contenido Vida plural
En portada
10
Tequila: Denominación de origen Derechos humanos
18 26
Je suis african, je suis gay, je suis mort Vallarta Pride 2015
30 34
Diversidad de género empresarial, ¿por dónde comienzo? Verano festivo: Gay Pride en Nueva York
38
Estambul. Magia para comer, descansar y beber una rica copa de Raki
Director General
Directora Administrativa
Sofía Elorza www.diversmagazine.com.mx
Director Comercial
info@diversmagazine.com.mx
Fernando Ares
8
Desde Londres al sur de Francia, todo por tren
46
I-Drive 360, listo para el verano extremo culturarte
Destino y ruta
Sergio Lamanna
diversmagazine
42
Gerente de Sistemas
Francisco Barrón Coordinadora de Eventos y Promoción
Magda Vega
Directora Editorial
Redacción
Bárbara Gaxiola
Guillermina García
junio 2015
50
Equus– Transfiguración en ArtSpaceMexico
Columnistas
Diseño
Anaïs de Melo Flavio Florencio Angélica Gutiérrez Gasca
Miguel González Jacqueline Buenrostro Elizabeth Chávez
Corresponsal en Nueva York
María Fernanda Lavalle Castañeda
Mercadotecnia
Scharoon Palomares
Publicidad
Logística
Brenda Alcántara
Enrique Samano
38 mascotas
54
El mejor amigo del hombre y su olfato salvan vidas
58 72
entornos
De seda y sentido del humor En forma
estilo
58
Nuevo Smart Fortwo
74 78
62 Gadgets
64
¡Adictos al sudor!
84
Salud y dulce calidad de vida
86
The Glenlivet: Mezcla histórica de sabores
88 en casa
Salud y bienestar con VivoWatch
90 virtual 92 comunidad
estilo 80 sentidos
64 70
Z Zegna: Formalidad conceptual, nueva identidad De Bang Buró, interesante fashion crowd
96 música e imagen
Letras
Grooming
82
Cuidado personal masculino, natural y elegante
97
París era mujer
98 teatro
Derechos de autor y derechos conexos, Año 2, No. 15, junio 2015, Divers Magazine es una publicación mensual editada por Editorial Mundo Técnico, Augusto Rodin No. 276, Col. Nochebuena, C.P. 03720, Delegación Benito Juárez, México, D.F., Tel. 1054-6611, www.diversmagazine.com.mx, info@diversmagazine.com.mx. Editor responsable: Sergio Lamanna. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2013-111111220100-102, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Licitud de Título y Contenido Certificado No. 16308. Impresa por Preprensa Digital, S.A. de C.V., Caravaggio No. 30, Col. Mixcoac, C.P. 03910, México, D.F., este número se terminó de imprimir el 31 de mayo de 2015 con tiraje de 30,000 ejemplares. Distribuida por Sepomex. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor.
Divers Magazine es miembro de
Divers Magazine cuenta con el apoyo de
junio 2015
9
en portada
tequila
Denominaci贸n de origen
10
junio 2015
Denominación de origen. La protección de productos cuya calidad y características únicas se deben a un medio geográfico específico, que incluye como ventajas insuperables el entorno humano y la naturaleza. La idea es que el consumidor tenga siempre en su mano, lo que el nombre le promete. l tequila es mexicano. Pero no solamente porque nos sintamos muy orgullosos de su sabor y de sus magníficas propiedades, es mexicano porque está protegido por la así llamada Denominación de origen. Ello le distingue y le da esencia, más allá del agave azul del que surge y fluye, como un producto que solamente puede ser originado, nacido, pues, en cinco zonas especiales, únicas y distintas del territorio nacional. Qué dice la ley al respecto: “Se entiende por denominación de origen, el nombre de una región geográfica del país que sirva para designar un producto originario de la misma, y cuya calidad o característica se deban exclusivamente al medio geográfico, comprendiendo en este los factores naturales y los humanos”, afirma el artículo 156 de la Ley de la Propiedad Industrial, protegida por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) que es en México la entidad que declara, afirma y autoriza esta protección para cada producto. De hecho, es de destacar que apenas unos días atrás tuvo lugar la Conferencia diplomática para la adopción de una nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional; las jornadas del 11 al 21 de mayo de 2015 concluyeron satisfactoriamente con la adopción del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas. El sistema de Lisboa para el registro internacional de las denominaciones de origen ofrece un medio de obtener protección para una denominación de origen en las Partes Contratantes del Arreglo de Lisboa mediante un trámite único de registro. Los registros se publican en el Boletín oficial y pueden consultarse mediante la base de datos Lisboa Express.
junio 2015
11
“Las indicaciones protegidas”, señala el texto del Sistema Lisboa, “también consideradas como una herramienta colectiva de la que pueden servirse los productores para promover los productos de su región, pueden adquirir gran reputación y, por ende, pasar a ser valiosos activos comerciales para los productores locales, y en mayor medida, representar un factor de desarrollo económico nacional y de viabilidad de productos tradicionales”. “De ahí que esas indicaciones estén particularmente expuestas a la apropiación indebida y a la falsificación por parte de terceros, que pueden utilizarlas junto con productos no relacionados con las mismas, por lo que la protección de dichas indicaciones es sumamente importante tanto en el plano nacional como en el plano internacional”. “La protección jurídica que aportan las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen está basada en el reconocimiento de que existe una conexión entre la calidad y las características
12
de dichos productos y zonas geográficas específicas”. En 1958 México se adhirió a este sistema, de manera que junto con todos los países miembros se comprometió a proteger en sus territorios las denominaciones de origen de los productos de otros países que cuentan con declaraciones de protección a su denominación y que sean registradas en la Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual. En el caso del tequila (y el mezcal, por cierto), fueron reconocidas en 1997 vía el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo para la protección de las denominaciones de origen en el sector de bebidas espiritosas entre México y la Unión Europea, que reconoció 193 distintas denominaciones de origen de bebidas destiladas.
Territorio de las comunas de Abasolo, Ciudad Manuel Doblado, Cuerámaro, Huanimaro, Pénjamo y Purísima del Rincón, Romita, en el estado de Guanajuato; Territorio de las comunas de Briseñas, de Matamoros, Chavinos, Dulcheta, Churintzio, Cotija, Ecuandureo, Jacona, Jiquilpan, Maravatío, Nuevo Parangaricutiro, Numarán, Pajacuarán, Peribán, La Piedad, Régules, Los Reyes, Sahuayo, Tancitaro, Tangamandapio, Tangancícuaro, Tanhuato, Tingüindín, Tocumbo, Venustiano Carranza, Villamar, Vistahermosa, Yurécuaro, Zamora y Zinaparo, en el estado de Michoacán; Territorio de las comunas de Ahuacatlán, Amatlán de Cañas, Ixtlán, Jala, Jalisco, San Pedro de Lagunillas, Santa María del Oro y Tepic, en el estado de Nayarit;
El tequila es mexicano y es tequila si está fabricado y envasado en:
Territorio de las comunas de Aldama, Altamira, Antiguo Morelos, Gómez Farías, González, Llera, Mante, Nuevo Morelos, Ocampo, Tula y Xicoténcatl, en el estado de Tamaulipas;
Territorio del estado de Jalisco;
Municipio de Marcos Castellanos.
junio 2015
junio 2015
13
Lo diferente diferencia Pero, más allá de la ley, que bien vale observarse, el tequilana Weber variedad azul destaca por sí mismo: Es un agave diferente a los demás. Majestuoso, estructurado, con una elegancia sencilla que funde en ese tono azul-gris las características de tierra, aire y luz solar. El paisaje es inconfundiblemente ordenado, se constituye en líneas de manos que reciben energía y la transforman en el elíxir que engalana toda celebración, todo momento, todo recuerdo en el mexicano. La planta es distinta, diversa, notoria. La Academia Mexicana del Tequila la describe como una planta carnosa en forma de roseta, fibrosa, de color azul o verde grisáceo originado por un alto contenido de ceras que impid1en que la planta pierda agua. Sus hojas son rígidas, con espinas marginales y apicales; almacena inulina en el tallo y es productora de fructuosa. La reproducción del agave azul tequilana Weber se puede dar por semilla o bulbillo, los cuales, en razón de producciones industriales no son utilizados. En estos casos el método que se emplea es el de rizoma, que consiste en trasplantar los hijuelos que brotan de la raíz de la planta. Al alcanzar una altura de 50 centímetros y cuando el corazón es del tamaño de una toronja, se desprenden de la planta madre cortándolos con un barretón. La edad óptima de un agave para reproducirse, es entre los tres y los cinco años. Una planta madre da entre uno y dos hijuelos por año. Una vez separados los hijuelos de la madre, se procede a la plantación precisamente antes del tiempo de lluvia, la nueva planta debe quedar asentada y enterrada en 75% de su volumen. Empieza el largo proceso de evolución del agave, el cual tardará de ocho a diez años en obtener su madurez, durante los que se le debe dar mantenimiento; limpieza del terreno, fertilización, control de crecimiento y prevención de enfermedades.
14
junio 2015
junio 2015
15
Después de que el agave ha llegado a su plena madurez, se lleva a cabo la cosecha: En la elaboración del tequila se utiliza únicamente la parte central (corazón, piña o cabeza) de la planta, donde se concentra la mayor cantidad de azúcares. Las piñas son partidas en dos o cuatro partes, para favorecer un perfecto cocimiento y óptimo aprovechamiento. Las piñas se hornean, para conseguir la solubilidad e hidrolizar los azúcares del agave, se muelen para extraer estos azúcares y se obtiene un jugo de agave que contiene 12% de azúcares. Con esta materia prima se formula el mosto o caldo para la fermentación: En tanques de acero inoxidable de volumen variable, abiertos y controlando la temperatura que oscila entre los 30 y los 42 grados centígrados. Este proceso fermentativo puede durar entre 12 y 72 horas, dependiendo del grado de alcohol deseado que puede ser de 6% para tequila mixto y 4.5% para tequila 100%. A destilar, a madurar. Cada casa tequilera le dará al mosto fermentado un trato diferente, para lograr el líquido que ofrecerá a sus consumidores. Con sabores fuertes, amaderados, o dulces, un tanto afrutados, especias, arcillosos, de creatividad ilimitada, pero siempre con el deje de los territorios y la geografía que los ve nacer. El tequila, por cierto, para poderse llamar así y ser etiquetado en botella con ese nombre, debe contener un mínimo de 51% de jugo de agave azul. El resto puede contener diferentes fuentes de azúcar. El tequila 100% agave contiene solamente jugo de agave azul y debe ser destilado y envasado en México. El tequila blanco es claro y transparente, se embotella inmediatamente después de ser destilado. Tiene el sabor y aroma del agave azul. El tequila joven, dorado, es suavizado con colorantes y sabores, como el caramelo.
16
El tequila reposado como su nombre indica, se deja reposar en barriles de roble por más de 2 meses hasta 1 año. Los barriles de madera dan su suave sabor al tequila, un satisfactorio perfume, y un color pálido. Aunque mantiene su sabor a agave azul es más gentil con el paladar. El tequila añejado, se añeja en barriles de roble por más de un año. Tiene un color ámbar y un deje más amaderado. Una clase especial de añejado, que casi todas las marcas tienen es el reserva,
junio 2015
que se guarda por más de 8 años, aproximadamente. La región mexicana en la que se produce el tequila fue declarada en 2006 como Patrimonio Mundial de la Humanidad de la Unesco. El paisaje de agaves, las plantas empleadas en la producción del tequila y las antiguas instalaciones industriales de Tequila: 34,658 hectáreas, entre el pie del volcán Tequila y el profundo cañón del Río Grande, forma parte de la Lista del Patrimonio Mundial junto a otros parajes del mundo por decisión del Comité del Patrimonio Mundial de la Unesco.
junio 2015
17
Derechos humanos
Je suis african, je suis gay, je suis mort Flavio Florencio.
“¿Se imaginan”, nos pregunta el autor, “vivir en un país donde un presidente dice públicamente que los homosexuales son unos bichos y serán decapitados, o que se luchará contra los homosexuales como se lucha contra los mortales mosquitos de la malaria, o que los homosexuales son peores que los cerdos y los perros?” Y así lo escribe desde la experiencia, que él vivió directamente en África. uién no recuerda aquella película de los años 80 donde un bosquimano llamado Xi que vive tranquilamente en la sabana africana (aquella sabana idealizada por nuestra mente, la del rey león y la de África Mía) que alejado de toda civilización se encuentra un día con una botella de vidrio de coca cola que previamente había sido tirada desde un avioneta por un piloto blanco? Para Xi y los suyos este era un regalo de los dioses, hasta que se convirtió en un objeto de discordia y reyertas nunca antes vividas por ellos. La metáfora de la botella de la coca cola también puede aplicarse para uno de los problemas más graves que viven los derechos humanos en el continente africano: la homofobia recalcitrante de políticos, religiosos, líderes de opinión y del propio pueblo que culpa a los blancos colonizadores de importar el mal de la homosexualidad, que socaba los valores tradicionales africanos. Para los africanos la homosexualidad no es africana y no existía hasta la conquista del hombre blanco. Por eso hay que atacarla con leyes y condenas que llegan al extremo de prisión por vida y pena de muerte. ¿Se imaginan vivir en un país donde un presidente dice públicamente que los homosexuales son unos bichos y serán decapitados, o que se luchara contra los homosexuales como se lucha contra los mortales mosquitos de la malaria, o que los homosexuales son peores que los cerdos y los
18
perros? Se imaginan vivir en un país donde el periódico publica tu foto en la portada junto a una lista de 100 homosexuales incitando a sus lectores a salir a ahorcarte? ¿Se imaginan vivir en un país donde se culpe a la comunidad LGTBB de un virus tan mortal como el ébola? ILGA, la organización internacional de lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex destaca una lista de 78 países con leyes que condenan y criminalizan la homosexualidad. Casi la mitad de los países se encuentran en África Subsahariana. Horca, cadena perpetua, brujería, lapidación y acoso sufren y temen cada día miles de africanos gays que sufren y ven la batalla contra la homofobia larga
junio 2015
y dolorosa, en un continente donde la pobreza, los deficientes servicios sanitarios y educativos, la falta de infraestructura básica y la corrupción preocupan más a los 1’111,000 millones de habitantes que los derechos de un grupo “minoritario” como los homosexuales.
La plaga de dios (Liberia) A principios de marzo el mundo entero, o por lo menos el mundo que acostumbra estar informado, se despertaba con la noticia de que Liberia (¿Dónde queda Liberia?) se declaraba libre de la pandemia de ébola, un virus que llegó a contagiar a
300 personas por día y que terminó matando a 4,117 personas en este pequeño país del oeste africano a 9, 807 enfermos en total según la Organización Mundial de La salud (OMS). Ese día tuvo un festejo doble, en algún lugar de alguna barriada de la capital Monrovia, porque mientras la presidenta de Liberia anunciaba el alta de la ultima paciente de ébola, la comunidad gay de Liberia comenzaba a recuperar el aire y sentarse a descansar de lo que se había convertido en una doble pesadilla de sus vidas: ser gay y ser acusados de haber causado el mortal virus. Acusación que provenía de los lideres cristianos locales que ante la situación descontrolada del virus habían afirmado que el ébola era un castigo de dios por la existencia de la la homosexualidad, llegándose a pedir hasta la pena de muerte. Dios estaba enojado con Liberia y esta plaga había sido enviada por él para castigar la sodomía. Urgían al pueblo a orar y pedir su perdón por los actos inmorales como la homosexualidad. Leroy Ponpon, activista LGBTT prefería quedarse en su casa, temeroso de o contagiarse el virus mortal del ébola y o de ser atacado por su orientación sexual causante de dicho virus según los ministros cristianos. Los periódicos liberianos habían impreso su imagen y su número de teléfono en sus portadas y el toque de queda impuesto por las autoridades como una medida para hacer frente a la epidemia le prohibía salir por la noche también. “Todo lo que queremos es la protección”, “queremos que el gobierno nos defienda y que reconozca a esta minoría, que merecemos los mismos derechos que cualquier otra persona. Entonces la gente a dejará de atacarnos”, confesaba a periodistas de Reuters en su auto prisión domiciliaria. Nada más lejos de la realidad y mas inalcanzable. El virus del ébola había ya reflotado fuertemente el virus de la homofobia, y ya estaba extendido como una enfermedad y generando más pánico en la población, y a su presidenta no parecía interesarle mucho.
Ellen Johnson Sirleaf, laureada Premio Nobel de la Paz, primera presidenta de Libera y la primera presidenta mujer de todo el continente, no tenía interés en ayudarlo. Para ella Liberia tiene ciertos valores tradicionales que no le permitirían dar de bajas las leyes anti gay, ya que a ella le gustaría que se conservasen los mismo valores. En una entrevista junto a un incómodo Tony Blair había asegurado muy molesta y de manera tajante que “Nos gusta la forma en que somos”. Fin del asunto. Obviamente esta forma excluía a Leroy y a miles de ciudadanos más que por su condición sexual no eran de la forma que le gusta a su presidenta y a los valores que ella creía , sino ciudadanos de segunda clase pero bajo el mando de una Nobel de la Paz, un premio que encuentra su argumentación según la Academia Nobel en la “motivación para entregarle el premio fue por su lucha no violenta por la seguridad de las mujeres y por los derechos de las mujeres a la plena participación en el trabajo de construcción de la paz”. Tal vez la academia no sabía que se refería a mujeres heterosexuales.
El últimatun anti gay (Gambia) Unos miles de kilómetros más arriba de Liberia se encuentra Gambia, un país aun más pequeñito, enclavado en la mitad de Senegal, bordeando el río Gambia. Suena paradójico que desde un lugar tan pequeño pueda salir tal vez uno de los dictadores más beligerantes y homofóbicos del continente: Yahya Jammeh . En 2008, el líder gambiano estrenó su homofobia recalcitrante dando a la comunidad homosexual de su país un ultimátum: tenían 24 horas para abandonar el país bajo la amenaza de cortarles la cabeza. “Por lo que a mí respecta, ‘LGTB’ significa lepra, gonorrea, bacterias y tuberculosis, todas las cuales son un peligro para la existencia de los seres humanos. Lucharemos contra estos bichos llamados homosexuales o gays de la misma forma que luchamos contra los
junio 2015
mosquitos causantes de la malaria, si no de forma más agresiva”, remachó Jammeh. En Gambia, la homosexualidad está prohibida y puede ser castigada con una pena de 14 años de prisión. Recientemente Yahya Jammeh ha firmado una nueva ley que castiga con cadena perpetua los actos homosexuales “con agravantes”. Según denunció Human Rights Watch, la nueva ley equipara la homosexualidad con el incesto o la violación, y sitúa a los homosexuales como “delincuentes en serie”. Pero Jammeh fue aún más lejos y se encargó de cerrar todas las puertas a cualquier posibilidad de reconocimiento, incluida el asilo. En mayo de 2014 dijo que iba a “matar a cualquier persona” que se amparara en la persecución de las personas LGBT como una razón para buscar asilo en el extranjero . “Algunas personas van a occidente y dicen que son gays y que sus vidas están en riesgo en Gambia a fin de que se les conceda una estancia en Europa. Si yo los cojo voy a matar”. La posición de Jammeh se fue haciendo más dura, arropada por el apoyo de líderes cristianos y por un populismo que tenía como objetivo llevar a la población cada vez más hacia el odio contra los homosexuales. Dentro de toda esta escalada de violencia prometió “leyes más estrictas que Irán “ y amenazó con “cortar la cabeza” a cualquier persona gay que se encontrara en Gambia. Para él “Gambia es un país de creyentes [...] prácticas pecaminosas e inmorales [tales] como la homosexualidad no será tolerada en este país”. Sus dichos recorrieron el mundo y la comunidad internacional castigó y recriminó su conducta, algo que le trajo sin cuidado. En 2013, declaró ante la asamblea general de la ONU que los homosexuales son “un mal” que plantea la mayor amenaza para la existencia humana. La comunidad Internacional no tendría tampoco lugar en la agresiva política de Gambia: “Nosotros, el gobierno y
19
el pueblo de Gambia, decimos muy claramente a la Unión Europea (UE) y a cualquier organización extranjera que quieren imponer la aceptación de la homosexualidad como una condición para su ayuda que nunca aceptaremos esta condicionalidad independientemente de la cuantía que supone dicha ayuda“, advirtió Bala Garba Jahumpa, el Ministro de Asuntos Exteriores de Gambia.
La homosexualidad “no es genética” (Uganda) En el 2014 el mundo se puso de pie contra la nueva ley anti gay en Uganda, un pequeño país en la zona de los lagos en el este de África. La ley permitía entre otras la cadena perpetua y la pena de muerte para los homosexuales, incluso a aquellos que fuesen cómplices y que no los denunciaran. Comenzaron a llegar las presiones de las primeras sanciones comerciales para evitar su aprobación por parte del presidente Museveni quién quedó en jaque ya este pequeño país depende en gran medida de la ayuda extranjera. El Ministerio de Salud Ugandés había hecho un acuerdo de préstamo recientemente con el Banco Mundial en un intento de obtener acceso a un préstamo para el cuidado de la salud de 90’000,000 dólares. Este préstamo se vio postergado debido a la ley anti gay que evidentemente pondría en riesgo el acceso a la salud de la población LGBTT ugandesa. La nueva legislación endurecía la criminalización de la homosexualidad al introducir la pena de muerte a las personas consideradas como reincidentes, sospechosos de “homosexualidad agravada” y aquellas que VIH-positivas, o a las que mantenían relaciones sexuales con menores de 18 años. Nadie se salvaba bajo esta ley, ni aquellos que vivieran fuera. La ley también contemplaba que los ugandeses que mantuviesen relaciones sexuales con personas del mismo sexo fuera de Uganda estarían bajo la jurisdicción de esta ley, y podrían ser extraditados e imputados.
20
Ante el clamor y la presión mundial el presidente, escritor y guerrillero ugandés que lleva 19 años en el poder se tomó su tiempo para pensar si debía promulgar la ley aprobada por su parlamento. Decidió encargar a un grupo de “expertos” un informe para determinar si la homosexualidad era una enfermedad genética. El grupo concluyó que la homosexualidad “no es genética”, sino una opción derivada de una conducta social “anormal”, por lo que es producto de la educación recibida y a su juicio es “corregible”. Museveni se sintió reconfortado y dio luz verde para aprobar una de las leyes más represivas del mundo contemporáneo contra la comunidad LGTBB. Luego de esta aprobación, el miembro del Parlamento David Bahatide, impulsor del proyecto de ley, contaba muy alegre a CNN que “se trata de una legislación que se necesita en este país para proteger a la familia tradicional aquí en África, y también para proteger el futuro de nuestros hijos”. Para David Bahatide el futuro de sus hijos se resguardaba matando el futuro de otros hijos que no eran como los suyos. Afortunadamente para miles de activistas, y debido a la presión internacional, luego de 5 meses de vigencia la nueva ley anti gay ugandesa fue anulada por el tribunal ugandés por inválida. Al momento de votarse el 20 de diciembre del 2013 no había quórum en el Parlamento, argumentó el tribunal. La nueva ley no pasó pero quedó vigente el código de la sodomía preexistente, que se impuso cuando Uganda era una colonia británica. La escalada de homofobia de Uganda tiene otra particularidad aún mas siniestra que nos recuerda al inicio de genocidio en Ruanda de 1994, cuando desde la radio “se llamaba a matar a machetazos a la población tutsi, desencadenándose una matanza de mas de 1’000,000 muertos en tres meses, ante la pasividad y la ceguera de la comunidad internacional. Luego de aprobarse esta nueva ley la revista Red Pepper y la Rolling Stone
junio 2015
publicaron en sus portadas listas negras de gays y lesbianas que incluían varios activistas en favor de los derechos de los homosexuales y algunas personas que nunca se habían pronunciado públicamente sobre su orientación sexual. Desde las editoriales de estas revistas se pedía que los homosexuales fueran ejecutados y colgados. Pero esto no era una novedad, tiempo atrás ya se había publicado una lista de los “principales homosexuales” del país con fotos, direcciones y un letrero que decía: “Cuélguenlos”. En esta lista se incluía el nombre de David Kato, un importante activista homosexual ugandés que defendía los derechos de los homosexuales. Como consecuencia, Kato resultó asesinado a golpes en su casa luego de que su nombre fuera publicado en esta lista. Cuando vio su nombre en esta lista había dicho a CNN que temía por su vida. Él más que nadie sabía a lo que se estaba enfrentando. Desde todo el mundo llegaron quejas ante este acto de barbarie. Hasta el propio presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró que estaba triste por la muerte de Kato, a quien llamó un “poderoso partidario de la justicia y la libertad”. El editor de Rolling Stone denunció los ataques y dijo que simpatizaba con la familia de la víctima. “Cuando llamamos a colgar a los gays, quisimos decir […] después de que hayan pasado por todo el proceso legal”; “no llamé a que fueran asesinados a sangre fría como ocurrió con él”.
El infierno de los homosexuales (Zimbabue) Continuando con el safari de la homofobia africana nos trasladamos el sur de áfrica, exactamente a un hermoso país con el hermoso nombre de Zimbabue, que tiene entre sus riquezas naturales las famosas cataratas Victoria, una de las atracciones más hermosas de todo el continente.
junio 2015
21
Los 20 millones de habitantes de este país tienen la particularidad de despertar cada día con las locuras que diariamente escupe uno de los presidentes más satánicos y asesinos de la historia contemporánea, y desde ya el más longevo de todos los dictadores africanos y el más virulento homófobo del mundo: su alteza Robert Mugabe, que ostenta el poder de manera fraudulenta desde hace más de 30 años. Mugabe no solo es famoso por haber llevado a su país a una inflación del 14’000,000% sino por propinar los mayores ataques verbales contra los homosexuales de su país y del mundo. Para Mugabe “los homosexuales son peores que los cerdos y perros”. En este país, que tiene un índice de desarrollo de los más bajos del mundo (ocupa el puesto 156 de 187 países), Mugabe reina a sus anchas; desde que tomó el poder, hace 30 años, su prestigio inicial como héroe de la independencia de Zimbabue en 1980 se fue deteriorando por su responsabilidad en la crisis económica de su país, por la dudosa legitimidad de su gobierno, y por su violenta política de derechos humanos. La situación de las personas LGTB en Zimbabue es muy critica y miles de personas corren riesgo ante una legislación que, al igual que en sus países vecinos, persigue virulentamente toda actividad percibida como homosexual, hasta el extremo de castigar a dos personas del mismo sexo que se tomen de las manos, se abracen o se besen, siendo esto considerado una ofensa para la moral pública contraviniendo la salud pública. Aunque la homosexualidad ha estado presente en las sociedades desde tiempos muy antiguos, Mugabe recientemente declaró que no sabía que en su país “también había homosexuales. Yo no lo sabía hasta que me lo dijeron antes de ayer. Así que queremos comprobar quién está en ese colectivo”. La presión internacional tampoco tiene sin cuidado a Mugabe, ya que en febrero de 2012 calificó la propuesta del gobierno inglés de David Cameron de asociar la ayuda al desarrollo al respeto a los dere-
22
chos de la población LGBTB como “satánica” y posteriormente lo mandó al “al infierno” por defender estos derechos. En cambio, el papa Francisco lo invitó y recibió personalmente en su misa inaugural. Pero no todo son malas noticias. La comunidad LGTBB de este país debe agradecerle a dios que Zimbabue no tenga salida al mar, ya que recientemente China ha intentado vender armas a su gobierno, pero ningún país abrió sus costas al barco que las traía. El festín de Mugabe se truncó.
¿Alá es grande? (Egipto) A este vía crucis de la comunidad gay negra africana se suman miles de musulmanes homosexuales del norte de África, quienes enfrentan una lucha por reconciliar su religión y su forma de vida en países que día a día se tornan cada vez mas conservadores. La primavera árabe no tuvo ningún efecto sobre las libertades de la comunidad LGTBB en el norte de África.
sonas veían por televisión como la policía los sacaba casi desnudos. El del Hamman Gay (como fue llamado el caso) generó una gran polémica por la implicación que tuvo la homófoba periodista Mona Iraqi, presentadora del programa de televisión al-Mustakhbi (Lo escondido). Fue ella misma quien alertó a las autoridades de que en el hammam se “llevaban a cabo orgías”, lo que le permitió estar presente durante la redada y emitirla en vivo para todo el país. Iraqi nunca reparó en que estaba violando la privacidad de los arrestados. Este caso es preocupante porque en el código penal egipcio la homosexualidad no figura como un delito; sin embargo, el hostigamiento a la comunidad gay ha sido llevado muchas veces a los tribunales utilizando cargos tan vagos como “perversión”, o “comisión de actos indecentes en público”, habitualmente asociados a la prostitución. La violencia, el abuso y las violaciones sufridas por algunos de ellos vinieron acompañadas de unos exámenes físicos —condenados por Human Rights Watch por contravenir las convenciones contra la tortura— que demostraron que no habían realizado prácticas homosexuales.
Al contrario, en los últimos meses del año pasado, y en lo que va de este año, en Egipto, uno de los países más turísticos del mundo, ha comenzado una serie de redadas de alto impacto mediático bajo el régimen presidido por Abdelfattá al Sisi, surgido tras el golpe de Estado contra el islamista Mohamed Morsi, que aún sigue en presión. El recién estrenado dictador africano, en sintonía con sus colegas ya mencionados, ha lanzado su campaña contra los homosexuales para presentarse ante la sociedad como un guardián de la moral pública. Asociaciones de derechos humanos contabilizan más de 50 redadas contra la comunidad de gays y transexuales desde su llegada.
La herencia colonial y la religión
Esta nueva olas de redadas anti gay comenzó saldándose a principios de diciembre del 20014 con sus primeras victimas: 26 hombres que se encontraban en un hamman (baño árabe), presuntamente cometiendo el delito de mantener relaciones sexuales entre ellos. Millones de per-
¿Por qué África está viviendo este surgimiento de una homofobia que tiene por objetivo desaparecer a todos los homosexuales del continente? Las raíces se encuentran profundamente arraigadas en la era colonial, cuando los europeos se repartieron el continente y aplicaron sus más
junio 2015
Finalmente un tribunal egipcio absolvió a los 26 hombres. Los acusados y sus familiares al escuchar la sentencia del juez gritaron “Alla Akbar” (¡Alá es grande!). La pregunta que nos queda es saber si será lo suficientemente grande para borrar el estigma que de por vida llevarán estas 26 personas inocentes.
salvajes políticas coloniales, explotando todas las riquezas y generando conflictos que desembocaron en sangrientas luchas de independencias que han generado hambre y guerra y una lista infinita de consecuencias, entre ellas la homofobia. Pero en lo que se refiere a las leyes de sodomía, todos los países africanos importaron estas leyes de Europa. En los países de habla inglesa esta penalización viene de finales del siglo XIX momento en que se prohibían los actos homosexuales. Cuando con el gran imperio colonizador llegaron los vientos de cambio y estas leyes se derogaron, en gran parte en estos países africanos persisitieron como fundamento de sus viejas instituciones y religión, con la que justifican la criminalización de la homosexualidad. “La mitad de los países del mundo que criminalizan la conducta homosexual lo hacen porque se aferran a la moralidad victoriana y a las leyes coloniales”, decía hace un par de años Scott Long, antiguo director del programa de derechos para lesbianas, gays, bisexuales y transexuales de Human Rights Watch. “La eliminación de estas reminiscencias injustas del imperio británico debieron acabar desde hace mucho tiempo”. La investigadora Deborah Amory, especialista en estudios africanos lo resume perfectamente: “en ese momento (proceso de colonización africano), los códigos sociales de la época victoriana, rigurosamente conservadores, estaban ampliamente extendidos por Europa, especialmente en Reino Unido, e incluían una fuerte y severa represión de la homosexualidad. Las potencias coloniales y la organización de sus colonias africanas dentro de las fronteras, en gran medida arbitrarias, conllevó la creación de constituciones que partían de cero y que en muchos casos fueron una copia de las constituciones y legislaciones de los países colonizadores europeos, imponiéndose las leyes contra la sodomía en todo el continente y haciendo oído sordos a las tendencias culturales y comportamientos sociales de los africanos colonizados”. Mientras el mundo aprobaba las primeras leyes de matrimonio igualitario, en África
la homofobia resurgió con mayor virulencia acompañada de un auge del fanatismo religioso. El caso de Uganda ejemplifica en África toda esta corriente cristiana, ya que hasta el 2009 casi no se hablaba de este tema, hasta que el miembro del Parlamento David Bahatide, apoyado por los grupos conservadores cristianos estadounidenses que estaban haciendo lobby en el gobierno ugandés, impulsó el proyecto de ley anti-gay para proteger a la familia tradicional y el futuro de los niños ugandeses víctimas de ricos homosexuales de Europa. Esta ley caló profundo en la población, que se vio invadida por sermones y seminarios de predicadores evangelistas americanos en la televisión local y en las cadenas de radio de todo el continente. Sermones que hablaban de la supuesta amenaza de la homosexualidad a la cultura de África y sus hijos. Este lobby logró, entre otras cosas, permear las viejas estructuras de poder en estos países e instalar la Biblia como la ley de la tierra, presionando por un mayor castigo para los gays hasta el punto, incluso, de la pena de muerte. En los países de población islámica la cosa no está mejor tampoco. El radicalismo islámico proveniente de Medio Oriente se expande a pasos agigantados por todo el continente atravesando el desierto del Sahara y sus miles de ki-
junio 2015
lómetros de desierto con mayor crueldad. Ya se ha hecho común ver en los periódicos a los combatientes de ISIS decapitando, ahorcando o asesinando a sangre fría a los homosexuales. El Corán y el Hadiz contienen condenas expresas a los actos sexuales entre personas del mismo sexo. Dos suras citan la historia del pueblo de Lot (también conocidos como sodomitas), quienes fueron destruidos por participar en actos homosexuales. La homosexualidad está tradicionalmente prohibida por la ley islámica. El Corán, el texto central del Islam, que los musulmanes creen que es la revelación de Alá, es muy explícito en su condena de la homosexualidad. El Corán proclama el Islam como la “religión de la Naturaleza”, y santifica y promueve las relaciones sexuales dentro del matrimonio. Los textos específicos en los que se basa la condena son los de la historia de Lot y al propio Lot, cuando dijo a su pueblo: “¿Cometéis una indecencia que ninguna criatura ha cometido antes? Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. ¡Sí, sois un pueblo inmoderado!”. Lo único que respondió su pueblo fue: “¡Expulsadles de la ciudad! ¡Son gente que se las da de puros!”. Y les salvamos, a él y a su familia, salvo a su mujer, que fue
23
de los que se rezagaron. E hicimos llover sobre ellos una lluvia: ¡Y mira cómo terminaron los pecadores! — Corán 7:80-84.
Sudáfrica, El Dorado La lucha por los derechos de los homosexuales en Sudáfrica fue larga, como fue larga la lucha de Mandela por derribar el sistema segregacionista del Apartheid. Mandela será recordado por ser el primer presidente negro de Sudáfrica y crear la primera constitución africana en el continente que prohibió la discriminación contra los homosexuales. Pero el largo de reconocimiento de los derechos de la comunidad LBGTT recién comenzaba y solo Mandela sabía lo que era la paciencia luego de haber pasado encerrado 27 años. El África del Sur de Mandela se convirtió en el primer país en el mundo en proteger los derechos LGBT en su constitución, que declara que no se permite la discriminación por raza, género, orientación sexual u otros motivos. En 1998, el Parlamento aprobó la Ley de Equidad Laboral que protegía a los sudafricanos de la discriminación laboral por razones de orientación sexual, entre otras cosas. En diciembre del 2005, el Tribunal Constitucional de Sudáfrica dictaminó que era inconstitucional impedir que las personas del mismo sexo se casaran y le dio al Parlamento de Sudáfrica
24
un año para aprobar una legislación que permitiera uniones del mismo sexo. No hay plazo que no se cumpla. El 1 de diciembre de 2006 África del Sur se convirtió en el quinto país del mundo y el primero en África que legalizó el matrimonio homosexual. Pero solo hubo un Mandela en Sudáfrica. No todos los miembros del ANC apoyaron la nueva ley, encontrándose entre los opositores el propio presidente actual de Sudáfrica, Jacob Zuma, uno de los principales oponentes.
El sueño de África La homosexualidad no es africana. Lo que es africano y es mundial es la homofobia. La conquista colonizadora dejo estragos que aún no han sanado. El mundo y la moral contemporánea están cambiando velozmente, sin embargo África está viviendo una nueva plaga: La legitimación de la homofobia, a través de leyes cada vez más severas e inhumanas contra la población LGBTI. Los gobiernos, lideres religiosos, lideres de opinión, periodistas y gran parte del pueblo africano han propagado hasta el hartazgo el argumento de que la homosexualidad es una práctica que va “en contra de las normas y tradiciones africanas”, aunque este discurso no tenga ningún evidencia antropológica ni histórica que lo sustente. Los colonizadores implantaron sus leyes basadas en sus religiones de tintes ho-
junio 2015
mofóbicos acordes con la mentalidad de sus sociedades. Por lo tanto, la teoría de que la homosexualidad vino con los bancos no tiene sustento. La homosexualidad ya existía dentro del continente y los europeos se encargaron de emular sus leyes para luchar contra ella, fruto de esto es que hoy la mayoría de países usen sus constituciones altamente religiosas para justificar semejante atropello a una población que no ha hecho más que sufrir y perecer no solo el hostigamiento y rechazo de su gente sino la pobreza, la falta de educación y la falta de oportunidades y por sobre todo la posibilidad de amar y ser amados en libertad. Los gobiernos africanos quieren o piensan que están tapando el Sol con sus manos, pero el Sol, como nuestras vidas y las sociedades, se mueven en ciclos y la historia tiene sus lecciones universales. Una de ellas es que tarde o temprano y aun ante la dificultad de reunirse, amarse y protegerse, estos miles de jóvenes y miles de personas que padecen la locuras mesiánicas de sus lideres convertirán sus justas demandas en derechos, tal cual lo logró Mandela luego de 27 años preso. Como reflexión, me quedo con este pensamiento de la reconocida antropóloga cultural Gayle Rubin, plasmado en su famoso artículo “El tráfico de mujeres: notas sobre la economía política del sexo”: “[...] una revolución feminista no tiene que aspirar a liberar solamente a las mujeres, sino a todas las “formas de expresión sexual y a la misma personalidad humana del chaleco de fuerza del género [...], tiene que soñar con la eliminación de las sexualidades y los papeles sexuales obligatorios. El sueño que me parece más atractivo es el de una sociedad andrógina y sin género (aunque no sin sexo), en que la anatomía sexual no tenga ninguna importancia para lo que uno es, lo que hace y con quién hace el amor”. El sueño de Gayle Rubin debe ser el sueño de todos aquellos humanistas que despertamos cada día soñando un mundo mejor, más justo y con menos dolor.
junio 2015
25
Derechos humanos
Vallarta Pride Fernando Ares.
Este año, el Vallarta Pride fue único y especial ya que además de disfrutar de actividades artísticas y culturales también se realizaron eventos en los que la unidad y la responsabilidad social se vieron reflejados por el bien común de esta comunidad.
nvitados por el Fideicomiso de Turismo de Puerto Vallarta, participamos del Vallarta Pride 2015, una semana llena de eventos donde la palabra orgullo era el común denominador de todas las actividades. Nos hospedamos en el Marriott Casa Magna, donde Lourdes Bizarro, gerente de Marketing y Relaciones Públicas nos dio la bienvenida y nos agasajó con un almuerzo en la playa, un hotel que siempre está presente en los eventos LGBT.
26
junio 2015
Por la tarde fuimos a conocer el hotel Costa Sur uno de los mejores lugares para la realización de bodas LGBT, y partimos al Drag Derby y Fiesta de Bienvenida en la zona romántica de Puerto Vallarta donde pudimos convivir con la alegría y comunión de todo el ambiente donde turistas de distintas nacionalidades convivieron y compartieron el orgullo, la felicidad y libertad de este Pride 2015. El viernes 22 salimos del muelle de los muertos en dos barcos hacia una playa paradisiaca, el buen clima nos acompañó para pasar un día de playa y convivencia. De vuelta al hotel Marriott nos preparamos para la presentación de Andrew Christian Fashion Show presentado por Pinnacle Resort, donde los modelos lucieron la colección de Andrew Christian y todo su ritmo en la pasarela, donde la concurrencia disfrutó, además del show de un atardecer y una puesta de sol espectacular. A la salida fuimos a cenar al restaurante Maia en la zona romántica, donde disfrutamos de la comida mexicana con un toque particular de su chef y un ambiente totalmente relajado que nos permitió pasar una velada entre colegas y amigos. En este pride por primera vez hubo dos mariscales que encabezaron el festival del orgullo gay, Andrew Christian, fundador y jefe de diseño de Andrew Christian, la internacionalmente reconocida marca de ropa interior, trajes de baño y ropa deportiva para hombres con sede en Hollywood, California y Morgana, la cantante de ópera y pop que ha sido reconocida con varios premios debido a la potencia y belleza de su voz.
junio 2015
27
Además, la protagonista del documental “Made in Bangkok” fue invitada de honor a la proyección (que se llevó a cabo el 19 de mayo de 2015 en The Red Room Cabaret, como parte de la Muestra Internacional de Cine). también es embajadora de la ONU para su campaña “Libres e iguales” que tiene como objetivo la lucha por la libertad de mente y espíritu en el ser humano. El sábado por la mañana en Mantamar se realizó la conferencia de prensa donde un amplio panel nos permitió conocer más sobre este Pride 2015 y conocer las experiencias de todos los participantes entre ellos estuvieron: Juan Pablo, Diamante Negro, Diva Divine, Luis Roberto Pérez, Loyola, Victoria Volkova, Andrew Christian, Topher, Diego Sanz, Cheddy O, Cory
28
Zwierzynski, Morgana Love, Alejandro de la Madrid, Edgar Dante Treviño Montes, Edgar Sánchez y Bill Hevener. Al terminar la conferencia de prensa nos trasladamos a Canopy el Indio una tirolesa enmarcada por un paisaje extraordinario de selva, río y montañas, después de este recorrido regresamos al hotel para prepararnos para la cena en Mariscos Tino´s sobre el malecón, donde luego de disfrutar una cena deliciosa nos dirigimos al Parque Lázaro Cárdenas para el desfile y show de Vallarta Pride, donde una concurrencia colorida y excitante dio rienda suelta a la diversión y convivencia. Destaca, por supuesto, la Marcha Internacional contra la Homofobia, que marcó el inicio del festival y que contó con la
junio 2015
asistencia de mil personas, fue símbolo perfecto a propósito de que se cumplen 25 años de que la Organización Mundial de la Salud eliminó la homosexualidad del catálogo de enfermedades, ahora fecha simbólica a nivel internacional y considerada mundialmente como el Día Internacional contra la Homofobia. El domingo fue nuestra despedida con Denise Heredia, nuestra coordinadora de EME Media, y Elvira Moncayo, coordinadora del Fideicomiso Puerto Vallarta, las cuales siempre estuvieron apoyando en todo lo que necesitábamos y logrando que tuviéramos una estancia inolvidable en esta Pride 2015. A los colegas de los medios LGBT, gente muy buena onda que esperamos encontrarnos en muchos eventos de la comunidad.
junio 2015
29
Vida plural
Diversidad de género empresarial, ¿por dónde comienzo? Fuente: Grupo Adya. 6 Pasos de un Sistema de Gestión de Equidad de Género. 2015.
“No obstante la gran cantidad de leyes que han sido promovidas de buena fe a lo largo del mundo para alcanzar la paridad de género, ningún país la ha alcanzado aún”, comentó Mlambo-Ngcuka, ex vicepresidenta de Sudáfrica y primera mujer en ocupar dicho cargo en la historia de su país.
l ideal sería que historias como las de Mlambo-Ngcuka pudieran replicarse más a menudo por el mundo, sin embargo, no se pueden alcanzar los tan deseados cambios en esa materia sin transformaciones fundamentales. Debemos, por tanto, cambiar las prácticas y no permitir que los negocios mal intencionados erosionen los avances en materia de equidad. A continuación compartimos los que consideramos como seis primeros pasos para incorporar como parte de la cultura
30
organizacional de una empresa un Sistema de Gestión de Equidad de Género que garantice la igualdad de oportunidades en la contratación, la promoción y el desempeño laboral tanto a mujeres como a hombres.
1.
Conoce tu organización. Debes saber los detalles de tu organización, como el hecho de conocer: ¿Cómo están divididas las actividades por género? ¿Existen departamentos que ya están balanceados? ¿Las posiciones de liderazgo se encuentran igualmente balanceadas?
junio 2015
2.
Deja atrás los prejuicios. Es importante convencerse de que la organización se verá beneficiada cuando la fuerza de trabajo es más diversa.
3.
Incentiva a los líderes en tu organización para usar la equidad como estrategia. Es crucial que los puestos de liderazgo tomen como propio el compromiso, institucionalizando la equidad. La diversidad debe ser política de la empresa, los líderes deben emitir declaraciones de apoyo, propósito y acción entorno del tema.
4.
Si aún no destaca un líder, créalo. Entre más alto se escala en la pirámide organizacional más desequilibrado se encuentra en cuanto a géneros. Para lograr el equilibrio, aquellos individuos que tengan automotivación deben ser identificados. La organización deberá crear la adecuada estructura de soporte a su alrededor para lograr un crecimiento realista de la persona.
5.
Enfócate en los objetivos. Colocar personal en puestos no convencionales para su género hará que los líderes aún renuentes de la organización observen en el equilibro de género una herramienta para alcanzar más efectivamente los objetivos, así, más sencilla se volverá la tarea de fondo.
6.
Presume tus logros. Las organizaciones deberían compartir sus números de diversidad. Los acuerdos simples con organizaciones hermanas de reportar en conjunto de manera anual, pueden incrementar su enfoque en conseguir la equidad género. Aunque reportear no es suficiente, el sistema debe estar complementado en una tabla de consecuencias, debe existir la rendición de cuentas. Incrementar la igualdad de género en las organizaciones se refiere a la mejora en la calidad del espacio de trabajo para todos. Esto alimenta a las instituciones para lograr sus objetivos, pues, a pesar de que las estadísticas indican
junio 2015
que ambos sexos enfrentan retos distintos en la carrera por escalar mejores puestos, es claro también que los hombres han encontrado la forma de alcanzar sus retos más efectivamente que las mujeres. Por supuesto que existen otras opciones para lograr o prevenir la equidad de géneros como, equidad de salarios, políticas estrictas contra el acoso sexual, capacitación gerencial, celebrar los éxitos, asignación de roles y trabajos acorde a competencias y no de acuerdo al género. El tema es extenso y lo importante sigue siendo el cambio de cultura en cada organización desde la cabeza para que vaya permeando en toda su estructura.
31
DiversityInc: 50 Mejores Compañías por su Diversidad de 2015 El principal evento sobre diversidad e inclusión en Estados Unidos se llevó a cabo en Cipriani Wall Street la noche del jueves, momento en que DiversityInc dio a conocer las 50 Mejores Compañías por su Diversidad de 2015 ante más de 900 ejecutivos senior. Novartis Pharmaceuticals Corporation permaneció encabezando las clasificaciones por segundo año, a la vez que Kaiser Permanente subió dos escaños para colocarse en segundo lugar. PricewaterhouseCoopers, EY, Sodexo, MasterCard Worldwide, AT&T, Prudential Financial, Johnson & Johnson y Procter & Gamble redondearon los 10 primeros lugares. MassMutual Financial Group y Hilton Worldwide fueron las compañías recién llegadas a la lista de este año. “Con más de 1000 compañías participando, la competencia por un puesto en las Listas de las 50 Mejores y de Especialidad de DiversityInc aumentó más de 30% este año”, dijo Luke Visconti, fundador y CEO de DiversityInc. “Las compañías están reconociendo la importancia de la diversidad para la reputación corporativa, lo cual tiene efectos directos sobre la contratación y la retención de la generación del milenio. Lo mismo se hable de Silicon Valley, Ferguson o Indiana, no se puede negar que historias acerca de lo mucho que falta por hacer respecto a diversidad han estado dominando los titulares en 2015”. Las 50 Mejores Compañías de DiversityInc tienen una diversidad considerablemente mayor que las corporaciones promedio de Estados Unidos. Cuando se comparan mediante estadísticas de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés), las 50 Mejores Compañías tienen 20% más afroamericanos, latinos y asiáticos en puestos de gerencia y 13% más mujeres. En las 10 Mejores el contraste es aún más marcado con 41% más afroamericanos, latinos y asiáticos y 46% más mujeres que el promedio corporativo en Estados Unidos.
32
Este año, por primera vez, se requirió el seguidor de la National Organization on Disability para la lista de las 10 Mejores Compañías para Personas con Discapacidades. “La lista de las 50 Mejores tuvo mejores resultados que el mercado tanto a corto como a largo plazo, lo cual ha sido el caso durante los últimos años. Esto muestra evidencias del vínculo entre excelencia en la diversidad de la gerencia y mejor gobernanza corporativa”, dijo Visconti. Cualquier compañía con más de mil empleados trabajando en Estados Unidos reúne los requisitos para participar, y no hay costos por competir. La clasificación de cada compañía se basa en un análisis objetivo de 183 factores separados, que se basan en datos obtenidos mediante una encuesta de 300 preguntas. Las cuatro áreas de medición, con el mismo peso ponderado son: Reserva de Talento, Desarrollo Equitativo del Talento, Compromiso del CEO/Liderazgo y Diversidad de los Proveedores. “Estamos extremadamente honrados por ser reconocidos por DiversityInc como la compañía mejor clasificada por segundo año consecutivo”, señaló Christi Shaw, presidenta de Novartis Pharmaceuticals Corporation y directora para Estados Unidos de Novartis Corporation. “Para nosotros, la diversidad y la inclusión son parte importante de nuestra cultura y nuestro enfoque empresarial estratégico. El fomento de un entorno donde la autenticidad y la colaboración puedan florecer nos permite impulsar futuros avances e innovaciones que ayuden a los pacientes a vivir vidas más plenas y saludables”.
junio 2015
10 Mejores Compañías para Empleados LGBT (Wells Fargo, en primer lugar). 10 Mejores Compañías por Diversidad de Proveedores (AT&T, en primer lugar). 10 Mejores Compañías para Personas con Discapacidades (EY, en primer lugar). 10 Mejores Compañías por su Contratación (PricewaterhouseCoopers, en primer lugar). 10 Mejores Compañías por su Tutoría (EY, en primer lugar). 5 Mejores Compañías de Servicios Públicos (Ameren, en primer lugar). 10 Mejores Compañías Regionales (Blue Cross Blue Shield of Michigan, en primer lugar). 10 Mejores Compañías para Veteranos (Northrop Grumman Corporation, en primer lugar). 10 Mejores Compañías por Diversidad Global (IBM, en primer lugar). 10 Mejores Compañías por sus Grupos de Recursos para Empleados (Merck & Co., en primer lugar). 10 Mejores Compañías por sus Consejos para Diversidad (EY, en primer lugar). 5 Mejores Hospitales y Sistemas de Salud (Henry Ford Health System, en primer lugar).
junio 2015
33
Vida plural
Verano festivo:
Gay Pride en Nueva York Con eventos del Orgullo en All Five Boroughs, la ciudad de Nueva York sigue siendo uno de los destinos más populares, atrayendo visitantes de la comunidad LGBT de todo el mundo.
YC & Company, la organización oficial de turismo, mercadotecnia y similares de la ciudad de Nueva York invita a los visitantes y ciudadanos a celebrar el Orgullo este verano en los cinco condados. Pride Week 2015 está programada para llevarse a cabo del 21 al 28 de junio, pero las celebraciones tomarán lugar durante todo junio y julio. De hecho, la así llamada Pride Week se trata de acoger la rica diversidad y vibrante cultura de las comunidades gay, lésbica, bisexual y transgénero de
34
la ciudad, haciendo un homenaje a los eventos históricos, considerados parteaguas, que han tomado lugar en Nueva York y que, sin duda, han impactado con fuerza el movimiento de los derechos homosexuales, como lo es el aniversario de Stonewall Riots. “La ciudad de Nueva York establece el estándar de apertura e inclusión, no hay mejor lugar para celebrar el Orgullo este junio”, comentó Fred Dixon, presidente y CEO de NYC & Company. “Damos la bienvenida a todos los viajeros LGBT y sus familias, sean amantes del arte, en-
junio 2015
tusiastas del deporte, exploradores urbanos, cinéfilos o amantes del teatro o amantes de la comida, a que disfruten lo mejor de Nueva York en sus cinco condados este verano”. NYC Pride es el organizador oficial y el productor de los eventos más populares que conformar la New York City Pride Week, incluyendo el LGBT Pride Rally, March, Pridefest and Dance. Este año el tema es “Complete the Dream”, en reconocimiento a los sueños de las personas LGBT y, de hecho, los sueños de las personas que buscan liberarse de la injusticia.
A detalle, los eventos serán: 3 de junio Bronx Borough President & Allies LGBTQ Pride Awards Ceremony: Patrocinada por los grupos LGBT Boogie Down Pride y Brainpower así como otras organizaciones de la comunidad, el Bronx celebrará el Orgullo con una ceremonia de premiación en la que honrará a aquellos que han hecho contribuciones al condado y a su comunidad LGBT. El evento se llevará a cabo el día 3 en Billy’s Sports Bar, y en él se ofrecerán bebidas y entretenimiento.
irá de 37th Avenue, de 89th Street a 75th Street. El festival seguirá del desfile de 1:30 a 6:00 de la tarde en 75th Street y 37th Road. Este año el escenario del festival será engalanada con gran talento, que reflejará la diversidad de la comunidad, incluyendo cantantes, comediantes, actos drag, grupos de danza y mucho más. 13 de junio
7 de junio
Brooklyn Pride LGBT 5K Run: Se llevará a cabo el sábado 13 de junio a las 10:00 de la mañana. La carrera anual LGBT 5K Pride Run en Prospect Park será la patada inicial para el Brooklyn Pride Parade and Festival.
Queens Pride Parade and Festival: En su año número 23, el Queens Pride Parade and Festival se llevará a cabo el 7 de junio a las 12:00 del mediodía. El desfile
Brooklyn Pride Parade and Festival: Después de la carrera Brooklyn Pride LGBT 5K Run, se llevará a cabo un festival de todo el día el mismo sábado, de las
junio 2015
11:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde. Habrá un espacio especial para los niños, así llamado Kids Space con pintacaritas y payasos, así como brincolines e inflables para su diversión, así como entretenimiento en escenario y un Twilight Parade a las 7:30 de la tarde, todo ello como parte de las celebraciones que se llevarán a cabo en las seis manzanas que alinean la 5ta. Avenida, entre 3rd Street y 9th Street. 14 de junio NYC Pride Ride: La 3ra Annual NYC Pride Ride es un día de inspiración, conmemoración y celebración que tomará lugar el domingo 14 de junio iniciando desde muy temprano, a las 6:00 de la mañana. La carrera en bicicleta tiene cuatro distancias a elegir y empezará a las 10:00 de la mañana en la ciclopista de West Side en 145th Street.
35
28 de junio PrideFest: Celebrando su año número 22, este es la feria anual LGBT que conjunta vendedores, artistas y actividades para lograr un día de diversión en nombre de la equidad. El Festival atrae a miles de visitantes de fuera del estado para unirse con los residentes y familias, patrocinadores corporativos, líderes de la comunidad y dueños de comercios locales. Se llevará a cabo el domingo 28 de junio de las 11:00 de la mañana a las 6:00 de la tarde en Hudson Street entre Abingdon Sq. y W. 14 Street.
23 de junio
27 de junio
Family Movie Night: A disfrutar de una noche libre con la familia entera para disfrutar de una pantalla a cielo abierto en la que transmitirán Buscando a Nemo, todo ello en el Hudson River Park’s Pier 63 el martes, 23 de junio, como parte de las celebraciones del NYC Pride en Manhattan. Las puertas abren a las 7:30 de la tarde y la proyección inicia a las 8:30 de la noche. Asientos, frazadas y botanitas serán ofrecidas conforme las personas vayan llegando y hasta agotar existencias.
VIP Rooftop Party: NYC Pride y Brian Rafferty se enorgullecen de presentar y celebrar el 5to aniversario de la VIP Rooftop Party. Los invitados pueden bailar en la azotea más exclusiva durante el mejor fin de semana del año, el sábado 27 de junio de las 2:00 de la tarde a las 10:00 de la noche en Hudson Terrace.
26 de junio NYC Pride Rally: El primer NYC Pride Rally se llevó a cabo un mes después de Stonewall Riots en junio de 1969, cuando 500 personas se reunieron para hacer la célebre demostración del Gay Power en Washington Square Park y llevaron a cabo una vigilia iluminada por velas en Sheridan Square. NYC Pride ha continuado esta orgullosa tradición replicando el evento en diversas ubicaciones a través de la ciudad. Este año el viernes 26 de junio de las 7:00 de la tarde a las 9:30 de la noche.
36
Teaze: Antes llamado el Rapture on the River, es un evento exclusivo para mujeres en el NYC Pride. Después de una década de mover los mundos de las mujeres, el evento, refrescado y renovado, introducirá nuevas formas para que las damas de todos los caminos se unan para celebrar el Orgullo. La cita es el sábado 27 de las 3:00 de la tarde a las 10:00 de la noche. Harlem Pride Day: También se llevará a cabo el sábado 27 de junio en Jackie Robinson Park en Harlem. Este festival al aire libre recibe una amplia variedad de vendedores y organizaciones de la comunidad. Eventos adicionales se llevarán a través de todo el vecindario de junio 21 al 28.
junio 2015
The March: La demostración anual de los derechos civiles se llevará a cabo ahora con un propósito más amplio, que incluye el reconocimiento de la lucha contra el Sida y para recordar aquellos que han perdido la batalla contra la enfermedad, la violencia y la negligencia. La marcha tomará lugar el domingo a las 12:00 del mediodía entre 36th Street y Fifth Avenue, y terminará en Christopher y Greenwich Streets. Los mariscales para este evento este año son Derek Jacobi, Ian McKellen, J. Christopher Neal, y Kasha Jacqueline Nabagesera. Dance on the Pier: Danza en el malecón, ahora en su año número 29, servirá de nueva cuenta como la actividad de recabación de fondos más grande del NYC Pride dirigida a los ganadores de asociaciones sin afán de lucro en favor de la comunidad. Con Ariana Grande como líder del evento, este regresa a Hudson River Park’s Pier 26 en Tribeca con un horario extendido el domingo de 3:00 de la tarde a 10:00 de la noche. 11 de julio Staten Island PrideFest: El domingo 11 de julio se llevará a cabo en Snug Harbor Cultural Center and Botanical Garden. Se trata de una fiesta que ofrecerá música en vivo, artistas, vendedores de artesanías, camiones de comida, intérpretes drag, zonas de bebidas y mucho más. El día inicia con el Pride Day 5K PrideFest Run/Walk alrededor del hermoso campo de 83 acres.
junio 2015
37
Destino y ruta
Estambul
Magia para comer, descansar y beber una rica copa de Raki Por Anaïs de Melo.
En Estambul, la ciudad mas grande de Turquía y una de las mas habitadas de Europa, la fusión de culturas, razas y religiones crea una experiencia gastronómica única, en la cual la cocina de todos los días es un verdadero acontecimiento culinario.
38
junio 2015
stambul es una de las ciudades mas visitadas y seductoras del mundo, ya que al haber sido capital de tres imperios, ofrece al turista un mundo de culturas, religiones, sabores mercados, callejones, bares, restaurantes, tiendas, mezquitas, templos, y una vista única, al estar situada en el medio de Asia y de Europa a la vez. Caótica y serena, con 15 millones de habitantes, Estambul es un destino de puros contrastes al ser una ciudad completamente oriental y al mismo tiempo una ciudad al 100% europea. Moderna y tradicional, antigua y cosmopolita, Estambul se encuentra en todo su esplendor entre el mar de Mármara y el mar Egeo. La historia de la bella Estambul empieza con la fundación de Bizancio, establecida por colonos griegos de Megara en 667 a.C y nombrada en honor de su rey Byzas. A través de los años, la ciudad estuvo en manos de los persas que la ocuparon y la destruyeron en el siglo V a.C. Fue recuperada por el espartano Pausanias en el año 479 a.C. y reconstruida en el año 478 a.C. Estambul ha pasado por muchas culturas, razas y religiones entre ellos judíos, musulmanes, católicos y africanos. La combinación de imperialismo y posición estratégica desempeñaron un papel importante como encrucijada entre dos continentes (Asia y Europa) y mas tarde como un incentivo para África y otros territorios en términos de comercio, religión, cultura y gastronomía. Estambul es una ciudad multifacética exaltada por la belleza de sus enigmáticos contrastes y coloridos matices. El turista que viaja a esa hermosa ciudad tendrá que contar con mucho tiempo, ya que Estambul es enorme y cuenta con varias facetas y lugares mágicos que descubrir. Es un lugar que ha conservado su ángel. Es un lugar insólito y paradojo.
junio 2015
Lo primero que vemos al llegar a Estambul es el Bósforo. El Bósforo es un estrecho que divide en dos partes la ciudad, conectando al mar de Mármara con el mar Negro, mismo que separa literalmente a Asia de Europa. Hay dos puentes sobre el estrecho; el puente Bogazici de 1074 metros de largo y el puente FSM de 1014 metros. Estos dos puentes unen a Estambul con las vecinas ciudades asiáticas de Uskudar y Kadikoy, las cuales durante la segunda mitad del siglo XX, se han conurbado con Estambul. Estambul es el encanto y el dilema de una ciudad que ha vivido al cruce de múltiples civilizaciones. Sus callejones suben como por un laberinto misterioso hacia el gigantesco Bazar, con sus hermosas puertas de madera, las fachadas multicolor, los miradores hacia el estrecho, los artesanos, las tiendas, las mezquitas, los palacios, los puestos de la exquisita gastronomía típica y los cafés donde se sientan los hombres para ver pasar el tiempo mientras toman una taza de café turco o una copita de Raki; encuentros llenos de rostros fascinantes, Estambul cautiva por su gente y por sus raíces. Estambul es una ciudad marcada por su pasado de intrigas a lo largo de los siglos y por su situación geográfica que la hacen un lugar de paso entre Europa y Asia. Estambul es una novela misteriosa de grandes avenidas y pequeñas calles que unen a la gente y a los emigrantes clandestinos que han venido de todo el mundo y esperan su hora para cruzar el estrecho. Los intelectuales se inspiran en su belleza para escribir libros, componer música y pintar cuadros. Estambul que ha albergado tres grandes imperios a lo largo de 3,000 años de historia, juega un papel muy importante en la literatura turca y universal, y no en vano ha sido elegida como la capital cultural de Europa en el 2010. Estambul es sin duda uno de los destinos mas exóticos a nivel internacional; una extraña y extraordinaria ciudad; su gastronomía, su colorido, su hospitalidad y su clima, la convierten en uno de los lugares mas interesantes para el viajero.
39
En el siglo XXI la cocina turca está teniendo un lugar muy importante en el mundo y está considerada entre las mejores. La cocina típica turca es muy sabrosa y ofrece mucha variedad ya que gracias al desplazamiento de diferentes pueblos, se han intercambiado costumbres y recetas entre civilizaciones que se cruzaban al azar.
Su belleza natural es única. Su personalidad es arrogante y melancólica. Uno comienza a enamorarse de esa divina ciudad desde la primera vez que pisa su suelo, pues la arquitectura antigua y moderna, contemporánea y vieja, llena de colores y elegancia, está diseñada a la perfección por el mejor arquitecto del mundo. “El Bósforo es la mejor vista del mundo, el que lo niega insulta a Dios” escribió Admondo de Amicis en su obra Constantinopla. Un placer gastronómico La gastronomía que ofrece Estambul en sus restaurantes típicos es un placer a parte. Una joya culinaria inventada por varias culturas, razas y religiones, la comida turca ofrece al sibarita una amalgama de sabores y gustos inmersos en ingredientes y productos elaborados por los mejores
40
cocineros y los mas altos Chefs que han hecho de ese patrimonio un alimento nacional que ha pasado a ser una aventura culinaria a nivel mundial. Uno de los mejores placeres de la vida es comer, y la comida turca lo refleja. La gastronomía turca corresponde al conjunto de costumbres culinarias de sus habitantes. Es una cocina antigua que ha rebasado fronteras, y hoy en día esta considerada como los mejores artes culinarios a nivel internacional. Es conocida por sus características puente entre la cocina persa, la árabe, la india y la occidental. El deleite por la cocina turca empezó durante el auge del Imperio Otomano y ha desempeñado un papel importante en la vida de la realeza y de la corte, ya que el Sultán Mehmet II, quién conquistó Estambul en 1453, le gustaba la comida exótica, condimentada y original.
junio 2015
En una entrevista que le hice al Chef ejecutivo del hotel Conrad Estambul, Savas Özkiliç, comentó: “Dicen que probar comida turca es degustar el resultado de laboriosas recetas del pasado y aunque hoy en día tenemos que presentar nuestros platillos de una manera moderna y contemporánea, la idea es seguir la tradición de nuestras abuelas y presentar platillos hechos con Shish Kebab, Lüfer, Bulaza, Kuskus y por supuesto la berenjena”. La gastronomía turca se caracteriza por emplear una gran variedad y diversidad de ingredientes en la elaboración de sus platillos. Se puede decir que casi todos ellos son muy equilibrados desde el punto de vista nutricional. Los ingredientes preferidos de los turcos son el aceite de oliva, arroz, frutas secas, verduras, legumbres, especies, yogurt y carne de cordero. Uno de las comidas más típicas del país es el Döner Kebab; este es un plato de comida rápida con contenido de carne asada sobre un eje giratorio (Döner en turco significa girar y Kebab significa carne asada). Se le puede comparar con un taco gigante. El Döner Kebab se come con arroz o con Kuskus, un alimento a base de sémola de trigo.
Y por supuesto que en una mesa de comida turca, no puede faltar el Raki. El Raki es la bebida nacional de Turquía; es una bebida hecha a base de Anís y es la bebida por excelencia que consumen los Turcos. Tanto a la hora de comer como a la hora de cenar, el Raki rara vez podría faltar. La manera correcta de servir el Raki es en dos vasos lisos y cilíndricos. En el primer vaso se sirve el Raki y en el segundo se sirve agua muy fría o helada. Se toma un trago de Raki del primer vaso y un pequeño sorbo de agua del segundo vaso, como si fuera un “chaser”. La botella de Raki tiene que estar fría, entre 8 y 10 grados. Para pasarla bien en una tertulia con amigos, se recomienda empezar la velada con Meze (entremeses o canapés) y continuar con un platillo fuerte como un Shish Kebab o una rica berenjena. El Raki también es sabroso a la hora del postre. El postre turco mas famoso es el Baclava, que es un pastel hecho a base
de miel, fruta seca, nueces y pistachos, y marida muy bien con el Raki. ¿Que es el Raki? El verdadero origen del Raki no es conocido, sin embargo se puede pensar que deriva del Arak, una bebida árabe muy conocida. Es obtenido del mosto, destilándolo con las semillas del Anís verde en los alambiques de cobre tradicionales de hasta 5,000 litros. El mosto que se utiliza en la producción del Raki es el de uva pasa destilada hasta un máximo de 94.5% para conservar el sabor y el aroma. El Raki nada mas es producido en Turquía y contiene menos de 10 gramos de azúcar por litro. Cerrar con broche de oro: Estambul es una ciudad maravillosa; una ciudad intensa que vive las 24 horas y tiene mucho que ofrecer. Entre las atracciones que no hay que dejar de visitar en la bella Estambul
junio 2015
están el Palacio Topkapi, un edificio increíblemente grande y lujoso que data desde el año 1465, la basílica de Santa Sofia, la Mezquita Azul, el Gran Bazar que es un mercado compuesto por mas de 4,000 tiendas, y por supuesto las 100 mezquitas que están salpicadas por toda la ciudad. Para cerrar el viaje con “broche de oro” la mejor recomendación es entrar a un “Hammam” que son los baños turcos típico que ofrecen al cliente una hora de relajación y bien estar para un cuerpo cansado y estresado. El Hammam es parte de la vida social de los turcos. Es una modalidad de baño de vapor que incluye limpiar el cuerpo y relajarlo a lo máximo. Un mosaico de mezclas coloridas y divertidas, Estambul es un lienzo de colores, sabores y aromas, tradiciones, culturas e historia.
41
Destino y ruta
Desde Londres al sur de Francia, todo por tren Rail Europe tiene listas nuevas rutas de alta velocidad de Eurostar que conectan Londres con el continente europeo y que ahora destaca una nueva flota con tecnología de última generación que también llegarán al sur de Francia. Europa por tren, más cierto que nunca.
ail Europe anunció importantes novedades en las rutas de alta velocidad de Eurostar que conectan Londres con el continente europeo. Los nuevos servicios confirman el liderazgo de Eurostar y su notable contribución en revolucionar los viajes a través del canal de la Mancha, proporcionando un enlace rápido y continuo entre Inglaterra y el continente europeo. Nueva flota y hacia Francia En la víspera de su 20 aniversario Eurostar presentó en público por primera vez su nuevo tren, el e320, un vehículo tecnológicamente más avanzado programado para entrar en servicio comercial a finales del 2015. Al mismo tiempo, la compañía
42
anunció su decisión de aumentar su flota con otros siete nuevos trenes e320. Actualmente hay diez e320 en la etapa final de terminación, lo que aumenta el número de nuevos trenes hasta un total de 17 en total. La introducción de los trenes e320 representa un avance importante para el ferrocarril de alta velocidad internacional. Estos trenes son “interoperables” con la capacidad de operar a través de los diversos sistemas de señalización europeos, abriendo la posibilidad para una nueva serie de servicios directos entre el Reino Unido y destinos de ciudad europeos. Con capacidad para 900 pasajeros, el e320 aumenta la capacidad por tren en un 20
junio 2015
por ciento y es capaz de alcanzar una velocidad de hasta 320 kilómetros por hora. Los colores distintivos de los trenes y el diseño de interiores estuvieron a cargo de Pininfarina, la legendaria casa de diseño italiana mundialmente conocida por sus diseños de icónicos autos. El nuevo tren Eurostar cuenta con muchas características innovadoras, dirigidas a maximizar la eficiencia energética y ofrecer una experiencia mejorada a los viajeros. Reconociendo la importancia de la conectividad para los pasajeros, Eurostar estará equipado con Wi-Fi gratuito en todo el tren, permitiendo a los pasajeros enviar correo electrónico, chatear
y twittear durante su viaje. Un nuevo portal proporcionará información y entretenimiento a los viajeros, incluyendo noticias en vivo, reporte del tiempo, así como una colección de guías turísticas. Con la llegada de los nuevos e320, los clientes disfrutarán de más espacio por asiento y estos estarán equipados con tomas de corriente y entrada USB. Los pasajeros de negocios experimentarán lo último en confort a bordo con un ambiente cuidadosamente diseñado, destinado a maximizar la productividad y ofrecer un espacio relajante al mismo tiempo. Para clientes que viajan de placer, estos nuevos trenes e320 representarán una mejora considerable en prácticamente todos los aspectos, con un nuevo diseño del bar, asientos reclinables de diseño ergonómico y más espacio en las áreas de equipaje. En mayo de 2015, Eurostar lanzó su primer servicio directo, durante todo el año, desde Londres a Lyon, Aviñon y Marsella. Con tarifas a partir de 128 dólares, los pasajeros podrán explorar la campiña francesa para descubrir la gastronomía, los campos de lavanda y paisajes salpicados de sol en estos nuevos destinos, con acceso fácil desde el corazón de Londres o Ashford.
junio 2015
43
Las tarifas comienzan en 128 dólares regreso en Standard Class para viajar a Lyon o 142 dólares para Aviñon y Marsella (desde 272 dólares y 286 dólares en Standard Premier) durante todo el año, con niños menores de cuatro viajando gratis. Un viaje fluido lleva a los viajeros hasta el centro de Lyon, la capital francesa de la gastronomía en poco más de cuatro horas y media; hasta los campos soleados de lavanda de la región provenzal en menos de seis horas o hasta la costa soleada y luces brillantes nocturnas de Marsella, en poco más de seis horas. Con la nueva ruta llegan emocionantes nuevas alianzas para la oferta de Eurostar de 2 por 1 para entradas a exposiciones temporalis y colecciones permanents, simplemente con mostrar el boleto de Eurostar. El MuCEM en Marsella, un museo nacional dedicado a las culturas mediterráneos y el Museo de las Confluencias en Lyon, que presenta la historia de la aventura humana desde nuestros orígenes hasta nuestros días, son ahora ambas parte de esta oferta. En 2016: Ruta directa Londres-Amsterdam Con la incorporación del nuevo modelo de tren e320, Eurostar lanzará la ruta directa Londres – Amsterdam a finales de 2016/ 2017, con un tiempo promedio de viaje de cuatro horas. Este servicio tendrá paradas en Amberes, Rotterdam, el aeropuerto de Schiphol y la estación de tren Amsterdam Centraal. La ruta es la más grande del mercado aéreo internacional de Europa y atrae a más de tres millones de pasajeros de negocios y de placer. Con la llegada de un nuevo servicio directo de tren alta velocidad entre el Reino Unido y los Países Bajos, los viajeros tendrán una nueva alternativa, atractiva y conveniente. Rail Europe representa a más de 50 compañías ferroviarias europeas y es una ventanilla única para la planeación y reservación de viajes por tren en Europa.
44
Además de ser el mayor distribuidor de productos ferroviarios europeos en Norteamérica, que ofrece una amplia variedad de pases y boletos de tren a los viajeros de Norteamérica. Una parte esencial de la planeación de sus vacaciones es el sitio web de la compañía que ofrece a los usuarios un sistema amigable de reservaciones, asesores expertos, buscador de pases en línea, recorridos virtuales, mapas interactivos y mucho más. Rail Europe brinda una experiencia de viaje incomparable, libre de preocupaciones, efectivo en tiempo y costo que permite a los viajeros comprar boletos y planear los detalles de su viaje con anticipación. La ruta de alta velocidad Londres-París es una de de las más populares del
junio 2015
portafolio de productos, solo sólo por precio, variedad de horarios y tiempo de recorrido, sino por el excelente servicio que Eurostar provee a sus pasajeros. La expansion de Eurostar hacia nuevos destinos, y con una nueva flota de trenes, son excelentes noticias para los viajeros que buscan el mejor producto, con el mejor servicio y sistema de ventas como el que ofrece Rail Europe. Ante la creciente tendencia del pasajero por escoger el tren de alta velocidad para viajes de corta distancia en Europa, las novedades presentadas por Eurostar representan el comienzo de un interesante ciclo de expansion y crecimiento que beneficiará de manera importante la experiencia de viaje de miles de pasajeros que prefieren este medio de transporte.
junio 2015
45
Destino y ruta
I-Drive 360, listo para el verano extremo
El I-Drive 360, hogar del Orlando Eye, celebró la gran inauguración del nuevo destino para el entretenimiento y la gastronomía, valuado en 250 millones de dólares. Listo para abrir sus puertas el 4 de mayo de 2015, el I-Drive 360 celebró a lo grande su arribo como el más reciente destino para el entretenimiento y la gastronomía.
46
junio 2015
El I-Drive 360 es un nuevo complejo de entretenimiento hogar de la icónica rueda de observación Orlando Eye. Desarrollada en una asociación que incluye a Paul Kanavos y Adam Raboy, del Flag Luxury Group; Robert F.X. Sillerman, de SFX; Brett Torino, de las Torino Companies; y Chuck Whittall, de Unicorp National Developments, el Orlando Eye constituye el elemento central del complejo y, con sus 400 pies de altura, es la rueda de observación más alta de la costa este de Estados Unidos. Ubicado en el corazón del popular International Drive de Orlando, el I-Drive 360 presentará una mezcla de atracciones, restaurantes, clubes y tiendas. Al Orlando Eye se suman un espectacular Acuario SEA LIFE y el museo de cera de Madame Tussauds, ambos operados por Merlin Entertainments. Skeletons, Animals Unveiled!, se incorporará al conjunto de atracciones con más de 400 esqueletos de animales de todo el mundo. Entre los restaurantes populares se incluyen el Yard House, Tapa Tora, Naru Restaurant and Sushi Bar, Paramount Fine Foods, Outback Steakhouse, Carrabba’s Italian Grill, Shake Shack y Sugar Factory. En Tin Roof y Cowgirls habrá un entretenimiento ilimitado de alta energía. Todos los locales están situados en torno a un completo y exuberante patio que cuenta con un espectáculo de aguas de 1,5 de dólares millones configurado para interactuar con una música animada. El nuevo Orlando Eye se convirtió en un testigo para la historia, en la medida que Nik Wallenda estableció un récord al realizar la proeza de caminar la distancia más larga sobre una rueda de observación, tras recorrer la estructura giratoria de 400 pies de altura sin ninguna atadura o cable y sin su característica pértiga de equilibrio. Desde la cima, Wallenda observó las mismas impresionantes vistas que los pasajeros, entre las que se incluyen los parques temáticos y las atracciones cercanas, la línea del horizonte del centro de Orlando, los lagos y los bellos paisajes y, en un día claro, el Cabo Cañaveral. Se trata de la mayor rueda de observación de la costa este de Estados Unidos, que ofrece vistas incomparables de 360 grados de la zona central de Florida, dentro de la comodidad que ofrecen a los visitantes sus 30 cápsulas climatizadas. ick Wallenda, el “Rey de la cuerda floja”, y Sean y Catherine Lowe –del programa “The Bachelor” de la cadena ABC- junto al gobernador de Florida, Rick Scott y a la Alcaldesa de Orange County, Teresa Jacobs, estuvieron presentes para celebrar la gran apertura y su atracción principal, el Orlando Eye.
“A pesar de que los asistentes al nuevo Orlando Eye no experimentarán la temeraria proeza de Nik, disfrutarán de esa misma sensación de calma a medida que se elevan en una burbuja de serenidad por encima del bullicio de Orlando”, afirmó Robin Goodchild, gerente general del Orlando Eye.
junio 2015
47
Wallenda es reconocido en todo el mundo por sus impresionantes acrobacias y sus actuaciones en la cuerda floja que incluyen el cruce del Gran Cañón, una caminata sobre las Cataratas del Niágara y dos cruces de rascacielos en Chicago, el último de los cuales realizó con los ojos vendados. “Estar en la cima del Orlando Eye fue una experiencia verdaderamente inspiradora”, afirmó Wallenda. “Desde el primer momento en que lo vi -mientras se estaba construyendo- supe que era algo especial y que sin dudas serviría para una de las caminatas más exclusivas de mi carrera”. El I-Drive 360 está también sustentado por dos atracciones de clase mundial, el Acuario de Orlando SEA LIFE (Vida Marina) y las figuras de cera de Madame Tussauds, además de la exclusiva experiencia de Skeletons: Animals Unveiled!. Junto con las experiencias de entretenimiento, los visitantes pueden disfrutar de una diversa gama de opciones gastronómicas y de vida nocturna, tales como Yard House, Tin Roof, Sugar Factory y otros. “Pisando los talones de un año que rompió el récord de visitantes a Orlando en 2014, el I-Drive 360 está a punto de convertirse en la oferta más nueva e interesante”, manifestó John Stine, director de Marketing y Ventas de I-Drive 360. “Estamos encantados de traer esta experiencia, que no tiene comparación alguna en Orlando, para complementar a este dinámico destino”. A punto de convertirse en una importante atracción para los visitantes de la capital del turismo de Estados Unidos, el Orlando Eye, parte del complejo de entretenimiento y gastronomía I-Drive 360, presentará vistas de 360 grados de la zona central de Florida, incluyendo los parques temáticos y las atracciones de las cercanías, el centro de Orlando y el Centro Espacial Kennedy en la costa este de Florida, todo dentro de la comodidad que ofrecen 30 cápsulas con aire acondicionado. Cada cápsula tiene espacio para que hasta 15 visitantes disfruten de una serena travesía de 20 minutos por sobre el escénico paisaje. En la travesía del Orlando Eye está incluido el acceso a una experiencia “pre-flight” de cine en 4D, que conduce a los visitantes por un completo recorrido aéreo en 3D sobre Florida, con la dimensión agregada de experiencias sensoriales que incluyen relámpagos, viento, rociaduras y efectos de olor.
48
junio 2015
junio 2015
49
culturarte
Equus– Transfiguración en ArtSpaceMexico Xabier García es un joven arquitecto y fotógrafo mexicano que se inició en la fotografía en 2003. La exhibición que presentará al público consta de 20 piezas fotográficas y 2 maquetas en las que, a través de la geometría, se crean símbolos, patrones y códigos que muestran que la muerte es solo evolución.
50
junio 2015
junio 2015
51
mante de lo imposible y con un cierto surrealismo creativo, el artista busca experimentar a través de la fotografía y crear momentos que trasciendan y transmitan emociones, demostrando que la imaginación es una de las mejores herramientas para crear mundos dentro del nuestro. Una exposición sumamente disfrutable que se desarrolla en cuatro actos. El motivo está inspirado en una parte en el relato escrito por Peter Shaffer, sobre un misterioso caso de un adolescente que ciega con un punzón de hierro a seis caballos. Transfigurando el resultando en una visión alternativa donde esa reprehensión de sentimientos de una sociedad y esa curiosidad transformada en devoción que un varón muestra reflejada, en su más ferviente objeto de deseo y que comienza a ser cuestionada, a la vez que es admirada. Ese encuentro con los caballos lo transfigura en un ser libre. Expresando su sensualidad, canalizando sus deseos y devoción a un dios, llegando a un éxtasis físico y mental. Denotando esa transición de la muerte como una evolución. ¡No hay muerte! ArtSpaceMexico es un proyecto que ha asegurado su espacio en el mercado del arte nacional como galería queer, y que a través de sus exposiciones busca generar un mayor entendimiento y conciencia sobre este concepto. El objetivo es proponer un escaparate en el que lo Queer se pueda comprender en su dimensión más amplia y como lo que realmente es: una forma de rebeldía ante la normatividad en la que vivimos. En este sentido, todos los artistas que forman parte de este proyecto, tiene como rasgo compartido la provocación. A través de obras que transgredan certezas socialmente arraigadas, los artistas ofrecen nuevas interpretaciones de la sexualidad, la belleza la identidad, la muerte…ante las cuales el espectador no podrá más que pensar y reinterpretar su propia relación con estas.
52
junio 2015
junio 2015
53
mascotas Sección patrocinada por:
El mejor amigo del hombre y su olfato salvan vidas El Programa de Perros Especializados en Incendios Premeditados de State Farm recibe reconocimiento durante la Semana de Concientización sobre Incendios Premeditados.
uando a Daisy la llaman a la escena de un incendio, ella sabe que el trabajo está primero y que socializar con los bomberos queda en segundo plano. Puede ser duro para ella, especialmente cuando todos le dicen lo bella y talentosa que es, pero por suerte su compañero la mantiene enfocada en su trabajo. Ella es el sueño de un investigador de incendios y la peor pesadilla de un pirómano.
54
Daisy es una perra especializada en la detección de aceleradores de incendios y junto con su compañero, John Peters, trabaja para el Departamento de Policía del Condado de Westchester en Nueva York. Ambos fueron entrenados a través del Programa de Perros Especializados en Incendios Premeditados de State Farm para localizar trazas de líquidos inflamables, como gasolina y queroseno, que puedan haber sido usados para iniciar un fuego.
junio 2015
Es por eso que Daisy y muchos otros equipos caninos especializados en la detección de aceleradores fueron receptores de este reconocimiento durante la Semana Nacional de Concientización sobre Incendios Premeditados, del 3 al 9 de mayo de 2015. Todos los años la Administración de Incendios de Estados Unidos se reúne y comparte información para aumentar la concientización acerca del crimen que constituye el incendio
mascotas Sección patrocinada por:
a los departamentos de incendios, las agencias encargadas de hacer cumplir la ley y sus comunidades. “El incendio premeditado es un crimen atroz y es especialmente difícil de llevar ante los tribunales”, había dicho Glenn A. Gaines, el recientemente fallecido viceadministrador de la Administración de Incendios de Estados Unidos. “Nuestros investigadores y el público merecen que les ayudemos con las herramientas más eficaces disponibles para combatir este crimen peligroso y costoso”.
premeditado a la vez que proporciona a las personas estrategias para combatir este problema en sus comunidades. Los caninos poseen capacidades que los humanos no pueden siquiera soñar con duplicar. El hocico de un perro común y corriente es decenas de miles veces más sensible a los olores que la nariz de un ser humano ya que poseen hasta 300 millones de receptores olfativos en sus hocicos en comparación con los seis millones en las narices de los seres humanos. Debido a que los caninos tienen una capacidad superior para discriminar entre esencias, un canino especializado en la detección de aceleradores puede investigar un incendio eficazmente. Por supuesto, un canino no está destinado a reemplazar a los investigadores de incendios. Son una ayuda invaluable a los investigadores en lo que se refiere a encontrar posible evidencia.
La Administración de Incendios de Estados Unidos reportó que en cada uno de los años durante el período de 2010 a 2012 se produjeron más de 26,400 incendios intencionales que redujeron a cenizas hogares y edificios comerciales. Estos incendios provocaron al menos 275 muertes, 800 lesiones y 795 millones de dólares en daños y pérdida de propiedad. Es probable que las cifras reales de incendios premeditados y de daños a la propiedad sean mucho más altas debido a que el incendio premeditado es un crimen que no siempre es reportado. En 2015, la Semana de Concientización sobre Incendios Premeditados tuvo su enfoque principal en los caninos para la detección de aceleradores: Rastreando incendios premeditados con su olfato y lo mucho que contribuyen estos extraordinarios equipos
junio 2015
En calidad de la mayor compañía aseguradora de propietarios de viviendas del país, State Farm está bien consciente de la severidad y el impacto de los incendios premeditados sobre las empresas y la seguridad pública. Para ayudar al personal encargado de hacer cumplir la ley y a los investigadores de incendios a encontrar evidencia de incendio premeditado y servir como un elemento disuasivo para futuros pirómanos, State Farm comenzó en 1993 a financiar el entrenamiento de equipos caninos especializados en la detección de aceleradores. Desde ese momento, el Programa de Perros Especializados en Incendios Premeditados de State Farm ha colocado a más de 350 equipos en comunidades de Estados Unidos y Canadá. Estos equipos investigan cualquier incendio al que los asignen sus departamentos de policía o incendios, sea cual sea la compañía aseguradora de la propiedad. State Farm y sus afiliadas son los mayores proveedores de seguros para vehículos en Estados Unidos. Además de cotizar seguros para vehículos, sus 18 mil agentes y más de 65 mil empleados proporcionan servicio a más de 82 millones de pólizas y cuentas.
55
mascotas Sección patrocinada por:
Alianza para auspiciar Equipo de Terapia Canina El Hospital Español Auxilio Mutuo y PetSmart se unieron para auspiciar el programa de terapia canina del hospital, Auxilio y Sonrisas para Nuestros Niños y Misión que te Sientas Mejor. “En PetSmart, conocemos el poder sanador de las mascotas y el impacto positivo que tienen sobre las personas,” dijo Julio Reyes, gerente de distrito de PetSmart. “Estamos orgullosos de esta alianza con el Hospital Español Auxilio Mutuo, de traer PetSmart Paws for Hope a Puerto Rico y de ayudar a más personas a sanar a través el poder de las mascotas”. La aportación de PetSmart al programa permitirá que los equipos de terapia canina incrementen sus visitas a pacientes de una a dos veces al mes. Esta alianza comienza hoy con un donativo de PetSmart de 11,580 dólares al programa y un compromiso de dos años. “Los programas de terapia asistida ofrecen una diversión saludable a la rutina usual del hospital al igual que una oportunidad para interacción social, el cual sabemos que son componentes importantes en el proceso de sanación,” dijo el licenciado Jorge L. Matta, administrador del Hospital. “Estamos orgullosos de poder ofrecer este programa a nuestros pacientes porque sabemos que asistirá en el proceso de recuperación. Agradecemos a PetSmart por creer en este programa y en ayudarnos a fortalecerlo.” Esta es la séptima alianza nacional entre PetSmart y un hospital con programa de terapia de mascotas. Programas existentes incluyen Phoenix Children’s Hos-
56
pital, Orlando Health, Rady Children’s Hospital-San Diego, SickKids Hospital Toronto, St. Louis Children’s Hospital and Children’s Health Dallas. En el 2012, PetSmart se unió a Phoenix Children’s Hospital para auspiciar su primer programa de terapia asistida por animales, PetSmart Paws Can Heal. El lanzamiento inicial fue tan exitoso que PetSmart expandió el programa a hospitales a través de Estados Unidos y Puerto Rico con la creación de PetSmart Paws for Hope en 2014. El programa permite que se creen equipos adicionales de terapia canina en hospitales al igual que la oportunidad de más visitas diarias de un animal de terapia para cada paciente. En adición, el programa provee apoyo a los pacientes y sus familias. PetSmart planifica expandir este programa a al menos tres hospitales nuevos a través de Estados Unidos y Puerto Rico, con
junio 2015
el lanzamiento de Seattle Children’s Hospital durante este año. El Hospital Auxilio Mutuo, con 131 años de servicio y ubicado en el corazón de Hato Rey, es el hospital privado más grande y completo de Puerto Rico y el Caribe. Alrededor de 700 médicos forman parte de la Facultad Médica del Hospital, con más de 50 especialidades representadas. Reconocido por su avanzada tecnología y equipo médico, el Hospital tiene capacidad para 653 camas con licencia, cuenta con alrededor de 2 mil empleados y 15 centros especializados, incluyendo Auxilio Centro de Cáncer, Auxilio Pediátrico, Auxilio Cardiovascular, Auxilio Centro de Trasplante y Auxilio Control de Peso, ubicados en 34 cuerdas de terreno. El Hospital Auxilio Mutuo es una institución sin fines de lucro, que reinvierte sus ingresos en la Institución y sus servicios.
junio 2015
57
Estilo
Nuevo Smart Fortwo Fernando Ares.
Un pequeño biplaza con la agilidad y practicidad para trasladarse en las grandes ciudades. En definitiva un diseño muy actual que junto a los colores bi tono de su carrocería, y su pequeño tamaño, lo hacen un coche muy llamativo.
58
junio 2015
junio 2015
59
l nuevo Smart Fortwo con sus 2.7 metros es el coche mas pequeño del mercado y pronto lo veremos en las agencias de Mercedes Benz, tiene el mismo largo del auto que reemplaza pero es 10 cm más ancho, lo que redunda en una mayor comodidad interior y una mayor estabilidad en su manejo. Los 10 centímetros que gana en su ancho junto a un cofre más alto, le dan una apariencia más robusta que el modelo anterior, un nuevo diseño de faros y parrilla lo hacen ver más moderno, el lateral es tan pequeño que la puerta lo ocupa casi íntegramente de echo de muy buen tamaño para subir y bajar del coche con comodidad, solo el pequeño cofre y los pasos de ruedas traseras que sobresalen de una luneta totalmente vertical, completan el diseño lateral del coche. La parte trasera tiene un diseño muy limpio, portón trasero que baja vertical, unas calaveras prácticamente cuadradas pero con muy llamativa configuración y el faldón sobresale para poder albergar las ruedas traseras.
60
En definitiva un diseño muy actual que junto a los colores bi tono de su carrocería y su pequeño tamaño, lo hacen un coche muy llamativo. Diseño interior: Las amplias puertas permiten entrar y salir del habitáculo fácilmente, a pesar de su reducido tamaño el aumento de 10 cm en el ancho con respecto al modelo que reemplaza lo hacen un coche cómodo para dos personas, el asiento del conductor puede regularse su altura, así como la del volante, en la consola central, se destaca la pantalla de 3.5 pulgadas y las dos tomas de aire en la parte superior, el volante tiene un buen agarre y tamaño acorde a las dimensiones del carro. La visibilidad es muy buena sobre todo la lateral por las amplias ventanillas. Motorización y comportamiento dinámico: El coche está equipado con un motor de 3 cilindros y dos versiones una de 71 HP y otra de 90 HP. El de 71 HP tiene una cilindrada de 999 cm3 y el de 90 HP tiene una cilindrada inferior 898 cm3 pero está equipado con turbocompresor. La transmisión puede
junio 2015
ser una manual de 5 velocidades o una automática de doble clutch de 6 relaciones, el motor está ubicado en posición trasera debajo del maletero y la tracción se envía a las ruedas traseras. Según pruebas realizadas, la conducción fue mejorada notoriamente con respecto al modelo anterior, la suspensión es más blanda, lo que se traduce en un mayor confort de marcha, el auto en ciudad se mueve con soltura, en carreteras y autopistas el manejo está penalizado por su pequeño motor, aunque con las nuevas asistencias electrónicas, como la que ayuda cuando hay viento lateral permiten una conducción confiable. Está equipado también con alerta por riesgo de colisión y alerta por cambio involuntario de carril. En conclusión, si bien los coches tan pequeños no están tan arraigados en nuestro mercado como lo están en las grandes ciudades europeas, las restricciones de estacionamiento, el aumento del parque vehicular y traslado cada vez más personal irá modificando esa costumbre y veremos muchos más Fortwo o modelos similares circulando por nuestras calles.
junio 2015
61
Gadgets
Ginga, Lamborghini Con un exclusivo diseño, Ginga ofrece a los audaces seguidores de Lamborghini dos modelos diferentes que se adaptarán perfecto a teléfonos inteligentes como iPhone, Samsung S3 y S4 mini y Fame, Alcatel 4010 y 5020 y LG Prolite. Elaboradas en TPU, poliuretano termoplástico suave al tacto y de gran resistencia que tolera el desgaste, desgarres, con buena capacidad de amortiguar golpes así como alta resistencia al uso con grasas, aceites y otros productos abrasivos.
Travel Power Pack Belkin 9000
Samsung Galaxy Edge
De diseño ligero y portátil, en elegante color negro-piano, el Travel Pack 9000 es la manera perfecta para cargar su celular o tableta cuando no se puede llegar a una toma de corriente. Tiene la capacidad de cargar completamente un teléfono inteligente y dar un gran impulso a la vida de la batería de su tableta, gracias a su inigualable tecnología que brinda de dos a cinco veces más energía de reserva que otras fuentes de alimentación.
Perfecta sincronía entre el metal más puro y el vidrio más resistente del mercado, Galaxy S6 y Galaxy S6 Edge convergen en un diseño ultra sofisticado y totalmente funcional. Belleza única y espectacular mientras que ofrece un agarre único y una experiencia de vista con el primer display curvo en el mundo en ambos lados. Su cuerpo de cristal, hecho del cristal más resistente a la fecha Corning Gorilla Glass 4, se encuentra disponible en una variedad de colores de tonos de piedras preciosas: Blanco perla, negro zafiro y oro platinado. El verde esmeralda solo estará disponible para el Galaxy S6 Edge y el azul topacio solo en la versión Galaxy S6.
Opciones en Piel: Moto Maker Opciones en negro, natural, azul marino, coñac y rojo en piel de gran calidad brindando un toque especial. Los acabados realizados con el cuero provienen de Estados Unidos, Canadá y Francia, y se adaptan perfectamente al equipo y al usuario. Además de las opciones en piel, elige en Moto Maker para nuevo Moto X entre más de 4 mil combinaciones.
62
junio 2015
Llega a México la marca de relojes Quinting Superando lo imposible para alcanzar la perfección, esta filosofía ha motivado a la marca para crear los primeros y únicos relojes 100% transparentes en el mundo con movimiento continuo en tercera dimensión, hasta hoy un enigma en el mundo de la relojería. Cyclone compuesto de 186 piezas y 9 discos de zafiro con un diseño exquisito, Eternity, que conjuga materiales preciosos con zafiros y revestimientos de oro, además de colecciones completas que son verdaderas obras de arte y que resaltan por la visión de las agujas flotando en la muñeca.
Procreate 2.3 soporta a la Intuos Creative Stylus 2 Utilizar el iPad para hacer arte se ha vuelto aún más interesante. Wacom diseñó esta poderosa pluma que es sensible a la presión teniendo en mente a los profesionales creativos, y Procreate de Savage es la aplicación que prefieren muchos artistas cuando realizan dibujos o ilustraciones utilizando el iPad, dando paso así a una sinergia natural y creativa entre ambas.
La mejor cobertura de internet El DAP-1320 de D-LINK es tan sencillo que basta con enchufarse en cualquier toma de corriente de su hogar o lugar de trabajo y presionar un botón para repetir y amplificar la cobertura de la red inalámbrica. Un dispositivo portátil que permite extender la cobertura Wi-Fi fácilmente para evitar los puntos muertos sin conexión a Internet debidos a paredes, techos e interferencias.
junio 2015
Floyd Mayweather Jr- Peerles 125 Hace pocos días, el amoso boxeador Floyd Mayweather Jr, utilizó un bolígrafo Peerless 125 de Cross para firmar el duelo oficial contra Manny Pacquiao. Dicho instrumento de escritura está bañado en oro de 18 quilates, y estima los 62 mil pesos, existiendo solamente 125 ejemplares, razones por las que es uno de los bolígrafos más costosos del mundo: Acabados de materiales preciosos y un cristal Swarovski con un corte de aspecto brillante, incluye la nueva tecnología de escritura Satnink, por lo que es considerada como la tinta más suave del mundo.
63
Estilo
Z Zegna:
Formalidad conceptual, nueva identidad
64
junio 2015
La colecci贸n se inspira en la meticulosa elegancia sartorial con la l铆nea experimental de Z Zegna y la experiencia tecnol贸gica en el dise帽o de ropa deportiva de Zegna Sport; uniendo ambos conceptos en la nueva Z Zegna, un proyecto en desarrollo que se centra en productos categorizados destinados a un estilo de vida moderno y global.
junio 2015
65
iseñado por Murray Scallon y Paul Surridge, la nueva colección P/V 15 se presentará en la próxima edición de Pitti Uomo. Este punto de vista interactivo del diseño y alianza creativa, fortalece esta unión de fuerzas, definiendo la moderna filosofía de marca de la nueva Z Zegna. El objetivo de estilo del nuevo equipo de diseño es el de remarcar la forma en la que un único artículo puede aportar innovación y nueva energía al armario masculino. Técnica, tejidos de alto rendimiento y detalles inteligentes, combinados con todas las categorías de producto añadiendo frescura para una actitud moderna hacia la sastrería y la ropa deportiva. El dress code tradicional se revisa a través de siluetas convencionales y tejidos de última generación como el Techmerino. La fusión y la inter-contaminación de productos y funciones son los protagonistas de la nueva propuesta de Z Zegna: una colección tecnológica, inteligente y moderna. Audaz, energético y decisivamente técnico, la esencia de la nueva colección está dedicada a un trendsetter urbano con un estilo de vida muy activo tanto en el día a día como en el fin de semana.
66
junio 2015
Un nuevo capitulo para la marca, en el que el tailoring se une al espíritu de la ropa deportiva mezclando la elegancia y la actitud vanguardista de Z Zegna con el expertise en moda casual tecno-urbana de Zegna Sport. Un imprimatur forjado por 5 elementos clave que son el hilo conductor entre ambas marcas: Deformalizacion, Deportivizacion, Hibridizacion, Urbanización e Innovación. La firma se hace reconocible por el exclusivo pentágono que se convierte en el sello más característico de la nueva Z ZEGNA. La nueva colección se dirige a un hombre inquieto y cosmopolita, urbano y muy activo que se debate en una agenda completa 24/7 con facilidad y actitud. El lema “tailoring y sportswear confluyen” da lugar a un guardarropa de trajes, camisas y abrigos que combinan sin esfuerzo elegancia y practicidad. Siluetas relajadas de aparicienca atemporal se vuelven ultima moda con tejidos muy ligeros que incluyen lanas high performance, algodones técnicos y avanzados materiales deportivos Techflex tratados con cortes al laser, costuras zero y construcciones selladas con calor. La paleta de color gira sobre dos tonos de grises, cemento y carbón, inyectados con verde jade, amarillo lima, azul real y monocromático blanco y negro.
junio 2015
67
El proyecto Techmerino extiende su evolución a las piezas de sastrería. Las formas son sartoriales pero nunca encorsetadas, se elevan con detalles de inspiración tecnológica que le aporta un toque refinado y cosmopolita, convirtiendo el estilo icónico y las bases de Z Zegna en trajes, blazers o jerseys, así como en camisetas ergonómicas y exclusivas chaquetas y abrigos técnicos. La lana Techmerino esta diseñada para ser llevada directamente en contacto con la piel para maximizar las propiedades térmicas e hidroscópicas del tejido. Para completar la nueva identidad de la marca, Z Zegna termina con una amplia colección de sneakers. Para hombres amantes del diseño y la moda, las Z Zegna Techmerino Racer con su amplia gama de colores son el ingrediente clave de esta temporada. Disponibles en una amplia gama de materiales que incluyen lujosos antes y napas, mallas técnicas y cuero estampado, este nuevo zapato esta forrado con el innovador tejido Techmerino. Una mezcla perfecta entre las formas clásicas y una zapatilla, que aporta el toque final en un nuevo paradigma del estilo.
68
junio 2015
junio 2015
69
Estilo
De Bang Buró,
interesante fashion crowd Bang Buró es un estudio de diseño multidisciplinario creado en 2008 por un grupo de personas creativas con experiencia en diferentes campos artísticos. Moda para el vinculo urbano con ropa y obra gráfica en una combinación emocional.
70
junio 2015
ang Buró Streetwear y Studio crea vínculos emocionales y estéticos con sus consumidores a través de la ropa y obra gráfica que representan sus intereses culturales. La marca ofrece piezas de alta calidad con un punto de vista contemporáneo y chic; uniendo la personalidad de los consumidores con la moda contemporánea. De los creadores, Rita Marimen, Jerónimo Reyes Retana y Tito Fuentes, la Serie Moda presenta playeras pensadas en mujeres consumidoras de moda. Una playera para el fashion crowd que habla en su idioma pero con una propuesta interesante, sin lugares comunes y con gráfica fina. El concepto se basa en la exploración lingüística de los conceptos de moda, reducir una manifestación visual como lo es una textura o patrón a su versión escrita. El decir Animal Print nos evoca la imagen, el estilo, la tendencia y la imaginamos, la vemos en nuestra cabeza pero solamente ahí. El Animal Print se sugiere pero no se presenta.
junio 2015
71
Estilo
De seda y sentido
del humor
Centinelle busca mantener sus raíces en la cultura mexicana, a través de sus ilustraciones y la inspiración. hic sense of humor. Poseer un pañuelo de seda Centinelle es tener un accesorio único que se convertirá en una pieza de época en tu guardaropa. Piezas limitadas de alta calidad con un diseño inesperado. Centinelle “Chic sense of humor”, es una marca de pañuelos de seda, ilustrado a mano y después estampado digitalmente. Cristina Guízar comenzó a construir su marca de ropa en 2010. Sus obras se centran en la artesanía. Con el tiempo Centinelle ha evolucionado y ahora se especializa en el diseño de las mascadas. Aunque la forma cambió, Centinelle nunca perdió la esencia de la creación de sus diseños a mano.
72
junio 2015
Inspirado por sus pasatiempos como la jardinería, los gatos y los viajes que ella creó una línea dirigida al buen sentido del humor. Cada mascada cuenta una historia de recuerdos mixtos que de alguna manera te hacen sonreír. Su manera de compartir este sentimiento es a través de cada uno de sus diseños. El trabajo hecho a mano de las ilustraciones está inspirada también por diferentes épocas, desde los años veinte hasta la actualidad. Centinelle busca mantener sus raíces en la cultura mexicana, a través de sus ilustraciones y la inspiración.
junio 2015
73
en forma
¡Adictos al sudor! Por Angélica Gutiérrez Gasca.
Addicted to Sweat fue complementado con Beast, rutinas en las que se mezcla el baile urbano y las artes marciales, bajo el formato de entrenamiento por intervalos de alta intensidad o Tabata y Kickazz Combat, entrenamiento funcional que combina intensos ejercicios atléticos con las mejores técnicas de combate de múltiples disciplinas de artes marciales.
74
junio 2015
s bien sabido que la reina del pop, Madonna, es un icono en toda la extensión de la palabra. No solamente porque canta, baila, escribe, diseña, sino porque su forma de ejercitarse no tiene igual. A sus 56 años, la diva se ve increíble y sigue manteniéndose vigente y dando de qué hablar. Para incluir en las páginas de revista Divers Magazine hemos tenido la oportunidad de conocer más a fondo sus rutinas de entrenamiento, comprendiendo que, para lograr el cuerpo de Madonna, no solamente basta con mantener una forma de vida saludable, es necesario dedicarle 6 días a la semana al ejercicio.
Madonna comenta “sigo haciendo mucho baile con cardio. Empecé a hacer yoga de nuevo. Hago entrenamiento de intervalos, entrenamiento metabólico de intervalos y saltar cuerdas”, señaló. “Haciendo lo mismo una y otra vez, te aburres. Hay que cambiar” y esto está presente en cada uno de los entrenamientos y clases que se practican en Hard Candy Fitness, el gimnasio de la cantante. Addicted to Sweat(ATS) es un sistema de entrenamiento intenso donde se trabaja, por una parte, con ejercicios de cardio y por otra, ejercicios de fuerza, tonificación y resistencia.
junio 2015
75
En un principio, ATS, solo comprendía el formato de Jawbreaker y Cardio Dance, donde el primero es de fuerza con implementos como toallas, cuerdas, y sillas; y el segundo, es una clase de baile, basada en las coreografías que Madonna ejecuta en sus shows, con playlists diseñados especialmente para las sesiones, pero que se corren a 140 beats por minuto para incrementar el éxito del entrenamiento. El año pasado, Addicted to Sweat fue complementado con Beast, donde se mezcla el baile urbano y las artes marciales, bajo el formato de entrenamiento por intervalos de alta intensidad o Tabata y Kickazz Combat, entrenamiento funcional que combina intensos ejercicios atléticos con las mejores técnicas de combate de múltiples disciplinas de artes marciales. Así que, en Hard Candy Fitness, ubicado en Bosque de Duraznos 47, en la exclusiva zona de Bosques de las Lomas, se cuenta con el sistema ATS por completo, que permite a sus socios, entrenar al ritmo y a la intensidad con la que lo hace Madonna. Lo mejor es que, además de poder practicar su rutina de ejercicio, Madonna ha expresado que el régimen macrobiótico le permite completar su estilo de vida fitness. Este régimen es vegetariano, basándose en los principios del yin y del yang, e impregnándose de una buena dosis de espiritualidad. En el plato no hay nada del otro mundo: muchos cereales integrales, con verduras y leguminosas, y para terminar, un poco de soya. Todo indica que es de los mejores regímenes a seguir, porque se basa en alimentos sanos y orgánicos, pero debes de prepararte mentalmente para poder seguirlo con toda seriedad. Así que si has decidido darle un twist a tu estilo de vida, comiendo mejor y haciendo ejercicio sin parar, aplica lo que mantiene a Madonna, mejor que nunca y vive Addicted to sweat, porque Harder is Better!
76
junio 2015
junio 2015
77
en forma
Salud y bienestar con VivoWatch De Asus, hablamos de un wearable diseñado pensando en la salud y bienestar que gracias a su tecnología para monitoreo de ritmo cardiaco, bitácora de sueño y la sencilla aplicación Happiness Index, muestra el estado general de bienestar: Un compañero constante que ayuda a los usuarios a tener vidas más felices y saludables.
iseñado para usarse todo el día, todos los días, tiene un diseño elegante, una vida de la batería de 10 días y una carcasa IP67 resistente al agua para poder usarlo en la ducha. Trabaja en conjunto con la aplicación para smartphones Asus HiVivo, y el sitio Web Asus Healthcare ayuda a los usuarios a alcanzar sus metas personales de salud y cuidar a los familiares y amigos que también usan VivoWatch. El dispositivo cuenta con la tecnología exclusiva VivoPulse, que utiliza un sensor óptico integrado para monitorear el ritmo cardiaco del usuario de manera continua, precisa y segura sin necesidad de una incómoda banda en el pecho. Con sus precisas mediciones de ritmo cardiaco en conjunto con datos adicionales como el género y edad, ayuda al usuario a hacer ejercicio con la intensidad correcta para mejorar su salud cardiovascular. Durante el ejercicio, proporciona retroalimentación instantánea y continua acerca de la efectividad del entrenamiento del usuario mediante un indicador LED fácil de leer. Cuando el usuario alcanza su zona aeróbica de ritmo cardiaco, el nivel beneficioso de ejercicio cardiovascular que quema calorías de manera efectiva, fortalece el corazón e incrementa el rendimiento, el indicador LED se pone verde y les permite saber que están ejercitándose a la intensidad correcta Si el nivel de intensidad es muy alto, ocasionando que el ritmo cardiaco del usuario suba a su límite, el indicador LED se pone rojo para prevenir un sobre-ejercicio. Bitácora de actividad y sueño La tecnología VivoPulse también permite medir con precisión el número de calorías que el usuario quema cada día al medir continuamente su ritmo cardiaco. Mientras el usuario está durmiendo, mide su tiempo total de sueño, ritmo cardiaco y la cantidad de movimiento. En la mañana, el usuario puede ver qué tanto durmió durante la noche anterior y qué tanto de ese tiempo fue sueño de calidad, una medición de la cantidad máxima de sueño de descanso y rejuvenecimiento que es exclusiva de VivoWatch. Los usuarios pueden utilizar esta información de la calidad de sueño como una guía para ajustar sus hábitos y obtener el descanso que necesitan para sentirse mejor.
78
junio 2015
Una mirada intuitiva al estado general de salud: Un indicador único de bienestar llamado Happiness Index (HI), un sencillo marcador numérico, basado en el nivel de actividad y calidad de sueño del usuario, que proporciona un resumen rápido y fácil de entender de lo saludable de estilo de vida en general. Un marcador bajo permite al usuario saber que debería ajustar su ejercicio y hábitos de sueño para lograr un estado óptimo de salud, mientras que un marcador alto da motivación a mantener su estilo de vida saludable e incluso a intentar alcanzar un marcador más alto. Los usuarios pueden ver su historial completo de ejercicio, análisis de calidad de sueño y progreso hacia sus metas de entrenamiento con detalle. Los usuarios también pueden mantenerse al día de los estados de salud de sus familiares o amigos que utilicen Asus VivoWatch, sin importar dónde vivan. Al visualizar los marcadores de Happiness Index, los usuarios pueden tener un rol activo en la salud de sus seres queridos y darles retroalimentación y motivarlos a perseguir sus metas de salud.
junio 2015
79
sentidos
Joy Forever, de los perfumes Jean Patou El elegante cierre, que presenta una amplia parte superior y un intricado detalle en la base, para complementar el atractivo envase de curvas cuadradas, en llamativo acabado dorado que transmite la imagen de alta calidad del perfume, una fragancia de la familia olfativa Oriental Floral para Mujeres: Flor de azahar del naranjo, durazno (melocotón), bergamota, mandarina y gálbano; Notas de corazón, caléndula, rosa de mayo, jazmín y iris y Notas de fondo son cedro, sándalo, almizcle blanco y ámbar.
Joyería en la intrigante forma de una abeja H.Stern presenta una nueva colección inspirada en un animal que representa vida en altas temperaturas. En estas piezas, lanzadas para Primavera/Verano 2015, las características vivaces y salvajes de la abeja fueron combinadas en el diseño, dándoles un visual intrigante que evoca el estilo punk rock y al mismo tiempo hacen referencia al estilo victoriano, creando un contraste único. El resultado es encantador. Para expresar las altas temperaturas y el resplandor del sol en las temporadas más calurosas del año, nada más apropiado que el calor del oro amarillo, intensificado por el brillo de los diamantes coñac. Los contornos elegantes de la abeja se ven en los anillos, el colgante y diferentes modelos de pendientes largos. En algunas piezas el citrino cae en tonos gradientes que dan luminosidad a la base de oro amarillo y diamantes coñac. El contraste inesperado del color base por el que se compone la abeja, hecha Oro Noble, se alinea a la perfección con el oro amarillo. Creando una exquisita colección ideal para esta temporada.
80
junio 2015
Jabones geo. F. Trumper, de la aristocracia inglesa Disponibles en nueve variedades y una llamativa presentación en cajas de madera de estilo vintage old school con aromas de almendra, coral, coco, lima, rosas, violetas, sándalo y algunos más, son elaborados a base de glicerina que proporcionan mayor suavidad e hidratación a la piel antes y después del afeitado y se pueden utilizar tanto de día como de noche. Elegante presentación, elaborados incluso hoy día de forma artesanal.
Elixir efecto seda: Aceite de babassú El complejo garantiza un alisado de larga duración (hasta 3 meses). Con la ayuda del calor remodula la colocación de las cadenas de queratina del cabello, extendiéndolas para darles la característica forma lisa. El aceite de babassú, un valioso aceite amazónico con extraordinarias propiedades emolientes, aporta suavidad, sedosidad y brillo al cabello. Sin sulfatos, sales ni parabenos.
Boutiques American Girl llega a México En un ambiente divertido y único, podrán vivir una experiencia de compra muy distinta a las demás, ya que cada quien podrá escoger a una American Girl con la que más se identifique. American Girl ofrece también diferentes actividades recreativas que van desde comprar nuevos accesorios, consentir a su muñeca con un nuevo peinado en el salón de belleza, o mejor aún, vestirse igual que su American Girl. La alianza, con El Palacio de Hierro, traerá a México el concepto de la tienda: Exhiben hermosamente la marca y permiten celebrar con una divertida forma de comprar y vivir la experiencia de estas muñecas. Las boutiques ofrecerán en México una cuidadosa selección de muñecas de las actuales colecciones: Girl of the Year y Truly Me. Asimismo, tendrán los libros más vendidos de American Girl, la película “Chica del Año 2015”, y la revista American Girl, todo disponible en español.
junio 2015
81
Grooming
Cuidado personal masculino, natural y elegante Die True Collection Barba, afeitado y cabello vintage, contemporáneos y con estilo, con productos mexicanos. Retomando el pasado para mantener las tradiciones del hombre, en Die True Collection es posible comprar esos productos que todo varón necesita para cuidarse mucho sin que se note demasiado. Para un grooming peinado perfecto.
Bolin Webb: Diseño y estética contemporáneos Un diseño inigualable que se puede apreciar en sus modelos de rastrillos como el R1 y X1, con espíritu, equilibrio, movimiento y alto rendimiento para el afeitado de la edad moderna. Cuenta también con sets y accesorios de viaje con las mismas características de diseño y funcionalidad. Los productos muestran una elegancia inigualable gracias a sus procesos únicos de fabricación y su lacado final con una serie de colores seleccionados, mismos que se utiliza en la industria automotriz. Sus rastrillos tienen un diseño limpio, con superficies lisas que además son higiénicas y fáciles de mantener. Reconstruye los productos de afeitado para esta nueva era, con diseños clásicos y modernos, que además son funcionales.
82
junio 2015
The Shaving Co.: Línea exclusiva de productos para afeitar Productos elaborados artesanalmente en Alemania, creados especialmente para el ritual del afeitado. La nueva colección incluye bowls de porcelana en color blanco y negro, rastrillos en acero y resina de alto grado que utilizan navajas tradicionales de doble filo, además de una colección de brochas para afeitar con pelo de tejón Silvertip que brinda mayor vida al producto y un secado rápido que no permite deformaciones y realizadas a mano en materiales de resina de alto grado y en aluminio en su versión de viajero. La nueva línea de productos para el afeitado incluye bálsamo de crecimiento, aceite y shampoo para barba así como un exquisito aceite pre-shave.
Taylor of Old Bond Street La reconocida marca de productos ingleses se dedica al cuidado personal masculino con productos naturales, extractos botánicos para tratar el cabello y el cuero cabelludo: Productos artesanales, así como fragancias con aromas exclusivos que se remontan a la época victoriana, y que son utilizadas para la elaboración de sus colonias, cremas de afeitar y aftershaves. Algunos de los aromas más reconocidos de la marca son: Eton College Collection, inspirada en honor al Colegio Eton, premier de la realeza y aristocracia inglesa; Mr. Taylor Collection, elaborada con estragón, lavanda e incienso, con un toque de cítricos, sándalo, patchoulli y amizcle, No.74 Original, con notas de naranja, bergamota y limón con un fondo de lilas, jazmín y rosas; No. 74 Victorian Lime, con cítricos, lima, madera y fuschi; St. James Collection, con notas de bergamota y mandarina combinadas con hierbas frescas y base de sándalo, ámbar y almizcle, entre otras.
junio 2015
83
entornos
Salud y dulce
calidad de vida La cultura de consumo de productos naturales y orgánicos ha tenido un crecimiento importante durante los últimos dos años, los consumidores preocupados por su salud y la de su familia han buscado alternativas alimentarias que no tengan repercusiones negativas en su salud.
os sustitutos del azúcar juegan un papel crucial ya que el nuevo consumidor está decidido a cancelar su consumo de azúcar y también el de edulcorantes artificiales. En este escenario nacen los endulzantes verdes, hechos a base de estevia que declaran ser una gran alternativa para el azúcar al no tener calorías y además sus fórmulas son naturales y no tener los componentes químicos de los edulcorantes. Truvía responde a esta necesidad con los siguientes puntos antes de elegir una marca de endulzante “natural” e invitar al público a reflexionar sobre las cajas verdes y sus promesas de naturalidad y contenido calórico falso:
1.
Al leer la etiqueta revisar todos los componentes, no por tener un empaque verde y mencionar la estevia en su empaque el producto es natural.
2. 84
Revisa cuál es el nombre del producto, si dice “endulzante natural”
entonces si es natural. Si dice solo “con stevia” y no dice “endulzante natural”, cuidado, no es natural ya que es una mezcla con químicos.
3. 4.
En la lista de ingredientes si dice sucralosa, entonces no es natural.
Si el primer ingrediente en la lista de ingredientes es azúcar, entonces queda claro que lo que destaca más en este producto son las calorías.
5.
Todo lo que termine en “osa” es glucosa, tiene calorías y aumenta el índice glicémico.
6.
La estevia es una hoja de origen paraguayo que se ha utilizado para endulzar en esta región durante siglos, pero el abuso en el consumo de la estevia completa está relacionada con ciertas afecciones a la salud como la infertilidad y daño a flora intestinal ya que no está limpia, es decir puede contener partes tóxicas. Es por ello organismos en salud solo
junio 2015
autorizan los glucósidos de esteviol, que garantizan un alto grado de purificación, seguro para su consumo.
7.
Los glucósidos de esteviol son puros y cero dañinos, se obtienen a partir de una infusión de la hoja de estevia. La falsedad de comunicación alrededor de estos productos es grave, ya que la migración al consumo de endulzantes verdes se dio como respuesta a una necesidad de eliminar de nuestro consumo diario los químicos y glucosas que aportan los edulcorantes. Según la Organización Internacional de la Salud una persona promedio puede consumir hasta 100 g de erititrol al día, 3 sachets de Truvía contienen solo 10 g de erititrol por lo que podríamos concluir que su consumo puede ser libre. Truvía es el único endulzante natural que tiene 0% calorías, no tiene químicos ni glucosas añadidas en su fórmula, tiene una apariencia muy similar al azúcar, un olor rico a vainilla y un sabor delicioso.
De Nutrisa, el primer Helado en bola 0% azúcar añadida y el helado dúo arándanonatural, los cuales fusionan extraordinario sabor, calidad, lo mejor de la naturaleza y beneficios para sus consumidores. Un alimento fuente de fibra, sin endulzantes calóricos, bajo en grasa, sabor excepcional y dulzura neutral. Único en su clase, mantiene la cremosidad del helado pero de consistencia ligera, que en conjunto, con la pureza del color blanco, reflejan la naturalidad del yogurt, ideal para un snack nutritivo o un exquisito postre, sin sumar azúcar a la dieta diaria. el helado Dúo Arándano-Natural Nutrisa pone a prueba a los paladares más exigentes con nuevas notas al gusto, como son los frutos rojos y dulces toques lácteos, los cuales al mezclarse con los finos trozos de arándano hacen de esta
creación, una experiencia sublime. Es un concepto dúo en sabores y en riqueza nutrimental, ya que es 0% grasa, sobresaliendo por las propiedades del arándano, como son la reducción del colesterol, neutralización de radicales libres e incluso la restauración del sistema nervioso central, por mencionar algunas.
junio 2015
85
entornos
The Glenlivet:
Mezcla histórica de sabores Doscientos años de tradición en la creación de uno de los mejores whiskys del mundo, es apenas una de las pruebas de que The Glenlivet sabe lo que hace. Ahora, “the single malt that started it all” vuelve a sacudir al mundo del whisky con su nuevo lanzamiento.
l nuevo integrante de la familia, The Glenlivet Founder’s Reserve, es una mezcla perfecta de sabores, aromas e historia, y es el resultado de casi dos siglos de perfeccionamiento de técnica: Un whisky redondo, afrutado y único.
The Glenlivet Founder’s Reserve tiene un suave tono dorado y un aroma afable a cítricos. En el paladar, se pueden distinguir notas frutales de naranja, peras y manzanas caramelizadas. El acabado es suave, cremoso y largo.
Este particular whisky no cuenta con añada, lo que brinda completa libertad a nuestro master blender , Alan Winchester, para desarrollar un single malt perfecto. Al no contar con una edad específica, el whisky puede ser embotellado una vez que alcanza el sabor y las notas exactas.
Este nuevo lanzamiento busca honrar el espíritu de innovación de George Smith cuando creó The Glenlivet. Se podría decir que The Glenlivet Founder’s Reserve encapsula el alma y el corazón de The Glenlivet en una botella y rinde tributo al arte de destilar whisky en su forma más tradicional.
86
junio 2015
The Glenlivet Founder’s Reserve es un homenaje a una tradición, un regreso al origen, un nuevo clásico. Está basado en la fórmula original concebida por nuestro fundador y busca recrear ese sabor tan característico que impulsó a The Glenlivet como uno de los mejores whiskys del mundo. Es tomar un whisky como se debe, como fue pensado en 1824. The Glenlivet nació en 1824 y fue su fundador, George Smith, quien instaló la destilería en el valle homónimo al ver una oportunidad inigualable en esa tierra de colinas verdes e interminables y
un río (el Río Livet) que proveería el agua necesaria para la producción del whisky. Es, legalmente, la destilería de whisky más antigua del mundo. El whisky de The Glenlivet se continúa produciendo hoy en día en los mismos alambiques de cobre en forma de lámpara, diseñados y patentados por George Smith, responsables del suave sabor afrutado característico de los whiskys de The Glenlivet. Después de pasar por ellos, el whisky se añeja en barricas de roble americano utilizadas por primera vez, que ayudan a añadir una nota dulce a nuestros productos. The Glenlivet Founder’s Reserve es la mejor manera de celebrar nuestra historia y honrar nuestro origen. Al final, The Glenlivet es el single malt que empezó todo.
junio 2015
87
en casa
El televisor LED más delgado: Bravia X900C Cuenta con el nuevo procesador 4K, X1, que optimiza aún más la precisión, el contraste y la claridad de color. Soporta el sistema operativo Android TV de Google, el cual funciona como un dispositivo de juegos, películas, programas de TV y mucho más y es capaz de una sincronización sin inconvenientes con smartphones o tabletas. El control remoto One Flick permite un acceso rápido a través de Voice Function, para buscar cualquier tipo de contenido a través de Google e incluso para realizar comandos como cambio de canal o entrada de video. Además, incorpora Triluminos Display para ofrecer una gama de colores más amplia y reproducir colores más vivos y reales. Con TV SideView podrás utilizar un dispositivo móvil para accionar otros dispositivos compatibles con aplicaciones Sony, conectados a la misma red doméstica, además de búsqueda de contenido y reproducción remota a través de la misma función. Es compatible con el códec HEVC, un nuevo estándar para comprimir y transmitir emisiones de vídeo 4K y servicios como Netflix con una pérdida de calidad mínima.
88
junio 2015
en casa
De Studio GAIA, mobiliario y accesorios de diseño mexicano contemporáneo con piezas innovadoras como los libreros George, Juventino y Ompeua; algunas de las opciones con las que con tan solo un click a la página de la marca se pueden adquirir a un precio accesible. La gama de mobiliario se complementa con varias líneas de accesorios de estilos variados, conservando el toque de vanguardia y funcionalidad como el perchero Tatalpa, cuadros de distintos tamaños, cojines y mucho más. Muchos de estos modelos han sido creados por diseñadores mexicanos y algunos otros por el equipo de Studio GAIA, todos comprometidos con la filosofía de “Valorar el Diseño Mexicano”, buscando tendencias para ofrecer piezas únicas y de calidad, quienes han utilizado por primera vez el Poplar y han determinado que es como “una piel de los muebles”, que además de todo cuenta con propiedades físicas óptimas y un manejo fácil a la hora de tornear, cualidades que dan como resultado productos prácticos con personalidad y presencia.
ElectroBike, Base y Dash: Bicicletas eléctricas Una transportación económica, ecológica, eficiente y saludable, con Mark Tacher como padrino de develación. “ElectroBike es una excelente opción para quienes buscan mejorar su movilidad en la ciudad, ya son demasiados autos”, declaró el actor. “Con una bicicleta ElectroBike podemos olvidarnos de lo complicado que es moverse en la ciudad, sin necesidad de llegar con la mancha de sudor a la oficina, pues su modalidad eléctrica hace que podamos transportarnos con eficiencia y llegar impecables”. La marca de bicicletas eléctricas ha encontrado un área de oportunidad como opción de transportación urbana, pues es bien sabido la cantidad de automóviles que se venden al año en México, más de 100 mil, que ha ocasionado el incremento del tránsito en calles y avenidas, por
lo que, andar en bicicleta, más que hobbie es necesario. No son sólo bicicletas eléctricas, cuentan con la modalidad asistida, que consiste en un apoyo del motor conforme el conductor pedalea, eligiendo la potencia de asistencia entre bajo, medio y alto; además de su uso como bicicleta convencional, donde la carga de la batería queda intacta, permitiendo el pedaleo del usuario, con lo que mantenerse en forma, es una realidad. Es ideal para cualquier persona, sea o no ciclista, afrontar con comodidad recorridos exigentes o con subidas, sin necesidad de ningún entrenamiento. Con ElectroBike se puede alcanzar hasta 30 km de velocidad de forma automática y hasta 50 km utilizando el motor junto con el pedaleo, y recorrer entre 30 a 40 km con una carga de su batería de litio.
junio 2015
89
virtual
Expedia, asistencia en español 24 x 7 Expedia.com presentó una versión en español de su punto de venta en Estados Unidos. Los clientes podrán acceder de manera fácil a Expedia.com en español al visitar Expedia.com/Espanol desde sus computadoras o dispositivos móviles. “Estamos muy contentos de ampliar las aplicaciones de idioma de Expedia.com para permitir a los clientes que hablan español navegar por nuestra página web y reservar viajes de la manera más fácil”, mencionó John Morrey, vicepresidente y gerente general de Expedia.com, “Expedia tiene el compromiso de ofrecer a nuestros clientes la mejor experiencia de usuario para encontrar los más valiosos paquetes de vacaciones, vuelos, hoteles, autos
90
de alquiler y más, tanto en Estados Unidos como en el extranjero. Con más de 37 millones de hispanohablantes Estados Unidos, esta iniciativa representa un paso importante para nuestro negocio”. El departamento de atención al cliente de Expedia (1-800-EXPEDIA) también ofrece asistencia en español las 24 horas los 7 días de la semana. Únase al programa Expedia+ Rewards que permite a los socios ganar puntos de recompensa al reservar hoteles, vuelos, cruceros, actividades y paquetes; y luego canjearlos en hoteles, vuelos y donaciones a beneficencias. Los socios de los niveles +silver y +gold reciben beneficios de más de 1,400 hoteles +VIP Access.
junio 2015
virtual
App infantil de CBeebies debuta mundialmente en México BBC Worldwide Latin America lanza en México la aplicación de CBeebies, que ofrece acceso desde dispositivos móviles a contenido creado específicamente para niños en edad preescolar. Esta nueva app está haciendo su debut mundial en el mercado mexicano y viene a complementar la oferta actual del canal de TV de paga, CBeebies.
escolar en 2014), entre otros. Progresivamente se incorporarán nuevos episodios y series. La app está disponible en teléfonos inteligentes y tabletas que utilicen los sistemas iOS y Android. El usuario puede disfrutar de un período de prueba gratuito de un mes, y luego adquirir la aplicación, que tiene un costo mensual de 65 dólares.
La aplicación cuenta con episodios completos de programación infantil en español, juegos educativos e información sobre paternidad dirigida a adultos, todo esto dentro de un ambiente digital seguro. Esta app cuenta con el sello kidSAFE, otorgado por Samet Privacy, organización independiente que revisa y certifica las políticas de seguridad de los sitios web y aplicaciones dirigidos a niños.
“La nueva aplicación nos permite expandir la presencia de CBeebies más allá de la pantalla de televisión, brindando a una nueva generación acceso a sus programas favoritos cuando lo deseen,” afirma Fred Medina, VP ejecutivo y managing director de BBC Worldwide para Latinoamérica y el mercado hispano de Estados Unidos.
Los usuarios de la app pueden disfrutar de una selección de éxitos internacionales de CBeebies, como Charlie y Lola y Sarah y Pato (ganadora del premio BAFTA en la categoría de Animación Pre-
CBeebies es el canal infantil número uno en el Reino Unido, y el único canal recomendado por la Asociación Mexicana de Pediatría (AMP), por su capacidad educativa y alta calidad de sus contenidos.
junio 2015
91
comunidad
4 millones de hombres gay son golpeados cada año PlanetRomeo presentó su revolucionario Gay Happiness Index (GHI) que se lanzó el 17 de mayo de 2015 en el Día Internacional contra la Homofobia (IDAHOT - International Day Against Homophobia). Contrariamente a lo que implica el nombre del índice, la situación es cualquier cosa menos feliz. Es un hecho conocido que un terció de los países continúan considerando a la homosexualidad un delito, y en siete países se la castiga con la muerte. Adicionalmente, el Gay Happiness Index brinda mucha más información. Por primera vez, se ofrece información sobre las condiciones de vida de los gay, cómo se sienten los hombres gay y cómo son tratados, con información comparable a nivel país. El GHI es resultado de una encuesta mundial en la que se hicieron preguntas a 115 mil hombres gay de 127 países. La encuesta fue realizada en cooperación con la University of Mainz, Alemania. Jens Schmidt, CEO/Fundador de PlanetRomeo, confirmó: “Hasta ahora no era posible preguntar a los hombres gay directamente sobre sus vidas personales, a nivel global. La difusión de Internet y el alcance de plataformas de citas para personas gay, como la nuestra, nos permiten cambiar las cosas”.
Los hombres gay son minoría en todas partes. Suponiendo que 2.5% del total de personas son hombres gay, entonces hay por lo menos 175 millones en el planeta. Cuando se aplican los resultados de la encuesta a la población mundial total, el resultado estimado es impactante: 4 millones de hombres gay fueron víctimas de grave violencia física en 2014. 13 millones fueron excluidos de sus hogares.
41 millones desean escapar de sus países natales. 66 millones no han hablado de su preferencia sexual con sus padres. PlanetRomeo marca un precedente al hacer que los resultados detallados, a nivel país, estén disponibles como fuente abierta y descargable sin cargo alguno (ghi.planetromeo.com). El plan es repetir la encuesta en el futuro. “Esperamos que los datos sean útiles para todos los que luchan por los derechos humanos de las personas LGBT en todo el mundo”, indicó Marc van Zijp, gerente de Proyecto de GHI.
Irlanda el matrimonio igualitario en referéndum El electorado irlandés aprobó con 62.07 % de los votos emitidos en el referéndum celebrado la legalización del matrimonio entre parejas del mismo sexo, según confirmó hoy la Comisión del Plebiscito. Los datos oficiales indicaron que los votos en contra de la propuesta del gobierno, de coalición entre conservadores y laboristas, para autorizar y dar categoría constitucional al matrimonio homosexual alcanzaron 37.93 por ciento. La alta participación en el plebiscito sobre el tema ha beneficiado a sus partidarios, a los que las encuestas han venido otorgando durante la campaña una cómoda victoria. No obstante, los sondeos también detectaron un avance de sus detractores durante las últimas semanas, así como la existencia de un alto porcentaje de indecisos, casi 25 % que podría ser decisivo para el resultado final si ambas posturas están más igualadas de lo previsto.
92
En los dos últimos plebiscitos, solo 33 y 39% del electorado acudió a las urnas para pronunciarse en 2012 y 2013, respectivamente, sobre la reforma de la Ley del Menor y la abolición del Senado. En la papeleta del referéndum de hoy, el electorado debía contestar hoy con un “sí” o un “no” a la propuesta del gobierno irlandés, de coalición entre conservadores y laboristas, sobre si el “matrimonio puede ser contraído de acuerdo con la ley por dos personas sin distinción de su sexo”. Esa es la frase que el Ejecutivo, que contó con el apoyo de todas las fuerzas políticas nacionales, quiere añadir al artículo 41 de la Carta Magna para proteger constitucionalmente los derechos de las parejas del mismo sexo y equipararlos a los de los matrimonios convencionales.
junio 2015
25 Aniversario de la Comisión Latina: Comprometidos a derrotar el Sida La Comisión Latina sobre el Sida conmemoró su 25 aniversario en el marco de su Gala Anual Cielo en Cipriani Wall Street, en Nueva York el 15 de mayo por la noche: Una velada exuberante y llena de moda, celebridades, presentación de premios, música, baile, y el compromiso de una nueva generación de embajadores y líderes para “Diseñar un Mundo sin Sida.” Ese fue el lema de la noche donde más de 400 personas rindieron homenaje a la organización, reconociendo sus logros en los últimos años y comprometiéndose a apoyar su trabajo continuo y a su misión. “Aunque la batalla contra el VIH y el SIDA es diferente a lo que fue hace 25 años, nuestra misión de luchar contra la propagación del virus y la enfermedad en la comunidad Latina no ha cambiado”, expresó Guillermo Chacón, presidente de la
Comisión Latina. “Hemos permanecido al lado de nuestra comunidad por un cuarto de siglo y sabemos que la mejor manera de lograr nuestros objetivos es con su esfuerzo y su participación. El compromiso de nuestra comunidad para continuar esta lucha en conjunto, después de 25 años, se hizo evidente a través del apoyo a la conmemoración de nuestro aniversario, y estamos muy orgullosos de ello”. Este año, Cielo, el mayor evento de recaudación de fondos para iniciativas sobre el Sida para latinos/hispanos en Estados Unidos, incluyó presentación de premios a Dan O’Connell, director del Instituto del SIDA del Departamento de Salud del Estado de Nueva York; Justin Toro, trabajador social clínico para el Programa de Sida para Adolescentes del Hospital Infantil en Montefiore, y a Delta Air Lines.
junio 2015
Una nueva generación de aliados, activistas y líderes voluntarios dejo una huella en la noche y contribuyó al éxito de la gala. El diseñador y ganador de Project Runway All Stars Mondo Guerra, que fue copresidente honorario de la gala, presentó una exposición en galería de sus más recientes creaciones. Veterano condecorado y actor de la exitosa serie de Fox “Gotham” JW Cortez se unió a la presentadora de noticias Sibila Vargas de NBC 4 NY News como coanfitriones, y se presentó una nueva generación de madrinas y padrinos. Uniéndose a Miss Universo 2014 Paulina Vega, estuvieron los actores Justina Machado, Evette Ríos y Ana Villafañe, quien debuta en Broadway en el papel de Gloria Estefan este otoño, el diseñador de moda Carlos Campos, y la personalidad de la radio Astra.
93
comunidad
Delta Air Lines, patrocinador de 7 Pride Festivals La empresa, que desde hace mucho tiempo apoya a la comunidad LGBT, celebrará en junio el así llamado Pride Month como patrocinador oficial, y en algunos casos como línea aérea oficial o exclusiva, de siete festivales del orgullo a través de Norteamérica. El trabajo en equipo de este año incluye Utah Pride Festival en Salt Lake City; Motor City Pride en Detroit; LA Pride; NYC Heritage of Pride; Seattle PrideFest; Twin Cities Pride en Minneapolis, yThe 519’s Green Space Festival en Toronto Pride. Delta es la aerolínea oficial del Atlanta Pride, así como patrocinador y presentador de los GLAAD Media Awards, y patrocinador platino de la International Gay and Lesbian Travel Association. Además, Delta apoya los esfuerzos de la comunidad como patrocinador de GNETWORK 360 en Argentina, la Asociación Brasileña de Turismo Gay y los Attitude Pride Awards en Londres. “Delta ha sido una presencia grande en los eventos del Orgullo por muchos años”, indicó Tad Hutcheson, vicepresidente de Community Affairs para la empresa. “Es una de las muchas maneras en las que apoyamos a las comunidades en las que vivimos y trabajamos, así como a nuestros empleados. Creemos que gran parte de nuestro éxito es nuestra cultura de inclusión: Es un valor fundamental para Delta. Nuestra gente, pensamiento y estilos diversos nos fortalecen y definen”.
Como parte de la celebración de este año, la empresa está ofreciendo una tarifa especial de Primera clase en vuelos que parten de muchos aeropuertos domésticos hacia los destinos donde los festivales se llevarán a cabo en Estados Unidos; los clientes podrán disfrutar de estas ofertas dos días antes y dos días después de los fines de semana del festejo.
Primera autoprueba sanguínea para la detección del VIH Para hacer más y mejorar el acceso a la prueba, el Ministerio de Sanidad de Francia ha autorizado el uso de las autopruebas; se pueden vender en farmacias sin necesidad de presentar una orden médica. Hablamos de una herramienta de detección adicional para las personas que no pueden o no desean utilizar los métodos de detección actualmente disponibles. La compañía francesa AAZ diseñó y convalidó autotest VIH con la ayuda de un grupo de especialistas franceses en VIH/Sida. Sometido a estudios preliminares gracias a la ayuda de las organizaciones nacionales AIDES y HF Prévention, es de simple utilización. El resultado está disponible en apenas 15 minutos a partir de una gota de sangre
94
y se beneficiará de la asistencia de Sida Info Service para ofrecer su apoyo a futuros usuarios en cuanto a asesoramiento, orientación y ayuda con la prueba gracias a su línea gratuita y anónima. AAZ se beneficia de la experiencia de su empresa asociada Nephrotek, una PyME francesa innovadora, responsable de las pruebas HIV Trod (test rápido de orientación y diagnóstico), que ya son muy conocidas y utilizadas en todas las instalaciones de control de TROD en Francia (las pruebas se realizan en 600 lugares: agrupaciones comunitarias, centros de prueba, hospitales, médicos privados, etcétera). autotest VIH se ofrece en el contexto del lanzamiento de una gama de au-
junio 2015
topruebas disponibles en farmacias llamadas autopruebas sanitarias, que además incluyen la primera autoprueba de fertilidad para hombres y la primera autoprueba de gluten para detectar la intolerancia al gluten. Se calcula que la prueba estará disponible en farmacias a partir del mes de junio.
Suscríbete a:
1
Año de suscripción $500.00 (11 números mensuales)
2
Años de suscripción $800.00 (22 números mensuales)
Fecha: Nombre(s): Apellidos: Edad: Domicilio (Calle y número): Colonia: Ciudad:
Estado:
País:
Código Postal:
Teléfono: E-mail:
Forma de pago © Divers Magazine es una publicación mensual de Editorial Mundo Técnico ubicada en Augusto Rodin No. 276, Col. Nochebuena, Del. Benito Juárez, México, Distrito Federal. Teléfonos (0052 55) 1054 6611, 3096 3472, 5523 7672 y 2978 8500.
Depósito en cuenta: 8001523430 de BANORTE Transferencia electrónica en cuenta: 072180080015234302 de BANORTE a nombre de Editorial Mundo Técnico (Enviar ficha de depósito acompañada de los datos solicitados en esta hoja a info@diversmagazine.com.mx)
junio 2015
95
música e imagen En el 2012, cuando los astros se alinearon, nació el Mariaxi Bit. Ricardo Galván y Jordi Arán Méndez, músicos profesionales, con familia reconocida en el medio (Nacho Méndez, Memo Méndez Guiu) se propusieron sorprender a México y al mundo entero con un proyecto que representara a su país, que es el nuestro. Fusionaron elementos que no se habían juntado antes, como la idiosincrasia mexicana con la música electrónica dance (EDM) gringa/europea, que lleva ahora, cencerros, güiros y guarachas pero que trae esos sintetizadores asesinos. “Mariaxibit”. No se trataba de hacer Mariachi en Beat; estas son canciones 100% originales y muy movidas, que cuando las escuchas se te olvida que vas en el tráfico y que llegaste a la fiesta, porque inevitablemente te desestresan. Y así fue como Ricardo y Jordi empezaron a descubrir la música y las letras a través del concepto que habían creado. Sus letras hablan de todo, con un lenguaje común y el idioma…spanglish. Hoy, eso que salió de algunos años de experimentación está a punto de hacer historia en el país, simplemente para disfrutarlo y divertirte; este será el disco que representa el tiempo transcurrido en la evolución de la música bailable. De esta manera se presenta cada sencillo de esta dupla cien mil por ciento mexicana, donde el mariachi no es un músico al estilo Jalisco sino el corazón de cada escucha, el alma de cada uno de esos mexicanos y mexicanas que han viajado a otro país y se han encontrado con otro mexicano y sólo por eso se echaron una chela para celebrar su concordia. Con solo dos integrantes, los cuales son también los productores del “Álbum” por estrenar, este es uno de los proyectos más prácticos y emotivos que podrás llevar contigo a cualquier lado porque si escuchas esta música tus oídos te avisarán que has llegado a un nuevo momento en el pop mexicano o del país donde gustosamente estés.
Música alternativa con El Milagro de Andrea Después de un largo proceso creativo y de tocar por más de 15 años, Jorge Cocoy y José Antonio se lanzan a la conquista de la música alternativa bajo el concepto El Milagro de Andrea, con el cual ya tienen su primer sencillo titulado “Se trata de rescatar”. “Cualquier obra maestra o artística carece de existencia en tanto no se dé a conocer, se comparta o se exponga, y nosotros queremos existir, porque nuestras canciones buscan su propia salida a través de las redes sociales e internet”, compartió Cocoy. “logramos que una importante marca cervecera se fijara en nosotros y valorara nuestra propuesta, al grado que nos patrocina y nos impulsa en festivales grandes de música. Queremos llegar a mucha gente, sin anteponer la cuestión comercial, ni buscar la fama sólo por ego, intentamos convencer al público a través de nuestra música y nuestras canciones”. El álbum debut homónimo “El Milagro de Andrea” contiene 12 canciones como “Mejor me iré”, “Cuando se crucen las mareas”, “Lejanía”, “Nada me pertenece”, “Algunas vidas”, “Escucha”, “DSD hoy”, “Brillos”, “El sentimiento vuelve”, “Total ceguera” y “Y si eres tú”.
96
junio 2015
letras
París
era mujer Retratos de la orilla izquierda del Sena
s el retrato colectivo e ilustrado de una comunidad única de mujeres que llegó a conocerse con el nombre de “mujeres de la orilla izquierda”. Las escritoras Colette, Djuna Barnes y Gertrude Stein, las poetisas H. D. y Natalie Clifford Barney, las pintoras Romaine Brooks y Marie Laurencin, las editoras Bryher, Alice Toklas, Margaret Anderson y Jane Heap, las fotógrafas Berenice Abbott y Gisèle Freund, las libreras Sylvia Beach y Adrienne Monnier y la periodista Janet Flanner formaban parte de ese entorno legendario. La profusión de fotografías, cuadros, dibujos y fragmentos literarios, muchos inéditos hasta ahora, unida al vívido y revelador texto de Andrea Weiss nos da una visión sin par de la extraordinaria trama de mujeres para quienes París no era ni amante ni musa, sino otra clase de mujer. “La Orilla Izquierda me atraía y todavía me atrae y me retiene. No podría irme de aquí ni en sueños, sería imposible, sería como si un órgano pudiera irse a otra parte del cuerpo”, indicó Adrienne Monier, mecenas literaria y propietaria de La Maison des Amies des Livres.
junio 2015
97
teatro
Talleres de Teatro Principantes-Intermedios-Avanzados En distintos horarios y días de la semana, hasta el 28 de julio verán vida en 12 sesiones cada uno de los talleres. Impartido por: Ma. Guadalupe Delgadillo. Casa de la Cultura Monterrey | Colón Ote. núm. 400 Monterrey, Nuevo Léon (81) 8374 1226 / 8374 2612 www.conarte.org.mx
Domingos 16 y 23 de agosto 9:00 a 19:00 horas Dirigido a hombres gay y otros hombres que disfrutan del erotismo entre hombres. Objetivo: Hacer una revisión de la vivencia de tu sexualidad que te permita mejorar tu autoestima, autoconocimiento y autocuidado, así como tu relación con las otras personas y tu entorno. Contactando.me | Ciudad de México Facebook tallercontactando.me tallercontactando.me@gmail.com
Los ojos de Justina Del 4 de abril al 25 de julio Es la historia de una hermosa mujer a la que su entorno le enseñó que el sexo y el dolor son una misma cosa y a entender que la depravación es la única referencia posible del amor. Como Alicia en el país de las maravillas, Justina irá hundiéndose cada vez más en su propio abismo, penando entre sombras hasta purgar su alma amando de la única manera que ha aprendido a amar… Foro Cultural Luiz Vázquez | Centro Cultural de la Diversidad www.diversidad.mx | 5514 2565 | i@diversidad.mx
98
junio 2015