autumn/winter 2015
Criada em 1981, a Laranjinha é uma marca portuguesa de roupa para bebés e crianças até aos 8 anos. Marca de referência no mercado nacional e internacional, apresenta coleções desenhadas e produzidas exclusivamente em Portugal que se destacam pela sua delicadeza e intemporalidade. O novo catálogo é um convite a um passeio por uma floresta encantada.
Created in 1981, Laranjinha is a Portuguese brand specialising in clothing for babies and children up to 8 years. Laranjinha is a well established brand in both the domestic market and internationally. The collections are designed and produced exclusively in Portugal, and the brand is distinguished by its excellent quality and the classic but contemporary look. The new catalogue is an invitation for a walk in an enchanted forest.
www.laranjinha.com www.facebook.com/laranjinhasince1981
Um especial obrigado aos protagonistas da nossa hist贸ria/ Special thanks to the protagonists of the story: Mafalda, Xavier, Maria Eduarda, Afonso, Guilherme, Edna, Martim, Rita, Maria Lu铆s, Francisco, Beatriz, Mateus e Matilde.
Agradecimentos/Thanks to: Casa do Espio Biozoo - plantas e animais de companhia
Photography and Styling: Ricardo Silva - Tales of Light
I5113 I5114
I5111 I5112
I5339 I5311 I5340
I5330 I5331
I5316 I5302
I5317 I5402 I5391
I5330 I5353
I5310 I5301 I5340
I5201
I5201
I5392
I5361 I5360 I5362
I5374 I5396
CI501 CI514
I5500 I5566 I5572
I5504 I5502 I5511
I5503 I5572
I5538 I5594 I5597
I5317 I5318
I5608 CL413 I5605 I5424
I5338 I5594 I5597
I5608 CL413
CL416 I5310
I5506 I5509
CI507 CI501
CI560
CI501 CI565 CI562
CI561
I5605 I5424
I5537
CI508 I5538 CI505
CI509 CI501 CI503
CL417 I5530 I5510
I5562 I5535
CI500 CI504
CI567
Rua Delfim Ferreira, 371 4100-201 Porto Portugal
T. +351 226 166 260 F. +351 226 178 865
hall@hall-ca.pt www.laranjinha.com