פרס רוטשילד תשע"ב
עיצוב :מיכל פאוזנר; צילום :יוראי ליברמן; ביצוע והפקה ;2W-Design :תרגום :איתי נבו ונרי סבניה
פרס רוטשילד תשע"ב
ב' בניסן תשע"ב 25במרס 2012 ירושלים
על פרסי רוטשילד
בשנת 1959יסדה יד הנדיב את הארגון לפרסי רוטשילד כדי לסייע ,לעודד ולקדם את המדע והתרבות בישראל .הפרסים ניתנים כאות הוקרה לעבודות מחקר מקוריות ויוצאות דופן ,שכבר פורסמו ,בתחומים הבאים :מתמטיקה/מדעי המחשב והנדסה ,מדעי החברה ,מדעי החיים ,מדעי היהדות ,מדעי הכימיה ומדעי הפיזיקה ,ומדעי הרוח .בעבר ניתנו הפרסים במחזורים דו־שנתיים .החל מהשנה ,הפרסים במתמטיקה/מדעי המחשב והנדסה ,במדעי הכימיה ומדעי הפיזיקה ובמדעי החיים יוענקו כל שנתיים; פרסים במדעי היהדות ,במדעי הרוח ובמדעי החברה יוענקו כל ארבע שנים. המלצות לפרס מתקבלות מאת ראשי האוניברסיטאות בישראל ,דיקני פקולטות ,ראשי החוגים הרלוונטיים ,חברי האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים ,וכן כל אחד מחתני פרס רוטשילד בעבר ,בתחום האקדמי שבו זכה בפרס. הזוכים נבחרים על־ידי מועצה מייעצת ,אשר חבריה מתמנים לכהונה של ארבע שנים .את יושבי הראש ממנה יד הנדיב. כיום משמש בתפקיד היו"ר פרופסור איתן קולברג .חברי המועצה המכהנים הם: פרופסור מנחם יערי
נציג הלורד רוטשילד
הרב ישראל מאיר לאו
נציג ראש ממשלת ישראל
פרופסור נילי כהן
נציגת שר החינוך
פרופסור ברוך מינקה
נציג חבר הנאמנים של האוניברסיטה העברית בירושלים
פרופסור אביב רוזן
נציג הקורטוריון של הטכניון מכון טכנולוגי לישראל
פרופסור ידין דודאי
נציג מועצת הנאמנים של מכון ויצמן למדע
פרופסור שרה יפת
נציגת נשיא האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים
טקס הענקת פרס רוטשילד מתקיים באופן מסורתי במשכן הכנסת ,בנוכחות נציג הממשלה ונציג משפחת רוטשילד.
.1.
.2.
פרס רוטשילד במדעי הכימיה ובמדעי הפיזיקה
פרופסור רפאל משולם פרופסור לכימיה תרופתית ,המכון לחקר תרופות ,הפקולטה לרפואה, האוניברסיטה העברית בירושלים
על פתיחת אופקים חדשים להבנת הכימיה של חומרים טבעיים מצמח הקנאביס ,המשפיעים על התנהגות האדם; על מאמציו החלוציים לחקור את הבסיס הכימי לפעילות הקנאביס ועל זיהוי המרכיבים העיקריים של מערכת ביוכימית/פיזיולוגית חדשה המעורבת בתהליכים ביולוגיים רבים ,ועל פענוח תהליכים שבהם משתתפים החומרים האנדוקנבינואידיים ,תוך יצירת פוטנציאל לפיתוח תרופות ייחודיות
על שחרורם ועל פעילותם של חומרים ביולוגיים שהיו מוכרים עוד קודם לכן ,ומשפיעים על בקרת תהליכים בתא או משתתפים בתהליכים חיוניים אחרים .לפיכך לחומרים האנדוקנבינואדיים יש חשיבות רבה מאוד גם אם עקיפה בתהליכים ביוכימיים רבים מאוד. ממצאים פורצי דרך אלה הניחו את היסוד למחקרי המשך שמספרם והיקפם גדל כל העת בקצב מסחרר .במחקרים האלה התברר תפקיד המפתח של האנדו־קנבינואידים בבקרת שורה ארוכה של תהליכים פיזיולוגיים בהם תהליכי למידה וזיכרון ,בקרת כאב, מנגנוני הגנה של מערכת העצבים מפני חבלות ,ויסות משק האנרגיה והתיאבון ,בניית עצם ותהליכים הקשורים במערכת הלב וכלי הדם ובמערכת החיסון.
לעבודתו של פרופ' רפאל משולם בחמשת העשורים האחרונים היה תפקיד מפתח בהפיכתו של תחום חקר הקנבינואידים לאחד השדות המשגשגים ביותר במחקר הביו־רפואי ,שדה בעל חשיבות עצומה הן במחקר הפיזיולוגי והן במחקר הרפואי .פרופ' משולם נחשב במידה רבה למדען המוערך ביותר והמשפיע ביותר בשדה המחקר הזה .במהלך עבודתו הגה רעיונות חשובים, מרגשים ,מקוריים וחדשניים ,שתרמו תרומה עצומה למחקרים קליניים וטרום קליניים בתחומי הפרמקולוגיה, הביוכימיה והכימיה הרפואית. כשהתחיל פרופ' משולם את מחקריו על מרכיבי הצמח קנאביס סאטיבה ( ,)Cannabis sativaהיה ידוע אך מעט על הביולוגיה והכימיה של הצמחים האלה. ב־ 1964פרסם עם יחיאל גאוני את התוצאות המוצלחות הראשונות בבידוד המרכיב הפסיכו־אקטיבי של הצמח ,THCויחד פענחו את המבנה הכימי שלו .כעבור כמה שנים דיווחו בפעם הראשונה על הצלחה בסינתזה במעבדה של ,THCהמוכר כיום כמרכיב הפסיכו־ אקטיבי היחיד בצמח הקנאביס THC .הוא כיום התרופה המקובלת לבחילות בעת טיפולים כמותראפיים בסרטן, לחוסר תיאבון (בעיקר של חולי איידס) ולתסמינים רבים של טרשת נפוצה. תרומתו של פרופ' משולם לגילויה של המערכת האנדוקנבינואידית ולהבנת תפקודה סייעה לפתח תחום חדש בכימיה הביולוגית .החומרים האנדוקנבינואידיים (הקיימים באופן טבעי בגוף) שהוא בודד וזיהה עם תלמידיו ועמיתיו ,אינם רק חלק ממערכת תקשורת ייחודית בתאים .התברר שהם גם מפקחים על ייצורם,
פרופ' רפאל משולם נולד ב־ 1930בסופיה ,בולגריה. הוא קיבל תואר דוקטור ממכון ויצמן למדע ,ומ־1967 לימד באוניברסיטה העברית ,שם היה בעל הקתדרה ע"ש ליונל ג'ייקובסון לכימיה תרופתית .בשנים 1979 1982כיהן כרקטור האוניברסיטה .בין הפרסים הרבים שהוענקו לו ניתן למצוא גם את פרס ישראל במדעים מדוייקים .פרופ' משולם היה ממייסדי החברה הבינ"ל לחקר קנבינואידים ,וכיהן כנשיאה בשנים .2000 1999 משנת 2007הוא עומד בראש תחום מדעי הטבע באקדמיה הלאומית הישראלית למדעים.
.3.
.4.
פרס רוטשילד במדעי הרוח
פרופסור מרגלית פינקלברג החוג ללימודים קלאסיים ,הפקולטה למדעי הרוח, אוניברסיטת תל־אביב
על תרומתה החלוצית לחקר השורשים הקמאיים של תרבות יוון הקלאסית, על חלקה בפענוח הכתב המכונה ליניאר ,Aועל עבודתה המקורית ,פורצת הדרך ,על הולדת תפיסת הסיפורת הבדיונית ביוון העתיקה
כקבוצה אתנית־היסטורית מונוליטית גישה שכיום מקובלת כמעט על כולם. בנוסף למחקרים חשובים אלה סיפקה פרופ' פינקלברג גם שני תרגומים מעולים לעברית מודרנית של 'המשתה' ו'פדרוס' לאפלטון ,בלווית הערות ומבואות מאירי־עיניים. לאחרונה ערכה פרופ' פיקלברג לבדה את שלושת הכרכים של 'אנצילופדיית הומרוס' ואף כתבה ערכים לאנציקלופדיה .היא הטמיעה בה את רוחב היריעה המדהים של ידיעותיה וחזונה ויצרה ספר יעץ שזכה לכינוי "מפעל אינטלקטואלי אנושי מונומנטלי".
פרופ' מרגלית פינקלברג נמנית עם המלומדים הבולטים ביותר בישראל בתחום מדעי הרוח .הישגיה בחקר הספרות של יוון העתיקה ,הבלשנות ,הפרהיסטוריה האגאית, התיאוריה הספרותית ,המיתולוגיה והדתות זכו להכרה בינלאומית .בקורפוס הדחוס של לימודי הספרות ההומרית מתבלטים מחקריה כיוצאי דופן במקוריותם ובראייתם המשולבת .ספרה הראשוןThe Birth of Literary Fiction , ) in Ancient Greece (1998שינה לחלוטין את אופן הבנתנו את רעיון היצירה הספרותית בכך שהראה כיצד התפתח ממבעים פיוטיים בהשפעת האלים למוצרים מעשי ידי אדם ,צירוף מילים עשוי היטב הקשור ישירות לחוויה האנושית סוגייה בסיסית המשליכה לא רק על ספרות יוון כי אם על כל ספרות המערב. פרופ' פינקלברג ביצעה עבודה פורצת דרך בבלשנות, בעיקר בפרהיסטוריה של הדיאלקטים היווניים .ראוי במיוחד לציון מחקרה על ליניאר Aכתב הברתי שנשתמר בלוחות חרס ובכלי אבן מהאי כרתים .על אף ששפה זו עדיין לא פוענחה ,הצליחה פרופ' פינקלברג להראות שהיא שייכת לקבוצה האנטולית של השפות ההודו-אירופיות. כמו כן הוכיחה ,באמצעות מחקר וירטואוזי בבלשנות השוואתית ,שלשונות אלה מייצגות אחד מהרבדים העמוקים ביותר במשפחת הלשונות ההודו־אירופיות. בפרסומה הגדול השניGreeks and Pre-Greeks: ,
פרופ' מרגלית פינקלברג נולדה בשנת 1947במינסק; היא ובעלה אריה עלו לישראל בשנת .1975היא השלימה את התואר הראשון והשני בלימודים קלאסיים באוניברסיטת מוסקבה ואת הדוקטורט באוניברסיטה העברית ( .)1986מלמדת באוניברסיטת תל־אביב משנת .1991עמדה בראש החוג ללימודים קלאסיים משנת 2002 עד .2006שימשה כעמיתת מחקר ב־All Souls College שבאוניברסיטת אוקספורד ,וכחברה במכון ללימודים מתקדמים באוניברסיטת פרינסטון .פרופ' פינקלברג חברה באקדמיה הישראלית למדעים ומכהנת כנשיאה (משנת )2011של האגודה הישראלית לקידום הלימודים הקלאסיים.
)Aegean Prehistory and Greek Heroic Tradition (2005
התמקדה בתקופה המעצבת של תרבות יוון בתקופת הברונזה (האלף השני לפנה"ס) .לצורך זה גייסה את ידיעותיה בניתוח ספרותי ,בבלשנות ,בארכיאולוגיה ובהיסטוריה כדי לטעון שהיוונים הקדמונים התחילו את ההיסטוריה שלהם כאוסף של אוכלוסיות מגוונות ולא
.5.
.6.
פרס רוטשילד במדעי היהדות
פרופסור משה אידל פרופסור אמריטוס ,הקתדרה ע"ש מקס קופר בחוג למחשבת ישראל, האוניברסיטה העברית בירושלים ,ועמית מחקר בכיר במכון שלום הרטמן
על מחקרו המהפכני בתחום הקבלה והמיסטיקה היהודית ,על פיתוח מתודולוגיה שהשתמשה בשיטות חקר פנומנולוגיות ,ועל פיתוח כלים תיאורטיים שהקלו על הבנת הקשרים ההדדיים בין תחומו לבין תחומים אחרים של לימודי הדתות
פרופ' משה אידל נולד בטירגו ניאמץ ,רומניה ,בשנת .1947הוא עמד בראש הקתדרה ע"ש מקס קופר למחשבה יהודית באוניברסיטה העברית ,ומכהן כפרופסור אמריטוס משנת .2008היה ראש החוג למחשבת ישראל בשנים .1994-1992פרופ' אידל קיבל את הדוקטורט שלו בקבלה בהצטיינות יתרה מהאוניברסיטה העברית בשנת .1976הוא שימש כפרופסור אורח באוניברסיטאות ייל, הרווארד ופרינסטון ,באוניברסיטת פנסילבניה ,בקולז' דה פראנס ,בבית הספר ללימודים גבוהים במדעי החברה בפאריס ,ובבית המדרש לרבנים בניו יורק .הוא כיהן כחוקר בכיר מצטיין במדעי הרוח בדארטמות' קולג', וכפרופסור באוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס .פרופ' אידל הוא חבר במכון ללימודים מתקדמים באוניברסיטה העברית ,ובמכונים תקווה ושטראוס באוניברסיטת ניו יורק ,ושימש כראש הוועדה האקדמית של מכון בן צבי ושל המרכז למוסיקה יהודית בספרייה הלאומית בירושלים .הוא חבר באקדמיה הישראלית למדעים וחתן פרסים רבים ,ביניהם פרס א.מ.ת ,פרסים על חיבוריו בארצות הברית ,פרס גרשם שלום למצוינות במחקר הקבלה מטעם האקדמיה הישראלית למדעים ,והוא חתן פרס ישראל במחשבת ישראל לשנת .1999
פרופ' משה אידל נחשב לחוקר החי הדגול ביותר בעולם כיום בתחום חקר הקבלה והמיסטיקה היהודית .הוא שינה את פניו של חקר הקבלה ,והרחיב בצורה ביקורתית את היסודות ההיסטוריים־פילולוגיים שהניח פרופ' גרשם שלום ז"ל. גישתו החדשנית של פרופ' אידל משלבת שיטות פנומנולוגיות אשר מדגישות את הפנים הניסיוניים והביצועיים של העיסוק בקבלה עם חקר מעמיק של ההרמנויטיקה הקבלית ובתיאוריות הלשון שלה .הוא זיהה ,תיארך ,ניתח ותרגם אלפי טקסטים לא ידועים או כאלו שלא זכו לפרסום הראוי ,ומלכתחילה הפגין הבנה יוצאת דופן שאפשרה לו להעניק פרשנות רעננה לרעיונות ,לגישות ולדפוסי התנהגות שהגיעו לביטוי בטקסטים אלה. תרומתו עברה את גבולות המחקר האקדמי של הקבלה ונגעה בקשת הרחבה ביותר בגדר האפשר בסוגיות של יהדות ,היסטוריה ופנומנולוגיה של הדת. הוא טיפל ביחסים בין מגמות מיסטיות ומגמות אחרות, כגון הלכה ,חידוש ושינוי ביהדות; ובחן את מקומם של 'המיתוס'' ,הריטואל' ו'הטכניקות המיסטיות' בשלבים השונים של התפתחות הדת היהודית .עבודתו עוררה את התעניינותם של הפרשנים הגדולים ביותר של המורשת האינטלקטואלית והדתית של המערב ,ובהם אומברטו אקו ,הרולד בלום וז'אק דרידה. הוא כתב יותר מ־ 20ספרים וערך שמונה נוספים, שתורגמו לשפות רבות .הוא מילא תפקיד חשוב בפיתוח לימודי היהדות כתחום אקדמי בינלאומי ובתחיית לימודי היהדות באירופה המזרחית והמרכזית.
.7.
.8.
פרס רוטשילד במדעי החיים
פרופסור חיים סידר פרופסור מחקר ע"ש אדמונד ספרא ,הפקולטה לרפואה, האוניברסיטה העברית בירושלים
על תרומתו המכרעת להבנת המנגנונים של דיכוי ביטויים של גנים ,מנגנונים שיש להם תפקיד מפתח בהתפתחות; ועל תגליות פורצות דרך בתחום האפיגנטיקה ,שהניחו את הבסיס להבנתם של תהליכים פיזיולוגיים רבים ,בהם התמיינות תאים ,החתמה גנומית וביולוגיה של תאי גזע ,ושיש להן השלכות מרחיקות לכת על הבנת תהליכים פיזיולוגיים של התפתחות גוף האדם ושל תהליכים סרטניים
המחקרים שעסקו במבנה הכרומטין ובבקרה גנטית. מחקריו הרבים והענפים תרמו תרומה מרכזית למדע הבסיסי ויש להם חשיבות עצומה ברפואה.
בסדרת מחקרים חלוציים שערך בשלושת העשורים האחרונים ,גילה ואפיין פרופ' חיים סידר את מנגנון המתילציה של DNAכאמצעי עיקרי לדיכוי ביטויים של גנים ,שהוא בעל תפקיד מרכזי בתהליכי התפתחות. המנגנון הזה נחשב כיום לאחד מתהליכי הבקרה החשובים ביותר בביולוגיה. פרופ' סידר גילה כיצד נקשרות קבוצות מתיל ל־ ,DNAפענח את השפעתה של המתילציה על ביטוי של גנים וזיהה את חשיבות המנגנון בתהליכי התפתחות. הישגים אלה הניחו את אבני היסוד לתחום האפיגנטיקה. פרופ' סידר פיתח את מערכת הניסוי הראשונה שנועדה לחקור כיצד המתילציה ממשיכה להתקיים והאופן בו היא עוברת בתורשה .ב־ 1982תיאר כיצד דפוסי המתילציה מועתקים בדייקנות בעקבות שכפול ה־ ,DNAבאופן דומה לשכפול הצופן הגנטי עצמו. המנגנונים היסודיים שפענח פרופ' סידר התבררו בהמשך כבעלי חשיבות עליונה להבנת היבטים חשובים של התהליך הסרטני .אנליזה של דפוסי המתילציה בגידולים, המבוססת על מחקריו ,היא כיום אמצעי מקובל ושגרתי באבחון סרטן .תרופות להסרת מתילציה מסייעות בעיכוב התפתחותם של גידולים שונים .מחקרים עדכניים מעידים כי למתילציה של DNAיש חשיבות מרחיקת לכת להבנה של תהליכי הזדקנות ,של מועדות למחלות שונות ושל התנהגות בני אדם. תגליותיו של פרופ' סידר הניחו את היסודות לתחום חדש במדע .עבודותיו בפענוח עקרונות היסוד של הנחלת המידע האפיגנטי והורשתו שימשו דוגמה כמעט לכל
פרופ' חיים (הווארד) סידר נולד בניו יורק ב־ .1943הוא קיבל תואר ראשון מהמכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס ( )MITותואר דוקטור לרפואה ולמחקר מאוניברסיטת ניו יורק .כיום הוא עובד במחלקה לביולוגיה התפתחותית ולחקר הסרטן ישראל־קנדה ,בבית הספר לרפואה של האוניברסיטה העברית ,שבו הוא חבר סגל מ־ .1973לפני עלייתו לארץ היה חבר במחלקה לנוירוביולוגיה במכון לחקר בריאות הציבור של עיריית ניו יורק ועמית בתחום בריאות הציבור במכונים הלאומיים האמריקניים למחקר רפואי ( .)NIHבין הפרסים הרבים שהוענקו לו :פרס וולף ברפואה ,פרס א.מ.ת ,פרס גיירדנר הבינ"ל במדעי הרפואה ופרס ישראל בביולוגיה .פרופ' סידר הוא חבר באקדמיה הלאומית הישראלית למדעים.
.9.
. 10 .
פרס רוטשילד במתמטיקה/מדעי המחשב והנדסה
פרופסור גיל קלעי פרופסור למתמטיקה ,הקתדרה ע"ש הנרי ומניה נוסקווית' ,מכון איינשטיין למתמטיקה, האוניברסיטה העברית בירושלים
על מחקרים פורצי דרך בתחומי הקומבינטוריקה ,הקמירות ותורת ההסתברות; על מחקרים בתחום האנליזה ההרמונית הבדידה שהיתה להם השפעה רבה על ענף המורכבות החישובית ועל שדות מחקר אחרים במדעי המחשב העיוניים
פרופ' גיל קלעי נחשב לחוקר משכמו ומעלה בתחומי התכנון הליניארי ,המתמטיקה הבדידה ומדעי המחשב העיוניים .הוא השתמש בהיקשים קומבינטוריים להתמודד עם בעיות מרכזיות בגיאומטריה ,בתורת ההסתברות, במדעי המחשב העיוניים ובתכנון מתמטי ,והצליח לפתור כמה מהבעיות הסבוכות ביותר בתחומים האלה. ב 1988חיבר עם נתן ליניאל ועם ג'ף קאהן מאמר רב־ השפעה על פונקציות בוליאניות .זה היה אחד הנסיונות הראשונים להשתמש באנליזת פורייה לפתרון בעיות במדעי המחשב העיוניים .רבים מהמאמרים החשובים ביותר שנכתבו בתחום בעשור האחרון מתבססים על הכלים שפותחו בעבודה הזו .מחקריו של פרופ' קלעי בעקרון הכלכלי המכונה 'משפט ארו' ובפרדוקס ההצבעה (פרדוקס קונדורסה) מרשימים הן בזכות היישום של אנליזת פורייה ,והן בזכות חשיבותם לתיאוריית הבחירה החברתית. עבודות שפרסם פרופ' קלעי בתחילת שנות ה־90 נחשבות בין התרומות המשמעותיות ביותר זה שלושה עשורים לתחום התכנון הלינארי ולהבנת שיטת הסימפלקס לפתרון בעיות תכנון לינארי .הוא השיג את פריצת הדרך הראשונה בהבנת אלגוריתמי־סימפלקס אקראיים ,מחקר שזיכה אותו בפרס פולקרסון מטעם החברה האמריקנית למתמטיקה והחברה לתכנון מתמטי. כמו כן הוענק לפרופ' קלעי ב־ 1987פרס פוליה מטעם החברה למתמטיקה יישומית ותעשייתית על עבודתו בתחום הפאונים רבי־הממדים ,מחקר שהמשיך את עבודותיהם של אוילר וקושי .ב־ 1993גילו פרופ' קלעי ופרופ' ג'ף קאהן עצם גיאומטרי בעל 1,325ממדים שהפריך את השערת בוסרוק המפורסמת מ־.1933
בעבודותיו של פרופ' קלעי בולט שילוב נדיר בין תובנות מעמיקות ,חדשנות והשפעה רחבה .הוא פתר בעיות שנותרו פתוחות זמן רב ,פיתח שיטות הוכחה עמוקות ,פרץ ופיתח כיווני מחקר חדשים ובעלי פוטנציאל עצום והציע גישות חדשניות ומקוריות לפתרון בעיות. נוסף על כך ,הוא עומד בחזית המאמץ לקירוב המתמטיקה לציבור הרחב ,וכותב את הבלוג 'קומבינטוריקה ועוד', שתואר כאחד הבלוגים המעניינים ביותר בתחום.
פרופ' גיל קלעי נולד בתל־אביב ב־ .1955הוא קיבל את תאריו האקדמיים במכון איינשטיין באוניברסיטה העברית בירושלים אליו הצטרף כחבר סגל ב־,1985 ובו הוא כיום בעל הקתדרה ע"ש הנרי ומניה נוסקווית'. בשנים 2010-2004שימש גם כפרופסור למדעי המחשב ולמתמטיקה באוניברסיטת ייל והיה חוקר אורח במכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס ( ,)MITבאוניברסיטת קורנל ,במכון ללימודים מתקדמים באוניברסיטת פרינסטון ,במכון המלכותי לטכנולוגיה בשטוקהולם ובמרכזי המחקר של חברות IBMומייקרוסופט .הוא קיבל פרסים רבים ,בהם פרס פוליה ,פרס פולקרסון ופרס ארדש .בשנים 2001-1995היה עורכו הראשי של .The Israel Journal of Mathematics
. 11 .
t h e r o t h s c h i l d p r i z e i n m at h e m at i c s
Professor Moshe Idel Professor Emeritus, Max Cooper Professor of Jewish Thought, The Hebrew University of Jerusalem, and Senior Fellow at the Shalom Hartman Institute For his transformative research into Kabbalah and Jewish mysticism, for development of methodology which introduces phenomenological modes of investigation and the development of theoretical tools that have facilitated interchanges between his field and other domains of Religious Studies
. 12 .
מקבלי פרס רוטשילד החל משנת 1959
1959
1965
פרופ' מקס קוררין . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
פרופ' אברהם כוגן . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
פרופ' דן פטינקין . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה
פרופ' גד טדסקי . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה
פרופ' שמואל אגמון. . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' חיים לב פקריס . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
1960
1966
ד"ר אברהם קומורוב . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות
פרופ' אהרון בונדי . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות
פרופ' אפרים קציר . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
פרופ' יצחק ברנבלום . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' שמואל סמבורסקי . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
1961 פרופ' גרשם שלום . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
1967
פרופ' א.ד .ברגמן . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' בן ציון דינור. . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' יואל רקח. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
פרופ' מיכאל סלע . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' יעקב פולוצקי. . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
פרופ' יובל נאמן . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
1962
1969
פרופ' מרכוס ריינר . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
מהנדס מירון מלמן . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
פרופ' לואיס א .גוטמן . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה
פרופ' שמואל רוכמן . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
פרופ' אברהם הלוי פרנקל . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' צבי הרברט ריזל . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' שמואל נח אייזנשטדט . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' אריה ברגר . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
1963
פרופ' שמשון אברהם עמיצור . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' יצחק ואהל . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' גיאורג האז . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
1971
פרופ' יגאל ידין . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
פרופ' יאיר מונדלק . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' זאב בן־חיים . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
1964
פרופ' אהרון קצ'לסקי־קציר . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' יצחק בער . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' יגאל תלמי . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
פרופ' דוד גינצבורג . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' יהושע פראוור . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
פרופ' זאב לב . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
. 13 .
מקבלי פרס רוטשילד החל משנת 1959
1973 פרופ' פרנץ אולנדורף . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' מיכאל ברונו . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' מיכאל זוהרי . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' מיכאל רבין . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
1983 פרופ' אפרים אלימלך אורבך . . . . . . . . .מדעי היהדות פרופ' מאיר וילצ'ק . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה פרופ' יקיר אהרונוב . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה פרופ' נחמן אביגד . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
1975
1985
פרופ' שלמה פינס. . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' יצחק קידרון . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
פרופ' יהושע יורטנר . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' יצחק הרפז . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות
פרופ' חיים הררי . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
פרופ' יעקב כ"ץ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה
פרופ' דוד איילון . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
פרופ' מיכאל פלדמן . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' ישראל גוכברג . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
1977 פרופ' יהודית בירק . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות
1988
פרופ' רוברטו בקי. . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה
פרופ' שרגא אברמסון . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' ליאו זקס . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
פרופ' אברהם פצ'ורניק . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' הלל פירסטנברג . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' יעקב בקנשטיין . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה פרופ' מאיר קיסטר . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
1979 פרופ' יצחק שטיינברג . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
1990
פרופ' הרי י .ליפקין . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
פרופ' דן שכטמן . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
פרופ' חיים בלנק. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
פרופ' אילן חת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' ניסן לויתן . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' אלכסנדר לויצקי . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
1981
פרופ' אחי ברנד . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרפ' סול ר .בודנר . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' גד לובנשטיין . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' יוסף בן־דוד . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה
1992
פרופ' יוחנן (הנס) לינדנר . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
פרופ' עזרא פליישר . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' ישעיהו תשבי . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' רפאל לוין . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' שהרון שלח . . . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' זאב וגר . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה פרופ' יהושע בלאו . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
. 14 .
מקבלי פרס רוטשילד החל משנת 1959
2004 פרופ' חיים ביינארט . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות פרו' יוסף קלפטר . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה פרופ' אשר פרס . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה פרופ' דוד שולמן. . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
1994 פרופ' משה זכאי . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' יעקב קטן . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' מנחם יערי . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' שמואל שאלתיאל . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' עדי שמיר . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
2006 1996 פרופ' משה גיל . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות פרופ' אדוארד קוסובר . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה פרופ' יוסף אמרי . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
פרופ' גדעון דגן . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' אשר קוריאט . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' עדה יונת . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' בנימין ווייס . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
2008 פרופ' משה בר־אשר . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות פרופ' איתמור וילנר . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה פרופ' מרדכי (מוטי) הייבלום . . . . .מדעי הפיזיקה פרופ' איתן קולברג . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
1998 פרופ' יעקב בר. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' יצחק הדר . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' יונה חן . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' סרג'יו הרט . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' רות ארנון . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' אהוד הרושובסקי . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
2010 פרופ' אברהם למפל . . . . . . . . . . . . . .הנדסה
2000
פרופ' שלום אפלבום . . . . . . . . . . . . .חקלאות
פרופ' דוד פלוסר. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות
פרופ' אריאל רובינשטיין . . . . . . . . .מדעי החברה
פרו' זאב לוז . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה
פרופ' יורם גרונר . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים
פרופ' אמנון אהרוני . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הפיזיקה
פרופ' דוד קשדן . . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' חיים תדמור . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי הרוח
2012 2002 פרופ' יעקב זיו . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנדסה פרופ' נחום קידר. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' חיים רבינוביץ . . . . . . . . . . . . . . . .חקלאות פרופ' אלחנן הלפמן . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החברה פרופ' צבי זלינגר . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' אלכס לובוצקי . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה
פרופ' חיים סידר. . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי החיים פרופ' משה אידל . . . . . . . . . . . . . . . .מדעי היהדות פרופ' רפאל משולם . . . . . . . . . . . . . .מדעי הכימיה ומדעי הפיזיקה פרופ' מרגלית פינקלברג . . . . . . . . . .מדעי הרוח פרופ' גיל קלעי . . . . . . . . . . . . . . . . . .מתמטיקה/הנדסה
. 15 .
טקס הענקת פרסי רוטשילד
תכנית
קטע נגינה דברים
פרופ' איתן קולברג
יושב ראש המועצה המייעצת הארגון לפרסי רוטשילד חה"כ גדעון סער
שר החינוך לורד רוטשילד קטע נגינה הענקת הפרסים דברי תודה בשם מקבלי הפרסים שירת התקווה קבלת פנים
. 16 .
the rothschild prizes ceremony
Programme
musical interlude greetings Professor Etan Kohlberg
Chair, Board of Advisers Rothschild Prizes Organization
MK Gideon Sa’ar
Minister of Education
lord rothschild
musical interlude Awarding of the Prizes Acceptance speech on behalf of the recipients hatikva reception
. xvi .
Rothschild Prize Winners Since 1959
1994 Prof. Jaacov Katan. . . . . . . . . . . . . . Agriculture Prof. Moshe Zakai. . . . . . . . . . . . . . Engineering Prof. Shmuel Shaltiel . . . . . . . . . . . Life Sciences Prof. Adi Shamir . . . . . . . . . . . . . . . Mathematics Prof. Menahem Yaari . . . . . . . . . . . Social Sciences
2004 Prof. Joseph Klafter. . . . . . . . . . . . . . . . . .Chemical Sciences Prof. David Shulman . . . . . . . . . . . . . . . .Humanities Prof. Haim Beinart . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jewish Studies Prof. Asher Peres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Physical Sciences 2006 Prof. Gedeon Dagan. . . . . . . . . . . . . . . . .Engineering Prof. Ada Yonath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Life Sciences Prof. Benjamin Weiss. . . . . . . . . . . . . . . .Mathematics Prof. Asher Koriat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Social Sciences
1996 Prof. Edward Kosower. . . . . . . . . . Chemical Sciences Prof. Moshe Gil. . . . . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies Prof. Yoseph Imry . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences 1998 Prof. Yona Chen. . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture Prof. Yitzhak Hadar . . . . . . . . . . . . Agriculture Prof. Jacob Bear . . . . . . . . . . . . . . . . Engineering Prof. Ruth Arnon. . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences Prof. Ehud Hrushovski . . . . . . . . . Mathematics Prof. Sergiu Hart . . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
2008 Prof. Itamar Willner. . . . . . . . . . . . . . . . .Chemical Sciences Prof. Etan Kohlberg . . . . . . . . . . . . . . . . .Humanities Prof. Moshe Bar-Asher . . . . . . . . . . . . . .Jewish Studies Prof Mordechai (Moty) Heiblum . . . .Physical Sciences 2010 Prof. Shalom Applebaum . . . . . . . . . . . .Agriculture Prof. Abraham Lempel . . . . . . . . . . . . . .Engineering Prof. Yoram Groner . . . . . . . . . . . . . . . . .Life Sciences Prof. David Kazhdan . . . . . . . . . . . . . . . .Mathematics Prof. Ariel Rubinstein . . . . . . . . . . . . . . .Social Sciences
2000 Prof. Zeev Luz. . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences Prof. Hayim Tadmor. . . . . . . . . . . . Humanities Prof. David Flusser . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies Prof. Amnon Aharony. . . . . . . . . . Physical Sciences
2012 Prof. Raphael Mechoulam . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
2002 Prof. Nachum Kedar. . . . . . . . . . . . Agriculture Prof. Haim D. Rabinowitch . . . . Agriculture Prof. Jacob Ziv. . . . . . . . . . . . . . . . . . Engineering Prof. Zvi Selinger. . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences Prof. Alexander Lubotzky. . . . . . Mathematics Prof. Elhanan Helpman. . . . . . . . . Social Sciences
and Physical Sciences
Prof. Margalit Finkelberg. . . . . . . . . . . .Humanities Prof. Moshe Idel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jewish Studies Prof. Chaim Cedar . . . . . . . . . . . . . . . . . .Life Sciences Prof. Gil Kalai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mathematics and
. xv .
Engineering
Rothschild Prize Winners Since 1959
1973
1983
Prof. Franz Ollendorf. . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Meir Wilchek . . . . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
Prof. Michael Zohary. . . . . . . . . . . . . . Life Sciences
Prof. Nachman Avigad. . . . . . . . . . . . . Humanities
Prof. Michael Rabin . . . . . . . . . . . . . . . Mathematics
Prof. Ephraim Elimelech Urbach. . . Jewish Studies
Prof. Michael Bruno. . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
Prof. Yakir Aharonov. . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
1975
1985
Prof. Joshua Jortner . . . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
Prof. Isaac Harpaz. . . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture
Prof. David Ayalon . . . . . . . . . . . . . . . . Humanities
Prof. Yitzhak Kidron . . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Shlomo Pines . . . . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies
Prof. Michael Feldman . . . . . . . . . . . . Life Sciences
Prof. Haim Harari . . . . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
Prof. Israel Gochberg. . . . . . . . . . . . . . Mathematics Prof. Yaacov Katz. . . . . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
1977 Prof. Yehudith Birk. . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture
1988
Prof. Leo Sachs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences
Prof. Abraham Patchornik. . . . . . . . . Chemical Sciences
Prof. Hillel Furstenberg. . . . . . . . . . . . Mathematics
Prof. Meir Kister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humanities
Prof. Roberto Bachi . . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
Prof. Shraga Abramson. . . . . . . . . . . . Jewish Studies Prof. Jacob Bekenstein. . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
1979 Prof. Izchak Steinberg . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
1990
Prof. Haim Blank. . . . . . . . . . . . . . . . . . Humanities
Prof. Ilan Chet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture
Prof. Harry J. (Zvi) Lipkin . . . . . . . . . Physical Sciences
Prof. Dan Shechtman. . . . . . . . . . . . . . Engineering Prof. Alexander Levitzki. . . . . . . . . . . Life Sciences
1981
Prof. Achi Brandt. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mathematics
Prof. Gad Loebenstein. . . . . . . . . . . . . Agriculture
Prof. Nissan Liviatan . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
Prof. Sol R. Bodner. . . . . . . . . . . . . . . . Engineering Prof. Yeshayahu Tishbi . . . . . . . . . . . . Jewish Studies
1992
Prof. Hans Lindner. . . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences
Prof. Raphael Levine. . . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
Prof. Saharon Shelah . . . . . . . . . . . . . . Mathematics
Prof. Yehoshua Blau . . . . . . . . . . . . . . . Humanities
Prof. Joseph Ben-David. . . . . . . . . . . . Social Sciences
Prof. Ezra Fleisher. . . . . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies Prof. Zeev Vager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
. xiv .
Rothschild Prize Winners Since 1959
1959
1965
Prof. Max Kurrein. . . . . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Abraham Kogan . . . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Shmuel Agmon . . . . . . . . . . . . . . Mathematics
Prof. Chaim Leib Pekeris . . . . . . . . . . . . Mathematics
Prof. Dan Patinkin . . . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
Prof. Gad Tedeschi . . . . . . . . . . . . . . . . . . Social Sciences
1960
1966
Dr. Avraham Komarov . . . . . . . . . . . . Agriculture
Prof. Aharon Bondi. . . . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture
Prof. Ephraim Katzir . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences
Prof. Shmuel Sambursky. . . . . . . . . . . . . Humanities Prof. Yitzhak Bernblum. . . . . . . . . . . . . Life Sciences
1961 Prof. E.D. Bergman. . . . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
1967
Prof. Hans Jacob Polotsky . . . . . . . . . Humanities
Prof. Michael Sela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
Prof. Gershom Scholem . . . . . . . . . . . Jewish Studies
Prof. Ben-Zion Dinur. . . . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies
Prof. Yoel Rokach. . . . . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
Prof. Yuval Ne’eman . . . . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
1962
1969
Prof. Markus Reiner. . . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Shmuel Ruchman . . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Abraham Halevy Fraenkel. . . . Mathematics
Prof. Zvi Herbert Riesel. . . . . . . . . . . . . . Engineering
Prof. Louis Eliyahu Guttman . . . . . . Social Sciences
Mr. Myron Melman . . . . . . . . . . . . . . . . . Engineering Prof. Aryeh Berger . . . . . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences
1963
Prof. Shimshon Abraham Amitsur. . . Mathematics
Prof. Yitzhak Wahl . . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture
Prof. Shmuel Noah Eisenstadt . . . . . . . Social Sciences
Prof. Yigal Yadin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humanities Prof. Georg Haas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Life Sciences
1971 Prof. Yair Mundlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agriculture
1964
Prof. Aharon Katchalsky-Katzir. . . . . . Chemical Sciences
Prof. David Ginsburg. . . . . . . . . . . . . . Chemical Sciences
Prof. Joshua Prawer. . . . . . . . . . . . . . . . . . Humanities
Prof. Yitzhak Be’er. . . . . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies
Prof. Zeev Ben-Hayyim. . . . . . . . . . . . . . Jewish Studies
Prof. Zeev Lev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
Prof. Yigal Talmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Physical Sciences
. xiii .
THE ROTHSCHILD PRIZE IN MATHEMATICS / COMPUTER SCIENCES AND ENGINEERING
Professor Gil Kalai Henry and Manya Noskwith Professor of Mathematics, Einstein Institute of Mathematics, The Hebrew University of Jerusalem
For groundbreaking work in combinatorics, convexity and probability theory; for research on discrete harmonic analysis that has had major influence in the field of computational complexity, and on other areas of theoretical computer science
Professor Gil Kalai is regarded as a ‘giant’ in the fields of linear programming, discrete mathematics and theoretical computer science. He has used combinatorial reasoning to address important problems in geometry, probability theory, theoretical computer science and mathematical programming, and has solved what were considered among the most intractable problems in these fields. In 1988 he co-authored, with Jeff Kahn and Nathan Linial, a highly influential paper on Boolean functions. This was one of the first efforts to use Fourier Analysis for a problem in theoretical computer science. Many of the most important papers written in the last decade in this field draw on tools that originated in that work. Professor Kalai’s investigation of the economic principle known as Arrow’s Theorem and the related Condorcet Paradox is considered remarkable both as an application of Fourier Analysis and for its impact on social choice theory. In the early 1990s Professor Kalai made two contributions which are considered among the most important theoretical developments in linear programming and the simplex method used to solve them, of the last 30 years. They include the first real breakthrough in understanding randomized simplex algorithms. For this research, he was awarded the Fulkerson Prize of the American Mathematical Society and the Mathematical Programming Society. Professor Kalai received the Pólya Prize of the Society of Applied and Industrial Mathematics for his 1987 work on high dimensional
polytopes – built on work of Euler and Cauchy. In 1993, Professor Kalai and Professor Jeff Kahn found a geometric object in 1,325 dimensions that disproved Bosruk's famous conjecture of 1933. Professor Kalai’s work combines deep insight, innovation and impact that few can match. He has solved long-standing open problems, introducing proof methods of penetrating depth; forged compelling new research directions; and offered entirely new, and highly original, approaches to problem solving. He stands at the forefront of new ways of communicating mathematics and is the author of a blog entitled ‘Combinatorics and More’, which has been described as ‘one of the most interesting blogs in the field’. Professor Gil Kalai was born in 1955 in Tel Aviv. He received his academic degrees from the Einstein Institute of The Hebrew University where he currently holds the Henry and Manya Noskwith Chair. From 2004 to 2010 he was also Adjunct Professor at the Departments of Computer Science and Mathematics, Yale University. He has held visiting positions at MIT, Cornell, The Institute for Advanced Study at Princeton, the Royal Institute of Technology in Stockholm, and in the research centres of IBM and Microsoft. Professor Kalai’s awards include the Pólya Prize, the Fulkerson Prize and the Erdös Prize. He served as Editor-in-Chief of The Israel Journal of Mathematics from 1995-2001.
. xi .
.x.
the rothschild prize in Life Sciences
Professor Chaim Cedar Edmund Safra Distinguished Professor, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem
For a decisive contribution to understanding the fundamental mechanisms for gene repression that play a key role in development and for groundbreaking discoveries in epigenetics, which serve as the basis for understanding physiological processes such as cell differentiation, genomic imprinting, and stem cell biology, and which have long-term implications for understanding physiological development of the human body and of cancer cells
Through a series of pioneering studies carried out over the past thirty years, Professor Chaim Cedar discovered and characterized DNA methylation as a fundamental mechanism for gene repression that plays a key role in development. It is now generally regarded as one of the most important regulatory processes in biology. Professor Cedar deciphered how methyl groups are placed on DNA, determined the effect of methylation on gene expression, and identified the role it plays in development. These accomplishments constitute the basic cornerstones of epigenetics. He was the first to develop a system to study how DNA methylation is maintained and inherited and in 1982 described how DNA methylation patterns are accurately copied following DNA replication – in a manner similar to the DNA code itself. The fundamental mechanisms involved in DNA methylation, as elucidated by Professor Cedar, have proved critical for understanding important aspects of cancer. The analysis of tumour methylation patterns, based on his research, is now routinely used for diagnostic purposes and demethylation drugs are commonly employed for inhibiting various forms of cancer. Recent studies indicate that DNA methylation may have far-reaching consequences for understanding aging, disease susceptibility and human behaviour.
Professor Cedar’s basic discoveries have laid the foundation of a new discipline. His work deciphering the basic paradigms behind the establishment and maintenance of epigenetic information has served as a model for almost all studies on chromatin structure and gene regulation. His impressive body of research represents a fundamental contribution to basic science and is of major importance in medicine. Professor Chaim (Howard) Cedar was born in New York in 1943. He received his BSc from the Massachusetts Institute of Technology and his MD and PhD from New York University. He is currently a member of the Department of Developmental Biology and Cancer Research, Israel–Canada at The Hebrew University Medical School, where he has been on the faculty since 1973. Before immigrating to Israel he was a Fellow at the Department of Neurobiology at the Public Health Research Institute of the City of New York and a Research Associate at the US Public Health Service, National Institutes of Health. Included among the awards he has received are the Wolf Prize in Medicine, the EMET Prize, the Gairdner International Medical Science Award and the Israel Prize in Biology. Professor Cedar is a member of the Israel Academy of Sciences and Humanities.
. ix .
. viii .
the rothschild prize in Jewish Studies
Professor Moshe Idel Professor Emeritus, Max Cooper Professor of Jewish Thought, The Hebrew University of Jerusalem, and Senior Fellow at the Shalom Hartman Institute
For his transformative research into Kabbalah and Jewish mysticism, for development of methodology which introduces phenomenological modes of investigation and the development of theoretical tools that have facilitated interchanges between his field and other domains of Religious Studies
Professor Moshe Idel is widely considered to be the greatest living scholar of Kabbalah and Jewish mysticism in the world today. He has transformed the study of Kabbalah, critically expanding the historical-philological groundwork first laid by Professor Gershom Scholem. Professor Idel’s innovative approach combines phenomenological methodology which emphasizes the experiential and performative aspects of kabbalistic practice, with profound reflection on kabbalistic hermeneutics and theories of languages. He has identified, dated, analyzed and translated thousands of unknown or little-known texts, exhibiting from the outset an unparalleled understanding that has enabled him to give fresh interpretations of ideas, attitudes and patterns of behaviour evinced in them. His contribution has transcended the academic study of Kabbalah, touching the broadest possible spectrum of issues of Judaism, history and phenomenology of religion. He has dealt with relations between mystical and other trends, halakha, renewal and change in Judaism; he has delved into hermeneutics, placed religious practice in new light; and examined the place of ‘myth’, ‘ritual’ and mystical techniques at various stages of Jewish religious development. His work has evoked the interest of the greatest interpreters of intellectual and religious heritage of the West, including Umberto Eco, Harold Bloom and Jacques Derrida. He has authored over 20 books and edited eight volumes, which have been translated into many
languages. He has been instrumental in the development of Jewish Studies as an international academic field and in the revival of Jewish Studies in Eastern and Central Europe. Professor Moshe Idel was born in Târgu Neamţ, Romania in 1947. He held the Max Cooper Chair in Jewish Thought at The Hebrew University and has been Professor Emeritus since 2008. He chaired the Department of Jewish Thought from 1992 to 1994. Professor Idel received his PhD in Kabbalah, summa cum laude from The Hebrew University in 1976. He has been a Visiting Professor at Yale, Harvard and Princeton Universities, the University of Pennsylvania, the College de France, L’Ecole de Hautes Etudes en sciences sociale and the Jewish Theological Seminary of America. He was Distinguished Senior Fellow in the Humanities at Dartmouth College and Professor at UCLA. Professor Idel has been a member of the Institute for Advanced Studies at The Hebrew University and of the Straus Institute and Tikvah Center at NYU. He served as Head of the Academic Committee of the Ben Zvi Institute and of the Centre of Jewish Music at the National Library of Israel. He is a member of the Israeli Academy of Sciences and Humanities and the recipient of numerous awards and honours, among them the EMET Prize, the Jewish National Book Award, the Israel Academy’s Gershom Scholem Prize for Research in Kabbalah and the Israel Prize for Jewish Thought in 1999.
. vii .
. vi .
the rothschild prize in Humanities
Professor Margalit Finkelberg Department of Classics, Faculty of Humanities, Tel Aviv University
For a pioneering contribution to research on the ancient roots of Greek Classical culture, for her part in deciphering the script known as Linear A, and for highly original, path-breaking work on the birth of the concept of fictionality in Ancient Greece
Professor Margalit Finkelberg is one of Israel’s most prominent Humanities scholars. Her achievements in the study of the literature of ancient Greece, linguistics, Aegean prehistory, literary theory, mythology and religion are recognized worldwide. In the dense corpus of Homeric scholarship, her work stands out as exceptional in its originality and integrative vision. Her first book, The Birth of Literary Fiction in Ancient Greece (1998) decisively changed the way we understand the concept of literary creation in showing its development from divinely inspired poetic utterance to humanly manufactured, well-crafted confections of words relating directly to human experience – a fundamental issue pertaining not only to Greek Literature but to all of Western literature. Professor Finkelberg has carried out groundbreaking work in linguistics, notably in the prehistory of Greek dialects. Among the most noteworthy is her research into Linear A – a syllabic script preserved on clay tablets and stone vessels from the island of Crete. Although its language is still undeciphered, she was able to demonstrate that it was related to the Anatolian group of Indo-European languages. She went on to show, through virtuosic research in comparative linguistics, that these languages represented one of the deepest strata in the Indo-European language family. In her second major publication, Greeks and Pre-Greeks: Aegean Prehistory and Greek Heroic Tradition (2005) she focused on the formative period of Greek culture in the Bronze Age (second millennium
BCE). There she marshalled her knowledge of literary analysis, linguistics, archaeology and history to argue that the ancient Greeks started their history as the amalgamation of diverse populations rather than a monolithic ethno-historical group – a view that is now accepted almost universally. In addition to these major works, Professor Finkelberg has provided two remarkable translations into Modern Hebrew of Plato’s Symposium and Phaedrus, with accompanying annotation and illuminating introductions. Most recently, Professor Finkelberg has singlehandedly edited, as well as contributing to the 3-volume The Homer Encyclopedia. Incorporating her extraordinary breadth of learning and vision, this authoritative reference work has been termed ‘a monument of human intellectual endeavour’. Professor Margalit Finkelberg was born in 1947 in Minsk. She and her husband Aryeh immigrated to Israel in 1975. She completed her BA and MA degrees in Classics at Moscow State University and her PhD at The Hebrew University (1986). She has been affiliated with Tel Aviv University since 1991. She chaired the Classics Department from 2002 until 2006. She was a Visiting Fellow at All Souls College, Oxford, and a member of the Institute for Advanced Study, Princeton. Professor Finkelberg is a member of the Israel Academy of Sciences and Humanities and the President (since 2011) of the Israel Society for the Promotion of Classical Studies.
.v.
. iv .
THE ROTHSCHILD PRIZE IN CHEMICAL SCIENCES AND PHYSICAL SCIENCES
Professor Raphael Mechoulam Professor of Medicinal Chemistry, Institute for Drug Research, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem
For opening new horizons in understanding the chemistry of natural substances which are found in Cannabis that influence human behaviour; for his pioneering efforts in studying the chemical basis of the activity of Cannabis, and for the identification of the major chemical components of a new biochemical/physiological system (the endocannabinoid system) involved in a large number of biological processes, and the elucidation of processes in which these endogenous cannabinoids take part, with potential for the development of novel drugs
Professor Raphael Mechoulam’s work over the last five decades has had a defining role in converting the field of cannabinoid research to one of the fastest growing fields of biomedical research with immense physiological and therapeutic implications. He is widely considered the most influential and highly regarded scientist in this field. Throughout his career, he has demonstrated an ability to generate exciting, original and important ideas that have contributed greatly to present day preclinical and clinical pharmacology, biochemistry and medicinal chemistry and to follow them through with great effect. In 1963, when Professor Mechoulam began his investigations into the constituents of Cannabis sativa, their chemistry and biology were not well known. In 1964 he published, together with Yehiel Gaoni, the first isolation of a pure psychoactive Cannabis constituent and elucidated its structure. Within a few years he reported the first synthesis of THC – now recognized as the only psychoactive component of Cannabis. THC is an approved drug for the treatment of nausea during cancer chemotherapy and appetite enhancement (mainly in HIV patients), and to relieve symptoms of Multiple Sclerosis. The contributions of Professor Mechoulam to the discovery and functions of the endogenous cannabinoid system have helped open a new area in chemical biology. The endogenous cannabinoids
(endocannabinoids), isolated and identified by his group, are not only a part of a novel signalling system, but also interact with and regulate the release and action of many previously known transmitters and other biologically vital molecules. Hence, they play an indirect, but significant role in a large number of biochemical processes. These fundamental discoveries launched an exponential growth of follow-up studies which have established the endocannabinoids as key regulators of a broad range of physiological functions, including learning and memory, pain control, neuroprotective mechanisms following brain injury, appetite and energy homeostasis, bone formation, cardiovascular and immune functions. Professor Raphael Mechoulam was born in Sofia, Bulgaria in 1930. He received his PhD from the Weizmann Institute, and since 1967 he has taught at The Hebrew University, where he held the Lionel Jacobson Chair in Medicinal Chemistry. He served as Rector of The Hebrew University from 1979-1982. His many awards include the Israel Prize in Exact Sciences. Professor Mechoulam was instrumental in establishing the International Cannabinoid Research Society and served as its President from 1999-2000. He has been Head of the Natural Sciences Section of the Israel Academy of Sciences since 2007.
. iii .
. ii .
About the Rothschild Prizes
In 1959 Yad Hanadiv established the Rothschild Prizes Organization to support, encourage and advance the Sciences and Humanities in Israel. Prizes are awarded in recognition of original and outstanding published work in the following disciplines: Mathematics/Computer Sciences and Engineering; Social Sciences; Life Sciences; Jewish Studies; Chemical Sciences and Physical Sciences; and Humanities. In the past the Prizes were awarded in two-year cycles. Beginning this year, the prizes in Mathematics/Computer Sciences and Engineering, Chemical Sciences and Physical Sciences, and in Life Sciences will be awarded every two years; Prizes in Jewish Studies, Humanities and Social Sciences will be awarded every four years. Nominations for Prizes may be submitted by Presidents, Rectors and Deans of Faculties of Israeli universities, Chairs of relevant university departments, members of the Israel National Academy of Sciences and Humanities and previous recipients of a Rothschild Prize in the academic discipline in which they received the Prize. The winners are selected by a Board of Advisers, whose members are appointed for four-year terms. The Chair, currently Professor Etan Kohlberg, is appointed by Yad Hanadiv. Other current members of the Board are: Professor Menahem Yaari
appointed by Lord Rothschild
Rabbi Israel Meir Lau
appointed by the Prime Minister of Israel
Professor Nili Cohen
appointed by the Minister of Education
Professor Baruch Minke
appointed by the Board of Governors
of The Hebrew University of Jerusalem
Professor Aviv Rosen
appointed by the Board of Governors
of the Technion – Israel Institute of Technology
Professor Yadin Dudai
appointed by the Board of Governors
of the Weizmann Institute of Science
Professor Sara Japhet
appointed by the President of the Israel
National Academy of Sciences and Humanities
The Rothschild Prize ceremony is traditionally held at the Knesset in the presence of a representative of the Government and a representative of the Rothschild family.
.i.
Rothschild Prizes 2012
25 March 2012 jerusalem
Design: Michal Pauzner; Photography: Yoray Liberman; Layout & Production: 2W-Design
Rothschild Prizes 2012