-1اﻟﻐﻼف ا ﺎر :وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻏﻼف ﲰﻴﻚ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳉﺎﻣﻌﺔ واﻟﻜﻠﻴﺔ واﻟﻘﺴﻢ ،وﻋﻨﻮان اﻟﺒﺤﺚ وﻛﺬﻟﻚ أﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ أو أﲰﺎء اﻟﻄﻠﺒﺔ وﻛﺬا اﳌﺸﺮف واﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ
-2ورﻗﺔ ﺑﻴﻀﺎء -3ﻓ ﺮس اﳌﺤﺘﻮ ﺎت :ﳛﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻮﻧﺔ
اﻟﺒﺤﺚ. -4ﻗﺎﺋﻤﺔ ا ﺪاول :ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﳉﺪاول اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة إﱃ رﻗﻢ اﳉﺪول وﻋﻨﻮاﻧﻪ و رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻴﻬﺎ. -5ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺷ ﺎل :ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻷﺷﻜﺎل اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة إﱃ رﻗﻢ اﻟﺸﻜﻞ وﻋﻨﻮاﻧﻪ و رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻴﻬﺎ -6ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻼﺣﻖ :ﳛﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﳌﻼﺣﻖ اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺒﺤﺚ وأرﻗﺎﻣﻬﺎ وﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﲤﻬﻴﺪ:وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺧﻞ أو ﺗﻮﻃﺌﺔ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ اﳌﺮاد دراﺳﺘﻪ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل:
إﻋﻄﺎء ﻓﻜﺮة ﻋﻦ اﳌﻮﺿﻮع؛ إﺑﺮاز أﳘﻴﺘﻪ و ﻗﻴﻤﺘﻪ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ؛ ﲢﺪﻳﺪ أﻫﺪاف اﻟﺒﺤﺚ؛ أﺳﺒﺎب اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺿﻮع.
1
ﻃﺮح اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ :وﻳﺘﻌﻠﻖ ﻫﺬا ﺑﻄﺮح اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﱵ ﻳﺴﻌﻰ
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ...................... :
اﻟﺒﺤﺚ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وﳝﻜﻦ أن ﺗﺘﻔﺮع إﱃ أﺳﺌﻠﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ.
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ..................... :
ﻓﺮﺿﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ :وﻫﻨﺎ ﻧﻀﻊ اﻹﺟﺎﺑﺎت اﳌﻔﱰﺿﺔ ﻟﻺﺷﻜﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ أن ﳛﺎول ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن اﳌﻮازﻧﺔ ﺑﲔ
اﻟﺪراﺳﺔ.
اﻷﺟﺰاء اﳌﺸ ّﻜﻠﺔ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع.
اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم :وﳛﺪد اﻟﺒﺎﺣﺚ اﳌﻨﻬﺞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﺒﺤﺚ أدوات اﻟﺪراﺳﺔ :وﳝﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ إﱃ : أدوات ﲨﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أدوات ﻣﻌﺎﳉﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أدوات ﲢﻠﻴﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ:ﳛﺎول اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺪراﺳﺎت
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ: ........................ .1 .................. 1.1 ...................2.1 ....................3.1 ......................... .2 .................. .1.2 ................... .2.2 .....................3.2
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ اﳌﻮﺿﻮع وﻳﻘﻮم ﺑﻄﺮﺣﻬﺎ ،وﻫﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﰲ
أن أﻫﻢ ﳑﻴﺰات اﻟﺒﺤﺚ ﻫﻲ ﻋﺪد
ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎر اﻟﺒﺤﺚ.
اﻹﺣﺎﻻت أو اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ اﳌﻮﺟﻮد ﰲ آﺧﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ ،وﻫﻮ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ
وﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﻋﺮض اﻟﺒﺤﺚ ،وﻫﻨﺎك ﻃﺮﻗﺘﲔ :
ﻗﺒﻠﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت، أﻣﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ و اﳉﻬﺪ اﳌﺒﺬول ﻣﻦ ِ وﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﳍﺎﻣﺶ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺸﺮح اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ و اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻷﲰﺎء واﻷﻋﻼم اﻟﱵ ﺗﻨﺎوﳍﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﺜﻞ :ﻣﻔﻜﺮﻳﻦ ،ﻣﺪن ،
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻻوﻟﻰ: اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول................... : اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻻول................. : أوﻻً...................... : ﺛﺎﻧﻴﺎً...................... : اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ................. : اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ................ : اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻧﻲ..................... :
ﻋﻤﻼت ...، اﻟﻜﺘﺐ :ﻋﻨﺪ ذﻛﺮ اﳌﺮﺟﻊ ﻷول ﻣﺮة ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺪون اﳌﺮﺟﻊ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ: أﺳﻢ اﳌﺆﻟﻒ ،ﻋﻨﻮان اﻟﻜﺘﺎب ،رﻗﻢ اﻟﻄﺒﻌﺔ ،دار اﻟﻨﺸﺮ ،ﻣﻜﺎن اﻟﻨﺸﺮ ،ﺳﻨﺔ اﻟﻨﺸﺮ ،اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﺜﺎل:
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻷول..................... :
2
3
ﺳﻴﺪ ﺟﺎب اﷲ ،اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ :رؤﻳﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ ودراﺳﺔ واﻗﻌﻴﺔ،
ﻛﺎﺛﺮﻳﻦ ﺑﺎ ﺗﻴﻠﻠﻮ ،ﻫﻴﻠﻴﲔ ﺑﻮارﺳﻮن ،وﻟﻮﻛﺎ ﻟﻴﻜﻲ" ،اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ
ﺗﻘﺎرﻳﺮ
اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻮراق ،اﻷردن .2004 ،ص.210 Bernard Bernier, économie internationale, 7 EUE édition, DUNOD, paris, 1998, p 321.
واﻟﻨﻤﻮ" ،ﳎﻠﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ،2002ا ﻠﺪ،39
أﺳﻢ اﳌﻨﻈﻤﺔ ،ﻋﻨﻮان اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ،ﻣﻘﺮ اﳌﻨﻈﻤﺔ ،ﺳﻨﺔ اﻟﺼﺪور ،رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ.
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أو اﻷﻃﺮوﺣﺔ
ﻣﺜﺎل
اﳌﺆﻟﻒ ،ﻋﻨﻮان اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ /اﳌﺬﻛﺮة ،ﲣﺼﺺ ،ﻣﻜﺎن اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ،ﺑﻠﺪ اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ،ﺳﻨﺔ ،ﺻﻔﺤﺔ.
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻹﳕﺎﺋﻲ ،ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ،2008 ﻧﻴﻮﻳﻮرك.2008 ،
ﻣﺜﺎل:
اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ :
ﻗﺒﻠﻲ زﻫﲑ ،ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻌﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻷﺟﻠﻴﻦ اﻟﻘﺼﻴﺮ و اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺘﺰاﻣﻦ و ﻧﻤﻮذج ﺗﺼﺤﻴﺢ
اﺳﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ،اﳉﻬﺔ اﻟﱵ أﺻﺪرت اﻟﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ،ﻧﻮع اﻟﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ،رﻗﻢ اﻟﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ،ﺳﻨﺔ اﻟﺼﺪور ،اﶈﺘﻮى ،اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﲰﻴﺔ ،ﻋﺪد اﳉﺮﻳﺪة ،ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور اﳉﺮﻳﺪة.
،1999ص.29
ﻣﺜﺎل:
اﻟﻤﻠﺘﻘﻴﺎت:
اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ،رﺋﺎﺳﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ ،ﻣﺮﺳﻮم ﺗﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ 21 ،235-89ﲨﺎدى اﻷوﱃ 1410ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ل 19دﻳﺴﻤﱪ ،1989اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﻘﻒ اﳌﺒﺎﻟﻎ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻺﺷﻬﺎر اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ،اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﲰﻴﺔ ،رﻗﻢ 54اﻟﺼﺎدرة ﺑﺘﺎرﻳﺦ 22
أﻣﺎ إذا ﺗﻜﺮار اﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﺮﺟﻊ ﻓﺄن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﺘﲔ: اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷوﻟﻰ :ﺗﻜﺮار اﳌﺮﺟﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻷول ﺗﻜﻮن ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﱄ: اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ. ﻣﺜﺎل:
اﻟﻌﺪد،2ص .32
اﻟﺨﻄﺄ ،ﻣﺬﻛﺮة ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎدة اﳌﺎﺟﺴﺘﲑ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ،اﳉﺰاﺋﺮ،
اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص .55 أﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ: Ibid, p51. اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﺗﻜﺮار اﳌﺮﺟﻊ؛ ﻟﻜﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺮﺟﻊ آﺧﺮ ﻳﻔﺼﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﱄ: أﺳﻢ اﳌﺆﻟﻒ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮﻩ ،رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ. ﻣﺜﺎل: ﺳﻴﺪ ﺟﺎب اﷲ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮﻩ ،ص .120 أﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ: Bernard Bernier, Op.Cit, p105.
اﻟﻤﻘﺎﻻت:
أﺳﻢ اﳌﺆﻟﻒ" ،ﻋﻨﻮان اﳌﻘﺎل" ،ﻋﻨﻮان ا ﻠﺔ أو اﻟﺪورﻳﺔ ،ﺳﻨﺔ اﻟﺼﺪور ،ﳎﻠﺪ ،اﻟﻌﺪد ،رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﺜﺎل:
4
اﻟﻜﺎﺗﺐ ،ﻋﻨﻮان اﳌﺪاﺧﻠﺔ ،ﻋﻨﻮان اﳌﻠﺘﻘﻰ ،ﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن اﻧﻌﻘﺎد اﳌﻠﺘﻘﻰ ،ﺑﻠﺪ ،رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ. ﻣﺛﺎل: زاﻳﺮي ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ،اﳊﻜﻢ اﻟﺮاﺷﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻜﻔﺎءة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﺪوﻟﻲ :ﺣﻮل اﻷداء اﻟﻤﺘﻤﻴﺰ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎت
ﲨﺎدى اﻷوﱃ 1410ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ل 20دﻳﺴﻤﱪ 1989 ﻣﻴﻼدي ،ص .176
واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ،ورﻗﻠﺔ 09 -08ﻣﺎرس ،2005اﳉﺰاﺋﺮ ،ص
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ
.91
اﳋﺎﲤﺔ ﻫﻲ ﻋﺮض ﻣﻮﺟﺰ ﻣﺮﻛﺰ وﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺬﻛﲑ
اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات:
ﲟﺸﻜﻠﺔ اﳌﺪروﺳﺔ ﻣﻊ إﺟﺎﺑﺔ ﳐﺘﺼﺮة وﻣﺮﻛﺰة وﻣﻔﻴﺪة ﳍﺎ ،ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﻦ
أﺳﻢ اﶈﺎﺿﺮ ،ﻋﻨﻮان اﶈﺎﺿﺮة ،ﻣﻜﺎن إﻟﻘﺎء اﶈﺎﺿﺮة ،ﺳﻨﺔ.
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﱵ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻊ ﺿﺮورﻳﺔ ﻧﻔﻲ أو أﺛﺒﺎت اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت.
ﻣﺜﺎل: أﲪﺪ ﺑﻦ ﺑﺘﻮر ،اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ورﻗﻠﺔ 21 ،ﻓﻴﻔﺮي .2007
5
6