JOURNEES PORTES OUVERTES
DU 04 AU 13 MARS
AVEC DE NOMBREUSES ACTIONS
POUR DECOUVRIR NOS LITS
BOXSPRING “KOPENHAGEN”.
180x200 cm. Tête de lit, pieds et matelas à ressorts ensachés 7 zones de confort inclus. Coussins lombaires et chevet non compris. En tissu ou en similicuir :
E Dorénavant également à Gand (Dok Noord)
1.599
In leder :
E
2.199
“Le boxspring modulaire d’entrée de gamme”
START2SLEEP
CHECK-LIST
Tête de lit Verona
CHECK-LIST
Boxspring Basic
A PARTIR DE
1.629
Un boxspring à composer vous-même de A à Z. Approuvé pour son ERGONOMIE, son CONFORT, sa QUALITÉ, et le MEILLEUR PRIX
E
BUDGET 20 cm
BASIC 140/160/180 duo x 200/210cm
Matelas Classic
SMART 21 CM
Un boxspring à composer vous-même de A à Z. Approuvé pour son ERGONOMIE, son CONFORT, sa QUALITÉ, et le MEILLEUR PRIX
naturel - argenté - wengé
De nombreuses autres possibilités : banc de lit, topper, tête de lit extra large, boxspring extra long… Demandez tous les détails à nos conseillers.
VERONA
BERGAMO
TRENTO
MAGIC
chevet
Pour tous les budgets. Faites entrer chez vous un confort de sommeil de qualité en adoptant ce box de Time2Sleep. Le confort de sommeil belge, au meilleur prix. Cette pure sensation de confort, les finitions détaillées
2
et la robustesse de ce boxspring vous garantissent un confort de sommeil ergonomique pendant des années. Start2Sleep est disponible en plusieurs modèles et habillé de la tête de lit, du matelas et du
revêtement de votre choix. Les pages suivantes vous aideront à choisir votre nouveau lit : boxspring, tête de lit, matelas… Vous serez en mesure de composer le lit de vos rêves !
SMART & ERGO
MATELAS & SOMMIERS A LATTES SMART
SMART POCKET VISCO
SMART POCKET GEL
Les matelas « Smart » disposent de 7 zones de confort et de 4 niveaux de fermeté : soft/medium/firm/extra firm. La housse est amovible et lavable. Smart Pocket Visco : Matelas à ressorts ensachés d’une épaisseur de 22 cm. 375 ressorts/m2. Couche de confort double face en Visco. Smart Pocket Gel Matelas à ressorts ensachés d’une épaisseur de 23 cm. 375/m2. Couche de confort double face en Gelfresh.
ERGO
ERGO POCKET GEL
ERGO POCKET LATEX
Ergo matrassen disposent de 7 zones de confort et de 4 niveaux de fermeté : soft/ medium/firm/extra firm. Vous avez le choix entre 2 types de housses : CLASSIC (non amovible) ou DELUXE (amovible et lavable). Ergo Pocket Gel 900 Matelas à ressorts ensachés : 24 cm d’épaisseur, 500 ressorts/m2. Couche de confort double face en Gelfresh.
Ergo Pocket Latex 900 Matelas à ressorts ensachés 24 cm d’épaisseur, 500 ressorts/m. Couche de confort double face en latex Pulse.
SMART ERGO TIME4YOU SOMMIER A LATTES SMART
SOMMIER A LATTES ERGO
Le sommier à lattes Ergo est une combinaison de lames Le sommier à lattes Smart. de ressort et de ressorts soucoupe. Renfort réglable pour la région pelvienne. Disponible dans un modèle fixe ou réglable manuellement. Soutien ergonomique pour le dos disponible en version fixe, en modèle à réglage électrique ou manuel.
3
SOMMIER A LATTES TIME4YOU
Les lattes Time4You sont réglables individuellement. Disponible en version fixe, manuel ou à commande électrique. Avec 2, 3 ou 4 mouvements pour une parfaite adaptation du corps.
BOXSPRING ELECTRIQUE “STAVANGER”
En similicuir. 180x200cm. Tête de lit, pieds et matelas à ressorts ensachés 7 zones de confort inclus.
E
2.499
4
OREILLERS & COUETTES Le 2e oreiller à moitié prix* *-50 % sur l’oreiller le moins cher
Large gamme d’oreillers. Différentes dimensions. À partir de E25
Oreillers ergonomiques
ACTION -10% Rembourrage « Comforel » et « Nature Bamboo® » et appuie-nuque en latex Vita Talalay. L’oreiller un rien plus ferme. E99
Combinaison de plumes et duvet. Le contour des épaules permet un placement optimal des épaules sur l’oreiller. E99
Large gamme de couettes. Différentes dimensions. Prix à partir de E95
*
Rembourrage « Comforel Eco ». Un oreiller un peu plus ferme et antiallergique au rembourrage écologique. E49
* VALABLE À L’ACHAT DE e125, SUR L’ENSEMBLE DE L’ASSORTIMENT. 1 BON PAR FAMILLE. NON CUMULABLE AVEC D’AUTRES PROMOTIONS. VALABLE JUSQU’AU 4 AVRIL 2016. 5
INGENIOUS
LE BOXSPRING INGENIOUS ENFIN UN “TOUT-EN-UN” Grâce au système révolutionnaire « INGENIOUS », il est désormais possible de configurer votre lit à tout moment, pour un confort de sommeil idéal.
Le mécanisme INGENIOUS et intégré de manière invisible à l’intérieur du boxspring
6
Découvrez les nombreux avantages de la technologie révolutionnaire « INGENIOUS » •
Adaptable à l’infini à l’aide de cette télécommande, pour le confort de chacun, car chaque individu est unique et différent.
Déterminez à tout moment la fermeté de votre matelas : - mou - moyen - ferme
• Plus de soutien pour vos épaules ou votre bassin ? Ce système ingénieux vous permet de configurer le réglage à tout moment. Vous choisissez la configuration que vous trouvez la plus confortable.
• Facile d’utilisation : Déterminez le confort de votre lit à l’aide d’une télécommande pratique.
Rien que le logo INGENIOUS vous garantit que votre lit est équipé du mécanisme unique et réglable à tout moment
patent pending
7
THE TIME2SLEEP
“SELE
Disponible de stock
BOXSPRING “QUINCY”
Similicuir, cuir ou tissu. 160/180x200cm. Tête de lit, pieds et matelas à ressorts ensachés 7 zones de confort inclus. Exclusivement pour Time2Sleep, box à ressorts ensachés.
1.949
Visitez un de nos magasins spécialisés. Vous y recevrez du conseil gratuit. Veuillez trouver les adresses de nos magasins à la dernière page.
E
8
C TION” BOXSPRING ÉLECTRIQUE “CAPITOL” Similicuir. 180 x 200 cm, tête de lit, pieds et matelas à ressorts ensachés 7 zones de confort inclus.
E
Disponible de stock
2.299
BOXSPRING “LEPUS” Similicuir, avec oreillers. 160/180 x 200 cm. Tête de lit équipée de deux repose-tête, pieds et matelas à ressorts ensachés 7 zones de confort inclus. Exclusivement pour Time2Sleep, box à ressorts ensachés, 2 petits et 2 grands oreillers décoratifs supplémentaires, pieds luxe.
E
1.699
Disponible de stock 9
LINGE DE MAISON
10
BELLA DONNA • RIVIÈRA MAISON • WOODY • VAN DYCK • M A R C O P O LO • ESSENZA • MIRABELLO • SNURK • LYSDRAP
TEXTILE SUR MESURE Choix entre : • Différents coloris • Différentes finitions • Différents matériaux : - Percale de luxe - Satin - Lin
“DES BULLES AU PETIT-DÉJEUNER”
OU PLUTÔT
“EVASION EN AMOUREUX”?
WWW.TIME2SLEEP.BE
* Venez chez Time2Sleep pendant les JOURNÉES LITS OUVERTS du 4 au 13 mars et vous recevrez un Bongo « Des bulles au petit-déjeuner » d’une valeur de e29,90 à l’achat de e1.249. Pour un achat de e1.995, vous recevrez un Bongo « Evasion en amoureux » d’une valeur de e99,90, et pour un montant de e3.500, vous recevrez un Bongo « Voyage Délicieux » d’une valeur de e169,90. Infos et conditions en magasin.
BOXSPRING “PORT BAY”
Similicuir. 180x200cm. Tête de lit, pieds et matelas à ressorts ensachés 7 zones de confort inclus.
1.899
E
ASSE
Gentsesteenweg 138 1730 Asse T. 02 452 86 75 asse@time2sleep.be lu-sa: 10u - 18u30 di: 13u - 18u30 ma: jour de ferm.
GRAMMONT
Astridlaan 152 9500 Geraardsbergen Tél. 054 41 19 24 geraardsbergen@time2sleep.be lu-sa: 10u - 18u30 di: jour de fermeture, mais ouvert pendant les journées portes ouvertes !
PUURS
ZOERSEL
ZAVENTEM
(Ancien Trendhopper) Weiveldlaan 35C 1930 Nossegem Tél.: +32 (0)2 721 20 24 zaventem@time2sleep.be
GENT
Op Interieurs Rodendijk 18 2980 Zoersel T. 03 312 99 28 info@time2sleep-zoersel.be
lu-sa: 10u - 18u30 di: 13u - 18u30 ma: jour de ferm.
lu-ve: 9u30 - 18u sa-di: 10u - 18u j. fériés: 13u - 18u di: jour de fermeture
lu-ve: 10u - 19u sa: 10u - 18u30 di: voir sur le site: interiorszaventem.be
lu-sa: 10u - 18u30 di: 13u - 18u30 j. fériés: 13u - 18u30
Rijksweg 57 2870 Puurs T. 03 886 74 12 puurs@time2sleep.be
E.R.: Time 2 Sleep, Puursesteenweg 399, 2880 Bornem. Prix sous réserve d’erreurs éventuelles et de modifications apportées entre-temps. Dans la limite des stocks disponibles. Distribution fractionnaire.
CENTRE COMMERCIAL DOK NOORD 9000 Gent T: +32 (0)9 233 70 83 gent@time2sleep.be