CATALOGUE PRINTEMPS / LENTECATALOOG 2014
速
wonen & slapen
habitation & dormir
INSPIRATION POUR UN HABITAT CONVIVIAL INSPIRATIE VOOR SFEERVOL WONEN
Hot News
PRIX-QUALITÉ SERRÉ STRAFFE PRIJS-KWALITEIT De la belle qualité à prix juste. C’est le résultat de notre politique d’achat réfléchie. Profitez-en. Knappe kwaliteit tegen een eerlijke prijs. Dat is het resultaat van ons slimme aankoopbeleid. Profiteer mee.
New Découvrez notre nouveau e-shop via notre site www.prenuptia.be Vous y trouverez une gamme d’articles exclusifs e-shop. Décorations · Salons · Tables et chaises · Clic clac · Accessoires · Rangements
Ontdek onze nieuwe e-shop via onze website www.prenuptia.be U zult er een gamma exclusive e-shop artikelen vinden. Decoratie · Salons · Tafels en stoelen · Clic clac · Toebehoren · Kasten
www.prenuptia.be De nouvelles idées d’intérieur, des promotions et des évènements. Vous les trouverez sur www.prenuptia.be. Frisse intérieurideeën, promoties en happenings. Die vindt u op www.prenuptia.be.
® wonen & slapen
PRENUPTIA HABITATION PRENUPTIA WONEN Hasseltweg 240 - Genk - 089 35 08 25
PRENUPTIA DORMIR PRENUPTIA SLAPEN Hasseltweg 247 - Genk - 089 35 08 25
CONSEILS SUR MESURE ADVIES OP MAAT Votre spécialiste habitat connaît chaque meuble ou article de décoration. Et il le partage volontiers avec vous, afin de vous aider dans votre choix. Uw woon-specialist kent de voordelen van elk meubelstuk of decoratieartikel als zijn broekzak. En deelt die graag met u, zodat u zeker bent. Fun om te geven, super om te krijgen.
Table des matières Printemps 2014 Inhoud Voorjaar 2014
Meuble à monter soi-même / Zelfbouwpakket Massif / Massief Cuir / Leder Divers coloris / Verschillende kleuren
Vivre Wonen
76
2 8 28 34 52 58 72 76
Laissez-vous inspirer et… Laat je inspireren en...
{ PROFITEZ } { GENIET } Vous appréciez les regards admiratifs et trouvez cela agréable de recevoir des compliments ? Honorez-nous d’une visite et lâchez-vous. Avec votre nouvel intérieur que vous avez trouvé chez nous vous vous imaginerez tel le Roi Soleil dans son magnifique palais de Versailles. Vous ne nous croyez pas ? Alors feuilletez ce catalogue et laissez-vous surprendre par notre bel assortiment de chambres jeunes ludiques, de salles à manger branchées et de chambres à coucher chaleureuses. Nous n’avons malheureusement pas de trônes dans notre assortiment, mais grâce à nos salons design cela n’est vraiment plus nécessaire.
} } } } } } } }
Reportage - Reportage Moderne - Modern Tapis - Tapijten Salons sur mesure - Salons op maat Relax - Relax Champêtre – Landelijk Tables & chaises / Tafels & stoelen Casa Italia
Dormir Slapen 8
43
Geniet je van bewonderende blikken en vind je het heerlijk om een lading complimentjes over jou heen te krijgen? Vereer ons dan zeker met een bezoekje en laat je eens helemaal gaan. Met je gloednieuwe interieur van bij ons zal je zo aanbeden worden dat jij je haast als de Zonnekoning in zijn hemelse paleis Versailles waant. Geloof je ons niet? Blader dan maar eens door deze mooie catalogus en laat je verrassen door ons mooie aanbod van speelse kinderkamers, trendy eetkamers en knusse slaapkamers. Tronen hebben we helaas niet in ons assortiment, maar met onze designzetels heb je die absoluut niet meer nodig.
14
85 90 92
} } }
Lits - Bedden Literie - Slaapcomfort Boxsprings - Boxsprings
Ranger Opbergen 96 101
} }
Armoires - Kasten Sur mesure – Maatwerk
Chambres jeunes Kinderkamers 106
}
Chambre jeunes – Jeugdkamers
Bureau Bureau 114 120
} }
Bureaux - Bureaux Chaises de bureau - Bureaustoelen
Eclairage Verlichting 122
}
Eclairage – Verlichting
Shops in the Shop Les prix promotionnels dans ce catalogue sont valables au moins jusqu’au 30/06/2014 sous réserve d’erreur d’impression, de modification ou d’augmentation spontanée de la part des fabricants. Photos non contractuelles. De promotionele prijzen in deze catalogus zijn tenminste geldig tot 30/06/2014 onder voorbehoud van drukfouten, veranderingen of spontane prijsverhogingen vanwege de fabrikanten. Niet contractuele afbeeldingen.
22 78
} }
Xooon Henders & Hazel 1
SÉJOURS - SALONS – SALLES À MANGER – MEUBLES D’APPOINT WOONKAMERS - SALONS - EETKAMERS – KLEINMEUBELEN
VIVRE WONEN Aux Meubles Prenuptia nous prenons le temps pour nos clients. Nous vous conseillons sur les matières, les finitions, les possibilités d’associations et l’entretien. Et même si vous devez revenir à plusieurs reprises avant de pouvoir faire votre choix, ce n’est pas un problème. C’est important pour nous que vous vous sentiez bien lorsque vous repensez à notre magasin. Où vous imaginez-vous après … disons … cinq ans? Enfin marié, habitant dans une maison agréable avec un jardinet et bientôt l’arrivée d’un bébé? Et dans quinze ans? Toujours dans la même maison avec votre conjoint(e) et deux ados qui ont soif d’indépendance ? Et dans cinquante ans ? Pensionné, avec une mobilité réduite dans une maison devenue peu pratique et grand-parent de neuf petits-enfants ? Et qu’en est-il de vos meubles ? Est-ce que ce sont les mêmes depuis toutes ces années ? Quelle que soit votre vie, nous vous seconderons volontiers pendant toute votre existence. De plus, vos goûts évolueront probablement au fil des années. Mais cela ne nous pose aucun problème. Nous avons des meubles sympas pour tout le monde, avec un large choix de styles tel que moderne, campagnard, romantique ou épuré. Achetez en tant que grand-parent ce fauteuil classique ou osez une fois changer du tout au tout en vous procurant cette garde-robe aux couleurs vives.
Bij Meubles Prenuptia nemen wij onze tijd voor de klant. Wij adviseren jou over materiaal, afwerking, combinatiemogelijkheden en onderhoud. Als je drie bezoekjes nodig hebt om je keuze te maken, is dat geen enkel probleem. We hebben namelijk graag dat je een goed gevoel krijgt als je terugdenkt aan onze winkel. Waar zie jij jezelf over… zeg maar… vijf jaar? Eindelijk getrouwd, samenwonend in een gezellig huis met een tuintje en een baby op komst? En over vijftien jaar? Nog steeds hetzelfde huis, met uw echtgeno(o)t(e) en twee tieners die al graag op eigen benen willen staan? En over vijftig jaar? Gepensioneerd, slecht te been in het intussen onpraktisch geworden huis en grootouder van negen kleinkinderen? En wat met je meubelen? Zijn die al die jaren hetzelfde gebleven? Hoe je leven ook verloopt, wij zullen je tijdens jouw hele levensverhaal met plezier bijstaan. Daarnaast zal je smaak doorheen de jaren wel eens durven veranderen. Maar dat is voor ons geen enkel probleem. Voor iedereen hebben we toffe meubelen in petto, met een ruime keuze tussen stijlen zoals modern, landelijk, romantisch of strak. Koop als grootouder dus bijvoorbeeld die klassieke zetel, of doe eens lekker anders en maak een krachtige keuze door jezelf die felgekleurde kledingkast aan te schaffen.
2
DESIGN - MODERNE - CAMPAGNARD DESIGN - MODERN - LANDELIJK
VIVRE / WONEN
En visite. Op bezoek. 3A CHAISE / STOEL Existe en plusieurs finitions, dont une chaise avec accoudoirs
Verschillende uitvoeringen mogelijk, waaronder een armstoel. â‚Ź 169
3
4A DRESSOIR / DRESSOIR Aussi disponible avec 1, 2 ou 3 portes Ook mogelijk met 1, 2 of 3 deuren. 267,5 x 53 x H86,5 cm € 1.098
4B BAR / BARKAST Existe aussi en largeur 87cm et avec d’autres portes (mi-haut, verre) Ook in breedte 87 cm mogelijk en andere deuren (half hoog, glas) 147 x 53 x H170,5 cm € 1.224
4
VIVRE / WONEN
‘Nous adorons la nature.’ ‘We houden enorm van de natuur. Lorsque Nadia quitta la maison familiale, elle s’installa avec sa meilleure amie Sophie et son fils Noa. C’était pour elles l’occasion parfaite de se défouler lors de l’aménagement de leur maison. L’intérieur est intemporel et rustique, enveloppé d’un certain bienêtre. Et le résultat est vraiment très beau. Van zodra Nadia het ouderlijke huis verliet, ging ze samenhokken met haar beste vriendin Sophie en haar zoontje Noa. Voor hen de perfecte gelegenheid om zich volledig uit te leven bij het inrichten van hun woning. Het interieur is tijdloos en landelijk, waarbij een zekere knusheid je omringt. Het is een geslaagd resultaat geworden.
5A TABLE / TAFEL 224 X 99 X H77 cm € 764 / 5B waaronder een armstoel € 169
CHAISE / STOEL Existe en plusieurs finitions, et aussi avec accoudoirs / Verschillende uitvoeringen mogelijk,
5
Que les amies sont des amoureuses de la nature devient plus clair de minute en minute. Partout dans ce bel intérieur moderne, le bois chaleureux et les fleurs donnent le ton. Tous les meubles sont agréables à regarder et intemporel, mais quelques pièces uniques comme des vases aux formes spéciales et des couleurs vives donnent un caractère unique à l’habitation. Dat de beste vriendinnen hippe natuurliefhebbers zijn, wordt met de minuut duidelijker. Overal in het mooie, moderne interieur voeren warm hout en bloemen de boventoon. Alle meubelen ogen gezellig en tijdloos, maar aparte stukken zoals speciale vazen en vrolijke kleuren geven de woning een heel eigen karakter.
6A CONSOLE BLANC/BOIS CONSOLE WIT/HOUT 110 x 55 x H75 cm € 230 6B CHAISE BLANC/BOIS STOEL WIT / HOUT Voir possiblités page 15 Mogelijkheden: zie pagina 15 € 99
6C CHAISE BLEU CLAIR / STOEL LICHTBLAUW Existe en plusieurs finitions, et aussi avec accoudoirs Verschillende uitvoeringen mogelijk, waaronder een armstoel € 169
6
VIVRE / WONEN
Le séjour est la pièce maîtresse de la maison. De woonkamer is het pronkstuk van het huis
7A
SALON D’ANGLE EN TISSU / HOEKSALON IN STOF
Méridienne + 3 places 1 acc / Longchair + 3-zit 1 arm 317 x 107/254 x H94 cm € 1.255
Autres possibilités / Andere mogelijkheden: 2,5 places avec méridienne / 3 places avec méridienne mini – 2,5 places avec méridienne mini – Canapé 3 places – Canapé 2,5 places – canapé 2 places – fauteuil – pouf 110 x 110cm – pouf 110 x 65cm – pouf 65 x 65cm / 2,5-zit met longchair - 3-zit met longchair mini - 2,5-zit met longchair mini - Canapé 3 plaatsen - Canapé 2,5 plaatsen Canapé 2 plaatsen - Zetel - Poef 110 x 110 cm - Poef 110 x 65 cm - Poef 65 x 65 cm
‘Notre séjour est la pièce maîtresse de la maison’, raconte Nadia. ‘Au travers de la grande baie vitrée nous avons une vue magnifique sur le jardin et la prairie adjacente. Mon fils Noa et sa meilleure amie Juliette adorent cette pièce. Ils jouent constamment ici’. ‘Mais notre living est pour moi aussi mon endroit préféré’, poursuit Nadia.’ Il n’y a rien de plus agréable que de pouvoir se détendre ici après une journée fatigante… ‘Onze woonkamer is het pronkstuk van het huis’, vertelt Nadia. ‘Door het grote raam hebben we een prachtig uitzicht op onze tuin en de aanliggende weide. Mijn zoontje Noa en zijn beste vriendinnetje Juliette zijn er helemaal weg van’. ‘Maar ook voor mij is onze living mijn lievelingsplek’, gaat Nadia verder. ‘Niets is zaliger om na een vermoeiende dag hier even tot rust te komen… 7
CHAISE AVEC COUSIN STOEL MET KUSSENTJE
€ 45,-
CHAISE / STOEL
€ 38,-
8B
8G
CHAISE SUR PIED TOURNANT DRAAIBARE STOEL
SALON D’ANGLE / HOEKSALON 8A
€ 88
8F
MET KUSSENTJE € 45 / 8F
à partir de / vanaf
€ 1.423
TABLE / TAFEL
€ 475
8A SALON D’ANGLE / HOEKSALON à partir de / vanaf € 1.423 / 8B
8
8C
TABLE / TAFEL 190 x 95 x H75 cm € 475 / 8G
CHAISE / STOEL € 38 / 8C
CHAISE AVEC COUSIN / STOEL
CHAISE SUR PIED TOURNANT / DRAAIBARE STOEL € 88
VIVRE / WONEN
9D DRESSOIR DRESSOIR
€ 492
NEW 9E BAR / BARKAST
€ 440
INSTALLEZ-VOUS CONFORTABLEMENT. GA ER EENS GOED OP ZITTEN. 9D
DRESSOIR / DRESSOIR 179 x 47 x H85 cm € 492 / 9E
BAR / BARKAST 92 x 40 x H138 cm € 440
9
Vive le design scandinave. Leve scandinavisch design.
10A DRESSOIR / DRESSOIR
€ 379
10A
10
DRESSOIR / DRESSOIR Plusieurs finitions et mesures / Meerdere kleuren en maten 170 x 43 x H72 cm € 379
VIVRE / WONEN
11D BAR / BARKAST
€ 340
11E ETAGÈRE MURALE / WANDREK
€ 109
11B TABLE / TAFEL
€ 369
11C CHAISE / STOEL
€ 99
PRIX DIMINUÉ VERLAAGDE PRIJS
11B
TABLE /TAFEL Aussi possible avec tablette chêne ou noire / Ook met eiken en zwart blad mogelijk. Version blanche aussi en 220 cm / Witte versie ook in
220 cm 185 x 95 x H75 cm € 369 / 11C
CHAISE / STOEL Possibilités : voir page 13 / Mogelijkheden: zie pagina 13 € 99 / 11D
BAR /
BARKAST Aussi disponible en noir / Ook verkrijgbaar in het zwart 140 x 43 x H135 cm € 340 / 11E ETAGÈRE MURALE / WANDREK Aussi disponible en plusieurs coloris et en largeur 85cm / Ook verkrijgbaar in verschillende kleuren en breedte 85 cm 45 x 35 x H188 cm € 109
11
12C ARMOIRE 5 TIROIRS KAST MET 5 LADEN 60 x 41 x H111 cm € 257
12B ARMOIRE 2 PORTES, 1 TIROIR / KAST MET LADE EN 2 DEUREN 86 x 41 x H92 cm € 248
12D ARMOIRE 4 TIROIRS KAST MET 4 LADEN 86 x 41 x H92 cm € 234
12A
12E ARMOIRE 2 PORTES ET 6 TIROIRS KAST MET 2 DEUREN EN 6 LADEN
VITRINE / VITRINEKAST
144 x 44 x H159 cm € 621
82 x 41 x H143 cm € 375
FAÎTES-EN AUTANT! BEKEN KLEUR!
12G ARMOIRE 4 TIROIRS KAST MET 4 LADEN
Brisez la routine et égayez votre intérieur avec de la couleur. Réanimez cette salle à manger et chambre à coucher avec des armoires sympas et fonctionnelles. Ces armoires au look jeune sont disponibles en de nombreux coloris. Parions que vous vous sentirez de bonne humeur ? Doorbreek de sleur en breng je interieur met kleur tot leven. Reanimeer die saaie woon- en slaapkamer met de hippe en functionele kasten. Deze jeugdige kasten zijn verkrijgbaar in allerlei verschillende kleuren. Wedden dat je er meteen een stuk vrolijker van wordt?
60 x 41 x H92 cm € 227
12
12F
ARMOIRE / KAST 50 x 41 x H143 cm € 252
VIVRE / WONEN
COMPOSEZ VOUS MÊME VOTRE CHAISE
alol
+
€ 94
anig
odfi
+
+
4 baquets et 8 piétements 4 kuipen en 8 onderstellen
fido
€ 109
+++++++++++++++++++++++++++
TOPPER
TOPPER
STEL ZELF JE STOEL SAMEN
+ + + + ++ + + + + + + + + +
=
odfi - rab-C
13
NEW
TABLE DE SALON / SALONTAFEL
€ 99
Remontez le temps avec du rétro cosy. Ga terug in de tijd met knusse retro.
14A
3 PLACES / 3-ZIT à partir de / vanaf € 536
14B
FAUTEUIL / ZETEL à partir de / vanaf € 323
14C TABLE DE SALON / SALONTAFEL € 99
14
VIVRE / WONEN
Nous ne pensons pas en noir et blanc. Wij doen niet aan zwart-wit denken.
Vous n’êtes pas fan des salons en cuir épuré dans ces « couleurs » ternes comme le noir, gris ou blanc ? Nous pouvons certainement vous aider avec une collection confortable et colorée de fauteuils en tissu dans des coloris branchés. Geen fan van strakke lederen zetels in die saaie “kleuren” zwart, grijs of wit? Wij kunnen je vast helpen met onze knusse en kleurrijke collectie van stoffen zetels in de hipste kleuren.
15B FAUTEUIL HAUT DOSSIER FAUTEUIL MET HOGE RUG à partir de / vanaf € 353
15C POUF / VOETBANK à partir de / vanaf € 137 15A DRESSOIR / DRESSOIR 114 x 35 x H80 cm € 840
NEW
15D 3 PLACES / 3-ZIT € 615 15E
2 PLACES / 2-ZIT € 494
15
DRESSOIR AVEC ÉCLAIRAGE LED DRESSOIR MET LED-VERLICHTING
220 x 50 x H90 cm
€ 599
16A SALLE À MANGER / EETKAMER Bar / Barkast 130 x 50 x H175 cm € 379,50 Dressoir avec éclairage LED / Dressoir met LED-verlichting 220 x 50 x H90 cm € 590
BAR / BARKAST
130 x 50 x H175 cm
€ 379,50 Dressoir aussi disponible sans éclairage Dressoir eveneens verkrijgbaar zonder verlichting
16
Bar épuré avec des étagères pratiques Strakke barkast met handige legplanken
VIVRE / WONEN
TOPPER Annelise Notre famille aime se différencier, raconte Annelise avec sa fille Emma sur les genoux. Nous aimons sortir du lot avec notre intérieur. En plus nous adorons les couleurs. C’est pourquoi ces chaises nous ont séduites. Le revêtement en velours côtelé doux est très confortable et c’est amusant d’avoir des chaises de toutes les couleurs. Tous nos amis ont réagi avec beaucoup d’enthousiasme lorsqu’ils découvrirent notre nouvelle table et les chaises.
Ons gezin doet graag anders, vertelt Annelies met haar dochter Emma op de schoot. Met ons interieur springen we graag uit de band. Bovendien houden we erg veel van kleur. Daarom spraken deze stoelen ons zo enorm aan. De zachte, ribfluwelen bekleding is erg comfortabel en het is leuk dat alle stoelen een verschillende kleur hebben. Onze vrienden reageerden allemaal heel enthousiast toen ze onze nieuwe eettafel en stoelen zagen.
CHAISE / STOEL TABLE / TAFEL 180 x 90 x H75 cm
€ 79 € 250
90
17
18A ENSEMBLE MURAL AVEC PORTES EN LAQUE BRILLANTE / WANDOPSTELLING MET HOOGGLANS FRONTEN Sans l’éclairage / excl. verlichting € 682
Meuble TV avec 2 tiroirs / TV-meubel met 2 laden 205 x 34 x H48 cm Surmeuble Tv / TV-opzetelement 170 x 40 x H51 cm 2 armoires suspendues horizontales / 2 hangkasten horizontaal 2x 102 x 26 x H32 cm Set de 3 niches murales / set van 3 open wandkastjes 3x 32 x 26 x H32 18B
ENSEMBLE MURAL / WANDOPSTELLING
Sans l’éclairage / excl. verlichting € 640 Eléments au sol uniquement / Enkel grondelementen € 336 Meuble Tv avec 2 tiroirs / TV-meubel met 2 laden - 205 x 48 x H34 cm Surmeuble Tv / TV-opzetelement 170 x 40 x H51 cm 2 armoires suspendues horizontales / hangkasten horizontaal - 102x 26 x H32 cm Set de 3 niches murales / set van 3 open wandkastjes 3x 32 x 26 x H32
18
VIVRE / WONEN
ENSEMBLE MURAL WANDOPSTELLING
€ 834
19A
ENSEMBLE MURAL / WANDOPSTELLING Sans l’éclairage / excl. verlichting € 834
2 armoires suspendues horizontales / hangkasten horizontaal 2x 102 x 26 x H32 cm Armoire à poser / staande kast 62 x 38 x H104 cm Armoire suspendue / hangkast 60 x 38 x H102 cm Meuble Tv 2 tiroirs / TV-meubel met 2 laden 205 x 34 x H48 cm Surmeuble Tv / TV-opzetelement 170 x 40 x H51 cm
AMBIANCE FUNKY ET COULEURS VIVES FUNKY VIBES EN FELLE KLEUREN Composez vous-même votre composition murale avec nos très modernes et élégants meubles muraux. Stel je eigen wandcombinatie samen met de enorm moderne en stijlvolle wandmeubelen van bij ons. Laque brillante blanche / Hoogglans Wit
Blanc Wit
Truffe Truffel
Chêne Eik
Noir Zwart
Congo Congo
Lave Lava
Mauve Paars
Jaune Geel
Rouge Rood
19
NEW
LA PARESSE, UN PÉCHÉ ? PAS AVEC CES BEAUX SALONS!
LUIHEID EEN ZONDE ? NIET MET DEZE KNAPPE ZETELBEDDEN!
20B
CANAPÉ-LIT / ZETELBED
Avec espace rangement / Met opbergruimte Couchage / Ligvlak 160 x 202 cm € 525
20D
CANAPÉ-LIT / ZETELBED
Avec espace rangement / Met opbergruimte Couchage / Ligvlak 145 x 190 cm – Largeur totale / totale breedte 248 cm € 570
NEW
20
VIVRE / WONEN
TOPPER CANAPÉ-LIT / SLAAPBANK Couchage / Ligvlak 196 x 123 cm
Jenny Mes enfants m'ont cassé les oreilles pour avoir un canapé-lit. Ils aimeraient inviter leurs petits camarades et ce serait sympa de pouvoir les loger à la maison. Finalement, j'ai cédé, et je ne l’ai pas encore regretté une seule seconde : des enfants heureux, un époux heureux et beaucoup de confort.
€ 299
Mijn kinderen hebben me de oren van mijn hoofd gezeurd om een zetelbed te krijgen. Ze nodigen namelijk graag kameraadjes uit, en het wordt extra fijn om ze te laten logeren. Uiteindelijk ben ik overstag gegaan, en ik heb er nog geen enkele seconde spijt van gehad: blije kinderen, blije echtgenoot en verrassend veel comfort.
21
NEW
DESSINEZ
1
1
3
€399,-
configuration en
offre spéciale!
€ 1.399,configuration XXL à partir de
le canapé lounge de vos rêves 1
Choix d’éléments variés en de multiples tissus et coloris!
ONTWERP je favoriete zithoek!
XXL opstelling al vanaf
€ 1.399,-
véél elementen in vele stoffen en kleuren
Plateaux
bladen
tournants! draaibaar!
configurations ca. 260 cm
configurations possibles combinaties mogelijk
8
€159,-
€299,-
à partir de al vanaf
€899,-
1 3-places XXL / 3-zits XXL “MONTENEGRO” avec méridienne et ottomane en tissu Rosswel / met ottomane en longchair in stof Rosswel. Largeur / breedte 230 cm. Configuration en offre spéciale à partir de / voordeelcombinatie vanaf €1.399,-. Disponible en plusieurs tissus, coloris et configurations / in verschillende stoffen, kleuren en opstellingen verkijgbaar. Appuie-tête à partir de / hoofdsteun vanaf €89,- 2 Table basse / salontafel “VALERA” en MDF laqué avec 3 plateaux tournants / 3-lagen draaiend in MDF gelakt 70 x 70 cm €399,- 3 Bibliothèque / boekenkast “VALERA” 190 x 80 cm €399,- 4 Meuble TV / TV dressoir “VALERA” 1 tiroir avec système Soft close + 1 porte abattante + éclairage LED / met 1-klep + 1-lade met Soft close en LED-verlichting 180 cm €499,- | 150 cm €429,- | 120 cm €349,-. Fourni de base avec pieds et plinthe / mogelijk op plint of design poot. 5 Étagère murale / wandplank “VALERA” 110 cm €149,- 6 Armoire murale / hangkast “VALERA” 120 cm €499,- 7 Pouf / poef “BILLY” Ø50 cm €99,99 8 Tapis / karpet “JULIETTE” 230 x 160 cm polyester 100% €159,-. Disponible en beige et gris / verkrijgbaar in beige en grijs.
“VALERA”
€169,-
ou visitez www.xooon.com! of bestel direct op www.xooon.com!
BestSeller!
€799,9
“VALERA”
Consultez notre magasin pour découvrir l’intégralité de la collection bekijk in de winkel de volledige collectie
Ne choisissez plus entre
pieds et plinthe! nous vous offrons les 2
s tandaard geleverd
met poot én plint 22
€149,-
“LUZERN”
5
BestSeller!
à partir de / al vanaf
€299,4
€499,€499,-
6
2
12
€399,7
‘MONTENEGRO’ combinaties
en offre spéciale! ca. 260 cm
INOX
ca. 280 cm
ca. 330 cm
ca. 330 cm
9 Buffet design / dressoir “VALERA” avec système Soft close / met Soft close systeem 220 cm €799,- | 180 cm €699,- 10 Table à rallonge / uitschuiftafel “PALAU” en verre gris / in grijs glas 190 (+40) x 90cm €699,- | 160 (+40) x 90 cm €649,-. Aussi disponible en blanc / ook beschikbaar in wit. 11 Lowboard “VALERA 2 tiroirs + 2 portes abattantes / met 2-laden + 2-kleppen 180 cm €599,-. Disponible en jaune ou blanc / verkrijgbaar
à partir de al vanaf
€1.099,-
à partir de al vanaf
€1.199,-
€279,-
à partir de al vanaf
€1.299,-
à partir de al vanaf
€1.399,-
in wit en geel, 12 Fauteuil “LUZERN” comme présente en combinaison tissu Soul ét imitation cuir Tatra, cadre en Inox / zoals afgebeeld in combinatie stof Soul en lederlook Tatra €329,- | à partir de / al vanaf €299,- | aussi disponible en cuir / ook beschikbaar in leer.
BestSeller!
€99,-
11
“LEONOOR” INOX
10
table à rallonge uitschuiftafel 190 (+40 cm) x 90 cm
€699,-
€119,-
€99,€99
€119,-
Choisissez votre piètement et couleur préféré!
Kies je favoriete frame én kleur!
23
9 BestSeller!
€ 799,-
“NYGARD”
“OSLO”
1
2
€399,-
1 Lounge “OSLO” 3-places en tissu Rosswel avec pied en inox / 3-zits in stof Rosswel met RVS poot. Largeur / breedte 246 cm €799,Disponible en plusieurs dimensions et configurations, aussi en cuir / verkrijgbaar in diverse afmetingen en opstellingen, ook in leder Pouf / poef 120 x 60 cm à partir de / vanaf €299,- | Pouf / poef 80 x 60 cm à partir de / vanaf €249,- 2 Fauteuil “NYGARD” en tissu Rosswel avec pied pivotant / in stof Rosswel met draaipoot €399,- | En cuir à partir de / in leer vanaf €499,-
3 Lounge “TOMMA” 2,5-places en imitation cuir Tatra avec méridienne droite ou gauche, appuie-têtes réglables, pieds en inox / 2,5 zits met longchair rechts of links met verstelbare hoofdsteunen, poten RVS. Largeur / breedte 275 cm €1.399,- Coussin de dos séparé à partir de / los rugkussen vanaf €89,-. Disponible en plusieurs tissus, configurations et coloris. In diverse stoffen, opstellingen en kleuren verkrijgbaar. Aussi disponible en cuir / ook in leder (“TOMMAN”) 4 Lounge “VIVANO” 2,5-places avec ottomane droite au gauche. En combinaison imitation cuir Tatra avec tissu Rosswel / met ottomane links of rechts. In combinatie lederlook Tatra met stof Rosswel. A partir de / vanaf €1.499,Disponible en plusieurs tissus, cuirs et dimensions / verkrijgbaar in verschillende afmetingen, stoffen en leder | 2-places à partir de / 2-zits vanaf €799,-| Appui-tête à partir de / hoofdsteun vanaf €99,- 5 Bibliothèque / boekenkast “PIURA”, largeur / breedte 190 cm €499,-
6 Chaise / stoel “AMBRA” en imitation cuir Tatra avec piètement design en Inox / In lederlook tatra met luxe RVS onderstel €129,-
€1.399,€
3
€129,-
“VIVANO”
5
€499,€
€199,à partir de al vanaf
4
€1.499,-
€99,7
24
€449,-
9
€99,-
BestSeller!
€129,8
€799,-
190 x 90 cm 7
€699,-
INOX
6
.com
le DESIGN
BestSeller!
. xo
oon
enfin accessible
• Pivotant sur 180º / 180º draaibaar • Cadre en Inox / RVS frame • En Tatra, en 3 couleurs / in Tatra, in 3 kleuren
w 7
ww
€149,-
Table / tafel “PIURA” en Seesham non-traité avec cadre en métal / in
seesham unfinished met metalen frame 190 x 90 cm €699,- | 160 x 90 cm €599,-
8 Buffet / dressoir “QUITO” en MDF blanc laqué mat avec système Soft close / in MDF mat
10
wit gelakt met Soft close Largeur / breedte 230 cm €799,- | Largeur / breedte 190 cm €699,-
9 Etagère / wandplank “FLORIANO” en MDF blanc laqué mat / in MDF mat
aussi en blanc
wit gelakt. Largeur / breedte 130 cm €99,- | largeur / breedte 160 cm €129,-
“DAVY”
10 Chaise de bar / barstoel “DAVY” en imitation cuir Tatra avec cadre en Inox, pivotant sur 180 degrés / in lederlook Tatra met RVS frame, 180 graden draaibaar €149,-
11 Table de Bar / bartafel “QUADRA” cadre en métal blanc, plateau verre ice / metalen frame met blad in ice-glas, 135 x 90 cm. Hauteur / hoogte 92 cm €499,-
11
€499,€
INOX
25
Composez
votre propre coin
lounge!
Stel je eigen lounge samen!
6
5
2
1
€299,-
€1.048,-
4
€279,-
1 Lounge “HASVIK” 2,5-places avec méridienne gauche ou droite / 2,5-zits met longchair links of rechts. Largeur / breedte 265 cm €1.048,-. Disponible en plusieurs tissus, coloris et configurations. / In diverse stoffen, opstellingen en kleuren verkrijgbaar. 2 Table basse / salontafel “BYRON BAY” 120 x 60 cm €299,-
3
Fauteuil “JARROW” avec pied pivotant en
tissu à partir de / met draaipoot in stof vanaf €399,- Comme présenté en tissu Soul / zoals afgebeeld in stof Soul €429,- en cuir à partir de / in leer vanaf €499,- 4 Tapis / karpet “ISTANBUL” 100% laine / 100% wol 160 x 230 cm €279,- 5 Table / tafel “FLORIAN” en bois d’orme avec pieds en métal blanc / in elmhout met wit metalen poten 220 x 100 cm €699,- | 190 x 100 cm €599,- | 160 x 100 cm €499,- Également disponible en table à allonger / ook als uitschuiftafel verkrijgbaar 160 (+ 50 cm) x 100 cm € €899,€999,,- | 190 (+50 cm) + 100cm €
appuie-têtes réglables
inclus
inclusief verstelbare
hoofdsteunen
7
26
€899,-
8
€799,-
disponible en stock!
betaalbaar
“BYRON BAY”
uit voorraad leverbaar
ww
DESIGN
• Combinaison de MDF blanc laqué mat et bois d’orme naturel • Portes coulissantes • Éclairage LED • Système Soft close
w.
xo
oo
n.com
• • • •
Combinatie MDF mat wit met prachtig bewerkt Elmhout Schuifdeuren LED-verlichting Soft close-systeem
6 Chaise / stoel “MATTHEW” en imitationcuir Moreno avec piètement Inox / in lederlook Moreno met RVS frame €129,- | comme fauteuil / als fauteuil
8
€149,-. 7 Buffet / dressoir “BYRON BAY” avec système Soft close / met Soft close systeem 220 cm €899,- | 180 cm €749,-
Lounge “ALMADA” 2,5-places, en tissu Rosswel avec pieds Inox et appuie-têtes réglables / 2,5–zits met verstelbare hoofdsteunen,
poten RVS, in stof Rosswel. Largeur / breedte
196 cm €799,- | En cuir à partir de / in leer vanaf €1.499,- | Supplément assises coulissantes
(par canapé) / meerprijs uitschuifbare zittingen (per bank) €50,- Disponible en de multiples uitvoeringen en opstellingen.
€399,-
variations et configurations / leverbaar in diverse
Meuble TV / TV dressoir “BYRON BAY” avec système Soft close / met Soft close systeem 190 cm €449,-
160 cm €399,- | 130 cm €349,- 10
Table / tafel “CUZTI” en MDF blanc laqué mat avec piètement en Inox / in MDF wit gelakt met poten in RVS
160 x 135 cm €599,- Aussi avec plateau en verre / ook met glazen blad 210 x 100 cm €599,- | 160 x 90 cm €499,-
1 Choisissez votre piètement 9
€449,-
Kies je frametype
INOX
Inox / RVS
Concevez la chaise de vos rêves
Bois hêtre massif / Massief beuken
“JASMIN” / “JASCHA”
à partir de
3 al vanaf
9
(Choisissez parmi 12 couleurs de bois / Kies uit 12 houtkleuren )
avec votre piètement favori, en tissu et/ou cuir
2 Combinez assise et dossier
Combineer de voor- en achterzijde
20 200
couleurs de cuir / lederkleuren couleurs de tissu / stofkleuren
possible en bimatière / ook in duotone!
3 Choisissez avec ou sans
poignée / Optioneel: handgreep
INOX
(supplément / meerprijs €10,-)
160 x 135
10
€599,-
“JASMIN” (tissu / stof)
à partir de / vanaf
€149
“JASCHA” (cuir / leder)
à partir de / vanaf
€219
CRÉEZ VOTRE TAPIS SUR MESURE CREËER UW TAPIJT OP MAAT À partir de / vanaf 2
€ 49,90/m
Tapis ‘à la carte’ est un concept unique. Car vous créez vous-même le tapis de vos rêves. Tapijten ‘à la carte’ is een uniek concept. Want u creëert zelf het tapijt van uw dromen.
EXEMPLE DE PRIX PRIJSVOORBEELD: 170 x 230 cm:
À partir de / vanaf
€ 195
Comment fonctionne tapis à la carte ? Hoe werkt tapijten à la carte?
1. Vous choisissez votre collection préférée avec notre boîte à échantillons : Champagne, Bordeaux, Loire, Bourgogne ou Cognac. U kiest uw favoriete collectie met onze stalenbox: Champagne, Bordeaux, Loire, Bourgogne of Cognac. 2. Vous déterminez la couleur et le format. U bepaalt de kleur en het formaat. 3. Vous sélectionnez votre bord de finition préféré. U selecteert uw favoriete boordafwerking.
28
Découvrez aussi nos tapis tout fait. Ontdek ook onze kant-en-klare tapijten.
VIVRE / WONEN
Surprenez avec une élégance épurée. Verras met strakke elegantie.
SALON EN CUIR / SALON IN LEDER à partir de / vanaf
€ 4.086
Laissez-vous séduire par le très beau et élégant design italien. Ce salon a été élaboré avec le plus grand soin où les créateurs ont utilisé des matériaux écologiques et durables. Un confort de la plus haute qualité est garanti pour des années. Laat je verleiden door zeer knap en elegant Italiaans design. Dit salon werd met de grootste zorg samengesteld, waarbij de ontwerpers gebruik maakten van milieuvriendelijke en duurzame materialen. Jarenlang zitcomfort van de hoogste kwaliteit is gegarandeerd. 29A
SALON EN CUIR / SALON IN LEDER 2 places + 3 places avec 2relax électriques en cuir 2-zit + 3-zit 2 elektrische relaxen in leder à partir de / vanaf € 4.086
Disponible dans ce programme : 2 places, 2,5 places et 3 places In dit programma bestaan: 2-zit, 2.5-zit en 3-zit. Les relax sont toujours électriques et disponibles en 3 largeurs Relaxen zijn altijd elektrisch en in 3 breedtematen verkrijgbaar. En option : appuie-tête électrique, batterie pour le moteur, boutons avec LED Optioneel: elektrisch verstelbare hoofdsteun, batterij voor motor, LED's in knoppen.
29
SALON D’ANGLE / HOEKSALON À partir de / vanaf
30
€ 1.650
VIVRE / WONEN
Un 10 pour la convivialité! Een 10 voor gezelligheid! Ce salon confortable et douillet est juste ce qu’il faut pour des soirées conviviales. Installezvous confortablement dans le grand angle avec votre chéri ou quelques amis et profitez d’une excellente soirée. Deze zachte en comfortabele zetel is uitermate geschikt voor de gezelligste avonden. Nestel je met je liefste of enkele vrienden in de brede hoek en geniet van een geweldige avond.
2 PLACES ACC GAUCHE + GRAND ANGLE MODULABLE DROIT 2-ZIT ARM LINKS + GROTE OMBOUWHOEK RECHTS À partir de / vanaf € 1.650 317 x 213 x H70/81 cm De nombreuses autres compositions possibles Nog veel andere mogelijke opstellingen
31
Du confort pour Comfort voor
<
de dan
€ 1.000 NEW
32A SALON EN CUIRLOOK / HOEKSALON IN LEDERLOOK 3 places + angle + 2 places / 3-zit + hoek + 2-zit 260 x 320 x H 78/96 cm € 999
NEW
POUF / VOETBANK 105 x 89 cm € 175 32B SALON EN CUIRLOOK ET TISSU AVEC CANAPÉ-LIT HOEKSALON IN LEDERLOOK EN STOF MET SLAAPBANK 2 places + méridienne / 2-zit + longchair 290 x 205 x H 79 cm € 960
32C SALON D’ANGLE EN TISSU / HOEKSALON IN STOF
32
Terminal gauche / terminal links 96 x 225 x H86 cm 2 places acc droit / 2-zit arm rechts 180 x 98 x H86 cm € 899
VIVRE / WONEN
LONGCHAIR Chaise longue en cuirlook blanc ou noir Longchair in witte of zwarte lederlook
€ 199 ® wonen & slapen 33
CHOISISSEZ VOTRE SALON SUR MESURE KIES JE SALON OP MAAT
PAR/PER 20 CM
Assis sur un petit nuage grâce à votre salon de rêves. Zit op wolkjes dankzij jouw droomsalon
34
S
to
XXL
VIVRE / WONEN
Programme de salons ultra flexible Uiterst flexibel zitbankprogramma Composez vous-même votre salon, parfaitement à la mesure de votre espace. Demander conseil ainsi qu’une simulation digitale de votre salon. Fiabilité garantie. Stel zelf je zetel samen, perfect op maat van je ruimte. Vraag jouw advies én jouw digitale salonsimulatie. Zekerheid gegarandeerd. 1. Déterminez le format de votre salon. Agrandissez ou réduisez à souhait par 20cm. Bepaal het formaat van je salon. Vergroot of verklein naar hartenlust per 20 cm. 2. Choisissez les pieds et déterminez ainsi la hauteur d’assise. Kies je favoriete poten en bepaal daarmee je zithoogte. 3. Sélectionnez le revêtement (cuir, cuirlook et tissu) et votre couleur préférée. Selecteer je bekleding (leder, lederlook en stof) en lievelingskleur. 4. Optez pour un confort souple ou ferme. Les assises en Bultex sont votre garantie qualité. Opteer voor zacht of stevig comfort. De Bultex-zittingen zijn jouw kwaliteitsgarantie. 5. Options supplémentaires / Extra opties: profondeur ajustable / verstelbare diepte; fonction(s) relax électrique / elektrische relaxfunctie(s); canapé-lit intégré / ingebouwde slaapbank. 35
Choisissez votre salon sur mesure par 20 cm. Kies je salon op maat per 20 cm
36
S
to
XXL
VIVRE / WONEN
37
38A
SALON D’ANGLE EN CUIR / HOEKSALON IN LEDER
3 places acc gauche avec un relax électrique + méridienne coulissante 3-zit arm links met 1 electrische relax + uitschuifbare longchair à partir de / vanaf € 3.039 3 places acc gauche / 3-zit arm links 218 x 100/162 x H95cm Méridienne acc droit / longchair arm rechts 107 x 164/192 x H95 cm Aussi disponible dans ce programme : fauteuil, 2 places, 3 places avec 2 ou 3 dossiers, méridienne, méridienne large, élément d’angle et pouf. Relax manuels ou électriques. In dit programma bestaat ook: een fauteuil, 2-zit, 3-zit met 2 of 3 rugkussens, longchair, brede longchair, een hoekelement en een voetbank. De relaxen zijn zowel manueel als elektrisch mogelijk.
38B POUF / POEF € 80,50
38C BIBLIOTHÈQUE / WANDKAST 200 x 35 x H200 cm € 445
Take a seat, relax and enjoy 38
VIVRE / WONEN
39A SALON EN CUIR / SALON IN LEDER 3 places avec 2 relax électriques + 2 places / 3-zit met 2 electrische relaxen + 2-zit : à partir de / vanaf € 3.382 3 places avec 2 relax électriques / 3-zit met 2 electrische relaxen 196 x 104 x H89 cm 2 places / 2-zit 160 x 104 x H89 cm
Existe avec 1 ou 2 relax, manuel ou électrique verkrijgbaar met 1 of 2 relaxen, manueel of electrisch 2 places / 2-zit 160/164 x 104 x H89 cm 3 places (dossier 2 coussins) / 3-zit (2 rugkussens) 192/196 x 104 x H89 Fauteuil / Zetel 100 x 104 x H89 cm 39B TABLE DE SALON / HOEKTAFEL 60 x 150 cm : € 424 39C TABLE DE SALON AVEC TIROIR SALONTAFEL MET LADE 140 x 70 cm : € 653
39
SALLE À MANGER EN LAMULUX FACILE D’ENTRETIEN EETKAMER IN ONDERHOUDSVRIENDELIJK LAMULUX NEW
40C 40A
TABLE, DRESSOIR ET VITRINE
TAFEL, DRESSOIR EN VITRINE € 1.994
SUR ROULETTES
ZETELTJE OP WIELTJES
Les armoires, dressoirs et tables existent en plusieurs finitions et mesures. Un meuble Tv, une table de salon et un bout de canapé sont aussi disponibles dans ce programme. De kasten, dressoirs en tafels bestaan in verschillende uitvoeringen en maten. Ook een TV-meubel, salon- en hoektafel bestaan in dit programma.
€ 7990
40D
€ 95
FAUTEUIL
SUR ROULETTES
ZETELTJE OP WIELTJES
TABLE / EETKAMERTAFEL 190 CM 190 x 90 x H78 cm € 390
Lamulux.
DRESSOIR 4 PORTES ET 4 TIROIRS DRESSOIR 4 DEUREN EN 4 LADEN 237 x 47 x H95 cm € 751
Lamulux est un matériau basé sur de la mélamine, une matière synthétique facile d’entretien qui a l’aspect du bois massif, mais sans devoir abattre le moindre arbre. En plus cette belle et chaleureuse matière offre un magnifique décor, très résistant aux griffes, à l’usure et aux chocs. Et enfin, les bords et coins sont finis afin que les enfants ne puissent pas s’y blesser.
VITRINE 2 PORTES VERRE, 1 TIROIR VITRINEKAST 2 GLASDEUREN, 1 LADE 137 x 47 x H185 cm € 853 FAUTEUIL SUR ROULETTES ZETELTJE OP WIELTJES € 99
40B
40
FAUTEUIL
Lamulux is een materiaal dat gebaseerd is op melamine, een makkelijk te onderhouden synthetische stof die aanvoelt als massief hout, maar waarvoor geen enkele boom gesneuveld is. Bovendien is dit mooie en warme materiaal dat voor een prachtig decor zorgt, goed bestand tegen krassen en is het slijt- en stootvast. Tot slot zijn de randen en hoeken kindvriendelijk afgewerkt, wat mooi meegenomen is als je een kinderwens hebt of thuis al een lieve kroost hebt.
VIVRE / WONEN
41A
SALON D’ANGLE / HOEKSALON
Cette composition à partir de / deze opstelling vanaf € 1.189 2,5 places / 2,5-zit 180 x 99 x H80 cm Angle trapèze / trapezium hoek 118 x 99 x H80 cm Terminal droit / terminal rechts 90 cm 180 x 99 x H80 cm Acc type H (avec fonction) / Arm type H (met functie) 30 x 99 x H58 cm Pieds métal / Metalen poten Découvrez les nombreuses possibilités de compositions dans notre magasin. Des poufs et appuie-têtes sont aussi disponibles. Ontdek de verschillende combinatiemogelijkheden in onze winkel. Ook voetbanken en hoofdsteunen zijn mogelijk.
Egayez votre intérieur avec une couleur vive. Fleur je interieur op met een opvallende kleur. 41
42A
BIBLIOTHÈQUE / BIBLIOTHEEK € 568
Ensemble mural multifonctionnel Multifunctioneel wandmeubel Exposer ou cacher ? Les deux sont possibles avec cet ensemble mural. Idéal pour votre coin salon, salle à manger ou bureau à domicile. Et vous pouvez aussi choisir la finition qui se marie le mieux avec votre intérieur : chêne naturel, blanc, ou brun-noir. Ou préférez-vous la laque brillante épurée : blanc, sahara ou anthracite ?
Tonen of wegbergen? Met deze combinatiewand doet u beide. Ideaal voor uw zithoek, eethoek of thuiskantoor. Bovendien kiest u de afwerking die bij uw interieur past: natuurlijke, witte of zwartbruine eik. Of houdt u meer van strakke hoogglans: in wit, sahara of antraciet?
42B
ENSEMBLE MURAL / WANDKAST € 855
LE TOUT BIEN RANGÉ
OPGERUIMD STAAT NETJES
42
Pouvez-vous commencer un magasin grâce à votre collection de films? Bravo. Mais vous souhaitez en fait les mettre en lieu sûr afin de pouvoir en profiter encore de longues années. Rangez-les donc dans une belle armoire murale et profitez d’un séjour bien rangé avec d’élégants ensembles muraux. Kun je met je filmcollectie al zelf een winkel starten? Niet slecht gedaan. Maar natuurlijk wil jij je favoriete films veilig opbergen, zodat je er nog jarenlang van kunt genieten. Berg ze daarom netjes op in je mooie wandkast, en geniet van een ordelijke woonkamer met zeer stijlvolle wandmeubelen.
S
to
XXL
ENSEMBLE MURAL WANDOPSTELLING
€ 1.305
43B
ENSEMBLE MURAL / WANDOPSTELLING
Sans éclairage / excl. verlichting - 325 x 43 x H213 cm € 1.305
43A
DRESSOIR / DRESSOIR € 659
• Trois largeurs et cinq hauteurs Drie breedtes en vijf hoogtes • Finitions chênes et laques brillantes Eik- en hoogglans-looks • Plusieurs portes et tables escamotables Verschillende kastdeuren en uitklaptafels • Divers tiroirs et spots encastrables Diverse lades en inbouwspots
43
44A SALLE À MANGER EN DÉCOR CHÊNE NATUREL / EETKAMER IN NATUUR EIK DECOR Dressoir, vitrine, table / Dressoir, vitrine, tafel 220 x 95 cm (prix sans les chaises / prijs excl. stoelen) € 1.113 Dressoir / Dressoir 250 x 51 x H86 cm – Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in : 218 x 51 x H86 cm Table / Eetkamertafel 220 x 95 x H77 cm – Aussi disponible en longueur / Ook verkrijgbaar in lengte 180 cm et/en 160 cm Vitrine / Vitrinekast 135 x 51 x H158 cm
CHAISE / STOEL € 113
44B
€ 99,90
44C
44
POUF SUR ROULETTES
POEF OP WIELTJES € 49,90 Aussi disponible sans roulettes Ook verkrijgbaar zonder wieltjes € 45
FAUTEUIL SUR ROULETTES
ZETELTJE OP WIELTJES
VIVRE / WONEN
SALON 3 PLACES + 2 PLACES SALON 3-ZIT + 2-ZIT
€ 1.099
45A
SALON 3 PLACES + 2 PLACES / SALON 3-ZIT + 2-ZIT
Avec appuie-têtes réglables / met verstelbare hoofdsteunen € 1.099 3 places / 3-zit 235 x 100 x H72 cm / 2 places / 2-zit 205 x 100 x H72 cm
LUXE JEUNE / JONGE LUXE Vivez votre seconde jeunesse avec nos luxueux salons. Les accessoires colorés apportent une touche jeune dans votre séjour. Beleef je tweede jeugd met onze luxueuze salons. De vrolijke accessoires geven je woonkamer meteen een jong accent.
45D CONSOLE / CONSOLE en laque brillante avec 2 tiroirs / in hoogglans met 2 laden 120 x 40 x H76 cm € 215
45
Le confort italien aux multiples possibilités. Italiaans zitcomfort met talloze mogelijkheden.
SALON D’ANGLE EN CUIR LEDEREN HOEKSALON
€ 3.295
46
S
to
XXL
47A SALON D’ANGLE EN CUIR LEDEREN HOEKSALON Cette composition / Deze opstelling € 3.295 2 places acc gauche + relax électrique gauche 2-zit arm links + elektrische relax links 172 x 102 x H77/96 cm Angle / hoek 102 x 102 x H77 cm 2 places sans acc / 2-zit zonder armen 146 x 102 x H77/96 cm Méridienne acc gauche / longchair arm rechts 170 x 100 x H77/96 cm Possibilité d’avoir dans ce programme des relax électriques et manuels. Découvrez les nombreuses possibilités de compositions dans notre magasin. In dit programma zijn zowel elektrische als manuele relaxen mogelijk. Ontdek de verschillende combinatiemogelijkheden in onze winkel.
47B TABLE DE SALON / SALONTAFEL € 305
47
Joli n’a pas volé son nom. En plus c'est une marque très moderne qui s’adapte à tous les intérieurs, allant du style champêtre au contemporain. Venez découvrir cet assortiment attrayant et laissez-vous surprendre par ces meubles originaux. Joli heeft zijn naam niet gestolen. Bovendien is het een heel modern merk dat geschikt is voor alle interieurs, gaande van een landelijke stijl naar een hedendaagse. Kom zelf het aantrekkelijke assortiment ontdekken en laat je verrassen door de originele meubelen.
MEUBLE-TV aussi disponible comme dressoir, dressoir suspendu ou bar, dans ces modules de 40 x 40cm (max 8 portes) ou 55 x 55cm (max 6 portes)
48
TV-MEUBEL Ook verkrijgbaar als dressoir, hangdressoir of barkast, in modules van 40 x 40 cm (max. 8-deurs) of 55 x 55 cm (max. 6-deurs)
VIVRE / WONEN
Vaste programme d’armoires avec de multiples possibilités de composition, matériaux et couleurs. Uitgebreid kastenprogramma met talloze mogelijkheden qua opstelling, materialen en kleuren.
49
50A
SALLE A MANGER / EETKAMER
DRESSOIR 4 PORTES, 4 TIROIRS
TABLE / EETKAMERTAFEL € 910
DRESSOIR 4 DEUREN, 4 LADEN € 1.673
240 x 100 x H77 cm
267 x 53 x H86 cm Vaste choix de mesures et aménagements Grote keuze in afmetingen en indelingen
50
ARMOIRE 4 PORTES
KAST 4 DEUREN € 1.368 117 x 63 x H181 cm
Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in : 140x90, 160x90, 180x90, 200x90, 200x100, 220x100. Possible avec allonges / als uitschuiftafel mogelijk: 160/220 x 90
Vaste choix de mesures et aménagements Grote keuze in afmetingen en indelingen
VIVRE / WONEN
51A SALON D’ANGLE EN CUIR AVEC UN RELAX ÉLECTRIQUE HOEKSALON IN LEDER MET EEN ELECTRISCHE RELAX à partir de / vanaf € 2.800 271 x 227 x H77/97 cm
SALON EN CUIR SALON IN LEDER à partir de / vanaf
€ 2.800
51
DOSSIER RELAX
52A
SALON EN CUIRLOOK / SALON IN LEDERLOOK
3 places avec 2 relax manuels + 2 places 3-zit met 2 manuele relaxen + 2-zit à partir de / vanaf € 2.630 3 places / 3-zit 200 x 92 x H106 cm 2 places / 2-zit 142 x 92 x H106 cm Fauteuil / zetel 86 x 92 x H106 cm Aussi disponible en cuir ou tissu et avec des relax manuels ou électriques. Ook verkrijgbaar in leder of stof en met manuele of elektrische relaxen.
Confort d’assise ferme Stevig zitcomfort 52
VIVRE / WONEN
53A
SALON EN CUIR / SALON IN LEDER
à partir de / vanaf € 2.319 3 places 2 relax électriques + 2 places 3-zit met 2 electrische relaxen + 2-zit 3 places 2 relax électriques / 3-zit met 2 electrische relaxen - 201 x 92 x H97 cm 2 places / 2-zit - 149 x 92 x H97 cm
53
54A
SALON EN CUIR / SALON IN LEDER
3 places avec 2 relax électriques + 2 places 3-zit met 2 elektrische relaxen + 2-zit à partir de / vanaf € 4.998 3 places av 2 relax / 3-zit met 2 relaxen - 200 x 98 x H100 cm 2 places / 2-zit - 156 x 98 x H100 cm Aussi disponible sans relax Ook verkrijgbaar zonder relax Fauteuil / Zetel - 101 x 98 x H100 cm Pouf / Voetbank - 55 x 47 x H45 cm
54
VIVRE / WONEN
55A FAUTEUIL RELAX EN CUIRLOOK RELAXFAUTEUIL IN LEDERLOOK Manuel / Manueel à partir de / vanaf € 759 Electrique avec 1 moteur / Electrisch met 1 motor € 975
55B
FAUTEUIL RELAX EN CUIR LEDEREN RELAXFAUTEUIL Fauteuil relax électrique avec 3 moteurs Elektrische relaxfauteuil met 3 motoren à partir de / vanaf € 1.677
55C FAUTEUIL RELAX EN CUIR LEDEREN RELAXFAUTEUIL 79 x 88 x H109/112 cm à partir de / vanaf € 815 Manuel /Manueel € 995 Electrique / Elektrisch
55
56A SALON EN CUIR / SALON IN LEDER 2 + 3 places / 2-zit + 3-zit à partir de / vanaf € 2.405 3 places avec 2 relax électriques / 3-zit met 2 elektrische relaxen 216 x 107 x H97 cm à partir de / vanaf € 1.985 2 places / 2-zit 184 x 107 xH97 cm à partir de / vanaf € 1.103 56B TABLE DE SALON / SALONTAFEL 140 x 70 x H40 cm € 640
56C
MEUBLE TV 3 TIROIRS AVEC NICHE
TV-MEUBEL 3 LADEN EN OPEN VAK 186 x 45 x H50 cm € 855
Découvrez le vaste programme dans notre magasin Ontdek het uitgebreide programma in onze winkel.
NEW
SALON 2 + 3 PLACES SALON 2 + 3 PLAATSEN
€ 2.405 56
VIVRE / WONEN
PROGRAMME DE SEJOUR COMPLET UITGEBREID WOONPROGRAMMA
Born to be wood... 57A
SALLE À MANGER EN CHÊNE
EETKAMER IN EIKENHOUT Table / eetkamertafel 230 x 99 x H78 cm € 1.199 Dressoir / dressoir 242 x 45 x H95 cm € 1.333 Bar 4 portes / Barkast 4 deuren 130 x 45 x H172 cm € 1.268 Découvrez le vaste programme dans notre magasin Ontdek het uitgebreide programma in onze winkel.
57
58A
SALLE À MANGER / EETKAMER
Dressoir, vitrine, table / Dressoir, vitrine, tafel € 1.322 Dressoir 2 tiroirs 4 portes / Dressoir 2 laden 4 deuren 215 x 50 x H90 cm € 412 Table / Eetkamertafel 190 x 101,5 x H77,5 cm € 243 Vitrine / Vitrinekast 215 x 50 x H211 cm € 667 CHAISE EN ROTIN / ROTANSTOEL € 75
Vivre agréablement comme en Provence Gezellig wonen zoals in de Provence
NEW
58
Les meubles ci-dessus existent en plusieurs finitions. Dans ce programme il y a aussi : tables de salon, meubles Tv, vitrines étroites, miroirs, étagères murales. Découvrez le vaste programme dans notre magasin.
Bovenstaande meubelen zijn mogelijk in verschillende uitvoeringen. In dit programma bestaan ook: salontafels, TV-kasten, smalle vitrines, spiegels, wandschappen. Ontdek het uitgebreide programma in onze winkel.
VIVRE / WONEN
NEW
Romantic Cool Votre intérieur aurait besoin d’un petit lifting ? Pourquoi alors ne pas passer chez nous ? Car avec nos idées déco vous pouvez saisir nos plus belles offres. Kan je interieur wel wat opsmuk gebruiken? Waarom kom je dan niet bij ons langs? Want met onze versiertips sla je zo onze mooiste aanbiedingen aan de haak.
59B TABLE DE SALON / SALONTAFEL 135 x 67,5 x 43,5 cm € 146
59A BAR / BARKAST 122 x 50 x 211 cm € 450
59D TABLE / EETKAMERTAFEL 190 x 101,5 x H77,5 cm € 311 59C
MEUBLE TV / TV KAST 122 x 50 x 65,5 cm € 270
59E SALON D’ANGLE / HOEKSALON Avec coussins / incl. kussens - 364 x 117/245 x H94 cm à partir de / vanaf € 1.399
59
60A
SALON EN CUIR / SALON IN LEDER
À partir de / vanaf € 2.552 1,5 place acc gauche avec relax électrique 1,5-zit arm links met elektrische relax 121 x 103 x H95 cm 1,5 place sans acc / 1,5-zit zonder armen 78 x 103 x H95 cm Terminal droit / terminal rechts 103 x 232 x H95 cm
NEW
60
VIVRE / WONEN
61A SALLE À MANGER EN PLACAGE CHÊNE DE QUALITÉ EETKAMER IN HOOGWAARDIGE EIKFINEER Dressoir 4 portes + 4 tiroirs / Dressoir 4 deuren + 4 laden 262 x 53 x H86 cm € 1.188 Table à allonges / Uitschuifbare eetkamertafel 180/240 x 90 x H86 cm € 1.149 Bar 4 portes bois / Barkast 4 houten deuren 110 x 53 x H177,5 cm € 950 Découvrez le vaste programme dans notre magasin. Ontdek het uitgebreide programma in onze winkel.
SALLE À MANGER INTEMPORELLE Vos amis et votre famille aiment venir chez vous, mais ils ont peur de vos prouesses culinaires ? Pas de panique, car ils se sentiront tellement bien dans cette belle salle à manger aux tons chauds et aux formes épurées. Et peut-être même qu’ils vous complimenteront sur le bon repas…
61B DRESSOIR TV 2 PORTES + 1 TIROIR TV-DRESSOIR 2 DEUREN + 1 LADE 161 x 53 x H50 cm € 619
TIJDLOZE EETKAMER Komen vrienden en familie graag op bezoek, maar gaan ze lopen van je kookkunsten? Geen nood, want in deze mooie warmhouten eetkamer met strakke vormen zullen ze maar al te graag blijven zitten. Misschien durven ze jou nog een vals complimentje te geven over hoe lekker het eten was… 61
62A
SALLE À MANGER
EETKAMER Vitrine / Vitrinekast 175 x 148 x H224 cm € 1.699 Dressoir 4 portes / Dressoir 4 deuren 232 x 52 x H105 cm € 999 Meuble TV / TV-meubel 180 x 52 x H56 cm € 550 Table avec allonge / Tafel met verlengblad 130/270 x H76 cm € 1.098 Table de salon / Salontafel 130 x 70 x H46 cm € 398 Bureau / Bureau 170 x 70 x H76 cm € 718
62
VIVRE / WONEN
CONFORTABLEMENT INSTALLE SUR UN OCEAN DE COUSSINS COMFORTABEL ZITTEN OP EEN ZEE VAN KUSSENS Cet espace rayonne d’élégance. Disparaissez entièrement dans ces larges et épaisses assises et détendez vous sur cet océan de coussins. Deze ruimte straalt elegantie uit. Zink helemaal weg in de dikke en brede zitvlakken en kom helemaal tot rust in de zee van kussens.
63A
SALON / SALON
3,5 places + 2,5 places / 3,5-zit + 2,5-zit € 1.495 3,5 places / 3,5-zit - 260 x 110 x H90 cm 2,5 places / 2,5-zit - 220 x 110 x H90 cm 1,5 place / 1,5-zit - 160 x 110 x H90 cm 2,5 places + méridienne / 2,5-zit + longchair - 295/180 x 110 x H90 cm Pouf rectangulaire / rechthoekige voetbank - 100 x 50 x H45 cm Pouf carré / vierkante voetbank - 80 x 80 x H45 cm
SALON / SALON
€ 1.495
63
64A BUREAU AVEC SURMEUBLE / BUREAU MET OPZETKAST 183 x 90/D40 x H220 € 1.970
64
VIVRE / WONEN
SALON D’ANGLE EN TISSU HOEKSALON IN STOF À partir de / vanaf
65A
SALON D’ANGLE EN TISSU / HOEKSALON IN STOF
3 places acc gauche + angle + 2,5 places avec méridienne droite 3-zit arm links + hoek + 2,5-zit met longchair rechts 335 x 95/173 x H90 cm À partir de / vanaf € 1.524 Autres possibilités / Andere mogelijkheden: 2,5 places / 2,5-zit 195 x 98 x H90 cm / 3 places / 3-zit 220 x 98 x H90 cm / 2,5 places + méridienne / 2,5-zit + longchair 265 x 98/173 x H90 cm / 3 places + méridienne / 3-zit + longchair 290 x 98/173 x H90 cm / Pouf / Voetbank 80 x 60 x H42 cm / 2,5 places + angle + 2,5 places / 2,5-zit + hoek + 2,5-zit 270 x 98/270 x H90 cm / 3 places + angle + 3 places / 3-zit + hoek + 3-zit 305 x 98/305 x H90 cm
€ 1.524
Au plus d’âmes, au plus grande l’admiration. Hoe meer zielen, hoe meer bewondering. Admirez de votre trône vos nombreux amis qui sont bien installés sur votre immense canapé. Parions qu’ils vous regarderont tous avec adoration ? Kijk vanop jouw troon naar die massa vrienden die allemaal passen op die reusachtige zetel van je. Wedden dat ze jou vast met adorerende blikken zullen aankijken? 65
LUSTRE / LUSTER € 565
BAR 4 PORTES BARKAST 4 DEUREN 120 x 51 x H220 cm € 681
66A TABLE, VITRINE, DRESSOIR TAFEL, VITRINE, DRESSOIR € 2.188 Table / Eetkamertafel 230 x 100 x H75 cm € 405. Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 190 x 100 cm Dressoir 4 portes/2 tiroirs / Dressoir 4 deuren/2 laden 247 x 51 X H90 cm € 688. Aussi disponible en dressoir avec 2 portes/3 tiroirs / Ook verkrijgbaar als dressoir met 2 deuren/3 laden Vitrine 4 portes verre / 4 portes pleines / Vitrinekast 4 deuren glas/4 volle deuren 222 x 51 X H220 cm € 1.095. Aussi disponible en vitrine avec 2 portes verre/2 portes pleines / Ook verkrijgbaar als vitrinekast met 2 deuren glas/ 2 volle deuren
365 jours de vacances / 365 dagen vakantie Vous pouvez agréablement déjeuner dans cette salle à manger élégante à l’ambiance champêtre et ressentir cette impression de vacances toute l’année durant. In deze stijlvolle eetkamer met een landelijke sfeer kun je heerlijk lunchen. Bovendien schenkt dit zomerse interieur je een zalig vakantiegevoel, dat je het hele jaardoor kunt koesteren. 66
VIVRE / WONEN
67A
SALON 3 + 2 PLACES / SALON 3-ZIT + 2-ZIT
À partir de / vanaf € 1.049 3 places / 3-zit 242 x 98 x H78 cm 2 places / 2-zit 177 x 98 x H78 cm Autres possibilités / Andere mogelijkheden: 2,5 places / 2,5-zit 207 x 98 x H78 cm / 1,5 place / 1,5-zit 147 x 98 x H78 cm / 3 places 1 acc / 3-zit met 1 arm 220 x 98 x H78 cm / 2,5 places avec 1 acc / 2,5-zit met 1 arm 185 x 98 x H78 cm / Méridienne avec 1 acc / Longchair met 1 arm 125 x 196 x H78 cm / Pouf rectangulaire / Voetbank rechthoekig 95 x 65 cm / Pouf carré / Voetbank vierkant 65 x 65 cm
UN OASIS DE PAIX / EEN OASE VAN RUST Observez les photos sur cette page et essayez de vous détendre complètement. A quoi pensez-vous ? Au tissu moelleux des fauteuils, un jour d’été ensoleillé, une brise chaude entrant par les fenêtres ouvertes dans votre séjour, l’odeur de l’herbe fraichement coupée… Avez-vous aussi cette impression de vacances ? Alors faites entrer chaque jour cette agréable sensation grâce à ce merveilleux salon. Ou découvrez nos autres salons luxueux et confortables de style champêtre, classique ou intemporel et profitez en toute tranquillité. Bekijk de foto op deze pagina en probeer je volledig te ontspannen. Waar denk je aan? De zachte stoffering van de zetels, een zonnige zomerdag, een warme bries die via de openstaande deuren jouw woonkamer binnenwaait, de geur van vers gemaaid gras… Voel je het vakantiegevoel ook? Haal nu dat gevoel voor elke dag binnen dankzij dit heerlijke salon. Of ontdek onze andere luxueuze en comfortabele salons in een landelijke, klassieke of tijdloze stijl en geniet in alle rust. 67
S
to
XXL
XXL en confort et style / XXL in comfort en stijl 68A
SALON D’ANGLE EN TISSU / HOEKSALON IN STOF
Cette composition à partir de / Deze opstelling vanaf € 1.099 1,5 place / 1,5-zit 1 arm 127 x 107 x H83 cm 1,5 place / 1,5-zit zonder armen 101 x 107 x H83 cm Méridienne / Longchair 1 arm 127 x 190 x H83 cm Autres possibilités / Andere mogelijkheden: Angle / Hoek 105 x 105 x H83 cm Pouf / Voetbank 110 x 165 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 65 x 65 cm et/en 110 x 110 cm 3 places / 3-zit 236 x 107 x H83 cm / 2 places / 2-zit 212 x 107 x H83 cm Fauteuil / zetel 127 x 107 x H83 cm / 1 place 1 acc / 1-zit 1 arm 101 x 107 x H83 cm 1 place sans acc / 1-zit zonder armen 75 x 108 x H83 cm
68
VIVRE / WONEN
NEW
69A DRESSOIR 4 PORTES ET 2 TIROIRS DRESSOIR 4 DEUREN EN 2 LADEN 231 x 50 x H95 cm € 1.220 TABLE / TAFEL 200 x 100 cm € 582 CHAISE / STOEL € 172 VITRINE /VITRINEKAST 180 x 50 x H220 cm € 1.751
69B VITRINE /VITRINEKAST Avec éclairage / met verlichting 125 x 50 x H220 cm € 1.468
Nous osons expérimenter Wij durven experimenteren Venez nous rendre visite et expérimentez à fond avec toutes nos possibilités d’armoires. Large ou étroite, haute ou basse, ouverte ou fermée, avec beaucoup ou peu d’étagères… en fonction de ce que vous souhaitez, nous composerons votre armoire de rêve avec le plus grand soin. Kom ons gerust bezoeken en experimenteer erop los met al onze mogelijkheden van wandkasten. Breed of smal, hoog of laag, open of gesloten, veel schappen of weinig… Wat je ook wilt, wij stellen met de grootste zorg jouw droomwandkast samen. 69
TOPPER Detente garantie Ontspanning gewaarborgd SALON D'ANGLE / 3 PLACES + MERIDIENNE
HOEKSALON / 3-ZIT + LONGCHAIR 317 x 107/254 x H94 cm
€ 1.240
à partir de / vanaf
SUPERDEAL
® wonen & slapen 70
S
to
XXL
MASSIF SUR MESURE MASSIEF OP MAAT Vous aimez le charme du bois? Houd je van de charme van hout? Créez alors votre table de rêve… avec un coeur en bois Ontwerp dan je droomtafel… met een hart van hout 1. 71A TABLE AVEC D’INNOMBRABLES POSSIBILITÉS TAFEL MET ONTELBARE MOGELIJKHEDEN
2.
Disponible en table de salle à manger et table de salon Verkrijgbaar als eetkamertafel en salontafel
3.
Exemple de prix pour la table de salle à manger Prijsvoorbeeld eetkamertafel: 220 x 100 cm avec pied / met poot 1,2 of 3 € 769 220 x 100 cm avec pied / met poot 4 of 5 € 807 220 x 100 cm avec pied / met poot 6 € 886 Exemple de prix pour la table de salon Prijsvoorbeeld salontafel:
4.
Choisissez le format de votre tablette. Kies het formaat van je tafelblad. Choisissez éventuellement des allonges. Kies eventueel verlengbladen. Sélectionnez votre teinte préférée: nous avons un vaste choix parmi quinze couleurs naturelles qui vont du clair au brun-noir en passant par le chêne. Selecteer je favoriete houttint: We hebben een ruime keuze van vijftien natuurkleuren die gaan van blank over eik tot zwartbruin. Déterminez la finition des pieds : Que vous choisissiez entre robuste ou raffiné, classique ou épuré ou champêtre ou moderne, nos six modèles s’adaptent à tous les styles. Bepaal de afwerking van je tafelpoten: Of je nu kiest tussen robuust of verfijnd, klassiek of strak of landelijk of modern, onze zes modellen omvatten alle interieurstijlen.
120 x 70 x H40 cm avec pied / met poot 1,2 of 3 € 393 120 x 70 x H40 cm avec pied / met poot 4 of 5 € 429 120 x 70 x H40 cm avec pied / met poot 6 € 506
1
2
3
4
5
6
MASSIF
71
72A
TABLE AVEC TABLETTE EN VERRE MAT/ TAFEL MET MATGLAZEN BLAD
Possibilité de plusieurs finitions / Mogelijk in verschillende uitvoeringen 150 x 90 x H75 cm à partir de / vanaf € 210
72
CHAISE / STOEL à partir de / vanaf € 93
Vous aimez que votre personnalité se reflète au travers de votre intérieur? C’est tout à fait possible chez nous. Vous pouvez ainsi composer votre propre ensemble de table et chaises. Toon je graag je persoonlijkheid door je interieur? Dat is bij ons perfect mogelijk. Zo kun jij je eigen set stoelen met tafel samenstellen.
Nous avons un incroyable choix de chaises et pouvons vous proposer plus de 30 modèles différents. Vous spécifiez votre choix par la finition : il y a 4 catégories de cuirlook avec un total de plus de 30 coloris différents. Enfin vous pouvez aussi choisir la couleur des pieds parmi une vingtaine de coloris.
Pour la table vous choisissez d’abord le format et ensuite le modèle. Par après vous déterminez la finition. Soit en verre mat, céramique ou HPL. Ce dernier est un stratifié passé à haute pression, une matière beaucoup plus résistante à l’usure et aux chocs qu’une mélamine classique. Et pour terminer vous pouvez vous défouler en choisissant les couleurs de votre tablette et vos pieds.
Voor de stoelen hebben we een ongelooflijk ruime keuze. Zo bieden we jou meer dan 30 verschillende modellen. Jouw keuze bepaal je door de bekleding: er zijn 4 lederlookcategorieën met in het totaal meer dan 30 verschillende kleuren. Tot slot kun je ook nog de kleur van de stoelpoten kiezen uit een kleurenpalet van een 20-tal kleuren. Voor de tafel kies je eerst het formaat en vervolgens het model. Daarna kun je naar hartenlust de afwerking bepalen. Die bestaan uit matglas, keramiek of HPL. Dat laatste staat voor hogedruklaminaat, een materiaal dat heel wat slijt-, stooten slagvaster is dan het klassieke melamine. Ten slotte kun jij je lekker uitleven met het kiezen van de kleuren voor je tafelblad en je tafelpoten.
73A
7002
HP70 (MAX 329 FH Alu)
161K
172F172F
041K
EULB - UALB - UELB - WUALB
9002 FINITION CHAISES
001K
7002
HP70 (MAX 329 FH Alu)
HP70 (MAX 329 FH Alu)
2009 2009
HP70 (MAX 329 FH Alu)
2009
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)
HPL
HPL
161K
041K
059D
572F572F
EULB - UALB - UELB - WUALB
H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)
7002
AFWERKING STOELEN 072F072F
179D
001K
172F 161K
9000421K
051K
001K
009D
H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand)
8002
14126F21F42F
HP70 (MAX 329 FH Alu)
NEHCTIK
H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) HP70 (MAX 329 FH Alu) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand)
HP70 (MAX 329 FH Alu) 161K
H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)
H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech)
16127F21F62F
H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech)
8002 HP70 (MAX 329 FH Alu)
HP70 (MAX 329 FH Alu)
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)
H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)
051K
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
HPL
2009 2009 hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)
7002
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
HPL
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
9002
HPL
FINITION TABLETTES9002
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
9002
HPL HPL
9002
hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate
AFWERKING 9002 TAFELBLADEN88000802802080202027002
HPL
AMUSEZ-VOUS ET COMPOSEZ VOTRE ENSEMBLE IDÉAL LEEF JE LEKKER UIT EN STEL ZELF JE IDEALE SET SAMEN
HPL HPL
N0E91HKCTIK
H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) HP70 (MAX 329 FH Alu)
ULB - UALB - UELB - WUALB 051K K 171EK 17 12 7F 21F710274F211F 72F 039D 9002
072F
171EK ULB - UALB - UELB - WUALB 051K039D 059D
179D 039D
081K
161K
16 12 7F 2F 281K 572F
9002
041K
072F
009D
07 02 7F 20F7027F20F72F 009D 179D
TABLE BAR / BARTAFEL 059D 16 13 2 68 F 211 F66K 1126K F21F62F
ULB - UALB - UELB - WUALB 051K 171EK
171EK ULB - UALB - UELB - WUALB 051K 039D
001K
179D
001K
H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak)
H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak)
NGISED
H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak)
VIVRE / WONEN
12124F21F22F
HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak)
NEHCTIK
N0E91HKCTIK
099D 14 12 6F 2F 091K 081K
7001261K
)2M :)2 ytM ilib:aytinlibgai(tingE i( X)U 2E ML X:U ytiL libatingi(
)2)M 2M:)y2:tyM )i2 ltib iM li:a b)y2tat:iM inytlitg b nil:ia gi(ybtit(iainltig b E iniaE (gX tiX (nU gE U iL (E XLX UEU LXLUL
NGISED
059D
252F252F
039D 041K 57920 F 02 252F
7002
48014K1K059D 38116K1K 289D
001K 171EK ULB - UALB - UELB - WUALB 051K
48014K1K 072F
171EK ULB - UALB - UELB - WUALB 051K
009D
001K 039D
171K
009D
Aussi possible en / Ook mogelijk in 90x90, 120x85, 120x120, 140x80, 150x90, 200x100. 140 x 80 x H89,5 cm
(MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eikH125 naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik -HP84 chêne argenté - silver oak) (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural o H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eikHP83 naturel - chêne naturel - natural oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak)
(MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84sand) (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre H125 - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand)
8002 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H139sand) (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre H520 - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84sand) (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre H125 - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona
80082002
24 82 1F K1F4124F21F42F 1 1 4 2 199D
NGISED
75750270F25F27527F25F72F 179D
11122F21F12F N0E91HKCTIK
)2M :ytilibatingi(
NEHCTIK
552F552F
281K
081K
481K
“Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)
HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer”
“Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)
NGISED
12 12 4F 2F
(MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural o H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eikHP83 naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik -HP82 chêne argenté - silver oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak)
HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak)
H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak)
EXUL
38116K1K 572F 042F042F 281K199D 099D
48014K1K
289D 2521F99D
381K
38095D9D 171EKULB - UALB - UELB - WUALB 051K 059D
25 22 5F 22F5225F22F52F 389D 289D 171K
039D
001K 389D
N0E91HKCTIK
552F
EULB - UALB - UELB - WUALB
001K
081K
9D 04025F
281K
039D 281K 199D 252F
381K 179D
481K
HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP)
081K099D
112F 2F
91K N0E HCT
099D
481K 041K
051K
179D
009D
009D
À partir de / vanaf € 193
À partir de / vanaf € 117 CHAISE BAR / BARSTOEL
73B TABLE RONDE RONDE TAFEL Possible en plusieurs finitions dont / mogelijk in verschillende uitvoeringen waaronder Ø90, Ø100, Ø110. Ø120 x H75 cm
À partir de / vanaf € 217
CHAISE / STOEL
À partir de / vanaf € 102
73
HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak)
(SPRELA Black Wood 792 FP) (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / HP80 natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village OakHP81 rustieke eik - chêne rustique - rural oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural o “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)
“Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)
112F
HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural o “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP)
(MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural o HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / HP83 natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) (SPRELA Black Wood 792 FP) (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / HP80 natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village OakHP81 rustieke eik - chêne rustique - rural oak)
EX)2UML:ytilibatingi( EXU
08112 1K2F 21F2122F21F22F 2 1F 2I1 F1121F21F12F N0E91HK1C1T K
0N 9G 9DISED
552F
199D 081K
NGISED
091K
381K 281K 161K 552 5F 25F5525F25F52F 289D N
042F
081K
099D 381K
281K
389D
04 02 4F 20F4024F20F42F 289D 481K 199D
009D
381K
3 D 18 79 1K
481K
289D
179D 001K
389D
CHAISE / STOEL à partir de / vanaf € 130
NEW
TABLE AVEC TABLETTE EN CÉRAMIQUE 74A TAFEL MET KERAMISCH BLAD Aussi disponible en / Ook mogelijk in 100 x 100 en 150 x 90 cm 200 X 100 x H75 cm à partir de / vanaf € 640
CHAISE BAR / BARSTOEL
NEW
74B
à partir de / vanaf € 125
TABLE BAR EXTENSIBLE / VERLENGBARE BARTAFEL
Aussi disponible en / Ook mogelijk in 110/170 x 70 en 90/140 x 90 120/180 x 85 x H90 cm
74
à partir de / vanaf € 412
VIVRE / WONEN
TOPPER TABLE + 4 CHAISES TAFEL + 4 STOELEN Table / tafel. Possible en / mogelijk in 90 x 90, 120 x 120, 140 x 90, 150 x 90 en 200 x 100 cm. 120 x 85 x H77 cm à partir de / vanaf € 177 Chaises / stoelen. Possible en coloris taupe, noir et blanc Mogelijk in de kleuren taupe, zwart en wit € 78
Carine Il y a peu je cherchais une nouvelle table à déjeuner pratique et pas trop grande. Sachant que les Prenuptia proposent beaucoup de sur mesure, je m’y suis rendue. Très rapidement j’ai repéré cette belle table qui existe en de nombreuses tailles et coloris différents. Mon choix était vite fait. C’est une table simple mais toutefois élégante. Et les chaises assorties sont très belles et très confortables. Entretemps j’ai aussi commandé un ensemble pour mon fils qui va l’année prochaine en kot.
Een tijdje geleden zocht ik een nieuwe ontbijttafel die praktisch en niet te groot was. Aangezien Prenuptia heel veel maatwerk aanbiedt, ging ik meteen daar een kijkje nemen. Al heel snel viel mijn oog op deze mooie tafel, die in veel verschillende groottes en verschillende kleuren te verkrijgen is. Ik was er meteen weg van. Deze tafel is eenvoudig, maar toch stijlvol. En de bijbehorende stoelen zijn heel mooi en lekker comfortabel. Intussen heb ik voor mijn zoon, die volgend jaar op kot gaat, ook een exemplaar besteld.
€ 489 75
Casa Italia OSEZ ACCENTUER LEG EENS EEN ACCENT Ne mettez que du blanc et du noir dans un intérieur moderne et vous remarquez qu’il manque quelque chose. Avec ces meubles au design italien on ose ce petit plus. Un accent de couleur bien précis au bon endroit fait que votre mobilier procure à l’ensemble une touche frivole.
Gebruik enkel wit en zwart in een modern interieur en u merkt dat u precies iets mist. Bij deze meubelen met Italiaans design durft men net dat tikkeltje meer. Een nauwkeurig bepaald kleuraccent op exact de juiste plaats zorgt ervoor dat uw meubilair het geheel een frivole toets bezorgt.
76A COMPOSITION MURALE EN LAQUE MAT WANDCOMBINATIE IN MATTE LAK 180 x H147 cm € 3.441 76B DRESSOIR 216 x 58 x H75 cm
76
à partir de / vanaf € 1.890
VIVRE / WONEN
TRÈS VASTE CHOIX DE COULEURS DE BOIS, DE LAQUES MATS ET BRILLANTES HEEL RUIME KEUZE AAN HOUTKLEUREN, LAKKLEUREN EN HOOGGLANSKLEUREN PROGRAMME AVEC 101 POSSIBILITÉS DE COMPOSITION PROGRAMMA MET 101 COMBINATIEMOGELIJKHEDEN
77A COMPOSITION MURALE EN LAQUE MAT WANDCOMBINATIE IN MATTE LAK 360 x H170 cm € 3.518
77
Henders & Hazel, créateur de bien-être à la maison Ce qui donne le cachet unique de votre maison, c’est la combinaison harmonieuse entre votre goût personnel et vos styles préférés. Dès lors, l’endroit où vous pouvez vous détendre et profiter de la vie, votre havre de paix devient votre foyer. Laissez-vous séduire par ce catalogue, découvrez-y de nouvelles idées et laissez notre personnel qualifié vous conseiller dans nos magasins.
Henders & Hazel, thuis in je eigen huis Wat maakt een huis tot een thuis? Het begint allemaal bij de inrichting. Door je persoonlijke smaak en favoriete stijlen toe te passen, druk je je eigen stempel op het huis en maak je het jouw thuis. De plek waar je kunt genieten en ontspannen, jouw veilige haven.
1299,-
canapé 2 places avec ottomane / 2-zits met ottomane
1
1 canapé 2 places Delaware avec ottomane, ici en tissu Caleido / 2-zits Delaware met ottomane zoals afgebeeld in stof Caleido € 1299,- • en tissu à partir de / in stof vanaf € 1099,- • Delaware est disponible dans différentes dimensions et modèles / Delaware is verkrijgbaar in vele opstellingen en uitvoeringen. éclairage LED/ LED verlichting
Laat je door deze catalogus inspireren, doe nieuwe ideeën op en laat ons deskundige personeel in de winkel je verder helpen. 4
3
139,-
chaise / stoel Alegra
&
chairs choices
2
78
Créez la chaise de vos rêves/ ontwerp je eigen stoel
2 table à allonge / uitschuifbare tafel Istrana 190/250x100cm € 899,- • 160/210x100cm € 799,- • table / tafel Istrana 220x100cm € 699,- • 190x100cm € 599,- • 160x100cm € 499,- 3 chaise Alegra en tissu Old English et INOX / stoel Alegra in stof Old English en RVS € 139,- • en cuir (Alec) à partir de / in leder vanaf 219,- 4 armoire / bergkast € 999,-
Istrana CARACTÉRISTIQUES / KENMERKEN: • Acacia java gris vieilli et façades laquées blanches / Acacia old java grey in combinatie met wit gelakte fronten • Sablé / Sandblast • Brossé / Geschraapt • Éclairage LED / LED verlichting • Robuste et contemporain / Stoer eigentijds
349,-
fauteuil comme presenté / fauteuil zoals afgebeeld
5
6
5 fauteuil Angelica ici en tissu Soul / zoals afgebeeld in stof Soul € 349,- • en tissu à partir de / in stof vanaf € 299,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 399,- 6 meuble tv / tv-dressoir Istrana 160cm € 499,- • 190cm € 599,- • 130cm € 399,- 7 vaisselier Istonia avec éclairage LED / buffetkast met LED verlichting € 1499,- 8 buffet / dressoir 230cm € 1099,- • 180cm € 899,- • 126,5cm € 699,-
éclairage LED/ LED verlichting
1099,buffet / dressoir 230cm
7
1499,-
8
vaisselier / buffet
79
4 têtière réglable/ verstelbare hoofdsteun
2
3 1 optionel: assise réglable/ optioneel: verstelbare zitdiepte
5
table de bar / bartafel
6
&
Créez la chaise de vos rêves/ ontwerp je eigen stoel
80
canapé 3 places comme presenté / 3-zits zoals afgebeeld
1 canapé 3 places Havanna avec assise fixe ici en tissu Leopard / 3-zits Havanna met vaste zitting zoals afgebeeld in stof Leopard € 899,- • en cuir avec assise fixe à partir de / in leder met vaste zitting vanaf € 1599,- • canapé 2,5 places avec assise fixe ici en tissu Leopard / 2,5-zits met vaste zitting zoals afgebeeld in stof Leopard € 799,- • en cuir avec assise fixe à partir de / in leder met vaste zitting vanaf € 1499,- • supplément assise réglable / meerprijs verschuifbare zitting € 50,- 2 meuble tv / tv-dressoir 140cm € 599,- • 180cm € 699,3 table basse avec un tiroir / salontafel met lade 120x60cm € 499,4 bibliothèque / boekenkast € 699,- 5 fauteuil Angelica ici en tissu Soul / zoals afgebeeld in stof Soul € 349,- • en tissu à partir de / in stof vanaf € 299,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 399,- 6 table de bar / bartafel 130x90cm € 499,- 7 tabouret / barstoel Quirin en tissu à partir de / in stof vanaf € 149,- • Quin en cuir à partir de / in leder vanaf € 179,- 8 fauteuil Saarbrücken en tissu à partir de / in stof vanaf € 379,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 549,-
499,-
chairs choices
899,-
7
379,-
fauteuil en tissu à partir de / fauteuil in stof vanaf
8
Santorini 1199,-
CARACTÉRISTIQUES / KENMERKEN: • Disponible en 3 couleurs / in 3 kleuren verkrijgbaar castle sand
castle white
buffet / dressoir 230cm
castle clay
129,-
chaise en tissu à partir de / stoel in stof vanaf
• • • •
Finition huilée / Olie finishing Éclairage LED / LED-verlichting Chêne massif / Eiken deels massief Système soft-closing sur les portes et tiroirs / Deuren en laden met softclosing systeem
9
&
chairs choices
Créez la chaise de vos rêves/ ontwerp je eigen stoel
10
9 buffet / dressoir 230cm € 1199,• 185cm € 999,- 10 table / tafel 220x100cm € 699,- • 190x100cm € 599,- • table à allonge / uitschuifbare tafel 190/250x100cm € 999,• 160/220x100cm € 899,- • 160/205x140cm € 1099,11 chaise / stoel Quin en cuir à partir de / in leder vanaf € 199,(Quirin)à partir de / in stof vanaf € 129,• en tissu (Quirin
11
optionel: têtière réglable/ optioneel: verstelbare hoofdsteun
1998,-
3 places à réglage électrique + 2 places fixe Veneto ici en tissu Savannah / electrisch verstelbare 3-zits + 2-zits vast Veneto zoals afgebeeld in stof Savannah
12
699,-
système rapide/ snelle motor
12 canapé 3 places à réglage électrique Veneto ici en tissu Savannah / electrisch verstelbare 3-zits in stof vanaf3-zits Veneto zoals afgebeeld in stof Savannah € 1299,- • en tissu à partir de / in stof vanaf € 1249,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 1899,• canapé 3 places fixe en tissu à partir de / 3-zits vast in stof vanaf € 749,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 1299,- • canapé 2 places à réglage électrique en tissu à partir de / electrisch verstelbare 2-zits in stof vanaf € 1199,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 1699,• canapé 2 places fixe en tissu à partir de / 2-zits vast in stof vanaf € 649,- • en cuir à partir de / in leder vanaf € 1099,-
81
Henders & Hazel, créateur de bien-être à la maison Ce qui donne le cachet unique de votre maison, c’est la combinaison harmonieuse entre votre goût personnel et vos styles préférés. Dès lors, l’endroit où vous pouvez vous détendre et profiter de la vie, votre havre de paix devient votre foyer. Laissez-vous séduire par ce catalogue, découvrez-y de nouvelles idées et laissez notre personnel qualifié vous conseiller dans nos magasins.
Henders & Hazel, thuis in je eigen huis Wat maakt een huis tot een thuis? Het begint allemaal bij de inrichting. Door je persoonlijke smaak en favoriete stijlen toe te passen, druk je je eigen stempel op het huis en maak je het jouw thuis. De plek waar je kunt genieten en ontspannen, jouw veilige haven.
1299,-
canapé 2 places avec ottomane / 2-zits met ottomane
1
1 canapé 2 places Delaware avec ottomane, ici en tissu Caleido / 2-zits Delaware met ottomane zoals afgebeeld in stof Caleido € 1299,- • en tissu à partir de / in stof vanaf € 1099,- • Delaware est disponible dans différentes dimensions et modèles / Delaware is verkrijgbaar in vele opstellingen en uitvoeringen. éclairage LED/ LED verlichting
Laat je door deze catalogus inspireren, doe nieuwe ideeën op en laat ons deskundige personeel in de winkel je verder helpen. 4
3
139,-
chaise / stoel Alegra
&
chairs choices
2
82
Créez la chaise de vos rêves/ ontwerp je eigen stoel
2 table à allonge / uitschuifbare tafel Istrana 190/250x100cm € 899,- • 160/210x100cm € 799,- • table / tafel Istrana 220x100cm € 699,- • 190x100cm € 599,- • 160x100cm € 499,- 3 chaise Alegra en tissu Old English et INOX / stoel Alegra in stof Old English en RVS € 139,- • en cuir (Alec) à partir de / in leder vanaf 219,- 4 armoire / bergkast € 999,-
599,votre table à la carte en 3 étapes / In 3 stappen uw eigen eetkamer-, bar- of salontafel
table / tafel 180x90cm
1. choisissez vos pieds / kies de poot
B
A 12x12cm
2. choisissez votre teinte / kies de kleur
Truffe / Truffel
Wagon grey
Lave / Lava
Weathered grey
Sierra brown
Old Java grey
Carbon
Pampas grey
3. choisissez vos dimensions / kies de afmeting Choisissex entre le pied / Keuze uit poot a, b, c, d
9x9cm
Table / Eetkamertafel Prix / prijs Table de bar / hauteur / hoogte 77cm à partir de Bartafel vanaf hauteur / hoogte 92cm |1|
€ 399,-
90x90cm
de 9x9cm à 7x7 cm conique / van 9x9cm naar 7x7cm conisch
D 9x9cm métal / metaal
€ 479,-
90x90cm
60x60cm
€ 249,-
|2|
120x90cm
€ 449,-
120x90cm
€ 529,-
90x90cm
€ 349,-
|3|
140x90cm
€ 499,-
140x90cm
€ 579,-
120x70cm
€ 379,-
|4|
160x90cm
€ 549,-
160x90cm
€ 629,-
140x70cm
€ 429,-
|5|
180x90cm
€ 599,-
180x90cm
€ 679,-
120x90cm
€ 399,-
|6|
200x100cm
€ 649,-
200x100cm
€ 729,-
140x90cm
€ 449,-
|7|
220x100cm
€ 699,-
220x100cm
€ 779,-
160x90cm
€ 499,-
|8|
240x100cm
€ 799,-
240x100cm
€ 879,-
|9|
260x110cm
€ 849,-
260x110cm
€ 929,-
|10|
140x140cm
€ 799,-
140x140cm
€ 879,-
Table à allonge / Uitschuiftafel (hauteur / hoogte 77cm)
C
Prix / prijs Table basse / Prix / prijs à partir de Salontafel à partir de vanaf hauteur / vanaf hoogte 38cm
Table de bar à allonge / Bar-uitschuiftafel (hauteur / hoogte 92cm)
€ 799,-
140/200x90cm*
€ 899,-
160/220x100cm
200/260x100cm* € 999,-
200/260x100cm*
€ 1079,-
160/220x140cm*
€ 1179,-
|11|
140/200x90cm*
|12|
160/220x100cm
|13| |14|
160/220x140cm* € 1099,-
*
€ 879,*
€ 979,-
*
système d’allonge papillon / met Butterfly-systeem
83
LITS - BOXSPRINGS - SOMMIERS - MATELAS – LINGE DE LIT BEDDEN - BOXSPRINGS - BODEMS - MATRASSEN – BEDTEXTIEL
DORMIR SLAPEN Dans notre magasin vous trouverez de la literie pour tous les genres : romantique, moderne, design, douillet... Venez découvrir les marques renommées telles qu’Auping, Beka, Lattoflex, Recor Bedding, Znoooz… qui vous offrent un confort de sommeil qualitatif grâce aux spécificités de chacune. Saviez-vous que nous grandissons le plus pendant notre sommeil ? Cela s’explique par une activité accrue de nombreuses glandes qui stimule notre croissance. En plus, le sommeil est bon pour la récupération physique. C’est ainsi que les blessures et fractures guérissent plus vite lorsque nous dormons profondément et que notre organisme fabrique le plus d’anticorps. Nous sommes bien conscients que votre confort de sommeil est très important, et nous vous offrons donc beaucoup plus que tout simplement un lit. Un intérieur apaisant, un éclairage d’ambiance et un matelas ergonomique avec du linge de lit soyeux peuvent faire tout la différence. Ajoutez-y les judicieux conseils de nos experts en literie et vous voilà parti au pays des rêves.
In onze winkel vindt je het nodige slaapcomfort voor alle leefomgevingen: landelijk, modern, design, knus.... Kom de bekende merkenontdekken zoals Auping, Beka, Lattoflex, Recor Bedding, Znoooz…. die elkeen met hun eigen specificiteit u een kwalitatief slaapcomfort aanbieden. Wist je dat we tijdens onze slaap het meest groeien? Dat komt omdat dan heel wat klieren actief zijn die onze groei stimuleren. Daarnaast is slapen goed om fysiek te herstellen. Zo genezen wonden en botbreuken sneller als we in een diepe slaap verzonken zijn en maakt ons lichaam de meeste antistoffen aan. Wij beseffen dus heel goed dat je slaapcomfort zeer belangrijk is, en bieden daarom meer dan alleen maar een bed. Een rustgevend interieur, sfeervolle verlichting en een ergonomische matras met zijdezacht bedlinnen kunnen samen heel wat wonderen verrichten. Doe daar dan nog de goede slaaptips van onze experts bovenop en je bent zo naar dromenland vertrokken.
84
DORMIR / SLAPEN
CHAMBRE À COUCHER SLAAPKAMER
€ 1.617
85A
CHAMBRE À COUCHER / SLAAPKAMER
Lit 160 x 200 cm, 2 chevets et armoire 280 cm (sans l’éclairage) € 1.617 Bed 160 x 200 cm, 2 nachttafels en kast 280 cm (excl. verlichting) Lit / Bed 160 x 200 cm - 183 x 216 x H87 cm Chevet / Nachttafel 61 x 52 x H37 cm Commode / Commode 110 x 52 x H72 cm Armoire 3 portes coulissantes Kleerkast 3 schuifdeuren 280 cm 278 x 61 x H220 cm Miroir / Spiegel 67,5 x H97,5 cm
[ Eclairage LED intégré et tiroirs soft-close [ Ingebouwde LED-verlichting en soft close-lades 85
NEW
86A
CHAMBRE À COUCHER EN DÉCOR CHÊNE FONCÉ
SLAAPKAMER IN DONKER EIK DECOR Lit, 2 chevets et armoire 250cm Bed, 2 nachttafels en kast 250cm € 832 Lit / Bed 160 x 200 cm - 170 x 206 x H88 € 167 Existe aussi en / Ook verkrijgbaar: 140 x 200 cm, 180 x 200 cm Chevet / Nachttafel - 54 x 44 x H44 cm € 60 Commode haute / Hoge commode - 86 x 44 x H116 cm € 143 Armoire / Kleerkast 250 cm - 250 x 72 x H216 cm € 545 Existe aussi en largeur / ook verkrijgbaar in breedte 200 cm.
DÉCOUVREZ avec nos conseillers le monde magique d’une chambre à coucher. Nos chambres sont équipées de lits très confortables, d’armoires pratiques et de chevets sympas.
ONTDEK met onze adviseurs de wondere wereld van een slaapkamer. Onze slaapkamers zijn namelijk voorzien van de meest comfortabele bedden, de handigste kleerkasten en de gezelligste nachtkastjes.
86
DORMIR / SLAPEN
Sweet dreams...
87A
CHAMBRE À COUCHER / SLAAPKAMER
Lit, 2 chevets et armoire (sans l’éclairage) Bed, 2 nachttafels en kast (excl. verlichting) € 1.699 Lit / Bed 160 x 200 cm 163 x 216 x H87 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 140 x 200 cm en 180 x 200 cm Chevet / Nachttafel 61 x 52 x H42,5 cm Armoire / Kleerkast 280 cm 277 x 69 x H222 cm Aussi disponible en largeur / Ook verkrijgbaar breedte 180 cm Commode / Commode 110 x 52 x H86 cm Miroir / Spiegel 67,5 x 2 x H97,5 cm
87
Vous allez volontiers dormir dans nos chambres Ă coucher. Met onze slaapkamers krijgen we je zo in bed.
88
DORMIR / SLAPEN
89A
CHAMBRE À COUCHER EN DÉCOR CHÊNE NATUREL
SLAAPKAMER IN NATUUR EIK-DECOR Lit, armoire à portes coulissantes, 2 chevets et commode Bed, schuifdeurkast, 2 nachttafels en commode € 1.695 Lit / Bed 160 x 200 cm 184 x 208 x H93 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 140 x 200 cm en 180 x 200 cm Armoire 3 portes coulissantes / Kleerkast 3 schuifdeuren 280 cm 280 x 67 x H221 cm Aussi disponible avec 2 portes coulissantes / Ook verkrijgbaar met 2 schuifdeuren: 225 x 67 x H221 cm Tiroir intérieur pour l’armoire / Inbouwlade kleerkast 91 x 53 x H48 cm Chevet / Nachttafel 58 x 41 x H43 cm Commode / Commode 130 x 41 x H84 cm Miroir / Spiegel 105 x 2 x H75 cm
89
Dormez sur vos deux oreilles Slaap op beide oren Nos spécialistes du sommeil ont déjà fait le lit céleste pour vous Onze slaapspecialisten hebben uw hemels bed al gedekt Avez-vous besoin d’un nouveau lit? Dans notre rayon du confort du sommeil, vous trouverez un très grand assortiment de lits, sommiers tapissiers, accessoires et matelas que vous pouvez essayer. Mais attention! Avec une telle quantité écrasante de confort du sommeil, il sera très difficile de ne pas s'assoupir…
Nieuw bed nodig? In onze slaapafdeling vindt u nu een nog groter aanbod bedden, boxsprings, toebehoren en matrassen, die u allemaal kunt uittesten. Maar pas op! Want met zoveel topkwaliteit in slaapcomfort krijgt u het wellicht heel moeilijk om wakker te blijven.
90
DORMIR / SLAPEN
Glissez-vous agréablement sous la couette. Kruip met plezier onder de wol. 91A
CHAMBRE À COUCHER EN DÉCOR CHÊNE / SLAAPKAMER IN EIK DECOR Lit, 2 chevets et armoire / Bed, 2 nachttafels en kast € 825 Lit / Bed 160 x 200 cm 179 x 212 x H84 cm Lit aussi disponible en / Bed ook verkrijgbaar in 140 x 200 cm et/en 180 x 200 cm Chevet / Nachttafel 61 x 46 x H38 cm Commode / Commode 110 x 50 x H72 cm € 135 Armoire / Kleerkast 250 cm 250 x 63 x H207 cm € 455 Armoire aussi disponible en largeur / Kleerkast ook verkrijgbaar in breedte 200 cm En option éclairage lit / Optie bedverlichting € 75
91
92A BOXSPRING / BOXSPRING 180 X 200 CM € 899 Avec matelas et sommier réglable manuellement aux pieds et à la tête + rangement Inclusief matras en bodem met manueel regelbare hoofd- en voeteinde + opbergruimte
Dormez à la maison comme dans un hôtel cinq étoiles. Slaap thuis zoals in een vijfsterrenhotel. Vous en avez assez de ces lits classiques et aimeriez bien essayer autre chose ? Venez alors certainement tester nos boxsprings et laissez-vous surprendre par l’excellent confort. Ces lits d’hôtel offrent des matelas très ergonomiques et fermes et des sommiers (électriques) robustes. Et enfin ils sont tout simplement très beaux.
Ben je die klassieke bedden beu en zou je graag eens iets anders proberen? Kom dan zeker onze boxsprings eens uittesten en laat je verrassen door het geweldige comfort. Zo bieden deze hotelbedden heel ergonomische en stevige matrassen en degelijke (elektrisch verstelbare) bedbodems. Tot slot zien ze er ook gewoon heel erg mooi uit. 92
DORMIR / SLAPEN
TOPPER BOXSPRING / BOXSPRING 160 x 200 cm
Inès Ces lits ont gagné mon intérêt depuis que j’ai dormi sur un boxspring dans un hôtel viennois. Mais comme à l’époque notre lit était encore relativement neuf, j’ai dû prendre patience. Maintenant nous avons à la maison un magnifique exemplaire avec un revêtement noir qui donne beaucoup d’élégance au boxspring. Et surtout je dors divinement bien dans ce lit confortable.
Sinds ik in een hotel in Wenen in een boxspring heb geslapen, kunnen die bedden op mijn interesse rekenen. Maar omdat ons vorig bed indertijd nog vrij nieuw was, heb ik nog een tijdje geduld moeten uitoefenen. Nu hebben we thuis een geweldig exemplaar met zwarte bekleding. Daardoor oogt de boxspring heel stijlvol. En het mooiste van al is dat ik heerlijk slaap in dat comfortabele bed.
€ 699 93
94A LIT AVEC DÉTAILS CHROMÉS BED MET DETAILS IN CHROOM 160 x 200 cm : € 709 (sans matelas / excl. matras) 180 x 200 cm : € 729 En noir ou blanc / In zwart of wit
94B LIT AVEC TÊTE DE LIT CAPITONNÉE BED MET GECAPTIONEERD HOOFDBORD Sans matelas et sommier / exclusief matras en lattenbodem - 160 x 200 cm € 457 Disponible en blanc ou noir et aussi en largeur 180cm verkrijgbaar in wit of zwart en ook in breedte 180cm
94
DORMIR / SLAPEN
TOPPER LIT / BED 120 x 200 cm Sans matelas et sommier. Exclusief matras en lattenbodem. Option: Housse pour la tête de lit en bleu pétrole Optie: Hoes voor hoofdbord in Petrol Blue € 55
Jimmy La première fois que j’ai pu choisir mon lit, j’ai accompagné mes parents aux Prenuptia. Mon univers c’est ouvert lorsque j’y découvris le vaste choix de lits. J’ai craqué sur ce modèle très sympa qui offre aussi un max de place grâce à sa largeur de 120cm. Et avec cette housse en bleu pétrole je peut donner à souhaits un nouveau look à mon lit!
Toen ik voor het eerst mijn eigen bed mocht kiezen ging ik met mijn ouders mee naar Prenuptia. Mijn wereld ging pas open toen ik er de grote keuze bedden ontdekte. Ik viel voor dit exemplaar dat er echt tof uitziet en ook ruim veel plaats aanbiedt met die breedte van 120cm. En met die blauwe hoes kan ik naar believen mijn bed een nieuwe look geven!
€ 255 95
ARMOIRES - SUR MESURE KASTEN - MAATWERK
ARMOIRES & DRESSINGS KASTEN & DRESSINGS Dressings, placards, parois coulissantes et autres systèmes de rangement… nous les avons tous. Et bien plus : chaque concept d’armoires existe dans une multitude de dimensions, matériaux, finitions et aménagements intérieurs. La perfection du sol au plafond. Vous aimez jouer à cache-cache avec vos enfants, mais combien de fois avez-vous déjà maudit votre armoire trop petite ? Trop souvent ? Alors il est temps que vous veniez nous rendre visite avec vos chérubins. Nous avons un très vaste assortiment de grandes et luxueuses garde-robes dans de nombreux coloris et styles. Que vous souhaitiez une garde-robe moderne en bois clair avec un très grand miroir ou un dressing très élégant et intemporel où vous pouvez vous perdre pendant des heures : nous avons certainement ce que vous cherchez. Vous ne devez pas non plus craindre un manque de place. Nous vous offrons, aussi grâce à nos marques principales, votre intérieur sur mesure. Vous avez trouvé votre garde-robe idéale mais craignez devoir abattre votre mur ? Alors venez rencontrer nos spécialistes et ils feront en sorte que vous puissiez garder, et votre armoire, et votre mur.
Dressings, inloopkasten, schuifwanden en andere opbergsystemen… Wij hebben ze allemaal. En veel meer dan dat: elk kastconcept bestaat in een veelvoud aan afmetingen, materialen, afwerkingen en indelingen. Perfectie van vloer tot plafond. Je speelt graag verstoppertje met je kinderen, maar hoe vaak heb je jouw te kleine kleerkast al vervloekt? Te vaak? Dan wordt het tijd dat je samen met je lievelingen ons een bezoekje komt brengen. We hebben namelijk een zeer uitgebreid aanbod in ruime en luxueuze kleerkasten in allerlei verschillende kleuren en stijlen. Of je nu een moderne lichthouten kleerkast met een heel grote spiegel wenst of een zeer stijlvolle, tijdloze dressing waarin je urenlang kunt verdwalen: we hebben vast wel wat je zoekt. Ook over eventueel plaatsgebrek hoef jij je geen zorgen te maken. Wij bieden, mede dankzij onze topmerken, jouw interieur op maat aan. Heb je dus de ideale kleerkast gevonden en vrees je dat je een muur zult moeten uitbreken? Kom dan maar een gesprekje met onze adviseurs voeren. Zij zullen ervoor zorgen dat je zowel de kast als je muur kunt behouden.
96
ARMOIRES – SUR MESURE / KASTEN – MAATWERK
ARMOIRE À PORTES COULISSANTES
SCHUIFDEURKAST
€ 245
97A
ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 181 x 62 x H197 cm € 245
97
TRES POLYVALENT BEHOORLIJK VEELZIJDIG
MULTIPLES POSSIBILITÉS DE COMPOSITIONS TALRIJKE COMBINATIEMOGELIJKHEDEN
CHOISSEZ VOTRE PROGRAMME D’ARMOIRES / KIES JE KASTENPROGRAMMA Laissez-vous surprendre par des possibilités de compositions quasi illimitées de nos armoires sur mesure. Souhaitez-vous un système d’aménagement personnel et des portes coulissantes aux dimensions parfaitement adaptées à votre pièce ? Nous pouvons réaliser vos rêves. En plus nous vous offrons aussi de nombreuses variantes pour les meubles d’appoint. Laat je verrassen door de bijna onbegrensde combinatiemogelijkheden van onze maatwerkkasten. Wens je een persoonlijk inrichtingssysteem en elegante schuifdeurkasten met afmetingen die perfect op jouw kamer zijn afgestemd? Wij maken jouw dromen waar. Daarnaast bieden we je ook de bijmeubelen in vele varianten aan. FINITIONS DE PORTES VARIEES / GEVARIEERDE FRONTUITVOERINGEN
DECORS CORPS ET PORTES ATTRACTIFS / AANTREKKELIJKE ROMP- / FRONTDECORS
Frêne Essen
Blanc Wit APROPRIE POUR TOUS LES INTERIEURS / PASSEND VOOR ALLE INTERIEURS
Chêne Sonoma Chêne truffe Sonoma eiken Truffel eiken
Argenté Zilverkleurig
Moca Mokka
Bouleau Beuken
Noyer Noten
Noyer foncé Walnoot
Anthracite Antraciet
POIGNEES ET PASSE-PARTOUTS ASSORTIS / PASSENDE GREEP- EN SIERLIJSTEN
Hauteur / hoogte
Largeur / breedte
98
Mesures en cm
Afmetingen in cm
113 150 167 188 200 225 249 280 298 336 373 400 2 portes 2 portes 2 portes 2 portes 2 portes 2 portes 2 portes 3 portes 3 portes 3 portes 3 portes 4 portes 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 4-deurs
200 222
Couleur alu Couleur chrome Alukleurig Chroomkleurig
Frêne Essen
Chêne Sonoma Chêne truffe Sonoma eiken Truffel eiken
240
Portes coulissantes avec une profondeur au choix de 49 cm (sauf hauteur 240cm) ou 68 cm Schuifdeurkasten zijn naar keuze met een diepte van 49 cm (uitgezonderd hoogte 240 cm) of 68 cm
Noyer Noten
Noyer foncé Walnoot
Blanc Wit
Moca Mokka
Anthracite Antraciet
Bouleau Beuken
S
to
XXL
Programme de meubles d’appoint en finitions variées Bijmeubelprogramma in gevarieerde uitvoeringen
ET LIT ASSORTI EN AANGEPAST BED ASSORTIMENT DE VERRES PRECIEUX WAARDEVOLLE GLASSOORTEN
Miroir cristal Miroir gris Kristalspiegel Grijsspiegel
Verre blanc alpin Alpinewit glas
Choisissez votre mesure de lit : Kies uw bedmaat:
Lit largeur / Bed breedte 100, 140, 160, 180, 200 cm Hauteur 36 cm ou hauteur confort de 43 cm Hoogte 36 cm ofwel comforthoogte van 43 cm
Miroir bronze Bronsspiegel
Verre blanc laiteux Verre rouge Melkglas Rood glas
Verre anthracite Antraciet glas
Verre noir Zwart glas
ECLAIRAGE LED LEDVERLICHTINGEN
Choisissez parmi 4 pieds différents Kies uit 4 verschillende poten
Aussi disponible : corniches et passe-partout avec ou sans éclairage Bovendien verkrijgbaar: verlichte of onverlichte kroon- en sierlijsten
Type 1 alu/chroom
Type 3 alu/chroom
Type 4 alu/chroom
Tous les pieds sont aussi disponible en hauteur confort Alle poten ook leverbaar in comforthoogte
Type 5 alu/chroom 22A30513
99
1
2
100
3
1. ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 250 x 68 x H216 cm € 520 / 2. ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 220 x 68 x H235 cm € 820 / 3. ARMOIRE À PORTES BATTANTES / DRAAIDEURKAST 200 x 58 x H216 cm à partir de / vanaf € 303
SUR MESURE / MAATWERK
PROGRAMME D’ARMOIRES POLYVALENT VEELZIJDIG KASTENPROGRAMMA • Coloris corps: hêtre naturel, chêne, noyer, chêne havane ou blanc. Corpuskleuren: beuk natuur, eik, walnoot, eik havana of wit. • Finition portes: verre, miroir, laque brillante ou un des coloris du corps de l’armoire. Deurafwerking in glas, spiegelglas, hoogglans of een van de korpuskleuren. • Finition intérieure en érable naturel. Binnenkleur in ahorn natuur. • Tiroirs visibles ou cachés. Zichtbare of verborgen lades. Etagère murale / Wandschappen
Armoires à portes pliantes Vouwdeurkasten Armoire avec élément de passage Doorgangkasten 41
60
235 223 197
Dressings Inloopdressings Meubles d’appoint et lits / Kleinmeubelen en bedden
Placards Legkasten Possibilité de sur mesure Maatwerk mogelijk: Réduction de la hauteur et la profondeur / Inkorten in hoogte en diepte. Côtés et dos biseautés / Zijkant en achterkant afschuinen.
Armoires d’angle Hoekkasten Eléments en biseau Afgeschuinde elementen
Portes coulissantes Schuifdeuren Armoires à portes battantes Draaideurkasten
101
DU SUR MESURE QUI A DU CARACTÈRE MAATKASTEN MET KARAKTER Le placard ou dressing idéal ? Nous le faisons pour vous. Imaginez-vous : chaque étagère, chaque tringle, chaque tiroir… entièrement à votre mesure. En bois chaleureux, en verre moderne ou élégamment satiné. Vous bénéficiez du savoir-faire à un prix correct. De ideale wand- of inloopkast? Die maken wij voor u. Stel u voor: elke plank, elke hanger, elke lade … helemaal op uw leven geschreven. In sfeervol hout, modern of chic gesatineerd glas. U geniet van uw sterk staaltje vakmanschap tegen een eerlijke prijs.
102
SUR MESURE / MAATWERK
103
Dormir divinement Zalig slapen Voyagez avec style au pays des rêves Reis in stijl naar dromenland Saviez-vous que vous passez près de 3000 heures par an dans votre lit? Pas étonnant qu’une vie saine commence par un bon repos nocturne. Pour une vie pleine de doux rêves. Wist u dat u jaarlijks bijna 3000 uren in bed doorbrengt? Geen wonder dat een gezond leven begint bij een goede nachtrust! Investeer nu in uw slaapcomfort. Voor een leven lang zoete dromen.
Choisir sa literie n’est pas facile. Demandez conseil et testez nos matelas. Le résultat? Un lit qui vous va comme un gant. Vraag advies en test onze matrassen uit. Het resultaat? Uw bed is u op het lijf geschreven. Slapen is persoonlijk. Kom dus naar onze slaapafdeling.
104
SUR MESURE / MAATWERK
Ces chambres à coucher et ces armoires sont très fonctionnelles avec un caractère bien marqué en ce qui concerne la ligne et le design. Une création selon vos désirs, entre rêve et réalité. Deze slaapkamers en wandkasten zijn heel functioneel met een sterk karakter voor lijn en design. Een ontwerp naar jouw wensen, tussen de droomwereld en realiteit.
105
CHAMBRES JEUNES – CHAMBRES BÉBÉS JEUGDKAMERS - BABYKAMERS
CHAMBRES HAMBRES D’ENFANTS KINDERKAMERS INDERKAMERS Bon nombre de nos clients ont moins de douze ans, mais ces jeunes ont déjà leurs propres envies. C’est aussi pourquoi ils se sentent bien chez nous. Nos nouvelles chambres jeunes sont si bien conçues qu’elles ont l’air d’être créées par les jeunes eux-mêmes. Avec les possibilités d’élargir, de compléter, de décorer, etc. Votre femme ou compagne, enceinte de quelques semaines, est malade et affalée dans le fauteuil mais c’est vous qui commencer à transpirer dès que vous pensez à une chambre d’enfant? Ne paniquez pas plus longtemps et venez nous rendre visite. Etant donné que nous avons déjà une longue expérience dans l’accompagnement des (futurs) parents nous pourrons certainement vous donner un coup de main. Que votre enfant soit un modèle, un punk, un rebelle, un footballer vigoureux, un rocker chic, un super-héros ou tout simplement un ado très sage, chez nous il y en a pour tout le monde. Venez avec votre enfant et voyez comment vous souhaitez aménager la chambre. Et si vous n’en sortez pas avec votre ado, nos conseillers peuvent toujours jouer au médiateur.
Veel van onze klanten zijn jonger dan twaalf jaar, maar die gasten hebben een eigen goesting. Daarom voelen zij zich ook thuis bij ons. Onze nieuwe collectieve jeugdkamers zijn zo geniaal ontworpen dat het lijkt alsof ze door jongeren zelf getekend zijn. Met mogelijkheden om uit te breiden, aan te bouwen, te decoreren, enz. Hangt je vrouw of vriendin tijdens die eerste zwangerschapsweken doodziek in de zetel maar is het bij jou dat het koude zweet uitbreekt zodra je aan een kinderkamer denkt? Panikeer niet langer en kom gerust bij ons langs. Aangezien we al jaren ervaring hebben in het begeleiden van (aanstaande) ouders, zullen we jou vast een handje kunnen helpen. Of je kind nu een model, punker, rebel, stoere voetballer, rockchic, superheld of gewoon een doodbrave tiener wordt, bij ons hebben we voor iedereen wat wils. We zijn ervan overtuigd dat zelfs het meest kieskeurige kindje iets moois zal vinden. Kom samen met je kind zeker een kijkje nemen, en beslis over hoe jullie de kamer willen inrichten. Mochten jij en je puber er niet helemaal uitgeraken, kunnen onze adviseurs altijd komen bemiddelen. 106
CHAMBRES D'ENFANTS / KINDERKAMERS
€ 325
SUPERDEAL
Monstre de vitesse Snelheidsduivel LIT / EN FORME D’UN BOLIDE DE COURSE BED / IN DE VORM VAN EEN RACECAR 229 x 110 x H60 cm
107
Demoiselle www.ga
utier.be
Demoiselle est parfaitement adaptée aux besoins et aux goûts des fillettes d’aujourd’hui : toutes en finesse, les lignes de cette nouvelle collection sont douces et galbées. La collection Demoiselle rappelle les meubles d’antan dans un subtil mélange de féminité, d’élégance et de délicatesse.
emoiselle is perfect aangepast aan de behoeften en smaak van de meisjes van vandaag: alles in finesse, de lijnen van deze nieuwe collectie zijn zacht en in ronding. De collectie Demoiselle herinnert aan meubilair van vroeger in een subtiele mix van vrouwelijkheid, elegantie
108
CHAMBRES D'ENFANTS / KINDERKAMERS
Grandir devient un jeu d’enfant Opgroeien wordt kinderspel
SUSPENSION / PENDEL E27 max. 40W € 125,95
109A CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER Lit / Bed 90 x 200 cm excl. tiroir-lit / bedlade 101 x 210 x H76 cm € 183 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 140 x 200 cm Chevet / Nachttafel 50 x 38 x H76 cm € 77 Armoire / Hangkast 151 x 30 x H33 cm € 138 Bibliothèque large avec tablettes supplémentaires Breed boekenrek met extra leggers 160 x 28,5 x H191 cm € 348 Ensemble bureau / Bureaucombinatie: € 540 Bibliothèque large / Breed boekenrek 160 x 28,5 x H191 cm Bureau / Bureau 150 cm 151 x 67 x H76 cm Bloc tiroir / Ladenblok 50 x 40 x H60,5 cm
SUSPENSION PENDEL E27 max. 20W € 52,95
SUSPENSION / PENDEL E27 max. 20W € 97,95
Ensemble d’armoires / Kastencombinatie: € 779 Armoire 1 porte / Kleerkast 1 deur 50 x 58 x H202 cm Bibliothèque étroite avec tablettes supplémentaires Smal boekenrek met extra leggers 60 x 28,5 x H191 cm Armoire 2 portes / Kleerkast 2 deuren 101 x 58 x H202 cm
LAMPE DE LECTURE ET DE CHEVET KINDERLEES- EN NACHTLAMPJE 1W LED € 34,95 PIÈCE/STUK
109
Chambre évolutive pour gamins branchés Coole doorgroeikamer voor hippe kids
110A ARMOIRE 2 PORTES + 2 NICHES / KLEERKAST 2 DEUREN + 2 VAKKEN sans les bacs / excl. bakken - 120 x 60 x H201 cm € 581 / BAC POUR L’ARMOIRE / BAKJE VOOR KAST 51 x 50 x H24 cm à partir de / vanaf € 55 - Disponible en 17 coloris / Verkrijgbaar in 17 kleuren / KIT DE MONTAGE POUR LIT HAUT / OPBOUWSET HOOGSLAPER 210 x 136 x H155 cm € 556 / BUREAU SUR ROULETTES / BUREAU OP WIELEN 150 x 80 x H75 cm € 340 / CHAISE DE BUREAU ORANGE / BUREAUSTOEL ORANJE € 69 / Disponible en plusieurs coloris / Verkrijgbaar in verschillende kleuren
110
CHAMBRES D'ENFANTS / KINDERKAMERS
€ 552 111E
€ 186
111D
€ 28
€ 153
111F 111C
111A
€ 153
€ 338 111G
€ 258
€ 186 111B
€ 160
111A BLOC TIROIR sur roulettes sans les bacs / LADENBLOK Op wielen excl. bakjes - 37 x 42 x H58 cm € 153 / 111B ARMOIRE sur roulettes sans les 4 bacs / KASTJE Op wielen excl. 4 bakjes - 72 x 42 x H62 cm € 160 / 111C ARMOIRE sur roulettes sans les 2 bacs / KASTJE Op wielen excl. 2 bakjes - 72 x 42 x H62 cm € 153 / 111D BAC MURAL / WANDBAKJE 24 x 15 x H24 cm à partir de / vanaf € 28 / 111E LIT SUPERPOSE sans les tiroir-lit / STAPELBED Excl. bedlade - 211 x 101 x H170 cm € 552 / TIROIR-LIT / BEDLADE 196 x 94 x H27 cm € 186 / 111F BUREAU XL sur roulettes / BUREAU XL op wielen - 150 x 80 x H75 cm € 338 / 111G LIT avec barrière de protection / BED Met uitvalbeveiliging - 210 x 96 x H70 cm € 258
111
112A
CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER
Lit, chevet, armoire 3 portes / Bed, nachttafel, 3-deurskast: € 655 Lit / Bed 90 x 200 cm € 181 / chevet / nachttafel € 106 armoire 3 portes / 3-deurskast € 368 Commode / commode € 178 / surmeuble bibliothèque / open opzetkast € 93 bureau / bureau largeur/breedte 140 cm € 193 / étagère murale / wandschap € 47 Ensemble combi / Combinatie-opstelling: Lit haut avec bureau et lit escamotable / Hoogslaper met uitschuifbureau en -bed € 781 Tiroir de rangement / Opberglade € 103
112
CHAMBRES D'ENFANTS / KINDERKAMERS
113A
CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER
Lit 90 x 200 cm avec sommier à lattes / Bed 90 x 200 cm met rolbodem 206 x 98 x H80 cm € 305 Tiroir-lit / Bedlade 195 x 90 x H22 cm € 189 Chevet/bloc-tiroir / Nachtkastje/ladenblok 46 x 40 x H63 cm € 128 Armoire 3 portes / Kleerkast 3 deuren 162 x 60 x H200 cm € 610 Bureau / Bureau 130 x 60 x H77 cm € 208
113
BUREAUX – CHAISES DE BUREAU – RANGEMENT BUREAUS - BUREAUSTOELEN - OPBERGING
BUREAU Les bureaux ne doivent pas être ternes. Une petite touche de couleur peut faire des miracles. Mettez par exemple une chouette lampe de bureau ou un plumier comique, et donnez ainsi une touche personnelle à votre lieu de travail. Vous pouvez aussi choisir un style épuré ou plus en rondeur, en mettant beaucoup de bois. Nous faisons aussi très attention au confort de nos bureaux afin que les pauvres étudiants ne souffrent pas du dos pendant le blocus. Un simple bureau et son environnement peuvent bizarrement mener à l’inspiration. Il est à l’origine de nombreux chefs-d’œuvre littéraires, les journalistes y traitent les nouvelles et les gamers y jouent au jeu ‘The Bureau’. Cela vous inspire-t-il déjà et voyez-vous l’utilité d’un nouveau bureau? Nous vous accueillerons à bras ouverts. Que vous soyez à la recherche d’un bureau pour ouvrir un bureau de détective ou comme étudiant pour votre kot, trouver le bureau approprié devient une tâche facile chez nous. Nous avons pour chaque âge et chaque style un bureau. Laissezvous surprendre par les modèles épurés avec une touche de couleur ou les modèles intemporels qui résistent à toutes les modes.
Bureaus hoeven niet saai te zijn. Een beetje kleur kan al heel wat wonderen verrichten. Gebruik daarvoor bijvoorbeeld een hippe bureaulamp of een grappige pennendoos, en geef zo een persoonlijke toets aan jouw werkplaats. Ook kun je bijvoorbeeld voor een strakke stijl gaan of voor een knussere, waarin we met veel hout werken. Bovendien letten we erg op het comfort van onze bureaus, zodat de arme studenten tijdens de blokperiode zeker geen pijnlijke rug krijgen. Het gewone bureau en zijn omgeving kunnen vreemd genoeg tot heel wat inspiratie leiden. Tal van literaire meesterwerken zijn er ontstaan, journalisten verwerken het nieuws aan hun bureau en gamers spelen het spel ‘The Bureau’. Voel jij je al geïnspireerd en kun je een nieuw bureau gebruiken? We zullen jou met open armen ontvangen. Of je nu een bureau zoekt om een detectivebureau te openen of om als student op kot te gaan, een geschikt bureau vinden, wordt bij ons een gemakkelijke klus. Voor elke leeftijd en elke stijl hebben we een bureau in huis. Laat je verrassen door strakke modellen met een kleurrijk accentje of door de tijdloze modellen die werkelijk elke modegril kunnen overleven. 114
BUREAU
Programme de bureau élégant Stijlvol bureauprogramma Aux multiples possibilités Met een brede waaier aan mogelijkheden 115A
PROGRAMME DE BUREAU / BUREAUPROGRAMMA photo à gauche / foto links Bureau + retour-tiroirs / Bureau + aanbouwtafel met laden € 441 180 x 161 x 76/51 cm photo du bas / foto onderaan Bureau / Bureau 200 cm € 260 200 x 80 x H76 cm Retour / Aanbouwtafel € 116 94 x 60 x H76 cm Bloc 4 tiroirs / Ladenblok 4 laden € 196 44 x 76 x H58 cm Ensemble armoires mi-hautes / Geheel half hoge kasten € 585 281 x 40 x H148 cm Ensemble armoires hautes / Geheel hoge kasten € 825 281 x 40 x H220 cm
115
116B CHAISE DE BUREAU BUREAUSTOEL € 169
116A BUREAU PC NOIR/VERRE NOIR COMPUTERTAFEL ZWART/ZWART GLAS 64 x 45 x H80 cm € 75
® wonen & slapen
116
BUREAU
117A
CONSOLE
WANDTAFEL Blanc/bois / wit/hout 110 x 55 x H75 cm € 230
117B 117C BUREAU en laque brillante blanche BUREAU In hoogglans wit - 140 x 60 cm € 235
CONSOLE / WANDTAFEL
Laque brillante avec 2 tiroirs / hoogglans met 2 laden 120 x 40 x H76 cm € 215 117C CHAISE / STOEL blanche / wit € 85
BLOC-TIROIR / LADENBLOK Avec 5 tiroirs / met 5 laden 42 x 36 xH57 cm € 156
LAMPE DE BUREAU BUREAULAMP 3W LED touch dimmer, Blanc ou noir / wit of zwart € 34,95
117
Aussi pour l’aménagement de bureaux et salles de conférence. Ook kantoorinrichtingen en vergaderzalen.
118A BUREAU / BUREAU 160 X 80 CM + RETOUR / AANBOUWTAFEL 60 X 100 CM Avec pieds en aluminium / met poten in aluminium € 448 BLOC 3 TIROIRS / LADENBLOK MET 3 LADEN Sur roulettes / op wieltjes - 43 x 60 x H58 cm € 143,50 ENSEMBLE ARMOIRES BASSES / LAGE KASTENOPSTELLING Armoire avec 2 portes / kast met 2 deuren 93 x 43 x H79 cm € 223 Armoire avec 2 portes en verre / kast met 2 glazen deuren 93 x 43 x H79 cm € 334 Armoire avec 2 portes en verre / kast met 2 glazen deuren 93 x 43 x H79 cm € 334 Armoire avec 2 portes / kast met 2 deuren 93 x 43 x H79 cm € 223
118
S
to
XXL
BUREAU
Du sur mesure sans frontières Maatwerk zonder grenzen
LAMPE DE BUREAU / BUREAULAMP 7.5W LED, blanc ou noir wit of zwart € 199,95
LAMPE DE BUREAU / BUREAULAMP 1W LED, en bleu, vert, rose, blanc ou noir blauw, groen, roze, wit of zwart € 17,95
119
120B
120A
CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 79,90
CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 99
Vert, taupe, fuchsia, noir ou blanc / groen, taupe, fuchsia, zwart of wit
120D CHAISE DE BUREAU BUREAUSTOEL € 175 120C
CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 69
120E CHAISE DE BUREAU BUREAUSTOEL
120F CHAISE DE BUREAU BUREAUSTOEL € 216
€ 99,90
Let’s twist again!
120
Qui ne l’a pas fait autrefois dans sa jeunesse? Tourner et tourner sur la chaise de bureau de maman ou papa pour en descendre avec la tête qui tourne ? Aujourd’hui aussi vous pouvez avoir beaucoup de plaisir de votre chaise de bureau. Les nôtres sont très confortables, ergonomiques et très mobiles. Vos (futurs) enfants les adoreront aussi. Wie deed het vroeger niet in zijn/haar kindertijd? Lekker veel rondjes draaien op de bureaustoel van de mama of papa en er vervolgens half misselijk afkruipen? Maar ook vandaag kun je nog veel plezier beleven aan bureaustoelen. Zo zijn die van ons zeer comfortabel, ergonomisch en heel beweeglijk. Bovendien zullen ook jouw (toekomstige?) kinderen er weg van zijn.
BUREAU
121A BUREAU BUREAU 160 X 80 CM + RETOUR / AANBOUWTAFEL
ENSEMBLE ARMOIRES BASSES LAGE KASTENOPSTELLING € 322
€ 156
ENSEMBLE ARMOIRES HAUTES HOGE KASTENOPSTELLING € 286
BLOC 3 TIROIRS LADENBLOK MET 3 LADEN € 84
121
ECLAIRAGE VERLICHTING Bien que lors de l’aménagement de votre habitation vous penserez principalement à vos meubles et la composition de votre intérieur, l’éclairage joue aussi un rôle très important dans la maison. L’éclairage est non seulement pratique mais crée aussi l’ambiance. Lors de votre passage chez nous vous serez étonné du vaste choix. Laissez-vous surprendre par le très grand choix de possibilités que nous vous proposons pour l’éclairage : des appliques murales élégantes qui créent une ambiance conviviale dans la maison, des lampadaires pratiques que vous placez près de votre sofa confortable pour lire un livre passionnant ou de magnifiques lustres qui suscitent un « oooh » admiratif de la part de vos hôtes. L’éclairage ne doit pas seulement être pratique. Venez donc chez nous pour trouver des idées sympas et donner ce petit extra à votre salon ou chambre à coucher. Ou tout simplement pour rêver et trouver l’inspiration si vous souhaitez encore attendre un peu.
Hoewel je bij het inrichten van je woning vooral aan je meubelen en de samenstelling van je interieur zult denken, speelt ook verlichting een heel belangrijke rol in huis. Verlichting is niet alleen praktisch, maar creeert bovendien sfeer in huis. Wanneer je bij ons langskomt, zal je verrast worden door ons groot aanbod. Laat je verbazen door het enorm grote aantal mogelijkheden dat wij jou voor verlichting aanbieden: stijlvolle muurlampen die een gezellige sfeer in huis creëren, handige vloerlampen die je bij je knusse sofa zet om ontspannen weg te duiken in een meeslepend boek of mooie kroonluchters die jouw bezoekers een bewonderende ‘oooh’ doen ontlokken. Verlichting hoeft dus niet alleen praktisch te zijn. Kom naar ons en pik er leuke ideeën op om jouw woonof slaapkamer net dat tikkeltje extra te geven. Of gewoon om eens lekker weg te dromen en inspiratie te verzamelen als je nog even wilt wachten. 122
ECLAIRAGE / VERLICHTING
SUSPENSION / PENDEL Beige ou blanc / Beige of wit 1 x ampoule éco / spaarlamp TL5/40W
€ 192,95
SUSPENSION / PENDEL
SUSPENSION / PENDEL Noir, blanc, orange ou beige Zwart, wit, oranje of beige 1 x ampoule éco / spaarlamp E27/15W
Orange, blanc ou beige Oranje, wit of beige 1 x ampoule éco / spaarlamp E27/20W
€ 127,95
€ 84,95
123
2
3
1
4
5
ECLAIRAGE
Moderne VERLICHTING
6
1. SUSPENSION / PENDEL gris /grijs - 3 x E27/23W ampoule éco incl. / spaarlamp incl. € 299 2. SUSPENSION / PENDEL mat blanc ou noir/ intérieur blanc ou doré / mat wit of zwart / binnenkant wit of goud - 1 x E27 max. 60W, diam.70cm € 506
3. SUSPENSION / PENDEL noir, blanc, argenté ou doré/ intérieur argenté ou doré / zwart, wit, zilver of goud / binnenkant zilver of goud 1 x E27/max. 60W, diam. 70 cm € 506
4. SUSPENSION / PENDEL blanc / wit - 1 x E27 € 199,95 5. SUSPENSION / PENDEL chrome / chroom - 15 x G4/max. 20W € 499,95 6. PLAFONNIER / PLAFONDLICHT chrome/verre/alu / chroom/glas/alu 5 x G9/33W € 93,90
124
ECLAIRAGE / VERLICHTING 8
7
9
La lumière est notre couleur préférée
Licht is onze
10
favoriete kleur
7. SUSPENSION / PENDEL blanc / wit - 3 x E27/max. 60W € 234,90 8. SUSPENSION / PENDEL chrome/verre / chroom/glas - 5 x G9/max. 40W € 192,90 10. SPOT PLAFONNIER / BALKSPOT blanc / wit - 2 x QR111/35W € 146,95
11
12. LAMPE À POSER / TAFELLAMP noir ou blanc / zwart of wit - 1 x E27/max. 60W € 37,90 13. LAMPADAIRE / VLOERLAMP blanc / wit - 3 x E14 lampe éco / spaarlamp max. 11W € 399,95
125
2
1
ECLAIRAGE
LED VERLICHTING
7
3
4 6
1. SUSPENSION / PENDEL chrome / verre / chroom/glas - 4 x 6W LED € 374,90 2. SPOT PLAFONNIER / BALKSPOT noir/chrome / zwart chroom - 3 x GU10/4,5W LED € 125,95 3. SUSPENSION / PENDEL chrome / verre opale / chroom/opaal glas - 5 x 6W LED € 255,90 4. PLAFONNIER / PLAFONDLICHT blanc / wit - 3 x 4,7W LED € 162,95 5. SUSPENSION / PENDEL chrome/verre noir / chroom/zwart glas - 12 x 2,5W LED € 599 6. LISEUSE / LEESLAMP chrome/noir / chroom/zwart - 5W LED € 99,95 7. LAMPADAIRE AVEC LISEUSE / VLOERLAMP MET LEESLAMP chrome/verre / chroom/glas - 7+1 x 4,76W LED € 543,90
126
5
ECLAIRAGE / VERLICHTING
2
1 3
4
5
1. TABLE DE SALON / SALONTAFEL € 298 2. LAMPADAIRE DESIGN / DESIGNLAMP € 129,90 3. ATHLÈTE ROUGE / ATLEET ROOD € 189 4. TAPIS / TAPIJT ROND, MULTICOLOR € 289 5. CHAISE DESIGN / DESIGN STOEL indoor / outdoor € 149
127
1
2
ECLAIRAGE
LIFESTYLE
VERLICHTING 3
1. LUSTRE / LUSTER rouille / roest - 9 x E14/max. 40W € 341 ABAT-JOUR À PINCE / KLEMKAPJE € 13 2. SUSPENSION / PENDEL rouille + verre / roest + glas - 4 x E27/max. 60W € 396 3. SUSPENSION / PENDEL gris/ verre opale / grijs/opaal glas - 3 x E27/max. 60W € 264 4. LAMPE À POSER / TAFELLAMP ceramic - 1 x E27/max. 60W € 110 ABAT-JOUR / KAP gris clair / lichtgrijs € 57,90 6
5. LAMPE À POSER / TAFELLAMP ceramic - 1 x E27/max. 60W € 55 ABAT-JOUR / KAP gris clair / lichtgrijs € 32,50 6. LAMPE À POSER / TAFELLAMP ceramic - 1 x E27/max. 60W € 88 ABAT-JOUR / KAP gris clair / lichtgrijs € 36,50 PAGE DE DROITE / PAGINA RECHTS 7. LUSTRE / LUSTER argento antico + fumé - 8 x E14/max. 40W € 1.485 8. LUSTRE / LUSTER argento antico + fumé - 8 x E14/max. 40W 1.078
5 4
ABAT-JOUR À PINCE / KLEMKAPJE € 19,90 9. LUSTRE / LUSTER 5 x E14/max. 40W € 129 ABAT-JOUR / HANGKAP € 77 10. LUSTRE / LUSTER gris / grijs - 8 x E14/max. 40W € 196 ABAT-JOUR À PINCE / KLEMKAPJE € 10,90 11. LUSTRE / LUSTER grigio - 8 x E14/max. 40W € 242 12. LAMPE À POSER / TAFELLAMP scotch - 1 x E27/max. 60W € 132 ABAT-JOUR / KAP € 80,90 13. LAMPE À POSER / TAFELLAMP scotch - 1 x E27/max. 60W € 121
128
ABAT-JOUR / KAP SCHUIN € 59,90
TOPPER
135
€
® wonen & slapen
SUPERDEAL > MUSIC/GAME CHAIR Pour l’ultime expérience du jeu. Vivez l’action au plus profond de vos sens grâce aux haut-parleurs encastrés. Voor de ultieme game-ervaring. Beleef actie tot in het diepste van uw zintuigen dankzij de ingebouwde luidsprekers.
® wonen & slapen
Deux magasins, un nom fort Twee winkels, één naam
Ceux qui vont faire du shopping te saluent! Découvrez nos deux magasins de Prenuptia à côté de l’autoroute entre Hasselt et Genk. Un magasin se spécialise en dormir, l’autre magasin se concentre complètement sur l’habitation. Mais ces deux magasins partagent, à côté d’une qualité supérieure et un service aprèsvente excellent, une passion pour la décoration. Curieux? Explorez nos beaux produits sur notre site. À bientôt? Zij die gaan shoppen, groeten u! Ontdek aan de baan tussen Hasselt en Genk onze beide winkels van Prenuptia. De ene is gespecialiseerd in alles wat met slapen te maken heeft, de andere concentreert zich volledig op wonen. Maar beiden delen, naast een hoogstaande kwaliteit en een uitstekende service, een hart voor decoratie. Nieuwsgierig? Verken dan gerust onze mooie producten op onze site. Tot binnenkort?
PRENUPTIA HABITATION PRENUPTIA WONEN Hasseltweg 240 - Genk
089 35 08 25
PRENUPTIA DORMIR PRENUPTIA SLAPEN Hasseltweg 247 - Genk
089 35 08 25
HEURES D’OUVERTURE / OPENINGSUREN
Ouvert tous les jours de 10h à 18h30. Le dimanche ouvert de 13h à 18h. Fermé le mercredi. / Alle dagen open van 10.00 tot 18.30 u. Zondag open van 13.00 u tot 18.00 u. Woensdag gesloten.
®
Antwerpen
info@prenuptia.be
WWW.PRENUPTIA.BE
Lummen Hasselt
E 314
Aac
Bokrijk
hen
Boxberg
Genk E 313
Luik
Editeur responsable : zie logo
Si vous venez par la E314, prenez la sortie 31, suivez la direction Genk, prenez ensuite au 2e feu de signalisation à droite en direction de Hasselt. Si vous venez par la E313, prenez la sortie 30, suivez la direction Genk, prenez ensuite au 6e feu de signalisation à gauche en direction de Hasselt. Indien je van de E314 komt neem je afrit 31, volg je richting Genk, neem de 2e rode lichten naar rechts, richting Hasselt. Indien je van de E313 komt neem je afrit 30, volg je richting Genk, neem de 6e rode lichten naar links richting Hasselt.
Brussel
COMMENT NOUS ATTEINDRE? / WEGWIJS
wonen