencia o comunicación deberá llevar muy claramente el nombre del club y el nombre y E-Mail de quien lo envía, para su control y el reenvío de los recibos correspondientes. * Destinario del pago * Qué se paga
* Cuanto se paga * Cuando se paga y a quien
* Como se paga * Donde se envía
* US$. 26,50 semestral en * Cheque nominativo y cruzado, a nombre de Ro t a r y I n t e r n a t i o n a l , d e p ó s i t o o moneda nacional, por cada socio transferencia electrónica a cuenta corriente activo al 1º de Junio y 1º de Rotary International del Banco Santander, Osor no, Diciembre al tipo de cambio Cuota per cápita Cta. Cte. Nº 62174633, RUT 70.269.100-1 rotario a la fecha de pago. Se y enviar respaldo por mail a: paga al iniciar cada semestre rotario a g e n t e f i n a n z a r i . c h i l e @ t e l s u r. c l * Agente de Finanzas de Agente de Finanzas de RI. para Chile RI.para Chile. Jorge Rebolledo Basso, Avenida Portales 678 Oficina 1, Osorno. Teléfonos 64-203513 US$ 1 anual por socio activo al 1º Rotary International de Junio, se paga solo primer (Of) a: agentefinanzari.chile@telsur.cl Consejo de Legislación semestre y con la cuota per cápita * Agente de Finanzas de RI. para Chile. La Fundación Rotaria Aportes voluntarios
Revista "El Rotario de Chile" Suscripcioes
Gobernación Distrital "Cuota Gobernación" Gobernación Distrital "Página Web”
* Montos comprometidos con el * Cheque nominativo y cruzado, a nombre de La Gobernador Distrital y/o aportes Fundación Rotaria, depósito o transferencia voluntarios a LFR., en cualquiera eléctronica a cuenta corriente del Banco oportunidad. Santander, Cta. Cte. Nº 62174650, RUT 70.269.100-1 y enviar respaldo por E-mail a: * Agente de Finanzas de RI. agentefinanzari.chile@telsur.cl para Chile. * $. 5.000 suscripción semestral de * Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibañez, enviado por correo tres ejemplares por socio activos al1º de Junio y 1º de Diciembrecertificado a casilla 413 Los. Angeles. Enero, más las suscripciones Teléfono/Fax: 43-363025 y 363026 (Of) 43voluntarias adicionales de cada 237758 (Casa) 81395349 (Celular) E-Mail: club. fsocias@gmail.com * Director de la Revista. * Transferencia electrónica Banco del DesarrolloScotiabank Cta. Cte. 000-21-50007-0. RUT 6864075-k Transferencia electrónica o depósito a cuenta * US$. 12,00 por socio activo al 1º corriente del Banco Chile Nº 5879880472 a de Julio y 1º de Enero, en moneda nombre del Tesorero Distrital Aurelio Carrasco nacional al cambio rotario vigente Balmaceda., RUT 5944799-8 y enviar respaldo y se paga en forma semestral, al por e-mail a: tesorero4320@123.cl o también iniciar cada semestre. aureliocarrasco@123.cl * Tesorero Distrital Tesorero Distrital Aurelio Carrasco B., Avda. * $. 18.000 anual por club a pagar Ecuador 182, Oficina 704. Viña del Mar. Fono el 1º de Julio.y se cancela con la 32-2543890(Of.) y 98222418 (Cel.) Mail: primera cuota semestral. * Tesorero Distrital. tesorero4320@123.cl Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital 2013-14
20
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL DE OCTUBRE 2013 Numero de Socios Rotary Club Fecha
Arica Azapa Chinchorro Arica Concordia Arica Iquique Iquique Cavancha Huayquique Iquique Santa Laura Tocopilla Maria Elena Antofagasta Caliche Antofagasta Coloso Antofagasta La Portada Salar Grande Mejillones Calama Chuquicamata Rio-Loa Calama Tal Tal Diego de Almagro C. El Salvador Copiapo Copiapo Oriente Caldera Vallenar Huasco La Serena La Serena Oriente San Joaquín L.S. Vicuña Coquimbo Cqmbo. La Herradura Ovalle Punitaqui Illapel Combarbalá Salamanca Petorca Cabildo La Ligua
Informe Ofic. Informe Ofic. Diferencia RI. Bs. Aires RI. Bs. Aires 2012-13 01.07.13 07.11.13 23 26 27 23 18 21 23 26 28 27 28 31 14 16 19 23 28 29 16 13 43 44 17 17 12 12 23 23 14 11 9 10 14 18 13 13 10 10 12 15 10 10 26 29 23 23 23 17 14 14 14 14 16 14 12 14 16 16 9 9 14 14 23 23 11 11 17 18 10 9 18 18 10 10 10 10 10 9 12 12 27 27
Asistencia - Ingreso y Bajas de Socios Informe Porcentaje de Porcentaje de Porcentaje de Número de Ingreso Baja Club Local Asistencia (%) Asistencia (%) Asistencia (%) Sesiones de Socios de Socios
07.11.13 Oc. 2013 3 26 -4 28 3 3 -1 26 3 2 4 23 1 29 -3 1 44 0 17 0 0 -3 1 7 4 17 0 0 3 15 0 3 29 0 22 -6 0 0 -2 13 2 0 0 12 0 14 0 25 0 1 18 -1 9 0 21 0 0 12 -1 0 12 0
Ag.13 85 87 87
Sp.13 61 57
Oc. 13 79 62
Oc. 13 5 4
62
46
50
4
74 83 68
78 69
71 72
5 5
66 57
75 56
68 65
5 4
81
89 78
90 82
5 4
85
45
50
4
74 80
70
79 76
5 4
79
81
5
73 70 80 80 70 85
69 70 85
4 5 4
61 85 62
5 4 4
87
83
5
82 75 70 81 71 80 59
Oc. 13 Oc. 13 1
3
4
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Los Andes San Felipe Putaendo Llay Llay Centro La Calera Nogales La Cruz Quillota Olmué Olmué del Valle Limache Villa Alemana Quilpué Quilpué Oriente Quintero Puchuncavi Valparaíso Valparaíso Bellavista El Almendral Playa Ancha Viña del Mar Concón Viña Ciudad Jardín Miraflores Miramar Viña Norte Reñaca
31 26 12 12 19 12 15 41 37 21 11 22 24 17 18 10 72 11 11 25 39 19 10 16 15 12 18
31 26 12 12 21 12 15 41 37 21 11 22 24 17 20 12 68 11 10 25 37 19 10 18 16 12 18
Total socios
1292
1307
Total clubes
68
68
0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 -4 0 -1 0 -2 0 0 2 1 0 0
23
79
72
70
4
21
67 81
58 81
81
4
76 68 73 59
65
5
70 63
4 4
74 199 65 80
82
4
62
5
37 18 10 18
85 66 74 74 65 68 100 62 84 100 50 55 94 79 80 68 60 85
17
85 44
15 37 21 22 17
69 11 11
21
Carta Mensual Período 2013 - 2014
57 68 93 84 85 67 60 75
50 70 93
4 4 3
77 72 70 85
5 4 4 4
40
57
4
1
3
1
Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital
NOTAS.1.- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron: RC. Iquique, RC. Valparaíso, RC.Almendral, RC.Tocopilla y RC. Ovalle. FELICITACIONES. 2.- Se reitera a los Secretarios que deben enviar el Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto, antes del día 7 de cada mes cumplido. En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado, (Altas y Bajas) y esta información debe indicar fecha de ingreso/baja, nombres y apellidos, clasificación somera y/o razones del retiro, según lo que corresponda. 3.- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comité de Procesamiento de Datos enviado a todos los clubes o bien, en una información simple por mail indicando claramente el número de socios activos a fin de mes, el número de socios que computan asistencia, el porcentaje mensual de asistencia y el número de reuniones realizadas durante el mes informado. 4.- Esta información la deberan enviarse al día 7 de cada mes a: A.- Secretario Distrital 2013-14: Francisco Cabrejos Wenger. E.Mail; fcabrejos@vtr.cl B.- Pro Secretario Distrital Ernesto Muñoz I. E-Mail ernestomunoz@vtr.net C.- Secretaria Ejecutiva RC. Valparaíso. Sra. Rosy Aljaro A. E-Mail rotaryvalpo@yahoo.es 5.- Los movimientos de socios, también deben informarse de inmediato a Rotary International, corrigiendo directamente en la Página Web de Rotary y enviando también la información poe mail a la Sra. Marta Ubiria de la Odicina de RI. en Buenos Aires para agilizar las correcciones. Los únicos con poder para corregir la Página Web de Rotary son los Presidente y Secretarios, del club debidamente registrados. 6.- La responsabilidad de mantener al día la información del número de socios es del Presidente y Secretario del club, enviandonos a nosotros copia de la información para su publicación en la Carta Mensual del Gobernador.
22
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
CORRECCIONES AL DIRECTORIO DISTRITAL 2012-13 (15.06.2013) Correciones y/o modificaciones al Directorio Distrital 2013-14 originados por cambios de último momento o de errores de tipeo, transcripción o de impresión. Se ruega tener la precaución de mantener vuestro Directorio actualizado. También informar al Secretario Distrital cualquier cambio que se produzca en vuestro club, para el oportuno registro y difusión. Página Rotary Club 17
Olmué del Valle
26
Punitaqui
26
Salamanca
Nombre / Puesto
Corrección:
Reemplaza a la Sra. Ann Davenport Metz del RC. Julio Rocha Guerrero Coordinador Distrital de los clubes rotarios en Olmué Domicilio: Parcela 17. Solares Pelumpem. Casilla Postal Nº 71. Olmué. E-Mail jaguber44@yahoo.com el extranjero. Teléfonos 033 - 2442259 (D) 77652788 (Celular) Eduardo A. Gallardo G. Por problemas telefónicos locales, en caso necesario usar telefonos y mail de la Oficina: Teléfonos: 55 Presidente 2563400 (Of.) 55 - 2563475 (D) E-Mail: acreditacionfranke@kghm.com Juan Carlos Montes de Oca Cordero Teléfonos: 053-2552434 Anexo 304 (Of) 89490732 (Cel) E-Mail: jc.montesdeoca@hotelentrerios.cl Secretario
RECORDATORIO DEL SECRETARIO DISTRITAL Para facilitar el accionar de los Presidente y Secretarios de los clubes en ejercicio, hago llegar estos puntos para que le puedan recordar sus obligaciones: 1º.- La actualización del Cuadro Social del club, es responsabilidad del Presidente y Se-cretario, para lo cual deben comparar con el numero de socios que RI, tiene registrado con la realidad del club. Fuera de estar en la Página Web de RI, del club, esta en la segunda co-lumna del Cuadro de Asistencia de cada mes en la Carta Mensual del Gobernador Distrital. Pueden actualizar la situación, corrigiendo directamente en la Página Web con su respectiva clave ó comunicando rápidamente a la Sra. Marta Ubiria, Apoyo a los Clubes Rotarios, Ofici-na de Servicios de RI, de Buenos Aires, Argentina. Las Altas y Bajas de socios, deberán tener la fecha del acto, nombres y apellidos, clasificación somera y causa del retiro. Agradeceremos enviarnos copias de estas comunicaciones, para su publicación en la Carta Mensual. 2.- Al 30 de Noviembre deberán estar actualizados, pues RI, calcula sus presupuestos con el número de socios activos que ellos tienen registrados y de esas diferencias comienzan los problemas de los pagos. 3.- Los clubes deberán tener elegido su Presidente para el próximo período rotario a más tardar el 30 de Diciembre de 2013 y deberán avisar su nombre, dirección, teléfonos y e-mail a RI., Gobernador Distrital en ejercicio y Gobernador Distrital Electo. Lo mismo con el Secre-tario del club, que es designado directamente por el Presidente Electo. 4.- Durante esta última semana, se enviaron a todos los Asistentes del GD, y a los Presidentes de los clubes, vía e-mail, las siguientes comunicaciones: A.- Listado de las deudas pendientes de los clubes con RI., Revista Rotaria y Gobernación Distrital., B.- Informativo sobre la membresía de los clubes del Servicio de Datos de RI/ USA. C.- Instructivo (1) sobre el Consejo de Legislación 2016. D.- Instructivo (2) sobre el Consejo de Legislación 2016. Cualquier problema que hayan tenido en su recepción o dudas al respecto, estamos a vuestra disposición. Saluda atentamente.
Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital 2013-14
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
Carta Mensual Período 2013 - 2014
23
MOVIMIENTOS SOCIOS NUEVOS SOCIOS ACTIVOS: FELICITACIONES Y BIENVENIDA ROTARY CLUB
NOMBRE
FECHA
CLASIFICACIÓN
RC. Azapa
Esteban Sanchez Moreno
23.10.13
Profesor
RC. Calama
Pablo Latorre Rodriguez
17.10.13
Minería Ingeniería Eléctrica
RC. Calama
Guido Llave Soza
17.10.13
Minería Salud Administrativa
RC. Calama
Carlos Soriano Rojas
17.10.13
Minería Servicios.
RC. Coquimbo La Herradura
Guillermo Andrade Mercado
2.7.13
Relacionador Público
RC. Coquimbo La Herradura
Iván Olavarría Dominguez
2.7.13
Abogado
RC. Coquimbo La Herradura
Roberto Rojas Mery
2.7.13
Medico Neurocirujano
RC. Coquimbo La Herradura
Lota Jazmin Yañez Díaz
2.7.13
Monitora de artesanía
Arturo Zamora Fuentealba
3.10.13
Medico Neurocirujano
RC. Reñaca
LAMENTAMOS LAS SIGUIENTES BAJAS Y LE DESEAMOS ÉXITO EN SUS VIDAS ROTARY CLUB
NOMBRE
FECHA
CLASIFICACIÓN
RC. Los Andes
Fernando Iguald A.
6.11.13
Fallecimiento
RC. Valparaíso
Victoriano Campos Pardo
1.10.13
Motivos particulares
RC. Valparaíso
Gilberto Cerda Oyarzun
1.10.13
Salud
RC. Valparaíso
Marcelo Blanc Masias
24.10.13
Fallecimiento Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital 2013-14
24
Carta Mensual Período 2013 - 2014
VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS
GOBERNADOR DISTRITAL
Jorge G. Vega Díaz Teléfono Casa: (32) 2621796 Teléfono Móvil: 94340072 E-Mail: jvegad@jvd.cl www.rotary4320.org EDITORES
Julio Lasagna Ruz jlasagna@vtr.net Evaristo Carrizo Estay ecarrizo@vtr.net SECRETARIO
Francisco Cabrejos Wenger Teléfono Casa: (32) 2487976 Teléfono Móvil: 92382223 E-Mail: fcabrejos@vtr.net
IMPRESORES
Imprenta Albatros Arlegui 239, Local 3-B Viña del Mar info@imprentaalbatros.cl