prearo_2

Design: Studio tecnico Prearo

DAISY

159

DAISY

Design: Studio tecnico Prearo

1

1 2024/154/L/SN 2024/154/L/BR 2024/154/L/OSP H cm 154 Ø cm 32 7E14 x 40W

2 2024/60/L/SN 2024/60/L/BR 2024/60/L/OSP H cm 60 Ø cm 25 1E27 x 60W 1E27 x 15W

2 3 2024/35/L/SN 2024/35/L/BR 2024/35/L/OSP H cm 35 Ø cm 15 1E14 x 40W 1E14 x 11W

3

Paralumi in pergamena bianca o PVC lavabile bianco.

Lamp-shades in white parchment or white washable PVC. Leuchtenschirme aus weißem Pergament oder weißem waschbaren PVC.

Nickel spazzolato

Ottone spazzolato

Brunito spazzolato

Brushed nickel

Brushed brass

Gebürstetes Nickel

Gebürstetes Messing

Brushed and burnished brass Gebürstetes und brüniertes Messing

160

Design: Studio Tecnico Prearo

Design: Studio tecnico Prearo

NOVO VITRUM

NUOVO ‘900

161

NUOVO ‘900

Design: Studio tecnico Prearo

1 2031/8 H min. cm 40 max cm 100 L cm 136 x 60 8E27 x 60W 8E27 x 15W

2 2032/2/AP H cm 32 SP cm 22 L cm 40 2E27 x 60W 2E27 x 15W

3 2031/P H cm 34 Ø cm 18 1E14 x 60W 1E14 x 7W 1

4 2032/1/AP H cm 32 SP cm 22 Ø cm 18 1E27 x 60W 1E27 x 15W

2

4

Ottone nickel spazzolato, vetri bianco latte satinato.

Nickel brushed brass, white frosted glasses.

Gebürstetes nickel, satin weiss glas.

162

3

Design: Studio tecnico Prearo

NUOVO ‘900

1 2031/3 H min. cm 40 max cm 100 Ø cm 58 3E27 x 60W 3E27 x 15W

2 2031/6 H min. cm 40 max cm 100 Ø cm 80 6E27 x 60W 6E27 x 15W

1

Ottone nickel spazzolato, vetri bianco latte satinato.

Nickel brushed brass, white frosted glasses.

2

Gebürstetes nickel, satin weiss glas.

163

NUOVO ‘900

Design: Studio tecnico Prearo

1 2032/2/S H min cm 75 max cm 100 L cm 80 x 18 2E27 x 60W 2E27 x 15W

2 2032/3/S H min cm 75 max cm 100 L cm 90 x 18 3E27 x 60W 3E27 x 15W

1

Ottone nickel spazzolato, vetri bianco latte satinato.

Nickel brushed brass, white frosted glasses.

GebĂźrstetes nickel, satin weiss glas.

2 164

Design: Studio tecnico Prearo

NUOVO ‘900

1 2030/2/S H regolabile L cm 80 x 18 2E27 x 60W 2E27 x 15W

2 2030/3/S H regolabile L cm 90 x 18 3E27 x 60W 3E27 x 15W

1

Ottone nickel spazzolato, vetri bianco latte satinato.

Nickel brushed brass, white frosted glasses.

2

GebĂźrstetes nickel, satin weiss glas.

165

NUOVO ‘900

Design: Studio tecnico Prearo

1 1960/AP/24KSP 1960/AP/SN 1960/AP/CR 1960/AP/24K H cm 54 SP cm 16 1G9 x 60W

2 1915/AP/OL 1915/AP/CR H cm 32 L cm 16 SP cm 8 1E27 x 150W 1E27 x 150W HALOSTAR 1E27 x 23W

1

1

24KSP Ottone dorato 24K spazzolato.

Gold plated 24K brushed brass.

Vergoldet 24K geburstet Messing.

SN Ottone nickel spazzolato.

Brushed nickel brass.

Geburstet nickel Messing.

CR Ottone cromato lucido.

2

Polished chrome brass.

Messing verchromt.

24K Ottone dorato 24K. Gold polished 24K brass.

Vergoldet 24K Messing.

Cristalli trasparenti o satinati.

Clear or satin crystals.

Kristalle or satin kristalle.

Vetro pirex satinato.

Satin pirex glass.

Satin pirex glas.

166

2

Design: Studio tecnico Prearo

NUOVO ‘900

1 2084/AP/24KSP 2084/AP/SN 2084/AP/CR 2084/AP/24K H cm 175 L cm 6 SP cm 28 1E14 x 100W HALOSTAR

1

24KSP Ottone dorato 24K spazzolato.

Gold plated 24K brushed brass.

Vergoldet 24K geburstet Messing.

SN Ottone nickel spazzolato.

Brushed nickel brass.

Geburstet nickel Messing.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt.

24K Ottone dorato 24K. Gold polished 24K brass.

Vergoldet 24K Messing.

Vetro pirex satinato.

Satin pirex glass.

Satin pirex glas.

167

NUOVO ‘900

Design: Studio tecnico Prearo

2 1 1522/AP/CR 1522/AP/OL

1

H cm 42 L cm 16 SP cm 8 2E14 x 60W 2 1521/AP/CR 1521/AP/OL H cm 40 L cm 40 SP cm 20 1R7s x 300W ALOGENA 1E14 x 60W

3 1819/60/AP/OL 1819/60/AP/CR H cm 10 L cm 60 SP cm 10 3E14 x 40W 1819/70/AP/OL 1819/70/AP/CR 3

H cm 10 L cm 70 SP cm 10 3E14 x 40W 1819/80/AP/OL 1819/80/AP/CR H cm 10 L cm 80 SP cm 10 4E14 x 40W

4 1818/38/PL/CR 1818/38/PL/OL H cm 13 L cm 38 x 38 4E14 x 40W

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt.

Cristalli trasparenti o satinati.

Clear or satin crystals.

Kristalle or satin kristalle.

4 168

Design: Studio tecnico Prearo

Design: Studio tecnico Prearo

I TRADIZIONALI

JOLLY

169

Design: Studio tecnico Prearo

JOLLY

1 1986/3+1/PL/OL

1

H cm 23 Ø cm 76 2E27 x 60W 3E14 x 40W 2E27 x 20W 3E14 x 5W

2

2 1988/3/PL/CR H cm 40 Ø cm 50 3E14 x 40W 3E14 x 5W 3 1986/3+1/PL/CR H cm 23 Ø cm 76 2E27 x 60W 3E14 x 40W 2E27 x 20W 3E14 x 5W 4 1988/3/PL/OL

3 4

H cm 40 Ø cm 50 3E14 x 40W 3E14 x 5W 5 1986/3+1/PL/B H cm 23 Ø cm 76 2E27 x 60W 3E14 x 40W 2E27 x 20W 3E14 x 5W 6 1988/3/PL/B H cm 40 Ø cm 50 3E14 x 40W 3E14 x 5W

5

7 1987/PL/OL

6

H cm 23 Ø cm 40 2E27 x 60W 2E27 x 20W 8 1987/PL/B H cm 23 Ø cm 40 2E27 x 60W 2E27 x 20W 9 1987/PL/CR H cm 23 Ø cm 40 2E27 x 60W 2E14 x 20W

7

9

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt B Ottone laccato bianco.

White fitting brass.

Weiss-Messing.

Vetro bianco latte.

White opal glass.

Weiss glaser.

170

8

171

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1 1464/S/OL Ø cm 16 1E14 x 60W 1E14 x 7W

2 1464/T/OL H cm 186 1E14 x 60W 1E14 x 7W

3 1464/T/B H cm 186 1E14 x 60W 1E14 x 7W

4 1464/T/CR H cm 186 1E14 x 60W 1E14 x 7W

5 1464/S/CR Ø cm 16 1E14 x 60W 1E14 x 7W

6 1464/S/B

2

3

4

Ø cm 16 1E14 x 60W 1E14 x 7W

7 1989/P/OL H cm 32 1E14 x 40W 1E14 x 5W

1

8 1989/P/CR H cm 32 1E14 x 40W 1E14 x 5W

9 1989/P/B H cm 32 1E14 x 40W 1E14 x 5W 5 OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt B Ottone laccato bianco.

White fitting brass.

Weiss-Messing.

Vetro bianco latte.

White opal glass.

Weiss glaser.

172

6

7

8

9

173

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1 1985/2/AP/CR H cm 27 L cm 38 SP cm 20 2E14 x 60W 2E14 x 7W

2

2 1985/1/AP/OL H cm 27 SP cm 23 L cm 16 1E14 x 60W 1E14 x 7W 3 1985/3/AP/B H cm 36 L cm 50 SP cm 27 3E14 x 60W 3E14 x 7W

1

4 1985/2/AP/OL H cm 27 L cm 38 SP cm 20 2E14 x 60W 2E14 x 7W 5 1985/3/AP/OL H cm 36 L cm 50 SP cm 27 3E14 x 60W 3E14 x 7W 6 1985/1/AP/CR H cm 27 SP cm 23 Ă˜ cm 16 1E14 x 60W 1E14 x 7W 7 1985/2/AP/B H cm 27 L cm 38 SP cm 20 2E14 x 60W 2E14 x 7W

3

8 1985/3/AP/CR H cm 36 L cm 50 SP cm 27 3E14 x 60W 3E14 x 7W 9 1985/1/AP/B H cm 27 SP cm 23 L cm 16 1E14 x 60W 1E14 x 7W

4

6 5

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt B Ottone laccato bianco.

White fitting brass.

Weiss-Messing.

Vetro bianco latte.

White opal glass.

Weiss glaser.

174

7

9 8

175

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1 1992/1/AP/OL H cm 35 SP cm 18 1E14 x 60W 1E14 x 7W

1

2

3

4

5

6

2 1992/1/AP/CR H cm 35 SP cm 18 1E14 x 60W 1E14 x 7W

3 1992/2/AP/OL H cm 35 L cm 30 SP cm 30 2E14 x 60W 2E14 x 7W

4 1992/2/AP/CR H cm 35 L cm 30 SP cm 30 2E14 x 60W 2E14 x 7W

5 1992/3/AP/OL H cm 46 L cm 30 SP cm 18 3E14 x 60W 3E14 x 7W

6 1992/3/AP/CR H cm 46 L cm 30 SP cm 18 3E14 x 60W 3E14 x 7W

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt

Vetri bianchi satinati.

White satin glass.

Weiss satin glaser.

176

Design: Studio tecnico Prearo

JOLLY

1 1994/1/AP/CR H cm 15 SP cm 20 1E14 x 60W 1E14 x 5W

2 1994/1/AP/OL 1

2

H cm 15 SP cm 20 1E14 x 60W 1E14 x 5W

3 1994/2/AP/CR H cm 16 L cm 32 SP cm 20 2E14 x 60W 2E14 x 5W

4 1994/2/AP/OL H cm 16 L cm 32 SP cm 20 2E14 x 60W 2E14 x 5W

3

5 1994/3/AP/CR H cm 22 L cm 32 SP cm 20 3E14 x 60W 3E14 x 5W

4

6 1994/3/AP/OL H cm 22 L cm 32 SP cm 20 3E14 x 60W 3E14 x 5W

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

5

Polished chrome brass.

Messing verchromt Vetri bianchi satinati.

Satin white glasses.

Satin weiss glaser.

6

177

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1

1 1934/3/PL/OL H cm 22 Ø cm 64 3E14 x 60W 3E14 x 5W

2

2 1934/3/PL/CR H cm 22 Ø cm 64 3E14 x 60W 3E14 x 5W

3 1934/6/PL/OL H cm 20 Ø cm 63 6E14 x 60W 6E14 x 5W

3

4 1934/6/PL/CR H cm 20 Ø cm 63 6E14 x 60W 6E14 x 5W

4

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt Vetri bianchi satinati.

Satin white glasses.

Satin weiss glaser.

178

Design: Studio tecnico Prearo

JOLLY

1 1934/1/AP/OL H cm 18 SP cm 25 1E14 x 60W 1E14 x 5W

2 1934/1/AP/CR H cm 18 SP cm 25 1E14 x 60W 1E14 x 5W

1

2 3 1934/2/AP/OL H cm 19 L cm 37 SP cm 25 2E14 x 60W 2E14 x 5W

4 1934/2/AP/CR H cm 19 L cm 37 SP cm 25 2E14 x 60W 2E14 x 5W

3

5 1934/P/OL H cm 32 1E14 x 60W 1E14 x 5W

6 1934/P/CR H cm 32 1E14 x 60W 1E14 x 5W

4

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt Vetri bianchi satinati.

Satin white glasses.

Satin weiss glaser.

5

6

179

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1 1940/6/OL H cm 100 Ă˜ cm 80 6E14 x 40W 6E14 x 5W

2 1940/6/CR H cm 100 Ă˜ cm 80 6E14 x 40W 6E14 x 5W

1

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt Vetri bianchi satinati.

Satin white glasses.

Satin weiss glaser.

2

180

181

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1 1993/T/OL H cm 185 Ø cm 34 1E27 x 150W 1E14 x 60W 1E27 x 20W 1E14 x 5W

2 1993/T/CR H cm 185 Ø cm 34 1E27 x 150W 1E14 x 60W 1E27 x 20W 1E14 x 5W

3 1990/T/OL H cm 185 Ø cm 54 4E14 x 40W 4E14 x 5W

4 1990/T/CR H cm 185 Ø cm 54 4E14 x 40W 4E14 x 5W

4

OL Ottone lucido.

3

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt 1-2 Vetri bianchi satinati.

Satin white glasses.

Satin weiss glaser.

1 3-4 Vetri bianco latte.

White glass.

Weiss glaser.

182

2

183

JOLLY

Design: Studio tecnico Prearo

1

1 1768/AP/CR H cm 26 SP cm 26 L cm 16 1E14 x 40W 1E14 x 5W

2

2 1768/AP/OL H cm 26 SP cm 26 L cm 16 1E14 x 40W 1E14 x 5W 3 1768/2/AP/CR H cm 29 L cm 40 SP cm 22 2E14 x 40W 2E14 x 5W

3

4 1768/2/AP/OL H cm 29 L cm 40 SP cm 22 2E14 x 40W 2E14 x 5W

4

5 1768/3/AP/CR H cm 37 SP cm 32 L cm 40 3E14 x 40W 3E14 x 5W 6 1768/3/AP/OL H cm 37 SP cm 32 L cm 40 3E14 x 40W 3E14 x 5W

OL Ottone lucido.

Polished brass.

Messing poliert.

CR Ottone cromato lucido.

Polished chrome brass.

Messing verchromt Vetri bianco latte.

White glass.

Weiss glaser.

184

5

6

Design: C. Prearo

C

O

L

L

E

Z

I

O

N

I

“

A

R

R

E

D

O

TWIGGY

”

185

186

C

O

L

L

E

Z

I

O

N

I

“

A

R

R

E

D

O

”

V

E

N

I

S

187

R

O

S

E

N

191

R

O

M

A

D

O

G

A

197 R

E

S

S

A

203

Design: Studio Tecnico Prearo

VENIS

187

VENIS

Design: Studio tecnico Prearo

1

1 A/200/50/PL H cm 18 Ø cm 50 1R7s x 150W ALOGENA

2 A/200/AP H cm 13 L cm 53 SP cm 12 1R7s x 100W ALOGENA

3 A/200/AP/BIS H cm 28 L cm 12 SP cm 6 1E14 x 60W 2

3 Ottone dorato 24K spazzolato o nickel spazzolato, vetri bianchi satinati e particolari in vetro blu, verde o ambra.

Brushed golden 24K brass or brushed nickel, satin white glass and details in blue, green or amber glass.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing oder gebürstetes Nickel, weißes Mattglas und Details aus Blau, Grün oder Braunglas.

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör” 188

Serie Venis Swarovski Strass

189

VENIS

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/200/SP H cm 62 L cm 48 Sp cm 7 Specchio molato Ground glass mirror Geschliffener spiegel 6E14 x 25W

2 A/200/CO H cm 82 L cm 70 SP cm 30

1

Ottone dorato 24K spazzolato o nickel spazzolato, particolari in vetro blu, verde o ambra.

Brushed golden 24K brass or brushed nickel, details in blue, green or amber glass.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing oder gebürstetes Nickel, Details aus Blau, Grün oder Braunglas.

190

2

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio Tecnico Prearo

ROSEN

191

192

Design: Studio tecnico Prearo

ROSEN

1 A/210/50/PL H cm 15 Ø cm 50 1R7s x 200W ALOGENA

2 A/210/AP H cm 34 L cm 20 SP cm 10 1E27 x 100W 1E27 x 23W

1

3 A/210/AP/BIS H cm 28 L cm 12 SP cm 6 1E14 x 60W 1E14 x 11W

2

3

Ottone dorato 24K spazzolato o nickel spazzolato, vetri bianco latte.

Brushed golden 24K brass or brushed nickel, white glass.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing oder gebürstetes Nickel, weißes glas.

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

193

ROSEN

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/210/SP H cm 70 L cm 40 Sp cm 7 Specchio molato Ground glass mirror Geschliffener spiegel 6E14 x 25W

2 A/210/CO H cm 85 L cm 70 SP cm 30

1

Ottone dorato 24K spazzolato o nickel spazzolato.

Brushed golden 24K brass or brushed nickel.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing oder gebürstetes Nickel.

194

2

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio tecnico Prearo

ROSEN

1 A/210/T H cm 185 Ø cm 27 1E27 x 150W 1E27 x 150W HALOSTAR

2 A/210/L H cm 67 Ø cm 20 1E27 x 150W 1E27 x 150W HALOSTAR 1E27 x 23W

3 A/210/L/BIS H cm 38 Ø cm 12 1E14 x 60W 1E14 x 100W HALOSTAR 1E14 x 11W

2

Ottone dorato 24K spazzolato o nickel spazzolato, vetri bianco latte.

3

1

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Brushed golden 24K brass or brushed nickel, white glass.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing oder gebürstetes Nickel, weißes glas.

195

ROSEN

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/210/60 H57 H cm 57 Ø cm 60

2 A/210/80x130 H57 H cm 57 L cm 80x130

1

Ottone dorato 24K spazzolato o nickel spazzolato.

Brushed golden 24K brass or brushed nickel.

2

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing oder gebürstetes Nickel.

196

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio Tecnico Prearo

Design: Studio tecnico Prearo

NUOVO ‘900

ROMA

197

198

199

ROMA

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/220/SP Ø cm 78 Specchio Ø cm 50 SP. 7 cm molato Ground glass mirror Ø cm 50 SP. 7 cm Geschliffener spiegel Ø cm 50 SP. 7 cm 6E14 x 25W

2 A/220/60 H60 H cm 60 Ø cm 60

3 A/220/CO H cm 85 L cm 70 SP cm 30

1

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato.

2

Brushed golden 24K brass and brushed nickel.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel.

Illuminazione in coordinato a pag. 100.

Matching light fittings are on page 100.

Beleuchtung, koordiniert, auf Seite 100.

3

200

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio tecnico Prearo

ROMA

1 A/220/SP/BIS H cm 92 L cm 62 Specchio molato Ground glass mirror Geschliffener spiegel 6E14 x 25W

2 A/220/CO/BIS H cm 84 L cm 90 SP cm 35

1

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato.

2

Illuminazione in coordinato a pag. 100.

Matching light fittings are on page 100.

Beleuchtung, koordiniert, auf Seite 100.

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Brushed golden 24K brass and brushed nickel.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel.

201

ROMA

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/220/90x90 H45 H cm 45 L cm 90x90 A/220/100x100 H45 H cm 45 L cm 100x100

2 A/220/60x100 H45 H cm 45 L cm 60x100 A/220/60x120 H45 H cm 45 L cm 60x120 A/220/70x130 H45 H cm 45 L cm 70x130

1

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato.

Brushed golden 24K brass and brushed nickel.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel.

202

2

Illuminazione in coordinato a pag. 100.

Matching light fittings are on page 100.

Beleuchtung, koordiniert, auf Seite 100.

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio tecnico Prearo

Design: Studio tecnico Prearo

I TRADIZIONALI

DOGARESSA

203

NUOVO ‘900

204

Design: Studio tecnico Prearo

Design: Studio tecnico Prearo

I TRADIZIONALI

205

DOGARESSA

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/230/SP Ø cm 58 Specchio Ø cm 50 SP. cm 7 molato Ground glass mirror Ø cm 50 SP. cm 7 Geschliffener spiegel Ø cm 50 SP. cm 7 6E14 x 25W

2 A/230/CO H cm 60 L cm 70 SP cm 30

1

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato, vetri di Murano spruzzati oro.

Brushed golden 24K brass and brushed nickel, gold-sprayed Murano glass.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel, mit Gold besprühtes Muranoglas.

206

2

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio tecnico Prearo

DOGARESSA

1

1 A/230/70x130 H45 H cm 45 L cm 70x130

2 A/230/60 H57 H cm 57 Ø cm 60

3 A/230/90x90 H45 H cm 45 L cm 90x90 A/230/100x100 H45 H cm 45 L cm 100x100

2

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato, vetri di Murano spruzzati oro.

Brushed golden 24K brass and brushed nickel, gold-sprayed Murano glass.

3

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel, mit Gold besprühtes Muranoglas.

207

DOGARESSA

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/230/T/BIS H cm 185 Paralume Ø cm 50 Lampshade Ø cm 50 Lampenschirme Ø cm 50 1E27 x 150W

2 A/230/L/BIS H cm 70 Ø cm 50 1E27 x 100W

2

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato, vetri di Murano spruzzati oro, paralumi in Shantung.

Brushed golden 24K brass and brushed nickel, gold-sprayed Murano glass, Shantung shades.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel, mit Gold besprühtes Muranoglas, Shirme aus Shantung.

208

1

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Design: Studio tecnico Prearo

DOGARESSA

1 A/230/T H cm 185 Paralume Ø cm 50 Lampshade Ø cm 50 Lampenschirme Ø cm 50 1E27 x 150W

2 A/230/AP

2

H cm 42 L cm 19 SP cm 10 1E14 x 60W 1E14 x 7W

3 A/230/L H cm 70 Ø cm 50 1E27 x 100W

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato, vetri di Murano spruzzati oro, paralumi in seta.

Brushed golden 24K brass and brushed nickel, gold-sprayed Murano glass, silk lampshades.

3

1

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör”

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel, mit Gold besprühtes Muranoglas, Lampenschirme aus Seide.

209

DOGARESSA

Design: Studio tecnico Prearo

1 A/230/50/PL H cm 30 Ø cm 50 1E27 x 100W

2 A/230/50/PL/BIS H cm 30 Ø cm 50 1E27 x 100W

1

Ottone dorato 24K spazzolato e nickel spazzolato.

Brushed golden 24K brass and brushed nickel.

Gebürstetes und vergoldetes 24K Messing und gebürstetes Nickel.

1 Paralume in seta.

Silk shade.

Lampenschirme aus seide.

2 Vetro bianco.

2

White glass.

Weiss glas.

“I coordinati per la luce e per l’arredamento” - “Matching sets for lighting and furnishings” - “Licht- und Einrichtungszubehör” 210

1033 1033/AP 1033/P 1077 1077/AP 1077/P 1077/S 1404 1404/AP 1404/P 1414 1414/AP 1414/P 1443/PL 1464/AP 1464/S 1464/T 1485/L 1521/AP 1522/AP 1531/PL 1532/PL 1578/AP 1750/L 1751/L 1752/AP 1752/PL 1752/S 1768/AP 1818/PL 1819/AP 1820/AP 1820/P 1820/PL 1820/T 1848/L 1849/L 1850/AP 1855/AP 1855/P 1858/S 1893/S 1894/S 1915/AP 1929AP 1930/AP 1931/L 1931/P 1934/AP 1934/P 1934/PL 1938/PL 1938/S 1940/6 1960/AP 1967/AP 1967/PL 1967/S 1967/T 1972/AP 1972/L 1972/PL 1976/AP 1981/AP 1982/6 1982/8 1983/T 1984/L 1985/AP 1986/PL 1987/PL 1988/PL 1989/P 1990/T 1992/AP 1993/T 1994/AP 2024/L 2030/S 2031/3

p. 138 p.138-139 p. 139 p. 137 p. 137 p. 137 p. 137 p. 135 p. 135 p. 135 p. 136 p. 136 p. 136 p. 133 p. 134 p. 172 p. 172 p. 141 p. 168 p. 168 p. 133 p. 133 p. 133 p. 141 p. 141 p. 134 p. 134 p. 134 p. 184 p. 168 p. 168 p. 74 p. 75 p.73-75 p. 75 p. 141 p. 141 p. 142 p. 140 p. 141 p. 142 p. 142 p. 142 p. 166 p. 157 p. 140 p. 140 p. 140 p. 179 p. 179 p. 178 p. 157 p. 158 p. 180 p. 166 p. 100 p. 101 p. 100 p. 100 p. 131 p. 131 p. 131 p. 113 p.116-120 p. 115 p. 112 p. 116 p. 117 p. 174 p. 170 p. 170 p. 170 p. 172 p. 182 p. 176 p. 182 p. 177 p. 160 p. 165 p. 163

2031/6 2031/8 2031/P 2032/AP 2032/S 2037/3 2037/6 2037/8 2037/8+4 2037/AP 2037/L 2037/P 2037/T 2045/6/BIS 2045/AP/BIS 2045/P/BIS 2045/PL/BIS 2045/T/BIS 2047/AP 2047/P 2047/PL 2047/T 2048/AP 2048/PL 2050/AP 2050/PL 2053/3+3 2053/AP 2053/L 2053/P 2053/PL 2053/S 2053/T 2053/T/BIS 2054/AP 2055/AP 2055/S 2056/3+3 2056/AP 2056/L 2056/P 2056/PL 2056/S 2056/T 2056/T/BIS 2057/AP 2058/AP 2059/AP 2060/AP 2060/AP/BIS 2060/PL 2061/AP 2062/AP 2064/AP 2064/PL 2065/PL 2066/AP 2072/3 2072/6 2072/AP 2072/P 2073/3 2073/6 2074/6 2076/6 2076/8 2076/AP 2076/L 2076/P 2077/3 2077/6 2077/AP 2077/P 2077/T 2078/AP 2078/AP/BIS 2078/PL 2078/T 2080/AP 2080/L

p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.

163 162 162 162 164 8 8 7 6 10 9 9 9 59 59 58 58 57 81 80 79 80 82 82 77 76 65 64 64 64 67 65 64 68 67 72 72 69 70 70 70 71 69 70 68 71 67 84 84 85 83 78 78 19 19 19 71 15 17 18 18 15 16 16 11 11 12 12 12 96 96 98 99 99 55 56 55 57 60 61

2080/P 2080/PL 2080/S 2080/T 2081/6 2081/AP 2081/P 2082 2082/AP 2082/L 2083/AP 2083/P 2083/S 2084/AP 2085/3 2085/P 2085/PL 2085/S 2086/AP 2086/S 2087/AP 2087/S 2087/T 2089/AP 2089/PL 2091/AP 2096/1/AP 2096/2/AP 2096/3 /PL 2096/3-/5 2096/3/AP 2096/4/AP 2096/6 2096/6/PL 2096/L 2096/P 2097/AP /VA 2097/AP/BR 2097/L /VA 2097/PL /VA 2097/PL/BR 2097/S /VA 2097/S/BR 2097/T/BR 2106 2106/50 2107/AP 2107/AP/BIS 2107/PL 2110/3 2110/6 2110/AP 2110/L 2110/P 2110/T 2111/3 2111/6 2111/AP 2111/P 2113/6 2113/AP 2113/L 2113/P 2113/PL 2113/S 2115/AP 2115/PL 2116/AP 2116/PL 2119/ 9 2119/6 2119/AP 2119/L 2119/PL 2120/6 2120/AP 2120/PL 2122/6 2122/8 2122/AP

p. 61 p. 62 p. 61 p. 60 p. 56 p. 54 p. 54 p. 13 p. 14 p. 14 p. 132 p. 132 p. 132 p. 167 p. 51 p. 51 p. 53 p. 52 p. 51 p. 52 p. 53 p. 52 p. 53 p. 66 p. 66 p. 66 p. 25 p. 25 p. 24 p. 22 p. 24 p. 23 p. 21 p. 24 p. 25 p. 23 p. 88 p. 92 p. 87 p. 89 p. 91 p. 87 p. 93 p. 93 p. 43 p. 44 p. 46-47 p. 50 p. 48-49 p. 108 p. 107 p. 109 p. 109 p. 110 p. 111 p. 29 p. 27 p. 28 p. 28 p. 149 p. 151 p. 150 p. 150 p. 150 p. 151 p. 102 p.102-103 p. 105 p.104-105 p. 153 p. 154 p. 155 p. 155 p. 156 p.123-127 p. 124 p.122-126 p. 146 p. 145 p. 146

2127/AP 2127/L 2127/P 2127/S 2127/T 2133/AP 2133/P 2133/PL 2133/S 2134/AP 2134/PL 2136/AP 2136/PL A/200/AP A/200/CO A/200/PL A/200/SP A/210/60 A/210/80X130 A/210/AP A/210/CO A/210/L A/210/PL A/210/SP A/210/T A/220/ 100X100 A/220/ 60X100 A/220/ 60X120 A/220/ 70X130 A/220/ 90X90 A/220/60 A/220/CO A/220/CO/BIS A/220/SP A/220/SP BIS A/230/100X100 A/230/60 A/230/70X 130 A/230/90X90 A/230/AP A/230/CO A/230/L A/230/L/BIS A/230/PL A/230/PL/BIS A/230/SP A/230/T A/230/T/BIS BALI CHANTAL CLASSICA DAISY DOGARESSA EGG ELYSEE GLI OLANDESI HARMONY HOLA I TRADIZIONALI INTERNI DI LUCE JOLLY LION LOLA NOVO VITRUM 03 NOVO VITRUM 05 NOVO VITRUM NUOVO ‘ 900 OLIMPIA OLIMPO PAVILLON RAVENNA ROMA ROMA-ARREDO ROSEN SISSI TWIGGY VENIS

p. p. p. p. p.

148 148 148 148 147 p.33-34-37 p. 35 p.33-34-37 p.35-36 p.38-39-40 p.38-39-40 p. 41 p. 41 p. 188 p. 190 p. 188 p. 190 p. 196 p. 196 p. 193 p. 194 p. 195 p. 193 p. 194 p. 195 p. 202 p. 202 p. 202 p. 202 p. 202 p. 200 p. 200 p. 201 p. 200 p. 201 p. 207 p. 207 p. 207 p. 207 p. 209 p. 206 p. 209 p. 208 p. 210 p. 210 p. 206 p. 209 p. 208 p. 144 p. 26 p.

6 p. 159 p. 203 p. 147 p. 20 p. 138 p. 132 p. 157 p. 140 p. 96 p. 169 p. 86 p. 121 p. 42 p. 32 p. 51 p. 161 p. 106 p. 112 p. 130 p. 102 p. 100 p. 197 p. 191 p. 149 p. 152 p. 187

211

LEGENDA • KEY • ZEICHENERKLÄRUNG H L Ø SP

Altezza esclusa catena/ Height without chain/ Höhe ohne Kette Larghezza/ Width/ Breite Diametro/ Diameter/ Durchmesser Sporgenza/ Protrusion/ Vorsprung

Prearo S.r.l. non risponde per eventuali danni a persone o cose causati da una installazione dei propri apparecchi di illuminazione non corretta, da uso di lampadine non conformi e dalla modifica delle caratteristiche tecnico-costruttive.

Tutte le misure indicate sono in centimetri e approssimative. I nostri modelli sono forniti di lampadine alogene. Le lampade da terra sono fornite di dimmer.

The Prearo S.r.l. Company is not responsable for possible damages to persons or things which have been caused by an incorrect installation of the lighting apparatuses, by the use of lamps that are not in compliance or by a modification of the constructive characteristics.

All measures are expressed in “cm” and are approximate. Our articles are supplied with halogen lamps. Floor lamp have included the dimmer.

Die Firma Prearo S.r.l. bleibt nicht für folgendes verantwortlich: für evtl. Schäden an Personen oder Sachen, die von einer unkorrekten Installation ihrer Beleuchtungsanlagen, oder vom Gebrauch nicht-übereinsimmender Birnen, oder von einer Änderung der Konstruktionseigenschaften verursacht worden sind. Alle Maße sind in “cm” angegeben und sind approximativ. Unsere Artikel werden halogen Bimen ausgeliefert. Stehlampe mit dimmer.

PREARO S.R.L. SI RISERVA IL DIRITTO, IN QUALUNQUE MOMENTO, DI APPORTARE MODIFICHE NECESSARIE E MIGLIORATIVE AI SUOI PRODOTTI. I COLORI IN FOTO POTRANNO RISULTARE LEGGERMENTE DIVERSI. TUTTI I MODELLI RAPPRESENTATI IN QUESTO CATALOGO PORTANO LA MARCATURA CERTIFICATO DI SISTEMA DI QUALITÀ UNI EN ISO 9001:2000.

.

PREARO S.R.L. RESERVES THE RIGHT, AT ANY TIME, TO MAKE ANY NECESSARY MODIFICATIONS AND IMPROVEMENTS TO ITS PRODUCTS. THE COLOURS MAY BE SLIGHTLY DIFFERENT FROM THOSE IN THE PHOTOGRAPHS. ALL THE MODELS RAPRESENTED IN THIS CATALOGUE HAVE THE MARK .

UNI EN ISO 9001:2000 SYSTEM QUALITY CERTIFICATE. DIE PREARO S.R.L. BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE NOTWENDIGEN ÄNDERUNGEN ZUR VERBESSERUNG IHER PRODUKTE JEDE ZEIT VORZUNEHMEN WIE AUCH DIE BILDFARBEN LEICHT ANDERS AUSSEHEN KÖNNTEN. ALLE, IN DIESEM KATALOG ABGEBILDETEN MODELLE SIND GEPRÜFT UND MARKIERT. SYSTEM – QUALITÄTSZERTIFICAT “UNI EN ISO 9001:2000”.

E’ VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO. IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART OF THIS CATALOGUE. DER NACHDRUCK DIESES KATALOGS, AUCH TEILWEISE, IST VERBOTEN.

prearo ITALIAN EXCLUSIVE LIGHT M A D E I N I TA LY

Factory, Show Room, Departments: via Marghera 20 • 30010 Lughetto di Campagna Lupia (Venezia) ITALY tel. 041 5185055 • 041 5185074 • 041 5185171 • fax 041 5185453 • prearo@prearo.it • www.prearo.it

FINISHED PRINTING: APRIL 2007

212

C O N T E M P O R A RY L I G H T C O L L E C T I O N S

PREARO S.r.l.

ITALIAN EXCLUSIVE LIGHT F a c t o r y, S h o w R o o m , D e p a r t m e n t s : Vi a M a r g h e r a , 2 0 - 3 0 0 1 0 L u g h e t t o d i C a m p a g n a L u p i a ( Ve ) I TA LY - Te l . + + 3 9 0 4 1 5 1 8 5 0 5 5 Italian Sales Department: Tel. ++39 041 5185171 - Export Sales Department: Tel. ++39 041 5185074 - Fax ++39 041 5185453 - www.prearo.it - prearo@prearo.it

NOVA VITRUM

Design: Michela Marton

PREARO, una delle pi affermate realt nel settore dell illuminazione classica, contemporanea d interni. L azienda, nata nel 1938 a Venezia, continua a sviluppare, nell attuale sede, intensi programmi di produzione e vendita in Italia e all estero. Il nostro risultato

un design

contemporaneo, atto a soddisfare ogni tipo di richiesta, al quale uniamo la professionalit della lavorazione del metallo, realizzata e seguita in ogni processo costruttivo dal nostro personale specializzato. A disposizione di studi di architettura o per progetti speciali, un nostro apposito settore lavora per forniture di apparecchi di illuminazione su disegni di qualsiasi tipo e dimensione. Questa cinquantennale esperienza ci permette una continua evoluzione e ricerca nella creazione di nuove collezioni al passo con i tempi.

Prearo, dal 1938 Maestri di Luce.

PREARO, one of the most affirmed realities in the sector of classical, contemporary interior illumination. The company, set up in Venice in 1938, has continued to develop intense production and sales programmes, in its present centre, both for Italy and abroad. Our result is a contemporary design, capable of satisfying any type of request, to which we add professionality in metalwork, which is accomplished and followed through every structural process by our specialized staff. A special sector of ours, which has been placed at the disposal of architectural studies and special projects, works to furnish lighting equipment of any type or size on design. This fifty year experience allows us to continue evolving and researching into the creation of new collections in step with the times.

Prearo, Masters of Light since 1938.

PREARO, ist eine der hochwertigsten Leuchtenkollektionen in klassichem und modern klassischem Design. Die Firma wurde 1938 in Venedig gegründet und steht seitdem in laufender Entwicklung seiner Produkte für Italien, aber auch für die ausländischen Märkte.

In unserer Stil-Linie k nnen wir auch die individuellsten Kundenwünsche mit großer Professionalität und jahrzehnstelanger Erfahrung der Metallverarbeitung und Oberflächen erfüllen. Prearo ist durch vieljährige Erfahrung qualifiziert und sehr interessiert, Architektenwünsche und Sonderanfertigungen anzubieten und zu realisieren, weltweit.

Unsere über 50-jährige rerufs-und Markterfahrung ist auch in der ständigen Weiterentwicklung von neuen, aktuellen Produktfamilein zu erkennen.

Prearo, seit 1938 Meister des Lichts.

2

Design: Michela Marton

C

C

C

O

C

O

L

O

C

L

L

L

E

Z

L

L

L

O

E

L

O

Z

E

I

E

I

O

Z

I

Z

I

O

N

N

O

O

I

I

I

N

N

“

“

I

“

I

“

L

L

E

Z

I

O

N

I

C

O

L

L

E

Z

I

O

N

N

T

I

“

N

I

C

L

A

O

V

O

E

R

N

T

R

A

N

U

O

“

A

S

S

V

I

D

V

R

I

Z

O

R

E

I

C

I

T

D

I

I

A

R

O

NOVA VITRUM

”

U

M

”

L

U

C

N

A

L

0

”

‘

9

0

D

O

”

E

I

”

”

5

•

29

31

•

93

95

•

127

129

•

142

143

•

184

185

•

210

3

C

4

O

L

C

L

A

E

L

Y

C

H

A

L

S S

E

S

I

E N

Z

I

C

A

N

I

“

C

L

A

S

S

I

C

A

”

6 20

E T

O

A

L

26

C

O

L CL

EO ZL IL OE

N Z II O “ N C I R

Y

S

T

A

L“

P C E L R A F S OS RI M C

A A

N ”

C

E

”

5

CLASSICA

Design: M. Marton

2 2037/8+4/CP 2037/8+4/SP H min. cm 100 max cm 150 Ø cm 110/CP Ø cm 106/SP 12E14 x 60W

Ottone dorato 24K o mat e nickel lucido.

Bobeches in cristallo molato al piombo.

Goldplated 24K brass or mat and polished nickel, lead crystals.

Vergoldet Messing 24K und mat und polierter Nickel, mit bleigeschliffenes Kristallglas.

1 CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

6

Design: M. Marton

CLASSICA

1 2037/8/CP 2037/8/SP H min. cm 90 max cm 150 Ø cm 94/CP Ø cm 90/SP 8E14 x 60W

Ottone dorato 24K o mat e nickel lucido.

Bobeches in cristallo molato al piombo.

Goldplated 24K brass or mat and polished nickel, lead crystals.

Vergoldet Messing 24K und mat und polierter Nickel, mit bleigeschliffenes Kristallglas.

1 CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

7

CLASSICA

Design: M. Marton

1 2037/3/CP 2037/3/SP H min. cm 75 max cm 125 Ø cm 50/CP Ø cm 46/SP 3E14 x 60W

2 2037/6/CP 2037/6/SP H min. cm 80 max cm 130 Ø cm 75/CP Ø cm 71/SP 6E14 x 60W 1

Ottone dorato 24K o mat e nickel lucido.

Bobeches in cristallo molato al piombo.

Goldplated 24K brass or mat and polished nickel, lead crystals.

Vergoldet Messing 24K und mat und polierter Nickel, mit bleigeschliffenes Kristallglas.

CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

2 8

Design: M. Marton

CLASSICA

1 2037/T/CP 2037/T/SP H cm 175 Ø cm 50/CP Ø cm 46/SP 3E14 x 60W

2 2037/L/CP 2037/L/SP H cm 60 Ø cm 50/CP Ø cm 46/SP 3E14 x 60W

3 2037/P/CP 2037/P/SP H cm 35 Ø cm 22/CP Ø cm 15/SP 1E14 x 60W

2

Ottone dorato 24K o mat e nickel lucido.

Bobeches in cristallo molato al piombo.

Goldplated 24K brass or mat and polished nickel, lead crystals.

Vergoldet Messing 24K und mat und polierter Nickel, mit bleigeschliffenes Kristallglas.

CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

3 1 9

CLASSICA

Design: M. Marton

1 2037/1/AP/CP 2037/1/AP/SP H cm 38 L cm 11/CP/SP SP cm 20 1E14 x 60W

1

2 2037/2/AP/CP 2037/2/AP/SP

2

H cm 38 L cm 32/CP/SP SP cm 20 2E14 x 60W

3 2037/3/AP/CP 2037/3/AP/SP H cm 38 L cm 42/CP/SP SP cm 25 3E14 x 60W

4 2037/5/AP/CP 2037/5/AP/SP H cm 45 L cm 60/CP/SP SP cm 30 5E14 x 60W

Ottone dorato 24K o mat e nickel lucido.

Bobeches in cristallo molato al piombo.

3

Goldplated 24K brass or mat and polished nickel, lead crystals.

Vergoldet Messing 24K und mat und polierter Nickel, mit bleigeschliffenes Kristallglas.

CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

10

4

Design: M. Marton

CLASSICA

1 2076/6/B/CP 2076/6/B/SP 2076/6/V/CP 2076/6/V/SP H min. cm 75 max cm 125 Ø cm 74/CP Ø cm 68/SP 6E14 x 60W 2 2076/8/B/CP 2076/8/B/SP 2076/8/V/CP 2076/8/V/SP H min. cm 75 max cm 125 Ø cm 84/CP Ø cm 78/SP 8E14 x 60W

B Ottone dorato 24k o mat, particolari bordeax, vetro cristallo.

Goldplated 24k brass or mat, details “bordeaux” crystal glass.

1

Vergoldet messing 24k und mat und dekoration “bordeaux” kristallglas.

V Ottone dorato 24k o mat, particolari avoriati, vetro cristallo.

Goldplated 24k brass or mat, details “ivory” crystal glass.

Vergoldet messing 24k und mat und dekoration elfenbeinern kristallglas.

CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

2

11

CLASSICA

Design: M. Marton

1 2076/2/AP/B/CP 2076/2/AP/B/SP 2076/2/AP/V/CP 2076/2/AP/V/SP H cm 36 L cm 42/CP L cm 36/SP SP cm 24 2E14 x 60W 2 2076/P/B/CP 2076/P/B/SP 2076/P/V/CP 2076/P/V/SP H cm 40 Ø cm 23/CP Ø cm 15/SP 1E14 x 60W

1

3 2076/L/B/CP 2076/L/B/SP 2076/L/V/CP 2076/L/V/SP H cm 65 L cm 48/CP L cm 42/SP 2 E14 x 60W B Ottone dorato 24k o mat, particolari bordeax, vetro cristallo.

Goldplated 24k brass or mat, details “bordeaux” crystal glass.

Vergoldet messing 24k und mat, und dekoration “bordeaux” kristallglas.

V Ottone dorato 24k o mat, particolari avoriati, vetro cristallo.

2

Goldplated 24k brass or mat, details “ivory” crystal glass.

Vergoldet messing 24k und mat, und dekoration elfenbeinern kristallglas.

CP Con paralume moire bianco.

With white “moire ” shades.

Mit weisse schirme aus moire stoff.

SP Senza paralume moire bianco.

Without shades.

Ohne schirme.

12

3

Design: M. Marton

CLASSICA

1 2082/6 H min. cm 70 max cm 120 Ă˜ cm 65 6E14 x 60W

2 2082/8 H min. cm 70 max cm 120 Ă˜ cm 78 8E14 x 60W

1

Ottone dorato 24K mat.

Bracci in vetro.

Cristalli molati al piombo.

Goldplated 24K mat brass. Glass arms.

Lead crystals.

24K vergoldet Messing mat, Glasarme, Bleigeschliffene Kristalle.

2 13

CLASSICA

Design: M. Marton

1 2082/2/AP H cm 27 L cm 36 SP cm 24 2E14 x 60W

2 2082/L H cm 54 Ă˜ cm 32 1E27 x 100W

1

Ottone dorato 24K mat.

Bracci in vetro.

Cristalli molati al piombo. Paralume in shantung.

Goldplated 24K mat brass. Glass arms.

Lead crystals.

Shade in shantung.

24K vergoldet Messing mat, Glasarme, Bleigeschliffene Kristalle.

Lampenschirme aus shantung.

2

14

Design: Studio tecnico Prearo

CLASSICA

1 2073/3 H min. cm 70 max cm 120 Ø cm 60 3E14 x 60W

2 2072/3 H min. cm 75 max cm 125 Ø cm 65 3E14 x 60W

1

Ottone dorato 24K o mat. Bracci in vetro, centrale oro e cristallo.

Tazze decoro rugiada cristallo, incalmo oro.

Goldplated 24K brass or mat, crystal and gold glass centre, glass arms.

Crystal cup with “Dewdrops” decoration in gold.

24K vergoldet Messing und mat, Glasarme, Zentralteile aus Glas, Kristallglas und gold Glasarme, gold und kristalle Glas “Tautropfen” Dekoration aus Gold.

2 15