DM92 by dm-editor Askhat

Журнал издаётся с 2001 года № 4 (92) Лето, 2013

о чём молчат мужчины

не мешай мечтать своему ребенку досуг

экстремальная рыбалка

топ

выбор «дм»

залечь на дно

д е б ю т а н т о в

нового света

брендятина

в них выросла вся америка

автошоу в Нью-Йорке

Алексей Югай:

Больше всего в людях ценю порядочность персона

с.32

елена врачевская

поколение next

с.36

Даниил климов

гость

с.40

гийом наржолэ

история модного дома с.90

джон гальяно

* АВТОМАТИЧЕСКИЙ ХРОНОГРАФ – РЕКЛАМА / WWW.RADO.COM

Вы можете назначить встречу с портным в любое удобное для Вас время. Г. Алматы, ул. Кабанбай батыра, 88/1, уг. ул. Уалиханова, тел.: (727) 2588 220, 2587 617, моб.: +7 777 2218374, e-mail: almaty@mytailor.ru г. Астана, ул. Достык 1, ВП-11, тел.: (7172) 52 42 92, 52 44 72, e-mail: astana@mytailor.ru г. Атырау, моб.: +7 777 2517950, e-mail: atyrau@mytailor.ru

www.mytailor.ru

Учредитель – ТОО «ВРЕМЕНА ГОДА» Генеральный директор АСХАТ БУЛЬДЕШЕВ axa07@mail.ru Зам. генерального директора ВЕРОНИКА БУЛЬДЕШЕВА nikawera@mail.ru Отдел рекламы: +7 (727) 267 16 57, +7 701 755 41 08 Бухгалтер ШЫНАР ХУСАИНОВА (ТОО «Tengri B&A») Выпуск №4 (92) 2013 г. Издается с 2001 г. Периодичность – 10 раз в год Журнал зарегистрирован в Министерстве информации и общественного согласия Республики Казахстан. Свидетельство № 9640-Ж от 17.11.2008 г. Главный редактор АСХАТ БУЛЬДЕШЕВ Шеф-редактор ЛАУРА ЕСИРКЕНОВА Менеджер по рекламе: Еркен Сыздыков Менеджер по реализации Алибек КУШАНОВ Дизайн/вёрстка РЕНАТ АЙТЕКИН Корректор ИРИНА ХРОМУШИНА Авторы: ашот мирзоян, лаура есиркенова, андрей зубов, аида сайжанова, Балнур Асанова, Мария Байдельдинова, арман каримов, Елена Врачевская, елена карчевская, Асель Акимбекова, альфия мингазова, Камила Айтжанова, Татьяна Касаграндэ Фото: Karloff Media, вадим соловьёв, илья назаренко, эмиль мингазов

Адрес редакции: РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН, 050060, АЛМАТЫ, ул. БАЙСЕИТОВОЙ, 36, оф. 31 Тел. +7 (727) 267 16 57, факс +7 (727) 267 17 55 E-mail: nikawera@mail.ru Сайт: www.issuu.com/dm-mag Представительство в г. Астане Менеджер по рекламе – Марат Кенжибаев моб. +7 701 685 13 37 Отпечатано в типографии «PRIDE PRINT» г. Алматы, ул. Мирзояна, 13-15 тел.: +7 (727) 378 77 47, 378 80 06, 378 80 09

На обложке алексей югай Фото Вадим соловьёв

Тираж 8 000 экз. Территория распространения РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН Журнал распространяется: международный аэропорт г. Алматы, на бортах авиалиний Lufthansa, «Чп Козлова» в сети супермаркетов «Рамстор», ТОО «Мир пресс». Адресная рассылка первым руководителям крупнейших казахстанских и иностранных компаний.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. При перепечатке текста и фотографий, а также при цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. На все опубликованные журнальные материалы распространяется 100-дневное эмбарго со дня выхода номера. В течение этого срока ни один материал не может быть перепечатан (полностью или частично) в других печатных изданиях без разрешения редакции. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций.

Идентификация Идентифицируйте фильм по его кадрам. Приз от компании Kinopark – два билета на любой фильм. Ждем ваших ответов: тел.: +7 (727) 267 17 55

Конкурс от Кинопарка! 6

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) ································································································································································· л е т о , 2 0 13

Испытание и наказание Все чаще задумываюсь о том, что в жизни нужно четко усвоить и принять существование двух неизбежных вещей – испытания и наказания. Когда приходит первое, не стоит сокрушаться, задаваясь вопросом «за что?». Правильный вопрос – «зачем?». Практика показывает, что любое событие в жизни, любой даже негативный опыт дается затем, чтобы чему-то научиться, стать сильнее, умнее, терпеливее, мудрее. Конечно, «заценить» ценность такого опыта удается лишь с годами. Выигрывает тот, кто сумеет сделать лимонад из любого лимона. Я не сторонник тех, кто по поводу и без повода употребляет словечки вроде «быть на позитиве», они уже оскомину набили, но доля правды в этой позиции есть. Можно сколь угодно твердить о том, что мир несовершенен, а жизнь несправедлива. Жизнь – очень справедливая штука. Она еще никого не оставила безнаказанным, хоть в истории покопайся, хоть в себе – часто за примерами далеко ходить не надо. Нет такого тирана и диктатора, который бы «кончил» хорошо. Нет такого проворовавшегося чиновника, который бы не пострадал от своих детей. Жизнь – штука суровая и мстительная, и многие хорошо это понимают. А теперь, когда всем стало грустно, можно вернуться к положительной стороне  Добро, которое мы делаем людям, всегда вернется. Но не то «добро», которое было сделано с целью получить благодарность или выслужиться перед Богом. Не те купюры, которые были брошены в ящичек для пожертвований в мечети или церкви, а то, что было сделано и забыто. От чистого сердца. Оно обязательно вернется в самый неожиданный момент. Потому что главный принцип нашего мира – все, что мы посылаем в этот мир, возвращается к нам втройне.

содержание дм №4 (92), лето 2013 путешествие

репортёр

Озеро Комо, Италия

Музыкальные альбомы

история модного дома

брендятина

Картье

первые лица

Производители джинсовой одежды

ко мне!

персона

досуг

поколение next

здоровье

гость

история модного дома

Количество языков в странах мира

Даниил Климов

Гийом Наржолэ

Бернский зенненхунд

Экстремальные виды спорта

Эко – аббревиатура надежды

Джон Гальяно

О чём молчат мужчины 52

fashion

100

выбор дм

автоновинки

106

Не мешай мечтать своему ребенку!

с миру по цифре

Елена Врачевская

Алексей Югай

Лучшие места для дайвинга

Как я провёл этим летом

Автосалон в Нью-Йорке, 2013

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

с миру по цифре

Язык до Рима доведет! Количество языков в странах мира

знаете ли вы, что... 12

В немецком языке есть слово «bundesbahnangestelltenwitwe» – вдова работника федеральной железной дороги.

Маори (Новая Зеландия) имеют в своем словарном запасе более 35 названий фекалий.

Французский был официальным языком Англии более 600 лет.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

о б о з р е в ат е л ь а ш о т м и р з о я н

«Границы моего языка означают границы моего мира». Людвиг Витгенштейн Язык мой – и враг, и друг, язык может довести и до Рима, и до Киева, и до цугундера – это уж как воспользуетесь. Кто знает, какой язык рекомендовал бы учить Маяковский, живи он в наше время... Языков в мире великое множество, и в каждом отечестве есть свой «Ленин» или «Гитлер», в общем, учить разные языки есть тысячи причин у каждого. Мне удалось перевести (!) список некоторых стран и языков, чтобы поделиться этой информацией с вами. Может, кому и пригодится.

В таблице приведен перечень большинства стран мира и языков, имеющих официальный либо государственный статус в этих странах. Источник: www.infoplease.com № / Страна / языки 1. Афганистан Дари (перс.), пушту 2. Албания Албанский 3. Алжир Арабский 4. Андорра Каталонский 5. Ангола Португальский 6. Аргентина Испанский 7. Армения Армянский 8. Австралия Английский 9. Австрия Немецкий, словенский, хорватский, венгерский (по регионам) 10. Азербайджан Азербайджанский 11. Багамы Английский 12. Бангладеш Бангла 13. Барбадос Английский 14. Беларусь Белорусский 15. Бельгия Датский, французский, немецкий 16. Бутан Дзонг-кэ 17. Боливия Испанский, кечуа, аймара 18. Ботсвана Английский 19. Бразилия Португалия 20. Болгария Болгарский 21. Камбоджа Кхмерский 22. Камерун Французский, английский 23. Канада Английский, французский 24. ЦентральноАфриканская Республика Французский 25. Чад Французский, арабский 26. Чили Испанский 27. Китай Китайский (мандаринский) 28. Колумбия Испанский 29. Демократическая Республика Конго Французский

30. Конго Французский 31. Хорватия Хорватский 32. Куба Испанский 33. Кипр Греческий, турецкий 34. Чешская Республика Чешский 35. Дания Датский, английский 36. Доминиканская Республика Испанский 37. Эквадор Испанский 38. Египет Арабский 39. Эстония Эстонский 40. Эфиопия Более 70 африканских языков, арабский, английский 41. Фиджи Английский 42. Финляндия Финский, шведский 43. Франция Французский 44. Габон Французский 45. Грузия Грузинский 46. Германия Немецкий 47. Гана Английский 48. Греция Греческий 49. Гренада Английский 50. Гвинея Французский 51. Гайана Английский 52. Гаити Креольский, французский 53. Гондурас Испанский 54. Венгрия Мадьярский 55. Индия Хинди, английский, бенгали, гуджарати, кашмири, малайям, марати, ория, пенджаби, тамил, телугу, урду, каннада, асамис, санскрит, синдхи 56. Индонезия Бахаса (индонезийский) 57. Иран Персидский, курдский 58. Ирак Арабский, курдский

В США, в штате Иллинойс, незаконно говорить по-английски. Официальным языком признан «американский».

д ля мужчин

59. Ирландия Английский, гаэльский 60. Израиль Иврит 61. Италия Итальянский 62. Ямайка Английский, ямайский, креольский 63. Япония Японский 64. Иордания Арабский 65. Казахстан Казахский, русский 66. Кения Английский 67. Северная Корея Корейский 68. Южная Корея Корейский 69. Кыргызстан Кыргызский, русский 70. Лаос Лаосский 71. Латвия Латышский 72. Ливан Арабский 73. Лихтенштейн Немецкий 74. Литва Литовский 75. Македония Македонский, албанский 76. Мадагаскар Малагасийский, французский 77. Малайзия Бахаса мелайу (малазийский) 78. Мальдивы Мальдивский дхивехи 79. Мали Французский 80. Мальта Мальтийский, английский 81. Мексика Испанский 82. Микронезия Английский 83. Молдова Молдавский 84. Монако Французский 85. Монголия Монгольский 86. Марокко Арабский 87. Мозамбик Португальский, эмакхува 88. Намибия Английский 89. Нидерланды Датский, фризский

90. Новая Зеландия Английский, маори 91. Никарагуа Испанский 92. Нигер Французский 93. Нигерия Английский 94. Норвегия Норвежский (букмол и нюнорск) 95. Оман Арабский 96. Пакистан Урду, английский 97. Парагвай Испанский, гуарани 98. Перу Испанский, кечуа 99. Филиппины Филиппинский, английский 100. Польша Польский 101. Португалия Португальский, мирандский 102. Катар Арабский 103. Румыния Румынский 104. Россия Русский 105. Руанда Киньяруанда, французский, английский 106. Саудовская Аравия Арабский 107. Сенегал Французский 108. Сейшелы Сейшельский креольский, английский, французский 109. Сьерра-Леоне Английский 110. Сингапур Китайский (мандаринский), английский 111. Словакия Словацкий 112. Словения Словенский 113. Сомали Сомали 114. ЮАР Английский, африкаанс, венда, зулу, коса, ндебеле, свати, северный сото, сесото, тсвана и тсонга 115. Южный Судан Английский

На Украине Млечный путь называется Чумацкий Шлях.

················································································································································· ч и та й о н л а й н !

116. Испания Кастильский испанский, каталонский, галисийский, баскский 117. Шри-Ланка Синхала, тамильский 118. Судан Арабский 119. Суринам Датский 120. Свазиленд Английский, сисвати 121. Швеция Шведский 122. Швейцария Немецкий, итальянский, французский 123. Сирия Арабский 124. Тайвань Китайский (мандаринский) 125. Таджикистан Таджикский 126. Танзания Суахили, английский 127. Таиланд Тайский (сиамский), английский 128. Того Французский 129. Тунис Арабский 130. Турция Турецкий 131. Туркменистан Туркменский, русский 132. Уганда Английский 133. Украина Украинский, русский 134. ОАЭ Арабский 135. Великобритания Английский 136. США Английский 137. Уругвай Испанский 138. Узбекистан Узбекский 139. Венесуэла Испанский 140. Вьетнам Вьетнамский 141. Йемен Арабский 142. Замбия Английский 143. Зимбабве Английский

«Абсурд» в переводе с латинского означает «от глухого» (ab surdo).

www.issuu.com/dm-mag

вокруг света

июнь-июль Для тех, кто путешествует и любит быть в центре событий, мы предлагаем анонс самых интересных событий в июне-июле 2013 года.

22 июня – 14 сентября Италия

3 – 9 июля Куба

6 июля Великобритания

Фестиваль на озере Комо

Fiesta del Fuego

Концерт Rolling Stones и Bon Jovi

Летом в Белладжио, жемчужине озера Комо, проходит потрясающий фестиваль. Начинается он с программы Lario Jazz & Rhythm ‘n’ Blues, в которой участвуют более 30 международных музыкантов. Гостей ждут конкурсы, выставки, литературные события, показ кинофильмов, кулинарные мероприятия и многое другое.

Fiesta del Fuego – уличный праздник огней, который проходит в Сантьяго на восточном побережье Кубы. Познакомьтесь с карибской культурой, протанцевав всю ночь на улицах города, подкрепившись (при желании) кубинским ромом. Р.S. Не забудьте собственные стаканы.

6 – 9 июля Франция

10 июля США

Pret-a-Porter Paris

Taste of Chicago

Основанная в 1961-м, выставка модной одежды и аксессуаров Pret-a-Porter Paris проводится дважды в год в Paris Porte de Versailles. Вы можете побывать и на параллельно проходящих салонах: Atmosphere d’Hiver, WHO’S NEXT, PREMIERE CLASSE, Eclat de Mode – BIJORHCA.

6 июля в знаменитом Гайд-парке в Лондоне состоится концерт, участие в котором примут популярные и новые рок-исполнители. Открывать шоу будут «динозавры» рок-н-ролла – легендарная группа Rolling Stones и Bon Jovi.

Крупнейший кулинарный фестиваль на Среднем Западе, который проходит ежегодно в июле в Чикаго (штат Иллинойс). Традиционно этот праздник еды и музыки длится пять дней. Участники фестиваля – представители ресторанного бизнеса Чикаго, Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и других городов.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

о б о з р е в ат е л ь а ш о т м и р з о я н

знаете ли вы, что...

До недавнего времени на Кубе сандалии без носков носили только гомосексуалисты.

13 июля Голландия

Концерт Робби Уильямса

На концерт Rolling Stones на пляже Копакабана в 2006 году пришли 1,5 млн фанатов.

В США на некоторых фабриках внутрь бутылки с текилой кладут гусеницу.

В далеком 1885 году в городе Чикаго был возведен первый в мире небоскреб.

29 июля Мексика

Гелагеца

Take the Crown Stadium – долгожданный концерт британского исполнителя и автора песен Робби Уильямса в поддержку девятого студийного альбома «Take the Crown». Шоу пройдет на арене Амстердама.

Гелагеца, или Lunes del Cerro, – праздник, который проходит в последний понедельник июля. Повсюду звучит традиционная музыка, ремесленники предлагают свои товары, а повара из семи регионов Оахаки приглашают попробовать блюда национальной кухни. Штат Оахака – единственное место в Мексике, где готовят особую разновидность текилы – мескаль.

19 – 21 июля Испания

23 – 28 июля Швейцария

28 – 30 июля США

FORMULA 1 / Гран-при Европы 2013

Paleo Festival

JA New York 2013

Начиная с 1976 года, фестиваль под открытым небом «Палео» ежегодно проводится в Ньоне. Это фестиваль фолк-рок-поп-фанк музыки. Второй по масштабам открытый музыкальный фестиваль в континентальной Европе, после фестиваля Sziget. Ежегодно его посещают более 3,5 миллиона зрителей и 2500 артистов.

JA New York – это международная выставка ювелирной продукции, впервые проведенная в 1946 году. Вниманию гостей и участников данной выставки будут представлены экспонаты из Таиланда, Италии, Японии, Бразилии и других стран.

Гран-при Европы в Валенсии – это один из редких этапов «Формулы», который проходит непосредственно в городе. Таких трасс в рамках авторалли Гран-при «Формулы-1» только две: это турниры Монте-Карло в Монако и Валенсии в Испании. Средняя скорость на этой трассе – 200 – 300 км/ч.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

палитра M. MICALLEF

Всеобъемлющая страсть M. Micallef Появление парфюмерной марки M. Micallef связано с рождением чувств. Для тех, кто способен любить, эту историю можно описать одной фразой: «Всеобъемлющая любовь и страсть». M.Micallef – жемчужина среди эксклюзивной парфюмерии, гармония между формой и содержанием, слияние искусства и аромата. Так и рождаются чувственные духи в сказочных флаконах ручной работы, представляющие собой гармонию между формой и содержанием.

PRINTEMPS Весна

Год выпуска: 2001. Объем: 100 мл, 50 мл, 30 мл

ANANDA Ананда

Год выпуска: 2009

Семейство: цветочно-фруктовые

Семейство: фруктово-цветочные

Нежный цветочно-фруктовый аромат серии «4 сезона». Запах цветущего весеннего сада. Изящный флакон вручную выполнен из богемского хрусталя и украшен стразами Swarovsky.

Яркий и запоминающийся аромат сочных спелых фруктов и пестрых цветов. Сладость жизни воплощают черная смородина и фруктово-нежная нота груши. Тонкие ароматы мимозы и фиалки окутывают ароматной вуалью. В него невозможно не влюбиться!

MON PARFUME Мой парфюм

Год выпуска: 2009. Объем: 100 мл

Семейство: фруктово-цветочные «Свой» парфюм для утонченной, с изысканным вкусом дамы. Фруктово-цветочные брызги мандарина и флёрдоранжа для настроения, сладкие ноты персика и ванили для сердца, а шлейф пачули, белого мускуса и карамели придает незабываемую чувственность.

ROSE EXTREME Роза экстрим

Год выпуска: 2012. Объем: 100 мл

Семейство: фруктово-цветочные Начальные ноты представлены освежающим дуэтом персика и османтуса. Сердце парфюма звучит благоуханием розы, нежного ириса и пряной гвоздики. Завершают композицию чувственные ноты сандалового дерева, мускуса в сочетании с амброй и ванилью.

ROYAL MUSKA Королевский мускус

Год выпуска: 2008. Объем: 100 мл, 30 мл

Семейство: цветочно–восточные Чувственный, экзотический, страстный аромат. Как писал Шарль Бодлер: «Слиянье ладана и амбры и бензоя, В нем бесконечное доступное для нас, В нем высших дум восторг и лучших чувств экстаз!» Royal Muska – аромат жарких дней и летних ночей.

BLACK ANANDA Черная ананда

Год выпуска: 2011. Объем: 100 мл, 50 мл, 30 мл

Семейство: фруктово-цветочные Аромат открывается свежей ноткой горького апельсина, лимона и сливы. Цветочный букет из жасмина и туберозы ведет в прекрасную тень нероли и иланг-иланга. Мягкая база из бензоина, ванили и белого мускуса делает Black Ananda совершенным.

VANILLE MARINE Морская ваниль

Год выпуска: 2012. Объем: 100 мл, 50 мл

Семейство: фужерно-пряные Аромат для женщин, полных чувственности и элегантного блеска. Он соткан из утонченных нот лимона и черной смородины в верхней ноте, ванили и белых цветов в сердце, и заключает это все в базе лесной мускус и бензойная смола.

VANILLE FLEUR Цветочная ваниль

Год выпуска: 2012. Объем: 100 мл, 50 мл

Семейство: цветочно-восточные Освежающий бодрящий аромат символизирует нежность, женственность и свободу духа. Искорка цветочных нот майского ландыша и черной смородины брызжет настойчивой свежестью и плавно сменяется безмятежностью цветов тиаре.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Алматы, ТРЦ MEGA Alma-Ata, бутик M.Micallef, тел. 8 (727) 232 25 56; Актау, BEAUTY SECRETS, тел. 8 (7292) 53 45 54; Тараз, «Магнолия», тел. 8 (7262) 27 53 64; Шымкент, «Парфюм», пр. Тауке-хана, 72, тел. 8 (7252) 53 48 94; Капшагай, мкр. 3, д. 34, тел.: 8 (72772) 4-65-50, 4-65-60. Официальный дистрибьютор по Казахстану – ТОО SINTAR GROUP Пр. Достык, 369/2, VIP-городок «Алем-2», д. 87 в, тел. 8 (727) 267 79 39 (вн. 116), факс 267 79 12, e-mail: mega_micallef@mail.ru

лайфстайл Курс – в открытое море! www.louisvuitton.com

Французский люксовый бренд Louis Vuitton представил новую коллекцию солнцезащитных очков для спорта Louis Vuitton 4Motion весна-лето 2013. Коллекцию дополнили двумя моделями очков, которые предназначены для любителей водных видов спорта. Для удобства новинки снабжены цельным плетеным шнуром, изготовленным из микроволокна с максимальной прочностью и минимальным растягиванием, чтобы очки не слетели в воду, а повисли на шее. Полуоправа выполнена из металла с силиконовым флуоресцентным покрытием оранжевого и желтого

цвета. Очки обеспечивают 100-процентную защиту от ультрафиолета, увеличивают контраст и ощущение глубины. Зеркальное покрытие фильтрует 10 – 60% лучей, отражаемых от снега, песка и воды, что очень важно для зимних и водных видов спорта. Очки из новой серии 4Motion можно приобрести в фирменных бутиках бренда Louis Vuitton или в авторизированных точках продаж. Цена: $665

В круиз на BMW www.shop.bmwgroup.com

Автоконцерн BMW анонсировал выход переосмысленной модели туристического велосипеда Cruise bike 2009 года. Новинка 2013-го получила качественные обновления и имя Cruise Electric Bike. Согласно официальным данным, велосипед имеет вес 20 кг, а его средняя скорость составляет 25 км/ч. Cruise Electric Bike оборудован электромотором Bosch 250 Вт. Велосипед располагает дисковыми тормозами, четырьмя вспомогательными режимами Eco, Turbo, Sport и Speed/Turbo. Также байк имеет съемный компьютер, расположенный на передней части. На его мониторе спортсмен может увидеть данные о скорости передвижения, уровне заряда батареи и другие параметры. Велосипед продается в комплекте с датчиками, которые при дополнительных усилиях своего владельца придают мощность для сохранения скорости. BMW Cruise Electric Bike будет выпущен лимитированным тиражом в 1000 экземпляров.

Королевский Cristal www.champagne-roederer.com

Французский винодельческий Дом Louis Roederer в сотрудничестве со знаменитым дизайнером Филиппом Ди Мео презентовал эксклюзивную серию бутылок шампанского Cristal в 24К золоте. Презентация состоялась в Монако на гонках «Формулы-1» Гран-при 23 – 26 мая. Лимитированная серия шампанского Cristal 2002 года выпуска получила название Jeroboam. Для того чтобы подчеркнуть

неповторимость и истинную роскошь этого кюве, Дом Louis Roederer пригласил к сотрудничеству французского дизайнера Филиппа Ди Мео. Он подчеркнул королевский статус шампанского Cristal, «одев» бутылку в плетеный каркас из 24К желтого золота, напоминающего решетку. Линия Jeroboam выйдет серией в 200 экземпляров, каждый из которых имеет индивидуальный номер. Приобрести его можно будет в элитных бутиках по всему миру и в престижных ночных клубах с начала июня. Цена: $26 000

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор демьян медный

«8 дней, 8 ночей» www.patek.com

На выставке BaselWorld 2013 часовая мануфактура Patek Philippe презентовала свою новую модель часов Ref. 5200 Gondolo 8 Days с восьмидневным запасом хода часов. Прямоугольный корпус часов 47х35 мм выполнен из 18К белого золота. Внутри установлен мануфактурный механизм с ручным подзаводом калибра REC 8J PS IRM CJ на 28 камнях, с балансовой частотой 28 800 полуколебаний в час. Водонепроницаемость часов – 30 метров. Запас хода механизма – 192 часа (8 дней). Корпус с обеих сторон защищен сапфировым стеклом – выпуклым спереди и вогнутым сзади. Через заднюю крышку можно понаблюдать за работой механизма. На синем или белом циферблате расположены часовые индексы, часовая и минутная стрелки черного цвета и индикатор запаса хода механизма на отметке «12 часов». Часы поставляются на синем или черном ремешке из крокодиловой кожи.

«diablo» носит Prada www.carshoe.com

В рамках празднования 50-летнего юбилея знаменитой автомобильной компании Lamborghini итальянская марка Car Shoe, которая с 2011 года принадлежит компании Prada Group, представила новую коллекцию элитной обуви для водителей. Мокасины выполнены из мягкой телячьей кожи и имеют шипованную резиновую подошву, которая обеспечивает наилучшее сцепление обуви с педалями автомобиля. Задники украшает знаменитый логотип Lamborghini в виде быка, а кончики кожаных шнурков – металлические накладки с выгравированной цифрой 50, символизирующей полувековой юбилей автопроизводителя. Обувь из новой линейки выполнена в трех традиционных для Lamborghini цветах – красном, синем и черном.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

лайфстайл

ACTUAL-ный взгляд на лето

Трудно выделить общую тенденцию среди модных аксессуаров нынешнего сезона, поскольку лето-2013 дизайнеры предлагают встретить в самых разных, неповторяющихся и неординарных образах. Единственное, что характерно для всех дизайнерских решений, – внушительные размеры, поэтому мелочиться точно не стоит. Невозможно представить летний образ без красивых солнцезащитных очков в дорогой оправе и стильных модных часов.

Часы VERSACECHARACTER CHRONO Любители стиля casual также не остались без внимания. Для них Versace предлагает коллекцию Character Chrono. Кварцевый механизм, стальной корпус, сапфировое стекло, черный каучуковый ремешок, люминесцентные стрелки, люминесцентные цифры, выполненные в классическом стиле для ценителей Высокой моды.

PORSCHE DESIGN Солнцезащитные очки, оправы которых выполнены в стиле «Авиатор», выглядят авангардно и современно. Легкие и прочные, выполнены из титана, стилизованы специальными

элементами, которые придают оправе блестящий эффект. Очень красиво выполнена мостперекладина – напоминает замок кошелька или барсетки. В основании тонких изящных заушников и по верхнему краю серебряных зеркальных солнцезащитных линз красуется фирменная надпись «Porsche Design». Окончания заушников выполнены из черного каучука, чтобы очки прочно «сидели» на лице.

ESCADA Оригинальные мужские очки от мирового бренда. Оправа очков выполнена из высококачественного металлопластика, а линзы – из высококачественного полимера. Очки имеют 2 уровня защиты: защита от инфракрасного излучения и от ультрафиолетовых лучей.

Часы CERRUTI 1881 Часы Cerruti 1881 – выбор тех, кто всегда в курсе последних модных новинок. Разработанная итальянскими мастерами, снабженная швейцарским механизмам – эта модель является «иконой стиля». Кожаный черный ремешок, стальной корпус, кварцевый механизм, минеральное стекло, традиционно классическая форма – идеально подойдут самому элегантному мужчине.

MONTBLANC Классическая модель «авиаторы» для мужчин и изящные оправы порадуют поклонников бренда. Оправы очков украшены знаменитой звездой Montblanc, которая давно стала бессменным символом бренда. Модель, изготовленная из ацетата целлюлозы, необычайно легка и удобна.

JAGUAR Коллекции Acamar Chronograph представляют часы в спортивном стиле: стальные, черный корпус, кварцевый механизм и выдержанный минималистический дизайн. Ремень из натуральной кожи. Края верхнего слоя кожи подвернуты по всей длине, накрыты нижним слоем, проклеены, а затем прошиты. Для строчки используются исключительно хлопчатобумажные нити. Все механизмы дорабатываются, декорируются и устанавливаются вручную, все часы отполированы вручную. Швейцарская марка JAGUAR – качество и надежность безупречно выполненных коллекций!

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

лайфстайл IMAX у вас дома www.eizo.com

Мой сейф – моя крепость www.doettling.com

Настоящая крепость, способная надежно защитить все самое ценное – вот что такое сейф The Fortress. Этот сейф был создан мастерами Dottling, поэтому он отличается не только роскошным оформлением, но самой надежной системой защиты в мире. Компания предлагает эту модель с гарантией в размере 1 миллиона долларов и возможностью подключения охранной сигнализации. За состоянием каждого отделения сейфа следит специальная программа. Внутри можно найти хюмидор из испанского кедра и восемь механизмов для подзаводки механических часов. Цена: $1 000 000

Компания Eizo, специализирующаяся на выпуске техники, выпустила Eizo FDH3601, самый дорогой монитор в мире, который торжественно презентовали в рамках выставки NABShow в Лас-Вегасе. Изюминка монитора – его 16-битная матрица, поддерживающая 278 триллионов цветов. Разрешение составляет 4096х2160 точек, которое вдвое превосходит разрешение Full HD. Такое разрешение обычно имеют экраны кинотеатров IMAX. Монитор оборудован трансформирующейся подставкой, которая позволяет поворачивать его на 172 градуса влево и вправо. В рамку экрана встроен инфракрасный датчик. Если он «не видит» пользователя, то переходит в энергосберегающий режим, когда хозяин появляется, экран включается сам. Eizo FDH3601 рассчитан на круглосуточную работу – 24 часа в сутки, семь дней в неделю на протяжении как минимум 2-х лет. Цена: $35 700

Кантата для USB www.resolutionaudio.com/ cantata

Изобретатели из бюро Resolution Audio выпустили новый эксклюзивный гаджет. USB-плеер получил звучное имя Cantata Music Center и высокую цену – $9 700. Проигрыватель весит довольно много – 6 кг при габаритах 432x51x229 мм. Виной тому «умная начинка». Девайс оснащен самым качественным на

сегодняшний день интегральным усилителем c50. Cantata Music Center также имеет в наличии CD-привод. Техника Apple позволяет совершать полноценное управление Cantata. Обычный персональный компьютер тоже распознает данное устройство. Новое детище Resolution Audio лишено жесткого диска – это помогло избавиться от вибраций и значительно «очистить» звук. Если все же захочется проиграть DVD, придется прибегнуть к помощи внешних источников. Цена: $9 700

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

лайфстайл

Пленительные образы De Beers

Каждой женщине свойственно собственное очарование, так же, как и каждому бриллианту требуется уникальная огранка. De Beers представляет вашему вниманию 4 гармоничных сочетания, которые выбрали для себя 4 прекрасные и очень разные знаменитые женщины. Каждое из этих изделий подчеркнет стиль и образ своей обладательницы – «девушки Бонда», очаровательной, но стойкой первой леди государства или эксцентричной и яркой «звезды».

Девушка Бонда Прекрасное сочетание двух благородных металлов и бриллиантов: «скромные» серьги из коллекции «Lea» с 22 бриллиантами в платине и кольцо из коллекции «5 Line» с 69 бриллиантами в белом золоте. Таков был беспроигрышный выбор Ольги Куриленко, последней «девушки Бонда».

Дебют в свете Для дебюта в свете вашей спутнице безупречно подойдет сочетание украшений из двух коллекций De Beers, выполненных из классического желтого золота, удачно подобранных «восходящей звездой» британского телевидения Андреа Райсборо. Три слагаемых успешного дебюта: • Колье из коллекции Arpeggia – с 469 бриллиантами в желтом золоте • Браслет из коллекции Arpeggia – с 209 бриллиантами в желтом золоте • Кольцо из коллекции Aura с уникальным желтым бриллиантом.

Звезда светского раута Ваша избранница всегда будет в центре внимания в этих «звездных» серьгах из коллекции Cocktail Fizz с 18 бриллиантами в белом золоте, выполненных в виде изящных звезд. Они прекрасно сочетаются с кольцом из коллекции Mikropave Match с 38 бриллиантами в белом золоте. Таким был выбор британской певицы Паломы Фейт, представлявшей престижную церемонию BAFTA Awards в Лондоне в 2013 году.

Первая леди Поистине выбор, достойный первой леди государства, – роскошное сочетание бриллиантов необычной огранки и белого золота: • Кулон грушевидной формы из коллекции Aura с 27 бриллиантами в белом золоте • Грушевидные серьги из коллекции Aura с 70 бриллиантами в белом золоте. • Кольцо из коллекции Lotus с 301 бриллиантом в белом золоте. Именно такое сочетание было представлено американской актрисой Салли Филд, номинированной как «Лучшая актриса второго плана» за роль первой леди США в фильме «Линкольн».

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

интервь ю

№

первые лица

Иметь бизнес в сфере медицины нелегко, так как понимаешь, что твоя работа связана с большой ответственностью за жизнь человека.

www.issuu.com/dm-mag

интервью аид а сайж анова, фото ва дим соловьёв

Алексей Югай:

Больше всего в людях ценю порядочность Кого из нас в далеком детстве не пугали злые доктора «во-о-о-от с таким шприцем»? (Разве что только тех, кто боялся «дяденек-милиционеров».) Уже повзрослев, осознаешь, что разделять врачей стоит не на злых и добрых, а на квалифицированных и не слишком. Герой этого номера, без сомнения, относится к компетентным и заслуживающим доверия специалистам. Мы уговорили Алексея Владимировича Югая, основателя и главу клиники «Достар Мед», рассказать о пути к успеху, развеять несколько мифов о медицинских работниках и поделиться мыслями «о вечном». ДМ: Расскажите, пожалуйста, каково это, управлять многопрофильной клиникой? Должно быть, в данном деле множество подводных камней…. Алексей Югай: Управлять всегда несложно! Главное – не мешать работать своим коллегам! Шучу. На самом деле, конечно, иметь бизнес в сфере медицины нелегко, так как в этом случае понимаешь, что твоя работа связана с большой ответственностью за здоровье и даже жизнь человека. Приходилось сталкиваться с большими трудностями, особенно в самом начале, ведь «Достар Мед» была одной из первых частных клиник, открытых в Алматы. Но и сейчас приходится нелегко, так как мы продолжаем развиваться. Что вас побудило когда-то создать собственную клинику? Общий спрос на платные медицинские услуги существовал еще в Советском Союзе, но оказание подобных услуг в те времена было полукриминальным занятием, где оплатой служили бутылка

д ля мужчин

коньяка с коробкой конфет. Пришлось легализоваться… (Смеется.) Ну а если серьезно, то мы шли по пути мирового опыта внедрения частной медицины в систему здравоохранения. Шли, можно сказать, вслепую, так как были практически первопроходцами этого направления в Казахстане. С какими именно сложностями довелось столкнуться? Когда-то официальные платные клиники были в диковинку. Сейчас трудно представить, но в тот момент главная сложность была в нас самих. Необходимо было перестроиться самим и настроить других врачей на новую форму работы. Для этого нужно было дать им какие-либо гарантии, каких у нас не было. О частной медицине мы только слышали, но в то время не было ни интернета, ни фильмов, где можно было бы посмотреть на это. Я уже упоминал, что мы были одной из первых платных клиник страны. Разумеется, бюрократический механизм на тот момент только «подстраивался» под новые условия. Вопрос традиционный, но не могу не задать его: расскажите о своем пути к успеху? Большую роль в моем становлении как врача, конечно, сыграли мои первые

www.issuu.com/dm-mag

первые лица алексей югай

наставники. Это Нелли Ивановна Морозова, заведующая отделением гинекологии областной больницы города Гурьева, Марья Ивановна Бондарчук – заведующая отделением гинекологии в ГКБ №1 города Алматы и, конечно, главный врач ГКБ №1 Есентай Бодесович Тажиев. Я много лет работал в государственных медицинских учреждениях. После окончания медицинского института начал работать в областной больнице города Гурьева, ныне Атырау. Из-за статуса областной больницы приходилось помимо отделения обслуживать и сельские районы, много дежурить. В это время приобрел первые профессиональные навыки. После переезда в Алма-Ату в 1991 году заведовал отделением гинекологии в городской клинической больнице №1 в Калкамане. Опять бесконечные дежурства, порой по нескольку суток подряд, и в выходные, и в праздники, после которых еще надо было отработать в отделении до вечера. То есть большую часть времени проводил на работе. Доходило даже до смешного: в воскресенье в очередной раз после дежурства хотел отдохнуть, но в это время позвонили в дверь. На лестничной площадке стояла толпа детей во главе с моей двенадцатилетней дочерью. Она попросила меня: «Скажи, что ты мой папа!». Я подтвердил, но ничего не понял. Уже вечером дочь рассказала, что во дворе

ее сверстники не верили, что у нее есть отец. Дело в том, что соседские дети никогда меня не видели (улыбается). Но зато это были годы становления меня как профессионала. Потом, как я уже рассказывал, возникла идея создания частного кабинета. Сначала это был маленький гинекологический кабинет. Затем появился медицинский центр «Доктор Ю». Но мы стремились расширить спектр услуг. Так и пришли к созданию многопрофильной клиники «Достар Мед».

Мы работаем и с подающими надежды молодыми специалистами – отправляем на обучение за границу и всячески поощряем их стремление к совершенству. Руководствуясь какими принципами, вы «сколотили» свой коллектив? На первый план всегда выходит профессионализм. Основной костяк коллектива сформировался из врачей, у кого за плечами был многолетний опыт работы в крупных многопрофильных больницах страны. Многие сотрудники стояли у самых истоков создания

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА

ПРОФИЛЬ ДЛЯ ГЛК САЙДИНГ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПАРО-ГИДРО ИЗОЛЯЦИЯ

RGP

REAL GROUP PLUS

МИР КРОВЛИ

ПРОФНАСТИЛ ВОДОСТОЧНЫЕ СИСТЕМЫ СЭНДВИЧ-ПАНЕЛИ

г. Алматы, пр. Райымбека, 345, уг. ул. Тлендиева. Тел.: 8 (727) 247 93 58, 247 98 44, 317 00 82, 317 00 92, 317 78 88

первые лица алексей югай 8 Марта и так далее. И все заботы о воспитании детей, естественно, ложились на плечи моей жены, за что ей большое спасибо. Вы практикующий врач? Я врач-гинеколог, но, к большому сожалению, в связи с загруженностью организационной деятельностью несколько отошел от практики оперирующего гинеколога, о чем очень сожалею. Но надеюсь, что еще не все потеряно, хочу вернуться к практике. Жесткий ли вы по натуре человек? В работе – да, по натуре – нет (смеется). У людей, достигших многого, есть свой рецепт успеха. Не поделитесь ли вы им с нами? Рецепта особого и нет. Но я считаю, что это, разумеется, поддержка семьи, верных и преданных друзей и команды коллег. И благосклонность госпожи Удачи. Можно ли вас назвать человеколюбивым? Не мне об этом судить, но очень ценю данное качество в других. Бытует мнение, что врачи не болеют. А вы часто обращаетесь в клиники? Это байка, которая служит для завязывания какого-либо разговора. К сожалению, врачи тоже болеют. Но сам в клиники обращаюсь нечасто – боюсь врачей (смеется).

Я хотел бы видеть мир, полный искренних и добрых людей, для которых понятия «честь», «дружба», «любовь» не являются бессмысленными. Мир, каким он был лет тридцать назад… клиники, для многих клиника стала толчком к дальнейшему развитию. Конечно, не секрет, что на данный момент повсеместно существует дефицит опытных и квалифицированных докторов, поэтому, наряду с нашими профессионалами, мы регулярно работаем с подающими надежды молодыми специалистами – отправляем на обучение за границу и всячески поощряем их стремление к совершенству.

Алексей Владимирович, случалось ли вам выбирать между интересами семьи и работой? Для меня всегда на первом месте стоит семья. Я на многое шел ради близких людей, но случались ситуации, когда приходилось делать выбор в пользу работы. Как я уже упоминал, многие праздники и выходные я проводил не в кругу семьи, а в больнице. Часто выпадало дежурить на Новый год,

О «черном» юморе врачей ходят легенды. Правда ли это, или очередная выдумка? Я думаю, что чувство «черного» юмора не зависит от профессии. В таком случае, у кого же «белый» юмор, у хлопкоробов что ли? (Улыбается.) Ваша любимая шутка? Хочешь рассмешить Бога – расскажи ему о своих планах! Но это не шутка. Какие добродетели вы цените в окружающих? Порядочность и искренность. С какими недостатками вы ни за что не стали бы мириться? Соответственно, с непорядочностью. Каким бы вы хотели видеть мир через сто лет? Я хотел бы видеть мир, полный искренних и добрых людей, для которых понятия «честь», «дружба», «любовь» имеют истинное значение, а не являются бессмысленными заклинаниями. Другими словами, хотел бы видеть мир через сто лет таким, каким он был лет тридцать назад (смеется).

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

персона

и н т е р в ь ю а р м а н к а р и м о в , ф о т о а р х и в ж у р н а л а « С е з о н », И л ь я Н а з а р е н к о

Елена Врачевская –

из Сибири в Алматы Получив задание редакции записать интервью с главным редактором женского журнала «Сезон» Еленой Врачевской, я с ужасом подумал: «Сейчас начнется… Наверное, пафоса, надменности и тщеславия хоть отбавляй!». Ох, уж эти стереотипы! С первых секунд общения с Еленой я твердо для себя решил – больше никаких предварительных оценок и ярлыков. Елена оказалась потрясающей девушкой с красивой улыбкой и почти неуловимым теплым внутренним сиянием, которое за время нашей беседы восполнило мой иссякший заряд оптимизма.

ДМ: Елена, сегодня в журналистике многие специалисты работают не по образованию, а по призванию, и я, к примеру, не исключение. У вас с этой нелегкой профессией какие отношения? Елена Врачевская: Отношения прекрасные! Пять лет на факультете журналистики Томского государственного университета были потрачены не зря. Работать по специальности я начала еще во время учебы, на студенческой практике. В Казахстане свое место удалось найти не сразу – в 2000 году переехала из Томска в Алматы, и только в 2004-м осуществилась моя мечта – я вступила в «новую эру» своей жизни в статусе PR-журналиста журнала «Сезон», который в марте этого года отметил свое 15-летие. Меня не привлекали газеты – слишком короток век у их публикаций, ни телевидение – я достаточно самокритично отношусь к своей внешности. Всегда хотела работать в красивом глянцевом издании, которое не перелистывают за 5 минут, а читают (и если нужно – в несколько «подходов»!). За 9 лет «выросла» до главного редактора, но эти перспективы лично от меня уже не зависели. Так что моя карьера вполне вписывается в классическую схему…

Вы из России? Как же попали в Казахстан? Мой первый муж, с которым мы познакомились в Томске, будучи студентами, коренной алматинец. После окончания учебы он решил вернуться на родину, и я ему уступила, поборов свои страхи перед мегаполисом – бывшей столицей. И ни разу об этом не пожалела, променяв обычный сибирский город с трескучими морозами и слабо ощущаемым летом на Алматы, в который я влюбилась с первого дня. Море солнца, фрукты, совершенно другие («неотмороженные»!) люди!  Вот уже 13 лет совершенно искренне считаю Алматы своим вторым домом, во всяком случае, думаю именно об этом, возвращаясь сюда из отпусков и командировок. Почему вы выбрали журналистику? Возможно, первоначальным стимулом стали подростковые амбиции – в 1995 году конкурс на бесплатное отделение факультета журналистики составлял 10 человек на место, выше был только на юридическом, но юристом я быть никогда не хотела. Журналистика привлекла своей возможностью применить навыки хорошего письма и искусства красноречия. Это единственное, что я

умею делать – работать со словом и текстами, больше природа меня талантами не одарила…  Как вы адаптировались к новой жизни? Все-таки другая страна, восточный менталитет… На адаптацию (в основном к новому ритму жизни) времени было предостаточно, и гибкий восточный менталитет оказался на практике гораздо «ближе к телу», чем «непоколебимый сибирский». Сегодня я все больше склоняюсь к мысли, что Алматы в моей судьбе возник не случайно. Возможно, это даже программа. Объясню. Несколько лет назад я поехала к родителям в отпуск, и во время ремонта мы с мамой обнаружили, что мой ковер, подаренный мне бабушкой и дедушкой на первый год жизни, оказывается, был изготовлен на фабрике «Алматы Кiлем»! Видимо, ее экспорт продукции в советские годы простирался на весь Советский Союз, включая и сибирские областные центры…  Этот ковер с казахским орнаментом (я раньше этому рисунку даже значения не придавала) провисел у меня перед глазами лет 15! В общем, сегодня для меня неудивительно, что в итоге я оказалась в Алматы. Более того, не так давно я занимаюсь поиском

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

гибкий восточный менталитет оказался на практике гораздо «ближе к телу», чем «непоколебимый сибирский».

персона Елена Врачевская родственников (хочу написать книгу о своей редкой фамилии), которые увенчались успехом – родня нашлась в Павлодаре, то есть Казахстан по линии предков уже был освоен. Все логично… Как вам дается ваша работа? Мысли, слова приходят легко или долго ищете вдохновение? Вдохновение – штука капризная, сегодня есть, завтра нет, довольно сложно форматируется с понятием «работы», но для текстов, прочитанных на одном дыхании, совершенно незаменимая. Наверное, в этом плане все творческие люди похожи – могут круглосуточно несколько дней (или даже недель подряд – все зависит от сроков) искать ту самую «отправную точку», с которой начинается хороший материал, но уж если нашли – попробуй останови! Елена, как вы думаете, не грозит ли глянцу вымирание? Интернет уже погубил немало газет, сейчас столько онлайн-журналов, в Facebook едва ли не каждый третий пишет «статьи» в своих постах… Вы серьезно про «вымирание»?!  «Сезон» – один из немногих журналов в Казахстане, который можно читать в онлайн-версии по всему миру, что невероятно удобно для наших читателей в их командировках и путешествиях, это уже норма современной жизни. У нас успешно работает сайт, посещаемость которого составляет около 3 000 в день – прекрасный показатель, и наши интернет-ресурсы работают только нам во благо. Что касается социальных сетей, не думаю, что посты и блоги можно считать полноценными журналистскими «статьями», хотя для кого-то эта разновидность современного эпистолярного жанра малых форм очень привлекательна. Мне кажется, для людей обстоятельных, с определенным жизненным опытом, которые еще помнят, как это здорово – читать печатную книгу или свежий, вкусно пахнущий типографской краской журнал, «бумажное чтение» еще долго будет в приоритете. И в этом плане ключевой вопрос за концептом и содержанием. Вот уже 15 лет «Сезон» – первое в стране глянцевое издание для казахстанских женщин и о них – не изменяет своим принципам, созданным моим боссом Джамилей Аимбетовой-Токмади. Мы не имеем права разочаровывать наших читателей – только собственные тексты, собственные фото, собственные звезды и весь возможный максимум полезной информации. В свое время я с учетом глубины и масштабности этой пользы в каждом материале в шутку придумала термин «докопаться до метрополитена»…  Но именно благодаря этой

Лена, вы – фаталист, или же считаете, что каждый человек сам вершит свою судьбу? Я верю, что человек – создатель, творец собственной жизни, и пока ты жив, изменить можно все и измениться самому, если нужно. Мера твоего счастья,

Мушраунова. Не могу сейчас подобрать слов, чтобы описать изменения, которые произошли в моем сознании благодаря ей. Революция… Вспышка… Если уместить все мои эмоции в ее адрес в одно предложение, можно сказать, что Жанна научила меня радоваться жизни – потому что всегда у тебя есть что-то, чего нет у других, а если у тебя этого нет – значит, тебе это не нужно.

доходов, удовлетворенности качеством отношений, количеством детей – все в твоей власти. Свобода выбора! Мудрость и интуиция всегда направят в нужную сторону. Просто в погоне за благами нужно помнить о внутреннем содержании. Такое отношение к жизни у меня возникло не вдруг – огромное влияние на мои духовные трансформации оказала моя близкая подруга, ее, к непередаваемому сожалению, с нами нет уже больше трех лет, экс-главный редактор журнала «Сезон» Жанна

Выходит, что вы – «заряженный» оптимист по жизни? Во всяком случае стараюсь не отклоняться от выбранного продуктивного курса! Конечно, в сложные моменты жизни я могу задать вопрос наверх: «Господи, когда все это закончится?», но на этом, собственно, и все! Я понимаю, что, по большому счету, важен всегда только результат – результат действий. Поэтому фраза «встань и иди!» – самый действенный стимул. Я верю в то, что Вселенная открывает двери там, где

«неповерхностности» нам не стыдно ни за одну свою статью.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

вчера были стены, и всегда помню, что под лежачий камень вода не течет. И я с детства привыкла рассчитывать только на собственные силы – так родители воспитали. Не получается что-то одно – займись другим делом, всему свое время, получится позже. Главное – делать все, что зависит лично от тебя, и делать это безупречно, не рассчитывая на какие-то скидки, снисходительность,

ным советам и постоянной поддержке я поняла, что перфекционизм всегда дает хорошие результаты в настоящем и будущем. И это не педантизм, не занудство, это желание сделать все супер, безупречно, как надо… Как я понимаю, вам нелегко дается совмещение ролей деловой женщины, жены, матери?

Я верю, что человек – создатель, творец собственной жизни, и пока ты жив, изменить можно все и измениться самому, если нужно. понимание ситуации… По большому счету, это никому не интересно. Лена, вы – трудоголик, или с нетерпением ждете восемнадцати часов, чтобы сорваться домой? О-о-о, вы наступили на больную мозоль… В силу своей ответственности и должности, не могу позволить себе сорваться домой в 18:00, тем более что мой рабочий день длится до 19:00 в лучшем случае.  Бывают моменты, что я не могу уйти с работы и в девять вечера, даже несмотря на то, что дома меня ждет трехлетний сын. В связи с этим у меня возникают периодически сложности в отношениях с близкими. Но ничего с собой поделать не могу – очень самокритично отношусь к результатам своего труда и предпочитаю все доводить до совершенства. За это – отдельное спасибо моему боссу Джамиле! Благодаря ее личному примеру, реаль-

Абсолютно нелегко! Семья до сих пор в ожидании, когда же я найду свою «золотую середину» и прекращу бывать дома «наездами». Рождение очень долгожданного сына у меня совпало с предложением руководства возглавить редакцию журнала «Сезон», и я очень хорошо понимала, какой выбор мне придется сделать… Сыну едва исполнилось восемь месяцев, я нашла няню (мы в Алматы без бабушек-дедушек) и вышла на работу. Вот до сих пор пытаюсь оправдать свое отсутствие дома эффектом точечного присутствия и правилом, что главное не время, проведенное с ребенком, а качество общения. Кстати, как вы познакомились со вторым мужем? Мне известно, что это был служебный роман. Да, классический служебный роман, довольно бурный, насыщенный эмоциями. К тому времени я хорошо понимала,

что, пропадая на работе, построить личную жизнь за пределами офиса получится вряд ли… Как-то прагматично подошла к этому вопросу, муж, кстати, до сих пор мне (то ли в шутку, то ли всерьез) об этом вспоминает (смеется). Наши отношения сложно назвать идиллией,  мы оба – Раки по гороскопу, сильно схожи в каких-то эмоциях, импульсивных действиях в адрес друг друга. Иногда я умом понимаю, что в тех или иных вопросах я как женщина, живущая на Востоке, должна уступить, но нет – во мне просыпается своенравная сибирячка, которая все и всегда делает по-своему!  Но мы работаем над отношениями, и оба очень стараемся. Все-таки благодаря Арману осуществилось мое самое большое желание в жизни – родился Арлен, и я наконец почувствовала себя полноценной женщиной. Есть ли у вас личный рецепт счастья? Счастье – такая неоднозначная категория из области философии, а по философии у меня в дипломе «тройка».  Единственная, кстати… Наверное, для счастья важно понимать, что в жизни ценен каждый день, и он никогда не повторится. Поэтому прожить его нужно так, чтобы ничего не хотелось исправить. Чтобы все слова были сказаны, точки расставлены, действия сделаны. С другой стороны, наверное, человек не может чувствовать себя счастливым, если не умеет дарить счастье другим. Что нам нужно для счастья? Немного тепла, приятных слов, своевременной поддержки, похвалы, теплоты своего сердца… И главное, дарить свою любовь, внимание и радость нужно научиться, не ожидая ничего взамен.

поколение next

и н т е р в ь ю А и д а С а й ж а н о в а , ф о т о э м и л ь м и н га з о в

Мужское дело Даниил Климов – сын ресторатора Романа Климова. Глядя на него, можно быть уверенным: будущее страны в надежных руках. Ведь в свои семнадцать Даниил может стать иллюстрацией к словам «целеустремленность», «упорство» и «трудолюбие». К слову, парень всерьез готов пойти по стопам отца. А ведь стезя не из легких.

ДМ: Как ты относишься к высказыванию «готовить – не мужское дело»? Даниил Климов: Категорически не согласен. Думаю, у мужчин лучше получается творить на кухне.

непосредственно связанные с профессией. Например «Технология приготовления пищи»: изучается нарезка блюд, вес... Словом, все. Но больше я узнаю, работая в ресторане, на кухне. Тут многому можно научиться всего за день.

Почему ты решил посвятить этому жизнь? Влияние семьи? Однажды отец спросил меня: «Кем хочешь стать?» – «А ты кто?» – «Ресторатор». – «Тогда и я ресторатором буду». Кто знает, может, любовь к готовке передалась с генами. С другой стороны, хотел бы попробовать себя в других профессиях, творчестве... Но не идет.

Расскажи о трудностях профессии? Трудности? Трудности... Они есть везде. Сложно бывает справляться с объемами и темпом работы. Но это уже зависит от человека. А так, особых проблем и нет.

Где же можно получить специальное образование? Я учусь в Алматинском Государственном колледже технологии и менеджмента. Кстати, Александр Трегубенко, президент Ассоциации шеф-поваров Казахстана, тоже заканчивал этот колледж. Я не совсем повар, специальность называется «Организация питания». Есть предметы,

В таком случае, что можно считать положительной стороной? Для меня ресторан – дом. И гостей я встречаю, будто дома. Слово «клиент» для меня оскорбительно. Была бы возможность, приготовленное блюдо сам с удовольствием выносил бы, общался с посетителями, интересовался их мнением. Все это мне безумно нравится. Как ты охарактеризовал бы свою профессию?

В тринадцать лет мне предложили: «Сынок, пойдешь летом работать в ресторан?». Я начинал с посудомойщика. 36

Творческая. Даже при приготовлении сандвича рассуждаю так: «Хлеб, лист салата, огурец... Блекло выглядит. Добавлю-ка я красок. Где помидоры? Так-так, маловато. Ветчина! Уже неплохо. Хм, зеленью украсить, что ли?». И во время готовки фантазия побеждает здравый смысл и знания о совместимости продуктов. Часто даже забываю побеспокоиться о вкусе. Для меня то, что красиво, – вкусно. Это чистая правда. И часто сам не могу есть приготовленное. Жалко ведь! Опиши карьерный рост в ресторанном бизнесе? Как это выглядит? В тринадцать лет мне предложили: «Сынок, пойдешь летом работать ко мне в ресторан?». А потом затянуло: был барменом, помощником повара, официантом... А начинал с посудомойщика. Тут нужно не только губкой водить, но и знать, как не повредить поверхность тарелки, рисунок, что и чем отмывать. Потом по иерархии идет помощник повара: принеси-подай-нарежь-натри. И так почти полтора года. Кстати, очень дисциплинирует, учит понимать повара с полуслова. Затем сам становишься поваром. Тут требуется знать, какое блюдо в чем подать, размеры порций, температуру подачи блюда и целую тысячу мелочей.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Для меня ресторан – дом. И гостей я встречаю, будто дома. Слово «клиент» для меня оскорбительно.

поколение next даниил климов

Ты работал барменом, верно? Расскажи, пожалуйста, об этом опыте? Это было весело. Рабочий день начинался с наведения порядка – нужно надраить абсолютно все. Больший наплыв посетителей случался в районе девяти вечера. Гости подсаживались за стойку, начинали разговор, шутили... В то время работа повара мне казалась скучной. Довелось даже в конкурсе участвовать. Благодаря этому мне дали возможность вступить в Ассоциацию барменов Казахстана. От меня требовалось придумать коктейль и провести его презентацию. Мой коктейль назывался «Irish Dragon»: красный напиток, на самом деле похожий на драконью кровь. Кстати, название родилось случайно. Ведущий не расслышал, что именно я сказал, и объявил по-своему. Но получилось удачнее, чем изначально. К сожалению, тот конкурс я не выиграл. Случайно разбил стакан. А это дисквалификация. Какие цели ты ставишь перед собой? Внести вклад в развитие страны. Смотрю на своих ровесников и понимаю: им ничего не надо. Ужасно. Я считаю, что так нельзя. Должен быть долгосрочный план. Я годам к двадцати трем – двадцати пяти хочу возглавить собственное заведение. Это будет небольшой

лаундж-бар или маленький французский ресторан. Интересно! Опишешь подробнее? Помещение столиков на пять, светлые стены, плетеная мебель. Отличная кухня и атмосфера, которая будет заставлять людей возвращаться снова и снова.

У него огромный опыт: был барменом, поваром, администратором, управляющим директором. Он учит ненавязчиво. Например, мы можем обедать в другом ресторане. И отец обращает мое внимание на его интерьер, официантов, кухню, достоинства и недостатки. В следующий раз, попав куда-то, я тоже начинаю следить за такими мелочами.

Многим моим ровесникам «ничего не надо». Я считаю, что так нельзя. Важно внести вклад в развитие страны. Ты упоминал о наличии жизненного плана. А создание семьи туда входит? Да, к двадцати двум годам собираюсь жениться. Я хочу иметь сына, воспитать его так же, как воспитывали меня. И знаю, что больно будет услышать отказ в ответ на предложение поделиться с ним знаниями. Задумываюсь, не отдать ли сына на воспитание своему отцу. Я уверен, что смогу быть хорошим родителем. Но вряд ли стану таким же, как папа. Многое ли ты почерпнул от отца? Безусловно. Он в детстве вместо сказок на ночь читал мне поваренные книги. И это было здорово! Помимо этого с 13 лет я работаю с ним, видимся каждый день...

Если бы появилась возможность сменить сферу деятельности, кем бы ты стал? Раньше я занимался вокалом. Потом подумывал об информационных технологиях. Возможно, если бы ресторанное дело не увлекло меня так сильно, стал бы шоуменом или архитектором. О чем ты мечтал в детстве? Кто-то хочет быть космонавтом, кто-то – гонщиком, а кто-то – футболистом. Я же мечтал сидеть в собственном баре, с философским видом наблюдать за его работой. Рядом стоит виски, в пепельнице тлеет сигарета. На самом деле, я не пью и не курю, но для образа – пусть будет.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

гость

и н т е р в ь ю л а у ра е с и р к е н о в а , ф о т о э м и л ь м и н га з о в

Гийом Наржолэ:

«Наша работа – сближать страны и народы!» Задавшись вопросом, насколько просто или непросто казахстанцам выехать в страны Шенгенского соглашения, мы решили провести небольшое исследование, собрать информацию в консульствах и посольствах стран ЕС. Помочь нам прояснить ситуацию и ответить на некоторые вопросы касательно визового режима и не только любезно согласился Генеральный Консул Франции в Казахстане господин Гийом Наржолэ. Помимо своей профессиональной деятельности господин Наржолэ и его супруга активно участвуют в организации культурных мероприятий в Алматы, способствующих укреплению дружественных связей между Францией и Казахстаном, поэтому разговор получился познавательным.

ДМ: Господин Наржолэ, сколько лет вы уже живете и работаете в Казахстане? Гийом Наржолэ: Уже 3 года, с лета 2010-го. Первоначально я приехал в Алматы в командировку с целью подготовки официального визита господина Бернара Кушнера, в то время министра иностранных дел Республики Франция, в рамках совещания министров иностранных дел ОБСЕ на фоне председательства Казахстана. Впоследствии я остался здесь уже как Генеральный Консул Франции в Алматы. Ваши первые впечатления о стране, о городе? Я не ожидал, что город будет таким большим. Население в полтора миллиона – это не так много, но площадь города очень большая. Меня удивила и его схема – в европейских городах улицы почти не пересекаются под прямым углом, а здесь это повсеместно. Страна тоже произвела колоссальное впечатление.

О людях стоит сказать отдельно. Для меня как для человека, уже побывавшего в странах бывшего Советского Союза, не могут не бросаться в глаза схожие черты в быту и менталитете. А с другой стороны, мы все-таки находимся в Азии – есть отличия в обычаях, традициях. Первая ассоциация, которая возникает у меня при слове «Казахстан», – это гостеприимство, люди здесь гостеприимны и открыты. Это, наверное, наследие кочевничества. Здесь нет потоков туристов, нет тысяч иностранцев, но и это – положительный момент. При встрече с людьми здесь не только открываешь новое для себя, но и для них встреча с другой культурой – это тоже открытие. А в других городах Казахстана вы бывали? Да, но, к сожалению, не везде успел побывать. Я был в Астане, в Актау, Атырау, на плато Устюрт и в Мангыстау, на Байконуре, в Усть-Каменогорске, на Алтае, в Шымкенте и Туркестане. Мне удалось побывать во многих знамени-

тых заповедниках, посетить древние могильники и подземную мечеть в Западном Казахстане, проехать по святым местам. Но на моей карте Казахстана есть еще пробелы – я не так хорошо знаю север страны. У вас есть любимые места в Алматы? Я люблю Кок-Тобе, район, в котором мы живем. Здесь очень много коттеджей, и старых, и новых, есть и очень большие, и очень маленькие, как избушки, деревянные с глиной. Это очень живописно. Еще Чимбулак, хотя это уже не в черте города (улыбается). Мне нравится «золотой квадрат», здесь все напоминает о том, что раньше Алматы был столицей. Интересно видеть все эти массивные здания, построенные еще при Союзе. Вы наверняка поддерживаете связь со всеми гражданами Франции, работающими в Казахстане, или по крайней мере в Алматы. 

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

а в т о р 1111111

Мы уже два года активно работаем над тем, чтобы сблизить наши страны и народы, благоприятствовать культурному обмену.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

гость Гийом Наржолэ стран-членов Шенгена, он и решается на уровне всего Шенгенского союза. Сколько времени займут подобные переговоры, пока неизвестно. Что касается граждан Казахстана, Франция уже в некоторой степени облегчила визовый режим. Так, все держатели диппаспортов и госслужащие РК не нуждаются в визах для въезда во Францию. Для обычных граждан, как я уже упоминал, предусмотрена выдача долгосрочных виз, без всяких проволочек. При необходимости мы проводим собеседования даже в неприемные дни.

Какова численность французской диаспоры в нашей стране? В какую сторону изменились показатели за последние годы? Да, конечно. По профессии это моя задача – поддерживать связь с гражданами Франции, которые живут и работают здесь. У нас на учете по стране состоит порядка 500 граждан Франции, но на самом деле их больше. В городе их 350, и это уже много, потому что лет 7-8 назад их было только 100. Тем временем их стало больше и в Астане, где сегодня проживают около 100 наших соотечественников. На фоне хороших политических и экономических отношений между нашими странами активно развивается и совместный бизнес. В Казахстане присутствует много французских компаний, которые работают здесь и инвестируют в локальное производство, такие как

зачастую приходится ждать записи на собеседование не меньше месяца. У нас же срок ожидания – всегда меньше недели. Конечно, предусмотрены и льготы – так называемая «система красной дорожки» для VIP. Не только для бизнесменов, госслужащих и официальных высокопоставленных лиц, но и для артистов, художников, журналистов, писателей. Они также могут иметь доступ к собеседованию вне очереди. Выдача виз занимает не более недели, при необходимости это может быть сделано в течение двух дней или даже день в день. Я знаю не много дипломатических учреждений, которые бы работали столь оперативно. И доля отказов у нас очень мала – меньше двух процентов, причем каждая 4-я выданная нами виза – долгосрочная. Мы выдаем визы и на год, и на два, и на пять лет.

Areva, «Альстом», Thales, Total и многие другие. Эти предприятия в основном нанимают местных специалистов, но в то же время привлекают и экспатов, в основном французов.

Согласно данным, которыми мы располагаем, в этом году казахстанцам будет выдано не меньше 15 тысяч виз.

Сколько казахстанских туристов ежегодно посещают Францию? Чем дальше, тем больше. Если 5 лет назад Францию посетили 7 с лишним тысяч казахстанских граждан, 3 года назад – чуть меньше 9 тысяч, то в прошлом году – 12 тысяч. Опираясь на данные, которыми мы располагаем, в этом году казахстанским гражданам будет выдано не меньше 15 тысяч виз. Насколько сложно получить визу во Французском Консульстве для среднестатистического казахстанца? Есть ли какие-то особые требования или, напротив, – льготные условия? Это несложно! Деятельность французской дипломатической сети в Казахстане хвалит даже Министерство иностранных дел! У нас почти нет очереди. В консульствах и посольствах некоторых стран-членов Шенгенского соглашения

В каких случаях могут отказать в получении визы? В том случае, если предоставленные документы не соответствуют действительности, конечно. Когда есть подозрения в том, что человек может не вернуться, но это большая редкость. Мой долг как госслужащего защищать интересы государства, но защищать – не значит опустить занавес, поэтому мы стараемся учесть все детали, максимально разобраться в ситуации каждого. Как известно, Франция «ослабляет» визовый режим для РФ, готовятся ли подобные реформы для Казахстана? Переговоры об упрощении визового режима для граждан Российской Федерации идут, но пока это только переговоры. Поскольку этот вопрос касается всех

2013 год официально назван Годом Франции в Казахстане, а 2014-й – Годом Казахстана во Франции. Какие культурные акции и проекты готовит Генеральное Консульство Франции в Алматы в этом году? В предисловие скажу, что мы уже два года активно работаем над тем, чтобы сблизить наши страны и народы, благоприятствовать культурному обмену. В Астане большинство проектов ориентировано на конец года. Пока это – визит большого национального оркестра города Лилля и выставка экспонатов наполеоновского имперского периода, которые сейчас находятся в одном из музеев Парижа. Что касается Алматы, то в этом году мы уже провели двойную выставку – «Горизонтали» и «Sovetland». «Горизонтали» – это игра слов: «горизонталь» по-английски звучит «horizontale» – «рассказ горизонтов». В рамках выставки был презентован роман в письмах о Казахстане и выставлялись рисунки художника, иллюстрировавшего роман. Также была проведена выставка предметов постсоветского наследия в галерее г-на Н. Сма-

гулова, который был нашим меценатом в этом проекте. Следующий проект «Давайте потанцуем», в котором приняли участие известные танцевальные труппы из Франции, продлился целую неделю, в течение которой было дано три спектакля в Театре оперы и балета им. Абая. Этот проект и стал запуском сезона Франции в Казахстане, в городе Алматы. В июне мы планируем провести праздник музыки. В прошлом году наши музыкальные вечера были посвящены творчеству Джимми Хендрикса и Сержа Генсбура, известного поэта, композитора, актера и режиссера. В этом году планируется провести аналогичный вечер. Это, конечно, уже сверхурочная работа, но нам она очень нравится (улыбается). Надеюсь, что она принесет хорошие плоды уже в ближайшем будущем.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Визовый режим по странам Шенгена Франция Условия подачи заявления: Рассмотрение заявки может доходить до 3-х рабочих дней только при условии полного пакета документов. Особые условия: Люди, проживающие за пределами Алматы, могут получить визу в течение дня. Во избежание многочисленных поездок в Алматы заявители, часто выезжающие на территорию Шенгена, могут запросить мультивизу на срок, не превышающий срок действия паспорта. Адреса: Генеральное Консульство Франции Алматы, ул. Фурманова, 99 Тел. 7 (727) 396 98 00 e-mail: admin-etrangers.almaty-amba@diplomatie.gouv.fr Посольство Франции Астана, мкр. «Чубары», ул. Космонавтов, 62, 4-й этаж Тел. 7 (7172) 79 51 00

Испания Условия подачи заявления: Заявитель может подать заявление на визу не более чем за 3 месяца до даты предполагаемой поездки. Записаться на подачу документов возможно через запрос по e-mail: info.esas.kz@vfshelpline.com Особые условия: Дата выдачи паспорта не должна превышать 10-летний срок со дня предполагаемого визита в Испанию. Паспорт должен быть действителен, по крайней мере, в течение 3-х месяцев после истечения срока действия визы и должен иметь как минимум две свободные страницы. Адреса: Визовый Центр Испании Астана, ул. Бараева, 16, бизнес-центр «Лига Полис», 2-й этаж, офис № 213 Тел. 7 (7172) 59 27 12 Посольство Королевства Испания Астана, ул. Кенесары, 47, кв. 25 Тел.: 7 (7172) 20 15 35/6/7/8/9/0

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

визовый режим по странам шенгена

Греция

Италия

Финляндия

Условия подачи заявления: Визовый Центр принимает заявления на краткосрочные визы. Заявления на долгосрочную визу подаются в Посольство Греции в Астане. Срок рассмотрения – от 2-х рабочих дней.

Условия подачи заявления: Запись на прием можно осуществить не более чем за 8 недель до приема.

Условия подачи заявления: По визовым вопросам Финляндию представляют и обеспечивают Шенгенской визой Посольство Королевства Норвегия в Астане и отдел Посольства Литовской Республики в Алматы. Разрешение на долгосрочное пребывание можно получить только в Посольстве Финляндии в Астане.

Особые условия при подаче документов: – туристическим агентствам, аккредитованным в Посольстве Греции, требуется доверенность на официальном бланке агентства на туроператора, предоставляющего документы – родственникам и неаккредитованным агентствам требуется нотариально заверенная доверенность. Паспорт должен быть не старше 10 лет от даты предполагаемой поездки заявителя в Грецию. Адреса: Посольство Астана, Караоткель-2, д. 109 Тел.: 7 (7172) 24 12 66, 24 16 64 Отделение в Алматы: мкр. «Кок-Тобе», ул. Кыз-Жибек, 80 Тел. 7 (727) 250 39 61/62 Консульский отдел: Тел. 7 (727) 250 19 17 e-mail: hellenic.embassy@ducatmail.kz

Особые условия: право на получение визы на безвозмездной основе имеют: a) граждане ЕС b) члены семьи – супруги – прямые потомки, возраст которых меньше 21 года, находящиеся на иждивении, а также прямые потомки супруга или партнера – прямые предки, находящиеся на иждивении, а также прямые предки супруга (-и) или партнера. Адреса: Посольство Италии Астана, мкр. «Чубары», ул. Космонавтов, 62 Тел. 7 (7172) 24 38 68 e-mail: ambasciata.astana@esteri.it Почетное Консульство Алматы, ул. Казыбек би, 20A Тел. 7 (727) 266 36 09 E-mail: info@adalaconsulting.com

Особые условия: Если заявитель не имеет возможности подать заявление лично, оно может быть принято у другого лица при наличии нотариально заверенной доверенности. Выдача разрешения на пребывание осуществляется только заявителю. Адреса: Посольство Финляндии Астана, мкр. «Самал», 12, «Астана-Тауэр», 17-й этаж Тел. 7 (7172) 44 21 21 e-mail: sanomat.AST@formin.fi Консульство Алматы, ул. Тимирязева, 17, офис 8 Тел.: 7 (727) 292 07 12, 292 52 68

Почетное Вице-Консульство Атырау, ул. Студенческая, 52, «Aджип KCO», здание «Адал» Тел. 7 (7122) 92 38 48 e-mail: viceconsoleonorarioAT@agipkco.com

Германия Условия подачи заявления: Запись производится исключительно через интернет. Дату и время собеседования можно назначить на сайте www.kasachstan. diplo.de

Немецкое Посольство и Немецкое Генеральное Консульство не работают с туристическими фирмами и визовыми агентствами. Заявление подается лично.

Продолжительность обработки заявления на визу составляет, как правило, 1 – 3 рабочих дня, в исключительных случаях – дольше. Очередь – около 2-х недель.

Адреса: Генеральное Консульство: Алматы, ул. Иванилова, 2 e-mail: info@almaty.diplo.de

Подать заявление можно не ранее, чем за 3 месяца до начала запланированной даты поездки.

Посольство: Астана, ул. Космонавтов, 62, мкр. «Чубары»

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

l i f e

№

путешествие озеро комо, италия

Манящий рай озера

Вы задумывались о том, где и как вы хотите состариться? Я не о доме на родине, где будут собираться ваши дети и внуки на Новый год. Я о том, как вы будете наслаждаться уже понятной и простой жизнью, когда наскучит работать, а управление вашим бизнесом перейдет в руки уверенных и более энергичных к тому времени детей. Я о том, что наверняка захочется движения, но уже более спокойного и наполненного особенной философией прожитых лет…

а в т о р Тат ь я н а К а с а г ра н д э

каждого свое. У меня – озеро Комо в Италии. Правда, для этого нужно изрядно потрудиться – недвижимость на озере Комо очень дорогая. Здесь, всего в 30 минутах езды от Милана, арендуют виллы или живут постоянно многие знаменитости, в числе которых Джордж Клуни, Стивен Спилберг, Ричард Гир. В античные времена здесь строили свои виллы Плиний Младший и Вергилий. Среди знаменитых туристов, любивших отдохнуть на Комо, были Стендаль, Гете, Шелли, Набоков, Левитан. Сегодня здесь отдыхают политики, футболисты, телеведущие и прочие местные знаменитости.

Здесь снимались эпизоды из «Двенадцати друзей Оушена», сцены из «бондианы», фильм с участием Роми Шнайдер «Женщина в окне» и даже второй эпизод «Звездных войн»! Ежегодно летом здесь проводится джазовый фестиваль, а зимой – сказочная рождественская ярмарка. Здесь же проводится самый престижный конкурс автомобильной красоты в Европе – Concorso d’Eleganza Villa d’Este. На прогулке по набережной становится ясно, почему это место так притягательно. Низко летящие частные самолетики, паруса яхт, чуть слышный гул моторов катеров и весело разбивающие гладь озера, несущиеся водные мотоциклы на фоне прибрежных городков завораживают.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Что делать на Комо Озеро Комо предлагает много возможностей для тех, кто любит парусный спорт, кайтсерф, каяк и другие водные виды спорта. Для тех, кто любит спокойные прогулки, существует множество пешеходных маршрутов вдоль озера, а также в Альпах. Соседство со Швейцарией (меньше

50 км до границы) обеспечивает доступность популярных зимних курортов. Любителям старины итальянский Vogue советует (*и я активно соглашаюсь с коллегами) сознательно заблудиться среди маленьких деревень, неспешно изучая виллы и окрестности. В одном из домиков на берегу озера укрывался от шторма австрийский император Иосиф II, брат французской королевы Марии-Антуанетты, и эта вилла с тех пор гордо называется «Императорским домиком». Известный

российский ресторатор Аркадий Новиков и журналист Владимир Соловьев уже сегодня выбрали это место для приобретения недвижимости. Кроме завораживающего пейзажа озеро привлекательно своими достопримечательностями. Внимания заслуживают известная вилла Олмо, где можно полюбоваться фресками XVIII столетия, а также форт, построенный в 1169 году. На вилле Олмо ежегодно проходят выставки как известных, так и частных картинных галерей всего мира. www.grandimostrecomo.it

На Villa Serbelloni приезжал Леонардо да Винчи.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

путешествие озеро комо, италия

Один из легендарных отелей Villa d’Este получил название благодаря Каролине Брауншвейгской. Принцесса Уэльская и будущая королева Англии приобрела владение в 1815 году. В конце Второй мировой войны на вилле располагался офицерский госпиталь, где проводили операции по изменению внешности нацистским главарям.

Говорят, здесь гостили Эвита Перон и Альфред Хичкок, а на фотографиях в холле можно лицезреть Арнольда Шварценеггера и Вуди Аллена. Сегодня Villa d’Este является одним из самых престижных отелей в мире.

Сейчас на озере располагаются виллы семьи Версаче, Лукино Висконти и Сильвио Берлускони.

На Villa Pliniana останавливались Наполеон, Байрон, Лист и Беллини.

Одним из главных событий, произошедших на озере Комо в XX веке, стала казнь итальянского диктатора Бенито Муссолини и его любовницы Клары Петаччи.

Villa Carlotta славится самым красивым ботаническим садом на озере, в ней в свое время проживала австрийская принцесса, и интерьер в доме частично сохраняет ее присутствие.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Из местных блюд обязательно попробуйте:

Кухня Самый известный ресторан в Комо с гастрономической репутацией – «Navedano». Его визитка – огромное количество живых цветов, приятная, но слегка навязчивая хозяйка, представляющая уже четвертое поколение рестораторов, и весьма изысканная еда. Примерно через 6 лет «Navedano» отметит 120-й день рождения. Специалисты «Navedano» собраны со всей Италии. Здесь вы сможете попробовать и сицилийских креветок в мятно-йогуртовом соусе, и ризотто с мини-шпинатом и буффало, и котлеты по-милански.

Если попадете в сезон, непременно попробуйте цветы цуккини, их подают здесь в кляре. Они невероятно нежны на вкус. Помимо «Navedano» здесь представлен огромный выбор милых семейных ресторанчиков и пиццерий, расположенных прямо на берегу озера. Для любителей домашней кулинарии здесь просто рай, состоящий из небольших базарчиков, разворачивающихся в определенные дни по всему побережью. Сезонные овощи, всевозможные фрукты, свежая рыба и отличный выбор бифштексов сделают ваше домашнее меню разнообразным витаминным фейерверком.

Ravioli ripierini di persico al burro e salvia – равиоли, фаршированные рыбой, называемой у нас окунем, подаются с припущенным в сливочном масле шалфеем.

Missoltini di polenta – кукурузная каша с вяленой и затем жаренной на гриле мелкой озерной рыбой.

Шопинг

Транспорт Для передвижения по окрестностям арендовать частный катер или воспользоваться авиатакси. Можно заказать обычный тур на аэроплане и с высоты облаков оценить масштабность и красоты Комо. Автопутешествие также будет увлекательным. Здесь предлагаются в аренду винтажные люксовые авто. Но самым ходовым остается Fiat 500, удобный для передвижения по узким улочкам рыбацких городков. Для любителей активного отдыха предлагаются вело- и мототуры.

д ля мужчин

Здесь у слова «шопинг» самое удобное географическое расположение. В 30 минутах – сам Милан с правильными улицами нужных магазинов. В 25 минутах, между Комо и Лугано, расположен знаменитый аутлет Fox Town с более чем 160-ю магазинами известных брендов, круглогодично обеспечивающий посетителям скидки до 70 процентов. И конечно, сам город Комо, с его элегантным центром и старинными улочками, превращенными в цепочку милых бутиков, винных погребков, булочных и уютных кафешек с очаровательным видом на озеро. Туристов со всего мира привлекает сюда совмещение респектабельного отдыха с приятным шопингом на любой вкус и бюджет. Именно в Комо находятся известные на весь мир текстильные фабрики, производящие шелк.

Pizzoccheri della Valtellina – типичное зимнее блюдо этой зоны. Разновидность пасты тальятелли, сделанной из смеси гречневой и пшеничной муки. Заправляется смесью из савойской капусты, картофеля, сыров Valtellina Casera и пармезан, сливочного масла, чеснока, лука и шалфея. Ингредиенты варьируются в зависимости от предпочтений. Часто вместо капусты используют фасоль или шпинат.

Что касается вин, то Комо не знаменито своими кантинами. Если во время обеда или ужина захотите попробовать местное вино, просто закажите домашнее.

www.issuu.com/dm-mag

путешествие озеро комо, италия

Климат Площадь озера более 140 км2, глубина – 410 м. Со всех сторон озеро окружают высокие скалы. Благодаря Альпам, закрывающим озеро от северных ветров, здесь круглый год сохраняется мягкий и ровный климат. В течение туристического сезона с мая по октябрь температура воздуха колеблется в пределах +22…+28°C.

рынок недвижимости Как добраться Ближайшие международные аэропорты – Мальпенза в Милане и аэропорт в Лугано. От аэропорта до города Комо можно добраться на автомобиле либо на поезде от Милана.

В то время, когда цены на других рынках падают, цены на недвижимость на озере Комо стабильны. Морфологически здесь ограничена возможность нового строительства, что не дает вырасти предложению. Многие предпочитают жить на севере Италии и работать или учиться в соседней Швейцарии, законы по покупке недвижимости в которой намного сложнее, чем в Италии. До Лигурийского побережья отсюда всего несколько часов езды.

Организация отдыха и покупки-аренды недвижимости в Италии: tatyana.casagrande@wecan.it Татьяна Касаграндэ

p.s. 50

Озеро Комо – это место неземной красоты, с высокими скалами, чистейшим воздухом, рыбацкими деревнями и знаменитыми виллами, которых здесь несколько сотен. На озере своя жизнь, которая течет медленно и размеренно. Даже в сезон тут тихо и спокойно. Здесь рутина теряет свою важность, и поневоле становишься романтиком.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

о чём молчат мужчины

Не мешай мечтать своему ребенку! Хороший хирург никогда не получится из человека, который очень хотел стать дизайнером автомобилей. Из мальчика, мечтавшего стать археологом, получится посредственный юрист. Если у человека никто не сворует мечту, пока он еще ребенок, позже он превратит ее в цель и потом обязательно воплотит в реальность. Но, увы, очень часто у людей крадут мечту еще в детстве, подменяя ее другой мечтой...

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор арман к аримов

ожденные в середине 80-х – последние представители поколения, в котором каждый ребенок мечтал стать космонавтом. Я один из таких. Хоть и смутно, но я помню, что хотел стать Гагариным, именно так и говорил: «Я буду Гагарин-космонавт». Отец желал видеть меня юристом, мама хотела, чтобы я связал жизнь с медициной. Уже юношей я мечтал носить форму и ловить бандитов, но так вышло, что учиться пошел на менеджера в сфере туризма, а в итоге стал журналистом, связав свою жизнь со СМИ разных видов. А кем хотят стать сегодняшние дети? Мне это стало интересно, и, пользуясь каждым удобным случаем, я задавал этот вопрос детям всех своих друзей и знакомых от пяти до двенадцати лет. Всего опрошено девять мальчиков. Пятеро ответили, что станут бизнес-

менами, один – полицейским, двое намерены связать жизнь с медициной и один желает стать президентом. Причем будущие полицейский и президент – самые младшие участники моего, скажем так, социологического опроса: им пять и шесть лет соответственно. А вот будущие предприниматели, напротив, самые старшие – от 10 до 12 лет. Эх, ни одного космонавта.  Следующий вопрос, который я задал мальчишкам: «Пойдешь ли ты в армию?». Шутка ли, но все как один ответили «нет». На вопрос «по-

чему», почти все ответили: «Папа сказал – делать мне там нечего». И я почему-то думаю, что папам виднее – отцы семерых респондентов служили. Когда мне было семь лет, я скорее хотел повзрослеть, чтобы пойти в армию, но к 18 годам это прошло.  Далее я стал интересоваться, чем ребята занимаются. Те двое, кто собирается стать врачом, ходят на футбол, почти все будущие бизнесмены и полицейский занимаются гимнастикой, а тот, кто намерен стать главой государства, ходит на бокс. На вопрос «нравится ли им это», каждый уверенно ответил «нет». Кто-то хотел бы ходить на плавание, кто-то на коньки, двое хотели бы заниматься рисованием. Когда я спросил, почему же тогда они занимаются футболом, боксом, борьбой, если им не нравится, я снова получил практически одинаковый ответ: «мама заставляет», «папа так сказал».

«Пойдешь ли ты в армию?». – «Папа сказал – делать мне там нечего».

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

о чём молчат мужчины

«Мечты – воспоминания о будущем». Григорий Ландау

Вот она самая большая ошибка родителей – выбирать за ребенка. И это не есть желание подготовить малыша к жизни, научить его давать сдачи на улице, нет. Истинные причины скрыты немного глубже. Это несбывшиеся мечты самих родителей. Папы и мамы моих маленьких респондентов сами занимались теми видами спорта, на которые отправили своих деток. Почти всех их я знаю с юности, каждый мечтал стать чемпионом на своем поприще, но по разным причинам ни у кого эта мечта так и не осуществилась. И теперь они отправляют заниматься гимнастикой, каратэ, борьбой, танцами своих детей, надеясь и искренне веря, что они-то в скором будущем станут чемпионами. Как выяснилось, ни один родитель даже не пытался выяснить, какими талантами одарен их ребенок. А зря… Родители одного из будущих бизнесменов, зовут его Дамир, как-то были с ним у меня в гостях. Обычная дружеская посиделка – анекдоты, воспоминания о юности и… гитара. Играл и пел я. Так вот, каждый раз, когда я брал в руки инструмент, Дамир бросал

компьютерные игры и прибегал на кухню послушать. Еще тогда я заметил искренний интерес мальчика к гитаре. Это было месяца четыре назад, с тех пор я научил Дамира играть уже шесть мелодий, еще четыре он освоил сам, просматривая обучение в Интернете. В десять лет мальчик умеет играть мелодию из саундтрека к фильму «Пираты Карибского моря» так, как не умею я. Я уже неоднократно предлагал родителям Дамира отдать его в музыкальную школу, так как вижу, что у мальчика серьезные способности к этому и очень хороший музыкальный слух. Но его отец даже думать об этом не желает, а желает он вырастить из сына олимпийского чемпиона по гимнастике. На секцию по гимнастике Дамир ходит уже четыре года, но за все это время не достиг никаких успехов. А все потому, что у мальчика душа не лежит к этому спорту. Но что поделать, папа твердо решил, что его сын станет величайшим гимнастом. Конечно, это очень даже возможно, если мальчик сам будет проявлять такое же рвение и старание, как когдато его отец, но пока он даже на тренировку идет из-под палки.

Сначала родители дарят детям собственную жизнь. Но по прошествии времени пытаются навязать свои жизни. Увы, у каждого из опрошенных мною мальчишек ситуации очень похожи. Кто-то очень красиво рисует, но мама видит в нем танцора. Другие очень здорово мастерят руками, но папы видят их великое будущее в футболе. Каждый из «предков» свою несбывшуюся мечту старательно навязывает своему чаду, забывая, что ребенок тоже личность и у него есть своя мечта. Сегодня мы выбираем вид спорта или искусства, которым должен заниматься ребенок, завтра за него выберем университет и факультет, а некоторые даже в выборе жены примут активное участие. Вот только кому от этого будет лучше?

Может, стоит вспомнить о том, как когда-то многое родители решали за нас и как нам это жутко не нравилось. Вспомнить, как часто взрослые пытались «отнять» у нас мечту, говоря: «Я желаю тебе только добра, я знаю, что для тебя лучше». Они и правда желали нам только добра, но почему-то и слушать не хотели нас, когда мы пытались сказать о том, чего хотим мы. Может, вспомнить все это и не повторять их ошибок, и дать нашим детям самим выбрать мечту и идти вслед за ней. А мы можем помочь им осуществить их мечты в реальность... их мечты, а не наши!

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Мы рядом! ШИРОЧАЙШИЙ СПЕКТР МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ Гинекология

+ Пластика (все виды) + Лапароскопические операции + Гистероскопия, гистерорезектоскопия + Сальпингография на современном оборудовании + Ведение беременности + Андрогин + Медикаментозный аборт ЭКО: + диагностика бесплодия + программа экстракорпорального оплодотворения

Детская служба + Педиатр

+ Кардиоревматолог

+ Патронаж от рождения до года

+ Пульмонолог

+ Хирург (грыжи, аппендициты)

+ Эндокринолог

+ Уролог

+ Ортопед

+ Невропатолог

Методы исследования

Урология

+ Компьютерная томография (6-срезовый “SIEMENS”) + Ультразвуковые исследования (в том числе трёхмерное) + Доплерография сосудов (с дуплексным сканированием сосудов) + Рентгенография + Фибродуоденогастроскопия + Электрокардиография + Холтеровское мониторирование (суточное мониторирование ЭКГ и АД) + Спирография + Лабораторная диагностика (общеклинические, биохимические анализы ПЦР, ИФА - диагностика, бактериологический посев, цитология)

+ Консервативное и оперативное лечение заболеваний мочеполовой системы + Андрогин

Сосудистая хирургия + Консервативное и оперативное лечение варикозной болезни с использованием лазерных технологий + Лечение сосудистых «звёздочек»

+ Нефролог

Психотерапевт + Индивидуальное консультирование + Лечение депрессий, неврозов + Составление Вашего психологического портрета + Программа по регулированию веса

ЛОР + Бескровная тонзилэктомия (удаление миндалин жидким азотом) + Ларингоскопия, отоскопия, риноскопия на аппарате «МЕД СТАР» + Традиционные и эндоскопические операции

Стационарная помощь + К услугам пациентов одно-, двухместные и VIP-палаты повышенной комфортности

Травматология + Эндопротезирование тазобедренного и коленного суставов + Артроскопические операции (повреждения менисков, связок сустава, суставного хряща, ревматоидный артрит, острая травма коленного сустава с наличием гемартроза, хроническая травма надколенника)

Патронажная служба + Квалифицированный уход за пожилыми и тяжелобольными людьми на дому и в стационаре.

Амбулаторнополиклиническая помощь + Консультации узких специалистов

Xирургия + Все виды лапароскопических операций на органах брюшной полости + Бариатрическая хирургия

Медицинская транспортировка + Вызов врача на дом

Проктология + Безоперационное лечение геморроя + Все виды оперативных вмешательств

Диетология + Комплексные научно обоснованные программы по снижению массы тела

Отделение восстановительной медицины Физиоотделение + Электролечение (гальванизация, электрофорез, синусоидальные модулированные токи, дарсонвализация, УВЧ-терапия) + светолечение (УФО, биоптрон, лазер) + ультразвуковая терапия (ультразвук, ультрафонофорез) + ингаляционная терапия + массаж и мануальная терапия + спелеотерапия (соляная шахта) Кабинет ЛФК + Индивидуальные программы восстановительного лечения (после черепно-мозговых травм, постинсультные, разработки конечностей, суставов) + Гидроколонотерапия (кишечное орошение на немецком оборудовании) с применением энтеросорбентов

Наши адреса:

www.dostarmed.kz

г. Алматы, ул. Сеченова, 28, тел.:

8 (727) 232-44-33 email: info@dostarmed.kz, dostarmed@mail.ru

г. Алматы, мкр. «Айнабулак», ТЦ «Белес», тел.: 239-89-69, 239-89-68 мкр. «Тастак», ул. Толе би, уг. ул. Прокофьева, тел.: 241-63-30, 263-72-03, 269-88-59 Алматинская обл., г. Каскелен, ул. Толе би, 46, тел.: 308-18-24, 308-18-23 «МЦ МЕДЛАЙН» г. Алматы, мкр. 3а, дом 81, тел.: 381-69-33, 381-69-34, 381-69-35

г. Астана, ул. Мирзояна, 22, тел.: 8(7172) 42-79-71/-72,-74,-75, факс: 8(7172) 42-79-67, Левый берег, ул. Д. Кунаева, 14, ВП 19, ЖК «Нурсая 1». Тел.: 8(7172) 44-61-61, 8701 785-01-63 Факс: 8(7172) 44-64-68 e-mail: dmastana@mail.ru

г. Атырау, жилгородок, ул. Молдагалиева, 8а. Тел.: 8 (7122) 45-03-30, 45-03-31, 45-03-24 e-mail: dostarmed_atyrau@mail.ru, www.dostarmed-atyrau.kz г. Кызылорда, ул. Желтоксан, 46, 48, тел.: 8 (7242) 23-08-27, 23-08-37; e-mail: kdmline@mail.ru

репортёр head

с а мы х про д а ва е мы х

альбомов в истории музыки Сейчас нельзя представить современного человека без высокотехнологичных устройств, где одной из главных функций является проигрывание музыки. Мы знакомим вас с рейтингом самых продаваемых альбомов современности – Топ-10 лучших представителей мировой музыкальной индустрии, создавших бессмертные шедевры в своих жанрах, и хиты, гремевшие на весь земной шар. А в вашем плей-листе есть их композиции?

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

а в т о р Ас е л ь А к и м б е ко в а

Исполните ль, а льбом:

Led Zeppelin «Led Zeppelin IV»

Исполните ль, а льбом:

The Beatles

«Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» Год:

1967 | Ж а н р : рок | Т и ра ж : 32 млн. копий.

«Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» с момента выхода наделал много шума, привлекая внимание критиков, которые разделились на два лагеря: тех, кто щедро одаривал музыкантов похвалами, и тех, кто жестко и крайне негативно отзывался о свежем продукте. Но для самих «битлов» самой важной была оценка слушателей, которые были в восторге от пропитавших альбом хиппи-ноток, парадоксально гармонировавших с другими молодежными контркультурами и

Исполните ль, а льбом:

Аланис Мориссетт «Jagged Little Pill» Год:

1995 | Ж а н р : рок | Т и ра ж : 33 млн. копий.

«Jagged Little Pill» – самый продаваемый дебютный альбом, записанный женщиной. Пластинка стартовала в чарте Billboard 200 под номером 118, но вскоре начала набирать обороты и сумела покорить прожженных критиков, а также в придачу завоевать любовь публики. Этот диск в Канаде стал двенадцатикратно платиновым, признан бестселлером в Австралии и Великобритании. В 1996 году певица сорвала куш из наград на премии «Juno Awards» в

д ля мужчин

включая при этом традиционные элементы звучания. Всего за четыре с лишним месяца The Beatles удалось создать шедевр, который стал «решающим моментом в истории западной цивилизации» (© Кеннет Тайнан). Отдельное внимание хотелось бы уделить обложке альбома, где в полной мере отражается вся его концепция: сочетание разных стилей, направлений, жанров, звуков, образов. Переплет диска получил награду Grammy, попутно взяв еще три премии в номинациях «За лучший альбом года», «За лучший альбом современности», «За лучшую звукорежиссуру».

самых престижных номинациях. Видео на заглавную композицию «Jagged Little Pill. Live», в котором запечатлены лучшие моменты гастрольного тура, победило в категории «Лучший музыкальный фильм» на церемонии Grammy в 1998 году. Восемнадцатимесячное турне в поддержку альбома далось Аланис очень тяжело. Постепенно, спотыкаясь о подводные камни шоу-бизнеса и вкусив все прелести шикарной жизни, она решила ненадолго прервать свою карьеру, чтобы запастись энергией, силой и вдохновением для своих последующих альбомов.

Год:

1971 | Ж а н р : рок | 37 млн. копий.

Т и ра ж :

Создание четвертого альбома Led Zeppelin было окутано тайной и покрыто мраком. Рокеры, давно увлеченные фолк-музыкой и мистицизмом, во всех красках смогли перенести свои внутренние желания на струны гитар и отобразить в текстах песен. Хард-роковые и «металлические» тенденции, а также элементы из других жанров музыки (рокабилли, рэгги, соул, фанк, кантри) тесно переплетались в композициях, создавая единое течение, уникальное новаторское звучание, поглотившее миллионы слушателей. Внешний вид альбома, его корочку, парни хотели сделать еще более загадочным, чем мотивы своих рок-баллад, поэтому выбор пал на четыре рунических символа, которым каждый последователь Led Zeppelin мог придать свое собственное значение и смысл. Наверное, критики не уловили таинственных посланий от легендарной рок-группы, не отметив наградами. Однако на родине музыкантов данная пластинка заняла первое место в списке «100 величайших британских рок-альбомов» по версии журнала «Classic Rock».

www.issuu.com/dm-mag

репортёр 10 самых продаваемых альбомов в истории музыки

Исполните ль, а льбом:

Шанайя Твейн «Come on Over»

Год:

1997 | Ж а н р : кантри/поп 39 млн. копий.

Т и ра ж :

Регалиями и наградами, полученными альбомом «Come on Over», можно восхищаться в равной степени, как и талантом, голосом и красотой Шанайи Твейн. Будучи самой продаваемой пластинкой в стиле кантри, она стала дважды бриллиантовой в США и Канаде, пятнадцатикратно платиновой в Австралии и десятикратно платиновой в Великобритании. Было выпущено 12 синглов, 11 из них попали в лучшую десятку в Канаде. Триумфальное шествие данного альбома по музыкальным прилавкам помогло исполнительнице побить свой собственный рекорд за 1995 год с хитами из диска «The Woman in Me», который был признан самым продаваемым альбомом в стиле кантри, записанным женщиной. Только двум представительницам слабого пола в индустрии удавалось выдать продукт, тираж которого перевалил за отметку в 30 миллионов копий, – это Шанайя Твейн и Аланис Мориссетт. Поистине такое достижение заслуживает уважения.

Fleetwood Mac «Rumours» Год:

1977 | Ж а н р : рок | Т и ра ж : 40 млн. копий.

Альбом «Rumours» является самым удачным экспериментом в дискографии Fleetwood Mac. Хотя пластинка и была рождена в муках из-за раздирающих группу распрей и недомолвок, она была отмечена премией Grammy в номинации «Лучший альбом года». Такого феноменального триумфа не ожидал ни один из представителей британского коллектива. Пока музыканты пребывали в состоянии легкого шока от невиданного ранее

успеха, «Слухи» уже распространялись по всему земному шару, покоряя все новые и новые вершины, заполнили все радиоэфиры и застолбили почетное место в Тор 10 США. Трек «Dreams» оказался первым и последним американским хитом номер один в карьере Fleetwood Mac, а «Rumours» – ярко вспыхнувшим фейерверком в жизни команды, на счастливой волне которого они заново сплотились и откатали масштабное мировое турне, очень изнурительное, но довольно прибыльное.

Исполните ль, а льбом:

Backstreet Boys «Millennium» Год:

1999 | Ж а н р : поп | Т и ра ж : 40 млн. копий.

Пик славы парней из Backstreet Boys пришелся на середину 1999 года, когда состоялся релиз альбома «Millennium», вмиг ставший популярным и сделавшим этот бойз-бэнд одной из самых успешных групп на небосклоне поп-музыки. К авторству песен приложили руки и сами участники данного ансамбля, тем самым непосредственно участвуя в процессе

Исполните ль, а льбом:

создания именитых синглов. Гастроли по 39 городам США поставили рекорд по скорости продажи билетов (725 тысяч за два часа). «Millennium» тринадцать раз становился платиновым в США, а также получал золотые награды в 45 странах мира. Под стать названию своего альбома, открывшего небывалую эру в истории «мальчиковых групп», в 2000 году Backstreet

Boys появились на обложке первого номера нового тысячелетия журнала «Rolling Stone» – это было очень символично.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Исполните ль, а льбом:

Meat Loaf «Bat Out of Hell» Год:

1977 | Ж а н р : рок | Т и ра ж : 43 млн. копий.

«Bat Out of Hell» – первая часть трилогии, которая принесла Марвину Ли Эдею мировую известность. Дорога к вершине у замечательного музыканта была достаточно тернистой и не усыпана звездами. Многие годы он вместе со своим товарищем Стейнманом обивал пороги рекординговых компаний, но везде их песни воспринимались продюсерами критически, потому что категорически не вписывались в существующие стандарты. К счастью, выход был найден, и в 1977 году долгожданная пластинка все же была вынесена на суд общественности. Последователи разных жанров рока во всех странах упивались уникальным стилем своеобразной музыки Meat Loaf, сформированной под воздействием мюзиклов. Фортуна широко улыбнулась Марвину – «Bat Out of Hell» в Австралии стал платиновым целых 22 раза, и до сих пор остается национальным лидером продаж, а также установил абсолютный мировой рекорд, не покидая Тор 200 британского рейтинга альбомов с начала своего выхода по настоящее время.

Исполните ль, а льбом:

AC/DC «Back In Black»

1980 хард-рок/хеви-метал Т и ра ж : 49 млн. копий. Год:

Ж анр:

Студийный альбом австралийских рокеров «Back In Black» стал новым, еще более успешным витком в карьере музыкантов. Незадолго до выхода этой пластинки в свет скончался фронтмен AC/DC Бон Скотт. Это обстоятельство выбило почву из-под ног остальных членов группы, и она оказалась на грани распада. Однако с приходом нового вокалиста Брайана Джонсона они все же решили дописать незавершенные из-за скоропостижной гибели Бона песни и выдали поклонникам своего твор-

д ля мужчин

чества самую значительную в истории хард-рока пластинку. Альбом «Back In Black» произвел эффект разорвавшейся бомбы: лидерство во всевозможных хит-парадах разных стран, впечатляющие тиражи продаж и сумасшедшая любовь со стороны любителей тяжелой музыки. Мировое турне, устроенное в поддержку альбома, с использованием специальных эффектов, тщательно продуманных убойных номеров, превратило участников AC/DC в культовых персонажей мировой рок-сцены.

www.issuu.com/dm-mag

репортёр 10 самых продаваемых альбомов в истории музыки

Исполните ль, а льбом:

Pink Floyd

«The Dark Side of the Moon» Год:

1973 | Ж а н р : прогрессивный рок | Т и ра ж : 50 млн. копий.

Альбом «The Dark Side of the Moon» больше всего привлекает своей концептуальной творческой идеей, основанной на сохранении человеком разума в бешеном потоке социальных явлений современной жизни, которая нашла отклик в сердцах миллионов слушателей. Лидер группы Роджер Уотерс, тонко прочувствовав все изъяны людских душ, в полной мере сумел отразить свои мысли на бумаге, а солисты в прекрасном музыкальном сопровождении воплотить их в песне.

Фразы, использованные при написании композиций, разлетелись на множество цитат. Новейшие звукозаписывающие технологии для создания качественного саунда, сводка альбома к уникальному квадрофоническому варианту – все эти эффекты сделали свое дело и сумели принести группе Pink Floyd не только статуэтку Grammy «За лучшую технику записи альбома», но и невероятную славу. Эта пластинка по праву считается бестселлером в жанре прогрессивного рока и продолжает с каждым днем обретать новых поклонников по всему миру.

Исполните ль, а льбом:

Майкл Джексон «Thriller» Год:

1982 | Ж а н р : поп/R&B/рок 110 млн. копий.

Т и ра ж :

«Thriller» является шестым студийным альбомом Майкла Джексона, который взорвал мировые чарты и поднял попкультуру на совершенно новый уровень. Несмотря на свою более чем тридцатилетнюю историю, эта пластинка по сей день остается самым продаваемым альбомом в мире музыкальной индустрии, что позволило ему войти в Книгу рекордов Гиннесса. «Thriller» добавил в личную коллекцию призов Майкла Джексона еще восемь премий Grammy (включая одну из самых престижных номинаций – «Лучший альбом года»), тринадцать наград

Billboard Awards (среди них – за лучший поп-альбом года и лучший «черный» альбом), семь – American Music Awards. Эта пластинка вознесла Майкла Джексона на музыкальный олимп и закрепила за ним статус поп-короля. Немаловажную роль в этом сыграло создание четырнадцатиминутного «революционного» видеоролика, полностью поменявшего взгляд на съемки клипов. А для выступления под песню «Billie Jean» Джексон придумал «лунную походку», ставшую его визитной танцевальной карточкой.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

выбор дм лучшие места для дайвинга

Залечь на дно… Лето обещает быть жарким. Первый вопрос, который приходит в голову, – как провести его самым лучшим образом? Уйти на дно! И где-нибудь в море! Чтобы помочь сделать ваш отдых незабываемым, мы публикуем подборку лучших мест для дайвинга.

Багамские острова Содружество Багамских островов Береговая линия – 3 542 км

Восхитительные Багамы находятся между свободолюбивой Кубой и солнечной Флоридой. Здесь чистейшая вода и лучшие пляжи, какие только можно представить. Это шикарное место, чтобы сыграть свадьбу и провести тут незабываемый, по-настоящему медовый месяц. Здесь все приспособлено для отменного дайвинга и рыбалки, тщательно продумано для яхтсменов, любителей экзотики всех сортов и просто для желающих уйти от суеты и расслабиться на нежно-розовом песочке лучших в мире пляжей.

Под водой:

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор К амила Айтж анова

Бора-Бора – один из подветренных островов во Французской Полинезии

Под водой:

Французская Полинезия Заморские владения Франции Береговая линия – 2 525 км

Такое богатство и разнообразие подводного мира, как во Французской Полинезии, вряд ли встретишь где-нибудь еще. Не случайно эти острова зарекомендовали себя как лучшее в мире место для погружений. Рангироа – второй по величине атолл планеты, знаменитый стремительными течениями и экстремальным дайвингом. Он уже завоевал всемирную популярность благодаря частым встречам дайверов с крупными обитателями океана. Теплые тихие воды лагуны, где водятся манты и акулы, а иногда заплывают и горбатые киты, – источник вдохновения для дайверов.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

выбор дм лучшие места для дайвинга Ривьера Майя Мексика

Береговая линия – 180 км

Неописуемая красота, и на однообразие жаловаться не придется: стаи ярких тропических рыбок, гигантские скаты, морские черепахи, звезды, мурены как минимум трех расцветок, огромные рыбы-наполеоны, барракуды. Все это о рифе Ривьера Майя, который расположен вдоль Карибского побережья региона Quintana Roo в Мексике. Риф, образующий Мезоамериканскую рифовую систему, проходит вдоль побережья Юкатана. После австралийского Барьерного рифа это вторая по величине рифовая система Мирового океана, что привлекает в этот регион как дайверов, так и туристов.

Мальдивы

Мальдивская Республика Береговая линия – 644 км

Данные острова нелегко найти на карте, но при одном упоминании о них перед глазами непременно возникают бирюзовые лагуны, пальмы, пляжи с белым песком и другие картинки, аккомпанирующие рекламному слогану «райское наслаждение». Но настоящий рай Мальдив – это их подводный мир, не случайно первыми туристами в этом исламском государстве 30 лет назад стали именно дайверы. Приобщиться к подводным красотам на Мальдивах можно, даже не надевая ласт: скаты любят поплескаться на мелководье, в нескольких метрах от столиков прибрежных ресторанов. У многих отелей есть собственные рифы, до которых можно дойти пешком.

Под водой:

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Остров Сипадан Малайзия

Диаметр острова – 500 м

На восточном побережье Малайзии расположен остров Сипадан – легендарное место для опытных дайверов. Водные просторы полны экзотических видов рыб, включая радужных рифовых рыб, морских черепах, акул и рыб-молотов. В день здесь разрешено не более 120 погружений, которые строго контролируются. Если вам удастся получить разрешение на погружение в здешних местах, вы получите незабываемые впечатления от увиденного.

Остров Палаван Филиппины

Береговая линия – 2 000 км

Остров Палаван – самая большая провинция на Филиппинах. Это одно из часто посещаемых аквалангистами мест. Огромное количество затонувших кораблей времен Второй мировой войны находится в районе островов Coron, Busuanga, Calamian Isl, Group. Исследователь Мирового океана ЖакИв Кусто говорил о том, что нигде в мире не видел таких потрясающих морских пейзажей, как на Палаване. Под толщей воды скрыты коралловые рифы площадью около 11 000 кв. км – рай для разноцветных морских рыб. Также это место является раем для дайверов.

д ля мужчин

Под водой:

www.issuu.com/dm-mag

выбор дм лучшие места для дайвинга Эйлат Израиль

Береговая линия – 11 км

Дайвинг в Красном море у многих прочно ассоциируется лишь с Египтом, что в корне неверно. Ведь прямо напротив «всероссийских здравниц» Хургады и Шарм-эль-Шейха находится израильский курорт Эйлат, подводные коралловые «леса» у побережья которого изучает армия дайверов со всего мира. Поклонникам wreck-дайвинга придется по вкусу затопленный неподалеку от побережья ракетный корабль «Сатиль». Судно давно заросло толстым слоем водорослей и кораллов, внутри и около него шныряют стаи морских окуней, а также рыбы-львы, барракуды, крылатки и рыбы-фуги.

Остров Кокос Коста-Рика

Береговая линия – 28 км

Остров Кокос находится примерно в 600 км от побережья Коста-Рики и считается самым крупным из необитаемых островов Тихого океана. На острове одни из лучших условий для дайвинга в мире. Вокруг острова создались уникальные природные условия, которые привлекают множество видов рыб, начиная с мельчайшего планктона и заканчивая гигантскими китовыми акулами. Отвесные скалы высотой 600 метров окружают остров со всех сторон, они изрыты секретными пещерами. Побережье настолько обрывисто, что для высадки на остров есть всего два места. Остров был обнаружен в 1526 году и вскоре стал легендарным местом, где пираты хранили награбленное золото.

Бунакен Индонезия

Береговая линия – 6 000 км

Остров, расположенный на севере Индонезии, – отличное место для подводного плавания. Лучшее время для дайвинга в Бунакен – период между апрелем и ноябрем, хотя дайвинг неограничен здесь и в другое время. Дайверы могут увидеть немалое количество рыб, обитающих в этой части Тихого океана. Это довольно много для одного погружения. Дайвинг в районе островов уникален тем, что на глубине от 3 до 1300 метров вы найдете прекрасные кораллы, являющиеся домом для различных морских обитателей. Температура воды в море Сулавеси круглый год держится на отметке 26290C, и это, несомненно, позволяет совершать погружения в любое время года. Рифы, расположенные на небольшой глубине и являющиеся райским домом для различных видов рыб, морских звезд, кораллов, возможно даже и черепах, представляют огромный интерес не только для любителей погружений, но и для любителей плавания с маской и трубкой. Погружаясь глубже, вы увидите совершенно иной мир!

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Большой Барьерный риф Австралия

Протяженность – 2 300 км

Большой Барьерный риф – самая известная природная достопримечательность Австралии. Помимо бесчисленного количества разнообразных кораллов и подводной живности, здешняя погода позволяет любоваться всей этой неописуемой красотой круглый год! Сегодня одно из 7 природных чудес света – это Морской Национальный парк Австралии. С 1981 года Большой Барьерный риф входит в список Всемирного насле-

дия ЮНЕСКО как крупнейший из ныне существующих коралловых рифов нашей планеты. Сегодня на поверхности воды можно увидеть лишь малую часть кораллов, и то во время отливов, а для того чтобы насладиться более подробной картиной, придется погрузиться в теплые воды Тихого океана. Одно только «но» – Большой Барьерный риф облюбовали некоторые виды акул.

Под водой:

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

ко мне!

Бернский зенненхунд, или бернская пастушья собака

«Мало того, что бернская овчарка относится к числу красивейших пород мира, она еще и по характеру положительна до безобразия» – такими словами начинается характеристика бернского зенненхунда в книге «Переводы с собачьего» Ольги Раудис. Точнее не скажешь.

еспрецедентный трехцветный красавец бернский зенненхунд (Berner Sennenhund), или бернская пастушья собака, состоит, кажется, из одних достоинств. Эти собаки заслужили свою популярность трудолюбием, преданностью, сообразительностью и покладистостью. Берны, как фамильярно я позволю себе здесь называть эту породу, берут свое начало из Швейцарии, на что указывает их название. (Фанаты этой породы настаивают, что в древнеримских источниках уже содержалось описание подобных

собак, но, не прочитав этих источников, не берусь отстаивать эту точку зрения.) В отдельную породу бернский зенненхунд был выделен в начале ХХ века, тогда же и были установлены кинологические стандарты данной породы. Изначально эта собака была выведена для сопровождения коров на альпийских пастбищах. Однако мощное телосложение и легкость движений позволяло швейцарцам эпизодически использовать бернов и в качестве ездовых собак. Какими же еще достоинствами обладает эта порода?

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор мария байдельдинова

Интеллект У бернов, как и у других пастушьих пород, есть инстинкт пасти. Если нет коров, он будет пасти ваших детей, а за одно и их друзей. Зенненхунды умны сами по себе. Навыки находиться рядом с хозяином, присматривать за ним, защищать в случае опасности и сгонять в кучу растянувшуюся компанию есть у берна в крови. Без дрессировки, однако, в городской среде эти природные способности могут привести берна к принятию нежелательных для нас решений, к стремлению, например, защитить хозяина от проезжающего мимо велосипедиста. Будучи обладателями крупной собаки, хозяева бернов обязаны дрессировать их, вернее даже просто несколько окультурить дрессировкой уже имеющееся. Благо, дрессируется зенненхунд легко, особенно если признает авторитет хозяина.

Характер Характер бернского зенненхунда чудесный. С одной стороны, это собака, легко социализируемая с людьми, детьми, другими собаками и более мелкими животными. Это собака-нянька, которая известна своей нежностью по отношению к детенышам любого биологического вида, а также желанием защитить этих детенышей от опасности. С другой стороны, как любая пастушья собака, зенненхунд серьезен, деловит и отважен. Он бросится защищать хозяина или друга не раздумывая, в один миг превратившись из безобидного плюшевого медведя в огнедышащего дракона. Надо в то же время заметить, что вывести зен-

д ля мужчин

ненхунда из себя и довести его до состояния злобной горгульи довольно сложно. Ситуация должна быть действительно крайне опасной, чтобы защитные инстинкты берна щелкнули. Вне таких чрезвычайных ситуаций берн с удовольствием, знакомясь, даст вам пожать свою гигантскую трехцветную лапу, широко улыбнется, а если неловкое молчание затянется, рухнет на землю пузом кверху, предоставив вам возможность его чесать.

Бернский зенненхунд очень привязан к человеку и, как правило, явно выделяет одного хозяина, которому поклоняется как божеству. Общение с хозяином для берна – без преувеличений – не менее важно, чем еда. К сожалению, резко возрастающая популярность бернских зенненхундов ведет к росту популяции безответственных заводчиков – главной причины распространения зенненхундов с незенненхундовым характером.

www.issuu.com/dm-mag

ко мне! Бернский зенненхунд

Здоровье В целом бернский зенненхунд – крепкая и здоровая собака, средняя продолжительность жизни которой находится между 10 и 12 годами. Однако бичом этой породы является рак, который выкашивает, к сожалению, едва ли не треть всех бернов в возрасте до трех лет. Кроме того, как любая крупная порода, берны могут страдать дисплазией локтевого и бедренного суставов.

Среда обитания Длинная шерсть бернов и их альпийское происхождение позволяют этим собакам прекрасно чувствовать себя в холодную и даже морозную погоду. Берны могут жить на улице при условии регулярного общения с хозяином. Но, как и многие другие породы, которые были описаны в предыдущих выпусках «ДМ», берн с большей охотой поселится в городской квартире, где будет делить радости и горести с хозяином, нежели в загородном доме, где будет предоставлен сам себе на обширной приусадебной территории.

Каждый бернский зенненхунд уникален. Можно с полной уверенностью сказать, что каждый из них – личность, обладающая ярко выраженной индивидуальностью, поэтому из каждого правила могут быть исключения. Тем не менее, основные характеристики этой собаки можно оценить по десятибалльной шкале следующим образом: Легкость обучения | Легко обучаема

Радость при встрече с хозяином | Активно виляет хвостом, повизгивает

Энергичность | Собака энергичная, но не слишком. Довольно много спит днем

Игривость | Собака довольно игривая в молодом возрасте, но становится гораздо более степенной в зрелости

Потребность в физической нагрузке | Минимум получасовая прогулка два раза в день, лучше с пробежкой

Совместимость с детьми | Исключительно терпима с детьми, сильно к ним привязывается

Совместимость с другими собаками | Хорошо ладит с другими собаками, очень дружелюбна, возможно, немного осторожна с незнакомыми

Совместимость с другими животными | Отлично ладит с другими животными, особенно если выросла с ними

Потребность в груминге (уход за шерстью, ушами, лапами и пр.) | Стандартный груминг, более тщательного внимания требует только шерсть, которую надо периодически вычесывать

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

промо центр ветеринарной медицины

Ваш питомец в надежных руках!

ЦЕНТР ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ, основанный в 2011 году, – это уникальный научно-практический центр хирургии и терапии экстренных и критических состояний домашних и экзотических животных. Его главная цель – предоставить все необходимые медицинские услуги для любого животного в одном месте.

собое отношение к каждому клиенту начинается с первых минут в Центре. Никакие посторонние запахи не будут отвлекать питомца и не доставят дискомфорт его владельцу. Раздельный прием пациентов позволяет докторам осматривать одновременно и маленького котёнка, и собак крупных пород, не пугая и не волнуя питомцев. Кабинеты приема оснащены всем самым необходимым не только для полной диагностики, но и материалами для доступного объяснения вам проблемы, возникшей у вашего питомца. В лечении животных мы используем самые современные и инновационные технологии, что увеличивает вероятность полного выздоровления вашего питомца и уменьшает риск нежелательного результата.

Список услуг

 Дерматология  Кардиология  Рентген  Родильное отделение  Стоматология  Ультразвуковая диагностика  Хирургия  Чипирование  Кремация  Лаборатория

ОТДЕЛЬНОЕ ВНИМАНИЕ СТОИТ УДЕЛИТЬ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОСНАЩЕНИЮ ЦВМ: ДИАГНОСТИКА

Новейший аппарат УЗИ-диагностики позволяет точно обследовать питомцев любого веса, что позволяет ставить точный и своевременный диагноз.

ЛАБОРАТОРИЯ Собственная лаборатория дает возможность незамедлительно получить результаты анализов.

ИССЛЕДОВАНИЯ ЖЕЛУДКА Гибкий гастроскоп позволяет исследовать желудочно-кишечный тракт без инвазивного хирургического вмешательства.

СТОМАТОЛОГИЯ

Ультразвуковой скелер для удаления зубного камня вернет белоснежность зубам вашего питомца и сохранит зубную эмаль.

ИННОВАЦИИ

Доплер-система для измерения артериального давления у кошек и собак уже не раз помогала нашим терапевтам принять верное решение.

Лучшие врачи, постоянно совершенствующие свои знания, одна из главных гордостей Центра. Все время нахождения в клинике вам и вашему питомцу создадут максимально комфортные условия пребывания, что способствует скорейшему его выздоровлению! 74

РЕАНИМАЦИЯ

Реанимационное отделение оснащено необходимой новейшей аппаратурой (ИВЛ, кислородная камера, кислородный концентратор, термопологи, кардиомониторы), а врачи-реаниматологи круглосуточно и неотступно следят за состоянием пациентов.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

досуг

Экстремальная рыбалка Рыбалку часто называют «тихой охотой». Мол, сиди себе на бережку, наливай… простите, закидывай удочку и ничего больше не делай. Как бы ни так! В рыбной ловле существует такой экстрим, с которым может поспорить даже охота на медведя с рогатиной.

Гренландские акулы

Сейчас любой рыболов-экстремал (если у него, конечно, есть деньги) может запросто поехать в Гренландию, в поселок Уумманак, и лично выловить пару-тройку гренландских акул, которые обитают на глубине 400 – 600 метров. Гренландские акулы – загадка для биологов. В отношении их имеются очень ограниченные сведения. Но известно, что обоняние у гренландских акул невероятно чуткое, зубы относительно мелкие, но по своей остроте сопоставимы со скальпелем. Ловля акул проходит во время арктической зимы при -50 градусов. Зрелище в это время в Арктике, надо сказать, потрясающее. Летом семь огромных ледников из глубины фьордов выталкивают в море колоссальные айсберги. В декабре фьорды замерзают, и гигантские кубические глыбы льда величиной с башню формируют беспорядочный и суровый ландшафт. Перемещение к месту рыбалки – большой лунке – осуществляется в сопровождении местных рыболовов на собачьих упряжках. Гренландские акулы являются территориальными рыбами и обитают в

Например, есть такая мужская забава, как рыбалка на гренландских акул, имеющих длину около пяти с половиной метров и весящих до шестисот килограммов! А ловля азиатского карпа (который может быть длиной около двух метров и весом около пятидесяти килограммов)! Эта рыбина в случае опасности выскакивает из воды на два метра, и последствия, сами понимаете… А ловля в каньонах? А охота на рыбу с луком и стрелами? Впрочем, обо всем по порядку.

определенных зонах. Поэтому их, как правило, приманивают до или во время ловли. Для этого используют мешок, наполненный тухлой рыбой, китовым, тюленьим или рыбьим жиром – тем, от чего у гренландских акул разыгрывается аппетит. Запах, конечно, еще тот, но

кроме тухлятины эти глубинные твари ничего не признают. Мешок опускается на глубину 200 – 600 метров или глубже, после чего запах распространятся в воде и привлекает акул. Вот как описывает процесс рыбалки один ее участник. «Я бьюсь уже

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор андрей зубов

ется стальной поводок. Дальше все приходится делать вручную. Из лунки бьют фонтаны воды – гигант скоро покажется на поверхности. Мне удается поддеть акулу багром с первой попытки. Остается «просто» вытащить 250-килограммовую добычу за прикрепленную к крюку веревку на лед. Однако это возможно, только если продумана вся техника процесса и ты напрягаешь все оставшиеся силы.

Мне кажется, что эта последняя битва длится не меньше, чем все вываживание. Но, наконец, гренландская полярная акула «причалена». Длина рыбы 306 см, а вес 251 кг». Да, нужно отметить, что рыбалка эта называется «трофейной» – то есть пойманную рыбу взвешивают, фотографируют и отпускают. Мясо акулы ядовито, да и к тому же их остается все меньше и меньше.

почти целый час, испытывая невероятное напряжение, у меня уже болят даже те мышцы, о которых я раньше и не знал. Никогда еще не думал, что можно так потеть при температуре ниже нуля. Незадолго до того, как рыба появляется у поверхности, я напоминаю себе, что подтянуть ее от дна ко льду – это еще не все, намного труднее вытащить ее из воды на лед… Выбираются последние метры шнура, и из воды в первый раз показываОснастка, которая применяется для подобной рыбалки, достаточно просто устроена. В качестве подлеска используется 6-метровый отрезок многожильного стального троса диаметром 1 мм. Верхний конец этого троса с помощью трубчатых зажимов соединяется с вертлюгом на подшипнике. Поводок делается из двухметрового отрезка троса диаметром около 2 мм с круглой формы крючком размера 24/0.

Рыбалка на катрана

Катран – акула рода колючих акул. Она водится в Черном море, в Баренцевом, Белом, Японском и Охотском. Катран имеет обычно длину от 1 до 2 м. Для экстремалов акула-катран представляет собой особый интерес из-за своих размеров и отчаянного сопротивления при вываживании. Кстати, катрана с удовольствием употребляют в пищу. Мясо у него нежное и с приятным привкусом. Особенно катран хорош в копченом виде. Ловят акулу на спиннинг с лодки на глубине от 15 и до 50 – 60 метров на так называемый «самодур». «Самодур» – шнур, на котором расположено 10 – 15 коротких поводков, которые привязываются к шнуру таким способом, чтобы они топорщились. На конце груз весом 200 – 500 граммов. В качестве шнура можно использовать как леску диаметром 0,7-0,9 мм, так и плетеный шнур с разрывной нагрузкой не меньше 10 килограммов. Процесс ловли происходит так: вы встали на нужной глубине и закинули за борт свою оснастку. Так как груз у вас тяжелый, оснастка быстро достигает дна, после этого вы слегка приподнимаете ее на 10 – 20 сантиметров и резко отпускаете (таким методом пользуются при отвесном блеснении). Подсекать надо, когда почувствуете удары в руку. После этого – готовьтесь к нешуточной силовой борьбе!

д ля мужчин

Внимание! Взятый в руки катран может, изгибаясь, нанести своими колючками глубокие раны, которые тем более неприятны, что слизь, покрывающая шипы плавников, ядовита!

Самодур

www.issuu.com/dm-mag

досуг

Экстремальная рыбалка в каньонах

Этот вариант рыбалки можно порекомендовать только крепким и хорошо тренированным людям. Понадобятся навыки верхолаза и альпиниста. Район, где рыбачат каньонные рыболовы, расположен в южной части Франции. В горных местностях (Веркор, Севенны, Зееальпен и в Стране басков) образовались глубокие речные долины с очень крутыми склонами. Бушующие пороги, водовороты, подмытые стволы деревьев, резкая смена погоды – все эти природные условия создают порой смертельную опасность для людей, расположившихся между узкими отвесными скалами. Чтобы позволить себе такую рыболовную вылазку, необходимо точно знать каньон и все его коварные участки. Обязательным условием является соблюдение особых мер предосторожности.

Комплект обязательного снаряжения Одежда: с учетом длительного пребывания в воде на всякий случай необходимо иметь толстую неопреновую одежду, которая защищает не только от

переохлаждения, но и смягчает некоторые ушибы. Обувь: удобная и противоскользящая, выше щиколотки, чтобы защитить лодыжки и предотвратить проникновение ила. Перчатки нужны непременно,

Дикие форели в каньонах на редкость подозрительны, поэтому во время охоты необходимо всегда держаться в тени отвесных скал и передвигаться очень аккуратно. Приманку незаметно забрасывают из укрытия. При ловле нахлыстом следует дать медленно сплыть мушке по течению. После поклевки необходимо сразу же настраиваться на напряженное вываживание, так как здесь вы имеете дело с настоящей дикой рыбой, которая борется до последней секунды. По накалу страстей такие сражения сравнимы только с ловлей катрана.

так как длительный контакт с водой размягчает кожу на руках, в результате чего могут произойти серьезные травмы. Каска: защищает голову от ударов и камнепада; модель – как для байдарочников.

Налобная лампа: очень практична, если вылазка будет длиться дольше, чем запланировано, и захватит ночь. Обязательно специальное альпинистское снаряжение для подъема и спуска в каньонах.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Боу-хантеры

Большинство из нас знает о рыбалке с луком из фильма о Рэмбо, где Сильвестр Сталлоне использовал классический лук с рыболовной безынерционной катушкой и линем, привязанным к наконечнику. Однако рыбалка с луком уже широко распространена в Америке и понемногу появляется у нас.

ообще термин «рыбалка с луком» – немного неправильный. Гораздо лучше подходит «охота на рыбу», который отражает суть происходящего: выслеживание добычи и поражение ее метким выстрелом. Так как такая охота ведется «позрячему», непременным условием является прозрачность воды водоема. Второе условие – наличие довольно крупной рыбы, потому что в мелкую попасть можно только случайно. Лучше всего использовать специализированное оборудование, его уже можно купить и у нас. Для выцеливания удобнее блочный лук, так как ослабляет натяжение тетивы в крайних точках и позволяет дольше держать лук в натянутом состоянии. Рыболовные стрелы изготавливают из прочного алюминия или углепластика, способного выдерживать рывки крупной рыбы. Нет у рыболовных стрел и оперения, так как в воздухе они проводят доли секунды, а в воде оперение только мешает. Следующее

на небольшое расстояние – метра два по воздуху и еще столько же под водой, – стрельба по рыбе ни по азарту, ни по сложности не уступает классической лучной охоте. Стрельбу усложняет как малый размер цели, так и преломление лучей света на границе воды и воздуха. Поэтому без тренировки – никуда. Можно использовать специальные подводные синтетические рыбы-мишени, но гораздо проще воспользоваться проверенным американским опытом – полупустые пластиковые бутылки, привязанные к тяжелому предмету, притопленные на нужной глубине. Через полчаса

стрельбы начинаешь довольно кучно класть стрелы в бутылку. Рыба не чует запаха, поэтому с какой стороны дует ветер во время охоты – не важно. Это плюс. Минус то, что она прекрасно видит движение над водой. А стоять с луком в застывшей позе ох как оказывается нелегко. Так что в первые разы берите для подстраховки и удочку! Доброй охоты!

Теоретически стрелять по рыбе можно из любого лука любыми стрелами. отличие – специальный гарпунный наконечник, препятствующий срыву рыбы. Стрелы имеют отверстие в наконечнике для крепления линя. Следующее приспособление – катушка, или контейнер для линя, который может быть либо крепкой леской, рассчитанной на крупную рыбу, либо, что чаще, крепким 15 – 30-метровым капроновым шнуром яркой раскраски. И последнее, чем нужно обзавестись, – это желтые контрастные очки с поляризационными линзами, чтобы не мешали блики на воде. Несмотря

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

здоровье Private Clinic Almaty

ЭКО – аббревиатура надежды

Счастье стать родителями – ни с чем не сравнить. И, как правило, особенную цену приобретает оно, когда «аист» по какимлибо причинам «облетает семью стороной».

егодня все чаще многие семейные пары сталкиваются с ситуацией, когда, имея в жизни практически все блага, испытывают недостаток в самом главном в доме – счастливом детском смехе. Бесплодный брак становится препятствием на пути к этому счастью: со временем бездетность вызывает грусть, гнев, депрессию. Известно, что мужчины с возрастом переживают из-за отсутствия детей даже сильнее, чем женщины… В Казахстане около 15 тысяч семей репродуктивного возраста страдают бесплодием, и эта цифра постоянно растет. Никто не застрахован от проблем бесплодного брака. Согласно данным ВОЗ, в мире существует порядка

20 причин женского и около 11 причин мужского бесплодия. Еще лет пятнадцать назад казахстанская медицина была бессильна помочь при многих формах бесплодия. Сегодня отчаявшимся парам опытные профессионалы, вооруженные уникальной аппаратурой и инновационными технологиями, делают все возможное, чтобы каждая супружеская пара услышала от врача заветные слова: «У вас будет ребенок!». А каждый мужчина почувствовал себя продолжателем своего рода… Существует несколько альтернативных способов стать родителями, одним из которых является экстракорпоральное оплодотворение, чаще называемое сокращенно ЭКО. Суть метода в том, что процесс оплодотворения осуществляет-

ся в искусственной среде вне организма будущей матери. Одну или, как правило, несколько яйцеклеток, полученных из яичника, помещают к заранее выделенным сперматозоидам, находящимся в специальной среде, имитирующей условия женского организма. Оплодотворенную яйцеклетку (эмбрион) через несколько суток переносят в полость матки, где и происходит имплантация и наступает долгожданная беременность. В данное время ЭКО является самой эффективной методикой лечения бесплодия – вероятность наступления беременности после одной попытки составляет до 40%. Для сравнения: частота наступления естественной беременности у абсолютно здоровой пары не превышает 20% на один менструальный цикл.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

и н т е р в ь ю а л ь ф и я м и н га з о в а , ф о т о э м и л ь м и н га з о в

О возможности применения методики ЭКО и других вспомогательных репродуктивных технологий в открывшемся в апреле этого года новом отделении «Private Clinic Almaty» нам с гордостью рассказал заведующий отделением экстракорпорального оплодотворения Владимир Владимирович Чистяков. Чистяков В.В.: Идея создания отделения ЭКО у генерального директора «Private Clinic Almaty» Аскара Ишановича Избасарова возникла давно. Это было нужно для того, чтобы создать замкнутый цикл по оказанию акушерско-гинекологической помощи. До этого у нас в клинике были открыты отделения оперативной гинекологии, женская консультация, роддом. И фактически не хватало только отделения экстракорпорального оплодотворения. И вот в 2012 году появилась такая возможность. Был разработан проект, составлена концепция отделения: клиника для сектора VIP и отделение обязаны быть одинакового уровня. Все самое современное, очень качественное и надежное, уникальное в техническом плане оборудование – новинки в области различных направлений ЭКО. Проект по микроскопии был отдан «под ключ» компании Carl Zeiss. Так, некоторые виды микроскопов мы попросили доработать специально для нашего проекта: сделать индивидуальную модификацию, которой пока нигде нет в производстве. И мы получили уникальный микроскоп для проведения таких микроманипуляций, как ИКСИ, ИМСИ, предимплантационная генетическая диагностика. Технология ИКСИ (инъекция сперматозоида в яйцеклетку in vitro) дает возможность иметь собственных детей супружеским парам с тяжелыми нарушениями сперматогенеза у супруга. При процедуре ИМСИ (IMSI) отбор сперматозоидов проводится при цифровом увеличении в 6300 раз – это позволяет со всей тщательностью выделить сперматозоиды с хорошей морфологией и добиться высокого процента беременности, низкой вероятности самопроизвольного прерывания беременности и врожденных пороков развития. Предимплантационная диагностика применяется для исключения хромосомных и генных патологий эмбриона.

ДМ: Насколько известно, в Алматы с 1996 года открыты две клиники – центр ЭКО и чуть позже «Экомед». На сегодняшний день их число выросло. Есть ли смысл открывать еще подобные центры, ведь общая численность населения нашей страны небольшая… Потребность в лечении бесплодия методом ЭКО с каждым годом возрастает. Казахстанские центры обслуживают не только местных пациентов, но и население близлежащих стран: Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и прилегающих к Казахстану регионов Российской Федерации. Если же учитывать ценовую политику хорошо оснащенных современных клиник ЭКО в Казахстане, то зачастую

Компьютер сам определяет оптимальное место для переноса эмбриона. Изготовление и тестирование микроскопа шло на заводе в Йене и в ряде центров Германии, с которыми сотрудничает компания Carl Zeiss. И вот недавно пришло письмо, что наша затея оправдала себя, и компания Carl Zeiss выпустит микроскопы, предназначенные для таких узкоспециализированных направлений, серийно. Приятно осознавать, что наши предложения послужили толчком для усовершенствования такого микроскопа.

д ля мужчин

сюда приезжают лечиться иностранные пациенты, потому как, получая ту же самую помощь, что и за границей, они платят гораздо меньше. Например, к нам обращались пациенты из США, Германии, Франции, Чехии, Японии, Польши. Открытие новых клиник по лечению бесплодия с предоставлением высококачественных услуг позволяет пациентам сделать выбор в пользу отечественной медицины и является показателем ее уровня в целом.

Как вовремя распознать, что у пары есть проблемы с репродуктивной системой? И в каких случаях ставится диагноз «бесплодие»? Бесплодие – это отсутствие способности к зачатию, вынашиванию и рождению потомства. Вопрос о супружеском бесплодии ставится, когда беременность не наступает после 1 года регулярной половой жизни без контрацепции. На практике приходит женщина на консультацию, жалуется, что никак не может забеременеть. Мы сразу просим пригласить к нам и ее супруга. Как правило, при комплексном обследовании выявляются параллельно и женский, и мужской фактор бесплодия. Иногда даже бывает, что женщина абсолютно здорова,

а у мужчины имеются определенные проблемы. За последнее время у мужского населения несколько изменилось отношение к своему здоровью, а работа андрологической службы позволяет быстро и точно диагностировать мужское бесплодие. В 30% случаев бесплодие супружеской пары связано с нарушениями в организме женщины, в других 30% – с нарушениями в мужском организме. Еще у 30% пар причина бесплодия – в сочетании нарушений у обоих партнеров. В 10% случаев причину бесплодия выявить не удается. Мы не можем теперь уже говорить, что бесплодие – это сугубо женская проблема, это проблема семьи.

www.issuu.com/dm-mag

здоровье Private Clinic Almaty Процедура экстракорпорального оплодотворения и другие вспомогательные репродуктивные технологии позволяют комплексно лечить супружескую пару и добиваться результата. А результат один – получить желаемую беременность и родить нормального здорового ребенка. Каковы основные причины бесплодия у мужчин? Причины бесплодия могут уходить корнями далеко в юношеский период: все эти беззаботные (на первый взгляд) игры с травмами, драки, переохлаждения, инфекционные заболевания (тот же паротит). В более осознанном возрасте наш сидячий образ жизни (за рулем, за рабочим столом) приводит к застою органов малого таза. Причинами ежегодного увеличения числа бесплодных супружеских пар также следует считать влияние неблагоприятных факторов внешней среды (химии, радиации, образа жизни, характера труда) на репродуктивную функцию человека. Все это аккумулируется в организме и приводит к снижению фертильности. Следить за своим здоровьем родители должны учить мальчиков с детства, регулярно посещая врача-андролога. С возрастом подход к мужскому здоровью должен быть комплексным.

пытки получить необходимый результат. В сложных случаях если даже со второго раза не удалось получить беременность, то по личному опыту знаю: применяя ту или иную программу ЭКО, медикаментозные методы лечения, мы у всех выявили до конца причину бесплодия и добились нужных результатов. Поэтому те пациенты, кто действительно твердо и терпеливо намерен идти до победы, – все получают результаты. Расскажите еще о преимуществах лечения бесплодия в «Private Clinic Almaty». Для того чтобы улучшить результативность программы ЭКО, важно не только иметь современное оборудование и врачебный профессионализм, но важно, чтобы врачу было комфортно работать на этом оборудовании. В чем заключается

автоматики, чтобы установить такой климат, который будет регулироваться и компьютером, и вручную, чтобы можно было какие-то параметры регулировать, перепрограммировать. В крупнейшую шведскую компанию Regin был отправлен заказ – пришел модуль, который, позволяет обеспечить такие условия работы в лаборатории. Обратились в компанию General Electric – в одну из самых ведущих в производстве медицинского оборудования, и в частности УЗИ сканеров, и заказали сканеры со специально разработанным модулем IVF (In Vitro Fertilization). Компьютер сам подсчитывает количество и размер фолликулов, измеряет функциональный слой эндометрия в матке и показывает оптимальное место для переноса эмбриона. Представляете все эти возможности, помноженные на знания врача?! Естественно, они будут да-

«Axio Observer D1» – идея данной модификации микроскопа принадлежит Чистякову Владимиру Владимировичу

На форумах в интернете говорят, что с первой попытки ЭКО практически невозможно забеременеть, так ли это? Процедура экстракорпорального оплодотворения на сегодняшний день в среднем дает результативность 30 – 45% в одном цикле лечения. Эффективность лечения зависит от причины бесплодия, от возраста супружеской пары и от множества других факторов. Непроходимость труб – часто встречаемый фактор бесплодия, но, как правило, встречается в сочетании с эндокринным, или в комбинации

В 30% случаев бесплодие супружеской пары связано с нарушениями в мужском организме. с мужским фактором. Есть женщины в возрасте 35 – 38 лет, которые по 10 – 15 лет безуспешно до этого лечились, у которых не только гинекологические, но и сопутствующие соматические заболевания, конечно, в этой группе получить беременность с первой попытки ЭКО весьма тяжело. Но ЭКО – процедура не только лечебная, но и в какой-то мере диагностическая. Зачастую, когда к нам приходит супружеская пара, мы не можем даже с помощью современной диагностики до конца выявить, в чем же проблема. Без процедуры ЭКО мы не можем извлечь яйцеклетку из организма женщины и определить ее качество. Поэтому даже при отрицательном результате первой попытки мы получаем колоссальный опыт: получаем диагностические данные, с помощью которых можно скорректировать дальнейшее лечение и уже со второй по-

уникальность нашего оборудования? В том, что каждый прибор мы подбирали с учетом запросов конкретных специалистов, которые будут работать в лаборатории. И более того, подбирали для конкретных задач, которые нам необходимо решать. Например, система жизнеобеспечения лаборатории – это огромный компьютерный модуль, который позволяет задавать температурный режим в помещении, регулировать степень стерильности и влажности воздуха, устанавливать дифференциальное положительное давление в различных помещениях этой лаборатории (создавая избыточное давление, мы таким образом исключаем риск попадания воздуха извне). Кроме того, данный модуль позволяет создавать бесперебойный режим работы независимых систем: газоснабжения, вентиляции. Вот это все потребовало очень серьезной

вать высокую результативность программ лечения бесплодия. Да, можно закупить оснащение других, менее претензионных компаний, но мы претендуем на VIP-статус в оказании услуг. Есть концепция, есть традиции «Private Clinic Almaty», люди, которые здесь работают, – это команда, они понимают друг друга с полуслова. Мы стараемся и в отношении к пациентам, и в оснащении клиники оборудованием быть первыми, быть лидерами. А когда возникает гармония между клиникой, пациентом и врачом, результат не заставляет себя долго ждать. «Private Clinic Almaty» – это то место, где рождение детей у бездетных пар становится возможным!

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

b r a n d s

№

история модного дома cartier

КАРТЬЕ!

КАК МНОГО В ЭТОМ СЛОВЕ… Среди ювелиров слово «гений» почти не употребляется, но в отношении Картье оно останется в истории навсегда. Более полутора столетий подпись «Cartier» является ювелирным стандартом принадлежности к аристократии.

КОРОЛЬ ЮВЕЛИРОВ

Открывая в 1847 году небольшую мастерскую, Луи-Франсуа Картье (1819 – 1904) даже и не подозревал, какая ему уготована слава и признательность. Стать придворным ювелиром «Его Величества» – мечта всех ювелиров без исключения.

артье же эта честь была предоставлена: он был «эксклюзивным» ювелиром, как принято сейчас говорить, Франции, Англии и России. Непосильная ноша, но Луи-Франсуа с ней справился. Принц Уэльский, будущий король Эдвард VII, выражая ему свое признание, сказал: «Картье – ювелир королей и король ювелиров». Оправдав доверие монархов, в 1899 году Луи-Франсуа передает правление своему сыну – Альфреду. В 1904 году к руководству приходит внук основателя фирмы – Луи Картье (1875—1942). Свою первую брошь в виде пантеры Луи Картье создает в 1923 году. Это произведение искусства становится поистине бессмертным. Герцогиня

Виндзорская, Барбара Хаттон и многие другие известные личности почитают за честь стать обладателями этой броши. Легендарная пантера опирается лапами на круглый сапфир-кабюшон, становясь символом принадлежности к аристократии. Позже коллекцию «Panthere de Cartier» продолжила Жанна Тюссен, которая в 1933 году была назначена директором «Haute Joaillerie de Cartier», обеспечив тем самым себе историческую веху в истории Дома. Эта строгая требовательная дама, внушавшая почти животный страх подчиненным, получила прозвище «Пантера». «Кошачья» коллекция состоит из многочисленных изделий из белого и желтого золота в оригинальном сочетании с платиной. Изделия декорированы черным лаком, бриллиантами и ониксом.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор Елена К арчевск а я

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

история модного дома cartier В начале Второй мировой войны Дом Cartier, с подачи Тюссен, создает брошь «Птица в клетке», символизируя оккупированную немецкими войсками Францию. А затем в честь освобождения от захватчиков выпускает как продолжение вторую брошь – «Освобожденная птица». В 1962 году после смерти последнего из братьев Картье компанию поделили на три части в Лондоне, Париже и Нью-Йорке.

«Птица в клетке»

В 1973 году компанию снова объединили, в результате чего возник «Les Must de Cartier». В 1981 году на пост президента компании назначен Ален Доминик. С 1993-го компания входит в концерн «Richemont».

«Освобожденная птица»

Луи-Франсуа Картье

Сегодня Cartier – это объединение компаний, каждая из них создает произведения роскоши под брендом «Cartier» и несет в себе те качества, которые предполагают в их обладателе не только богатство, могущество и власть, но и истинное аристократическое происхождение, которое не купить ни за какие деньги.

В НЕБЕ И ПОД ВОДОЙ

Первой всемирно известной «ласточкой» от Cartier были часы (1853 год), которые пришлись по вкусу королевским особам и их приближенным. Стоимость подобного эксклюзива доходила порой до стоимости фешенебельного строения, но тем не менее часы всегда имели своего покупателя, ведь они были изготовлены в единственном экземпляре и имели безупречную, для того времени, точность хода. В 1904 году произошло событие, которое не только принесло Луи Картье небывалую популярность и славу, но и явилось началом новой эпохи в часовом производстве. Альберто Сантос-Дюмон, друг Картье, был авиатором, и как-то пожаловался, что очень неудобно в полете каждый раз доставать из кармана часы, чтобы узнать, сколько времени. И внук прославленного ювелира изготовил первые в мире наручные часы, которые назвал в честь друга – «Santos».

В 1917 году компания Cartier идет на немыслимый маркетинговый ход, создавая промышленную партию часов «Tank», дизайн которых соответствует английскому танку времен Первой мировой войны. В 1918 году, в благодарность за освобождение Франции американскими войсками, эти часы стали подарком американским командирам (в том числе генералу Джону Першингу). Кстати, эта модель до сих пор в продаже – в её в первозданном виде!

Но время шло, и требовались «инновации». В 1933 году пашá Маракеша обратился к Картье с довольно необычной просьбой: ему требовались часы, в которых он мог бы плавать в бассейне. Пашá – есть пашá. Несмотря на столь странную для того времени просьбу, Cartier изготавливает, опять таки, первые в мире водонепроницаемые часы «Pasha», тем самым вновь открывая следующую страницу в изготовлении хронометров, теперь уже «непотопляемых».

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

ЛОРНЕТ ДЛЯ ПРИНЦЕССЫ

Картье, как и любой гений, не мог усидеть в одной «тарелке» – ювелирные изделия мастера проникли и в область прикладной физики. носили с собой на самые важОптика – одно из направные аристократические приелений компании. Первое мы. Для вечернего посещения изделие было создано в 1897 Ковент-Гардена, например, году: роскошный лорнет Эдвард VII заказал пару из морской раковины, специальных «оперных» инкрустированный очков. Через неделю бриллиантами для принцессы Эсслинкняжна ЛобановаРостова попросила га, состоявшей в Картье изготовить родстве с маршалорнет из морских лом Массеной. раковин в платиноПосле этого дебюта на изделия вом оформлении, Принцесса инкрустированный от Cartier возник Эсслинга бриллиантами и просто ажиотажный сапфирами. В 1913 году спрос – элита наперекнязь Юсупов, пораженбой заказывала самые ный изысканной красотой этозамысловатые модели: лорнего изделия, заказал у Картье ты, монокли, очки и бифолорнет, украшенный 442 брилкальные оптические средства, лиантами! их впоследствии непременно

Первой, кто заказал пару очков у Луи Картье в 1925 году, была Жан Ланвин.

После окончания Первой мировой войны Картье добивается в производстве оптики настолько большого успеха, что этим направлением занялось отдельное подразделение. В период между двумя войнами клиентами Картье были интеллигенты, писатели, композиторы и актеры: Поль Клодель, Генри Бернштейн, Францис де Круазет, Жан Кокто, Колет, Гэби Морлей, Габриэль Дорзиат. Коко Шанель, постоянно носившая с собой лорнеты, получила от герцога Вестминстерского в подарок очень дорогой лорнет с алмазами и жемчужинами от Cartier, который она позже подарила блистательному деятелю русского балета Сергею Дягилеву.

Очки от Cartier и сегодня представляют естественное продолжение не только истории бренда, но и истории оптики. Как и в любых изделиях от Cartier, в очках гармонично сочетаются инновации, безупречность и, конечно же, идеальная точность в физико-биометрических показаниях. д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

история модного дома cartier

ВСЕ ГЕНИАЛЬНОЕ ПРОСТО

Уже прошло почти сто лет, как созданное ювелирным Домом Cartier обручальное кольцо «Тринити» по-прежнему остается на пике моды. Согласно архивным данным, оно было изготовлено в 1924 году как ювелирное украшение, которое могло бы соответствовать вкусам элиты всех стран мира. Объединив в одном изделии цвета золота России (розовое), Европы (толькотолько вошедшее в моду белое) и Азии (желтое), кольцо имело ошеломляющий успех по всему миру. И дело, наверное, даже не в том, что его можно было сочетать практически с любыми украшениями благодаря его расцветке, а в гениальной простоте,

давшей возможность такого решения. Было подобрано красивое поэтическое объяснение цветам: дружба, верность и любовь. Кстати, эту идею фирма эксплуатирует до сих пор: сумки от Cartier имеют тройные ручки из переплетенных полуколец, тот же принцип использован в серьгах, браслетах, клипсах. Первые клипсы, между прочим, появились именно в мастерских Cartier. Теперь женщины уже могли не прокалывать уши для серег и благодарить за это Картье, который подсмо-

трел принцип застежки у бельевой прищепки. Вообще, в искусстве дизайна Картье всегда шел несколько впереди остальных. Так, например, в поисках идеальной оправы для бриллианта было изготовлено удивительное кольцо, в котором камень, казалось бы, ничем не удерживался. А делалось это так: кольцо распиливалось в одном месте, разжималось, и вставлялся камень, который удерживала лишь только сила упругости металла.

1970-х годах Нью-Йорк вдохновил Cartier на создание знаменитого браслета «Love». Надетый на руку любимым человеком, он отождествлял собой символ вечной любви. Оригинальная идея модели была взята из средневекового «пояса целомудрия», при помощи которого мужья, уходящие на войну, обязывали своих жен хранить им верность. Браслет «Love» продается вместе с крошечной отверткой и имеет в своей конструкции специальное отверстие под нее. Таким образом, надеть или снять браслет можно только с помощью отвертки. Мужчины, даря такой браслет возлюбленной, оставляют отвертку себе.

В 2006 году в Cartier создали новый браслет «Love» – для благотворительности, он представляет собой шелковый шнурок с золотым кольцом с надписью «Love». С каждой продажи такого браслета ювелирный Дом Cartier отчисляет $150 на благотворительность.

Некоторые голливудские звезды поддерживают такую инициативу Cartier. Среди них Сара Джессика Паркер, Сальма Хайек, Скарлетт Йоханссон, Эшли Джадд, Спайк Ли и др.

О Cartier можно с уверенностью сказать: уникальность и исключительность этого бренда можно с легкостью определить по его обладателям. Изделия Cartier никогда не были рассчитаны на ширпотреб и «толстый кошелек». Они всегда имели узкую направленность на аристократию, как на истинных ценителей настоящего искусства.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

Безупречное путешествие: Первый класс LUFTHANSA Полёт Первым классом ассоциируется с роскошным и исключительным путешествием. Lufthansa предлагает своим пассажирам эксклюзивное обслуживание и индивидуальный подход, обеспечивая идеальное путешествие на непревзойдённом уровне - как на земле, так и над облаками. Первоклассный полёт означает путешествие на высочайшем уровне, включая безупречный сервис ещё до начала полёта. Для пассажиров Первого класса и пассажиров, имеющих статус HON Circle, Lufthansa предоставляет VIP-услуги в аэропортах Алматы и Астаны. Путешествовать Первым классом означает всегда рассчитывать на самое лучшее. В обновленном салоне Первого класса благодаря эргономичной форме кресел и их несложному управлению Вы всегда сможете насладиться высочайшим комфортом на борту. Каждое кресло легко превращается в двухметровую кровать, а мягкий матрас, уютное одеяло и специальная подушка помогут Вам заснуть сладким сном. Находясь в салоне Первого класса на верхней палубе Airbus A380, Вы сможете насладиться уникальным ощущением простора, покоя и тишины. Первый класс самолетов Airbus A380 отличает еще два преимущества: автоматическая система увлажнения воздуха создает приятную атмосферу в салоне, а в двух роскошных ванных комнатах всегда можно освежиться и взбодриться во время полета. Совершенно уникальные впечатления смогут получить пассажиры нового Boeing 747-8. Впервые салон Первого класса размещен в передней части основной кабины. Уют и тишина благодаря изолированному расположению салона Первого класса на верхней палубе способствуют отдыху на борту. Это обеспечивается за счёт внешней звукоизоляции салона, благодаря занавескам, снижающим шум, и специальному покрытию пола. В салоне Первого класса Вас побалуют вкуснейшими блюдами. Выдающиеся шеф-повара всего мира создают для пассажиров Первого класса Lufthansa изысканное меню, которому подаются превосходные вина. Мы отобрали их специально для наших пассажиров Первого класса с помощью первоклассного сомелье и специалиста по изготовлению вин Маркуса Дель Монего. Есть дела, которые не терпят отлагательств. Именно поэтому пассажирам Первого класса созданы оптимальные условия для подготовки к деловым встречам, общения по электронной почте и доступа к корпоративной сети с помощью Lufthansa FlyNet®, системой широкополосного доступа в Интернет, которая доступна также и на рейсах из Алматы и Астаны во Франкфурт.

Подробная информация о Первом классе на сайте lufthansa.com

история модного дома

ДЖОН ГАЛЬЯНО:

«I LOVE HITLER?!»

Эпатажный модельер, неоднократно поражавший мир моды своим авангардизмом, многие годы отдавший процветанию знаменитого Дома Christian Dior, удостоенный самых престижных наград Великобритании и Франции, Джон Гальяно с детства мечтал сделать свою жизнь насыщенной, яркой, интересной.

ВОСЕМЬ «НЕВЕРОЯТНЫХ»

Хуан Карлос Антонио Гальяно Гильен (таково настоящее имя дизайнера) родился 28 ноября 1960 года в Гибралтаре, в семье водопроводчика.

ын англичанина с итальянскими корнями и страстной испанки, Джон унаследовал буйный темперамент и любовь ко всему яркому, необычному. Впрочем, воспитывали его в чрезвычайной строгости и набожности. Семья жила небогато, и мальчика часто высмеивали сверстники за непрезентабельный внешний вид. Еще ребенком Гальяно увлеченно разглядывал журналы мод и мечтал когда-нибудь носить ту одежду, которую придумает для себя сам. Когда Джону исполнилось шесть лет, семья переехала в Лондон. С отличием окончил Колледж искусств и дизайна св. Мартина. Учебу

совмещал с работой в Национальном театре, где и почерпнул идеи для дипломной работы. Коллекция, состоявшая из восьми костюмов, была создана в стиле Великой Французской революции и называлась «Невероятные». Магазин модной одежды «Brown» выставил коллекцию в своих витринах, поразив тем самых покупателей. Одной из первых клиенток начинающего модельера стала Дайана Росс. «Это было сумасшедшее лето, – вспоминает Гальяно о том времени, – мои родные уехали в Испанию, а я, обосновавшись у них в доме, начал строчить один наряд за другим. Я самостоятельно покупал ткани, красил их, шил наряды и сам же их развозил».

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор Елена К арчевск а я

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

история модного дома galliano

«ПАДШИЕ» И МОКРЫЕ

Окрыленный первым успехом, Джон Гальяно решил принять участие в Британской Неделе моды. Вместе с дизайнером шляп Стивеном Джонсоном он сумел удивить публику неоднозначным видением Высокой моды. Гальяно выпустил моделей на подиум, предварительно облив их холодной водой! Год спустя молодой дизайнер продемонстрировал в Париже свою новую коллекцию под названием «Падшие ангелы». И снова – эпатаж.

Прозрачные юбочки, нисколько не скрывающие тело, призывно блестящие трусики, а вместо шляпок на головах манекенщиц огромные банты. Смело экспериментируя, Гальяно старается шокировать публику как можно сильнее. При создании следующей коллекции он применил асимметрию кроя, позаимствовав это новшество у японских кутюрье. А еще – двухсторонняя одежда и платья-трансформеры. За коллекцию «Бланш Дюбуа» в 1988 году он получает почетное звание «Лучший дизайнер года». Вскоре Джона приглашает сотрудничать модный дом Cristóbal Balenciaga. У него одевались принцесса Диана и Мадонна. А костюмы, сшитые Гальяно для Кайли Миноуг, вызывали у

зрителей не меньший ажиотаж, чем голос самой артистки. «Афганистан отвергает западные идеалы», «Абсурдные игры», «Забытая невинность» – названия коллекций всегда удивляли не только модниц. В начале 90-х годов Джон Гальяно покидает Лондон и перебирается в Париж. Там он знакомится с Анной Винтур, редактором американского Vogue. В марте 1994 года в кринолине, перьях и блестках от Гальяно прошлись по сцене Кейт Мосс, Наоми Кэмпбелл и Линда Евангелиста. Манекенщицы, находящиеся на пике своей популярности, продемонстрировали 17 абсолютно черных нарядов, которые Джон изготовил за рекордно короткий срок – 15 дней!

«ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ» ЛУКРЕЦИЯ В 1995 году Гальяно приглашают на должность творческого директора Дома Givenchy. В своем новом качестве он выпускает коллекцию «Индейская», где отражает смешение историзма и этнического стиля, чего он придерживался в своем творчестве всю вторую половину 90-х годов. За время работы в Givenchy Гальяно разработал платья с гигантскими пятиметровыми шлейфами, выполненные в сиренево-жемчужном цвете. Так дизайнер пофантазировал над стилем «Помпадур». Тогда же возникли и изделия в стиле ретро, например, пальто и шляпы серебристого оттенка. «Меня вдохновляет личность. Я представляю, какой была эта женщина, что она носила, где жила, кто были ее любовники». Так Джон комментировал свою нашумевшую коллекцию «Принцесса Лукреция». Впрочем, он всегда продумывает до мелочей женские образы. Тогда в качестве каркаса для кринолинов он использовал электрический провод. В 1996 году модельер перейдет работать во всемирно известный модный Дом Dior. В его жизни начнется новый виток, который закончится достаточно печально.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

КРИЧАЩИЙ

Осенью 1996 года Джон Гальяно становится креативным директором всемирно известного Дома Christian Dior. На новом месте возникли свежие задумки и открытия. Dior – бренд легендарный, но достаточно консервативный. Гальяно сумел вдохнуть в этот модный Дом новую жизнь. Коллекцией под названием «Misia Diva» Джон положил начало неизвестному тогда еще стилю «гламур». Ему удается выпускать по 12 коллекций в год – небывалая, фантастическая трудоспособность. Продажи компании взметнулись резко вверх, как и популярность самого модельера. Мировые знаменитости неизменно присутствуют на его показах. Теперь он вдохновляется искусством Африки, Китая, живописью Дега и Сальвадора Дали. Коллекция «Африканки» была посвящена 50-летнему юбилею прославленного бренда. Затем последовали такие собрания, как «Китайская коллекция» (осень-зима 1997/98), «Путешествие в «Восточном экспрессе» (осень-зима 1998/99),

д ля мужчин

«Гальяно» (осень-зима 1999/2000) и многие другие. В 1997 году Гальяно покоряет российский рынок – в Москве открывается первый магазин от Dior. Джон Гальяно сражает публику наповал не только своими коллекциями. Его собственное появление на показах – не менее зрелищное шоу. Ведь на поклон он выходит в самых эпатажных образах: Джорджа Вашингтона, лейтенанта Пинкертона, космонавта в скафандре, Наполеона Бонапарта в карете, запряженной настоящими лошадьми, и в образе панка в розовых велосипедных брюках… Обычно дизайнеры, демонстрирующие свои коллекции, скромно созерцают плоды творчества из зрительного зала. Но эксцентричный испанец не таков! Стрельба глазами, томные улыбки, фривольные позы… Даже цвет одежды – все кричит: хочу быть ярким пятном на фоне всеобщей серости!

I LOVE HITLER?

Однако такой человек не может не вызывать зависть, и посвященные люди говорят, что на дизайнера «давно точили ножи». Бешеная популярность и всемирная слава не спасли дизайнера от скандального увольнения из Дома Christian Dior. Это произошло в марте 2011 года. В одном из парижских баров «La Perle», будучи пьяным, Джон нагрубил двум посетителям заведения, позволив себе антисемитские высказывания. Масла в огонь добавили видеоролики, где Гальяно признается в том, что любит Гитлера. Началось судебное разбирательство. Гальяно был вынужден принести публичные извинения. К тому же его лишили ордена Почетного легиона. Скандал произошел накануне церемонии вручения «Оскара», там, где «собирается» одежда всех знаменитых модных домов. На этом дефиле Dior был всегда в первых рядах. А теперь лишь Николь Кидман и Шарон Стоун отважились прийти на церемонию в нарядах от Гальяно. На должности креативного директора Дома Christian Dior Джон проработал более 14 лет. Многие критики утверждают, что вряд ли кто сможет превзойти Гальяно на этом посту и создать такой неповторимый колорит нарядов от Dior. Пока известный модельер мается без работы. Многие друзья отвернулись от него. Но не все: Кейт Мосс, например, заказала Гальяно свадебное платье. Известный дизайнер Оскар де ла Рента пригласил его для совместной работы – сделать коллекцию для Недели моды в Нью-Йорке. Поговаривают, что модельер скоро займет место директора в одном из модных домов. Даст ли жестокий мир моды Джону Гальяно второй шанс – покажет время. Как бы ни относились к нему недоброжелатели, всем совершенно ясно одно: Джон Гальяно был и останется в числе самых ярких и неповторимых дизайнеров мирового уровня.

www.issuu.com/dm-mag

брендятина

В них выросла вся Америка Трудно представить, что когда-то их просто не было. Ни синих, ни черных, ни потертых. Сложно сказать, появились бы они на свет, если б не золотая лихорадка и не предприимчивость молодого немецкого еврея. Но, так или иначе, сегодня без них не обходится ни один «кэжуальный» гардероб. Сегодня поговорим о джинсах и о самых ярких их представителях.

Wrangler 1904 Основателем компании Wrangler был американец Си-Си Хадсон. В двадцатилетнем возрасте Хадсон устроился на фабрику, где пришивал пуговицы за 25 центов в день. Проработав там несколько лет, он вместе с друзьями основал компанию по пошиву одежды «Hudson Overall». В 1919 году они открыли фабрику, переехали в большой офис и стали называться «Blue Bell». «Blue Bell» стала одной из первых использовать метод обработки ткани, который давал особое свойство – усадку менее 1% после стирки. В 1926 году компанию приобретает «Big Ben Manufacturing of Kentucky», заплатив за нее 585 тысяч долларов. В 1943 году компания приобретает фабрику по пошиву рабочей одежды Кейси Джона. Вместе с фабрикой ей переходит и ее название – Wrangler. В 1947 году из 12 образцов джинсов была выбрана самая лучшая модель. Эталонная пара получила название 11MWZ, что расшифровывается как «Мужская модель на молнии №11». В 1952 году модель 11MWZ переименовывают в 13MWZ. Это означает, что для пошива используется только самый тяжелый и прочный деним, вес которого составляет 13 унций на ярд. К 1996 году, по официальным данным, каждой пятой моделью джинсов, покупающихся в США, стали Wrangler.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

а в т о р л а у ра е с и р к е н о в а

Rifle 1958 Марка была основана в 1958 году в Италии двумя братьями – Юлием и Фиоренцо Фраттини. На тот момент большинство джинсовой одежды производилось в США и поставлялось в магазины Западной Европы. Фраттини же решили поставлять свою продукцию в страны Восточной Европы. Особенной популярности это не принесло, однако экономически бренд Rifle себя оправдал полностью. В 1980 году компания Rifle расширяется, и продукция выходит и на рынок Западной Европы. Однако слава и известность настигла Rifle чуть позже, в 1986-м, когда производителями была разработана и опробована новая технология кислотной стирки – этим способом удалось получить интересный эффект на джинсовой ткани. В начале «нулевых» бренд был реорганизован. Сегодня компания называется Rifle SpA и принадлежит все тому же семейству Фраттини: ею управляет Сандро Фраттини, сын одного из основателей бренда.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

брендятина

Levi’s 1853 Изобретатель джинсов Лейб Штраус родился в 1829 году в Баварии в многодетной еврейской семье. В конце 40-х юноша переехал в Америку, где уже жили двое его старших брата, и сменил имя на Леви Страусс. В 1853 году он нагрузил корабль тканями и галантереей и отправился к берегам Сан-Франциско, где разгоралась золотая лихорадка. Весь товар был раскуплен уже по дороге, остался только рулон парусины. Из нее Леви сшил пару штанов, которые купил один из старателей, а другие заказали себе такие же. В том же 1853 году он, при помощи кузена, открыл магазин, где стал продавать новые штаны. Ткань использовал уже более мягкую,

привезенную из французского города Нима. Отсюда и пошло название «деним» – «из Нима». В 1872 году портной Джейкоб Дэвис придумал крепить самые уязвимые места на брюках металлическими заклепками, но ему не хватало денег, чтобы запатентовать идею. Он обратился к Леви, и в 1873 году они запатентовали штаны из денима с металлическими заклепками. Компания развивалась очень успешно и пережила все волны кризиса. В XX веке джинсы Levi’s приобрели современный вид, и в 20-х годах появилась знаменитая 501-я модель со шлевками для ремня. Владельцами бренда и сегодня являются потомки Леви Страусса.

Gap 1969

Pepe Jeans 1973 Бренд Pepe Jeans появился достаточно недавно. Основан был в столице Великобритании – Лондоне в 1973 году. Его основатель, Нитин Ша, начинал с подработки на автозаправке. Владелец станции кроме заправок занимался еще и швейным производством. Он предложил молодому человеку заняться продажей джинсов с его фабрики. На этой работе Нитин близко познакомился с производством джинсовой одежды. В 1973 году вместе с двумя братьями – Аруном и Миланом – Нитин начинает изготавливать нестандартные для того времени джинсы. Братья Ша выбрали себе в покупатели молодых неформалов. Первая продукция продавалась на местном рынке Портобелло. Постепенно вещи от Pepe Jeans завоевали любовь всей молодежи Великобритании. В 80-х годах бренд Pepe Jeans стал одним из лучших европейских производителей джинсовой одежды для мужчин и женщин, он становится бесспорным лидером продаж.

В конце 60-х годов прошлого века образ жизни в Соединенных Штатах быстро менялся. В одежде появился новый стиль Jeans-T-Shirt («Джинсы и футболки»). В 1969 году Дон и Дорис Фишер решают воспользоваться этим изменениями, открыв в Сан-Франциско магазин под маркой Gap (означающей отдаление нового поколения от старого). Дон Фишер делает ставку на два основных принципа: товар должен быть всегда в наличии и должна быть представлена одежда всех размеров. Успех пришел моментально, в 1970 году продажи составили 2 млн долларов. Второй магазин открылся в Сан-Хосе. А в 1974 году компания Gap запускает свою первую рекламную кампанию. Отныне магазин

предлагает и другие марки одежды. В 80-х с GAP начинает работать Микки Дрекслер, который становится президентом подразделения компании Gap. С этого момента следует различать компанию Gap и торговую марку Gap (к которой позже присоединятся бренды Banana Republic, Old Navy и Piperlime). В 1986 году открывается первый магазин GapKids в Сан-Матео. В 1987-м компания Gap добирается до Европы, и первый магазин открывается в Лондоне. В 1992 году Gap становится вторым самым продаваемым брендом в мире. На сегодня численность персонала GAP составляет около 152 тыс. человек, выручка компании за 2007 год составила $15,8 млрд.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

брендятина

Lee 1889 Основатель компании Генри Дэвид Ли начал свой путь от самых низов, а умер богатым бизнесменом и основателем одного из самых успешных джинсовых брендов в мире. В молодости он работал портье в одной из местных гостиниц. Со временем успешно

Diesel 1978 Марка Diesel ассоциируется с именем итальянского дизайнера Ренцо Россо, который руководит компанией более тридцати лет. Уже с 14 лет он самостоятельно разрабатывал дизайн одежды и шил вещи для себя и для соседских мальчишек. Окончив в 1975 году технологический колледж в Падуе, он устроился

вложился в недвижимость и купил компанию Central Oil Company. Спустя несколько лет Генри Ли заболел туберкулезом и вместе с семьей переехал на Запад, в штат Канзас. Начал оптовую торговлю продуктами питания, и к 1909 году его Lee Mercantile Company получила монополию на продажу продуктов в штате. Необходимость в рабочей одежде побудила его открыть собственную фабрику по ее производству. Компания начала выпуск креп-

на работу в небольшое предприятии AG Jeans, которым руководил Адриано Гольдшмид. В 1978 году они объединили силы для создания сразу нескольких успешных брендов, таких как Martin Guy, Katherine Hamnett, Goldie, Ten Big Boys и, конечно же, Diesel. Название Diesel было придумано в связи с топливным кризисом, который разразился в Европе в конце 70-х годов. Слово «дизель» ассоциировалось с решением всех проблем и имело одинаково простое

ких качественных джинсов. В то время единственной компанией, выпускающей их, была Levi’s. В 1911 году Lee стала второй. В настоящее время компания Lee входит в состав корпорации VF Corp. Помимо Lee холдинг владеет брендами Riders, Nautica, Rustler, Maverick, Eastpak, JanSport, Kipling, Napapijri, The North Face, Reef, Vans, а также Wrangler – третьей компанией, начавшей выпускать джинсы.

звучание на всех языках мира. В 1979 году в Италии была представлена первая мужская коллекция джинсов, а в 1981 году одежда Diesel стала появляться и в других европейских странах. В 1985 году Россо выкупил долю Гольдшмида и стал полноправным владельцем марки. В настоящее время Diesel входит в холдинг Only the Brave с оборотом около 1,5 млрд евро, который включает Staff International, бренды Maison Martin Margiela, Viktor & Rolf и др.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ···························································································································································· л е т о , 2 0 13

True Religion 2002 Не так давно, зимой 2002 года, True Religion дебютировала с первой коллекцией в Лос-Анджелесе. В то время первостепенный интерес Джефри и Ким Льюбэлл был направлен на создание стильной высококачественной подлинно американской одежды премиум-класса. Очень скоро их джинсы стали бешено популярны среди американской золотой молодежи и звезд Голливуда. Так как супруги всегда были большими поклонниками рок-музыки и хип-хопа, одежду под брендом True Religion очень скоро стали носить многие из звезд шоубизнеса. В компании True Religion не ушли далеко от джинсовых традиций, но создали принципиально новые модели, с особым кроем и обработкой швов, уникальными рисунками и другими стильными деталями. Сам логотип компании (изображение ламы с гитарой) обращен не к обывателям, а к элитарному кругу, к тем, кому доступен богатый, не сдерживаемый рамками и слегка «хиповатый» образ жизни. Ну чем не новый символ американской мечты?

Mustang 1932 История компании началась в крошечном немецком городке Кюнцельзау в 1932 году. Именно тогда один из местных жителей – Луис Херманн основал там фабрику по производству рабочей одежды. К сожалению, его товар не пользовался большим спросом, потому что в Германии был тяжелый экономический кризис. После войны за возрождение фабрики Херманна взялся предприниматель Альберт Зефранек. Первоначально его работники брались за пошив любой одежды, но с 1949 года Зефранек решил рискнуть и начать производить джинсы. Первая партия джинсов была точной копией американских. Но Зефранек понимал, что невозможно сделать себе имя, копируя американский образец. В 1953 году он создал первые в Европе джинсы для женщин, а в 1955-м – первую модель из вельвета. В 1958 году компании было дано звучное название «Mustang Jeans». А в 1961-м на фабрике появилась еще одна уникальная модель – первые в мире джинсыстрейч. Mustang была обречена на успех. В 1990-м владельцем компании стал сын Альберта Зефранека – Хейнер. Сейчас компания выпускает около 20 тысяч пар джинсов в день, являясь одной из самых популярных марок джинсовой одежды.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

fashion мужская мода, лето 2013

К ак я провел

Тренды сезона – футуристические узоры, текстильные Герой нашего времени – успешный, уверенный в себе интеллектуал, умеющий, когда необходимо, казаться подчеркнуто небрежным и расслабленным. Пиджак наброшен поверх легкой рубашки с ненавязчивым принтом, длинный свежего мятного оттенка пуловер и рубашка в сочетании со строгими шортами или сложный спортивный ансамбль, уравновешенный яркой курткой. Летом можно позволить себе самые экстравагантные сочетания. Главное, ничто не должно выказывать затраченных усилий, метаний, поисков и напряженных раздумий – вся эта продуманность должна выглядеть интуитивной и естественной. Современный мужчина, прошедший многоэтапную подготовку десятком глянцевых журналов и модных показов, понимает толк в таких вещах. Ведущая рубрики – БАЛНУР АСАНОВА, дизайнер одежды

Невыносимая легкость бытия Продуманная небрежность сквозит в коллекции сезона Spring/ Summer 2013 Alexis Mabille. Эта легкая летняя коллекция выглядит как гимн молодости и энергичному образу жизни. Монохромная клетка ненавязчиво дополняется элементами гардероба в тон. Эксцентричный костюм в черно-белую клетку, по смелому замыслу дизайнера, сочетается с синими мокасинами, узкий однобортный пиджак на одной пуговице взаимодействует с

100

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

этим летом инновации, обилие цвета, французская свобода. легкими кедами. Синие шорты и голубая клетка. Все образы подчеркнуто легки и небрежны, и даже такой официозный элемент гардероба, как пиджак, избавлен от излишней формальности. Натуральные оттенки и ткани. За всей этой показной расслабленностью стоит желание дизайнера решить сложную техническую задачу – создать легкую элегантную одежду для самого жаркого сезона. Принципом удобства руководствуется и Giorgio Armani. Главный герой его летнего дефиле – легкий пиджак, создающий расслабленный образ и обеспечивающий удобство и комфорт. Цветовая палитра под стать – разбавленные оттенки белого, серого, бежевого и синего. Геометрический рисунок еле заметен и не отвлекает взгляд. Основными материалами стали натуральные ткани – лен и хлопок.

д ля мужчин

·············································································································································· ч и та й о н л а й н !

www.issuu.com/dm-mag

101

fashion мужская мода, лето 2013 Сезонная колонизация Если вы не ассоциируете себя с небрежно вышагивающими атлетами Alexis Mabille или урбанистической простотой Giorgio Armani, то вас, возможно, увлечет современная уличная мода раскаленных городских джунглей. Свежая коллекция Kenzo дает немыслимую свободу. Серия насыщена настроениями легкого милитари, сафари и уличной культуры хипстеров. Смелый вызов во всем, вплоть до сочетания элементов по принципу контраста. Модели вышагивали по подиуму, облаченные в шорты, как из комплекта индийских колонизаторов, терракотовые джемперы и другие практичные детали гардероба защитных оттенков. Камуфляж,

102

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

леопардовые узоры и даже модные нынче полоска и клетка. Легкий налет милитари присутствует и в коллекции Louis Vuitton. Современные путешественники и исследователи, облачившись в продуманные ансамбли бренда, непременно почувствуют жаркое дыхание приключений. Louis Vuitton наполняет старую форму новым интеллектуальным содержанием. Обманчивая вседозволенность ограничена несколькими правилами – никакой однотонности, никаких сомнений и никаких односложных ответов на вопрос «Как одеться городскому охотнику?».

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

103

fashion мужская мода, лето 2013 Отдых на Сицилии Все дороги ведут на Сицилию, считают дизайнеры Dolce & Gabbana. Кто стал героем серии – расслабленный итальянский мафиози, отошедший от дел, отдыхающий на Средиземноморье щеголь или обычный житель Сицилии? Этот вопрос остается открытым, однако смелое сочетание форм, ироничных находок с яркими принтами в стиле венецианских фресок оставляет простор для фантазии.

Бренд представил широкие футболки с красочным содержательным принтом и короткие шорты, не менее изобретательные по цветовому решению. Все это формирует мужественный Т-образный силуэт. Однако некоторые стилистические решения, такие как завышенная талия на мужских моделях, выглядят крайне иронично.

104

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

автомобили

№

автоновинки Автосалон в Нью-Йорке 2013

дебютантов Нового Света

Новый Свет не устает радовать нас премьерами автомобильных новинок. На этот раз, после автошоу в Детройте и в Женеве, гостей встречает автосалон в НьюЙорке. Весь блеск и шик автомобильного сообщества собрался здесь, чтобы продемонстрировать своих дебютантов.

лучших спорткаров этого лета

106

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

автор Ашот Мирзоян

Chevrolet Camaro Семейство Chevrolet Camaro пополнилось версией Z/28, которую в Chevrolet называют трековым спорткаром, адаптированным для дорог общего пользования.

Cadillac CTS Компания Cadillac провела на автосалоне в Нью-Йорке мировую премьеру седана CTS нового поколения. По словам автопроизводителя, модель является самой легкой в классе.

Модель построена на заднеприводной платформе GM Alpha с передней алюминиевой подвеской типа MacPherson и задней пятирычажкой. Также предусмотрена возможность установки полного привода. Новинка будет предлагаться с тремя бензиновыми моторами. Самый мощный из них предлагается для модификации Vsport – 3,6-литровая V-образная «шестерка» развивает 425 л. с. и 583 Нм крутящего момента. Двигатель работает в паре с 8-диапазонной автоматической трансмиссией (это первый «Кадиллак» с такой коробкой). С места до 96 километров в час такой седан разгоняется за 4,6 секунды. Специалисты Cadillac также оснастили CTS нового поколения адаптивными амортизаторами Magnetic Ride Control, способными самостоятельно менять жесткость в зависимости от дорожных условий. Производство CTS нового поколения начнется осенью текущего года.

По словам президента GM North America Марка Рейса, список оборудования, которым оснащен новый Camaro, удовлетворит любого гонщика. От гражданского спорткара новинка отличается 7-литровым мотором LS7, позаимствованным у предыдущего поколения Corvette. Мотор развивает 507 л. с. и 637 Нм крутящего момента, но данных по динамике в GM не приводят. Camaro Z/28 получил перенастроенную, более жесткую подвеску, которая, по словам разработчиков, обеспечивает улучшенную управляемость

Dodge SRT Viper На автосалоне в Нью-Йорке презентовали новую модель суперкара Dodge SRT Viper. Автомобиль получил 10-цилиндровый двигатель и более легкий кузов.

д ля мужчин

без ущерба для комфорта. Трековый Camaro может достигать перегрузок в 1,5G на торможении и в 1,05G – в повороте. Кроме того, он на 136 кг легче, чем ZL1 с механическим компрессором. Новую модификацию спорткара можно опознать и по аэродинамическому обвесу с передним сплиттером, раздутыми колесными арками и задним диффузором. В интерьере Camaro Z/28 передние сиденья заменены на кресла Recaro. Первые Z/28 доберутся до покупателей только весной следующего года.

Новый Viper оснащен 8,4-литровым двигателем V10, который развивает до 649 л. с. при максимальном крутящем моменте 814 Нм. Пару мотору составляет 6-ступенчатая «механика» Tremec TR6060. Учитывая, что автомобиль весит 1521 кг, это лучшее соотношение мощности и веса среди моделей Viper – 2,3 кг на лошадиную силу, в этом плане новый Viper побил Bugatti Veyron и Ferrari F12. Viper будет производиться в двух вариантах: стандартный SRT и спортивный GTS. Он получил систему быстрого старта Launch Control, 355-миллиметровые тормозные диски Brembo

с 4-поршневыми суппортами, приборную панель в виде 7-дюймового цветного дисплея, сиденья Sabelt, мультимедийную систему Uconnect Media Center с 8,4-дюймовым экраном, 18-дюймовые передние и 19-дюймовые задние диски. Вариант GTS дополнительно будет оборудован системой стабилизации с четырьмя режимами настройки и настраиваемой подвеской.

www.issuu.com/dm-mag

107

автоновинки Автосалон в Нью-Йорке 2013

Lexus LF-LC Концептуальный спорткар Lexus LF-LC все-таки получил окончательное «добро» на серийный выпуск.

Fisker Atlantic На Нью-Йоркском автосалоне прошла официальная презентация нового спортивного гибрида Fisker Atlantic, ранее известного под наименованием Nina.

Принятое решение озвучил в рамках Нью-Йоркского автосалона вицепрезидент Lexus Брайан Смит. По его словам, «добро» на серийное производство концепта LF-LC можно расценивать как «большую победу», сообщает портал Ward’s Auto. Какую именно силовую установку получит серийный спорткар, пока не уточняется, но

прототип был оснащен гибридным двигателем совокупной мощностью 506 л. с., а платформу позаимствовал у седана LS. Очевидно, в Lexus рассчитывают не только на успешные продажи будущей новинки, но и на некоторую коррекцию имиджа марки. Появление в модельном ряду марки роскошного и быстрого спорткара может заставить покупателей расценивать Lexus как более спортивный и премиальный бренд.

Fisker Atlantic представляет собой средний спортивный седан, по размерам сопоставимый с Audi A5 Sportback. Гибридная установка Atlantic состоит из 2,0-литрового турбированного 4-цилиндрового двигателя BMW и двух электромоторов. Переключение между бензиновым и электрическим режимами может осуществляться как вручную, так и автоматически. В базовом варианте трансмиссия автомобиля будет настроена на задний привод, но по желанию покупателя Fisker Atlantic может стать полноприводным. Цены на новинку будут стартовать с $50 000.

108

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

Porsche 911 GT3 В Нью-Йорке премьерой немецкой компании Porsche стал суперкар Porsche 911 GT3. Пятое поколение Porsche 911 GT3 создано в честь празднования пятидесятилетия 911-й модели.

Автомобиль получил обновленные двигатель, трансмиссию, кузов и шасси. Под капотом Porsche 911 GT3 находится 3,8-литровый двигатель, который развивает 475 л. с. мощности при 8250 оборотах в минуту. Это адаптированный мотор с текущего поколения Porsche Carrera S, но только с несколькими доработками. Он весит примерно на 25 кг меньше, чем его аналоги. С одного литра рабочего объема снимается 125 л. с. На разгон от ноля до «сотни» купе тратит всего 3,5 секунды, а рубежа в 200 км/ч достигает менее чем через 12 секунд. Максимальная скорость составляет 314 км/ч. Один круг на Нюрбургринге Porsche 911 GT3 проходит за 7,5 минуты. Последняя цифра особенно важна, ведь около 80% покупателей Porsche 911 GT3 активно эксплуатируют свои автомобили на гоночных трассах.

Mercedes-Benz CLA 45 AMG На моторшоу в Нью-Йорке компания Mercedes-Benz официально представила AMG-вариант седана CLA.

Четырехдверка получила 360-сильный четырехцилиндровый турбомотор объемом 2 литра, который будет собираться вручную, 7-ступенчатую роботизированную коробку передач с двумя сцеплениями и полный привод. С нуля до 96 к/ч CLA 45 AMG разгоняется за 4,5 секунды, а его максимальная скорость ограничена электроникой на отметке 250 к/ч. «За-

ряженный» вариант хэтчбека A-Class, комплектующийся такой же силовой установкой, набирает «сотню» за 4,6 секунды. В остальном техническая начинка седана тоже схожа с самым мощным «А-Классом». 4-дверка имеет спортивный выпуск, перенастроенное рулевое управление, заниженную подвеску, систему стабилизации с тремя режимами работы и мощные тормозные механизмы. На американском рынке Mercedes-Benz CLA 45 AMG появится весной. Цены начинаются от 47 450 долларов.

Shelby 1000 Компания Shelby American, которая специализируется на выпуске «заряженных» автомобилей на базе Ford Mustang представила очередную премьеру со сверхмощным мотором.

Jaguar XJ Компания Jaguar представила свой флагман XJ в «заряженной» версии R. Роскошный седан наделили способностью ускоряться до 100 км/ч всего за 4,4 секунды и аэродинамическим пакетом. Версию R от стандартного Jaguar XJ можно будет отличить по переднему сплиттеру, новому капоту с вентиляционными отверстиями, «четырехствольной» выхлопной системе и уникальным 20-дюймовым колесным дискам, «обутым» в специально разработанные шины Pirelli размерностью 265/35 спереди и 295/30 сзади. Кроме того, новинка снабжена модернизированным рулевым управлением. За динамику XJR отвечает 5-литровый V8 с механическим

д ля мужчин

компрессором, развивающий 550 л. с. и 680 Нм крутящего момента в паре с 8-ступенчатой АКПП. Помимо времени ускорения до 100 км/ч в Jaguar сообщили и максимальную скорость новинки – она ограничена электроникой на отметке в 280 км/ч. К слову, новый Jaguar тратит на разгон до 100 км/ч столько же времени, сколько законодатель жанра – MercedesBenz S 65 AMG с шестилитровым 630-сильным V12.

Модель Shelby 1000 построена на базе Ford Shelby GT500. Доработанный «Мустанг» развивает минимальные 950 л. с. в версии, которая разрешена для использования на дорогах общего пользования, и максимальные 1100 л.с. Планируется выпустить ограниченное количество Shelby 1000. Каждый из них получит порядковый номер и сертификат. Стоимость дорожного варианта будет начинаться от $149 995. Трековая доработка модели обойдется в $154 995. В общей сложности цена Shelby 1000 с 1100-сильным мотором превысит $200 000.

www.issuu.com/dm-mag

109

автоновинки Автосалон в Нью-Йорке 2013 Mercedes-Benz GL

ПереКРОССтный допрос

Немецкая компания разработала новое поколение семиместного кроссовера GL-класса. Mercedes-Benz GL-класса поколения next получился крупнее и на 100 кг легче своего предшественника. Семиместный кроссовер Mercedes-Benz GL-класса поступит к дилерам с семиступенчатой автоматической коробкой передач и тремя силовыми установками, которые оснащены технологией прямого впрыска топлива. Самый слабый мотор в гамме – 3,0-литровый дизель мощностью 240 л. с. и крутящим моментом 614 Нм. До 100 км/ч автомобиль разгоняется за 8,3 секунды. Модификация GL450 укомплектована 362-сильным бензиновым двигателем с двумя турбинами объемом 4,6 литра. Силовая установка с крутящим моментом 548 Нм ускоряет модель до первой «сотни» за 6,2 секунды. Топовая версия «паркетника» оснащена V-образной «восьмеркой» с двойным наддувом, которая развивает 429 л. с. и 697 Нм крутящего момента. Разгон с 0 до 100 км/ч у автомобиля занимает всего 5,5 секунды.

Subaru XV Первым в продуктовой линейке японской марки автомобилем с гибридной силовой установкой оказался компактный кроссовер Subaru XV. Модель оснащена 4-цилиндровым оппозитным бензиновым двигателем объемом 2,0 литра и мощностью 148 л. с. и 13-сильным электромотором. Гибридный агрегат состыкован с топливосберегающей технологией Start & Stop и бесступенчатым вариатором. Полноприводный кроссовер Subaru XV Hybrid в смешанном цикле на 100 км пробега «кушает» 7,6 литра топлива. Динамические характеристики модели производитель пока не сообщает. В продажу Subaru XV Hybrid поступит до конца текущего года.

BMW X1 Немецкий автопроизводитель BMW, после громких премьер в Женеве, привез на автосалон в Нью-Йорк не менее интересную модель – компактный кроссовер X1. Что касается самого маленького представителя внедорожного семейства BMW, то баварский кроссовер получил новый передний бампер, видоизмененную головную оптику и более современные очертания фирменной радиаторной решетки. Изменения

110

коснулись также заднего бампера и задних фонарей. Рестайлинговый кроссовер поступит на рынок Северной Америки уже к лету, причем будет оснащаться современным двухлитровым бензиновым мотором с двойным турбонаддувом. Развивает он 245 л. с. и 350 Нм крутящего момента. При условии агрегатирования с механической КПП такой двигатель разгоняет относительно компактный кроссовер до 100 км/ч за 6,1 секунды. Цены в США будут начинаться от $31 545 долларов.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

Jeep Cherokee Выступая в защиту выбранного стиля Jeep Cherokee, Марк Аллен, заявил, что внешность этого авто будет интересна и через пять лет после первого показа.

Range Rover Sport Range Rover Sport, по словам его создателей, призван стать «самым быстрым, энергичным и легким в управлении» автомобилем марки Land Rover.

Версия с V-образной «восьмеркой» весит на четверть тонны меньше, чем аналогичный автомобиль предыдущего поколения. Имея под капотом V-образную «восьмерку», Sport разгоняется до сотни за 5 секунд. Оба двигателя укомплектованы системой «старт-стоп». Если говорить о внедорожных качест-

вах, отметим увеличенный до 250 мм дорожный просвет и возможность преодолевать брод глубиной до 84 см (на 18 см глубже, чем раньше). С максимальным дорожным просветом Sport может разогнаться до 80 км/ч – машина предыдущего поколения «приседала» уже на 50 км/ч. Заказывая автомобиль, покупатель может выбирать между стандартной раздаточной коробкой с дифференциалом Torsen и раздаткой с понижающей передачей и многодисковой муфтой, способной перекидывать на одну из осей хоть весь сгенерированный двигателем крутящий момент.

Это первый автомобиль компании, разработанный на платформе итальянского концерна Fiat. В основе кроссовера лежит «тележка» CUS-wide, которая использовалась в проектировании седана Dodge Dart, а ранее – модели Alfa Romeo Giulietta. Авто станет комплектоваться первое время двумя бензиновыми моторами: 2.4-литровым агрегатом Tigershark мощностью 184 л. с. и V-образной «шестеркой» объемом 3,2 литра, которая развивает 271 л. с. Jeep Cherokee является пока единственным в своем классе автомобилем, оборудованным девятиступенчатой автоматической коробкой передач.

Ford Explorer Ford рассекретил «заряженную» версию внедорожника Explorer, получившую название Sport.

В серийное производство новинку запустят осенью этого года. Автомобиль, который разработчики характеризуют как «бескомпромиссный», отличается от стандартного Explorer измененной решеткой радиатора, черной отделкой и оригинальными 20-дюймовыми легкосплавными дисками. Под капотом полноприводного Explorer Sport размещен 3,5-литровый двигатель EcoBoost V6 мощностью 350 л. с. Автомобиль получил более жесткую подвеску, мощные тормозные механизмы и несколько режимов, в том числе для езды по снегу, песку и грязи.

д ля мужчин

Honda Crosstour Honda представила рестайлинговую версию кроссовера Crosstour. В продаже он появится осенью текущего года. Модель получила хромированную решетку радиатора, видоизмененный бампер и окантовку противотуманных фар. Задний бампер получил такие же черные молдинги, что и передний. Также Honda обновила колесные диски кроссовера. Салон Crosstour публике не показали, но представители компании отметили, что он был серьезно

переделан. Появился 8-дюймовый информационный дисплей, бесключевой запуск двигателя и рулевое колесо с переключателями (для версий с 6-цилиндровым двигателем). Поначалу автомобиль будет доступен с двумя двигателями: 4-цилиндровым мотором объемом 2,4 л мощностью 192 л. с., работающим в паре с 5-ступенчатой коробкой передач, и с 6-цилиндровым двигателем объемом 3,5 л мощностью 271 л. с., агрегатируемым с 6-ступенчатой автоматической трансмиссией. Для второго варианта также доступна система полного привода.

www.issuu.com/dm-mag

111

автоновинки Автосалон в Нью-Йорке 2013 Nissan Pathfinder Не успели поклонники традиционного «Следопыта» оправиться от превращения рамного внедорожника в типичный асфальтовый кроссовер, как Nissan представил гибридную модификацию Pathfinder.

Kia Soul Kia представила кроссовер Soul следующего поколения. Он стал просторнее, тише и получил новую линейку двигателей.

Soul построен на новой платформе, которая на 29% жестче, чем у предшественника. У модели уменьшили толщину передней стойки для лучшей обзорности, перенастроили подвеску, а в список опций добавили систему выбора режима работы электроусилителя руля Flex Steer. Колесная база нового Soul увеличилась, а высота осталась на прежнем уровне. Дверь багажника теперь открывается почти на 61 мм шире, а объем грузового отсека возрос до 685 литров. Также была улучшена шумоизоляция – уровень шума в салоне, как утверждают в компании, снизился на 3 децибела. Кроссовер будет предлагаться в США с двумя бензиновыми двигателями объемом 1,6 и 2,0 литра, развивающими 132 и 166 л. с.

В составе гибридной силовой установки «трудятся» 2,5-литровая рядная «четверка» с механическим нагнетателем, 15-киловаттный электромотор, а также комплект литий-ионных аккумуляторов. Общая мощность Pathfinder Hybrid составляет 253 л. с., а максимальный крутящий момент достигает 330 Нм. При этом производитель заявляет об улучшившейся на 24% топливной экономичности. Продажи Nissan Pathfinder Hybrid за океаном стартуют летом текущего года. Официальные цены пока не объявлены, однако предполагается, что гибрид будет дороже Pathfinder с обычным бензиновым V6 на $3000.

Acura MDX Нью-Йорк стал местом дебюта нового поколения Acura MDX. К достоинствам построенного на новой платформе автомобиля производитель относит низкий расход топлива. Если раньше все Acura MDX были полноприводными, то теперь у покупателей есть возможность ограничиться двумя ведущими колесами. Двигатель при этом по-прежнему один. Под капотом находится V-образная «шестерка» – с объемом 3,5 л, с мощностью 290 л. с. С точки зрения управляемости главное нововведение – адаптивные амортизаторы, без участия управляющей электроники, переключающиеся из одного режима в другой. В интерьере акцент сделан на удобстве пассажиров третьего ряда. Занимать задние места теперь удобнее за счет изменений в конфигурации дверного проема. Чтобы пассажиры не скучали в дороге, доступно несколько мультимедийных систем.

Toyota Highlander Один из самых крупных кроссоверов современного рынка – Toyota Highlander пережил смену поколений, в результате которой получил не только свежий дизайн экстерьера и интерьера, но и новую техническую «начинку».

112

Наиболее интересными дизайнерскими решениями выглядят узкие головные фары, далеко заползающие на крылья, опоясывающие «корму» задние фонари, элегантный изгиб задних стоек, массивный спойлер на кромке крыши и ставшая фирменной для Highlander решетка радиатора трапециевидной формы. В оснащение интерьера входят многофункциональный дисплей,

мультимедийный комплекс Entune, кожаные сиденья, развлекательная система для задних пассажиров и аудиосистема JBL. Инженерам Toyota удалось снизить уровень вибрации в кабине и повысить шумоизоляцию. Для третьего поколения Highlander предусматриваются три агрегата: бензиновые моторы объемом 2,7 и 3,5 литра и гибрид. Первые идут в паре с шестисту-

пенчатой автоматической трансмиссией, а гибридный агрегат состыкован с бесступенчатым вариатором. Кроссовер будет производиться как в переднеприводном исполнении, так и с системой полного привода. Продажи Toyota Highlander намечены на начало следующего года.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

события Mercedes-Benz. Обновление

29 Мая Генеральный дистрибьютор марки Mercedes-Benz ТОО «Автокапитал» представил на площадке центрального офиса «Apple Town Housing Gallery» сразу две свои новинки: обновленный E-Класс и новый B-Класс. Благодаря новым экономичным двигателям, новым вспомогательным системам и новому языку форм Mercedes-Benz автомобиль E-Класса претерпел всестороннюю модернизацию и может теперь и дальше укреплять своё лидерство в сегменте автомобилей бизнескласса. Он отличается ощутимо «заострённым» дизайном с общим акцентом на спортивную элегантность, значительно более высокий

114

уровень комфорта и ещё более благородную отделку. Новый представитель B-класса ни в чем не уступает своему «старшему брату». «Став ещё маневреннее и экономичнее, чем прежде, новый Mercedes-Benz В-Класса сохранил свою универсальность. О своих спортивных амбициях этот динамичный компактный хетчбэк заявляет уже одним только своим внешним обликом – более низкой высотой

кузова и более вертикальной геометрией сидений!» – отметила директор по продажам легковых автомобилей ТОО «Автокапитал» Наталья Белецкая. Среди множества инноваций, внесенных Mercedes, появилась возможность постоянного использования дальнего света без ослепления других участников дорожного движения. В очередной раз Mercedes-Benz подчёркивает свою роль первопроходца в области автомобильной безопасности.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

Открытие «Удачного сезона» в Actual Optic!

Тема очков актуальна всегда, Новые взгляды, Новые образы... с открытием удачного сезона в Actual Optic. «Удачный сезон» – новая акция, которая проходит во всех салонах Actual с 1 апреля по 1 июля 2013 года. Компания Actual Optic решила порадовать своих покупателей и подарить им массу положительных эмоций! Каждый покупатель может совершить покупку оптических оправ и солнцезащитных очков мировых брендов по специальной цене – 25 000 тенге и заручиться удачей на предстоящее лето. Наступивший сезон лето-2013 с Actual Optic обещает быть незабываемым, стильным и неповторимым, впустив в вашу жизнь яркие цвета, непревзойденные идеи стиля и чрезвычайные формы.

события «Мейірім V» – дорогу юным талантам!

24 мая в концертном зале Фонда Первого Президента РК в Алматы состоялся праздничный концерт, посвященный Международному дню защиты детей, а также прошла церемония награждения победителей конкурсов детского творчества «Мейірім». В этом году в конкурсах принимали участие свыше 1000 детей из 12 специальных (коррекционных) школ-интернатов, 2-х детских домов и общественных организаций, объединяющих детей-инвалидов города Алматы. Уже третий год ребят гостеприимно встречает Фонд Первого Президента РК, где они чувствуют себя как дома. В этом году конкурсы прошли под девизом «По Великому Шелковому пути» и стали первой частью юбилейного проекта ОФ имени Марата Оспанова – фестиваля детского творчества «Мейірім V». Впереди юных артистов ожидают мастерклассы от мастеров искусств Казахстана, а также репетиции и серьезная подготовка к большому концерту в октябре, где они будут выступать на одной сцене с известными казахстанскими звездами.

Бахыт Оспанова

116

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

Новый бренд-шоп Samsung в Казахстане

8 мая в Алматы на Арбате состоялось торжественное открытие нового бренд-шопа Samsung, который с уверенностью войдет в 30-ку лучших бренд-шопов Samsung в мире.

Официальное торжественное открытие с участием президента Samsung Electronics Kazakhstan and Central Asia господина Сын Сик Чоя состоялось 18 мая. В ассортименте магазина представлен полный модельный ряд GSMтелефонов и планшетов, IT-продукции, а также аудио-, видео- и фототехники и оригинальные аксессуары от Samsung Electronics. Теперь новинки ассортиментной линейки компании Samsung будут в первую очередь поставляться именно в бренд-шоп. Новый магазин Samsung оснащен по последнему слову техники, включая демонстрационное оборудование, способное подчеркнуть уникальность каждой из представленных моделей Samsung.

Samsung Galaxy S4 официально приехал в Казахстан!

4 мая во Дворце Республики в Алматы Samsung Electronics был официально представлен новый флагман линейки Galaxy - Samsung Galaxy S4. Гостям была предоставлена уникальная возможность первыми купить Samsung Galaxy S4 прямо на презентации. Первые 10 покупателей получили стильный чехол S View в подарок, а остальные покупатели – скидочный купон 50% на покупку чехла S View в магазинах официальных дилеров Samsung. Презентация сопровождалась ярким шоу и живым выступлением популярного российского исполнителя Сергея Лазарева.

д ля мужчин

www.issuu.com/dm-mag

117

события Maserati приходит в Казахстан

Компания Trident Motors получила статус официального дистрибьютора Maserati на территории Республики Казахстан. Официальное открытие нового автомобильного салона состоялось 31 мая в Алматы. В первом дилерском центре пред«Компания Trident Motors получила ставлен весь текущий модельный эксклюзивные права на продажу и ряд Maserati и предлагается полный послепродажный сервис автомобилей Maserati в Казахстане. Maserati предстаспектр послепродажного обслуживания в соответствии с официальными вит на казахстанском рынке новые мостандартами бренда. дели, включая два новых седана: новые Олег Минченко – глава компании Maserati Quattroporte и Ghibli. Впервые Trident Motors, дал свои комментарии: в истории Maserati обе модели будут

118

доступны также и с полным приводом». Еще одно эксклюзивное предложение от компании – 3 года бесплатного регулярного сервисного обслуживания. Ни одна из конкурирующих марок не предоставляет подобного уникального предложения для казахстанских клиентов.

www.issuu.com/dm-mag в ы п у с к № 4 ( 9 2 ) · ························································································································································· л е т о , 2 0 13

СЕТЬ МАГАЗИНОВ «ВЕТЕР ВРЕМЕНИ» (Esentai Mall, ТРЦ MEGA Alma-Ata, «Рамстор», «Променад», «Глобус», «Рамстор Галерея») Отдел дистрибуции: +7 727 272 90 00

TISSOT LUXURY AUTOMATIC

chosen by Tony Parker â&#x20AC;&#x201C; Professional Basketball Player An exceptional and timeless piece offering 80 hours of power reserve with a revolutionary Powermatic 80 automatic movement, in a 316L stainless steel casing with see-through caseback and water resistance up to 5 bar (50 m / 165 ft).

IN TOUCH WITH YOUR TIME Get in touch at www.tissot.ch