Revista D'Magazine Chile Enero 2022

La nueva apuesta de

Maggie Civantos: Express Pág. 52

Viña del Mar retira show de fuegos artificiales de fin de año:¿Acierto o error?

Pág. 6

Edición

2022 Enero

NFT’s: ¿La revolución del arte digital? Pág. 30

Inclusividad a pasos del mar Pág. 12

Contenido INTRODUCCIÓN Editorial por Claudia Moncada pág. 4-5

ACTUALIDAD Viña del Mar retira show de fuegos artificiales de fin de año: ¿Acierto o error?

ECOLOGÍA Inclusividad a pasos del mar pág. 12-15

pág. 6-11

ON TOUR ¿Por qué La Serena debería ser tu lugar ideal para ir de vacaciones? pág. 16-21 ¿Qué debo llevar en la maleta? pág.22-25 Viña del Mar y Concón: Diferentes lugares para disfrutar durante día y noche

pág. 26-29

ESPECTÁCULOS La nueva apuesta de Maggie Civantos: Express

Latin Grammy: La industria de la música en español en un solo lugar

pág. 52-59

pág. 62-70

El gran desafío de Loreto Manuleón pág. 60-61

ECONOMÍA NFT’s:

¿La revolucion del arte digital?

MUNDO GEEK PlayStation VR2:

Una nueva forma de jugar

pág. 34-37

pág. 30-33

MUNDO CHIC Trajes de baño 2022: Lo viejo con un toque moderno

pág. 48-51 Las próximas aventuras en el multiverso arácnido pág. 38-43 Don’t look up:

Un acierto o un desastre

pág. 44-47

Directora Claudia Moncada Jefe de Redacción Claudio Ibacache Periodistas Claudio Ibacache Martina Castro Belén Escobar Germán Contreras Aschely Ahumada Paola Fuente Alba Valentina Echerverría Diseño Editorial Melannie Puebla Maria Andrea Navarro Marketing Jennifer Bastias Cleiton Cordova Laura López Jorge Leoz Jeanette Ortega VENTAS ventas@chilemagazine.net Celular: (+569) 30218618 Sitio Web: www.chilemagazine.net Facebook: @Dmagazine Chile Instagram: @dmagazinechile Prensa cibacache@chilemagazine.net Clientes Apda.Home Roseden.cl Feeer_maquillaje Milas_Santiago Acruxport Canalocal Printshowchile

4

Un nuevo San Valentín Por Claudia Moncada Con el alza de contagios y el día de San Valentín a la vuelta de la esquina, quedarse en la casa parece ser una opción más que viable tanto para las parejas como familia y personas solteras.

#1 Maratón de películas de ciencia ficción

#2 Banquete anti San Valentín

Descarguen o stremen al menos 3 películas de ciencia ficción y zombies, para que no tengas que ver las películas empalagosas que pasan los canales de cable en esa fecha.

Un buen atracón de comida puede llenar el vacío que ha dejado el amor en tu estómago. Consigue la mayor cantidad de comida chatarra que puedas, escoge un buen vino y llama a tu amigo para que puedan refugiarse en tu casa hasta que la alerta roja del amor termine.

#4 Noche de shopping virtual La ecuación es muy simple, vete de compras digitales y verás cómo puedes equipar tu casa. Unos bellos zapatos o una hermosa camisa que combine con tus jeans favoritos es la mejor medicina.

#5 Ka-ra-o-ke Sí, karaoke, canten, griten, diviértanse, tanto con amigos como familia.

Este no será un verano perdido, si es que todos nos ponemos deacuerdo.

5

Viña del Mar retira show de fuegos artificiales de fin de año: ¿acierto o error?

Macarena Ripamonti, actual alcaldesa, anunció que se dejaría de realizar el tradicional espectáculo debido al alto coste monetario y los perjuicios que causa en los animales, el medioambiente y personas del espectro autista

Por Paola Fuentealba Pizarro

6

El pasado 31 de diciembre, desde muy temprano, comenzaron a agruparse familias en distintos puntos del borde costero de Viña del Mar para presenciar los fuegos artificiales que darían la bienvenida al año 2022, ofreciendo una postal que se había perdido debido a la pandemia y que ahora se despide definitivamente del litoral de la ciudad.

Esto debido a que se anunció que el show que se lleva a cabo desde el 2004 llegaría a su fin. Las razones se dieron a través del Twitter de la Municipalidad, en un tweet que declaraba “La pirotecnia genera consecuencias negativas, especialmente en personas con tea, animales y medio ambiente ¡Tomemos todas las medidas necesarias para mitigar estos efectos!

Estamos explorando nuevas alternativas de celebración, este es el último año de fuegos artificiales en Viña”.

7

8

La opinión del comercio La decisión tomada por la actual alcaldesa, Macarena Ripamonti, generó una ola de opiniones diversas por parte de la ciudadanía, especialmente de los comerciantes de la zona, debido a que la misma se destaca por ser turística.

ubicado en seis norte y que manifestó su descontento con la decisión del municipio, ya que para él “quitar los fuegos artificiales es un error. La mayoría de mis clientes venían desde todos los puntos del país para ver el espectáculo”.

A pesar de que algunos locatarios creen que no influirá en sus ventas, como es el caso de Mónica Vega del local Luquillo’s ubicado en tres poniente, quien dice que “no, no debería afectarnos, ya que tenemos clientes antiguos.

Quizá afecte la cantidad de personas que vienen de Santiago solo a ver los fuegos artificiales, pero tenemos entendido que se hará otra modalidad [de espectáculo]”.

Y no solo eso, también apunta a una realidad que vivió al otro lado de la cordillera, lugar donde creció “el otro problema que va a causar esta decisión es que la venta de pirotecnia ilegal va a aumentar exponencialmente. Te lo digo por experiencia porque yo lo vi en Argentina. La gente va a querer celebrar igual y van a empezar a aparecer los chicos quemados en los hospitales, tampoco van a faltar los incendios en casas porque los petardos son de mala calidad o no saben cómo utilizarlos”.

Hay comerciantes que ven la situación con preocupación, como es el caso de Cristián Acevedo, dueño del café Amoretto’s

9

El caso de Concón Aunque estos pronósticos solo se basan en la percepción de los locatarios, a unos kilómetros de costa más allá, está la que quizá sea la imagen más realista de cómo podría repercutir la ausencia del espectáculo de los fuegos artificiales.

Concón, comuna aledaña a la ciudad jardín y conocida por ser la cuna de la empanada frita, no tuvo fuegos artificiales este año debido a problemas económicos, y también con el objetivo de cuidar al medioambiente, pero ¿esta ausencia se reflejó en el comercio?

10

Sebastián Dávalos, dueño de un restaurante de la zona expresó que “el hecho de que hayan retirado los fuegos artificiales de Concón no nos afectó mucho en la cantidad de movimiento de personas que hubo acá en el sector.

Nosotros estuvimos llenos el día 31, el día sábado también tuvimos mucho flujo de gente, estuvimos con horario extendido y la verdad es que independiente de que no haya espectáculo, la gente escoge venir a almorzar aquí al sector, por una cosa de preferencia, de gusto”.

Percepción compartida por Vicente Suazo del local Los Cangrejos, quien opinó que “no, no es tanta pérdida.

En años pasados sí venía mucha gente pero no a cenar, más que nada venían a la playa, y pasaban el año nuevo ahí. Más para Viña, Reñaca, ahí estaban los sectores donde la gente va a comer, pero aquí no, no se vio muy afectado”. A pesar de esto, él expresó que “en todo caso, creo que es una pérdida atractiva sacar los fuegos artificiales por toda la costa de la quinta región.”

Aunque las miradas por parte del comercio están divididas, hay un grupo de personas que ve la decisión como algo positivo: las que pertenecen al espectro autista, sus familiares y las organizaciones que trabajan con ellos. La directora de la organización “Apoyo Autismo Chile”, Lilia Siervo, expresó que “si bien el espectáculo pirotécnico es hermoso y esperado por la comunidad, hay muchas personas con

TEA que lo pasan mal y tienen hipersensibilidad a los sonidos.” A pesar de que no todas las personas dentro del espectro presentan esta característica, para quienes sí, la educadora diferencial manifiesta que para ellos y sus familias “ese día se transforma en un momento desagradable, de estrés, de un momento que puede ser gatillante de mucha ansiedad y angustia”. Por esto, cree en la importancia de la decisión, ya que

“hay que pensar de forma más inclusiva, para que todas las personas se sientan parte de la celebración.” ¿Será una determinación buena o mala la tomada por el Municipio de Viña del Mar? Aunque aún no se puedan vaticinar las consecuencias reales de esta decisión dentro de la comunidad y en el turismo de la ciudad jardín, lo que sí es claro es que nadie quedó indiferente.

11

Inclusividad a pasos del mar El gran y extenso océano es uno solo y nos pertenece. El mar es literalmente una masa de agua que nos entrega vida y todos somos parte de este.

Seamos del extremo norte o sur o bien seamos diferentes de pies a cabeza, todos merecemos la oportunidad de disfrutarlo en su máximo esplendor.

Por Aschley Ahumada

12

A tan solo pasos del Mar, específicamente en la playa La Boca; se encuentra “Aloha”, Escuela de Surf inclusiva que día tras día con esfuerzo y dedicación trabaja para y por sus alumnos; quienes llegan por un mismo objetivo y pasión por el famoso surf. Las personas luego de ser totalmente desconocidos, se convierten en más que amigos, una familia; una comunidad que cada vez crece más.

“Llegan ilusionados y se van emocionados. Se van queriendo volver altiro”, así se expresó con gran en-

tusiasmo en su mirada Heimer Franulovich; director de la Escuela de Surf Aloha.

La Escuela Aloha cuenta con profesores con más de 30 años de experiencia en el mundo del surf; y a medida que la inclusividad se ha ido hecho parte de Aloha, la escuela ha ido incorporando a especialistas en el ámbito de salud tanto física como mental para que toda persona en situación de discapacidad que llegue con ganas de aprender el deporte, sea más que recibida y con un equipo médico especializado en el

área ya sea física y psicológica.

“Tenemos kinesiólogos, traumatólogos, doctores e incluso tenemos un taller de psicología que se llama psicología y mar. Mi ex psicóloga se le ocurrió la idea de incorporar una clase de surf a la terapia de ella con sus pacientes. En la naturaleza hacen su terapia, después de la terapia hacen una clase de surf y finalmente la misma psicóloga les hace una sesión de yoga”; explicó detalladamente Franulovich.

13

Todos somos parte de un mismo océano La palabra inclusividad poco a poco se ha ido masificando y de esta manera incorporando en distintas aristas de la vida. Ha ido adquiriendo un valor fundamental y deja de ser solo un concepto; hasta cuando en algún momento de la vida un episodio o incluso una persona logra dar a conocer su real significado.

“Hay otras escuelas también que realizan esto, no somos la única. un par por allá, otro por acá. Pero es mejor porque así podemos ayudar a más gente que tenga algún tipo de discapacidad”, manifestó Franulovich con emoción en su 14

última palabra.

El mar nos pertenece a todos y todas por lo que queremos que el Surf también lo sea, aquel lema acompaña a la Escuela Aloha desde que la inclusividad se agregó a una de sus características principales.

Viviendo la magia del mar, conectando con cada una de sus maravillas, aprendiendo, disfrutando y compartiendo aprendizajes; según Heimer, “en una playa amigable para aprender y gozar el surf”.

“Es una playa súper amigable; es muy amigable para hacer surf y para los inicios de un

surfista convencional; ya que es una playa súper fácil para aprender”; expresó Heimer.

Dos veces al mes de manera gratuita y sin mayor requisito se realiza la actividad de surf inclusivo para que personas de todas las edades puedan conectar con el mar y pasar un momento entretenido lleno de entusiasmo y alegría.

“Son dos veces al mes que hacemos esta actividad de surf inclusivo, participamos en campeonatos, somos coach de los mismos niños, hay gente que viene ayudar gratuitamente también a par-

ticipar en la actividad como monitores.

“También participamos en un campeonato nacional federado; donde hay diferentes categorías. Está la categoría prono, el cual concursa acostado.

También, la competencia visual uno; que son aquellos surfistas que no ven, está la categoría visual dos, la cual son los surfistas que parcialmente no ven. Y está la categoría kennel, los cuales compiten de rodillas”, explicó detalladamente Franulovich sobre las categorías en los campeonatos de surf inclusivo.

Finalmente, el mar es uno solo y sin importar el color de nuestra piel o las diferencias que podamos encontrar entre nosotros, todos somos personas y debemos ser respetados y valorados como tales.

“Con un granito de arena, se puede hacer feliz a un otro de una manera impagable; a toda persona que tenga algún tipo de discapacidad. No cuesta nada, no cuesta nada dar una sonrisa a esas personas y hay que pensar en acercarse más a la espiritualidad, al ser humano, a la empatía, al amor y a la paz. Porque es lo que más necesitamos

todos en estos momentos”; manifestó el director de la escuela.

Una acción puede llevar a un pequeño cambio, pero ese cambio puede tener un gran impacto; efecto que sin duda es positivo y va ligado con ayudar al demás, demostrar con una acción la empatía en su máximo esplendor.

Todos y todas somos parte de un mismo lugar de vida y a la vez todos podemos contribuir a crear un sitio donde todos y todas nos sintamos parte.

15

¿Por qué La Serena debería ser tu lugar ideal para ir de vacaciones?

Llego el 2022 y con él, un caloroso verano que tiene a mas de una persona con ganas de salir y disfrutar de esta época de vacaciones junto a su familia y amigos para tomar un aire distinto a la rutina agobiante de todo el año, es por esto que te tenemos un destino nuevo para vacacionar donde podrás recorrer lugares llenos de historia, disfrutar de la naturaleza y por supuesto, salir a carretear de la mejor manera.

Por Valentina Echeverría

Sol, playa y arena son la base para comenzar unas buenas vacaciones de verano, pero esos no son los únicos panoramas para este 2022 en la ciudad de La Serena, la cual ha encendido sus focos turísticos con el fin de reactivar la economía y acoger a los cientos de turistas que han llegado a la región.

A raíz de la inesperada llegada de la fragata portuguesa a las costas de la ciudad, la Ave16

nida del Mar ya no es apta para el baño hasta nuevo aviso, pero si tu ideal en estas vacaciones es estar en la playa, no hay de qué preocuparse, ya que a pocos metros del mar, en la arena blanca se encuentra el icónico Faro Monumental nombrado monumento nacional el 2010, el símbolo más representativo de esta hermosa ciudad, que ahora cuenta con una remodelación que han logrado visitar más de 6 mil personas a la fecha.

Turismo A pesar de que el Faro es el destino turístico más visitado en el año, no es el único panorama que existe en la localidad, ¿sabías que a La Serena se le conoce como la ciudad de las iglesias?, esta connotación no es casualidad ya que la urbe contiene más de 30 iglesias que componen el patrimonio cultural del lugar con un alto valor histórico en cada una de estas, algunas de las más conocidas son La Catedral de La Serena, la Iglesia de San Agustín y la Iglesia de Santo Domingo siendo esta la única que da la espalda al mar.

Luego de pasar la mañana recorriendo las grandes iglesias que contiene esta ciudad, siempre es bueno ir a sentarse abrazado de la naturaleza, ir a comer un helado y disfrutar una tarde soleada a los diversos parques de la ciudad tales como el Pedro de Valdivia que cuenta con un mini zoológico con especies como el cóndor, guanacos, tortugas y también el parque del corazón donde se recalca la cultura japonesa en toda su arquitectura.

17

Gastronomía Si eres fan de la buena mesa sin duda el panorama gastronómico que puede vislumbrarse en la Avenida del Mar te impresionara, comenzando por el restaurante “Estación” ubicado en Avenida del Mar 4000, que según Flavio Caro representante del local “tenemos una gastronomía muy variada mediterránea con productos regionales, también está la invitación para que vengan a probar nuestros tragos que están extraordinarios”.

El local cuenta con una extensa carta que contiene desde mariscos de 18

la zona hasta pizzas a la piedra con platos de fondo que contienen un mundo de sabores.

Por otro lado, tenemos a restorán Santorini, el rincón del mediterráneo ubicado en Avenida del Mar 2700 que cuenta con pastas, pescados, mariscos, ensaladas, cócteles, entre otras variedades de platos típicos de la región además de tener diferentes tablas con opciones vegetarianas para todo público frente al mar donde se puede disfrutar de una buena comida con un relajante aire marino.

La Serena se encuentra justo al lado del puerto de Coquimbo donde el mar, la tierra y el cielo se mezclan para que cada pescador traiga al paladar de sus habitantes los ricos atributos que la costa tiene para entregar y el mejor ejemplo es el restaurant “Mar Adentro”, ubicado en Calle Rengo 4629, donde el buen comer nace junto al mar, que sorprende con su trilogía de ceviches y su variedad de sabores marítimos, tales como mariscos y pescados de selección, pero además cuenta con opciones vegetarianas para disfrutar.

19

Carrete Luego de pasear por los lugares más icónicos de La Serena y disfrutar de la amplia gastronomía regional, llega la noche y la Avenida del Mar cobra vida. A todo su largo se ven jóvenes y adultos con ganas de carretear como se debe y para cumplir tan importante deseo la ciudad cuenta con un catálogo de discos y pubs para salir a disfrutar en estas vacaciones.

Comenzando por la terraza Sunset ubicada en Avenida del Mar 4600, siendo durante el día una acogedora terraza donde se pueden degustar diferentes cócteles y destilados frente al mar, pero de noche se prende el ambiente fiestero armando dos espacios que cuentan con reggaetón y música techno para mayores 20

de 18 años con pase de movilidad, animación y DJ en vivo.

Pero si deseas algo donde todos son bienvenidos, la disco Arcángel ubicada en Almagro 735 está disponible para entretener a todos sus visitantes, contando con shows Drag Queens, stand up comedy, música desde pop, electro hasta reggaetón, enfocada en la inclusividad y que todes se sientan cómodos dentro de ella.

Volviendo a la Avenida Del Mar, se acaba de abrir una nueva elección para salir a bailar hace tan solo unas semanas, pero no solo eso, sino que también la disco Circus funciona desde las 13:00 hrs como bar y a las 22:00 hrs comienza el ambiente de fiesta donde la magia sale a

relucir debido a que esta disco está ambientada como si fuera un verdadero circo, con coloridos ambientes y artistas circenses que harán de tu noche mágica.

En el caso de que bailar no sea lo tuyo, pero si la idea de sentarte a conversar con un buen cóctel y buena música, La Serena cuenta con pubs para todos los gustos tal como El Carrete restobar ubicado en Avenida Cuatro Esquinas, que ofrece un acogedor ambiente al lado de la playa con mesas a la intemperie donde existen promociones todos los días, buen ambiente y comida rápida para disfrutar junto a familiares y amigos de martes a domingo con DJ en vivo.

21

¿Qué debo llevar en la maleta?

Llegó la temporada más ansiosa por muchos (si o no es la mayoría) el verano, donde muchos aprovechan para disfrutar estos meses para salir de sus casas a descansar y descubrir nuevos lugares, pero al momento de organizar todo siempre hay una pregunta que nos hacemos ¿Qué llevar a dentro de mi bolso, maleta o mochila? Es por eso qué la revista D’ Magazine tiene los tips esenciales para esta nueva temporada de viajes.

Por Belén Escobar

22

23

Medita que llevarás: La regla de oro para tener una equilibrada combinación de accesorios, ropa, etc. es no realizar la maleta a sólo horas o incluso minutos antes, realízala con tiempo, siempre es ideal que tengas un día sólo para observar y meditar que es necesario llevar, observa que es importante y organízalo en una lista donde separes por categorías, así no tendrás las cosas repartidas ni repetidas.

¿Cuánta ropa hay que llevar?: Otra regla importante es la cantidad de ropa, si eres de las personas indecisas y que prefiere llenar la maleta o bolso con todo lo posible, toma un respiro y piensa dos veces si todo lo que llevas 24

lo usarás, ya que no sabes las compras que realizarás y las demás cosas que debes llevar.

Para analizar la ropa que necesites siempre ve la cantidad de días que irás, así tendrás un estimado de ropa, también revisa el clima aproximado que tendrá tu (s) lugar (es) de destino, estos dos detalles pueden hacer un gran cambio en tu maleta.

Otro tip es siempre llevar un jeans y dos poleras, una negra y una blanca, ya que estos tres ítems son combinables con una variedad de tonalidades y estilos diversos.

Los kits: Debido a la situación sanitaria que se encuentra el mundo, es sumamente necesario que lleves un kit de

coronavirus donde puedas tener alcohol, alcohol gel, mascarillas y vitaminas, además de conocer los centros de salud cercanos a tu (s) lugar (es) de estadía ante cualquier síntoma o situación de emergencia.

Y otro kit de emergencias con agua oxigenada, toallitas de limpieza de heridas, parche curitas y gasas para los accidentes, son de alta necesidad para estar preparada ante cualquier situación.

Cuidado de la piel: No podemos olvidarnos del bloqueador, desodorante, cremas, etc. estos productos son importantes a la hora de viajar ya que nos protegen de una diversidad de cosas durante los viajes de verano.

Siempre revisa que productos debes llevar dos veces y si es posible revisa si el hotel, departamento, cabaña o casa posee algunos de estos productos, así puedes ir descartando (a menos que sean de suma necesidad). En el caso de shampoo, cremas, colonias, etc.

lo ideal es que vallan en una bolsita con el fin de que no manchar tus prendas ni la maleta, las bolsitas ziplo o bolsitas de plástico con un elástico serán tu mejor aliado.

Las quemaduras:

la zona rojiza , el hielo eso sí debe estar cubierto con algún papel nova o paño ligero con el fin de que sólo le de esa frescura que pide a gritos nuestro cuerpo cuando estar rojo como un tomate.

Algo que no podemos evitar son las quemaduras y es por esto que tener a mano un frasco con aloe vera o botella de las que venden en el supermercado ayuda mucho a la piel para llevar el dolor, además del hielo por supuesto, que es ideal ponerlo sobre la piel cada 4 horas en 25

Viña del Mar y Concón: Diferentes lugares para disfrutar durante día y noche Enero ha llegado y junto a ello las esperadas vacaciones también han comenzado su curso. Mientras que la región Metropolitana a lo largo del año tiene un margen rutinario; la quinta región en tiempos de verano vuelve a nacer y arrasa con el turismo en distintas localidades y horarios.

La Ciudad Jardín y la Gran Capital Gastronómica de Chile son los lugares más visitados de la quinta región en vacaciones. Jóvenes, niños y adultos mayores son quienes llegan a gozar desde un almuerzo en un restaurante a los pies de la playa hasta un día de caminata por la zona costera de la quinta región.

Por (no dice de quien es el articulo).

26

27

Panoramas hasta que el sol se esconda en Concón Panoramas hasta que el sol se esconda en Concón Concón más que ser solo una comuna de nuestro largo y angosto país; es considerado para muchos uno de los lugares con mayor posibilidad de pasar una tarde disfrutando del sol y viendo el último rayo de luz del famoso “sunset”. Playas, costas y restaurantes son sólo algunos de los espacios que ofrece Concón hacia el público.

El popular local “Friends” es un restobar ya instalado hace siete años en la comuna; específicamen28

te ubicado en Avenida Concón Reñaca. Con perseverancia y esfuerzo, la familia friends ha logrado tener una gran afluencia de público; quienes llegan hasta las puertas del lugar para disfrutar un ambiente musical tomando tragos preparados entre tal como su nombre se traduce; amigos.

Esta comuna toma cada vez más potencia en el ámbito social, abriendo así nuevos locales para los mismos conconinos como también para los turistas, y de esta forma las personas sean locales o visitantes pueden compartir momentos dignos de disfrutar en familia.

Sin embargo, aunque Concón esté abriendo nuevas puertas a locales nocturnos como lo son bares y pubs; Viña del Mar sigue siendo la preferencia para poder hacer planes durante la noche.puede tener un gran impacto; efecto que sin duda es positivo y va ligado con ayudar al demás, demostrar con una acción la empatía en su máximo esplendor. Todos y todas somos parte de un mismo lugar de vida y a la vez todos podemos contribuir a crear un sitio donde todos y todas nos sintamos parte.

Del atardecer al amanecer renace Viña del Mar La ciudad conocida donde se da lugar al festival de la canción de Viña del Mar destaca en los planes de noche, ya que esta tiene diferentes opciones de disfrutar una vida nocturna.

Discos, pubs y bares son solo algunas de las opciones que ofrece la Ciudad Jardín para poder salir a servirse algo con amigos y familia.

Está demás decir que los protocolos sanitarios siguen siendo par-

te de los locales para que todo funcione de manera óptima y las personas puedan despejar sus mentes y olvidar la vida covid por unos minutos.

Dentro del ámbito rumbero, en Viña del Mar se encuentra la popularidad de “Hollywood experience”; lugar de encuentro para muchos y muchas. Reconocido lugar nocturno que se encuentra ubicado en dos ubicaciones, Ave-

nida San Martín y la calle Teniente Merino.

Al final de la historia, todo se encuentra en un mismo lugar. Dos zonas turísticas en una misma región; que al ser y parecer muy distintas tienen más similitudes que diferencias y más aún cumplen con diferentes y variados espacios públicos preferentes para disfrutar tanto en el día como también en la noche.

29

NFT'S: ¿LA REVOLUCION DEL ARTE DIGITAL? Durante todo el 2021, aparecieron y las opiniones han sido variadas: Es la nueva forma de inversión con cryptomonedas, tiene mucho valor, tienen un valor inflado, es una pérdida de dinero…pero, ¿qué es un NFT?

Por Claudio Ibacache

¿Qué pasaría si te dijera que cualquier animación, dibujo, video corto o hasta un comentario en redes sociales, puede ser vendible en la red y a un muy buen precio?, pues eso, en el idioma de la red y los “crytobros” es NFT y se puede monetizar. ¿Pero qué es un NFT?, por sus siglas en inglés significa Non Fungible Token, que su traducción en español sería Token no Fungible , vale decir, algo creado de manera única como 30

una obra original o un vestido hecho para que lo use “tal” persona para “una” gala, por ejemplo.

En el mundo digital, como se explicó antes, puede ser cualquier cosa que uno haya creado en la red, dándole un valor monetario en criptomoneda, con una protección de blockchain – una suerte de seguridad digitaldonde el autor puede vender o subastar.

Esto quiere decir qué si compras un conte-

nido digital tokenizado con NFT, en todo momento siempre habrá constancia del primer valor que tenía, y de por cuánto lo has comprado. Es como cuando compras un cuadro y se lleva un registro de por dónde se mueve.

Vale decir, que hay bastante gente famosa que se ha unido a la moda de comprar e invertir en NFT’s incluyendo al rapero Eminem y la tenista Serena Williams.

31

El valor Hasta el momento, todo bien… pero ¿dónde viene la controversia?, pues hay dos bastante sonadas.

La primera, se trata de los derechos de autor, cualquier persona puede subir una imagen y venderla a la web, independiente si es que ella fue quien la creo. Por lo que ya ha habido diversas demandas por apropiación y venta indebida de obras que se suben a sitios webs para mostrar arte.

Y la otra, es sobre el valor que tienen, al venderse en moneda Etherium – criptomoneda- pueden alcanzar valores que bordean desde los miles hasta los millones de dólares.

Hay gente que las compra porque las considera arte, pero otras las compran con la esperanza de que esa imagen suba de valor en el futuro…

32

algo parecido a lo que pasó en su momento con los comics, donde se adquirieron más unidades para poder revenderlas a un precio estratosférico.

Esto a provocado una inflación desmesurada de las obras a precios, relativamente, inalcanzables.

Defensas Sin embargo, en la web, existen varios sitios y personas que defienden esta idea, argumentando que es una “revolución del arte” y “una forma de remuneración a los artistas”, a pesar de no ser un mercado regulado.

Y como ya se explicó, incluso artistas y empresas han empezado a unirse a la moda de los NFT, ¿y tú?, ¿Qué opinas?.

33

PlayStation VR2

Una nueva forma de jugar Por Germán Contreras Quijanes

34

Durante la feria tecnológica CES 2022 que se presenta desde este 5 al 7 de enero en Las Vegas (EE.UU.) la compañía Sony dio a conocer la forma de la PlayStation VR2 nueva versión de la hardare de Realidad Virtual, destinada para PlayStation 5.

Dentro de sus novedades contará con un mayor campo de visión en 110o y una resolución de 2000x2040 por ojo, además de detectar el movimiento de los mismos, por lo que al más mínimo movimiento en cierta dirección ocasionara determinadas reacciones en los jugadores por su parte, los juegos podrán disfrutarse en 4k HDR (High Dynamic Range, alto rango dinámico) con una experiencia de 90/120Hz. La que, junto a sensores de movimiento infrarrojo y 4 cámaras (evitando de ese modo el tener que comprar cámaras extras), dejando un cam-

po de visión de unos 110O, al seguimiento ocular se incluyen el Audio3D y el Feedback de los Cascos por lo que veríamos ampliada nuestra acciones ingame que pretenden detectar nuestros movimientos tanto con el casco como los controles, buscan mejorar la experiencia del usuario, tan solo usando una conexión de cable usb-c entre la consola y la PS VR2.

A su vez, Sony apuesta por una experiencia de realidad virtual tangible de la PS5 por lo que los mandos también han sido mejorados buscando justamente estas nuevas sensaciones la que se ha denominado como PlayStation VR2 Sense donde nos encontraremos una tecnología similar a la del DualSense, permitiendo un tipo de retroalimentación háptica (la ciencia del tacto) de modo de sentir lo que ocurre en la pantalla tal como la tensión de las cuerdas de un arco, la re-

acción de los pedales o incluso los gatillos de nuestras armas.

Según Hideaki Nishino, vicepresidente senior de experiencia declaró en un comunicado que “los jugadores sentirán una amplia variedad de sensaciones gracias a la creatividad de los mundos de juegos”. Y siguiendo esta premisa se llegó al anuncio de Horizon Call of the Mountain, que vendría a ser el primer juego en aprovechar las nuevas tecnologías, aunque si bien no se han querido dar detalles, Guerrilla pretende inducirnos en el mundo de Horizon mediante un nuevo personaje pensado para la ocasión.

Una característica a destacar sería la ligereza del producto ya que, como se dijo con anterioridad, para su conexión solo se necesitará de un cable mientras que el resto de los dispositivos estarán conectados mediante un sistema de Bluetooth, contanfotografía news spain 24 35

do, además, con una batería recargable, aunque hasta la fecha se desconoce su capacidad. Sin embargo, es bastante improbable que los cascos puedan ser conectados a consolas anteriores, incluso PS4.

Si bien Guerrilla posee una confianza total, se espera en los próximos meses contar con verdaderos juegos que inviten vivir esta experiencia y no cualquier cosa, tal como esperan los amantes de la Reali-

Especificaciones de PlayStation VR2

36

dad Virtual, aunque esto podría significar una excusa para traer de vuelta ciertos entretenimientos como Skrim o Gran Turismo 7, y a ti, ¿qué juegos te gustaría disfrutar con esta tecnología?

Especificaciones del mando PlayStation VR 2 Sense

37

LAS PRÓXIMAS AV ENT URAS EN EL MULT IV ERSO ARÁCNIDO Aunque “Spider-man: sin regreso a casa” está arrasando con la taquilla a nivel mundial, las hazañas del amigable vecino de Nueva York, sus adversarios y amigos, no se terminan allí. Aquí te ayudamos a repasar lo que se viene para el héroe y sus villanos.

Por Paola Fuentealba

La última película de la, hasta ahora, trilogía de películas del hombre araña interpretado por Tom Holland no solo fue uno de los largometrajes más esperados por los fanáticos de Marvel, también está dando que hablar debido a la aparición de los protagonistas de las otras películas del arácnido, creando así un multiverso de posibilidades con todos los proyectos que se han anunciado y los que podrían realizarse.

38

39

Morbius, el puntapié inicial a las películas protagonizadas por villanos del hombre araña La cinta protagonizada por Jared Leto, quien interpreta a Michael Morbius, un bioquímico con una extraña enfermedad sanguínea que lo lleva en búsqueda de una cura que termina por ser contraproducente y lo convierte en un ser sediento de sangre y con poderes similares a los de un vampiro, ha sido pospuesta en ya seis ocasiones debido a la pandemia.

A pesar de esto, se tienen expectativas con el villano debido a que los fanáticos quieren ver quién será su Spider-man, ya que en el tráiler se puede apreciar un poster que dice “asesino” sobre la imagen del héroe.

40

Muchos teorizan que Andrew Garfield, quien protagonizó “El increíble hombre araña” podría ser el héroe de su universo, debido a que durante su aparición en la última película de Holland, menciona que luego de la muerte de Gwen Stacy dejó de aguantar sus golpes y se volvió más violento.

Otros creen que será Tobey Maguire debido al traje que se puede apreciar en el póster.

Pero las posibilidades también incluyen al arácnido más reciente, ya que hacia el final del tráiler podemos ver la aparición de Michael Keaton, quien encarnó al Buitre en las películas de Tom Holland.

41

Aaron Taylor-Johnson está de vuelta, pero no como quicksilver El actor inglés que el 2015 interpretó a Pietro Maximoff, el hermano de la Bruja Escarlata, y cuya aparición fue más rápida que el héroe sokoviano corriendo, volverá a ser parte del Universo Cinematográfico de Marvel, pero ahora como un villano.

Y es que Taylor-Johnson encarnará el papel de Kraven el cazador, cinta que fue anunciada en 2018 y podría estar llegando a los cines el 2023. Esta contará la historia del cazador inmigrante de Rusia, que prefiere 42

luchar cuerpo a cuerpo y utilizando su astucia antes de sacar armas de alto calibre. En los cómics, su motivación es tener la cabeza de Spider-man como otro trofeo en su pared.

El guionista de la película comentó que quiere que el personaje tenga un cara a cara con el arácnido, y veremos quién será, ya que en Spider-man: no way home, podemos ver su silueta, ofreciéndonos una pista de que quizá no pertenecerá al universo de Holland.

43

Un acierto o un desastre Don’t look up o no mires arriba ha dado mucho de qué hablar últimamente, convirtiéndose en una de las películas más vistas de Netflix de este último tiempo, siendo estrenada en diciembre del 2021, la cinta dirigida por Adam McKay a causado gran revuelo consiguiendo críticas positivas y otras algo desastrosas.

La película protagonizada por Leonardo DiCaprio y Jennifer Lawrence es denominada una sátira con ciencia ficción donde, según la sinopsis, 44

se narra la historia de dos astrónomos mediocres que descubren que en pocos meses un meteorito destruirá el planeta Tierra. Desde ese momento, deberán advertir a la humanidad del peligro que se avecina a través de los medios de comunicación. Esta película está siendo promocionada como “una historia basada en hechos reales, pero que aún no ha pasado”.

Ahora la pregunta es, cuando te preguntan qué noticia quieres es

:

Lo Bueno: Sacar la parte positiva de las cosas siempre es importante y de esto se encargaron algunos medios y críticos a quienes les pareció una muy buena película, resaltando lo apegada que se ve a la realidad, alabando la dirección de McKay.

fotografía Netflix

Comenzando por SensaCine página donde se opinó que, “la película es un reflejo de la actualidad tan realista que da miedo”, alabando la elección del reparto de la película “en especial Leonardo DiCaprio y Jennifer Lawrence, la dirección increíble y la mezcla del humor y drama es fascinante”, destacando que “Es muy divertida, te ríes muchísimo.

Cierto que es demasiado larga, pero es muy valiosa. Una película que deja un testimonio de lo que somos ahora muy potente”.

Por otra parte, Star Tribune comentó que, “Don’t Look Up” es rápida y animada y puedes ver dónde McKay quiere que nos riamos”, también enfatiza en que “McKay nos anima a simpatizar incluso con sus personajes más odiosos y da respuesta a la inevitable pregunta: Si supieras que el mundo se está acabando, ¿cómo pasarías tus últimos momentos?”.

Por último, esta new yorker donde se comentó que la película expresa un claro odio hacia la política actual pero que “McKay tiene razón, aunque su marco de referencia apenas se extiende más allá de los Estados Unidos”, entendiendo que el director acertó en su visión de la sociedad y cómo plasmarla, pero es más una sociedad estadounidense que mundial.

45

Lo Feo: Como no todo pueden ser miradas positivas en esta vida, siempre son necesarios los golpes de realidad y algunos críticos destacados se encargaron de remarcar las falencias de esta película, donde se alude a que el filmridiculiza a la sociedad y que no fue la mejor idea lanzarla en estos tiempos de la crisis sanitaria.

Comenzando por David Fear crítico destacado de la revista Rolling Stone, opino que “DiCaprio y Lawrence, ambos se turnan para canalizar la voz del creador de la película, gritando y bramando y perdiendo la calma repetidamente por el hecho”, haciendo referencia a que McKay está enojado. Enojado por cómo es la sociedad.

“Somos una especie tonta y condenada, demasiado constantemente distraída, mal informada y crédula para soportar”, apuntó 46

Fear, entendiendo que así nos define el film, siendo así en resumidas cuentas “Una película de desastres en más de un sentido. Si realmente miras hacia arriba, te sorprenderá encontrar una bomba de la lista A de una película, toda la ira incipiente y las extremidades agitadas, cayendo justo encima de ti” Por otro lado, Wall Street Journal la tilda como un “desastre cósmico”, comentando que a pesar de tener una buena premisa con un meteorito que “Tiene de tres a seis millas de ancho, un asesino de planetas donde los haya (...) nadie confía en la ciencia, el gobierno o cualquier otra cosa y la gente está demasiado distraída para preocuparse”, desperdiciando la idea principal “convirtiéndolos a casi todos en tontos, trivializado todo lo que toca”, según el medio.

fotografía cq

Alison Foreman del portal Mashable opino que Don’t Look Up es “el fatalismo de ciencia ficción en su forma más cómicamente sombría”, apuntando a que es “como un espejo de la casa de la risa, Don’t Look Up estira y encoge elementos reales de nuestro mundo hasta el punto de la burla abrasadora”, tomando en cuenta la actual crisis sanitaria Alison comenta que “la película de Adam McKay se siente tan bienvenida como una patada en los dientes”.

Para finalizar con las desafortunadas críticas tenemos a Peter Sobczynski, de eFilmCritic. com, quien se encargó de dejar clara su opinión publicando que “puede que Don’t Look Up no sea la peor película de 2021, pero en términos de la completa pérdida de tiempo, talento y otros recursos con los que contaba, no puedo pensar en ninguna otra que se acerque a esta”.

47

TRAJES DE BAÑO 2022:

LO VIEJO CON UN TOQUE MODERNO

Temporada de las prendas ligeras, donde una en específico será esencial, los trajes de baño, prenda que varios no la realizan a la rápida con el fin de escoger el indicado, ya sea por las necesidades, el color, el diseño, la tela, entre otros. Si sigues en la búsqueda para encontrar el indicado para esos días de piscina o playa, aquí te dejamos algunos diseños que sin dudas estarán en tendencia por los próximos tres meses.

Por Belén Escobar

Lo viejo, pero con un toque moderno Estamos acostumbrados últimamente a reciclar las modas de las décadas pasadas, ahora con las décadas de los 50´s y 70´s marcando territorio no cabe duda que los modelos antiguos estarán presentes sobre todo al 48

estilo europeo que se destaca o por su tiro alto (sobre el ombligo) o de mostrar mucha piel, pero con el toque moderno de venir mas estilizados y un poco más ajustados en el cuerpo.

Diseños Ahora gracias a la gran diversidad de estilos y la llegada de los 70´s no cabe duda que los diseños se robarán el show este verano, especialmente los de flores y líneas curvas, esta nueva variedad deja de lado lo plano y minimalista que

eran los años anteriores con el fin de entregarle una sensación de diversión y también de sentirse elegante o muy a tu estilo gracias a esos pequeños detalles que les dan vida a las prendas.

fotografía pexels 49

¿Un solo tono o varios?

Para esta ocasión, se ha dado más libertades al elegir ya que los colores son escogidos son vivos (más el blanco y negro por supuesto) por lo que es fácil de combinar y verse estupenda (o) en tu sesión de fotos. Otra situación es que, si bien puedes combinar se ha aconsejado que los que lleven diseños o telas no sean de más de dos colores, ya que puede verse una mezcla un poco difícil de llevar.

Un toque un poco más deportivo Los diseños que han generado furor son los estilos más deportivos, principalmente por la comodidad que entregan y también por la facilidad de estilizar los cuerpos, especialmente en la parte de arriba donde se han creado prendas para nadar muy similares a un sostén deportivo como también shorts e incluso calzas que llegan hasta las rodillas, muchos de estos diseños están sólo de una tonalidad, por lo que puedes crear a tu gusto si lo quieres dejar de un estilo o varios.

50

fotografía pexels 51

La nueva apuesta de

Maggie Civantos: Express “Express” es la primera serie española producida por Starz Play, plataforma streaming que ofrece programas propios del canal de televisión por cable estadounidense Starz. Este thriller familiar está protagonizado por Maggie Civantos y el equipo de D´Magazine Chile tuvo el placer de hablar con ella para que nos cuente todo sobre este nuevo proyecto.

Por Martina Castro

Era martes al mediodía, estaba muy nerviosa por la tarea que me habían encomendado. Así ingresé al link de zoom que me enviaron.

La gran actriz Maggie Civantos (vis a vis, las chicas del cable) estaba del otro lado lista para responder todas las preguntas que tuviese para hacerle. Su ternura, comprensión y buena onda sin dudas traspasó esa pantalla que nos dividía, porque automáticamente me transmitió la paz y la confianza que necesitaba para poder hacer mi trabajo de la forma más profesional posible.

52

¿Qué es Express?

Es un thriller familiar que cuenta la historia de Bárbara (Maggie Civantos), una psicóloga criminalista que es víctima de un secuestro exprés y cambia el rumbo de su vida. Aún traumatizada por esa vivencia, decide formar un equipo para combatir este tipo de delitos.

Maggie Civantos (Vis a Vis) protagoniza este drama. El elenco se completa con Kiki Mánver (El Inconveniente), Vicente Romero (Malaka), Loreto Mauleón (Patria), Esteban Meloni (Vidas Robadas), Alba Planas (SKAM), Ana Marzoa (Vis a Vis), Omar

Banana (Veneno), Bernardo Flores (La Doña), Carmen Daza y Manuela Rojas.

Esta producción está disponible desde el domingo 16 de enero en la plataforma de Starz Play y de forma semanal se podrá ir viendo cada uno de los 8 capítulos de aproximadamente 1 hora de duración.

La misma se puede contratar, como todo servicio streaming, de manera virtual a un precio de U$S 9 mensuales.

53

Maggie Civantos: una actriz todoterreno ¿Qué encontraremos en esta nueva producción?

“Se encontrarán con una serie muy particular donde confluyen varios géneros (acción, drama, comedia familiar) pero que al mismo tiempo todo ocurre de una manera muy orgánica porque se basan en problemáticas muy actuales que el público va a reconocer automáticamente.

Los personajes son muy complejos en 54

cuanto a personalidad y eso hará que el público empiece a empatizar con ellos desde el minuto uno.

Mi personaje, Bárbara, es la mirada vehicular de este relato. Y muchas mujeres se van a sentir identificadas con ella por su constante dilema familiar/profesional. Esto de cómo hacer para ser una madre presente sin dejar de lado tu carrera, es un problema completamente actual”.

Su historia se ve truncada con un secuestro del cual es

víctima, y que hace a la complejidad del propio personaje.

“Es lo que más me costó. Interpretar y transmitir eso. Bárbara se encuentra en un momento muy concreto de su vida y ponerse en la piel de eso fue algo super difícil”.

¿Encuentras similitudes entre Bárbara y tú?

“Al principio, durante el rodaje, decía que no tenía nada que ver con ella pero debo confesar que al final, cuando vi la serie terminada me he sentido muy identificada en varias cosas.

Es una tía muy empática y cabezona (terca) y yo también lo soy. Es un tanto más hermética que yo pero por el momento de su vida en el que se encuentra se parece un poco más a mi.

en algún momento.

La pandemia con el confinamiento y esta serie me enseñaron eso. Me cuesta todavía, porque soy muy hiperactiva, pero hago el intento y soy consciente de ello”.

Siempre digo, los personajes siempre llegan para enseñarte cosas y ella ha venido a enseñarme que tengo que aceptar muchas cosas de mi.

Soy una persona que vivió revolucionada toda su vida, y hoy siendo más madura me doy cuenta que hay que parar

¿Cómo eres en el set de grabación? “ Y depende del día.

Si pude dormir bien o eso, pero como todo el mundo no?

Hay algo que siempre me gusta que es trabajar en equipo y en este proyecto me pareció algo más im55

portante aún porque justamente a Bárbara le gusta mucho cuidar a su banda y a su familia, más allá de que a veces le salga mal porque no puede llegar a cumplir con todo.

Me gusta cuidar a la gente del set y como a mi personaje también siempre jugaba con eso de realidad/ficción y logramos formar un muy buen equipo en la vida real también.

Tengo esa necesidad de que la gente se sienta a gusto rodando y como estaba en ese rol de líder, de personaje principal, de ser la que estaba allí todo el rato tenía esa responsabilidad.

Igual obviamente tenía mis días que estaba como ‘no dormí bien, no me hablen’ pero es lo normal, aunque deberías preguntarle eso a mis compañeros jajajajaja.

He disfrutado mucho trabajando con todos ellos, tengo muy bonitos recuerdos del elenco de Express”

56

Algo que trata esta serie es poner en tela de juicio esta vida express que llevamos todos actualmente… ¿Cómo haces para desconectar con eso, tienes algún hobbie?

“Soy de esas de las que ve algo que me gusta y que ya quiero comenzar a practicarlo entonces tengo miles de hobbies.

Se podría decir que nunca me aburro.

Ahora estoy jugando al ajedrez, pero hace dos años se me había dado por tomar clases de break dance, el año pasado también aprendí aro y circo acrobacia. Me gusta la vida y me gusta divertirme, disfrutar.

Encuentro diversión en casi todo”.

mejor versión, nuestra mejor cara. Nadie puede decir conocerme solo con ver mi perfil de Instagram”. ¿Siempre supiste que querías ser actriz?

“Pues sí, yo creo que siempre lo supe aunque no le ponía un nombre. ¿Cómo te llevas con las redes sociales y con ese universo paralelo que las mismas crean?

“Me llevo muy bien pero también creo que, en algunos casos, las redes pueden ser muy peligrosas.

Me gusta leer comentarios, allí me reencuentro con seguidores que tengo hace muchos años aunque también recibo críticas o ‘hate’ como le pasa a cualquier persona, pero no le hago mucho caso.

Yo creo que uno tiene que saber encontrar el equilibrio, como en la vida.

Ninguna realidad plasmada en redes es tan real. Siempre mostramos nuestra

De chica siempre jugaba a contar historias, escribía cuentos pero realmente dije ‘quiero ser actríz’ a los 15 años.

Averigüé, comencé clases de teatro y pude subirme a un escenario por primera vez, ahí fue cuando me di cuenta y dije ‘yo quiero hacer esto por el resto de mi vida’.

Recuerdo que hacía de muchacha en Bodas de Sangre. Era esa muchacha que aparece por ahí señalando unas medias por un segundo.

Pero el poder subirme al escenario y el estar en ese silencio de la escena, con esa adrenalina que te recorre todo el cuerpo, ahí mismo lo supe. Fue un momento que me marcó para siempre”.

57

Filmar en tiempos de pandemia ¿Cómo viviste esa experiencia?

“Esta producción fue rodada de enero a junio del 2021 en Madrid, por lo que estamos en un clima entre pandemia y ‘nueva normalidad’. Todas las rutinas del rodaje fueron completamente nuevas y diferentes.

Más allá del rollo de los test antígenos que nos realizábamos dos veces por semana, el uso de las mascarillas y el control exhaustivo

por parte de todo el equipo, se trata del estrés que esa situación genera.

Yo, siendo la protagonista, debía estar todos los días grabando y me implicó una responsabilidad extra.

No podía enfermarme porque pararía el rodaje por semanas.

Mi vida social por esos cinco meses se suspendió completamente, yo era consciente de que el rodaje no podía pararse

por mí.

A pesar de todo fue una experiencia curiosa y única, pero espero que pronto se termine.

Al mismo tiempo estoy muy agradecida de poder seguir trabajando y de montar semejante producción en todo este contexto y de que no hubo ningún drama durante ese tiempo”.

Vidas express, vidas perdidas La problemática central de esta serie es muy actual. Habla de cómo toda nuestra rutina diaria transcurre en una inmediatez que nos abruma, nos aturde.

El tiempo, preciado tesoro, se nos escurre como arena entre los dedos y en un abrir y cerrar de ojos pasamos de estar en pleno enero a chocar las copas y desearnos una feliz navidad.

58

¡Qué rápido pasa el tiempo! decimos cada vez que nos damos cuenta que termina un mes que jurábamos acababa de arrancar.

Proyectos inconclusos, vidas en piloto automático, vínculos por celular.

Son características propias de esta sociedad de la inmediatez que, aunque no me enorgullece admitir, vivimos hoy todos y todas.

Esta serie critica al núcleo de nuestra humanidad, a nuestro mundo consumista que nos incita a devorar todo lo que tenemos a nuestro paso sin siquiera disfrutar del proceso.

Llego entonces, a la reflexión del: ¿Qué hago? Tenemos que parar, aunque sea por 10 minutos y pensar: Vivir en express, en piloto automático,

con una rutina interminable y aburrida. En un mundo donde el tiempo vale más que el oro ¿En qué quiero gastarlo? ¿Con qué sentimiento quiero irme a dormir todas las noches?

La respuesta es muy sencilla de escribir, aunque dudo que sea tan fácil ponerla en práctica.

Como dijo Maggie en su entrevista: DISFRUTAR.

Disfrutar desde el café que preparo a la mañana para desayunar hasta la canción que mi celular reproduce de forma aleatoria mientras camino por el parque. Disfrutar de las personas que amo y están cerca mío y también de las que por algún motivo, no están más.

esto, y que dentro de nuestras metas y objetivos del 2022, esté el disfrute presente.

Recién arrancamos el primer mes del año, y propongo que reflexionemos sobre 59

El gran desafío de Loreto Manuleón Dentro del gran elenco que cuenta la serie “Express”, está la actriz española Loreto Manuleón (33), quien nos comenta brevemente de su personaje Dulce Morelos, la mujer encargada de la parte de los drones del equipo. ¿Fue un rol difícil de llevar a la vida?

Por Claudio Ibacache

Maggie Civantos, no es la única actriz con la que conversamos sobre la nueva serie Express, estuvimos con Loreto Manuleón (El secreto de Puente Viejo, Patria), quién también nos compartió el difícil pero recompensante desafío que fue interpretar a Dulce Morelos.

“Ella es un personaje que manera drones, que es una mujer muy dura, que tiene las ideas claras, es bastante misteriosa, pero también tiene su corazoncito. Y como ella 60

maneja estos artefactos, su importancia en el equipo, es que ella lo vigila todo”, comentó.

Manuleón cuenta que en orden de preparar este papel, ella misma aprendió a controlar estos gadgets, que según ella “no los había visto, ni de cerca, pero me enseñaron con el fin de que los movimientos fueras reales, por lo que me fui informando y viendo un montón del videos”.

Otro desafío, fue el poder interpretar un rol, “que casi siempre se le da a los hombres,

que es la persona que controla los drones, y eso lo hace bastante positivo e interesante (…) creo que al escribir un personaje en este trabajo, igualamos”.

Para finalizar asegura que debemos ver express, puesto que es “una serie que les va a sorprender, con un mix de género como el thiller, drama y la comedia, y que tiene personajes que son muy ricos con mucho mundo interior y que nos hará reflexionar sobre esta vida frenética”.

61

LATIN GRAMMY: La industria de la música en español en un solo lugar.

El pasado 18 de noviembre se realizó la edición número 22 de la ceremonia de premiación de los Latin Grammy, un evento único en el que se homenajea y premia a la música latina lanzada entre el 1 de junio de 2020 y el 31 de mayo de este año. Representando a nuestro país la cantautora Mon Laferte ganó un galardón y se consagró como la artista chilena más premiada.

Por Martina Castro

Los premios Grammy Latinos (en inglés Latin Grammy Awards) son galardones otorgados por la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación. Similares a los Premios Grammy, los mismos reconocen la excelencia artística y técnica de la música grabada, mediante votaciones entre pares, para producciones mu62

sicales cantadas en español, portugués o lenguas, dialectos y expresiones idiomáticas reconocidas en Iberoamérica.

La primera entrega fue emitida en el año 2000 en los Estados Unidos por la cadena CBS, siendo el primer programa de tele-

visión en español transmitido en horario de máxima audiencia por una cadena estadounidense. La estatuilla es muy similar a la de los Grammys, con la diferencia que las bases de estas son rojas.

En el 2005, la transmisión pasó de CBS a Univisión,

donde la ceremonia es completamente en español.

Desde esa fecha, todas las ediciones han sido transmitidas por ese canal hasta la actualidad.

La edición n° 22 se celebró el 18 de noviembre de este año. Allí, se presentó nuestra queridísima Mon Laferte

dejando su pancita de embarazo al descubierto con su original look.

“Estoy muy contenta, es la primera vez que el baby está en la alfombra” comentó entusiasmada en la gala previa.

La artista de 38 años anunció en el

mes de agosto que estaba esperando su primer hijo y compartió detalles del complicado proceso que tuvo que atravesar para cumplir su sueño.

“Ha sido un año muy duro, difícil, de muchas hormonas, de cambios de peso y de humor” dijo.

63

El proyecto que la llevó a estar nominada en esta edición fue “Seis”, su penúltimo álbum de estudio formado por 14 canciones, donde el romanticismo y el amor predominan, publicado en marzo de este año.

Este disco, es un homenaje perfecto para su México querido, ya que hace más de 10 64

años que la artista se encuentra radicada en ese país.

“Los grupos que hacen hip hop, que hacen rock, toda la música que conocemos… es apropiación cultural. Deberíamos entonces tocar solo cuecas en Chile ¿cachai? no tiene sentido.

Ese término es totalmente obsoleto y odioso, como de alguien que tiene

mucho tiempo libre” acotó sobre las personas que salieron a opinar y criticar sobre la decisión de la cantautora por hacer un disco 100% tradicional mexicano que combina rancheras, mariachis y corridos con la voz inconfundible de nuestra talentosa Mon. La artista estuvo nominada en cuatro categorías:

“Canción del año”, “Canción Regional mexicana”, “Canción Pop” y “Álbum Cantautor’’, ganando este último y consagrándose como la chilena con más triunfos en la historia del Grammy Latino, superando a Beto Cuevas.

fombra roja, donde mostró su torso desnudo con la leyenda “En Chile torturan, violan y matan” haciendo alusión y denuncias públicas directas al estallido social del país que rápidamente dio la vuelta al mundo.

Recordemos que en la edición del año 2019, la cantante dió que hablar por su protesta en la al-

“Toda la sociedad chilena está furiosa por la desigualdad existente en el país” contó Laferte, al

mismo tiempo que explicó que el objetivo de las manifestaciones era intentar solucionar esos problemas sociales.

“Yo nací durante una dictadura, en un barrio pobre en la costa de Viña del Mar” recordando los problemas económicos de su familia en una vivienda social facilitada por el Estado, la cual no 65

tenía piso, puertas ni llaves.

La música, como a muchos otros artistas, la salvó. Y hoy no solo puede vivir su sueño, sino que también usa esa fama para dar lugar a luchas y opiniones que importan, más aún cuando el Estado intenta oprimirlas.

Esta gala se realizó en Las Vegas, en el MGM Grand Garden Arena y contó además con presentaciones en vivo de artistas como Gloria Estefan, Christina Aguilera, Bad Bunny, Ozuna, Rubén Baldes y C. Tangana, entre otros.

Los conductores del evento fueron Roselyn Sánchez, Ana Brenda Contreras y Carlos Rivera.

66

LISTA COMPLETA

DE GANADORES Canción del año: Patria y vida de Descemer Bueno, El Funky, Gente De Zona, Yadam González, Beatriz Luengo, Maykel Osorbo y Yotuel Grabación del año: Caeta y Tom Veloso por Tal vez Albúm del año: Salswing! - Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta Mejor álbum vocal pop: Mis manos, Camilo Mejor canción pop: Vida de rico, por Camilo y el productor Edgar Guerra.

Mejor álbum vocal pop tradicional: Privé, Juan Luis Guerra Mejor Nuevo Artista: Juliana Velásquez Mejor interpretación reguetón: Karol G por el tema Bichota Mejor fusión/interpretación urbana: Tattoo (Remix), Rauw Alejandro y Camilo

Mejor canción de rock: Booker T, Bad Bunny y Marco Daniel Borrero, compositor: Bad Bunny.

Mejor álbum pop/rock: Origen, Juanes Mejor canción pop/rock: Ahora 1, Vicentico Mejor canción pop/rock: Hong Kong, Alizzz, Andrés Calamaro, Jorge Drexler, Víctor Martínez y C. Tangana Mejor albúm de música alternativa: Calambre, Nathy Peluso Mejor albúm de música urbana: El último tour del mundo, Bad Bunny Mejor canción urbana: Patria y vida de Descemer Bueno, El Funky, Gente De Zona, Yadam González, Beatriz Luengo, Maykel Osorbo y Yotuel Mejor albúm de rock: El pozo brillante de Vicentico

67

Mejor canción alternativa: Nominao, Alizzz, Jorge Drexler y C. Tangana, sus compositores fueron C. Tangana y Jorge Drexler Mejor álbum de música tejana: Pa’ la pista y pa’l pisto, Vol 2 de El Plan Mejor álbum de salsa: Salsa Plus!, Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta Mejor álbum de merengue y/o bachata: Es merengue. ¿Algún problema? de Sergio Vargas Mejor álbum tropical contemporáneo: Brazil 305, Gloria Estefan Mejor canción tropical: Dios así lo quiso, de Camilo, David Julca, Jonathan Julca, Yasmil Marrufo y Ricardo Montaner, estuvo compuesta por Ricardo Montaner y Juan Luis Guerra Mejor álbum cantautor: Seis, Mon Laferte Mejor álbum de música ranchera/ mariachi: A mis 80’s, Vicente Fernández 68

Mejor álbum de música banda: Nos divertimos logrando lo imposible, Grupo Firme Mejor Álbum de Música Norteña: Este premio lo comparten las bandas Grupo Palomo (Volando alto) y Los Dos Carnales (Al estilo rancherón) Mejor canción regional mexicana: Aquí abajo, Christian Nodal, René Humberto Lau y Edgar Barrera.

Mejor álbum de cumbia/vallenato: Las locuras mías - Silvestre Dangond Mejor álbum cristiano (en español): Ya me vi, Aroddy Mejor álbum cristiano (en portugués): Seguir teu coração, Anderson Freire Mejor álbum de música latina para niños: Tu Rockcito filarmónico, Tu Rockcito y la Orquesta Filarmónica de Medellín Mejor álbum de música clásica: Latin American Classics, Kristhyan Benitez; Jon Feidner, productor

Mejor arreglo: Ojalá que llueva café (versión privé), Juan Luis Guerra Mejor ingeniería de grabación para un álbum: El madrileño, es decir: Orlando Aispuro Meneses, Daniel Alanís, Alizzz, Rafa Arcaute, Josdán Luis Cohimbra Acosta, Miguel de la Vega, Máximo Espinosa Rosell, Alex Ferrer, Luis Garcié, Billy Garedella, Patrick Liotard, Ed Maverick, Beto Mendonça, Jaime Navarro, Alberto Pérez, Nathan Phillips, Harto Rodríguez, Jason Staniulis y Federico Vindver, ingenieros; Delbert Bowers, Alex Ferrer, Jaycen Joshua, Nineteen85, Lewis Pickett, Alex Psaroudakis y Raül Refree, mezcla; Chris Athens, ingeniero de masterización (C. Tangana) Productor del año: Edgar Barrera Mejor video musical versión corta: Un amor eterno, Marc Anthony Mejor diseño de empaque: Lo obtuvo Ana González, la directora de Arte del álbum Colegas lanzado por Gilberto Santa Rosa.

Mejor video musical versión larga: Entre mar y palmeras, Juan Luis Guerra 69

Mejor álbum de música flamenca: Un Nuevo Universo - Pepe De Lucía Mejor álbum de jazz latino/jazz: Voyager - Iván Melon Lewis Mejor álbum de pop contemporáneo en lengua portuguesa: Cor - Anavitória Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa: Álbum Rosa de A Cor Do Som Mejor álbum de samba/pagode: Sempre Se Pode Sonhar de Paulinho Da Viola Mejor álbum de música popular brasileña: Canções d’Além Mar de Zeca Baleiro Mejor álbum de música sertaneja: Tempo de Romance de Chitãozinho e Xororó

Mejor álbum instrumental: Bachianinha - (Live At Rio Montreux Jazz Festival), Toquinho y Yamandu Costa Mejor álbum folclórico: Ancestras de Petrona Martínez 70

Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa: Arraiá Da Veveta - Ivete Sangalo Mejor canción en lengua portuguesa: Cor - Anavitória Mejor obra/composición clásica contemporánea: Music From Cuba And Spain, Sierra: Sonata Para Guitarra