contenido 12
Smartphone: La elección correcta Derechos humanos
20 22 26
Lucha permanente: Diversidad e inclusión laboral Reproducción asistida para la comunidad LGBT Herramientas de diálogo y mujeres con VIH
28
Integración mundial en la lucha contra la depresión
30
Actas de concubinato para toda pareja
32
Hechos sobre la sexualidad y la identidad de género
Spot d´art urbain: Grafiti en Acapulco
50
Primer Encuentro Internacional de Poesía estilo
Eslovenia, lleno de bienestar y naturaleza
Director General
Gerente de Sistemas
Sergio Lamanna
Francisco Barrón
Sofía Elorza www.diversmagazine.com.mx
Director Comercial
info@diversmagazine.com.mx
Fernando Ares Directora Editorial
10
48
Destino y ruta
36
Bárbara Gaxiola
Exclusivo y presumible, la experiencia galardonada de Clase Oasis culturarte
Derechos humanos
Directora Administrativa
diversmagazine
42
Vida plural
En portada
52
Un pequeño retro con todo el estilo Italiano
Columnistas
Anaïs de Melo
Coordinadora de Eventos y Promoción
Enrique Gómez
Magda Vega
Gabriel Zepeda
Diseño
Miguel González Jacqueline Buenrostro Elizabeth Chávez Mercadotecnia
Scharoon Palomares Redacción
Guillermina García Omar Cruz
diciembre 2014
Publicidad
Brenda Alcántara
Logística
Enrique Samano
42 74
56 Gadgets
58
52
Rolling Spider & Jumping Sumo: Minidrones desde un smartphone
Tecnologías en ciclismo de ruta y triatlón
60
Moda e igualdad
66
El invierno masculino, acogedor y audaz
68
70
78 80
Tomando el tiempo, en vísperas de año nuevo
Diciembre en forma, ¡es posible!
86
Sociedad de animales y calendario 2015
88 música e imagen
De nueva dimensión y sabor profundo Consiente y explora en Mercado Roma
90 comunidad
92 virtual Letras
94
Josa Fructuoso: La libertad personal nunca es completa sin la libertad de los otros
96
Ser gay en tiempos de Evo
Grooming
82
En forma
mascotas
76 sentidos entornos
estilo
60
Imagen y belleza: Del cuidado personal
84 en casa
98 Cursos y talleres
Derechos de autor y derechos conexos, Año 1, No. 11, diciembre 2014, Divers Magazine es una publicación mensual editada por Editorial Mundo Técnico, Augusto Rodin No. 276, Col. Nochebuena, C.P. 03720, Delegación Benito Juárez, México, D.F., Tel. 1054-6611, www.diversmagazine.com.mx, info@diversmagazine.com.mx. Editor responsable: Sergio Lamanna. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2013-111111220100-102, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Licitud de Título y Contenido Certificado No. 16308. Impresa por Preprensa Digital, S.A. de C.V., Caravaggio No. 30, Col. Mixcoac, C.P. 03910, México, D.F., este número se terminó de imprimir el 30 de noviembre de 2014 con tiraje de 30,000 ejemplares. Distribuida por Sepomex. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor.
Divers Magazine es miembro de
Divers Magazine cuenta con el apoyo de
diciembre 2014
11
en portada
Smartphone: La elección correcta Adquirir un nuevo smartphone no es tarea sencilla. No es una simple compra, y menos aún cuando buscamos el dispositivo que mejor vaya a saciar nuestras necesidades o caprichos. El proceso de elección de candidatos puede ser un recorrido que nos lleve días, incluso semanas, y para cuando nos decidamos, seguramente, ya tendremos nuevos modelos en el mercado. o primero que debemos hacer es evitar una compra impulsiva (algo difícil de sobrellevar) y lo segundo es no elegir sin un pleno convencimiento de que el producto elegido es el que creemos mejor para nuestras necesidades. Esto no es nada sencillo, especialmente cuando los productos son muy similares.
La calidad de la cámara de fotos. La memoria interna. El procesador. La calidad en la recepción de llamadas. El alcance de las redes Wi-Fi.
A la hora de la elección, uno de los errores que podemos cometer es descartar una marca por una mala experiencia con algún producto. Si escogemos mal un teléfono móvil, y este no cumple con nuestras expectativas de uso, muy probablemente vayamos a descartar la marca para la siguiente compra, y eso sería poco lógico: las marcas saben aprender de los errores que cometen, y también es cierto que algunas veces tienen la “mala suerte” de contar con partidas de producto defectuosas de fábrica o con fallos de software corregibles con una simple actualización. Las claves a tener en cuenta para la correcta elección de un smartphone, son las siguientes: La capacidad de la batería y su duración. La memoria RAM.
12
El tamaño del aparato. Tarjeta de memoria. Diseño. Todos tenemos necesidades diferentes de un smartphone, algunos simplemente lo queremos para redes sociales, llamar y correo electrónico, siendo el resto de actividades poco relevantes. La compra de un smartphone tiene que ser un proceso selectivo y razonado, en el que el individuo tiene que armarse de paciencia y no dejarse llevar por los impulsos.
diciembre 2014
diciembre 2014
13
Los iPhone 6 y 6 Plus representan la nueva línea de smartphones de Apple. El iPhone 6 mide 4,7 pulgadas y el iPhone 6 Plus, un poquito más: 5,5 pulgadas, aunque es más delgado. Su llegada causó tanto revuelo que batió récords en Apple: más de 4 millones de pre-reservas de los nuevos iPhone durante las primeras 24 horas de disponibilidad y más de 10 millones de unidades durante el primer fin de semana de su salida a venta, hace apenas dos meses. Ambos dispositivos incluyen una serie de mejoras técnicas importantes respecto a su predecesor el iPhone 5S: un diseño mucho más aerodinámico, una indiscutible apuesta por pantallas más grandes, procesadores más rápidos, mejores objetivos de cámaras, red LTE y mejor conectividad Wi-Fi.
14
diciembre 2014
diciembre 2014
15
Diseños innovadores, versátiles y de alto rendimiento son las principales cualidades de los cuatro modelos con los que Lenovo apuesta a conquistar los primeros lugares del mercado mexicano de Smartphones. De esta manera, la marca continúa su plan de crecimiento en dispositivos inteligentes conectados en América Latina, donde México es el tercer país en contar con una oferta local. Uno de los nuevos modelos es el Vibe X S960, con un diseño ultra ligero y delgado. Pensado en los consumidores
más exigentes, es un dispositivo recubierto en policarbonato premium y una terminación táctil 3D grabada con láser; mide solamente 6.9 milímetros y es tan delgado como un lápiz. Pesa tan sólo 121 gramos, sus cámaras de 13 y 5 megapixeles con una pantalla curva de 5 pulgadas full HD. Vibe X participa con Telcel en la iniciativa RED y viene con Super Gallery preinstalada, una aplicación optimizada que da a los usuarios una nueva manera de ver y organizar imágenes.
La batalla en la gama alta se está igualando. Hace unos años había prácticamente dos dominadores, en función del sistema operativo utilizado, pero ahora, otras grandes marcas se han puesto al día, y la oferta de grandes Smartphones ha aumentado. El LG G3 es la muestra de ello. El smartphone de la compañía coreana presenta la parte trasera en policarbonato que simula ser un acabado metálico pero que realmente es plástico, esto posibilita un menor peso con respecto a un móvil de metal. En este caso el LG G3 pesa tan sólo 151 gramos. La pantalla ocupa casi la totalidad del espacio frontal, y los botones táctiles están integrados dentro de la pantalla. Por último, algo muy importante para una gran cantidad de usuarios. Se ha añadido una tapa trasera extraíble para poder acceder a la batería, por lo que podrás cambiarla fácilmente.
16
diciembre 2014
Samsung ha sido criticado por incluir plástico en sus smartphones, a diferencia de otros fabricantes que han evolucionado incluyendo cristal o aluminio. En el S5 no fue la excepción y lo han incluido de una manera más llamativa, dando una sensibilidad al tacto similar al Samsung Galaxy Note 3 con un patrón de microperforaciones que imita el brillo de los diamantes, siguiendo una línea de continuidad en el diseño en la gama Galaxy, los laterales del teléfono tienen un aspecto metálico brillante que lo hacen ver elegante. Viene en una gama de colores entre los cuales están el: Electric Blue, Copper Gold, Charcoal Black y Shimmery White. Tiene una pantalla tipo Full HD de 5,1 pulgadas con resolución de 1920x1080 píxeles. La cámara trasera tiene resolución de 16 megapíxeles. Viene con un autoenfoque más rápido (0.3 segundos), el más rápido del mundo, Selective Focus, la cual permite enfocar el objeto seleccionado y desenfocar el fondo.
diciembre 2014
17
Sony prefirió, acertadamente, afinar detalles interesantes del modelo anterior, principalmente en la pantalla y el diseño, para sacar al mercado el Sony Xperia Z3 Dual. El Xperia Z3 Dual es un teléfono inteligente premium con SIM doble. Con la calificación para dispositivos a prueba de agua más alta, podrás tomar fotografías bajo el agua o sólo secar tu teléfono después de un derrame inesperado. Combinado con un cuerpo superdelgado y un marco de aluminio, el Xperia Z3 Dual es el smartphone Android que reúne tanto durabilidad como belleza.
18
diciembre 2014
diciembre 2014
19
Derechos humanos
Bárbara Gaxiola | Redacción.
Lucha permanente:
Diversidad e inclusión laboral Durante el 1er Foro de Buenas Prácticas sobre Diversidad e Inclusión Laboral LGBT, citado en la ciudad de México en noviembre pasado, Copred y Adil convocaron a las empresas a compartir sus buenas prácticas para favorecer la inclusión laboral y el respeto hacia las personas LGBTTTI. mpresas de prestigio internacional de diversos ramos compartieron las acciones que llevan a cabo a su interior para fomentar el respeto y la inclusión laboral de las personas de las comunidades Lésbico, Gay, Bisexual, Travesti, Transgénero, Transexual e Intersexual (LGBTTTI). Con base en el cumplimiento de la instrucción girada el pasado mayo por el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, a diversas depen-
20
diciembre 2014
dencias capitalinas para desarrollar acciones contra las fobias hacia las poblaciones LGBTTTI, el Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México (Copred), y la Alianza por la Diversidad y la Inclusión Laboral (Adil) organizaron el 1er Foro de Buenas Prácticas sobre Diversidad e Inclusión Laboral LGBT que contó con la participación de empresas de varios sectores, entre las que destacan: Accenture, Banamex, Dow Química Mexicana, IBM, J.P. Morgan, JW Marriot, Microsoft, Pfizer, Procter & Gamble y ScotiaBank.
Los representantes de dichas empresas refirieron durante el foro las importantes acciones que han instrumentado a favor de la diversidad sexual, entre las que se encuentran el brindar capacitación a sus trabajadores y trabajadoras sobre este tema; fomentar la creación de grupos de trabajadores LGBT; promover la cultura del respeto y la buena convivencia a través de eventos culturales y deportivos, entre otras. Por ello, el Copred entregó reconocimientos públicos a las empresas asistentes al foro por las buenas prácticas que han llevado a cabo para garantizar los derechos de las personas LGBT. A la par, les convocó a sumarse al Gran Acuerdo por el Trato Igualitario en la CDMX, el cual consiste en una declaratoria de compromisos que busca reconocer y visibilizar buenas prácticas de inclusión y no discriminación hacia todos los grupos de la población que sufren esta conducta nociva, incluyendo a las diversidades LGBTTTI. Con esta convocatoria, el gobierno de la Ciudad de México (a través del Copred), así como las organizaciones ciudadanas Insade y Espolea (que junto con otras organizaciones y medios de comunicación conforman la ADIL), refrendan la necesidad de que el sector privado asuma la responsabilidad de fomentar la inclusión hacia sus empleados gays, lesbianas, bisexuales y trans, debido a que existen muchos casos de personas que son despedidas de sus trabajos o simplemente no son contratadas en algunas empresas por el hecho de no ser heterosexuales.
Datos de exposición vital La Encuesta sobre Discriminación en la Ciudad de México 2013 (EDISCDMX2013), visibilizó que el ámbito laboral es el principal espacio donde se discrimina a las personas, y la orientación sexual se ubica como el tercer motivo de discriminación en el Distrito Federal. Asimismo, expone que las principales formas con las cuales se discrimina a las diversidades LGBTTTI son las agresiones verbales, las burlas, los insultos, las groserías, los rechazos, la exclusión y la marginación e incluso la violencia física. En ese tenor, de acuerdo a la Primera Encuesta Nacional sobre Homofobia Laboral llevada a cabo a inicios del 2014, una de cada tres personas LGBT señaló haber sufrido algún tipo de discriminación, mientras que la mayoría de los que no ha experimentado discriminación cree que se debe a que “no se le nota” o a que sus compañeros no saben sobre su orientación sexual. En razón de lo anterior, con esta convocatoria se inicia un gran esfuerzo sociedad civil y gobierno capitalino para visibilizar y fomentar una mayor generación de buenas prácticas a favor del trato igualitario, no discriminación e inclusión laboral hacia las personas LGBTTTI entre el sector empresarial de la ciudad de México.
diciembre 2014
21
Derechos humanos
Reproducción asistida para la comunidad LGBT Guillermina García | Redacción.
Estuvimos presentes en la Primera Feria Informativa de Reproducción Asistida de Pronanhi para Maternidades Lésbicas y Paternidades Gay. “Vamos a hablar de actualidad legal, vamos a hablar de actualidad médica y de las posibilidades que se pueden ofrecer a las personas que requieren de la reproducción asistida para alcanzar este sueño de ser padres”, señaló para abrir el ciclo Gabriela García, presidenta de Pronanhi AC. l ciclo de conferencias, en la ciudad de México, incluyó temas como recepción de óvulos de la pareja, donación de esperma, maternidad sustituta, accesibilidad de tratamientos de reproducción asistida, derechos de hijos e hijas, etcétera. Durante su participación, el doctor Gerardo Reyes compartió sobre maternidad lésbica: Qué saber sobre donación de esperma e inseminación para lograr
22
un embarazo sin riesgos. “Hablemos de lo más consensado, no de lo más nuevo; procesos que van más allá de los documentos y que se relacionan con tener la información pertinente y el trato hacia las personas: ¿Queremos tener un hijo?, pensemos qué queremos para él y él qué va a querer después”. Posteriormente, Gabriela García, presidenta y fundadora de Pronanhi, con-
diciembre 2014
versó con Divers Magazine en torno al objetivo que persigue la asociación que preside: Ser incluyente y respetuosa de la diversidad; gracias a ello muchas personas han podido cumplir el anhelo de tener hijos. “La Asociación se fundó en 2010 con el objetivo de ayudar a personas que necesitan tratamientos de reproducción asistida y que de esta manera ellos
puedan accesar a estos más fácilmente. La idea es vincularlos con centros de fertilidad que nos dan descuentos para que resulte un poco más fácil que ellos puedan acceder a sus tratamientos, y también les ayudamos a conseguir medicamentos a precio de costo. Afortunadamente todo esto lo logramos gracias a la buena respuesta tanto de la gente como de los médicos de los centros que nos apoyan”. Respecto al interés por las parejas del mismo sexo en tener hijos, Gabriela García comentó: “Hablando en mi experiencia, definitivamente los casos han aumentado y definitivamente entre más conocida se está haciendo la posibilidad de lograr el embarazo por métodos de reproducción asistida parejas homosexuales, tanto mujeres como hombres, se están acercando a nosotros. Al inicio de nuestro trabajo definitivamente la cantidad de parejas gay si han aumentado”.
“El apoyo y trato que reciben es igual al que recibe cualquier persona que necesita el tratamiento de reproducción asistida: Les damos acompañamiento emocional durante todo el tiempo en que están en tratamiento
diciembre 2014
médico y si es su decisión después que dicho tratamiento médico termine les ayudamos consiguiendo descuentos en todos los tratamientos para lograr el embarazo y en el medicamento que van a ocupar”.
23
Al cuestionar qué tan complicado es que el tratamiento sea exitoso, la presidenta de Pronanhi, destacó que “de debe tener en cuenta que una de cada seis parejas va tener algún padecimiento que le impide concebir en el momento que lo desea, esto es exactamente igual para parejas con preferencia homosexual y heterosexual, así es que todo va a depender de aquellos factores presentes o no en de las parejas que quieren lograr el embarazo”. “En el caso de personas que no tienen ninguna complicación vamos a depender del tipo de tratamiento pero vamos a alcanzar los más altos porcentajes de éxito, es decir, más o menos en un tratamiento vamos alcanzar entre 70 y 75% de probabilidades de éxito, teniendo en cuenta que no podría haber ningún problema de fertilidad, si no que únicamente la necesidad de un tratamiento de reproducción asistida”. “En realidad”, apuntó la especialista “te puedo comentar que todas nuestras parejas en el momento que llegan con nosotros al tratamiento van a recibir apoyo emocional, si la pareja no logra el embarazo siempre recibe apoyo pos-
24
terior a la prueba negativa, y en el caso de recurrir de nuevo a otro tratamiento se le vuelve a proporcionar tratamiento emocional para poder lograr que el impacto sea menor”. “La idea con las parejas gay, es que si están recurriendo a maternidad subrogada es que se quede la mamá que está de sustituta hasta el final del embarazo porque hay algunas situaciones muy importantes que se deben tener en cuenta, sobre todo las mujeres que sean casadas o que tienen hijos, pues si es importante trabajar cuestiones emocionales a la par para su propia vida y también el involucramiento de la pareja dependiendo quién es la persona que está ayudando con el vientre subrogado, es importante que ellos vayan decidiendo cómo van integrando al nuevo integrante de la familia”. En el caso de las mujeres, el embarazo les da la posibilidad de pasar no abruptamente del momento de no tenerlo a tenerlo y en el caso de los varones es prácticamente lo mismo que está ocurriendo con una adopción: Se está esperando a ese bebé pero no han dado ese paso paulatino de tener
diciembre 2014
a ese bebito en casa, por ello se da mucho acompañamiento. Asimismo, García consideró “importante en las mujeres poder manejar todos los estados de ánimo que se pudieran alterar y que de alguna manera pudieran alcanzar una dificultad, por decirlo así, en la relación, igual que ocurre con una pareja heterosexual, porque primero no hay hijo y pasamos a la etapa en la que ya hay hijo y en la que con toda seguridad cambiará totalmente el estilo de vida que se tiene; así, pues, la idea es que se trabaje con toda la parte de poder incorporar al nuevo miembro de la familia para no tener dificultad en la relación que pudiera llevar a romper el vínculo de la pareja”. “Tenemos la posibilidad de apoyar en cualquier caso que se necesite tratamiento para poder concebir un bebé, si hay o no hay dificultades reproductivas, lo hacemos con mucho cariño el poder apoyar a parejas del mismo sexo y a personas solteras, no hay ninguna diferencia en el trato y estamos muy contentos de poder recibirlos para poder apoyar cualquier necesidad que se tenga en ese sentido”, finalizó Gabriela García.
diciembre 2014
25
Derechos humanos
Herramientas de diálogo y mujeres con VIH La Asociación Internacional de Proveedores de Tratamientos contra el SIDA (IAPAC), en colaboración con un comité directivo internacional centrado en mujeres y VIH, anunció una serie de herramientas de diálogo para fortalecer las conversaciones entre los proveedores de salud y las mujeres que viven con VIH. as mujeres que viven con VIH suman 49% del total de la población de pacientes adultos que viven con VIH a nivel global. La incidencia está en aumento debido a la falta de conocimiento, la estigmatización, discriminación, cuestiones de género, violencia y otros problemas. Estas cuestiones a menudo se traducen en importantes barreras ya que no se acude a servicios de prevención, examen y tratamiento. Todas las personas que viven con VIH tienen que recibir un tratamiento de acuerdo a sus necesidades individuales, y esto es particularmente cierto en el caso de las mujeres, cuyas consideraciones en términos de cuidado cambian con la edad. “Las mujeres que viven con VIH conforman una comunidad altamente desatendida. Se necesitan nuevos recursos para ayudar a facilitar y mejorar el diálogo entre las mujeres que viven con VIH y sus proveedores de salud”, dijo Imane Sidibe, directora asociada de Iniciativas Estratégicas de IAPAC, y miembro del comité directivo de See Us. “Esperamos que estas herramientas sirvan como un poderoso catalizador de cambio para mejorar el cuidado y la asistencia que las mujeres merecen”.
La serie de herramientas de diálogo es el primer recurso centrado en pacientes y proveedores de salud producto de: Mírennos: Mujeres contra el VIH; Mírennos, una campaña global creada en 2013 dedicada a mejorar la calidad de vida de las mujeres que viven con VIH. Con la dirección de IAPAC, las herramientas fueron desarrolladas junto a la comunidad médica y un comité directivo de expertas conformado por mujeres que viven con VIH. Las herramientas ofrecen una guía acerca de las consideraciones necesarias en el cuidado de la mujer, en constante cambio.
Las herramientas, disponibles antes del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, el 1 de diciembre de 2014, fueron creadas para mejorar la relación, experiencia y cuidados entre mujeres que viven con VIH y sus proveedores de salud.
El material incluye información acerca del bienestar mental y físico, las opciones de protección y cuidado y otros importantes temas, y además aborda la manera en que estas cuestiones cambian en las distintas etapas de la vida.
26
diciembre 2014
Se encuentra disponible una guía separada para cada etapa en la vida de una mujer (adolescencia, maternidad, menopausia y años posteriores) y versiones por separado para pacientes y proveedores. “Como mujer que vivió con VIH por más de una década, entiendo muy bien la importancia de contar con amplios recursos y apoyo”, dijo Kamaria Laffrey, consultora de VIH/SIDA, trabajadora de la comunidad de la salud y miembro del comité directivo de See Us. “Hemos creado estas herramientas de diálogo para asegurarnos de que todas las mujeres que viven con VIH tengan la posibilidad de acceder a información y ser parte de conversaciones importantes con sus proveedores de salud para ayudarlas a asegurarse de que están recibiendo el mejor cuidado posible”.
diciembre 2014
27
Vida plural
Bárbara Gaxiola | Redacción.
Integración mundial en la lucha contra la depresión
La depresión es hoy la principal causa de discapacidad en todo el mundo, según afirma el Pacto Europea para la Salud y el Bienestar Mental. En Europa representa más de 7% de la mortalidad prematura y actualmente cuesta a los gobiernos europeos más de 92 mil millones de euros al año. inales de noviembre vio la cita de diversos líderes internacionales, responsables de la formulación de políticas públicas, profesionales del sector y académicos, quienes hicieron un llamado a los países del mundo para trabajar más y ayudar a los 350 millones de personas que sufren de depresión. Reunidos en la cumbre The Global Crisis of Depression: The Low of the 21st Century? (La crisis planetaria de la depresión: ¿el bajón del siglo XXI?), los participantes, entre ellos Kofi Annan, ex secretario general de la ONU; Norman Lamb MP, ministro de Estado para Atención y Apoyo, Reino Unido, y Nick Hækkerup, ministro de salud de Dinamarca, subrayaron que los sistemas de atención a la salud, el sector empresarial y el público en general necesitan sumar esfuerzos para combatir la depresión. Se calcula que más de una cuarta parte de la ciudadanía en edad laboral ha sufrido alguna forma de enfermedad mental, incluida la depresión, lo que afecta enormemente la productividad económica y
28
el bienestar de la sociedad. Los costos personales y sociales también han adquirido relevancia, como mayores costos de la atención a la salud para las personas y los empleadores, carga para las familias de los afectados y complicaciones graves para los propios pacientes. “La depresión tiene muchos impactos y dimensiones. El peligro de esto radica en que se hace más difícil moldear una respuesta coherente y efectiva”, indicó Kofi Annan dijo a los delegados. “Tenemos que crear las asociaciones más abarcadoras posibles y usar recursos eficaces para superar estos desafíos”. “No subestimo la escala del desafío, pero he visto cómo se puede avanzar incluso bajo las circunstancias más difíciles. Tenemos el conocimiento para abordar la depresión, ahora necesitamos encontrar la voluntad y los recursos para usar este conocimiento para transformar las vidas de cientos de millones de personas”. “Espero que la reunión de hoy haya contribuido a una mayor comprensión del
diciembre 2014
importante impacto de la depresión y el efecto que tiene en la sociedad y la economía”, afirmó el profesor David Haslam, presidente del National Institute for Health and Care Excellence. “Hemos analizado las medidas que los gobiernos y las empresas están tomando para atender el impacto de la depresión, y hemos revisado buenas prácticas para enfrentar el problema”. “Sin embargo, hay mucho por hacer. Es momento de avanzar hacia un futuro donde la calidad de vida de quienes sufren de depresión sea mejor y el impacto económico de la depresión sea mínimo”. La depresión es hoy la principal causa de discapacidad en todo el mundo. En Europa representa más de 7% de la mortalidad prematura y actualmente cuesta a los gobiernos europeos más de 92 mil millones de euros al año. Por su parte, Norman Lamb, ministro del Estado para la atención y la asistencia del Reino Unido analizó que “la depresión puede ser una enfermedad devastadora y estoy decidido a asegurarme de que
toda persona afecta reciba el apoyo necesario. Estamos avanzando: Inglaterra tiene el liderazgo mundial en la mejora del acceso a las terapias de diálogo, contamos con un plan vanguardista para transformar la atención a la salud mental y he invitado a todas las empresas FTSE 100 a combatir la discriminación y adherirse a Time to Change”. “Sin embargo, el gobierno y muchos otros actores aún tienen tareas pendientes. El servicio de salud, los investigadores, las escuelas y sobre todo los empleadores tienen una función vital por cumplir en la necesidad de asegurarnos de que toda persona con depresión reciba el apoyo que merece”. Alastair Campbell, comunicador, escritor y estratega, y embajador de la campaña Time to Change, habló públicamente
sobre sus propias experiencias con la depresión. “Nadie que esté vivo puede decir que no conoce a alguien que sufre de depresión, sin embargo aún prevalece el estigma y el tabú, y en muchos espacios persiste la renuencia a incluso considerarla como una enfermedad”. “Se trata de una de las peores enfermedades y los gobiernos necesitan dar a la salud mental la misma prioridad que a la salud física. Ya que afecta a la población trabajadora, sumar esfuerzos es del interés de los gobiernos y las empresas. Celebro que The Economist considere al tema prioritario y espero que otras entidades sigan el ejemplo”. Finalmente, Francesca Colombo, directora de la división de salud de la OCDE, confirmó que “la OCDE ha concluido que los trastornos mentales
diciembre 2014
como la depresión le cuestan a sus países miembro hasta 4% del PIB, pueden duplicar o triplicar la probabilidad de desempleo, aumentan la deserción escolar e impiden el tratamiento de problemas físicos de salud. Es necesario adoptar medidas para poner en marcha tratamientos e intervenciones que realmente funcionen”. “Si bien es sumamente importante que tantos participantes hayan reconocido la magnitud del tema de la depresión, los intercambios del día de hoy hacen patente que aún queda mucho por hacer. Es imperativo que todos los actores sumen esfuerzos para incrementar la relevancia de encargarse y tratar la depresión como un grave problema de salud pública y asegurar el compromiso de todos a fin de garantizar mejores resultados en general”.
29
Vida plural
Actas de concubinato para toda pareja Es CDMX una metrópoli intercultural que apuntala el trato igualitario entre la ciudadanía, sostuvo el jefe de Gobierno de la misma en la conmemoración del Día Internacional para la Eliminación de las Violencias Contra las Mujeres y las Niñas, en el cual, también, instruyó para la expedición de actas de concubinato a parejas heterosexuales y del mismo sexo. iguel Ángel Mancera Espinosa instruyó a la Consejería Jurídica y de Servicios Legales (Cejur) a trabajar en la expedición de un Reglamento que permita, en breve, la entrega de Actas de Concubinato a parejas heterosexuales y del mismo sexo, como parte de las acciones que esta administración realiza en el perfeccionamiento y desarrollo del Programa de Derechos Humanos y equidad.
la ciudad y puedan tener seguridad social; hoy estamos trabajando con las comunidades indígenas para alcanzar también los beneficios que tienen los programas sociales de la capital”.
Dicho Reglamento deberá estar listo a más tardar la próxima semana, dado que para la ciudad de México, indicó, es importante dar señales positivas de reconocimientos a los derechos de las y los habitantes, particularmente en esta entidad que ha marcado pauta nacional en estos ámbitos.
El titular de la Cejur, José Ramón Amieva Gálvez, explicó que si bien el con-
“Es violencia el hecho de que no se reconozca la identidad de las personas, y de que las comunidades indígenas estén fuera de los programas sociales; eso también es una forma de violencia”.
Acompañado de la directora general del Instituto de las Mujeres local (Inmujeres DF), Teresa Incháustegui, y la Presidenta del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México (Copred), Jacqueline L’Hoist Tapia, el funcionario comentó que en la ciudad “se han revisado transformaciones que después repercuten en todo el país; aquí han iniciado los cambios estructurales y fundamentales de muchas de las legislaciones y de muchas de las concepciones de los derechos”. “Hoy ya es una situación de uso diario el que las personas del mismo sexo puedan contraer matrimonio; hoy en la Ciudad de México se está dando un reconocimiento y se está luchando para que los migrantes puedan tener derechos cuando están en
30
diciembre 2014
cubinato es una figura regulada por el Código Civil donde se establecen los requisitos de cohabitación, convivencia por dos años o la existencia de hijos en común, “antes, aunque era una figura que ya existía, las personas hasta que tenían alguna problemática, por ejemplo, que fallecía alguno de los concubinos tenía que acudir a los juzgados civiles del Tribunal Superior y después de un trámite o ante los juzgados cívicos, después de un trámite muy largo, obtenían una especie de constancia que no hacía esos efectos”.
diciembre 2014
31
Derechos humanos
Fuente: Guía de recursos para salir del clóset para personas lesbianas, gais, bisexuales y transgéneros; Human Rights Campaign Foundation, agosto 2013. [Fragmentos.]
Hechos sobre la sexualidad y la identidad de género El Proyecto Nacional Para Salir del Clóset del HRC es un programa para promover honradez y franqueza sobre el ser gay, lesbiana, bisexual o transgénero en la universidad, en el trabajo y en la comunidad. Producto de su labor y concienzudo esfuerzo es esta Guía... un buen punto de partida en este viaje. ncontramos esta maravillosa Guía... mientras navegábamos por la página web de la Human Right Campaign Foundation en busca de recursos que pudieran ser de utilidad para nuestros lectores, tanto en relación con los temas de aceptación y auto-conciencia como de los recursos con los que es posible contar cuando se trata de consolidar los legítimos derechos humanos que en ocasiones parece que es necesario defender.
La Fundación de la Campaña de Derechos Humanos —la rama educativa de la organización más grande a nivel nacional que trabaja por los derechos civiles de los lesbianas, gais, bisexuales y transgéneros—, señala la obra, opera con la convicción de que nadie debe andar solo por ese camino. Provee recursos impresos y en internet e información para apoyar a personas LGBT que están en ese camino.
Esta guía, en español en el original, dirigida al público LGBT en Estados Unidos es, sin duda, un hallazgo sobre hallazgo que vale la pena compartir. Para nuestros lectores, algunos fragmentos de diversa índole, a cual más de interesante.
El Día Nacional de Salir del Clóset se celebra cada 11 de octubre. El día nació de la marcha LGBT de 1987 en Washington, D.C., donde cientos de miles de personas marcharon en favor de la igualdad de derechos. Hoy en día, eventos
32
diciembre 2014
del Día Nacional de Salir del Clóset se llevan a cabo en cientos de ciudades de todo el país y el mundo. HRC ayuda a facilitar esos eventos al ofrecer información sobre cómo organizar un evento y materiales como carteles, etiquetas, folletos y otros materiales impresos. A muy pocos se nos dijo que puede ser que nos enamoremos de alguien del mismo sexo o que quizás nos identifiquemos más con el género opuesto. Y a casi todos nos reprimen cuando nos identificamos más con el género opuesto a nuestro sexo biológico. Esa es la razón por la que tantos de nosotros estamos en shock o confundidos cuando esto sucede.
Alguna gente dice que la sexualidad o la identidad de género es algo que se puede escoger. Lo hacen para desalentarte de establecer relaciones gays o lésbicas, o para que te sientas incómoda/o con tu variación de género. Pero piensa en esto por un minuto: ¿Elegiste ser atraído hacia alguien del mismo sexo? ¿Escogiste cuestionar tu identidad de género? ¿Por qué lo escogerías así? La sexualidad y la identidad de género no son algo que se escoge, de la misma manera que no se puede escoger ser zurdo o tener los ojos marrones o ser heterosexual. Son una parte esencial de quién eres tú. La decisión consiste en definir cómo vas a vivir tu vida. Lo más importante es recordar que los problemas que la gente tiene manejando su sexualidad vienen de la sociedad y de su trato de la gente LGBT, no del ser gay, lesbiana, bisexual o transgénero. Está bien buscar ayuda para manejar algunos sentimientos confusos que puedas tener sobre tu orientación sexual o tu identidad de género. Entender y ser honestos con nosotros mismos, así como salir del clóset, son pasos críticos en la vida. Como con cualquier otro paso significativo en tu vida, puede ser que busques ayuda profesional con el proceso. Pero recuerda: La ansiedad que sientes es, sobre todo, el resultado del prejuicio social o de la familia contra la gente LGBT”. Y si sueñas con tener niños, puedes ciertamente hacerlo si eres lesbiana, gay, bisexual o transgénero. Mucha gente LGBT tiene niños a través de la adopción, la inseminación alternativa, arreglos de padres sustitutos o relaciones anteriores. Además, la investigación científica hasta la fecha ha mostrado que los niños de padres gais o lesbianas son tan mentalmente sanos como los niños criados por padres heterosexuales.
Una investigación sobre los padres transgéneros mostró que no hay evidencia de que la identidad de género de los padres afecte la identidad de género de los hijos, según se reportó en el International Journal of Transgenderism (Boletín Internacional de Transgenerismo) de octubre de 1998. Aún más importante, los expertos de crianza de niños están de acuerdo: Los niños necesitan amor y apoyo. No hay ninguna razón por la cual los padres LGBT no puedan darles a sus niños el mismo apoyo y amor que pueden dar los padres heterosexuales. Desafortunadamente, las familias LGBT generalmente no están protegidas por la ley como las parejas casadas. Hay consideraciones especiales que tienes que tomar en cuenta cuando decides tener un/a hijo/a y cuando tu compañero o compañera y tú deciden comprometerse entre ustedes. Si estás saliendo del clóset y eres transgénero o transexual y ya tienes hijos, hay consideraciones adicionales. Salir del clóset significa que uno se identifica como gay, lesbiana, bisexual o transgénero. La primera persona a quien tienes que revelarle esto es a ti
diciembre 2014
misma/o. Después de eso, puedes tratar con los amigos y la familia. Para mucha gente, “salir” es un proceso difícil. Pero la mayoría salen del clóset porque, tarde o temprano, no pueden aguantar más esconder quienes son. Una vez que salen del clóset, la mayoría de las personas reconocen que se sienten mucho mejor al ser abiertos y honestos que cuando trataban de ocultar una parte tan integral de ellos mismos. Se debe entender que toma tiempo alcanzar el punto donde nos sentimos lo suficientemente cómodos con nosotros mismos para compartir nuestro descubrimiento con otros. Pero cuando damos ese paso, nuestras vidas pueden cambiar para siempre, y por lo general mejoran. Algunas personas salen del clóset después de los 40 años cuando se dan cuenta de que sus vidas están pasando rápidamente, y el deseo de encontrar auto-aceptación y felicidad toma una mayor importancia. A lo mejor has pasado la primera parte de tu vida viviendo bajo las expectativas que otros han tenido de ti. Ahora es el tiempo de vivir bajo tus propias expectativas.
33
Mundo tecnologizado Gracias al creciente acceso a las computadoras, así como también la facilidad y la relativa privacidad de las comunicaciones de internet, un número cada día mayor de personas decide salir del clóset en internet. Las salas de chat y otras facilidades permiten que los usuarios de internet participen en las cibercomunidades donde pueden ser ellos mismos, libres del miedo. Algunos han encontrado el ambiente tan acogedor que salen del clóset en el espacio cibernético, antes de “salir” a los padres, los compañeros de trabajo y amigos más cercanos. Aunque las comunicaciones cibernéticas pueden ser de gran valor, los usuarios necesitan recordar que hay que tener cuidado. Es importante tener buen juicio al decidir con quién vas a compartir información. También es importante verificar y confirmar cualquier estadística o información médica con otras fuentes confiables.
34
Si las reacciones de tus amigos o miembros de tu familia son positivas, posiblemente te aceptarán más. Pero ten siempre presente que es más fácil para la mayoría de las personas aceptar a la gente LGBT en abstracto. Es algo diferente cuando se trata de “mi hijo”, “mi hija” e incluso “mi mejor amigo o amiga”. Una palabra de precaución: Siempre hay riesgo al salir del clóset. Nunca se puede saber cómo reaccionará alguien, porque nuestra sociedad, a través de la historia, ha estado llena de imágenes positivas de la gente heterosexual, y privada de imágenes positivas de la gente LGBT. Hay una buena posibilidad de que la gente te juzgue en base a esas imágenes, no importa cuán abiertos de mente ellos se consideren. Por otra parte, a menudo te sorprenderá quiénes entre tus amigos y familiares son los que más te apoyarán.
diciembre 2014
Padres (e hijos) Es verdad que muchos padres quedan aturdidos cuando sus hijos les dicen que son gais, lesbianas, bisexuales o transgéneros. Pero es también verdad que para muchos padres es muy difícil rechazar totalmente a sus hijos. Algunos padres reaccionan de maneras que lastiman. Algunos lloran. Algunos se enojan. Algunos preguntan dónde fue que se equivocaron como padres. Algunos lo llaman un pecado. Algunos insisten que es una etapa de tu vida. Otros intentan enviar a su hijo a consejeros o terapeutas que tratan de transformar a la gente gay en heterosexuales, un proceso rechazado por todas las organizaciones profesionales más importantes médicas y de salud mental. Algunos padres envían a sus hijos a consejeros o terapeutas que intentan cambiar a gente con variantes de género.
Los niños siempre desean saber la verdad sobre la orientación sexual de sus padres y puede que lo sepan antes de que se les diga, dice Felicia Park-Rogers, la ex-directora de Children of Gays and Lesbians Everywhere (Hijos de Lesbianas y Gais en Todas Partes). Pero los hijos no siempre están contentos con la noticia. Es un enorme cambio el que un padre o madre salga del clóset, particularmente si está acompañado de un divorcio. Pueden surgir emociones tales como la rabia, la tristeza y la confusión. Sobre todo, los niños tienen muchas preguntas.Tú (y quizás, tu pareja) necesitan tomar una decisión en cuanto a si le van a decir a los hijos y cuándo. Y aquí tenemos algunos consejos que te pueden servir de ayuda: Díselo a tus niños en un espacio privado donde la conversación se mantenga completamente confidencial.
Dales tiempo suficiente para continuar la conversación durante los próximos días, semanas y años. Explícales tu sexualidad o cambio de género de una manera apropiada para la edad de tus hijos. Ayuda a tus niños a romper con los estereotipos sobre la gente LGBT. Asegúrales que tú los quieres y que ellos son tu principal prioridad. Conéctalos con otros hijos de padres LGBT. Déjales saber que son parte de una comunidad que apoya y entiende. Salir del clóset no es un solo evento. Es un viaje que dura la vida entera. Visita www.hrc.org.
diciembre 2014
35
Destino y ruta
Eslovenia,
lleno de bienestar y naturaleza Anaïs de Melo.
Eslovenia es un país acogedor cuya costa abarca 46.6 kilómetros de territorio cubierto por una abundante vegetación. Su capital, Lubliana cuenta con una población de 276 mil habitantes y es una ciudad que parece haber sido pintada a mano por un artista o un pintor.
36
diciembre 2014
as culturas del Oriente y Occidente se encuentran ahí, entrelazando armónicamente con lo antiguo y lo contemporáneo. Con 5 mil años de historia, esta pequeña y acogedora ciudad ofrece al turista castillos medievales, fachadas de mosaicos, puentes pintorescos, ríos, parques, edificios con influencias barrocas, teatros, galerías, cultura y unos habitantes llenos de alegría. Aunque Eslovenia cuenta con muchas otras ciudades, pueblos y aldeas típicas que ofrecen al turista gastronomía, folklore, música, vino y paisajes únicos, unas de las atracciones mas conocidas de ese país son indudablemente los SPA, los centros de bienestar y la capital Liubliana.
diciembre 2014
De 1991, cuando Eslovenia se independizó de la Federación Yugoslava, a la fecha, integrada ya a la Unión Europea, Liubliana se ha consolidado como un centro cultural de primera categoría. A la vez provinciana y cosmopolita, en la capital eslovena confluyen ejemplarmente las culturas del centro y del este europeos junto a las del mediterráneo, lo que le otorga un carácter único y original. En 2010, Lubliana fue la Capital Mundial del Libro por designación de la Unesco. La hermosa capital cuenta con 270 mil habitantes y en el centro de la ciudad existen universidades, museos, parques, ríos, monumentos, tiendas, mercados, galerias de arte, restaurantes y cafés al aire libre.
37
La zona del centro fue habitada hace 6 mil años por un pueblo que vivía en chozas construídas sobre pilotes de madera, misma que se convirtió en una ciudad-fuerte romana de frontera que fue destruida y construida varias veces por el pueblo celta, por los vénetas, por Napoleón, por los húngaros y así mismo por los franceses. La ciudad vieja la podemos apreciar a los pies del castillo que data desde la era austro-húngara. Un mercadito con decenas de puestos es la atracción de los domingos, cuando los habitantes y los turistas salen de compras. A un costado del río alineado con la zona peatonal, también existen las tiendas modernas dónde podemos encontrar ropa, accesorios, bolsas y zapatos de las mejores marcas contemporáneas. Pero un turista no puede visitar Eslovenia sin experimentar alguno de los SPA o centros térmicos que ofrece este país. Terme Krka es una compañia Eslovena, líder en turismo de salud. Con 5 hoteles y SPAS, esta compañía atrae turismo de todo el mundo, ya que ofrece al viajero 5 conceptos diferentes, entre ellos, un hotel-castillo, un hotel de aguas termales, hotel en la costa, hotel con cancha de golf y hotel especialista en obesidad y padecimientos. Todos estos hoteles cuentan con un nivel de categoría especial y ofrecen todas las comodidades y lujos que busca el huésped. El bienestar es un estilo de vida que todos los eslovenos toman muy en serio. Los manantiales y aguas medicinales que se encuentran en varias regiones eslovanas, son el secreto del éxito de los SPA y centros de medicina ubicados en ese país. En los hoteles y SPA de Terme Krka existen programas modernos que son diseñados como anillo al dedo para cada paciente, cliente o huésped por los expertos que ahí trabajan. Padecimientos como stress, obesidad, envejecimiento prematuro, problemas cardiovasculares, etc., son curados por los profesionales de Terme Krka. Si un paciente necesita un programa de rehabilitación después de una enfermedad o caída, también las puede solicitar.
38
diciembre 2014
diciembre 2014
39
Estos programas son llevados a cabo en un lapso de una o dos semanas, mismas en que el huésped puede aprovechar para hacer turismo y conocer los lindos paisajes rodeados de montañas, ríos, viñedos y naturaleza que ofrece el bello país esloveno. Aunque todos los hoteles de Terme Krka son preciosos, el que destaca es el Otocec Castle. Situado en una isla y en medio del rio Krka, este magnífico castillo, ofrece un hospedaje de sueño, salido de un cuento de hadas. La historia de este castillo empieza en el año 1252 y ha sido el hogar de muchos miembros de la realeza de la ex Yugoslavia. Con un campo de golf de 18 hoyos, cocina gourmet creada por el reconocido chef Robert Gregorcic, aguas termales, y un ambiente de lujo, elegancia y perfección, el Otocec Castle hotel es el lugar ideal para realizar una boda romántica o una estadía de descanso y tranquilidad. Eslovenia es un joven país que ofrece al turista una magnífica experiencia y que cuenta con todos los elementos para que el viajero disfrute de una estadía inolvidable llena de buenos recuerdos y ganas de regresar.
40
diciembre 2014
diciembre 2014
41
Destino y ruta
Exclusivo y presumible, la experiencia galardonada de Clase Oasis Bรกrbara Gaxiola | Redacciรณn.
Conceptos culinarios nuevos, shows de Broadway y ofertas minoristas exclusivas para debutar en la Clase Oasis. Navegar a bordo de los cruceros mรกs grandes del mundo serรก una actividad para jactarse. El barco de Royal Caribbean, Oasis of the Seas, estรก listo para zarpar.
42
diciembre 2014
con mucha galanura, con un aspecto totalmente nuevo que incluye un enfoque diferente para cenar en el mar, internet de alta velocidad, ofertas minoristas de primera calidad y los shows favoritos de los fans de Broadway. Su crucero hermano, Allure of the Seas, hará lo mismo en mayo de 2015, con mejoras casi idénticas. Durante sus respectivas revitalizaciones sobre el puerto base, cada barco se modificará para introducir a los huéspedes a una experiencia aún más personalizada que sólo se puede disfrutar cuando navegas con Royal Caribbean.
diciembre 2014
43
El comedor ofrece a los cruceristas la oportunidad de experimentar nuevos sabores y disfrutar de los ya conocidos. El programa Dynamic Dining de Royal Caribbean permite a los huéspedes deleitar su paladar con más opciones y flexibilidad en horarios; ofrece un panorama de 20 restaurantes, tan vasto y variado como comer en las ciudades más cosmopolitas del mundo. Royal Caribbean ha revitalizado la original Clase Oasis con tres pisos de comedor principal en tres lugares distintos, introduciendo nuevos conceptos audaces, cada uno con su propia cocina y ambiente: American Icon Grill ofrece a sus huéspedes una experiencia del clásico viaje americano por carretera, elaborando los platillos regionales más pedidos, en un menú que reúne confort y estilo.
44
Silk es un destino vibrante y exótico donde las especias del Lejano Oriente traen nuevo sabor para paladares aventureros a través de un menú asiático. The Grande, donde cada noche es formal, con un ambiente elegante y una cocina refinada.
un menú de deliciosos, auténticos, modernos e inesperados platos mexicanos, como guacamole hecho a mano. Estos platos se pueden complementar con un menú de bebidas que lo conforman: tequilas, mezcales y cervezas mexicanas; así como deliciosas sangrías y margaritas mixtas.
Como parte del programa Dynamic Dining, los huéspedes tendrán el control total de su propio viaje epicúreo con una tentadora selección de restaurantes de especialidades, incluyendo cuatro nuevos conceptos únicos:
Wonderland Imaginative Cuisine, una aventura culinaria única para los sentidos donde los chefs de Royal Caribbean desafían la imaginación con platos nunca antes vistos.
Izumi Hibachi & Sushi, un reinventado Izumi Japanese Cuisine que ofrece un menú teppanyaki completo, así como rollos de sushi fresco y sashimi.
Coastal Kitchen, es un restaurante exclusivo para huéspedes de suites y miembros Pinnacle, que fusiona influencias mediterráneas con las riquezas incomparables de las tierras de cultivo abundante de California. La experiencia se complementa con una carta de vinos robustos, para crear un delicioso maridaje.
Sabor Taquería & Tequila Bar, se introdujo por primera vez a bordo de Navigator of the Seas con excelentes críticas. Este restaurante contará con
diciembre 2014
Finalmente los clientes continuarán disfrutando de Giovanni’s Table, 150 Central Park y Vintage Wine Bar, los conceptos de enorme éxito del comedor de especialidad introducidos en la clase Oasis en 2009. El compromiso de Royal Caribbean para ofrecer la mejor experiencia de vacaciones se encuentra en el corazón de su programa Royal Advantage que tiene sus últimas innovaciones y características más populares y las expande para igualar sus barcos más nuevos, tales como: Ancho de banda mejorado, la alianza con O3b que ofrece una conexión a Internet a los huéspedes a bordo del Oasis of the Seas y Allure of the Seas nunca antes vista en un crucero. Estas nuevas capacidades, permiten que la línea de cruceros ofrezca, paquetes de Internet accesibles para que los huéspedes puedan ver videos en
streaming, consultar el correo electrónico, compartir imágenes en las redes sociales y disfrutar de conversaciones en video cara a cara, incluso en medio del océano. Royal iQ es la aplicación que permite a los huéspedes decidir sus actividades. Gracias a la conectividad mejorada, Royal iQ es capaz de hacer reservaciones en restaurantes, excursiones en tierra y citas de spa a bordo; a través de una aplicación descargable y en estaciones independientes iQ alrededor del barco. Los huéspedes también pueden utilizar Royal iQ como un sencillo calendario para ver sus actividades y mantenerse en contacto con otras personas y en su hogar a través de llamadas y mensajes de texto. Royal Caribbean introduce 10 nuevas suites en sus barcos de la Clase Oasis,
diciembre 2014
con impresionantes vistas del océano, el exclusivo AquaTheater y el vecindario Boardwalk. Incluye, dos Royal Suites, seis Grand Suites y dos Suites Royal Family, que pueden alojar hasta seis invitados. Estas suites ofrecen un original nivel de sofisticación cuando se combina con la variedad de nuevos servicios que incluyen: Suite Lounge, un salón exclusivo para los huéspedes que ofrece incomparables vistas de la naviera y el mar. The Sun Deck, una nueva zona de terraza que brinda a los huéspedes de las suites, la oportunidad de sumergirse y relajarse bajo el sol del Caribe con muebles estilo lounge y servicio privado. Coastal Kitchen es un solo restaurante de servicio completo que ofrece desayuno, almuerzo y cena con un toque mediterráneo.
45
Nuevos shows de Broadway Oasis of the Seas presentó por primera vez un show de Broadway en el mar. La naviera traerá CATS, una de las más grandes producciones de Broadway, del ganador del premio Tony, Andrew Lloyd Webber. A partir de junio 2015, su barco gemelo Allure of the Seas contará con MAMMA MIA!, el gran éxito musical basado en la narrativa mágica de las canciones del grupo ABBA.
Compras premium en el mar Conocido por ser el primero en ofrecer servicios nuevos, Royal Caribbean introduce los diseños sofisticados de Kate Spade New York a la Clase Oasis en su popular Royal Promenade. Completando las compras a bordo, están dos favoritos de los huéspedes: Michael Kors y la Galería de Arte Britto; así como toda una nueva gama de mercancía y moda en joyería tales como, Alexis Bittar, Uno de 50, Lauren G Adams y Nina Nguyen. Estas revitalizaciones tienen muchas de las características que la línea de cruceros ha creado en los últimos años y las presenta en sus nuevos barcos, basándose en la oferta de vacaciones a nivel mundial de Royal Caribbean, el mejor en su clase y ofreciendo a los huéspedes: Royal Advantage, compuesto por emocionantes itinerarios, destinos y el agradable servicio de Gold Anchor de renombre mundial.
46
diciembre 2014
diciembre 2014
47
culturarte
Spot d´art urbain: Grafiti en Acapulco En el marco de la programación cultural de la Alianza Francesa de Acapulco, elaborada por los artistas del colectivo Mucha Playa, se inauguró esta exposición que comprende 25 piezas en las que se refleja el talento de los artistas acapulqueños: Eco de su voz en este espacio ante un público diverso. on el objetivo de desarrollar actividades de cohesión social, con base en ejes fundamentales como la participación ciudadana y la urbanización, la Alianza Francesa de Acapulco se compromete a que sus actividades culturales se traduzcan en acciones concretas que fomenten la convivencia ciudadana y la participación local de los jóvenes trayendo como consecuencia una mejor cohesión social y la recuperación de espacios públicos como vector de paz. El título de la muestra hace referencia a la necesidad de utilizar el espacio y contexto en el que viven, como herramienta de expresión y la importancia de valorizar el entorno donde llevan a cabo sus actividades del día a día. En el evento de inauguración, al cual asistieron más de 100 personas, se contó con la presencia de los DJ Otto Huicochea, Javier Poblete y Valeria Valmori, quienes amenizaron la noche con un estilo de música house progresivo. A través del trabajo en equipo y la integración de otras disciplinas, se intenta abrir espacios creativos en donde se puedan fomentar la reconstrucción de las relaciones interpersonales entre miembros de la sociedad, guiados por el arte. Esta muestra de expresión urbana es un homenaje al muralismo; movimiento artístico iniciado en México a principios del siglo XX y creado por un grupo de pintores intelectuales mexicanos después
48
diciembre 2014
de la Revolución mexicana reforzado por la gran depresión y la primera guerra mundial. Considerado como un arte sin límites de expresión, el grafiti es una propuesta de arte marginal y trasgresor que sigue vigente en nuestro país; convirtiéndose en el medio de expresión e identidad de numerosos jóvenes desarrollando juicios estéticos y estilos de vida que les permiten crear una identidad propia. La exhibición forma parte de los proyectos que se ha realizado en conjunto con el Festival Francés de Acapulco, en el cual se apuesta por el talento joven local y en la implicación de la participación ciudadana. Ejemplo de ello es la intervención de mosaico realizado en el barrio de Petaquillas, en donde la artista francesa Nicole Hostein compartió sus técnicas artísticas a los participantes del taller. Asimismo, se realizó un taller de danza con jóvenes acapulqueños y bailarines de la escuela francesa Rosella Hightower en coordinación con la compañía de danza contemporánea Hervé Koubi. Posteriormente al taller dancístico, se llevó a cabo el espectáculo “Les Heures Florissantes”, reflejo del la cooperación artística y de los lazos que se crean a través del arte.
diciembre 2014
49
culturarte
Primer Encuentro Internacional de Poesía Con la presencia de dos candidatos al Premio Nobel de Literatura, el sirio Adonis y el chino Bei Dao, la Delegación Coyoacán llevó a cabo este primer encuentro poético en el que participaron 52 poetas de 31 países y 15 lenguas de los cinco continentes.
a poesía es cultura y el ser humano se defiende con la cultura, le permite verse a sí mismo con frescura, con profundidad, vuelve visible el mundo invisible y evoca e invoca la energía del humanismo”, señaló el jefe delegacional en Coyoacán, Mauricio Toledo, quien destacó que tuvieron que pasar tres décadas para repetir un encuentro de esta magnitud. “Con el encuentro en Coyoacán, 52 poetas de los cinco continentes se congregaron para proponernos otra forma de protesta y expresión al leer, escuchar y escribir poesía para desplegar las velas del acercamiento entre individuos y naciones hermanas, fundidas en una de las expresiones literarias más ricas y estéticas del hombre”, indicó el funcionario. Durante los tres días que duro el encuentro se rindieron diversos homenajes a los escritores José Revueltas, Octavio Paz, Están Huerta, José Emilio Pacheco, Nicanor Parra y Juan Gelman. Asimismo, la solidaridad poética hacia los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa se hizo presente en diversas mesas del Encuentro. El poeta marroquí Jalal El Kakmaoui dedicó el poema “43” a los normalistas desaparecidos en Ayotzinapa, al final del cual exclamó “vivos se los llevaron, vivos los queremos”.
50
La poeta india Sujata Bhatt, también mencionó a los normalistas: “quisiera únicamente dedicar a las esperanzas y a los sueños de los 43 que deberían estar estudiando, deberían estar aquí entre nosotros. Vivos se los llevaron, vivos los queremos”. En su participación, la poeta María Baranda declamó un poema en honor de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, mientras los asistentes se reconocían en los nombres de cada uno, que fue mencionando durante su recital. El Encuentro fue el marco para otorgar por primera ocasión el “Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro 1914-2014”, que obtuvo la poeta india Sujata Bhatt y el “Premio a la Imprenta” otorgado al chileno Omar Lara. El Festival se llevó a cabo en 10 sedes de Coyoacán quienes albergaron a literatos de la talla de Ilyá Kamínsky (Ucrania), Vera
diciembre 2014
Pavlova (Rusia), Waldo Leyva (Cuba), Raquel Lanseros (España), Federico Díaz Granados (Colombia), Bei Dao, (China), Emilio Coco (Italia), Sarah Holland (Australia), Juan Domingo Argüelles y Jaime Labastida (México), además de la participación del Filósofo e historiador Miguel León Portilla.
diciembre 2014
51
Estilo
Un peque帽o retro con todo el estilo Italiano Fernando Ares.
Un autom贸vil ideal para trasladarse con agilidad y estilo en el ca贸tico transito de las grandes ciudades.
52
diciembre 2014
Exterior Un automóvil retro debe cumplir dos premisas básicas, la primera es lograr un diseño actual pero respetando el del modelo que le dio origen; segunda, lograr gustar y ser tan exitoso como el primero. A mí entender el Fiat 500 logra con holgura el primer objetivo y en el segundo va por buen camino, solo el tiempo nos dará el veredicto final.
mente hacia unos faros casi redondos pero con una leve inclinación hacia arriba, el frente es compacto y visualmente al no tener parrilla, solo una pequeña ranura debajo del logo forman con los pasos de rueda un frente limpio y que junto con la toma de aire en el faldón le infieren una cara alegre como esbozando una sonrisa.
Interior Es difícil en un coche de solo 3.54 metros lograr un diseño armónico y el 500 lo logra y nos permite ver un automóvil moderno, compacto y con un estilo italiano que exuda en cada uno de sus detalles. El motor ubicado en posición transversal permite un cofre muy pequeño, que del parabrisas baja rápida-
Con un diseño interior netamente minimalista, la combinación de colores en asientos y tablero, el cual tiene una forma alargada, y un volante de gran diseño y forrado en piel, conforman una atmosfera interior muy moderna y de calidad, la cual varia de acuerdo al modelo elegido:
diciembre 2014
Trendy, Sport, Turbo, Cabrio y el deportivo Abarth, así como las ediciones limitadas Diavolo o Retro 1957. El interior es cómodo para el conductor y el acompañante, en cambio el asiento de atrás es para niños, un bolso o una mascota (Gran Danés abstenerse). La posición de manejo es alta y llama la atención en un coche tan pequeño, pareciera que vamos en una camioneta, esto en la ciudad se agradece al no quedar tan diminutos con respecto a los otros vehículos. Los laterales en forma de cuña y con una sola puerta le confieren a pesar de su tamaño una silueta deportiva, la parte trasera del coche esta definida por el portón trasero que baja en forma diagonal y ensanchándose, formando un trapecio.
53
Tren motriz y comportamiento dinámico El motor es un 1.4 litros aspirado naturalmente de 100 hp, lo que permite mover con soltura este vehículo de solo 930 Kg, es muy ágil en la ciudad y al tener una distancia entre ejes reducida no toca en ningún tope y por las dimensiones es muy fácil de estacionarlo.
ESPECIFICACIONES Motor: 1.4 LITROS 100 HP Aceleración: 0-100 Km/Hr 10.5 Seg Velocidad máxima Km/Hr: 182
DIMENSIONES Largo (mm): 3,546 Ancho (mm): 1,627
En carretera la altura del coche casi 1.50 metros y un ancho de 1.40 metros, pasan la factura en estabilidad sobre todo en curvas pero esto está minimizado por un buen bastidor y suspensiones.
con espejos exteriores
Alto ( mm): 1,488
Si queremos más adrenalina al volante la opción es el modelo Abarth, un nombre asociado desde hace mucho tiempo a los deportivos de la marca, que cuenta con un motor turbo de 160 hp y suspensiones y frenos mejorados que lo transforman en un pequeño cohete. El Fiat 500 es un automóvil personal, citadino, con mucha clase, que nos permite trasladarnos en la ciudad con rapidez y comodidad.
54
diciembre 2014
diciembre 2014
55
Gadgets
Sennheiser y su nuevo Momentun in-ear Elaborado con materiales de gran calidad con diseño acústico ya que provee un sonido perfecto a los oídos y en conjunto con la música en cada smartphone o reproductor de audio llevan a vivir una experiencia única. En su exterior adoptan una apariencia que los distingue, con sus componentes premium de acero inoxidable hasta el elegante cromo y un cable elíptico que asegura una experiencia musical, ofreciendo una potente respuesta de bajos y un ajuste perfecto al oído gracias a los adaptadores que vienen en diferentes tamaños, proporcionando una excelente reducción del ruido ambiental.
Concord deslumbra en las carreras con un nuevo reloj Concord Saratoga Lady con diamantes en la caja y el brazalete. En un delicado disco de madreperla con finos detalles de caballos pintados y diez diamantes brillantes, la elegante caja de acero inoxidable se ilumina con 32 magníficos diamantes. El Saratoga Lady de acero inoxidable lleva los exclusivos detalles de caballos de Saratoga finamente grabados en la parte posterior de la caja. Este disco animado de caballos único y exquisito está también disponible en una versión con caja con diamantes de acero inoxidable de oro rosa de 18k con movimiento automático mecánico y correa de cuero de cocodrilo marrón. Un triunfo perfecto en una pista legendaria. Una victoria semejante de la fina elegancia sobre el tiempo.
Lamborghini y su lujo en fundas Ginga Bajo la licencia de la carrocería la funda para tablet de hasta 10 pulgadas lleva el emblemático logotipo de la marca de autos deportivos en el extremo superior e ilustración de uno de sus modelos, y protege tanto externa como internamente a los dispositivos. Su cubierta exterior está elaborada en materiales de alta calidad y en su interior los forros suaves brindan protección antiralladuras a la Tablet.
La nueva Action Cam Mini HDR-AZ1 ahora ofrece un diseño más compacto (30% menor al modelo anterior), ideal para llevarla en el bolsillo a cualquier lugar, sin importar la actividad que se realice o desee grabar. Además, cuenta con la nueva capacidad de conexión a Ustream, que permite compartir en vivo videos a través de internet o cargarlos a las principales redes sociales. Con un procesador de imagen avanzado BIONZ X y capacidad de grabación de hasta 50Mbps, este modelo ofrece gran calidad de video en Full HD 1080/60 en formato XAVC S, además de la capacidad de capturar en cámara lenta con gran detalle, gracias a sus 120 fps.
56
Para sostener el gadget de forma segura, la funda tiene cuatro garras con correas elásticas en las esquinas para ajustar al tamaño de la Tablet; la flexibilidad de las garras permite sujetar dispositivos de cualquier espesor.
diciembre 2014
Gadgets
HyperX es el mejor aliado para comunicarse
Reproducción 3D en el hogar Los audífonos HyperX Cloud son el producto oficial de equipos Gamers como Alliance Gaming, CNB e-Sports Club, SK-Gaming Team Liquid y Lyon Gaming, son el regalo perfecto para los amantes del videojuego, porque proporcionan una máxima comodidad de uso por largas horas y son compatibles con varios dispositivos como PC, PS4, smartphones y tabletas. Además de su elegante diseño, los audífonos vienen con dos almohadillas acústicas intercambiables, una opción estándar hecha de cuero suave que viene con el audífono y una de tela afelpada que viene en la caja, para lograr diversas sensaciones de sonido ya sea en tonos bajos, medios o altos.
Los proyectores de ViewSonic ofrecen resolución nativa SVGA y numerosas funciones que permitirán disfrutar al máximo de proyecciones en el hogar. Ideales para uso diario, una gran solución para el hogar. Los usuarios pueden sentirse bien con la alta calidad de imagen y funcionalidad que reciben de estos proyectores. Esta serie PJD5 ofrece varias opciones de entradas para PC y vídeo incluyendo HDMI (sólo el PJD5134) y son aptos para recibir imágenes 3D. Tres mil lúmenes ANSI de brillo, una relación de contraste 15,000:1 y están capacitados con tecnologías Texas Instruments® DLP® y BrilliantColor™ para obtener imágenes digitales y colores sorprendentes. Solo pesan 2 kg y entregan hasta 10 mil horas de vida útil de lámpara en modo Eco de ahorro de energía, tienen un diseño libre de filtro que garantiza confiabilidad en el producto y elimina casi todo el mantenimiento.
diciembre 2014
57
Gadgets
Rolling Spider & Jumping Sumo: Minidrones desde un smartphone De Parrot estos divertidos miniDrones, robots conectados, ultra tecnológicos y muy dinámicos que se manejan con un smartphone o una tableta a través de la aplicación gratuita FreeFlight 3. Un vehículo aéreo no tripulado, ultra compacto, y un sólido corredor que es capaz de saltar. l sueño dorado. Con estos simpáticos robots es posible tener la edad que sea y seguir jugando. Carreras, slaloms, acrobacias en el aire o en tierra, saltar obstáculos, compartir récords y retos con otros pilotos a través de Parrot Cloud y hasta andar de espía tomando video y fotografías con los dispositivos.
Parrot Jumping Sumo: Una máquina recreativa a tamaño real, con una gran personalidad. Con él, cada elemento de su entorno se vuelve un reto. Tiene la velocidad y capacidad de reacción y maniobra de un coche de carreras. A toda velocidad (2 m/s), toma curvas de 90° y serpentea por todas partes. También puede ejecutar un giro de 180° en un instante. Y salta: Gracias a un sistema de muelles patentado, brinca hasta 80 cm. de altura y longitud. Parrot Jumping Sumo está equipado con una cámara gran angular que transmite vistas envolventes en directo en la pantalla del smartphone o la tablet. También puede sacar fotos y grabar vídeos que se almacenan en un dispositivo micro-USB previamente enchufado en el robot.
Parrot Rolling Spider: Con la estabilidad de los más grandes, híper ligero (55 gramos) y muy robusto con su estructura de poliamida, se maneja en Bluetooth Smart* a través de la aplicación gratuita FreeFlight 3 para smartphones y tablets con iOS y Android, así como en Windows 8.1 y Windows Phone 8.1. Como un acróbata volador, sus motores aumentan su potencia para efectuar vuelos a gran velocidad y dar vueltas con una agilidad asombrosa: Corre, gira a la derecha, a la izquierda, da vueltas hacia delante, hacia atrás y a los lados con una fluidez y estabilidad increíble, siguiendo las órdenes del piloto. Una cámara vertical (60 fps.), colocada bajo su fuselaje, le ayuda a estabilizarse durante los vuelos. También permite a Rolling Spider sacar fotografías instantáneas que se graban en la memoria Flash de 1Gb. Estas instantáneas se pueden transferir después a un ordenador a través del conector micro-USB incorporado y compartir en la ‘Pilot Academy’.
58
diciembre 2014
diciembre 2014
59
Estilo
Moda e igualdad Sport Style celebra la originalidad de sus productos icónicos y la modernidad de nuestros días consolidándose como una referencia de moda y estilo de vida para los jóvenes. adidas Originals es reconocida por imponer tendencias en la moda urbana: Contracultura y vestido para hombres y mujeres.
Pharrell Williams: Fraterna y esperanzadora De la colaboración entre Pharrell Williams y adidas Originals surge Tennis Pack II, un conjunto de sneakers y chamarras coloridas que transmiten la energía y vibra positiva que caracterizan al cantante, productor y compositor estadounidense. Las piezas que componen Tennis Pack II son los legendarios tennis Stan Smith y
60
tres Superstar Track Jackets –hechas de satín-, de color verde, naranja y blanco. La campaña publicitaria creada para esta segunda entrega de Tennis Pack fue fotografiada por Ryan McGinley y dirigida por Lloyd & Co., que a su vez eligió a Jay Massacret como director de estilo. El distintivo de esta son imágenes que muestran a grupos de millenials provenientes de diversas etnias y culturas vistas desde arriba, quienes están recostadas sobre un prado formando
diciembre 2014
el símbolo de igual, el cual representa unión aceptación y fuerza en las nuevas generaciones. Las hermosas fotografías resaltan y personifican el espíritu de Pharrell Williams, el cual también impregna sus canciones. En Latinoamérica, la colección estará disponible en Chile, Colombia y México. La colección Tennis Pack II por Pharrell Williams está disponible en nuestro país en las primeras semanas de noviembre.
diciembre 2014
61
62
diciembre 2014
Rita Ora: Despreocupada y lucidora La colaboración entre Rita Ora y adidas Originals ha dado como resultado cinco mini colecciones, la última de ellas Spray; llena de prendas con diseños
frescos y sin complicaciones para lucir en cualquier lugar.
brindando libertad de movimiento con un toque fashionista.
La mancuerna con la intérprete británica genera piezas que representan su personalidad única que se identifica con el espíritu de la marca, dando origen a la colección Spray; inspirada en el look de pasarela y pensada para el día a día,
Spray es la cápsula perfecta para las amantes de la moda que necesitan comodidad y gustan del estilo despreocupado; tal como Rita, quien prefiere usar este tipo de prendas cuando está de gira o grabando en el estudio.
diciembre 2014
63
Marca de ropa y accesorios aprobada por la United States Polo Association te propone coordinar tu look de invierno con prendas que son indispensables en tu armario con detalles que se componen por texturas, colores en contraste y prendas básicas para lograr un outfit muy de temporada con el inconfundible sello del deporte polo y un clásico American Style. Si ya te encuentras en mood para disfrutar el invierno, en U.S. Polo Assn. te damos las opciones que necesitas para armar el look de invierno que tanto ha gusto por todo el mundo. Sólo necesitas jeans khakis, una camisa básica en color blanco, botas cazadoras, un chaleco capitonado, bufanda y gorro; todo esto lo pondrás encontrar en cualquiera de nuestras boutiques. Atrévete a iniciar toda una aventura para coordinar tu guardarropa con U.S. Polo Assn. y sácale provecho a tu clóset, con estas combinaciones clave que le darán un must a tu invierno para lucir con un atuendo sin pasar desapercibida muy al estilo americano.
64
diciembre 2014
diciembre 2014
65
Estilo
El invierno masculino, acogedor y audaz Ellos merecen también lucir elegantes, modernos y con toque de audacia y rebeldía en esta temporada de frío, así que nada más cómodo que esta nueva línea de chalecos, los cuales combinan diseños contemporáneos con exclusivas pieles de primera calidad.
os chalecos de Cuadra han sido confeccionados con piles de borrego y paño, además de incluir y elegantes elementos como costuras capitonadas, detalles al contraste y botones de presión en tonos que resaltan a la vista. Los chalecos y chamarras de la casa de moda mexicana ostentan elementos elegantes, sobrios y modernos, propios para ocasiones casuales con los amigos y la familia; el motivo es lo de menos si se trata de lucir a la moda: Cómo destacar en el mundo fashionista con prendas y accesorios de excelente manufactura nacional.
66
diciembre 2014
Encuentra tu estilo en la colección otoño invierno de U.S. Polo Assn. a través de su línea de chaquetas acolchadas para hombre que ya son un básico que ha generado tendencia en la moda urbana de todo el mundo. Se impone, pues, para el invierno de este año y le está dando la vuelta a todo el mundo. Sólo es cuestión de encontrar la mejor manera de combinarlo y explotar tu look casual para esta temporada, siempre conservando la esencia en el diseño del deporte polo. Habitualmente las chamarras acochadas vienen de una moda totalmente noventera, reviviendo en nuestros días con un diseño renovado y un estilo inconfundible para quien se decide por vestir un estilo casual para no pasar frío. Sin embargo, también representan un desafío a la hora de combinarse porque si tienes unos kilitos de más, debes aprender a elegir el corte, color y diseño indicado o de lo contrario podrías parecerte al famoso personaje de llantas para autos.
Y los pies también calientitos. Birkenstock procura el confort y descanso para esta temporada con su exclusiva línea de calzado cerrado Dundee, perfecta para cuando baja la temperatura prometiendo ser un must para el cierre de año. Es momento de prepararse e ir en búsqueda por el mejor calzado para combinarlo con el outfit de todos los días; la alternativa diferente es buscada por muchos que aman la comodidad y la facilidad de combinar. Los modelos Closed lo tienen todo: comodidad, estilo y una amplia variedad para combinar a la perfección sin pasar frío.
diciembre 2014
67
Estilo
Tomando el tiempo, en vísperas de año nuevo En este cierre de año, tiempos en colores primarios, con un look más sobrio sin dejar de ser preciso. Estilo tradicional, urbano y chic para estar a tono en estas fechas y dejar que los minutos brillen.
Con 67 piezas, la colección de otoño de Wittnauer de Bulova ofrece relojes a la vanguardia de la precisión y el estilo. Dentro de la línea, los estilos para mujeres enfatizan los diseños listos para la pasarela o la vida social, con esfera de madreperla, cristales incrustados, exclusivos detalles grabados y pulseras fluidas inspiradas por la joyería y diseñadas para ser usadas con ésta. Los relojes para hombre ofrecen cajas con diseños masculinos, con detalles de cristales en biseles y bordes de la caja. La serie clásica presenta una pulsera fuertemente masculina con un eslabón facetado en el centro, disponible en versiones cristal o diamante.
IWC agrega un brillo a la muñeca con Portofino La colección Portofino de IWC ha sido una expresión de discreción y buen gusto durante 30 años. Gracias a su diseño purista e intemporal, la familia de relojes se ha establecido como una de las más exitosas de nuestra compañía, y es igualmente popular con hombres y mujeres. Los nuevos relojes ahora hacen que la línea Portofino también sea atractiva para los amantes de los relojes que prefieren una pieza ligeramente más pequeña.
68
diciembre 2014
Weekender se caracteriza por trascender en el tiempo, sabiéndose adaptar a las nuevas tendencias de la moda casual. Estos nuevos relojes se distinguen por su correa de nylon en colores invernales y la inconfundible carátula en 38 mm con luz índigo que tanto caracteriza a la marca. Gracias
a su diseño, que conserva su carátula original con fondo blanco y números en los marcadores de hora, además de se ser fácil de combinar, ofrece un toque perfecto en un look casual. La línea se renueva con una correa en tres diferentes colores: gris Oxford, verde y la combinación de gris con cereza.
diciembre 2014
De Michael Kors en hermoso dorado, fino y a la vez en el justo de la sencillez y lo ostentoso. Un reflejo de sofisticación que embellecerá cualquier outfit con mucho estilo. Reloj con caja redonda de acero inoxidable con un ligero baño de oro, extensible tipo brazalete con tres líneas, bisel pulido, carátula en tono champagne con una subesfera, casilla de fecha, indicadores y manecillas luminiscentes. Listo para combinar un look elegante que exalte la belleza se distinga en cualquier lugar.
69
en forma
Diciembre en forma, ¡es posible! Angélica Gutiérrez Gasca.
Cuando diciembre aparece en el calendario, la emoción por las posadas, comidas, cenas, brindis, y demás actividades, nos llenan de un entusiasmo centrado en nuestro aspecto. No falta uno que otros grinch, pero la mayoría, disfrutamos del ánimo navideño, que hace esmerarnos en lucir muy bien para cerrar 2014 con broche de oro. ara evitar que se pierda el cuerpazo que mantuvimos durante el año, en Divers Magazine, investigamos qué tipo de ejercicios permiten darnos uno que otro antojo, sin dar el botonazo en la siguiente reunión. Una tendencia actual, efectiva y muy ruda, es el Entrenamiento Tabata o de Intervalos de alta intensidad, que mejora, simultáneamente, el sistema aeróbico, el anaeróbico y la resistencia cardiovascular, liberando más testosterona y hormonas del crecimiento. Pero ahí no acaba todo, pues al acelerar el metabolismo, el gasto calórico es una realidad que, hasta en reposo, sigue manteniéndose. Para evitar desgastes físicos fuertes, Tabata se realiza en lapsos cortos de tiempo. Y aunque tiene ejercicios clave como estiramientos, planchas y desplazamientos, se recomienda practicarla en combinación con otras disciplinas físicas. Así es menos tediosa, atractiva y muy divertida.
70
Beast, clase exclusiva de Hard Candy Fitness, el club de Madonna, en este formato, mezcla la expresión corporal, el baile, las acrobacias y los giros del capoeira brasileño, el vencer obstáculos, brincar y saltar como en el parkour francés, la mezcla de artes marciales del tricking y la danza acrobática, del break dance, poniendo a mover el cuerpo, en 55 minutos efectivos, ejercitando la zona superior, la inferior y el cinturón abdominal. Noé Romero, coordinador de danza en Hard Candy, y certificado en Beast, menciona que sus beneficios abarcan el desarrollo muscular, la tonificación, mejora de la fuerza, resistencia, potencia y la condición física. Beast no solo es Intervalos de alta intensidad, es baile, artes marciales y mucho cardio, al mover todo el cuerpo. Y es que un ejercicio completo y efectivo, que esculpa, moldee y tonifique, es necesario cuando requerimos resultados en poco tiempo.
diciembre 2014
diciembre 2014
71
Si estás interesado en practicarlo, Beast pertenece a la serie Addicted to Sweat (ATS), en la que el propósito es aumentar la fuerza, la resistencia y el trabajo cardiovascular. ATS está dividida en niveles, uno más rudo que otro. En hora y media de entrenamiento, se obtienen resultados palpables, para mantener una excelente condición física. En cada nivel, las herramientas son distintas y de manera creativa, se ejercita el cuerpo. “El primer nivel son toallas, con las que, por ejemplo, se realizan desplazamientos en el suelo, tonificando train superior, inferior y core, todo al mismo tiempo”, aclara Noé. “El segundo es steps; el tercero, sillas; el cuarto, bandas elásticas o cuerdas, y el quinto, bosu, que es la pelota partida a la mitad, con la que se mejora el equilibrio”. Es por ello, que ATS, es una serie completa, perfecta para mantenernos en forma, en este diciembre, perfeccionando nuestro training, e introduciéndonos al mundo del fitness, que se reinventa, tal y como Madonna lo hace, para ofrecernos nuevas posibilidades de ejercitación.
72
diciembre 2014
diciembre 2014
73
en forma
Tecnologías en ciclismo de ruta y triatlón Información es poder y poder es rendimiento competitivo. Pioneer presenta al nuevo miembro de su familia de equipos de medición y alta precisión para ciclismo de ruta y triatlón.
a nueva SGX-CA500S constituye un conjunto de sistemas que incluye la avanzada ciclo-computadora SGX-CA500 con pantalla táctil LCD, un monitor de ritmo cardiaco ANT+ y un sensor ANT+ de velocidad y cadencia. Este producto está dirigido tanto a aficionados como a profesionales del ciclismo de ruta y el triatlón. El nuevo equipo provee todos los recursos necesarios para monitorear el desempeño y mejoramiento de medidas clave como el ritmo cardiaco, así como la obtención de datos altamente precisos y confiables sobre la candencia y movimientos de ambas piernas, distancia y velocidad. Todo esto pensado para conseguir un mejor rendimiento y efectividad durante entrenamientos y competencias. Tal es su calidad, que el sistema es utilizado por equipos profesionales de ciclismo como el UnitedHealthcare Pro Cycling y el Belkin Pro Cycling.
74
diciembre 2014
Pioneer ha reunido los tres diferentes elementos arriba mencionados para que los ciclistas puedan medir, visualizar y analizar los datos esenciales de su desempeño al rodar sobre las rutas, para así poder mejorar su rendimiento y alcanzar sus objetivos de competición y acondicionamiento físico. Estaciclo-computadora puede ser sincronizada con el medidor de fuerza y rendimiento de pedaleo Pioneer, para un mayor aprovechamiento y mejora de habilidades. Cuenta con una pantalla táctil monocromática, ligera y compacta de 1.87 pulgadas. Ofrece una variedad de menús programables, seis perfiles de bicicletas y 16 diferentes plantillas para cada vista de pantalla.
Integra la tecnología ANT+ (protocolo de red que permite la obtención y el envío de datos, enfocado principalmente a la salud, el bienestar y el rendimiento deportivo) para facilitar el uso de datos tanto al entrenar o competir, como al revisar posteriormente la información sobre el desempeño. Compatible con sensores ANT+ como medidores de ritmo cardiaco, velocidad, cadencia y de fuerza en las piernas. Brinda hasta 3GB de memoria para guardar los datos de cada sesión. Su funcionamiento está garantizado por una batería recargable de
diciembre 2014
Ion Litio que alcanza para unas 12 horas de uso. El sistema cuenta con conexión Wi-Fi con la cual se puede subir y compartir la información automáticamente a servicios en línea como: Cyclo-Sphere de Pioneer, la red social de acondicionamiento físico Strava y el sitio web especializado TrainingPeaks. La ciclo-computadora SGX-CA500S es uno más de la línea de productos especializados en ciclismo de Pioneer, misma que se suma al sistema SGXCA900, la versión de gama alta con una pantalla táctil a color de LCD de 2.2 pulgadas y resolución QVGA, la cual fue presentada durante el Día de Medios Pioneer 2013.
75
sentidos Colección Anew para el cuidado de la piel para hombres de Avon. Una línea para el cuidado de la piel simple pero de alto rendimiento diseñada para satisfacer las necesidades únicas de la piel del hombre. Los productos son muy efectivos para proteger la salud y la humedad de la piel. La línea incluye: Bronceador humectante Anew de amplio espectro con filtro solar 50, de uso diario, para hombre; gel limpiador Anew 2 en 1 para hombre; crema hidratante Anew de uso diario para hombre y gel Anew para los ojos de uso diario para hombre.
Love2Love Collection Coty Rosa Nobile: Del pétalo y la palabra elegante
Creada como homenaje al amor y la felicidad duraderas, cuatro florales fragancias refrescan el ambiente con mezclas de un buqué que brinda una hermosa sonrisa. Es como si tomáramos un ramo de flores para decir, “te amo”, un regalo de lujo con notas femeninas y florales y, por supuesto, encantadoras y muy de moda. ¿Qué tal jazmín y mimosa? Esencias doradas empacadas para inspirar a las mujeres más glamorosas y seguras de sí mismas. ¿Para él? Un toque de caballerosidad y toque aventurero en notas casi náuticas con la misma esencia, pero muy diferente.
De mayo a junio, los capullitos se recogen a mano nada más amanecer, todavía llenos de rocío. 600 kg de flores que darán un kg de ese ingrediente natural y puro con el que se crea esta fragancia: Sorprendentes matices y femeninos, emociones de vehemente belleza y persistencia. La rosa encarna esa feminidad que quiere descubrirse, vivir con sinceridad las emociones, reconocerlas en sí y en los demás y hacerlas propias profundamente.
Nueva y mejorada colección John Frieda Beach Blonde Cuatro productos esenciales para preparar y estilizar el cabello dejándolo con resultados impecables de sol y playa: Beach Blonde Cool Dip Purifying Shampoo, Beach Blonde Smooth Seas Detangling Conditioner, Beach Blonde Sea Waves Sea Salt Spray y Beach Blonde Sun Streaks Lightening Spray. Cada uno de los productos está formulado para ayudarte a lograr un look como si hubieras pasado un día en la playa –sin
76
diciembre 2014
la arena–. Primero, las ligeras fórmulas de shampoo y acondicionador, inspiradas por productos profesionales, nutren, purifican, desintoxican y suavizan los mechones del cabello, revelando cabello rubio resplandeciente con textura dócil y suave. Después, crea olas perfectas de mar y viento, una textura alborotada o el efecto piecey de definición “en pedazos”, para resaltar tus luces doradas con rayos del sol con el renovado Salt Spray and Lightening Spray, elaborado a base de sal marina.
sentidos
De Cindy Crawford: Ultra Lifting & Filling Treatment Diseñado para un lifting visible pero sutil que mejore la expresión facial disminuyendo arrugas y líneas de expresión, este tratamiento combina poderosos antioxidantes con extractos de orquídea de la Costa Esmeralda francera. Vitamina C y la fórmula patentada de extractos de melón combaten los daños por oxidación y combinado, provee un cuidado anti-edad integral.
Figura envidiable en las fiestas de fin año Las fiestas de fin de año están ya cerca y con ello la oportunidad de disfrutar de unas merecidas vacaciones. Si el plan es visitar alguna playa, Beautè Spa ofrece la posibilidad de lucir un cuerpo espectacular y envidiable con su eficaz tratamiento de reducción de peso. El procedimiento estético recurre a la termolipólisis, la aplicación de calor por medio de rayos infrarrojos que, de forma natural y muy eficaz combate adiposidades localizadas, sobrepeso y celulitis. Con este método se consigue además eliminar triglicéridos. Una segunda parte del tratamiento consiste en la cavitación, que por medio de ultrasonidos de baja frecuencia forman
micro burbujas que acumulan energía y que al chocar contra los adipocitos se logra romper la membrana de las células adiposas, respetando la integridad de los sistemas linfático y sanguíneo. La grasa pasa de un estado sólido a líquido y es eliminada por medio de la orina. Por último, la vibroterapia añade al tratamiento una forma de moldeado al estimular y nutrir la piel y tejidos por medio de vibraciones manuales o mecánicas; con esto se mejora la circulación, disminuye la inflamación de las articulaciones, se logra un efecto relajante, se alivia el dolor de cabeza y promueve la eliminación de toxinas.
i smell great. Lo que las mujeres aman más ClickStick deodorante inspirado en el Dollar Shave Club
Hablamos de un producto que extrae las moléculas esenciales directamente de esos productos que las mujeres aman más para crear perfumes sofisticados y perdurables. La colección intenta dejar atrás la idea de una fragancia gentil para las mujeres y permite las mezclas que puedan crear una esencia personalizada. Perfumes para el cabello, agua de colonia, esencias para la salud, cremas para el cuerpo e hidratantes para labios en cuatro selecciones intoxicantes: Angel Cake, Beach Babe, Candy Crush, y Wild Honey.
ClickStick fue creado por dos científicos espaciales de la Universidad de Princeton que encontraron la forma de reducir el residuo plástico y revolucionar el cuidado personal, al introducir el aplicador deodorante rellenable y eco-amigable. Está equipado además con un sistema de dispensado único y preciso que minimiza las irritaciones en la piel y limitando la exposición al aluminio, el ingrediente activo de muchos antitranspirante.
Los productos proveen aromas de azúcar, pétalos de flor, brisas tropicales y tintes de miel, dejando una huella de suaves y simples aromas.
diciembre 2014
77
entornos
De nueva dimensión y sabor profundo {Bombay Amber} Una edición especial que por primera vez impresiona con una imagen distinta a la icónica botella azul. Sorprendente combinación de un sabor profundo pero con una sensación de ligereza sin igual. Es el resultado de infusionar la imaginación en la búsqueda de una nueva experiencia sobre el gin, en donde los diez botánicos esenciales de Bombay Sapphire se mezclan en esta edición especial con el sabor especiado de la nuez moscada y el seductor toque del cardamomo negro tostado, todo esto balanceado con la cítrica esencia de la cáscara de naranja. Para dar el toque final, Bombay Amber termina su proceso de creación reposándose
en barriles de vermouth francés, lo que provee a este asombroso gin de un sabor único en su tipo. El diseño de la botella tomó como inspiración el espectacular invernadero de la recién inaugurada destilería Laverstoke Mill de Bombay Sapphire; la estructura avant garde del invernadero con sus intrincadas formas metálicas fueron la inspiración para la innovadora botella de Bombay Amber. Un arco marca el diseño de la botella con 700 ml de sorprendente gin, una tapa de madera tallada y la estructura de metal cepillado que recubre el vidrio transparente a través del cual el líquido de color ámbar se puede ver.
{Tequila Cazadores} La característica más llamativa de la nueva imagen de Tequila Cazadores es una botella completamente rediseñada con un estilo único y que muestra la esencia del tequila. El detalle en el cuello hace referencia a 1922, recordándoles a los consumidores el patrimonio de muchos años, la rica tradición y la inconfundible receta. En la parte de atrás de la nueva botella se encuentra información que orgullosamente enfatiza el origen del tequila de Los Altos de Jalisco y la promesa del uso de 100 % agave. Un nuevo tapón con corcho le añade un aspecto más elegante que demuestra su alta calidad. La nueva etiqueta destaca una imagen emblemática, el poderoso y majestuoso venado que Don José María admiraba desde la ventana de su hacienda de adobe en Los Altos,
78
sobrepuesto en un nuevo logotipo escrito en papel grueso con aspecto antiguo. Los colores vivos ayudarán al consumidor a distinguir mejor las cuatro variedades: blanco, reposado, añejo y extra añejo. Finalmente, la etiqueta en español celebrará el origen genuino del tequila. Una receta muy especial que ha superado el pasar del tiempo. Por más de 90 años, Cazadores se ha producido en pequeñas cantidades por el Maestro Tequilero que vigila cuidadosamente el proceso de doble fermentación, doble destilación y la maduración de su Tequila alteño, hecho de 100% agave azul en pequeñas barricas de madera roble virgen. La misma receta creada por Don José María hace tantos años vive en cada botella de Tequila Cazadores.
diciembre 2014
diciembre 2014
79
entornos
Consiente y explora en Mercado Roma Mercado Roma es la sensación gastronómica del momento. Es, además de divertido, un lugar lleno de cosas distintas, novedosas, deliciosas y, por supuesto, exóticas. Tomarse un rico tempranillo mientras degustas aceitunas, jamón y queso, y visitar de puesto en puesto una aventura de sabor y aroma. s, sin duda, una excelente opción para visitar los puestos de sus dos pisos y una terraza: antojos, básicos, bebidas, productos orgánicos, repostería, etcétera. El Mercado Roma es un lugar que ofrece varias opciones gastronómicas para sus visitantes y se distingue, además de por
80
su increíble arquitectura e interiorismo, con diseños muy sutiles y vanguardistas, por romper con el concepto de mercado tradicional. Lo primero que ves al entrar es un mundo de gente y deberás pasar a la caja a comprar tus boletitos para beber una cerveza o tomar un coctel.
diciembre 2014
Básicos: Si eres amante del queso, te recomendamos que visites Las Tapas de San Juan, que vende productos gourmet de la más alta calidad. Cuenta con una de las mejores selecciones de quesos y grandes artesanías culinarias, en donde además podrás encontrar chorizo de pamplona, salami cocido, lomo canadiense y paté de ganso, entre otras delicias.
Bebidas: Si lo que buscas es un lugar para poder tomarte unos tragos y pasar un buen rato, entonces La Botica es para ti, ven y prueba los mejores mezcales de México, Te recomendamos el clásico “Pichón”, un coctel elaborado con refresco de toronja, mezcal minero en vaso escarchado con sal de gusano. Metro Huerto: ¿Alguna vez te imaginaste visitar un mercado que cuenta con un beauty garden en donde te enseñan a cultivar tus propios alimentos orgánicos y puedes llevar a tu casa un metro huerto personal para cosechar desde tu azotea o departamento? Pues aquí es
posible y podrás encontrar las mejores especias, alimentos naturales y veganos. Repostería: ¿Has escuchado hablar de los Macarons? Si no lo has escuchado, Theurel & Thomas es el lugar ideal para probarlos, se trata del postre gourmet de moda en México y otras partes del mundo. Es una especie de galleta de almendra pequeña, perfectamente redonda y de color intenso, crujiente por fuera y suave por dentro que podrás adquirir dentro del mercado Roma. Antojería: Nuestra recomendación es Sal y Dulce Artesanos, el primer centro de pro-
diciembre 2014
ducción artesanal de repostería en México. Su secreto es utilizar los mejores productos nacionales del mercado, junto al equipo de la más alta tecnología Europea, y las mejores técnicas culinarias dando como resultado los más deliciosos pasteles y galletas del mercado. Su especialidad es la pastelería artesanal, ¡No dejes de probarlos! No dejes de visitar el único mercado gourmet de dos pisos y una terraza, que ofrece a sus visitantes todo tipo de opciones para comer, tales como barbacoa, tapas, postres, café, hamburguesas, carnes y al mismo tiempo es un espacio que mezcla gastronomía, diseño y tradiciones.
81
Grooming
Imagen y belleza: Del cuidado personal México Lindo ya no es solamente una canción, es la tendencia que hace que la industria de la imagen y la belleza incrementen sustancialmente las ventas en nuestro país. Los hombres destinan más tiempo y presupuesto a su cuidado personal. La creciente llegada de extranjeros a México ha impulsado la industria con demanda de productos y servicios de alta calidad y más caros. rban Room, Barbershop & Salon revela la creciente demanda que existe hacía los servicios proporcionados por barberías especializadas en el llamado “Ritual del hombre”, mientras que el segmento femenino también presenta crecimientos interesantes y algunos cambios de tendencias. Por ejemplo: los servicios ya no sólo son destinados para las mujeres, los servicios para hombres ya están representando hasta el 30% del total de la categoría. Adicionalmente, esta tendencia crece con mayor proporción en segmento ABC+, sin embargo, se presenta también en niveles C típico y D, pareciendo ser un tema de perfil sociodemográfico más que de nivel socioeconómico. De acuerdo con Euromonitor Internacional, México se encuentra en el puesto 10 a nivel mundial en ventas de productos de belleza e imagen, tan sólo por detrás de países como Reino Unido, Francia e Italia que tienen una población mucho menor que la de nuestro país. La industria en México representa 1.2% del PIB, mostrando un potencial muy atractivo cuando hablamos de gasto per cápita comparado con otros países latinoamericanos, como Brasil y Colombia que gastan 30% más que los mexicanos. Las tendencias han cambiado en los últimos años, la vida de la ciudad ha dejado a los consumidores con menos tiempo
82
diciembre 2014
para invertir en el arreglo diario, las mujeres buscan practicidad para reducir el tiempo invertido (en promedio entre 1 y 2 horas), mientras que los hombres al contrario, dedican cada mañana un promedio entre los 25 a 50 minutos que después complementan con sus visitas a la barbería. Dichas tendencias, también han creado un cambio en el hábito de los servicios que se realizan en casa y los que realizan en un salón o barbería. Para las mujeres los alaciados permanentes, micro pigmentaciones, diseños de ceja y rizado de pestañas son servicios que han crecido con importancia, ya que todos están destinados no sólo a embellecer su imagen de manera más duradera, sino también, a ahorrar tiempo en su arreglo diario. Por otro lado, los hombres cada vez más tienen mayor cuidado hacia su persona. En los últimos 5 años el sector masculino ha crecido 36% en ventas, la tendencia ha puesto especial atención al cuidado y aspecto de barba y bigote como referente de estilo, vanguardia, personalidad y símbolo de masculinidad, impulsando de manera significativa el crecimiento de éste sector. De esta forma servicios como: afeitados, perfilados, diseños de barba, ceja, manicure, depilaciones, trimm (corte de vello con máquina) se han convertido en los más recurrentes, lo cual genera un gasto de 500 a mil pesos al mes en el cuidado de su imagen. En el caso de las mujeres, el promedio mensual de visita al salón de belleza es de 1 a 2 veces por mes, invirtiendo un tiempo promedio de una a dos horas y media por estancia, con un gasto aproximado que va desde los $1,500 hasta los $4,000 pesos mensuales. Los servicios más solicitados, rebasando al corte de cabello, son peinado, maquillaje, luces, color, depilación, manicure, tratamientos y diseños de ceja, labios y ojos.
“México es un escaparate al mundo, la creciente inversión extranjera y apertura comercial, han hecho que múltiples empresas traigan a expatriados a manejar sus oficinas. Y más aún en cuestión de calidad de vida y desarrollo profesional, México representa un país de grandes oportunidades. Esto favorece mucho a la industria de la Belleza, ya que los extranjeros demandan servicios y productos con los estándares a los que ellos están acostumbrados en sus países de origen” aseguró Mariana Salazar, directora de la cadena Urban Room. Urban Room es un espacio vanguardista que transporta ambientes que antes
diciembre 2014
únicamente se encontraban en Europa y algunas ciudades de Estados Unidos. Con su primera unidad en la Colonia Polanco. Urban Room tiene la misión de hacer del cliente su razón de ser. Por lo que ofrece un servicio con talento y marcas de primera, así como, áreas completamente independientes y privadas entre sus clientes masculinos y femeninos. “Al Igual que a las mujeres, a los hombres les gusta tener su espacio cuando se trata de rituales de belleza. A los hombres no les gusta ver como se arreglan las mujeres y tampoco les gusta revelar sus secretos de una imagen perfecta” concluyó Salazar.
83
en casa El Artcool Stylist, de LG, es el sucesor del original Artcool Gallery un equipo residencial que se distingue por su diseño atemporal. Este modelo se ve bien con cualquier decoración interior ya sea moderna, clásica o minimalista. Con tan solo 121 milímetros de espesor, es 25 milímetros más delgado que su predecesor y se puede colocar discretamente en cualquier pared. Este modelo tiene un anillo de iluminación LED que cambia de color para indicar el estado de enfriamiento o de
calefacción; también se puede ajustar para adaptarlo a cualquier ambiente.
El SodaStream es un divertido sistema para crear en casa refrescos y bebidas con el nivel de gasificación que se desea; una gran oportunidad para preparar bebidas justo al gusto desde la comodidad del hogar. El diseño de SodaStream es elegante, no ocupa espacio, no requiere de energía eléctrica para su funcionamiento y es fácil de usar. Con SodaStream además de tener una fábrica casera para hacer refrescos y todo tipo de bebidas gasificadas, es posible ahorrar significativamente, entre 10 y 40% en comparación con el refresco regular; todo depende
de la cantidad de burbujas y dulzor que se requiera.
Este innovador aire acondicionado emite una corriente suave de aire en tres diferentes direcciones al mismo tiempo. Esta característica, llamada Softly Airflow de 3 vías, distribuye el aire hacia abajo y los lados proporcionando un efecto agradable, más natural que la mayoría de los equipos de aire acondicionado que soplan una corriente directa de aire.
La cafetera PrimaLatte de Oster permite poner la marca favorita de café mientras que automáticamente dispensa leche fresca directamente en la taza con el toque de un botón. Es un sistema único e innovador que no necesita cápsulas y ofrece una gran variedad de bebidas. La leche fresca vuelve a ser el centro de atención al preparar una bebida de café. Permite controlar la intensidad de espuma, y tiene una bomba italiana de 15 bares de presión que provee una crema rica y espesa.
84
diciembre 2014
En cuestión de segundos esta innovadora maquina desata la creatividad en forma de burbujas, ya que es posible elegir entre varios niveles de gasificación y agregar el sabor que más te gusta. Por introducción, SodaStream ofrecerá una gama de 7 sabores: Cola, naranja, limalimón, toronja y sus versiones light. Y es posible encontrar cada botella de jarabe del sabor con la cual es posible crear aproximadamente 12 litros de refresco.
diciembre 2014
85
mascotas
Sociedad de animales y calendario 2015 La Charleston Animal Society, la organización más antigua y grande de Lowcountry está tomando ya muy en serio el fin de año y lanza al mercado su 2015 Firefighter Calendar. Todas las ventas de este producto serán para beneficio de Toby’s Fund, que provee cuidado médico a miles de animales lastimados, abandonados o maltratados.
ste año, el calendario tiene, además, un componente interactivo. Después de comprado, es posible descargar y lanzar la app gratuita Layar, simplemente al señalar en el teléfono o tableta en la imagen del mes del calendario, como si se estuviera tomando una foto) y el mismo toma vida. Es una adición innovadora que la Sociedad espera promoverá el calendario de una nueva manera, y que lo distinguirá de otros productos similares que no pueden ofrecer componentes multimedia. En 2013, la entidad lanzó la iniciativa más valerosa en términos de rescate animal en el Sudeste, un esfuerzo inimaginable para salvar a todo animal tratable. A través del apoyo del público y patrocinios de personalidades como Martha Stewart, Kevin Nealon, Nikki Reed, Dave Navarro y Jennie Garth, la CAS fue capaz de alcanzar esta meta antes de lo esperado, haciendo del condado de Charleston el primero así denominado como No Kill Community. Los patrocinios, donaciones y ventas del cada vez más popular Firefighter Calendar aseguran que habrá tratamiento médico disponible para los animales. Este es el segundo año consecutivo que la CAS ha creado y vendido su Firefighter Calendar. La edición de 2014 trajo más de 100 mil dólares y difundió la conciencia sobre el Toby’s Fund. Más
86
diciembre 2014
de 9 mil animales abandonados y rechazados entran en la Charleston Animal Society cada año y es esta comunidad la única que acoge a los animales independientemente de su condición, edad y raza, sin rechazarlos nunca. “Salvar vidas es lo más importante que hacemos en la Charleston Animal Society, así que lograr fondos para el cuidado médico es crítico”, dijo Caroline Eller, directora de Desarrollo para la Asociación. “Buscamos un método divertido y único para alcanzar este dinero y la conciencia que necesitamos en la sociedad. Nosotros rescatamos animales, los bomberos rescatan humanos, es una combinación natural”. Las compras de este calendario ya han llegado desde lugares tan lejanos como Noruega, Brasil y Australia.
diciembre 2014
87
música e imagen
Génesis Rodríguez es ahora la nueva embajadora de L’Oréal Paris USA; emergiendo rápidamente como una de las estrellas latinas biculturales y bilingües más importantes, a quien hemos visto en películas junto a algunas de las figuras principales de Hollywood. Con este anuncio, Génesis se une a una lista estelar de latinas reconocidas que representan a L’Oréal Paris, entre las que se incluyen Jennifer López, Eva Longoria y Zoé Saldaña. “Cuando era niña, mi primer acercamiento al mundo de la belleza provino de mi mejor amiga, mi mamá. Ella me confesó que su secreto para lucir y sentirse bella todos los días era usar los productos de L’Oréal Paris”, expresó Génesis Rodríguez. “Me siento muy honrada de ser parte de la familia de L’Oréal Paris. Es una marca icónica que empodera a la mujer para que luzca y se sienta espectacular de pies a cabeza, porque todas nosotras lo valemos”. Durante los pasados años, Génesis ha tenido papeles protagónicos en diversas películas, como Man on a Ledge, Casa de Mi Padre, Identity Thief, Tusk y la película animada de Disney Big Hero Six, actualmente en los cines, en la cual hace la voz del personaje Honey Lemon.
88
A unos días para dar inicio al Classic Rock Fest Vallarta-Nayarit, ya confirmaron las primeras grandes bandas que serán partes de este evento icónico del rock mundial que se celebrará en Nuevo Vallarta. Los grupos confirmados hasta el momento son: Los BoDeans, los favoritos del blues Fabulous Thunderbirds, especialistas en rock-a-billy Lee Rocker y Slim Jim Phantom de los Stray Cats, los rockeros country Poco, Pure Prairie League y Firefall, y las bandas íconos de rock clásico Jefferson Starship, Kansas, Cheap Trick, Foghat y Spencer Davis Group. Los solistas que ya dieron el sí son: Dave Mason (Traffic), Gary Wright (mejor conocido por su exitazo “Dreamweaver”), Craig Fuller (vocalista de ambos Little Feat y Little River Band), ex vocalista principal de Journey, el cantante Steve Augeri, el vocalista Micky Dolenz, principal cantante de Monkees, ex cantante de Grand Funk Railroad, Mark Farner, y la leyenda del blues Sam Moore (Sam and Dave). Todos ellos acompañados de la “House Band” conformada por el ex guitarrista de Doobie Brothers y Steely Dan, Jeffrey ‘Skunk’ Baxter, ex guitarrista de Fleetwood Mac y leyenda del rock-a-billy, Billy Burnette, el guitarrista de The Cars, Elliot Easton, bajistas Kenny Lee Lewis de Steve Miller Band y Kenny Gradney de Little Feat, bateristas Curly Smith (Boston) y Kenny Aronoff (John Fogerty, John Mellencamp), y el tecladista de Teddy ‘Zig Zag’ Andreadis (varios artistas, entre ellos Carole King, Guns ‘n Roses). El día 11 de diciembre será la fiesta de bienvenida oficial para las bandas y el torneo de golf de las estrellas del rock. Los tres días de concierto tendrá after party en Bar Xtine, La Santa y Bar Morelos, en ese orden.
diciembre 2014
A raíz de un año extraordinario que contó con la interpretación del éxito arrollador “Let It Go” de “Frozen” de Disney en la 86ª edición anual de los Premios de la Academia, un regreso triunfal a Broadway en el musical If/ Then, una nominación como Mejor Actriz al Premio Tony y el lanzamiento del imprescindible álbum navideño de esta temporada, Holiday Wishes, la superestrella Idina Menzel anunció que iniciará una gira mundial en 2015. Menzel, llamada “la Streisand de su generación” por The Denver Post, ha cautivado a las audiencias en conciertos a teatro lleno en todo el mundo. Durante la gira, Menzel conducirá al público a través de un viaje especial de pop clásico, piezas favoritas de obras de teatro musicales y su propio catálogo personal. Los shows girarán en torno al encanto irresistible de Menzel, su talento y su habilidad vocal sin paralelo. Menzel protagoniza actualmente como Elizabeth el musical original de Broadway If/Then, que también está nominado para un Premio Tony por Mejor Canción Original.
música e imagen
El rey de la fiesta se está preparando para subir al trono en All Hail King Julien de DreamWorks Animation, una nueva serie original de Netflix. Los primeros cinco capítulos de 22 minutos estarán disponibles para los miembros de Netflix desde el viernes 19 de diciembre. Mucho antes de que los habitantes del zoológico llegaran a Madagascar, encontramos al rey Julien con un colorido séquito real (listo también para acompañarlo en las fiestas nocturnas) que incluye a los favoritos Mort y Maurice, junto a un grupo de nuevos pachangueros selváticos en esta llamativa e hilarante serie donde los veremos formar parte en las aventuras más locas que la jungla puede ofrecer. Henry Winkler (Happy Days) presta su voz en inglés al predecesor real de Julien, el Tío rey Julien, y junto a él trabaja un talentosísimo elenco de voces, que incluye al ganador del Emmy Danny Jacobs como el rey Julien, Andy Richter (Conan, Arrested Development) como Mort, Kevin Michael Richardson (Family Guy) como Maurice, e India de Beaufort (One Tree Hill) como Clover, la encargada de operaciones especiales.
American Express, en colaboración con Taylor Swift, estrella internacional, ganadora de siete premios Grammy, dan a conocer una nueva e innovadora aplicación móvil que brinda una experiencia de 360 grados de su nuevo sencillo “Blank Space” del álbum “1989”. La aplicación American Express Unstaged de Taylor Swift permite a los fans explorar seis distintas habitaciones, así como conocer a los personajes de la historia que sólo aparecen en esta versión interactiva y descubrir cada rincón de la casa donde se filmó el video. American Express y Swift comparten pistas a través de
General Mills anunció su asociación exclusiva con el grupo ganador del Grammy Camila para la campaña Música y Sabor 2014-2015 centrada en conectarse con los consumidores hispanos a través de una de sus más grandes pasiones: La música. Como parte de la asociación, los consumidores y aficionados de Camila en todos los Estados Unidos tendrán varias oportunidades de conectarse con el grupo a través de códigos
diciembre 2014
fotos e imágenes que están ocultas en distintos lugares en el mismo video, logrando así una nueva manera de interactuar con su audiencia. Además de la experiencia interactiva 360 de la aplicación American Express Unstaged de Taylor Swift, los fans también tendrán acceso a imágenes detrás de cámaras de la grabación del video, entrevistas exclusivas, así como su calendario de presentaciones. La descarga de la aplicación está disponible de manera gratuita desde la App Store en iTunes y en el Google Play Store para Smarthphones y tabletas compatibles.
gratuitos parar descargar música, mercancía de marca, el regalo de entradas para conciertos y la oportunidad de conocer y saludar a la banda durante su gira estadounidense 2015. Las marcas participantes incluyen Yoplait, Cheerios, Lucky Charms, Cinnamon Toast Crunch, Nature Valley, Fiber One, Pillsbury, Totino’s y más. Los consumidores pueden buscar oportunidades para ganar cualquier de estos premios emocionantes en ciertos locales detallistas entre el otoño de 2014 y el verano de 2015.
89
comunidad
Día Nacional contra la Discriminación
Carlos Monsiváis: No Discriminación
En nuestro país el principio de Igualdad y el derecho a la no discriminación para todas las personas está reconocido en el Artículo 1º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como en la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación. “El 19 de octubre es una oportunidad para recordar que México ha vivido procesos ligados a la formalización de la desigualdad pero también para reconocer el trabajo realizado para contar con una sociedad de igualdad”, consideró el presidente de Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), Ricardo Bucio Mújica.
El periodismo y la escritura son herramientas que permiten cambios culturales en favor de la igualdad y la no discriminación, al promover la eliminación de estereotipos y prejuicios, así como difundir la cultura de la tolerancia y visibilizar a los grupos en situación de vulnerabilidad.
“La discriminación es un fenómeno que afecta a muchos grupos sociales y por ello, es indispensable que la legislación, las políticas públicas, así como la procuración y administración de la justicia, en todas las entidades federativas y todos los órdenes de gobierno, garanticen a todas las personas sus derechos y libertades”. El Conapred ha venido trabajando para hacer efectivos dichos objetivos, una muestra de esto es el Programa Nacional para la Igualdad y No Discriminación (Pronaind), cuyo objetivo es articular la política antidiscriminatoria en México.
Carlos Monsiváis fue un defensor del movimiento indígena, de personas con discapacidad, aliado en luchas como el feminismo, el respeto a la diversidad sexual, la atención al VIH y el rechazo a toda forma de discriminación.
Además de promover las acciones hacia una cultura antidiscriminatoria y con ello garantizar la igualdad de trato y de oportunidades para todos los grupos de población, en especial los que se encuentran en situación de vulnerabilidad, establece (por primera vez) acciones específicas para la población afrodescendiente, para las personas de la diversidad sexual, en contra de la homofobia y a favor de la accesibilidad web, todas ellas de carácter obligatorio para toda la administración pública federal.
Por tal motivo, las y los integrantes de la Asamblea Consultiva del Conapred decidieron entregar el reconocimiento póstumo como parte de los Premios por la Igualdad y la No Discriminación 2014 a este escritor y periodista, quien a través de la crónica y el ensayo, incluyó la temática de las luchas sociales en materia de derechos humanos en México y América Latina. También realizó un sinnúmero de Crónicas periodísticas que documentaron violaciones a los derechos humanos como: Días de guardar (1971), sobre la matanza de estudiantes en la plaza de Tlatelolco el 2 de octubre de 1968; Amor perdido (1976), libro centrado en algunas figuras míticas del cine, la canción popular, también sobre el sindicalismo, su importancia, la militancia de izquierda y la ideología de los años 70.
Madrid: Sede del InfoVIHT InfoVIHT es el nombre que recibe el taller que en diciembre se impartirá con todo tipo de informaciones acerca del VIH, sobre todo en función a las nuevas investigaciones que se han estado dando en el mundo. Actualmente, existe mucha información al respecto sobre el virus y las formas que tiene de expandirse, pero aún así son muchas las personas que tienen desconocimiento o que no saben la historia al completo. El VIH es una cosa de todos pues, nadie está libre de poder contagiarse del temido virus que afecta a una buena proporción en todo el mundo. En Occidente, las instancias de salubridad se ha encargado poco a poco de que se vaya controlando un poco
90
más la propagación a través de folletos y talleres gratuitos de información así como la posibilidad de que las personas se hagan la prueba en el momento que quieran. En este taller tenemos la suerte de estar en contacto con grandes profesionales de todo el mundo cuyas investigaciones sobre el virus han sido sumamente extensas y muy minuciosas algo que hace más que interesante el hecho de ir a sus informaciones. El reparto de folletos que se hace o de fichas sobre las investigaciones no es por otra cosa que conseguir que el mundo se conciencie acerca de lo que supone el VIH en la vida de una persona y que es mucho mejor protegerse ante él y sobre todo, proteger a los nuestros del mismo.
diciembre 2014
Gambia: El franco retroceso de la diversidad La reciente aprobación en Gambia de una ley homófoba expone a la ya perseguida comunidad de personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexo (LGBTI) a un peligro aún mayor de sufrir abusos, han dicho hoy Amnistía Internacional y Human Rights Watch. El nuevo delito de “homosexualidad con agravantes”, que puede ser castigado con penas de hasta cadena perpetua, forma parte del Código Penal que el presidente Yahya Jammeh aprobó el 9 de octubre de 2014, según muestran documentos que han salido a la luz esta semana. Entre las personas que podrían ser acusadas de “homosexualidad con agravantes” están los “infractores reincidentes” y aquéllas
que viven con el VIH y son consideradas gays o lesbianas. Las leyes gambianas no definen exactamente qué se entiende por “homosexualidad” ni por “actos homosexuales”. Esto hace más probable aún que la criminalización de la actividad homosexual en Gambia –ya de por sí una violación del derecho internacional– se utilice de forma amplia y arbitraria. “La nueva ley da a la actividad sexual privada con consentimiento mutuo entre adultos del mismo sexo, que no debería considerarse delito, el mismo tratamiento que a la violación o al incesto”, ha dicho Steve Cockburn, director regional adjunto para África Occidental y Central.
diciembre 2014
“Las vagas e imprecisas disposiciones de esta ley podrían utilizarse para detener y encarcelar a cualquier persona considerada gay o lesbiana, y contribuyen al ya grave clima de hostilidad y temor que sufre la comunidad LGBTI en el país”. La aprobación de esta ley parece formar parte de un ataque más amplio contra la comunidad LGBTI de Gambia. Al menos tres mujeres, cuatro hombres y un muchacho de 17 años fueron detenidos entre el 7 y el 13 de noviembre y amenazados con ser torturados por su presunta orientación sexual. Otras seis mujeres fueron detenidas el 18 y el 19 de noviembre y continúan bajo custodia, según informó un miembro de la comunidad LGBTI gambiana.
91
virtual
Yal Ku: El origen de la aventura Una nueva plataforma digital que busca unificar a todos aquellos que quieran descubrir un México distinto, donde las emociones, sabores y colores sean los principales protagonistas. Porque en Yal Ku todos somos aventureros: ¿El objetivo? Dar a conocer los destinos más inexplorados de México. Viajar. Traducen tres pasiones: Viajar a lugares extraordinarios, la fotografía y cuidar la naturaleza, tradiciones y cultura mexicana en una plataforma que cualquier persona con espíritu aventurero puede utilizar. Descubrir. Con cada visita a la plataforma, el usuario podrá conocer destinos y actividades de cada ruta turística, al mismo tiempo de concientizarse sobre el cuidado ecológico de cada uno de estos lugares. Compartir. Esta es la palabra clave para Yal Ku, ya que cada vez que uno de los usuarios comparte su información, experiencias, recomendaciones y rutas, la base de datos de Yal Ku se incrementa. De esta manera se crea una retroalimentación que ayudará a posicionarse como la plataforma turística número uno de México. De manera paralela, Yalku busca posicionarse en redes sociales como un Gurú Viajero, es decir, un aliado al cual el usuario puede acudir cada vez que quiera iniciar una nueva aventura. Es por eso que se invita a conocerlo al utilizar el hashtag #gurúviajero. A través de esta innovadora aplicación convertida en un asesor personalizado que brinda tips, servicios, atracciones y rutas deportivas alrededor del país, se busca fortalecer una red que permita crear bases de datos sólidas y segmentadas, además de crear espacios de publicidad aplicada y canalizada, realizando recomendaciones de hospedajes, restaurantes, horarios, lugares, rutas y experiencias partiendo de un directorio.
SoBeautiful: Consejos de moda y belleza La aplicación ofrecerá vídeos prácticos selectos de personas muy influyentes e icónicas como la experta en redes sociales y creadora del blog de estilo LoveBrownSugar, Christina Brown, y la cofundadora de la compañía de belleza DooBop.com, Jodie Patterson, además de contenido creado por las usuarias. Las usuarias pueden dar sus propios consejos personales y se las invitará a compartir contenido con sus amigas para crear conversaciones en las redes sociales. SoBeautiful es la primera aplicación sobre belleza y estilo de HelloBeautiful. Puede usarse con teléfonos inteligentes y tabletas con Android y iOS y ahora está disponible en las tiendas de aplicaciones Google Play y iTunes. A la mujer HelloBeautiful le interesa todo lo móvil. Todos los días más de 70% de las usuarias buscan en sus teléfonos inteligentes y la aplicación SoBeautiful es la forma perfecta de satisfacer su apetito insaciable por tendencias de belleza, peinados y estilo. La aplicación SoBeautiful también permite a nuestras lectoras participar en una comunidad donde su belleza se celebra sin vergüenza. HelloBeautiful es parte de Interactive One, la plataforma digital número 1 para la nueva comunidad urbana.
92
diciembre 2014
La primera generación de Giv U verá vida en diciembre Tras estudiar tendencias de economía conductual y economía colaborativa sharing economy, Andrés Nieto CEO de Giv U México y su equipo, crearon un modelo de negocio innovador peer to peer (consumidor a consumidor) que opera con una moneda virtual y busca activar a una comunidad joven a través de la tecnología. Giv U le ofrece al usuario una experiencia de compra alternativa con el fin de mejorar su calidad de vida y adquirir lo que desea sin necesidad de usar moneda de uso corriente. Nace como respuesta a las necesidades de una generación disruptiva que comparte, cree en la justicia, aprecia la innovación y la independencia y está en constante búsqueda de formas nuevas de vivir, de interactuar y de compartir experiencias… Los millennials. La oferta de Giv u se centra en productos de entretenimiento y estilo de vida para mujer y hombre. El Giv es la moneda virtual de esta comunidad, equivale a un peso mexicano, no expira, no caduca y no se compra ni se intercambia por moneda de uso corriente. El usuario o Giver obtiene Givs al momento en que otro usuario compra un artículo de su aparador.
Rockola Road Travel Machine De Hoteles.com, es una rockola musical ubicada en una de las principales avenidas de la ciudad de México, que te permitirán viajar por todo el mundo sin tener que moverte de lugar. “Es la más reciente propuesta para acercarnos a nuestros consumidores y tienen como propósito invitarlos a revivir los mejores momentos de sus viajes a través de la música, ya que Rockola Road cuenta con una cartera de alrededor de 50 canciones, todas con nombres de destinos en sus títulos,” comentó Juan Pasquel, director de Mercadotecnia de Hoteles. com para Latinoamérica. Entre los títulos favoritos hasta el momento, se encuentran “Hombre lobo en París”, uno de los destinos internacionales preferido por los viajeros mexicanos, ubicado en 8º lugar de popularidad de acuerdo al Hotel Price Index, de la primera mitad del 2014. Otra de las canciones son: “New York, New York”, de Frank Sinatra, segundo destino más popular para los mexicanos; “Venecia”, de los Hombres G, y para los que disfrutan la música nacional está la canción, Caminos de Michoacán. Las personas que deseen realizar un viaje por el mundo a través de la música únicamente tienen que visitar Rockola Road Travel Machine, contar con un usuario de Twitter, seleccionar aquella canción que le traiga los mejores recuerdos de sus viajes por el mundo. Viajar a través de Rockola Road Travel Machine no tiene ningún costo y solo es necesario tener las ganas de experimentar estar en otro lugar o revivir tus mejores momentos a través de la música.
diciembre 2014
93
letras
Josa Fructuoso:
La libertad personal nunca es completa sin la libertad de los otros Bárbara Gaxiola | Redacción.
“Es cierto que existe una literatura de género, escrita, al parecer, para consumo exclusivo del lector homosexual”, compartió con Divers Magazine Josa Fructuoso, creadora de la novela galardonada con el Premio de Literatura LGTBQ. “No creo que este tipo de literatura pretenda salir del circuito homosexual porque sin ese circuito dejaría de existir. Por otra parte existe, o debería existir, la literatura que, aun apartándose del modelo heterosexual, no está escrita para el consumo exclusivo del circuito homosexual, que tiene vocación universal”. o inscribiría mi novela Perros de verano en este último apartado y si esta literatura no se abre al público en general es porque, aunque esté suavizada y travestida de tolerancia, sigue existiendo una discriminación o, cuando menos, una separación de mundos entre los que no fluye la comunicación. La única posibilidad de comunicación es abrir grietas en los muros que nos separan y quizá la literatura sea un vehículo para conseguirlo”.
Dotada de una claridad encomiable, la autora española insiste en el papel de los prejuicios, que solo pueden ser erradicados mediante una educación sin prejuicios. “Pero eso seguramente es pedir demasiado si tenemos en cuenta la fuerza y el empeño que las religiones ponen en modelar las mentes y en controlar el pensamiento. Una educación radicalmente laica sería la primera condición para erradicar la discriminación”.
94
¿Literatura para erradicar la discriminación? “Creo que damos vueltas en un círculo cerrado”, analizó Fructuoso. “En general, para que esa posibilidad se dé, para que la literatura se constituya como un instrumento de erradicación de la discriminación, tendría que convertirse en un arma efectiva capaz de destruir los prejuicios. Los prejuicios son los guardianes de lo que, en términos de Heidegger (filósofo con el que no siento ninguna afinidad), podemos llamar ‘la casa del ser’: el lenguaje y el lenguaje es la voz de los conceptos, del pensamiento”. “Los prejuicios son los guardianes de ‘la casa del ser’, son los que se encargan de limpiarla, de impedir el paso a elementos extraños o de expulsarlos si se han colado en un descuido o por alguna rendija. Los prejuicios separan, discriminan, generan injusticia e infelicidad. ¿Cómo vencer a los prejuicios? Me gustaría tener la fórmula. De momento, no se me ocurre otra cosa que seguir escribiendo en su contra”.
diciembre 2014
Sobre su obra, Perros de verano, Josa Fructuoso nos dice que “Marina ha nacido y ha sido educada en el seno de una familia republicana, es decir, de una familia de las muchas que perdieron una guerra que arrancó con un golpe de Estado contra la legitimidad política, a la que siguió una victoria de los sublevados y que concluyó en una larga dictadura. Paradójicamente, Marina conoce la libertad y vive en libertad en un espacio cerrado, el reducto que conforman las paredes de su hogar y cuando sale al exterior entra en una cárcel cuyos muros no son visibles”.
“Carezco de aspiración alguna porque solo existe una realidad, el presente. Como mujer seguiré viviendo tan plácidamente como me sea posible y como escritora seguiré escribiendo porque es lo que me gusta hacer”.
“Marina es libre por dentro pero por fuera se siente atrapada. Por eso, cuando crece, inicia un itinerario de búsqueda de la libertad exterior. Desde su ciudad de provincias primero da un salto a Barcelona y luego se va a París”. “De la dictadura en España solo se puede hablar en presente porque no se ha roto con ella”, señaló Josa. “La transición que llevó a cabo la clase política tras la muerte de Franco se basó en unos pactos de silencio y olvido y en una amnistía por la que los delitos contra la ciudadanía y contra los derechos humanos cometidos durante el franquismo quedaban absueltos y, en consecuencia, impunes”. “Nunca se ha devuelto la dignidad a los vencidos, nunca nadie ha pedido perdón. Por eso la literatura tiene que hablar, aún hoy, de la dictadura. Por otra parte, toda búsqueda parte de una carencia. La búsqueda de Marina de la libertad se explica porque vive en un medio represivo y ese medio represivo se da en un momento histórico concreto, en la dictadura franquista”. ¿Cómo definir libertad y su construcción? “La libertad sólo existe cuando se vence al miedo. No puede haber libertad dónde hay miedo”, apuntó la autora española. “Por eso la construcción de la libertad personal sólo puede realizarse a través de una educación libre de miedos. El otro factor en la construcción de la libertad es el aprendizaje de la responsabilidad. Aprender a asumir las consecuencias de los propios actos sin buscar excusas haciendo recaer la responsabilidad sobre otros, es la condición sine qua non para la construcción de la libertad personal. Por otra parte, la libertad personal nunca es completa sin la libertad de los otros”. ¿Cómo deconstruir los escenarios de represión y apatía con ayuda de la literatura? “En un escenario de represión política, la literatura vive en la clandestinidad que le impone la censura y ha de desarrollar estrategias, buscar subterfugios, recurrir a vericuetos para burlarla.
Si nos situamos en un escenario de represión interna, entramos en una dinámica de enfrentamiento personal que, en términos freudianos, se podría traducir en un enfrentamiento entre el ello y el súper-yo, entre lo que se desea o se desearía y la prohibición de ese deseo que deriva de la interiorización de los prejuicios”. “En este caso, los mecanismos de deconstrucción son inconscientes, desafían a la lógica y generan conflicto personal. La apatía es un factor diferente a la represión. Es la falta de pathos, de pasión; es la desgana que se genera a partir de la ausencia de estímulos, o a partir del miedo. La literatura puede, tal vez, abrir espacios, crear horizontes, ofrecer perspectivas, generar estímulos e incluso puede ayudar a vencer temores”. Sobre el significado del premio, Fructuoso considera que es, sin duda, algo bueno. “Es, por una parte, un reconocimiento hacia lo hecho y, por otra, es un estímulo para seguir haciendo. En el sentido de reconocimiento de lo hecho, he de expresar mi agradecimiento hacia el jurado que ha considerado que mi novela Perros de verano era merecedora del premio. Ese reconocimiento me reafirma y me da seguridad por lo que, además, me anima para seguir escribiendo”. “Que ese premio sea de literatura LGTBQ no añade nada al premio en sí. Ya he dicho que no pretendo escribir literatura para el circuito LGTBQ. Pero, de hecho, he optado a este premio y no a otro. Y lo he hecho porque creo que si este tipo de premios sigue teniendo sentido y siguen siendo necesarios, es porque los prejuicios aún son tan fuertes que cierran el mercado a la literatura alternativa, a la literatura que no sea estrictamente heterosexual”.
diciembre 2014
95
letras
Ser gay
en tiempos de Evo Edson Hurtado.
dson Hurtado se ha posicionado como uno de los escritores jóvenes bolivianos más osados, que están contribuyendo a construir una nueva literatura, que aporta al proceso de cambio por el que atraviesa Bolivia. El libro reúne relatos y vivencias de gais, lesbianas, bisexuales y trans de todo el país, así como un repaso por eventos importantes del activismo como el debate de la Ley de Derechos Sexuales y Reproductivos, el proceso de la Asamblea Constituyente, los discursos de una sociedad conservadora y de muchas de sus intransigentes instituciones, y además cuenta anécdotas de personajes conocidos como el mismo presidente Morales, el vicepresidente García Linera, el periodista Carlos Valverde, la feminista y activista María Galindo, la familia Galán o el ex presidente Carlos Mesa, entre otros.
96
diciembre 2014
Pero los relatos también reflejan la violencia, la discriminación y la intolerancia que soportan las personas no heterosexuales de Bolivia. Hay historias dramáticas, casi crueles, de homosexuales que tiene que soportar la presión de la sociedad machista y homofóbica en la que viven, pero al mismo tiempo aparecen hermosas historias de reivindicación, de lucha y fortaleza, de convicción y de esperanza, de gente que está asumiendo sus derechos y viviendo su sexualidad libremente. “Ser gay en tiempos de Evo” es un libro político que reivindica los derechos humanos y la urgente necesidad de igualdad y respeto de las diversidades sexuales de Bolivia. Es el primer libro de la literatura boliviana que aborda completamente la temática gay y que visibiliza un mundo escondido, muchas veces ignorado, y siempre ninguneado.
Suscríbete a:
1
Año de suscripción $500.00 (12 números mensuales)
2
Años de suscripción $800.00 (24 números mensuales)
Fecha: Nombre(s): Apellidos: Edad: Domicilio (Calle y número): Colonia: Ciudad:
Estado:
País:
Código Postal:
Teléfono: E-mail:
Forma de pago © Divers Magazine es una publicación mensual de Editorial Mundo Técnico ubicada en Augusto Rodin No. 276, Col. Nochebuena, Del. Benito Juárez, México, Distrito Federal. Teléfonos (0052 55) 1054 6611, 3096 3472, 5523 7672 y 2978 8500.
Depósito en cuenta: 8001523430 de BANORTE Transferencia electrónica en cuenta: 072180080015234302 de BANORTE a nombre de Editorial Mundo Técnico (Enviar ficha de depósito acompañada de los datos solicitados en esta hoja a info@diversmagazine.com.mx)
diciembre 2014
97
cursos y talleres Taller: Grupo Lésbico de Yoga Shakti
Taller de configuraciones sistémicas
Grupo Shakti Ciudad de México | 1489 4327 www.diversidad.mx
Funsevida Ciudad de México | 5676 9808 www.funsevida.org
Curso Derechos de los migrantes y la población LGBTTTI
Taller Sexualidad. ¿Qué es y cómo la vivimos?
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Ciudad de México | 3000 0200 www.flacso.edu.mx
Funsevida Ciudad de México | 5676 9808 www.funsevida.org
Especialidad en Psicoterapia de pareja y familia
Taller de identidad sexual Programa Universitario de Estudios de Género UNAM | Ciudad de México 5623 0020 www.pueg.unam.mx
Universidad Gestalt Ciudad de México | 01 800 224 6246 informes@gestalt.mx | www.gestalt.mx
Grupo de hombres para el trabajo de masculinidad y equidad: Escuchar-me
Taller de danzaterapia erótica Asociación Mexicana para la Salud Sexual A.C. 5573 3460 / 5513 7489 informesamssac@gmail.com
Caleidoscopía Ciudad de México | 5601 4177 y 5601 2892 www.caleidoscopia.com
www.amssac.org
Taller: Todos somos parte del show
Taller de Principios generales de terapia psicosexual
Grupo Shakti Ciudad de México | 1489 4327 www.diversidad.mx
Asociación Mexicana para la Salud Sexual A.C. 5573 3460 / 5513 7489 informesamssac@gmail.com | www.amssac.org
Programa para la Intervención Educativa-Educación y sexualidad
Taller de transfobia Funsevida Ciudad de México 5676 9808 www.funsevida.org
Instituto Politécnico Nacional Ciudad de México www.lie.upn.mx
98
diciembre 2014